DRAFT SURVEY - DANE WEJCIOWE / NOTATKI

STATEK

VESSEL INSPECTION No. PORT / BERTH CARGO HOLD(S) DATE

m/v ANYSHIP I-562-2000 GDASK / WGLOWE HOLD 09-08-2000 AMMONIUM SULPHATE 08-08-2000 BRISTOL INVEST AB 60 2,910.91 1

ADUNEK CARGO

COMMODITY ORDER DATED RECEIVED FROM SAMPLE HELD FOR LOADED

NOTATKI

REMARKS

1/2 LPP EX ANKE BETTINA

LFO - 003 K

TIME LOG
VESSEL INSPECTION No. COMMODITY PORT / BERTH DATE m/v ANYSHIP I-562-2000 AMMONIUM SULPHATE GDASK / WGLOWE 09-08-2000

OPERATION

DATE

TIME

VESSEL ARRIVED - EOSP* PILOT ON BOARD* VESSEL BERTHED (ALL FAST) INITIAL DRAFT SURVEY COMMENCED INITIAL DRAFT SURVEY COMPLETED CARGO HOLD PRESENTED TO SURVEYOR CARGO HOLD INSPECTED AND PASSED LOADING COMMENCED LOADING COMPLETED FINAL DRAFT SURVEY COMMENCED FINAL DRAFT SURVEY COMPLETED BMS DOCUMENTS DELIVERED ON BOARD
* AS PER INFORMATION RECEIVED

09-08-2000 09-08-2000 09-08-2000 09-08-2000 09-08-2000 09-08-2000 09-08-2000 09-08-2000 09-08-2000 09-08-2000 09-08-2000 09-08-2000

2:25 2:40 3:45 3:55 8:00 4:30 4:45 7:50 19:00 18:00 20:30 20:45

DELAYS: FROM TO REASON

REMARKS:

FOR VESSEL

BMS SURVEYOR

LFO - 023 K

HOLD INSPECTION CERTIFICATE

VESSEL INSPECTION No. COMMODITY PORT / BERTH DATE m/v ANYSHIP I-562-2000 AMMONIUM SULPHATE GDASK / WGLOWE 09-08-2000

THIS IS TO CERTIFY, THAT WE HAVE CARRIED OUT A PRELOADING INSPECTION OF CARGO HOLD 1.

THIS INSPECTION WAS CARRIED OUT BY BMS IN STRICT COMPLIANCE WITH AN ORDER DATED 08-08-2000 RECEIVED FROM BRISTOL INVEST AB.

INSPECTION

FROM SUCH CLEANLINESS INSPECTION AND FROM INFORMATION AS SUPPLIED BY SHIP'S OFFICERS, WE CONSIDER THAT THE ABOVE MENTIONED CARGO HOLD IS DRY, EMPTY AND VISUALLY CLEAN.

READINESS OF CARGO HOLD 1 AT :01 ON 09-08-2000. LAST CARGOES: 1st last: 2

nd rd

COAL STONES STONES STONES STONES BMS SURVEYOR

last:

3 last: 4th last: 5 last:

th

DECLARATION

THIS IS CONFIRMED THAT ENTRY INTO CARGO HOLD 1 IS ALLOWED AND THE ATMOSPHERE THERE IS IN ALL RESPECTS SAFE FOR ENTRY.

STAMP

MASTER / CHIEF OFFICER

LFO - 024 K

DRAFT SURVEY REPORT

VESSEL INSPECTION No. COMMODITY PORT / BERTH DATE m/v ANYSHIP I-562-2000 AMMONIUM SULPHATE GDASK / WGLOWE 09-08-2000 PAGE 1/3 UNITS: METRIC DRAFTS 0.610
I N I T I A L

SHIP'S PARTICULARS 0.610 LIGHT SHIP WEIGHT SUMMER DRAFT SUMMER FREE BOARD 1.970 LPP POSITION 3.090 1.003 FORE MIDSHIPS AFT 74.00 936 5.59 DWT GRT NRT LOA 3220 1920 1117 79.900 FINAL SURVEY 0.50 0.00 -2.60 INITIAL SURVEY

