Sie sind auf Seite 1von 8

News & Views

April 2009 www.hearingloss-nyc.org E-mail: HLAANYC@aol.com


Hearing Loss Association of America exists to open the world of communication to people with hearing loss 
through information, education, advocacy, and support. 

Tuesday, April 21, 2009       5:30 – 7:30 PM 
(Socializing at 5:30; program begins at 6:00.) 
  Editor’s Corner – Elizabeth Stump
New Developments in Hearing Aids 
     Welcome to the April 2009 issue of 
SPEAKER: Dr. Joseph Montano, Chief of  the HLAA‐Manhattan News & Views! 
Audiology and Speech Language Pathology at  April is my favorite month of the year. There’s an 
New York Presbyterian Hospital‐Weill Cornell  energizing buzz in the city as the winter that keeps 
Medical Center.  people at home transforms into a springtime 
  enabling us to spend more time outdoors and to 
MEETING LEADER: Anne Pope  appreciate what’s going on around us. Spring fever is 
  at its highest pitch, and that signals that summer is 
around the corner.   
Location 
MUHLENBERG LIBRARY BRANCH  In addition to the arrival of spring, there are several 
cheering pieces of news this month. For one, at our 
209 West 23rd St.  
Chapter meeting on April 21st, Dr. Joseph Montano 
(between 7th and 8th Ave., closer to 7th)  
will be speaking to us about the latest developments 
3rd floor—elevator available  in hearing aids. Dr. Montano, Chief of Audiology 
  and Speech Language Pathology at New York 
*Taxi looping experiment after the meeting! See  Presbyterian Hospital‐Weill Cornell Medical Center, 
page 7 for details!   is a Chapter advisor, serves on the New York State 
   Licensure Board, and is a member of the ASHA 
  Legislative Council. 
NOTE: Assistive listening help is provided at our   
meetings through live CART captioning and a room  Another date you should mark in your calendar is 
loop for those whose hearing aids have a T‐coil.   April 29th, the 14th Annual International Noise 
Headsets are also available.  Awareness Day. Read the article on page 4 to learn 
more about this day and noise pollution. Perhaps it 
will inspire you to spread the word about too much 
noise exposure and help others adopt healthier habits 
such as turning down the volume on equipment.  
 
New this month in N&V is the debut of “Ask the 
Expert!” See page 4 for the question and Dr. Paul E. 
Hammerschlag’s response. Dr. Hammerschlag is an 
associate clinical professor of otolaryngology at the 
NYU School of Medicine, as well as a team captain in 
 
last year’s NYC Walk and among the top fundraisers 
Next Month’s Meeting: Tues., May 19, 5:30 PM
in the country. But please note that in order for this 
Title: Assistive Listening Devices  
to become a regular column, we need you to submit 
Speaker: Josh Gendel 
questions! Please send your queries about hearing  
loss to me at ElizabethMStump@gmail.com.  
 
2

And last but not least, check out page 6 for the brand‐ CHAPTER PLANNING COMMITTEE 
new Advocacy Column. Led by Toni Iacolucci, the  Join us on the first Tuesday of each month to help plan 
Chapter has formed a new Advocacy Committee. All  programs & events. 
members who want to make a difference are invited   
to join. N&V will feature a regular update on the  HLAA Manhattan Chapter Phone Number: (voice) 
Advocacy Committee’s goals, current projects, and  (212) 769‐HEAR (4327)  
 
the results gained.  
Barbara Bryan 
 
barbarabryan@usa.net 
See you at the chapter meeting on April 21st!    
   Barbara Dagen, Newsletter Committee  
bdagen1@verizon.net 
 
Mary Fredericks, Secretary  
(212) 674‐9128 maryfreder@aol.com 
 
Joe Gordon 
NYJGordon@aol.com 
 
Toni Iacolucci, NYC Walk4Hearing Co‐chair 
LHH College Planning Workshop   giantoni@nyc.rr.com 
 
Calling all high school sophomores and juniors with 
Shera Katz, Web Site Coordinator 
hearing loss! The League for the Hard of Hearing 
sherakatz@verizon.net 
(LHH) is offering a free workshop to help you select   
the right college, polish your application, obtain  Anne Pope, Immediate Past President, HLAA Board 
financial aid, and advocate for your accommodation  of Trustees; NYC Walk4Hearing Co‐chair 
needs. Pre‐registration for this event on May 27 (5:30‐ atpop24@aol.com 
8:30 PM) is mandatory. For more information and to   
register, contact Astrid at aflores@lhh.org or 917‐305‐ Ellen Semel 
7820.   (212) 989‐0624 ellen13@rcn.com 
 
