Sie sind auf Seite 1von 132

System design for energy efficiency and optimal air quality management

Dipl. Ing. Detlef Makulla,

Abstract Clique para editar o estilo


n The efficiency of several air distribution systems n Project example: Office building with floor outlets n The use of combined air-water systems n CFD studies for planning of air ventilation systems in large rooms

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Efficiency of Different Air Distribution Systems

Classification of the air distribution Clique para editar o estilo systems

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Air systems in the ceiling Clique para editar oventilation estilo


Type of flow Air-flow pattern max. cooling load in W/m Temp. difference supply/indoor air at 1.1 m height Temp. difference supply/extract air Ventilation effectiveness Type of ATU 60 -3 to -5 -3 to -5 1 tangentially through slot 100 -8 to -12 -8 to -12 1 swirl or high-ind. slot diffuser

MV

according to new VDI 3804

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Air systems in the floor Clique para editar oventilation estilo


Type of flow Air-flow pattern max. cooling load in W/m Temp. difference supply/indoor air at 1.1 m height Temp. difference supply/extract air Ventilation effectiveness Type of ATU 100 -6 to -8 -8 to -12 1,5 floor swirl diffuser 40 -1 to -3 -2 to -7 2 pedestal or circular floor diffuser

HV

DV

according to new VDI 3804

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Measuring of the ventilation Clique para editar o estilo efficiency with tracergas
Displacement ventilation

10,00

Konzentration SF6 in ppm

1,00

0,10

0,01 09:30

10:00

10:30

11:00

11:30

12:00

12:30

13:00

13:30

Uhrzeit
Mepunkt 1 Mepunkt 2 Mepunkt 3 Mepunkt 4 Mepunkt 5 Mepunkt 6 (Abluft)

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Air ventilation systems nearby Clique para editar o estilo the facade
Type of flow Air-flow pattern max. cooling load in W/m Temp. difference supply/indoor air at 1.1 m height Temp. difference supply/extract air Ventilation effectiveness Type of ATU 60 -4 to -6 -4 to -6 1 80 -6 to -8 -7 to -10 1,2 1,5 40 -1 to -3 -2 to -7 2 large area diffuser

MV

HV

DV

slot or window inductive swirl blow-out unit diffuser

according to new VDI 3804

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Air systems in the wall Clique para editar oventilation estilo


Type of flow Air-flow pattern max. cooling load in W/m Temp. difference supply/indoor air at 1.1 m height Temp. difference supply/extract air Ventilation effectiveness Type of ATU 60 -4 to -6 -4 to -6 1 corridor-wall slot or grille 60 -6 to -8 -7 to -10 1,2 slot diffuser 40 -1 to -4 -2 to -8 2 large area diffuser
according to new VDI 3804

MV

HV

DV

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Permitted room temperatures Clique para editar o estilo according to EN ISO 7730
The temperatures are for single or open plan offices and conference rooms and an activity of 70 W per person.

Category

Globe temperature [C] Summer Winter 22.0 6 1.0 22.0 6 2.0 22.0 6 3.0 24.5 6 1.0 24.5 6 1.5 24.5 6 2.5

A B C

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Thermal comfort according to EN Clique para editar o estilo ISO 7730

Category A B C

DR [%] < 10 < 20 < 30

Vertical air temperature stratification [K]*) <2 <3 <4

Range of floor surface temperature [C] 19-29 19-29 17-31

Radiant temperature asymmetry [K] Warm Cold Cold Warm ceiling wall ceiling wall <5 < 10 < 14 < 23 <5 <7 < 10 < 13 < 14 < 18 < 23 < 35

*) between 1.1 and 0.1 m over floor.

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Draft Risk Index DR according EN Clique para editar o estilo ISO 7730
0,5
0,5

Turbulence intensity

10%

20% 40%

Turbulence intensity 10%


0,4
0,4

20%

Mean air velocity in m/s

60%
0,3

0,2

Mean air velocity in m/s

0,3

40% 60%

0,1

(DR - 30% )
0 18 0 20 22 24 26 28

0,2
0,5

Local air temperature in C

0,4

Mean air velocity in m/s

0,1

0,3

Turbulence intensity 10%


0,2

(DR - 20% )
0

20% 40% 60%

0 18

20

22

24

26

28
0,1

Local air temperature in C

(DR - 10% )
0 18 0 20 22 24 26 28

Local air temperature in C

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Evaluation Clique para editar o estilo of thermal comfort

n DR-Draft Risk Index (EN ISO 7730) is used to evaluate the predicted percentage of people dissatisfied due to the annoyance of draught based on local air temperature, local turbulence intensity and local air speed. The equitation is based on investigations by Prof. Fanger, Denmark

n ADPI-Air Diffusion Performance Index (ASHRAE Standard 113) is a means of expressing the comfort performance of diffusers in a space. ADPI is expressed as a percentage from 0% to 100% of the 60 measured test points in the space satisfying the ADPI criteria.