DRAFTS 5.360 5.360

1.790

5.490

DISTANCE OF DRAFT MARKS TO PP AND MIDSHIPS INITIAL SURVEY 0.50 0.00 -2.60

F I N A L

5.510

3.090 WATER DENSITY

5.620 WATER DENSITY

5.620 1.003

FINAL SURVEY -0.002 5.358 0.000 5.500 0.010 5.630 5.494

CORRECTION PP FORE DRAFT FORE CORRECTED MEAN CORRECTION MIDSHIPS DRAFT MIDSHIPS CORRECTED MEAN CORRECTION PP AFT DRAFT AFT CORRECTED MEAN DRAFT FORE AND AFT CORRECTED MEAN DEFLECTION DRAFT MEAN OF MEAN OF MEANS - MM2 TRIM CORRECTED BY STERN LCF FROM MIDSHIPS (MINUS FORWARD) TPC MCTC +50 MCTC -50 DISPLACEMENT MM2 (1,025) 1st TRIM CORRECTON 2nd TRIM CORRECTION TOTAL TRIM CORRECTION DISPLACEMENT CORRECTED FOR TRIM DISPLACEMENT CORRECTED FOR TRIM & DENSITY TOTAL DEDUCTIONS NET DISPLACEMENT CARGO LOADED

-0.017 0.593 0.000 1.880 0.091 3.181 1.887 0.007 1.882 2.588 -0.26 7.20 27.70 25.10 1,264.4 -6.6 11.8 5.1 1,269.5 1,242.3 301.8 940.5 2,910.91 CHIEF OFFICER HOG

0.006 5.498 0.271 1.80 8.50 43.50 37.60 4,077.3 5.6 0.3 5.9 4,083.2 3,995.6 144.1 3,851.4

SAG

CHIEF OFFICER

BMS SURVEYOR

BMS SURVEYOR

LFO - 024 K

DRAFT SURVEY REPORT

VESSEL INSPECTION No. COMMODITY PORT / BERTH DATE m/v ANYSHIP I-562-2000 AMMONIUM SULPHATE GDASK / WGLOWE 09-08-2000 PAGE 2/3

TOTAL DEDUCTIONS: SUMMARY OF DEDUCTIBLES BALLAST WATER (A) FRESH WATER (B) TOTAL BUNKER (C) LUBOILS (D) OTHERS TOTAL WEATHER CONDITIONS DURING INITIAL SURVEY: WEATHER CONDITIONS DURING FINAL SURVEY: AMBIENT TEMPERATURE DURING INITIAL SURVEY: AMBIENT TEMPERATURE DURING FINAL SURVEY: SEA CONDITIONS DURING INITIAL SURVEY: SEA CONDITIONS DURING FINAL SURVEY: SEA TEMPERATURE: CONDITIONS OF THE VESSEL: GOOD GOOD 17C 22C CALM 17 17C GOOD 301.79 INITIAL SURVEY 218.89 10.00 71.50 1.40

UNITS: METRIC FINAL SURVEY 38.25 33.00 71.50 1.40 144.15

OBSERVATIONS: Note of any unusual situation(s), exception(s) etc. and, when applicable, reasons for surveyor's refusal or impossibility to performe the survey: NO REMARKS

CHIEF ENGINEER
(for total bunker & lubs)

CHIEF ENGINEER
(for total bunker & lubs)

BMS SURVEYOR

CHIEF OFFICER

CHIEF OFFICER

LFO - 024 K

DRAFT SURVEY REPORT

VESSEL INSPECTION No. COMMODITY PORT / BERTH DATE m/v ANYSHIP I-562-2000 AMMONIUM SULPHATE GDASK / WGLOWE 09-08-2000 PAGE 3/3

In my judgement the weather conditions, the sea conditions, the conditions of the vessel, at the times when the Draft Surveys were carried out, were within acceptable limits and did not adversely affect the accuracy of this survey.