 
Susan Shapiro, Treasurer 
sdshappy@aol.com 
Help the Chapter Go Green!    
  Dana Simon 
 
Would you like to receive N&V by e‐mail only  dana2cat@gmail.com 
 
rather than receive a mailed version to help us cut   
Elizabeth Stump, Newsletter Editor 
 
down on paper consumption and save money? It 
ElizabethMStump@gmail.com 
costs about $8 a year to provide one member with 
   
10 issues — that’s more than half of one’s annual 
  Diane Sussman 
dues. Please notify HLAANYC@aol.com if you’d  dlsuss@optonline.net 
 
like to make this change. The Chapter thanks you!    
  Advisory Members 
Amy McCarthy  
From Barbara Bryan: “To those who read the paper 
Lois O’Neill  
 
version of N&V:  A paper version is handy to carry 
Robin Sacharoff 
around with you and read while traveling, I find.   
However, I think nothing beats the colored  Professional Advisors: 
images in the e‐mailed N&V which help to create  Josh Gendel, Technical Director, League for the Hard 
an overall very uplifting and fun spirit. My  of Hearing (LHH)  
solution: I wouldnʹt miss those color images in the   
e‐mailed version for anything and if Iʹm tired of  Laurie Hanin, PhD, CCC‐A  Exec. Director, LHH 
sitting in front of my computer, I print out what I   
Joseph Montano, Ed.D., Director, Hearing & Speech, 
want to read.”
Weill Cornell Medical College  
3

WHAT YOU MISSED IN MARCH    could do so.  To be able to continue to watch your old 
  DVDs, make sure before you buy it that your new TV 
will decode captions from media players that use the 
Usually we have “outside” guest speakers, but this  older type of cables. 
month we were happy to welcome our own Joseph   
Gordon and Shera Katz who spoke about Captions:  There are different types of cables to use in 
Past, Present and Future. Here are some excerpts:  connecting a TV to a STB or a DVD player.  
   HDMI, a relatively new type of cable, will not pass 
Join the Theatre Development Fundʹs Accessibility  through CC data. Consider using component cables 
Programs (TAP) — once a member you will learn  instead which will provide a high definition 
when a Broadway show has an open captioned  experience. 
performance. It’s a wonderful experience to be able   
to see, hear and read a play all at the same time.   The Coalition of Organizations for Accessible 
   Technology (COAT) was formed to help make sure 
Joe’s advocacy work resulted in nine movie chains,  that people with disabilities are not left behind as 
38 theatres, agreeing to show captioned movies in  technology changes. COAT has a petition to support 
NYS. Joe talked about two types of captioned movies.   the 21st Century Communications and Video Act 
One is open captions, where the captions are right on  that will help federal laws catch up with technology 
the movie film just like subtitles for foreign movies.   changes: www.coataccess.org/node/add/petition.   
The second is called Rear Window Captions, in   
which an acrylic panel is used. Joe brought one in for 
 
all of us to see. It attaches to the cup holder on your 
Our condolences to the 
seat and allows you to personally view the captions    families of Paula Brown 
while others in the audience can view the movie as 
Glick (long‐time 
usual. The panel catches the reflection of the captions   
member); and Harry 
shown on the back wall. 
Sussman (father of   
  
member Diane Sussman).  
Go to the movies when the theatres are offering 
 
captioned movies. Because we have a right to 
captions on TV, make sure you complain to your 
cable provider about TV CC problems. It’s important 
to be an active advocate when things are going well 
and when things are not going so well.  Being active 
is the key to our being able to have access to  Metropolitan Calendar 
technology. 
  
