Escanea con tu celular

progresohoy

www. .com

CO I D O I PER UITO T GRA

Lunes 13 de mayo de 2013 * Anunciate al 934-4270 * Reporta Noticias al WhatsApp 9991-501547 y BBPIN:297EFC01

Reestrenar edificio la Polica

Fuerte inversin integral en su local y en 23 casetas - Nueva barda perimetral, celdas y sistema de vdeovigilancia. - Inversin histrica de $13 MDP - Nueva cancha para el entrenamiento policial.
PROGRESO.-- Con una inversin de aproximadamente $13 MDP, el Ayuntamiento y la Polica Municipal realizan desde la semana pasada trabajos integrales de remozamiento en el edificio de la corporacin, que incluyen una nueva imagen, una barda perimetral de 3 metros de altura, renovadas celdas para los detenidos, nueva cancha para entrenamiento de los Policas y hasta un nuevo sistema de vdeovigilancia que incluir la instalacin de 8 cmaras ojo de guila en diferentes puntos de la ciudad. En entrevista exclusiva con ProgresoHoy, el peridico del puerto, el Director de la Polica Municipal, comandante Carlos Eduardo Flores Moo, inform que a estas inversiones que se realizan con recursos del Subsemun y recursos propios del Ayuntamiento, la Polica Municipal tambin entregar siete nuevas patrullas modelo 2013 a los agentes, as como chalecos antibalas, botas y uniformes. Todo lo anterior, no solo incluye obras de infraestructura y nuevo parque vehicular, sino que tambin se realizar inversin para la

Cindy Vanessa Coral Uribe, de 17 aos, nueva Reina de la Marina

Guapa reina de la Marina

PROGRESO.-- La joven Cindy Vanessa Coral Uribe de 17 aos de edad, orgullosamente alumna del Colegio de Bachilleres plantel Progreso, fue presentada el pasado jueves 9 de mayo como Reina de los festejos locales del Da de la Marina Nacional 2013. De piel morena, ojos claros y poseedora de una cautivadora sonrisa, Cindy Vanessa a sus 17 aos de edad cursa el sexto semestre en el plantel Cobay, donde tiene numerosos amigos. La hermosa futura soberana dio a conocer que tiene contemplado en su plan de vida estudiar psicologa. Se dice una alumna de buen aprovechamiento acadmico, y con fuertes cimientos familiares, pues considera que la familia es la base de nuestra sociedad. Entre sus pasatiempos, disfruta el baile de jazz y gusta del modelaje. Es alumna de la academia de danza Flory Febles y tambin estudia modelaje en la academia de Oscar Magaa. Adems es una entusiasta deportista, debido a que practica el vlibol y disfruta mucho las amistades sanas y positivas. Asimismo participa en eventos culturales locales. (Pasa a la Pg 5)

Los Policas de Progreso contarn con nuevas patrulla, equipamiento y uniformes en breve

capacitacin de los agentes, quienes ya toman cursos en derechos humanos, curso de operaciones especiales para el Grupo Especial de Reaccin Inmediata (GERI) y capacitacin en el Nuevo Sistema Penal Acusatorio que entrar en vigor en Progreso y otros municipios en Septiembre prximo. El jefe policaco calific que las in-

versiones que realiza ste Ayuntamiento que encabeza Daniel Zacaras Martnez en materia de seguridad son histricas, debido a que estn dando un nuevo rumbo hacia la profesionalizacin de la Polica de Progreso como parte del plaan de la Polica Estatal Coordinada (Mando nico). (Pasa a la pgina 7)

Galardn por su trayectoria docente

PROGRESO.-- Estoy muy contenta, es motivo de alegra y muy gratificante sta designacin, seal la maestra Catalina Cim Rodrguez, quien fue designada como Maestro Distinguido de Educacin Especial Progreso 2013. En entrevista con ProgresoHoy, el peridico del puerto, la profesora manifest que agradece mucho a la Comisin Dictaminadora por haberla considerado para la designacin, en la categora de educacin especial. -Tengo 31 aos de servicio docente

La maestra Catalina Cim Rodrguez

en educacin especial, he sido fundadora en las dos escuelas de educacin especial del puerto y eso es muy gratificante-, dijo la docente quien cuenta con una

Maestra en Educacin Especial y Certificacin en Competencias Docentes. La maestra Catalina y otros docentes recibirn el prximo 14 de mayo la distincin durante la cena de gala que ofrece el Ayuntamiento en la CTM. En la categora general, el premio de Maestro Distinguido fue para la Profra. Mercedes Recio Vera. Las categoras de Maestro Distinguido en Educacin Fsica y en Educacin Artstica, se declararon desiertos porque no se recibieron propuestas. (Pgina 4)