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Calculation Clique para editar o estilo of thermal comfort with the DR-Index
< According to EN ISO 7730 Ergonomics of the thermal environment with no restrictions concerning the air distribution system < DR = Draft Risk Index < Category A 10 % B 20 % C 30 % Calculation of the draft risk DR:
DR = (34 - t a,l ) ( na,l - 0,05)0,62 (0,37 na,l Tu + 3,14) For na,l < 0,05 ms -1 is na,l = 0,05 ms -1 For DR > 100% is DR = 100%.

Thereby is:

t a ,l the local air temperature in degree Celsius, 20C up to 26C; na,l the local mean air velocity in meter per second, < 0,5 ms-1;
Tu the local intensity of turbulence (%) in percent, 10 % up to 60 %; if the value is unknown 40 % can be used.

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Calculation of thermal comfort with Clique para editar o estilo the ADPI-Index
n ADPI = Air Diffusion Performance Index n According to ASHRAE Standard 113 for turbulent mixing systems in cooling mode n Minimum of ADPI = 80 % should be reached, ADPI > 90 % is a high comfort level n Criteria is the percentage of numbers from 60 measuring points in the range of Ted + 1,1 K - 1,7 K [ Effective draft temperature and local mean air velocity v < 0,35 m/s Calculation of the ADPI-Index Ted Ted T Tavg = (T Tavg) 8.0 ( - 0.15) = Effective draught temperature (K) = Local temperature (C) = Occupied zone average temperature (C) = Local mean air velocity (m/s)

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Calculation Clique para editar o estilo of indoor air velocity

The equitation is valid for turbulent mixing systems from the ceiling w = room air velocity

a = 0.044 for room height 3 m


Source: Prof. Dr Fitzner

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Project examples Office buildings with different air distribution systems

Clique para editar o estilo

Comparison DR and ADPI Index in a laboratory test

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Test parameter Clique para editar o estilo

n Test room n Supply air flow rate n Supply air temperature n Room design temperature n Cooling load

4,2 x 10,0 m 42 m2 2 x 60 l/s 2,8 l/sm2 10C 22C 40 W/m2

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Horizontal cross section of the test Clique para editar o estilo room

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Smoke test with 2 x Krantz RA-N 350 Clique para editar o estilo diffusers

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Measuring Clique para editar o estilo results


Test result measuring plane 2

Air Diffuser Performance Index ADPI = 100 %

2,50 m

Effective draft temperature in range -1.7K to +1.1K out of range

Centre zone air volume flow rate : 60 l/s supply air temperature : 10,2 C extract air temperature : 22,9 C room air temperature : 21,7 C

1. Mean air velocity in m/s

2. Air temperature in C 3. Draft risk in %

2,00 m
0.09 22.0 9% 0.07 21.9 4% 0.09 22.0 9% 0.12 21.9 11% 0.12 22.0 13%

Height in m

1,50 m
0.11 22.0 12% 0.16 22.0 17% 0.08 21.8 7% 0.16 21.7 15% 0.07 21.9 5% 0.08 21.8 6% 0.11 21.8 10% 0.12 21.8 11% 0.13 22.1 14% 0.12 22.3 12%

1,00 m

0,50 m
0.19 22.1 20% 0.16 21.7 16% 0.13 21.8 12% 0.11 21.9 10% 0.09 22.3 8%

0,00 m 0,00 m

1,00 m

2,00 m

3,00 m

4,00 m

5,00 m X-position in m

6,00 m

7,00 m

8,00 m

9,00 m

10,00 m

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Comparison of mixed and upflow Clique para editar o estilo ventilation

n Ceiling twist diffuser

n Floor twist diffuser

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Air rates and temperatures Clique para editar o flow estilo

n Specific supply airflow rate n Total supply airflow rate n Airflow each floor outlet n Cooling load n Room air temp. in occupied space