Shera spoke about three common causes of CC 
Tuesday, April 21: HLAA Chapter Meeting  
problems:  poor set top box (STB) design, poor TV 
Wednesday, April 29: 14th Annual International 
design and cable design. 
Noise Awareness Day  
  
Some STBs have hidden menus for CC.  For some  Thursday, April 30: LHH Comedy Night at Comix 
models, one way to find them is to turn the STB off  Comedy Club (7:30 show, $60 admission; contact 
while leaving it plugged in and the TV turned on.   sking@lhh.org or 917‐305‐7804 to RSVP) 
Press the menu button and the hidden menus will  Tuesday, May 19: HLAA Chapter Meeting  
appear.   Thursday, May 28: LHH Cochlear Implant Support 
   Group at the League for the Hard of Hearing  
The FCC requires all TVs to decode CC from      50 Broadway, 2nd Floor; 5:30pm to 7pm 
television transmissions, but does not require them to        *For more information, call 917‐305‐7751  
decode CC passed through by media players.  Some          or e‐mail audiology@lhh.org. 
new TVs are not decoding CC passed through by   
analog (older) media players, even though they have  *Register for the annual national convention — and 
both the digital and analog TV tuners built in and  HLAA’s 30th birthday — occurring June 18‐21, 2009, 
4

in Nashville, Tennessee. Go to  (Google) with the name of the medication crossed 
www.hearingloss.org/convention.  referenced with “ototoxicity.”  Your physician can 
*The workshop and event schedule is now online!  help you determine if your online information about 
  the ototoxic potential for a given medication is 
  pertinent to your hearing loss.  
While we are aware that the more commonly 
administered platinum compounds, cisplatin and 
carboplatin, are ototoxic, there are other 
chemotherapuetic agents that are potentially 
ototoxic. Currently, in the U.S., the only other 
marketed ototoxic chemotherapy drugs are nitrogen 
mustard, alpha‐difluoromethyl ornithine (DFMO), 
  vincristine, and vinblastine sulfate; for these groups, 
                                                                           animal ototoxicity data is sparse, and audiovestibular 
Book Corner:   records (hearing and balance tests) of human 
  ototoxicity are not available from most clinical trials.  
This month promises a new release of Hearing 
   
Aids: The First 30 Days, by Jess Dancer, EdD, 
  Current and future clinical trials of ʺexperimentalʺ 
professor emeritus of audiology at the University 
  chemotherapy agents should include audiovestibular 
of Arkansas at Little Rock. The instructional book 
  monitoring. If you’re being treated with known 
offers new hearing aid wearers insights and 
  ototoxic drugs, speak to your doctor and have your 
guidance to make it through the first 30 days of 
  hearing tested regularly.   
wearing their hearing aid. (From Auricle Ink 
 
Publishers)   —Paul E. Hammerschlag, MD 
   
Also being released in April is the third edition of 
   
The Consumer Handbook on Hearing Loss and 
 
Hearing Aids: A Bridge to Healing, edited by 
 
Richard E. Carmen, AuD. Some of the book’s 
 
chapters have been retired and others have been 
 
revised and updated as a result of technological 
 
advances since the last edition’s publication in 
 
2004. New chapters cover telecoils, wireless   
   
assistive listening devices, and tinnitus. View 
   
excerpts at www.hearingproblems.com. Discounts 
  14th International Noise Awareness Day – 
are available by calling (928) 284‐0860 for a catalog 
Wednesday, April 29, 2009  
or more information.  
 
 
 
By Susan Immergut 
   
Ask the Expert!  Is noise the new tobacco?  Remember in the not‐so‐
Q.: Iʹm concerned every time I read something about  distant past when everyone smoked and no one 
ototoxic drugs. Could chemotherapy drugs I took in  thought that it might cause a health problem? Later 
the past have caused or contributed to my hearing  we learned that there was a direct connection 
loss?  between smoking and lung cancer and other 
diseases.   
A. Ototoxicity generically refers to toxic effects on the   
auditory and/or vestibular system. The only way to  Today as the world gets louder, we need to educate 
investigate the possibility of chemotherapeutic agents  people about the damaging effects of noise — 
contributing to your hearing loss is to ask your  because noise is everywhere! Did you know that 
physician the names of these medications and if  noise is the number one complaint on NYCʹs 311 
ototoxicity is associated with their use.  Ototoxicity of  citizenʹs hotline? Or that riding the NYC subway will 
specific medications frequently can be found online  cause hearing loss over time? Since hearing loss is 
5