PGINA 2 - Mayo 2013 - Periodismo independiente, lder de opinin

El Chisme del Da
NOS CHISMEARON LAS MALAS LENGUAS QUE:

--||NOTICIAS ||--

Vistanos en internet en www.progresohoy.com - PROGRESO HOY

Por Las Malas Lenguas

Con el fin de proyectar su imagen, al parecer sta vez de forma artstica y fuera de la poltica, el ex alcalde y ex diputado de Progreso, Pepe Blanco, particip en un concierto en Motul con el fin de recaudar fondos a beneficio de la construccin de la iglesia catlica de San Juan Bautista de Motul. Los chismes dicen que el concierto se realiz el pasado viernes 10 de mayo en Motul, a las 8 de la noche con la participacin de la Orquesta Sinfnica Infantil de Yucatn Pedro Hoil Caldern, en el centro comercial de ese municipio. Las Malas Lenguas y los grillos del puerto indican que la participacin del poltico pasara tal vez desapercibida, de no ser por dos factores: 1.- El poltico progreseo no es catlico (profesa una religin diferente), por lo que ha recibido veladas crticas en crculos polticos locales. 2.- El priista est en busca de un hueso en el gobierno, pues varios cargos y delegaciones se le han ido prcticamente de las manos y hasta el momento sigue desempleado. Segn Las Malas Lenguas, el conocido Pepe Blanco, ha rechazado ofertas de trabajo en direcciones de la Conagua y otras dependencias, pues no estn a su nivel. Incluso, recientemente se supo que le haban dado la delegacin de Conagua en Campeche, pero al parecer no se concret. Incluso, dicen que el esposo de la diputada federal Carmita Ordaz, no est a favor de ninguna causa altruista, sino que en realidad est buscando proyectar su imagen a como de lugar, con el fin de demostrar que tiene gente en todo el distrito y presionar al gobierno para que por fin le den un cargo. Como lo hiciera semanas atrs, Pepe Blanco ha realizado constantes actividades con lideres de colonias de ste puerto, as como con diversos sectores, al grado de que se le ve ms activo que a su propia esposa a quien segn varios militantes del tricolor, no se le ha visto la cara desde que subi al poder. Ya en colonias y sectores del mismo PRI hay la queja constante de que a la legisladora federal se olvid de las bases que la eligieron gracias a la popularidad de su esposo, quien perdi la candidatura en un sonado escndalo interno en el PRI que le atribuyeron a una cuota de equidad de gnero. Incluso, entre la grilla local hay comentarios an ms aventurados que indican que Pepe ya est en intensas actividades adelantadas de precampaa, pues desde ahora ya vislumbra un posible retorno a la politica, por la va electoral, buscando la diputacin que hoy ostenta el llamado Neto Martnez. Y ya que nos hablan del Neto, Las Malas Lenguas dicen que segn los mismos priistas, el poltico ni pinta ni da color, por lo que se ha debilitado notablemente la estructura tricolor en el IX distrito local. Los que saben del tema dicen que el gris papel que est jugando ste personaje podra repercutir negativamente para el PRI en la prxima contienda electoral. Por cierto, dicen que los problemas en el IX Distrito son muchos y stos los han ocasionado que se pierda el contacto con la gente del distrito. Por su parte, el legislador slo realiza aisladas actividades tratando de no poner ni un peso de su bolsa, pues dice que sus jugosas percepciones ya no le alcanzan. Peor an, dicen por ah que pese a que el distrito se le est cayendo en pedacitos, el Neto anda ms preocupado por el tema del pepino de mar que por el trabajo poltico en beneficio de los habitantes del distrito. Esto, segn lo que se dice, qued evidenciado en reciente participacin en tribuna exigiendo orden en la pesquera... dicen los chismes que esa preocupacin tiene otros oscuros trasfondos e interese$$$$$ que daremos a conocer a detalle prximamente en este mismo espacio.
***IMPORTANTE. Estos son chismes que nos contaron Las Malas Lenguas y puede que se confirmen o no, en los prximos das.

El Cartn de La Pulga

DIRECTORIO
ProgresoHoy , peridico impreso editado por Grupo Informativo del Puerto (Gipsa). Tiraje 1,200 ejemplares semanales. Coordinacin General y Diseo Editorial: Licda. H. del C. Novelo Castillo/ Editor responsable. Lic. Oscar Prez Guillermo/Redactores: Mario Dzul, Jos Mena V. y Lucero Novelo / Ventas de Publicidad al 9991-501547/ Oficinas en Calle 33 No. 139 Centro. Progreso, Yuc. Mxico. Tels. (01969) 934-4270 / Progreso Hoy Impreso y ProgresoHoy. com son Marcas Registradas y protegidas por las leyes de derechos de autor. (CET).