7.5 l/sm 150 l/s 25 l/s 80 W/m 22-23C

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Cooling loads Clique para editar o estilo


Source Glazing People Light Equipment Total W/m 46 7 12 15 80 W 1104 168 288 360 1920

Perimeter zone 4.4 x 5.4 m = 24 m


Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Test room and position Clique para editar o estilo of the 6 outlets

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Position of the heat gains and Clique para editar o estilo measuring planes in the test room

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Smoke test of 6 rotary floor twist Clique para editar o estilo outlets

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Measuring Clique para editar o estilo results in plane 2, TSupply = 16.5C and VOutlet = 25 l/s
3.00 m Top: Mean air velocity in m/s Bottom: Air temperature in C 2.50 m

2.00 m Height in m
0.05 23.8 0.07 24.0 0.08 23.9 0.10 24.1 0.05 23.9 0.07 24.1 0.08 24.0 0.12 24.2

1.50 m

1.00 m

0.12 22.0

0.13 22.5

0.11 22.6

0.12 23.0

0.10 22.6

0.12 23.0

0.15 22.5

0.11 22.8

0.50 m

0.07 21.9 0.05 21.7

0.11 21.9 0.09 22.0

0.10 22.2 0.08 22.2

0.06 22.3 0.06 22.2

0.08 22.1 0.06 22.1

0.13 22.0 0.10 21.8

0.12 22.0 0.07 21.8

0.08 21.8 0.09 21.4

0.00 m 0.00 m 1.00 m 2.00 m 3.00 m X-position in m 4.00 m 5.00 m

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Vertical room temperature Clique para editar o estilo stratification with floor twist diffuser
3

2.5

Supply air temperature 16.5C


2

Height in m

Air flow rate per outlet


1.5

25 l/s 27.5 C 21.8 C

Extract air temperature Mean temp 0.1 1.1 m height

0.5

Measuring point 1 Measuring point 2

0 21 22 23 24 25 26 27 28 29
Air temperature in C

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Heat load factor m for the Clique para editar o estilo upflow system
m = T Room - T Supply T Extract - T Supply

TRoom TSupply TExtract

= 21.8C (Mean temp. 0.1 1.1 m height) = 16.5C = 27.5C

21 . 8 - 16 . 5 m = = 0 . 48 27 . 5 - 16 . 5

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Vertical room temperature Clique para editar o estilo stratification with floor twist diffuser
3

2.5

Supply air temperature 18C


2

Height in m

Air flow rate per outlet


1.5

25 l/s 28.2 C 23.1 C

Extract air temperature Mean temp 0.1 1.1 m height

0.5

Measuring point 1 Measuring point 2

0 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Air temperature in C

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Heat load factor m for the Clique para editar o estilo upflow system
m = T Room - T Supply T Extract - T Supply

TRoom TSupply TExtract

= 23.1C (Mean temp. 0.1 1.1 m height) = 18.0 C = 28.2C

23 . 1 - 18 . 0 m = = 0 . 50 28 . 2 - 18 . 0

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Vertical room temperature Clique para editar o estilo stratification ceiling twist diffuser
3

2,5

Supply air temperature 12.7C


2 Height in m

Air flow rate per outlet


1,5

25 l/s 22.9 C 22.5 C

Extract air temperature Mean temp 0.1 1.1 m height

0,5 Measuring point 1 Measuring point 2 0 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Air temperature in C

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Heat load factor m for the ceiling Clique para editar o estilo turbulent mixing system
m = T Room - T Supply T Extract - T Supply

TRoom TSupply TExtract

= 22.5C (Mean temperature 0.1 1.1 m height) = 12.7 C = 22.9C

m =

22 . 5 - 12 . 7 = 0 . 96 22 . 9 - 12 . 7

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Comparison of turbulent mixing system from the ceiling and upflow Clique para editar o estilo ventilation system
3

Number of outlets Air flow rate per diffuser Specific supply air flow rate Supply air temperature Extract air temperature Specific cooling capacity Mean room air temperature* Vertical stratification* Heat load factor *Height 0.1 - 1.1 m