painless and the early stages of hearing loss are  Hearing Loss Facts from the Sight & Hearing 
difficult to detect, most people don’t realize they’re  Association (www.sightandhearing.org):   
damaging their hearing until it’s too late.   
  *The higher frequencies are the first frequencies to be 
Noise‐induced hearing loss can be caused from a  affected in hearing loss — soft speech sounds such as 
short exposure to a very loud sound and/or to  P, F, T, and TH. 
exposure to a moderate level noise over a long period  *To know if a sound is loud enough to cause damage 
of time. The louder the noise, the less time it takes for  to your ears, it is important to know the length of 
permanent damage to occur. Loud noise is a major  exposure and the level of intensity (measured in 
cause of hearing loss and is widespread among baby  decibels). These are signs that a noise is too loud:  
boomers, who were the first generation exposed to  1. Your ears ring or feel dull.  
rock & roll music. Although aging is another major  2. You need to raise your voice to be heard. The 
cause of hearing loss, many experts attribute much of  background sound is too loud if you can’t speak in a 
the hearing deficit in baby boomers and the elderly to  normal voice to someone at arm’s length. 
the cumulative effect of loud noise.   3. You can hear music from another person’s 
  headphones.  
Also worrisome is the growing incidence of noise‐  
induced hearing loss in children and teenagers,   
caused by iPods, video games, and loud music  Hearing and Eye Disorders 
exposure, among other sources. (One good step  According to a report in the February issue of 
toward mitigating damage is the parental control on  Archives of Otolaryngology‐Head & Neck Surgery, an 
iPods that locks the sound to a maximum decibel,  estimated 20% of children with sensorineural hearing 
thereby protecting hearing.) loss also have ocular (eye) disorders. 21.7% of the 
  children with sensorineural hearing loss in the study 
Remember: Once hearing is lost, it is lost forever!   by Arun Sharma, M.D., of the University of 
  Washington, Seattle, had an ophthalmologic 
In addition to being deleterious to hearing, loud  abnormality (including nearsightedness, 
noise reduces quality of life and has adverse effects  farsightedness, and astigmatism).  
on learning and physical and mental health.   
  Between one and three out of every 1,000 children 
For those of you who already have noise‐related  have some degree of sensorineural hearing loss 
hearing loss, attention should be given to conserving  (resulting from damage to the inner ear or auditory 
residual hearing by wearing ear protection (earplugs,  nerves). Half of these cases come from environmental 
ear muffs) and avoiding harmful noise (don’t attend  causes, while half result from genetic causes.  
rock concerts).    
  Sensorineural hearing loss is linked to delays in 
International Noise Awareness Day was started by  cognitive, speech, language, and social development, 
the League for the Hard of Hearing (LHH) in 1995.   particularly early in life, according to the study. 
As in the past, this year LHH will have its Mobile  Children with hearing loss are dependent on 
Audiology Unit at City Hall and offer free hearing  alternative means (other than auditory) of acquiring 
screenings, distribute hearing protection, and  information, so children with both hearing and vision 
  disseminate  limitations are particularly at risk for abnormal 
information on ways  development. All children with hearing loss should 
to protect your hearing  be evaluated by hearing and vision experts while they 
and live a quieter life.  are young in order to get appropriate treatment.   
     
For more information on the detrimental effects of   
noise and International Noise Awareness Day, visit  CI Surgery Deemed Safe for the Elderly  
the Noise Center on the LHH Web site  A new study published in the February issue of The 
(www.lhh.org/noise/index.html). Laryngoscope shows that healthy, elderly patients who 
  undergo the surgical procedure to receive cochlear 
  implants (CIs) generally tolerate the anesthesia well, 
6