BSCANOS EN LAS REDES SOCIALES: * Twitter: @progresohoy * Facebook: fb.me/progresohoy * G+: gplus.to/progresohoy * Instagram @progresohoy * Email: redaccion@progresohoy.com

PROGRESO HOY - Vistanos en Facebook en www.fb.me/progresohoy

--||NOTICIAS ||--

Annciate en este peridico: informes al 934-4270 - Mayo 2013 - PGINA 3

Reunin de seguridad en Dzilam

PROGRESO.-- El Gobernador Rolando Zapata Bello encabez en Dzilam de Bravo una reunin regional de seguridad pblica, en la que participaron autoridades estatales y federales, representantes de las Fuerzas Armadas y alcaldes de los 10 municipios que integran la zona costera. Durante el encuentro en la Base Militar de Operaciones de esta localidad, el mandatario y los representantes de los distintos rdenes de Gobierno revisaron los principales retos que se afrontan en materia de seguridad en la regin y acordaron seguir trabajando en coordinacin para garantizar la paz y tranquilidad que se goza en el estado en el marco de la presente temporada de pepino de mar. El titular del Poder Ejecutivo inform que este ejercicio de dilogo e interaccin entre autoridades estatales, federales y

Adems de labio leporino, se pueden operar de estrabismo, y paladar hendido, dijeron

Cirugas gratuitas de labio leporino

PROGRESO.- El Instituto para la Equidad de Gnero del Gobierno del Estado y el Ayuntamiento de Progreso que encabeza el alcalde Daniel Zacaras Martnez informan que contina abierto el registro para ser beneficiario de operacin gratuita a menores y jvenes de uno a dieciocho aos con labio leporino, estrabismo y paladar hendido. La coordinadora de Equidad y Gnero del municipio de Progreso, Martha Serrano Medina invita a la poblacin del municipio y sus comisarias para que se registren y reciban los beneficios para lograr una mejor calidad de vida. Serrano Medina apunto que a una semana de haber iniciado el programa y luego de la publicacin en los medios de comunicacin, se inscribieron ocho personas adultas, entre 25 a 35 aos de edad, sin embargo la edad de los inscritos no es la contemplada pero presentaran los documentos mdicos para que el Gobierno del Estado los valore y reciban el beneficio. La documentacin que debern presentar los familiares a la Coordinacin de Equidad y Gnero, ubicado en la planta alta del DIF municipal son los siguientes: expediente mdico, credencial de elector (IFE), Acta de Nacimiento, comprobante de domicilio, comprobante de su Seguro Popular. (Todos los documentos en copia). El horario de atencin es de 8:00 a 15:00 horas. La funcionaria municipal apunto que por el momento no existe una fecha lmite de recepcin de documentos y los interesados aun estn a tiempo de enviar su documentacin mdica.

Estas son las autoridades con el gobernador Rolando Zapata en el evento de Dzilam Bravo

municipales se realiza de manera permanente en todas las regiones de la entidad. A la reunin asistieron los secretarios General de Gobierno, Vctor Caballero Duran; de Seguridad Pblica, Luis Felipe Saidn Ojeda y de Desarrollo Rural, Felipe Cervera Hernndez; la fiscal General del Estado, Celia Rivas Rodrguez; y los comandantes de la XXXII Zona Militar, Luis Vlez Fernndez y de la IX Zona Naval, Francisco Prez Rico. Asistieron los alcaldes de Dzilam,

Pedro Castillo Reyes; de Progreso, Daniel Zacaras Martnez; de Telchac Puerto; Humberto Marrufo Ramrez; de Dzidzantn, Ismael Aguilar Puc; y de Yoban, Adonay Avils Sierra. La lista la completan Delio Prez Tzab, alcalde de Hunucm; Rosa Alba Acosta Narvez, de Celestn; Rosario Daz Gngora, de Tizimn; Elmer Contreras Tabasco; y de Ro Lagartos, adems de Roy Mena Marrufo, secretario del Ayuntamiento de San Felipe, quienes participan en dicho plan.