WEIGHT OF CARGO LOADED

2,910.91 t

B/L WEIGHT

2,911.00 t

REMARKS : LOADING STOPPED BY VESSEL

MASTER & SHIP'S STAMP

SHIPPER / RECEIVER

BMS SURVEYOR

LFO - 025 K

DRAFT SURVEY WORKING REPORT

VESSEL INSPECTION No. COMMODITY PORT / BERTH DATE m/v ANYSHIP I-562-2000 AMMONIUM SULPHATE GDASK / WGLOWE 09-08-2000 PAGE 1/2

DEDUCTONS: A. BALLAST WATER INITIAL SURVEY

TANK / COMP FP 1P 1S 2P 2S 2C 3P 3S 4P 4S 4C 5P 5S AP ULLAGE / DIP m 3.80 0.97 1.30 0.07 0.59 0.16 1.00 1.10 EMPTY 0.80 EMPTY EMPTY 0.46 FULL VOL cbm 24.80 14.68 24.09 0.17 8.80 3.82 36.00 41.70 0.73 12.30 2.12 0.37 2.64 43.65 DENSITY kg/l 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 WEIGHT t 25.15 14.89 24.43 0.17 8.92 3.87 36.50 42.28 0.74 12.47 2.15 0.38 2.68 44.26 218.89 ULLAGE / DIP m 0.03 EMPTY EMPTY EMPTY EMPTY 0.10 EMPTY EMPTY EMPTY EMPTY EMPTY EMPTY EMPTY EMPTY

FINAL SURVEY
VOL cbm 1.00 2.38 2.38 1.94 1.94 6.55 4.50 4.50 1.71 1.71 5.69 1.06 1.06 1.30 DENSITY kg/l 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 1.014 WEIGHT t 1.01 2.41 2.41 1.97 1.97 6.64 4.56 4.56 1.73 1.73 5.77 1.08 1.08 1.32 38.25

TOTAL BALLAST WATER :

TOTAL BALLAST WATER :

B. FRESH WATER INITIAL SURVEY

TANK / COMP FW ULLAGE / DIP m VOL cbm 10.00 DENSITY kg/l 1.000 WEIGHT t 10.00 10.00 ULLAGE / DIP m

FINAL SURVEY
VOL cbm 33.00 DENSITY kg/l 1.000 WEIGHT t 33.00 33.00

TOTAL FRESH WATER :

TOTAL FRESH WATER :

CHIEF OFFICER

BMS SURVEYOR

LFO - 025 K

DRAFT SURVEY WORKING REPORT

VESSEL INSPECTION No. COMMODITY PORT / BERTH DATE m/v ANYSHIP I-562-2000 AMMONIUM SULPHATE GDASK / WGLOWE 09-08-2000 PAGE 2/2

C. BUNKER

Bunker survey is only performed in situations in which the BMS surveyor finds it necessary due to ubnormal discrepancies in findings or prolonged duration time of loading / discharging operation. In such case separate BMS documents will be used for bunker survey purpose.

THE FOLLOWING QUANTITIES OF TOTAL BUNKER WERE DECLARED BY THE C/E.:

INITIAL SURVEY: 71.50 t

FINAL SURVEY: 71.50 t

D. LUBOILS

THE FOLLOWING QUANTITIES OF LUBOILS WERE DECLARED BY THE C/E.:

INITIAL SURVEY: 1.40 t

FINAL SURVEY: 1.40 t

FOR VESSEL

BMS SURVEYOR

LFO - 016 K

CERTIFICATE OF QUANTITY
VESSEL INSPECTION No. COMMODITY PORT / BERTH DATE m/v ANYSHIP I-562-2000 AMMONIUM SULPHATE GDASK / WGLOWE 09-08-2000

THIS IS TO CERTIFY, THAT THE QUANTITY OF AMMONIUM SULPHATE LOADED INTO CARGO HOLD 1 OF THE ABOVE NAMED VESSEL AMMOUNTS TO:

WEIGHT

2,910.91 t

THE ABOVE QUANTITY HAS BEEN DETERMINED BY DRAFT SURVEY.

THIS INSPECTION WAS CARRIED OUT BY BMS IN STRICT COMPLIANCE WITH AN INSPECTION ORDER DATED 08-08-2000 RECEIVED FROM BRISTOL INVEST AB.