and do not face long‐term risks related to the  Does Your Doll Wear Hearing Aids?  
anesthesia or surgery. The fact that elderly patients   
undergoing cochlear implantation are not too fragile  It’s no secret that most young girls enjoy playing 
for the surgery or implantation disproves  with dolls. Even better when the doll looks like the 
conventional medical wisdom, said study co‐author  owner! For years American Girl has capitalized on 
Anil Lalwani, M.D., and his NYU Langone Medical  this trend by offering 14‐ to 18‐inch tall dolls of 
Center colleagues. (Dr. Lalwani was the speaker at  young girls from various historical periods as well as 
our Chapter’s January meeting.) Many hearing‐ “personalized dolls” that resemble your child from 
impaired elderly people do not receive CIs, which  our modern era. (Here in NYC, with the American 
could greatly improve hearing and quality of life,  Girl store on 5th Ave., you’ve probably noticed an 8‐
because of concerns regarding anesthesia effects.   year‐old carrying around her “mini‐me” more than 
once.) Yet among all the accessories the company 
The researchers concluded that any pre‐existing  sells, hearing aids don’t make the list — a 
medical condition is a better predictor of  disappointment for young girls who wear them.  
intraoperative (during surgery) and postoperative   
(after surgery) complication than age alone. As a  The good news is that a handful of other doll/toy 
result of the study, they said, seniors with hearing  companies do sell dolls with these devices. Visit:  
loss who qualify for a CI should consult with their  www.thingamababy.com/baby/2007/07/disability.ht
doctor and give serious consideration to the  ml; www.listen‐up.org/haid/dolls.htm;
procedure.  www.mytwinn.com/genProduct.html/PID/4835528/c
tid/17; www.flaghouse.com/Just‐Like‐Me‐Doll‐
 
Accessories‐Hearing‐Aids‐item‐
Codeine and Ototoxicity 
39563&srccode=117242;
Individuals who use codeine 
www.justbekuz.com/Mr_BTE_hearing_aid_doll.ht
regularly are at risk for 
m; www.lakeshorelearning.com/home/home.jsp.  
partial or total deafness, 
according to a 2008  Your child just may be more accepting of her hearing 
Australian study. Only a  loss and her need to wear hearing aids if her doll has 
small minority are affected,  one too.
but the deafness happens  
Advocacy Committee  
suddenly and permanently.  
The newly formed Advocacy Committee (AC) needs 
The World Health Organization says that codeine is  your help! We already have many issues to work 
one of the most commonly used drugs (taken for  on—but what we really need are members who are 
pain, diarrhea, and irritable bowel syndrome, among  willing to roll up their sleeves and get involved. Even 
other conditions), so many people are potentially at  if you don’t know anything yet about advocacy, 
risk for hearing loss from its regular use. Even taking  don’t let that deter you from joining, because the AC 
codeine at the recommended doses from one to four  will be a supportive and educational group. 
years could bring on total deafness, although this is  Advocacy isnʹt difficult, but you do need 
in extreme cases.  determination and willingness to stay the course. 
Weʹve set up a Gmail account (which Toni Iacolucci 
The study confirms what Brian Blakely, MD, a  will be managing for now), so please e‐mail if you 
professor at the University of Manitoba, reported in  would like to participate: advocacyfirst@gmail.com.  
2005 — that a serious side effect of the common   
painkiller is hearing loss. Dr. Blakely, also a   
spokesman for the American Academy of 
Otolaryngology‐Head and Neck Surgery, said that 
hearing damage can stem from some types of 
antibiotics, chemotherapy drugs, and opioid 
medications, including combinations of Tylenol and 
codeine. 

   
7

  Access to the Arts in New York City 

OPEN‐CAPTIONED THEATER ‐ Find captioned theater listings nationwide on www.c2net.org 
Theater Access Project (TAP) captions Broadway and Off‐Broadway productions each month. Tickets are 
discounted. For listings & application www.tdf.org/tap or 212‐221‐1103, 212‐719‐45377 (TTY) 
*Upcoming OPEN‐CAPTIONED Shows: [Must register/order with TAP for tickets] 
Reasons To Be Pretty (4/14, 7 PM); Exit the King (4/22, 2 PM); Impressionism (4/30, 8 PM); Mamma Mia! 
(5/23, 2 PM); Accent on Youth (5/30, 2 PM) 
 
OPEN‐CAPTIONED MOVIES –  
For updated listings, go to www.insightcinema.org/links.html or www.regalcinemas.com/movies/open_cap.html 
REGAL BATTERY PARK STADIUM 11,102 N. End Avenue–Vesey & West Streets (212) 945‐4370.  
REGAL–UA KAUFMAN STUDIOS CINEMA 14, 35th Ave. & 38th St., Long Island City (718) 786‐1722. 
REGAL–UA SHEEPSHEAD BAY‐BROOKLYN, Knapp St & Harkness Ave (718) 615‐1053.
 