Arranca campaa de vacunacin en Progreso

PROGRESO.-- En las instalaciones de la clnica local del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) llev a cabo la novena campaa de vacunacin que dio inicio este 11 de mayo hasta el 17 de mayo. La directora de educacin del Ayuntamiento de Progreso Ihavanny Hernndez Garca dio la primera dosis de Sabin ( antipolimelitica) para dar inicio a esta campaa En representacin de la directora del ISSSTE doctora Leonor Rodrguez, el doctor David Marfin Ribn Conde dijo que esta campaa de vacunacin se tienen disponibles 2,710 dosis de vacunas. Aadi que esta campaa de vacunacin es permanente y universal. Ribn Conde sealo que se tiene distribuido en todo el puerto de Progreso 20 puestos de vacunacin en los cuales se est aplicando la vacuna conocida como Sabin (AntiPoliometica), aunque dijo que no se tiene un lmite de vacunas hasta el momento, y en caso necesario se les acompleta

En la foto de arriba, la titular municipal de Educacin en Progreso, Ihavani Hernndez Garca, aplica una dosis a un nio durante el inicio de la novena campaa de vacunacin en el Issste de Progreso. A la izquierda, otra ama de casa observa la aplicacin de la dosis a su infante.

las vacunas faltantes. Dijo que es muy importante e indispensable traer su cartilla de vacunacin para los derechohabientes y no derechohabientes. Indic que las vacunas que se estn aplicando en el ISSSTE son Pentavalentes, influenza, DPT, neumocosica,

en s todo el esquema de vacunacin, es gratuito y es para todos. Esta campaa de vacunacin se estar aplicando a partir de las 8 maana a 15 horas en el mdulo del ISSSTE y en los puestos de vacunacin a partir de las 8 maana a 14 horas.

PGINA 4 - Mayo 2013 - Manda tus notas a redaccion@progresohoy.com

--||NOTICIAS ||--

Vistanos en internet en www.progresohoy.com - PROGRESO HOY

Comuna festej a mams en comisaras Premio a su PROGRESO.-- El Ayuntamiento de Progreso que encabeza el desempeo Presidente Municipal, Daniel Zacaras Martnez celebr a ms de profesional 1,500 madres de las comisaras,
con el festival Todos celebrando a Mam, que durante todas una semana consinti a las jefas de familia con msica, regalos y sorpresas. Como una muestra de agradecimiento a su gran valor y entrega, la comuna de Progreso llev a cabo este festival, en el que cantantes y la Rondalla de la Casa Cultura amenizaron durante casi dos horas las noches a las mamitas de las seis comisaras. De acuerdo con las direcciones de Protocolo, Cultura, Educacin y Comisaras, encargadas de coordinar el festival, sealan que ha sido un xito este evento dedicado a las madres, porque ha logrado conjuntar la sana convivencia y la parte recreativo en el evento. Datos proporcionados sealan que la participacin de la mujer en las comisaras se ha notado en cada una de ellas, por ejemplo: en Chelem participaron 200 mams; en Chuburn Puerto 200; en Flamboyanes poco ms de 350; en San Ignacio 100; en la subcomisara de Paraso 100. En Chicxulub Puerto el pasado viernes 10 de mayo se llev a cabo el festival Todos Celebrando a Mam, a as nueve de la noche, en el parque principal, donde asistieron ms de 500 mams. En Progreso el festival general dedicado a las reinas de los hogares se realiz el pasado domingo 12 de mayo, en el Parque Independencia, a las 19 horas.

Con espectaculos musicales, concursos y obsequios, la Comuna celebr en grande a mam

En el parque principal se presentaron cantantes y la Rondalla de la Casa de la Cultura que interpretaron temas acordes con la fecha y para cerrar con broche de Oro se realiz la presentacin de la cmica regional, Landy Chan conocida como Doa Clodo, que ha desatado la risa de las madres en las comisaras donde tambin

se ha presentado su espectculo. El Ayuntamiento prcticamente dedic una semana entera a los festejos de la madre, incluyendo el tradicional homeneje que se realiz en el parque de la madre el pasado viernes 10, con la participacin del alcalde, su madre, Sra. Corazn Martnez Priego, as como autoridades e invitados.