BMS SURVEYOR

LFO - 017 K

CERTIFICATE OF QUANTITY
VESSEL INSPECTION No. COMMODITY PORT / BERTH DATE m/v ANYSHIP I-562-2000 AMMONIUM SULPHATE GDASK / WGLOWE 09-08-2000

THIS IS TO CERTIFY, THAT THE QUANTITY OF AMMONIUM SULPHATE LOADED INTO CARGO HOLD 1 OF THE ABOVE NAMED VESSEL AMMOUNTS TO:

WEIGHT (NETT)

2,910.91 t

QUANTITY

(big bags)

pcs

THE ABOVE QUANTITY HAS BEEN DETERMINED BY DRAFT SURVEY AND TALLYING.

BMS SURVEYOR

LFO - 022 K

DOCUMENTS RECEIPT
VESSEL INSPECTION No. COMMODITY PORT / BERTH DATE m/v ANYSHIP I-562-2000 AMMONIUM SULPHATE GDASK / WGLOWE 09-08-2000

I, THE MASTER / CHIEF OFFICER OF THE ABOVE NAMED VESSEL, HEREBELOW ACKNOWLEDGE RECEIPT OF THE DOCUMENTS AS LISTED BELOW.

FURTHERMORE, I CERTIFY THAT I HAVE RECEIVED THESE DOCUMENTS IN GOOD CONDITION.

DRAFT SURVEY REPORT (PAGES 1/3, 2/3, 3/3) DRAFT SURVEY WORKING REPORT (PAGES 1/2, 2/2) CERTIFICATE OF QUANTITY HOLD INSPECTION CERTIFICATE HATCHCOVER CONDITION CERTIFICATE SAMPLE REPORT SAMPLE RECEIPT TIME LOG LETTER OF PROTEST DOCUMENTS RECEIPT

: : : : : : : : : :

FOR VESSEL

BMS SURVEYOR

LFO - 019 K

SAMPLE REPORT
VESSEL INSPECTION No. COMMODITY PORT / BERTH DATE m/v ANYSHIP I-562-2000 AMMONIUM SULPHATE GDASK / WGLOWE 09-10.08.2000

THIS IS TO REPORT THAT SAMPLES AS SPECIFIED BELOW WERE TAKEN:

GRADE

SAMPLE DESCRIPTION

SEAL

DISTRIBUTION

AMMONIUM SULPHATE IN BULK

AVERAGE SAMPLE FROM ALL LOADED CARGO

BMS - 7

2 - RETAINED BY BMS

SAMPLES DRAWN BY TYPE OF SAMPLE CONTAINER

: BALTIC MARINE SURVEYORS : PLASTIC BAGS

REMARKS:

SAMPLE RETAINED BY BALTIC MARINE SURVEYORS WILL BE HELD FOR 60 DAYS (UNLESS OTHERWISE SPECIFIED) AT THE END OF WHICH THEY SHALL BE DISPOSED OFF.

FOR VESSEL

BMS SURVEYOR

LFO - 020 K

SAMPLE RECEIPT
VESSEL INSPECTION No. COMMODITY PORT / BERTH DATE m/v ANYSHIP I-562-2000 AMMONIUM SULPHATE GDASK / WGLOWE 09-08-2000

I, THE UNDERSIGNED MASTER / CHIEF OFFICER / TERMINAL / SHIPPER'S / RECEIVER'S REPRESENTATIVE HEREBY ACKNOWLEDGE RECEIPT OF SAMPLES AS SPECIFIED BELOW.

THESE SAMPLES HAVE BEEN DELIVERED TO ME BY BMS SURVEYOR AND I HAVE RECEIVED THEM SEALED AND IN GOOD CONDITION.

GRADE

SAMPLE DESCRIPTION

SEAL

No./SIZE

AVERAGE SAMPLE FROM ALL LOADED CARGO

FOR VESSEL / FOR SHORE

BMS SURVEYOR

LFO - 020 K

SAMPLE RECEIPT
VESSEL INSPECTION No. COMMODITY PORT / BERTH DATE m/v ANYSHIP I-562-2000 AMMONIUM SULPHATE GDASK / WGLOWE 09-08-2000

I, UNDERSIGNED BMS SURVEYOR HEREBY ACKNOWLEDGE RECEIPT OF SAMPLES AS SPECIFIED BELOW.