REAR‐WINDOW CAPTIONED MOVIES ‐ For listings go to www.FOMDI.com. Ask for a special window 
when buying your ticket.  The window reflects the text that’s shown on the rear of the theater. 
AMC Empire on 42nd Street.  (212) 398‐2597, call Tues. afternoon for next week’s schedule. 
Clearview Chelsea Cinemas, 260 W.  23rd St., Auditorium 4, 212‐691‐5519 www.clearviewcinemas.com/tripod.shtml 
The Bronx: AMC Cinema Bay Plaza, 718‐320‐1659. 
 
MUSEUMS WITH CAPTIONED EVENTS & ASSISTIVE DEVICES ‐ 
The Metropolitan Museum of Art, 1000 Fifth Ave. 212‐879‐5500 Ext. 3561 (V), 212‐570‐3828 (TTY) 
Real‐Time Captioning of lectures upon request – This service requires at least three weeks notice. 
Gallery Talk with ALDs (meet at gallery talk station, Great Hall)  
 
 

Free Samples!  HLAA Social Network & Web Chats Taxi Looping


     
Energizer is giving away  Check out the online community from  Once again we will have the 
free samples of its  HLAA to connect with others who  opportunity to test an induction loop 
hearing aid batteries so  have hearing loss. Visit:   in taxis after our April 21st meeting. 
users can try the new  http://myhearingloss.org.   If you have not already tested the 
perforated pack.  The    induction loop, please go down the 
tabs on the batteries  Upcoming Expert Chat: April 23, 7  block a bit toward 8th Avenue right 
have also been made  PM, with Jane R. Madell, PhD, on how  on West 23rd Street and you will see 
wider and longer.  to decide to move from hearing aids to  taxis waiting with a sign about an 
Samples are available for  cochlear implants.    induction loop. Take a minute to test 
sizes 10, 13, 312, and 675.  Go here to submit questions:  out the loop with your hearing 
  www.hearingloss.org/Community/as aid/cochlear implant on t‐coil.   
To order, call 866‐449‐ kExpert.asp   Be sure to take a return postcard on 
EARS or go online to:  Cochlear Implant Chat: Every Monday  which you can evaluate your 
http://offers.energizer.c night, 8 PM experience, and remember to mail 
om/perfpack/  Regular Chat: Every Wed. night, 9 PM  the postcard the next day. 

Mention of suppliers or devices in this newsletter does not mean HLAA‐Manhattan endorsement, 
nor does exclusion suggest disapproval. 
8

c/o Barbara Dagen, 
141 E. 33rd St. (3B)  
New York, NY 10016 

FIRST CLASS MAIL


(DATED MATERIAL)

Please check your address label for the date of your last dues payment and, if you are a National member, there will be
an “NM” after the date. Report any discrepancies to Mary Fredericks. Thanks!

Manhattan Chapter Annual Membership Application HLAA Membership Application


Please complete and return this form, with your Please complete and return this form, with your dues
chapter dues of $15 (payable to HLAA-Manhattan) payment of $35 for a one-year membership
for the period September 1, 2008, to August 31, 2009 (including subscription to Hearing Loss Magazine)
Send to: Mary Fredericks To: HLAA Membership, 7910 Woodmont Ave.
520 East 20th St. (8E) Suite 1200, Bethesda, MD 20814.
New York, NY 10009
NAME (please print)
NAME (please print)_____________________ ADDRESS/APT_____________________________
ADDRESS/APT_____________________________ ____________
CITY/STATE/ZIP________________________ CITY/STATE/ZIP________________________
PHONE (Home or Work?)_________________ PHONE (Home or Work)__________________
E-MAIL ADDRESS_______________________ E-MAIL ADDRESS_______________________
SEND A NEWSLETTER BY E-MAIL YES NO ARE YOU NOW A MEMBER OF HLAA
MEMBER OF HLAA NATIONAL? YES NO NATIONAL? YES NO
HOW DID YOU HEAR ABOUT US? (receiving Hearing Loss Magazine)?______
________________________ IF YES, I.D. No.________________

ADDITIONAL DONATION_$_______________ ADDITIONAL DONATION_$_______________


TOTAL ENCLOSED_$____________________ TOTAL ENCLOSED_$____________________

HLAA is a volunteer association of hard of hearing people, their relatives and friends. It is a nonprofit, non-sectarian
educational organization devoted to the welfare and interests of those who cannot hear well.
Your contribution is tax deductible to the extent allowable by law. We are a 501(c)(3) organization.

Das könnte Ihnen auch gefallen