PROGRESO.-- En entrevista con ste peridico, la maestra Catalina Cim Rodrguez, Maestro Distinguido de Progreso 2013, en Educacin Especial, aadi que en sus inicios, en el vecino estado de Quintana Roo, inaugur escuelas de educacin especial en Cozumel, Chetumal, Isla Mujeres y Cancn. -Al regresar a Yucatn, me dediqu a trabajar por mi puerto e inauguramos en Progreso el turno vespertino del CAM 6 y luego, por iniciativa de un grupo de padres de familia, nos dedicamos a realizar las gestiones para la apertura del CAM 14, el cual logramos con el apoyo de nuestro querido gobernador Vctor Manuel Cervera Pachecocoment. Aadi que en un principio, la escuela llevaba el nombre de Escuela de Educacin Especial Progreso, la cual posteriormente se convirti en el CAM 14 donde hoy se desempea como maestra de grupo y cuyas instalaciones se ubican en la calle 74, cerca del fraccionamiento Brisas. La maestra Cim Rodrguez, de 56 aos, tiene dos hijos Rafael y Kevin. La profesora galardonada, es hija de los Sres. Jos Mara Cim May y Margarita Rodrguez Vilches. -Mi vocacin por la docencia, se la debo a mi abuelo, don Jos Rodrguez Rocha, Don Rocha, quien fue integrante del Cuerpo de Polica de Progreso hace ms de seis dcadas y ex integrante del Ejrcito de Pancho Villa- dijo.

Brito celebra a las madrecitas en el Cereso meridano

MRIDA.-- En un ambiente de alegra y diversin, con muchas felicitaciones y en compaa de sus madres e hijos, las internas del Centro de Reinsercin Social (CERESO) femenil de Mrida, participaron en el festival celebrado con motivo del Da de la Madre. El director de este CERESO, Francisco Brito Herrera, expres que este evento se organiza con el apoyo de la Secretara General de Gobierno del Estado, con el fin de que las internas disfruten un da de fiesta con sus familiares y a su vez, participen en un convivio que contribuya a su proceso de reinsercin. El directivo asegur que el Gobernador Rolando Zapata Bello dio instrucciones para que las festividades del Da de la Madre no pasen desapercibidas en dicho centro de seguridad. Durante la jornada, las internas presenciaron la actuacin de diversos artistas que ofrecieron espectculos cmicos y musicales. Adems, disfrutaron de un rico almuerzo preparado de manera especial para ellas y sus familias. Brito Herrera inform que tambin se ofrecin festival similar en el CERESO varonil, para celebrar tambin a los internos.

Las madres internas del Cereso de Mrida disfrutaron de espectculos musicales

PROGRESO HOY - Manda tu foto Social y la publicamos gratis en internet

--||NOTICIAS ||-- Annciate en el peridico desde $50: llama 934-4270 - Mayo 2013 - PGINA 5

Cindy Coral es la Reina de la Marina

PROGRESO.-- La nueva Reina de los festejos del Da de la Marina Nacional en Progreso, Cindy Vanessa Coral Uribe, presentar una animada coreografa durante el evento de coronacin que se realizar previo al 1 de junio. La guapa joven de 17 aos de edad, alumna del Colegio de Bachilleres plantel Progreso, fue presentada el pasado jueves como reina de los festejos locales. Nacida bajo el signo de Sagitario, tiene su plan de vida trazado como adolescente y dijo estar satisfecha de ser Reina de la Marina de este puerto, debido a que proviene de personas ligadas a las actividades martimas. Su comparsa tendr el nombre de Fiesta en el mar, con una duracin de 30 minutos, donde se incluye el tema Como una ola, de Roco Jurado. Le acompaan en el bailable 40 bailarines, con coreografa de Oscar Magaa. Cindy Vanessa Coral Uribe es hija de los esposos Juan Carlos Coral Alvarado y Guillermina del Rosario Uribe May. En su rbol genealgico est su to el Tte. de Corbeta Javier Romn Uribe May; y Miguel Uribe tre. La presentacin de la nueva reina estuvo a cargo del presidente del Comit de los festejos que preside el Cap. Elas Crdoba Ariaco, titular de la Capitana Regional de Puertos del Estado de Yucatn, quien inform que la coronacin de la Reina de la Marina ser el prximo 25 de mayo a las 20:30 horas, en un evento que se realizar a los bajos de Palacio Municipal. El uno de junio se llevar a cabo el desayuno, en un local todava por definir, como parte de los festejos dedicados a los marinos y hombres de mar, sector martimo y portuario. Los festejos del Da de la Marina iniciarn a las 8:00 horas en la explanada del SMAPAP, en una ceremonia, para despus llevar a cabo las ofrendas a los marinos cados al mar en cumplimiento de su deber, y ofrenda floral en la rotonda de los pescadores que perdieron la vida, en el monumento de la Angustia del Pescador, ubicado en Yucalpetn. Asimismo se tienen preparados varios eventos en el marco de los festejos del Da de la Marina Nacional, cuyo programa oficial se dar a conocer en su momento.

