Sie sind auf Seite 1von 4

J Dermatol. 2010 Feb;37(2):140-5. doi: 10.1111/j.1346-8138.2009.00776.x.

Efficacy of a far erythemogenic dose of narrow-band ultraviolet B phototherapy in chronic plaque-type psoriasis.
Akaraphanth R, Kittipavara Y, Voravutinon N, Wachiratarapadorn U, Gritiyarangsan P.

Source
Institute of Dermatology, Medical Services, Bangkok, Thailand. akaraphanth@hotmail.com

Abstract
The aim of the present study was to examine the effect of far erythemogenic dose of narrowband ultraviolet B (NB-UVB; starting dose at 35% minimal erythematous dose [MED]) on clinical response by measuring the severity, extent of disease and the changes in quality of life. Fifty patients with chronic plaque-type psoriasis were enrolled. Therapy was held for 3 days a

week. The severity of the disease was assessed based on the Psoriasis Area and Severity Index (PASI) score and Dermatology Life Quality Index (DLQI) scores. The percentage improvement of PASI at 30 sessions was 68.99%. The improvement in DLQI scores at 30 sessions was 79.67%. Pearson correlation coefficients showed that PASI scores were not correlated with DLQI scores at the beginning of treatment (P = 0.330, r = 0.14), but after the 30th session of NBUVB therapy improvements in quality of life were correlated (P < 0.05, r = 0.399). Therefore, far erythemogenic dose of NB-UVB is considered to be effective treatment for plaque-type psoriasis in our patients. However, we cannot confirm that it is safer than higher MED starting dose in term of cumulative UV irradiation. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menguji pengaruh dosis jauh erythemogenic sempit-band ultraviolet B (UVB NB-, dosis awal pada dosis eritematosa 35% minimal [MED]) pada respon klinis dengan mengukur tingkat keparahan, luasnya penyakit dan perubahan dalam kualitas hidup. Lima puluh pasien dengan kronis plak-jenis psoriasis yang terdaftar. Terapi diadakan selama 3 hari seminggu. Tingkat keparahan penyakit ini dinilai berdasarkan Area Psoriasis dan Indeks Keparahan (PASI) skor dan Kehidupan Indeks Kualitas Dermatologi (DLQI) skor. Peningkatan persentase PASI pada 30 sesi adalah 68,99%. Peningkatan skor DLQI pada 30 sesi adalah 79.67%. Koefisien korelasi Pearson menunjukkan bahwa PASI skor tidak berkorelasi dengan skor DLQI pada awal pengobatan (P = 0,330, r = 0,14), tetapi setelah sesi ke-30 NBUVB terapi perbaikan dalam kualitas hidup yang berkorelasi (P <0,05, r = 0,399). Oleh karena itu, dosis yang jauh erythemogenic dari NB-UVB dianggap pengobatan yang efektif untuk plakjenis psoriasis pada pasien kami. Namun, kita tidak dapat memastikan bahwa itu lebih aman daripada dosis MED tinggi mulai dalam hal radiasi UV kumulatif.

Das könnte Ihnen auch gefallen