Upflow Upflow Mixing (floor (ceiling (floor twist) twist) twist) 6 6 6 [l/s] 25 25 25 [l/sm] 6.25 6.25 6.25 [C] 16.5 18.0 12.7 [C] 27.5 28.2 22.9 [W/m] 83 77 77 [C] 21.8 23.1 22.5 [K] 0.7 0.6 0.3 [-] 0.48 0.50 0.96

2,5

2 Height in m

1,5

0,5

6 ceilingmixing twist outlets Ceiling Ts = 12.7 C 6 floor twist Upflow Ts =outlets 16.5 C Upflow Ts =outlets 18.0 C 6 floor twist

0 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Air temperature in C

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Comparison chiller design Clique para editar o estilo


Mollier h,x-diagram - air pressure 1000 hPa

air temperature t [C]

10

12

14

16

35C
10%

Lisboa

30C
20%

Porto
30% 40%

25C 20C 15C 10C

50% 60% 70% 80% 90%

65 60 55 50 45 40 35

70

30 25
y dr r] ai

For Lisboa Upflow system DTsupply= 16,5C, Tafter coil= 14,5C Dh= 61 38 = 23 kJ/kg Ceiling mixing system DTsupply= 12,7C, Tafter coil= 10,7C Dh = 61 29 = 32 kJ/kg 12 14 16

5C
15

20
ie lp ha h

kg J/ [k

0C -5C
5

10
ez sp

ific

t en

10

specific humidity x [g/kg dry air]

18

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Advantages of the upflow Clique para editar o estilo ventilation system n Heat load factor only 50% versus ceiling twist diffuser system n Ventilation efficiency factor 1.5 n Reduction of the chiller size of 28% n Extended use of free cooling without chiller in the range of outdoor temperature of 11C to 17C

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Comparison of floor displacement Clique para editar o estilo and upflow ventilation

n Floor displacement outlet

n Floor twist outlet

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Smoke test of 6 floor displacement Clique para editar o estilo outlet

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Smoke test of 3 floor twist outlet Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Smoke test of 6 floor twist outlet Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Comparison of the displacement and Clique para editar o estilo upflow ventilation system
3

Number of outlets Air flow rate per diffuser Specific supply air flow rate Supply air temperature Extract air temperature Specific cooling capacity Mean room air temperature* Vertical stratification* Heat load factor *Height 0.1 - 1.1 m

[l/s] [l/sm] [C] [C] [W/m] [C] [K] [-]

Displacement 6 20 5 20.0 27.0 42 23.5 1.9 0.50

upflow (twist) 3 35 4.4 18.1 27.7 51 24.2 0.5 0.63

upflow (twist) 6 35 8.8 18.0 27.7 102 24.8 0.7 0.70

2.5

Height in m

1.5

1
6 Floor displacement outlets 3 Floor twist outlets 6 Floor twist outlets

0.5

0 22 23 24 25 26 27 28 29
Air temperature in C

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Advantages Clique para editar o estilo of the floor twist outlet


n Lower vertical room air temp. stratification 0,5 K/m instead of 1.9 K/m n 12% lower specific supply air flow rate n 2 K lower supply air temperature n 20% higher cooling capacity n Only half number of outlets necessary n Similar room air velocities in the working space n Cooling capacity up to 100 W/m possible when using the same number of outlets

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Advantages of the floor Clique para editar o estilo displacement outlet


n Lower heat load factor of 0.5 instead of 0.63 n Higher ventilation efficiency of 2.0 instead of 1.5

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

The use of combined air-water systems

Comparison of the heat transport Clique para editar o estilo costs between air and water
LUFT AIR
& Q L
DJL

Wasser WATER
& Q W
DJ W

= 1 KW = 10 K

= 1 KW = 5 K*) =

& V L [m / h] =

& [W ] Q L 0,336 DJL [K ]

& V W [m / h]

& [W ] Q W 1,163 DJ W [K ]

& V L

= 300 m/h
PEL =

& V W
& [m / s] Dp [Pa ] V h

= 0,17 m/h

DPL
h
PEL

= 1.500 Pa = 0,7 = 180 W 53 : 1

DPW
h
PEL

= 50.000 Pa @ 5 m WS = 0,7 = 3,4 W

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

For Clique para editar o thermal estilo comfort

Wrmeabfuhr Removal of heat


humidity Feuchteabfuhr pollutants Schadstoffabfuhr

& =m & L Dh Q
&f =m & L Dx m

&s=m & L Dc m

& auch & Nur mit Wasser abfhrbar OnlyQ can be removed by water Q
Therefore a minimum hygienical air exchange is neccessary.