La Reina de los festejos del Da de la Marina Nacional en Progreso, la guapa Cindy Vanessa Coral Uribe, presentar animada coreografa denominada Fiesta en el mar

May, Primer Maestre de la Semar. Sus abuelos Miguel Armando Uribe Azueta (+), Segundo Maestre; y Jos Bernardo Garca

Rodrguez, Primer Maestre; su abuela Mara Guillermina May Ramrez y su to Carlos Armando Uribe May, ambos Tercer Maes-

Medallas a 23 maestros
PROGRESO.-- En el marco de la cena por el Da del Maestro, el martes 14, entregarn medallas por aos de servicio a los siguientes maestros: Por 30 aos: Ana Ma. Garca Castro, Manuela Cruz Magaa, Leonor Herrera Hernndez, Esther Prez Castro, Enna Ma. Recio Martnez, Tomas Figueroa Dzul, Jos Silvestre May May, Manlio Coll Zapata, Lucy Sols Reyes, Genoveva e Isabel Bentata Alonzo, Wilfrido Castillo Blanco, Layda Esquivel Paredes, Cristina Gonzlez Piste, Crescencia Esquivel Hernndez, Lucy Polanco Aguilar, Emilio Tzec Medina, Marco Rodrguez Romero, Fausto Pech Vzquez y Lino Maldonado. Con 40 aos Ninfa Esquivel Paredes y Silvia Zapata Herrera. Y con 50 aos de servicio, la maestra, Tomasa del Socorro Zapata Herrera.

Alex celebr sus 9 aos con una piscinada

Con una animada fiesta con piscinada que se realiz en su casa, en la colonia Feliciano Canul Reyes de ste puerto, el nio Manuel Alejandro Contreras Alcaraz festej su cumpleaos nmero 9. Durante el evento, el festejado estuvo acompaado de sus amigos y compaeros de escuela, as como de sus hermanitos Danna Ximena y Maximiliano, con quienes degustaron de una rica taqueada, piata y pastel que ofrecieron los paps del cumpleaero, los Ings. Manuel Contreras Alcal y Liliana Patricia Alcaraz Romero. (I.S.)

PGINA 6 - Mayo 2013 - Este peridico te escucha, llmanos al 934-4270

--|| POLICA ||--

Diez mil visitas diarias en la web www.progresohoy.com - PROGRESO HOY

Susto por una serpiente en un predio de Chelem

PROGRESO.-- Tremendo susto se llevaron en Chelem Puerto luego de que una serpiente fuera hallada en un rbol, dentro de un predio de la comisara. La Polica Municipal inform que el reptil fue hallado la semana pasada a las 10:27 horas, luego de recibir una llamada de auxilio de la seora GUADALUPE VERA PACHECO de 55 aos de edad. La Polica inform que la mujer les indic que en un rbol de su domicilio, ubicado en la calle 18 entre 23 y 25 de Chelem Puerto, se encontraba una vbora que amenazaba con introducirse a su predio, por lo cual elementos policiacos a bordo de la unidad (7032) al mando del policia tercero Gabriel Cen, acudieron al lugar indicado, ubicando al animal en un rbol

Todo destrozado qued el Cadillac manejado por ste joven. El seguro pagar los daos

Esta es la boa que sorprendi a una vecina

Choca jnior al volante

PROGRESO.-- Aparatoso accidente se registr ayer por la tarde, cerca de la avenida del malecn, en donde estuvo involucrado el joven Martn Jacob Velzquez Sosa, de 18 aos, hijo del conocido empresario pesquero de Progreso, Martn Velzquez Cuevas. Fuentes de la Polica Municipal de Progreso informaron a ste peridico, que en el percance vial no se reportaron heridos de gravedad, aunque el vehculo de lujo que manejaba el muchacho, qued inservible, en prdida total. De acuerdo con la informacin, el accidente ocurri a las 5 de la tarde en la calle 25x78, en la esquina de Pollo Dorado y El Niplito. El automvil Cadillac, color negro, placas ZAC-1856, que transitaba de Oriente a Poniente sobre la calle 25, se estrell contra un camin repartidor de la Pepsi

de huaya. La vbora, de aproximadamente un metro con 25 centimetros, estaba enrollada en una de las ramas del rbol. Al ser capturada, se pudo apreciar que se trataba de una boa constrictor, procediendo a trasladarla al edificio de la corporacin policiaca para posteriormente ser entregada a la Direccin de Ecologa. Personal de Ecologa liber la boa en montes del municipio.

que era manejado por Edgar Tun Maldonado, de 32 aos de edad, de Sur a Norte sobre la calle 78. Tras el accidente, ambos conductores aseguraron tener verde en el semforo. El automvil Cadillac se llev la peor parte, pues el camin de refrescos, marca Kenworth, azul, placas YP-37122, result un impacto apenas perceptible en el costado. Otras versiones de testigos indican que el camin se vol el alto. Por parte de la polica, asisti el perito Reyes Yam Chan, en la unidad 7039, quien roden el traslado de los vehculos al corraln para los trmites de ley.