THESE SAMPLES HAVE BEEN DELIVERED TO ME BY MASTER / CHIEF OFFICER / TERMINAL / SHIPPER'S / RECEIVER'S REPRESENTATIVE AND I HAVE RECEIVED THEM SEALED AND IN GOOD CONDITION.

GRADE

SAMPLE DESCRIPTION

SEAL

No./SIZE

FOR VESSEL / FOR SHORE

BMS SURVEYOR

LFO - 026 K

LETTER OF PROTEST
VESSEL INSPECTION No. COMMODITY PORT / BERTH DATE m/v ANYSHIP I-562-2000 AMMONIUM SULPHATE GDASK / WGLOWE 09-08-2000

SIRS, BALTIC MARINE SURVEYORS HAVE BEEN APPOINTED AS SURVEYORS ON THE NAMED MENTIONED VESSEL BY OUR CLIENT, BRISTOL INVEST AB

ACTING FOR AND ON OUR CLIENT'S BEHALF, WE LODGE PROTEST WITH YOU CONCERING:

WE HEREBY RESERVE THE RIGHT OF OUR CLIENT TO REFFER TO THIS MATTER AT A LATER DATE/TIME AND TO TAKE SUCH ACTION AS MAY BE DEEMED NECESSARY.

RECEIVED NAME TITLE ON BEHALF OF

: : : :

BMS SURVEYOR

MASTER REFUSED TO SIGN DOCUMENTS CONFIRMING RESULT OF JOINT DRAFT SURVEY kapitan odmwi podpisania dokumentw potwierdzajcych wsplny draft

ACCURACY OF MEASUREMENTS MAY BE INFLUENCED UPON BY THE PRESENCE OF THICK LAYER OF FOAM ON SURFACE OF CARGO gsta piana na powierzchni adunku moe mie wpyw na dokadno pomiarw

CARGO LOADED ON BOARD WAS BELOW MIN. QUAQNTITY TO BE LOADED ilo towaru zaadowanego na statek bya nisza od iloci deklarowanej

LOADING/DISCHARGING TEMPORARY SUSPENDED ON SHORE REQUEST za/wyadunek tymczasowo zawieszony na yczenie ldu

ACCURACY OF DRAFT SURVEY MAY BE INFLUENCED UPON BY LACK OF PROPER AND FULL SHIP`S DOCUMENTATION brak waciwej i penej dokumentacji moe mie wp lyw na ds.

LOADED MATERIAL

WAS STORED IN OPEN AIR FOR A LONG TIME WITHOUT PROPER

PROTECTION AGAINST WEATHER/RAIN AND THEREFORE IT CONTAINED MANY LUMPS AND/OR WATER COLLECTED BETWEEN INNER AND OUTER BAGS

LOADED MATERIAL WAS DELIVERED IN RE-USABLE BIG BAGS BEING IN BAD CONDITION, DIRTY

THE PRESENCE OF PLASTIC PIECES/ELEMENTS (LIKE LINERS AND/OR TIES) COMING OUT OF BIG BAGS USED FOR LOADING AND FALLING INTO THE BULK LOADED CARGO AS A RESULT OF MOSOPERATION/ MISHANDLING OF THESE BIG BAGS

APPARENT WATER INGRESS TO THE PRODUCT VIA THE TOP ENTRANCE OF BIG BAGS AND COMPACTION TO THE PRODUCT STORED IN OPEN AIR

CALCULATION PERFORMED USING SHIP`S DOCUMENTS BEING WITHOUT CONFIRMATION OF APPROVAL BY OFFICIAL AUTHORITY

LACK OF CALIBRATION TABLES FOR ALL BALLAST TANKS; ONLY INFORMATION FOR FULL TANKS IS AVAILABLE LACK OF TRIM CORRECTIONS FOR ALL BALLAST TANKS LACK OF MCTC DATA LACK OF LCF, LBP,AND TPC DATA LACK OF FORE DRAFT MARKS. DRAFT MARKS ARE PAINTED, NOT WELDED, UNLEGIBLE