El mdulo de licencias de la SSP funcionar hasta el jueves

As qued el Corsa luego de ser impactado por la moto manejada por Isaas Cards

Moto Vs Corsa en la Benito

PROGRESO.-- La Polica Municipal inform que la semana pasada se registr aparatoso choque entre una moto y un Corsa. Segn el parte policaco, siendo las 23:45 horas, se tomo conocimiento de un hecho de transito en la calle 27 x 12 de la colonia Benito Jurez de esta ciudad, lugar donde se encontr los siguientes vehculos involucrados, al automvil marca general motors, tipo corsa, color gris, placas de circulacin YZD-34-30 del estado de Yucatn, conducido por el C. JE-

SUS NATANAEL PINEDO PACHECO de 31 aos de edad, con domicilio en Cancn , Quintana Roo, quien dijo que circulaba sobre la calle 27 y en determinado momento al intentar entrar al cajn de estacionamiento del establecimiento denominado OXXO una motocicleta que intentaba rebasar por la derecha se impacta en el costado derecho de su vehculo, la motocicleta marca Honda, azul, sin placas, era conducida por Jos Isaas Cards Quesada, de 17 aos de edad.

PROGRESO.-- Ayer domingo comenz a funcionar en Progreso el mdulo mvil de la Secretara de Seguridad Pblica del Estado de Yucatn para el trmite de licencias. El mdulo funciona de 9 a.m. a 6 p.m., junto al estacionamiento del palacio municipal y estar hasta el jueves prximo. La Polica Municipal inform que slo para el trmite de licencias nuevas, las pruebas se realizarn hasta las 5 de la tarde, de modo que slo las renovaciones se realizarn hasta las 6 pm. La documentacin para los tramites de licencias nuevas son los siguientes: Identificacin oficial (IFE), Pasaporte vigente, Cartilla militar S.M.N. (Mximo 5 aos de expedida), Los extran-

jeros debern acreditar su legal estancia en el pas, Comprobante domiciliario (agua, luz, telfono, predial), Acta de nacimiento. En el caso de solicitar un permiso para conducir, los interesados debern presentar: IFE, Comprobante domiciliario, Acta de nacimiento actualizada (menores de edad) carta de responsabilidad civil notariada, junto con original y copia de la identificacin del padre o tutor, licencia vigente del responsable de la enseanza y 2 fotografas recientes tamao infantil, indispensable saber leer y escribir, presentar y aprobar examen de conocimientos y la prueba de destreza de manejo con el vehculo correspondiente al tipo de licencia que solicita.

PROGRESO HOY - Somos lderes en noticias www.progresohoy.com

--|| POLICA ||--

Annciate pide informes al Tel. 934-4270 - Mayo 2013 - PGINA 7

Siete nuevas patrullas y cmaras para la Polica

PROGRESO.-- Sobre las mejoras integrales en infraestructura, equipamiento y capacitacin policaca que se realizan en la Polica Municipal de Progreso, el director de la corporacin, comandante Carlos Eduardo Flores Moo inform que se comprarn siete nuevas patrullas. Explic que entre stas se encuentran cuatro Dodge Ram doble cabina, tres vehculos sedan Dodge Avenger, todos ultimo modelo con torretas y equipo de alta tecnologia con radios nuevos y conectados a la red local y estatal. Adems, dijo, como parte de las obras se instalarn ocho nuevas cmaras de seguridad en diferentes puntos del puerto, as como un moderno Centro de Monitoreo y Control (CMC). Las nuevas cmaras, dijo, comenzarn a funcionar en junio prximo y permitirn vigilar la actividad de la ciudad en sus principales accesos, as como en zonas de mayor afluencia con el fin de garantizar una mayor seguridad a los ciudadanos. Explic que stas cmaras estarn enlazadas con el nuevo CMC, pero tambin sern monitoreadas por la Polica Estatal y viceversa, de modo que se podr cerrar el bin se estn realizando adecuaciones en las celdas, las cuales contarn con colchonetas para el descanso de los detenidos, as como con sanitarios con mayor privacidad. Adems, indic, los Policas contarn con nuevo espacio para entrenamiento, debido a que se construye una cancha de usos mltiples para los agentes, donde podrn realizar actividades deportivas. Tambin se modificar la fachada del edificio de la DSPT, as como tambin se dar mantenimiento integral a las 23 casetas de vigilancia que tiene la Polica en Progreso y sus comisaras. -Esta es la primera vez que se realiza un remozamiento integral en edificio y casetas en la Polica de Progreso, gracias a la importancia que tiene la seguridad y las condiciones de trabajo de los agentes para el alcalde Daniel Zacaras-, indic el entrevistado. El comandante Flores Moo indic que estn buscando todas estas mejoras no slo para los policas, sino tambin un mejor servicio para la ciudadana con una polica ms profesional y mejor capacitada. Indic que en ese sentido, ms de 130 elementos recibirn diferentes capacitaciones, incluso en derechos humanos.

El Director de la Polica Municipal de Progreso, Carlos Flores Moo, inform de varias mejoras en la corporacin, as como la compra de nuevas patrullas, uniformes, capacitacin y moderno equipamiento. Debajo, la nueva barda perimetral y obras de pavimentacin.

anillo de seguridad en toda la zona, formando parte de las ms de 300 cmaras que se pretenden instalar a nivel estatal en diversos municipios. El jefe policiaco indic que como parte de los trabajos de remodelacin, se est pavimentando todo el patio de maniobras de la Polica, as como se est colocando una nueva barda perimetral de 3 metros de altura

en cumplimiento de los protocolos de seguridad vigentes. -Por muchos aos, el edificio estuvo al descubierto, y solo en algunas zonas contaba con unas mallas ciclnicas, pero ahora ya se construye nueva barda y se ampli el corraln para patio de maniobras de las unidades- dijo. En entrevista con ProgresoHoy, el jefe policaco indic que tam-

Al bote mulo de Pablo Escobar

PROGRESO.- Un cuasi homnimo del famoso capo colombiano Pablo Escobar, fue detenido en Progreso. De acuerdo con la Polica Municipal, ayer arrest a JUAN PABLO IZQUIERDO ESCOBAR. El sujeto fue detenido junto con NICOLAS MARTIN CANUL LOPEZ a las 3:45 horas por escandalizar en estado de ebriedad y agarrarse a golpes en la calle 25 por 76, del Centro de Progreso. Los dos compadres fueron detenidos por ebrios impertinentes por la unidad unidad (7020) de la DSPT.

La detienen por tener las manos muy largas

Detienen a dos tipos pasados de copas

PROGRESO.-- La Polica detuvo a ISIDRO ECHEVERRA CANUL, acusado de insultar a una mujer en Progreso. De acuerdo con la informacin oficial, el sujeto estaba ebrio y fue arrestado a las 1:10 horas, en la calle 126 x 31 y 33 de esta ciudad por ebrio impertinente, auxilio sin queja de la Sra. Teresa Canul. Fue detenido por la unidad (7020) de la corporacin. Por otra parte, por estar ebrio y tirado en la calle, la Policia inform que detuvo a CARLOS EDUARDO CRUZ GARCIA. Fue detenido a las 23:15 hrs. la semana pasada en la calle 33 x 72 y 74 del centro por la unidad (7039).

Se incendia combi en la carretera a Mrida

PROGRESO.-- Un accidente vial se registr ayer domingo en la carretera MridaProgreso, donde una Vw Combi se incendi luego de chocar contra el muro de contensin que divide los carriles. El accidente ocurri a las 6 de la tarde, siendo el guiador de la unidad una persona no identificada que huy del lugar de los hechos, segn report la Polica Municipal. En el sitio estuvieron incluso bomberos de la SSP, debido a que la Combi agarr fuego luego del impacto. Dentro de la unidad no hubo personar ni lesionados, aunque la carga, al parecer dulces, se cocinaron en el interior de la unidad. El vehculo fue retirado con una gra.

PROGRESO.-- La Polica de Progreso report la detencin de una persona del sexo femenino, segn dijeron, por andar de manos largas, debido a que presuntamente se rob un celular. La detenida es PATRICIA ABIGAIL PEREZ PEREZ, arrestada en la calle 80 x 29 del Centro por ebria y presunto robo, de un celular, auxilio con QUEJA del JUAN RODRIGUEZ, quien manifest que la ahora detenida le pidi prestado su celular marca Nokia, tipo C3, color negro, y al tenerlo en su poder huye del lugar para ingresar al establecimiento bar La Selva, motivo por el cual solicit el apoyo policiaco, trasladndose al establecimiento y procediendo con la detencin.