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Range of application for Clique para editar o estilo chilled beams

Office building Airports Studios Counter halls Control rooms

Shopping center Auditorium Exhibition halls Laboratories Industrial areast

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Basic features of passive and active Clique para editar o estilo chilled beams
Passive chilled beam Primary air supply Heating Cooling not integrated not possible by water Active chilled beam integrated possible by water and air

Passive chilled beams should be combined with a separate air distribution system

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Principle Clique para editar o estiloof a passive chilled beam

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Installation Clique para editar o estilo of passive chilled beams above a suspended ceiling

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Different Clique para editar o estiloways for installation of passive chilled beams

Downstanding under concrete ceiling

Built into a suspended ceiling

Installation in a closed ceiling secondary air by slots

Hidden installation above a suspended ceiling

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Passive chilled beam Clique para editar o estilo

The free area of the suspended ceiling underneath a passive beam should be more than 40% to avoid loss of cooling capacity

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Geometrical parameters with impact Clique para editar o estilo on the cooling capacity

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Chilled beam in combination with Clique para editar o estilo acoustic elements

Accoustic element

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Cooling capacity of passive chilled Clique para editar o estilo beams

Width of chilled beam 250 mm 400 mm 600 mm

Cooling capacity 170 W/m 260 W/m 360 W/m

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Cooling with Chilled beams Clique para editar o estilo

Maximum indoor air velocity in occpied area in m/s

Room air velocity with chilled beams without suspended ceiling

Specific cooling capacity in W/m

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Air pattern with perforated Clique para editar o flow estilo metal tiles

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Cooling with Chilled beams Clique para editar o estilo

Room air velocity with chilled beams with suspended ceiling

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Principle Clique para editar o estiloof an active chilled beam

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Principle Clique para editar o estiloof an active chilled beam

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Special project design Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Features Clique para editar o estiloof active chilled beams

n Outside air supply integrated n Only small ceiling areas required n High specific capacity n Various installation options

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

General design parameters Clique para editar o estilo

n Water flow temperature: 14 - 16C n Temperature difference flow/return: 2-3 K n Open area of screen: min. 40%, better 60%

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Principle Clique para editar o estiloof an active chilled beam

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Screen designs Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Capacity Clique para editar o estilorange of active chilled beam


Primary air volume flow rate Air-side cooling Water-side cooling Capacity in total Office work places maximal in cooling- and heating mode 20 90 m/(h m) 50 240 W/m 220 360 W/m 270 600 W/m 300 400 W/m

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Active chilled beams for heating Clique para editar o estilo

n Heating capacity: 200 300 W/m n Primary air heating is not necessary n U-value of the faade 1.3 W/mK if full room height glazing

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Active chilled beams for the Clique para editar o estilo screening of the facade

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Active chilled beam for wall or Clique para editar o estilo plenum mounting
Nozzles Primary air connection

Air discharge slot Coil

Opening for reflow of secondary air


Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Underfloor Clique para editar o estilo induction unit


Supply air Secondary air Floor grill

Coil for heating and cooling

Primary air

Primary air nozzles

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Induction Clique para editar o estilo unit in the parapet

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Induction Clique para editar o estilo unit in the parapet

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Faade-mounted ventilation unit, Clique para editar o estilo standard configuration


Supply air

Exit air damper

Supply air outlet Exit air ventilator Air ionisation Water heat exchanger Heating and Cooling

Heat recovery

Bypass damper

Extract air filter


Extract air

Supply air ventilator Outside air filter Extract air outlet Outside air damper

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Faade-mounted ventilation unit, Clique para editar o estilo Type PCM


Exit air damper
Supply air

Supply air outlet

Water heat exchanger Heating and Cooling

Sound absorber

Supply air ventilator

Phase change material

Outside air filter

Recirculati ng air

Recirculating air outlet

Outside air damper

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Project example office building Clique para editar o estilo


Storey Specific primary air volume flow rate Outside air temperature summer/winter Supply air temperature summer/winter Indoor air temperature summer/winter Temperature difference supply/indoor air summer/winter Water flow/return temperature Specific cooling load -13 / 6 K 15C / 18 C 40 -132 W/m 22 1.5 2.7 l/(s m) 32C / 7C 11C / 27C 24C / 21C

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Office building Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Combination of active and Clique para editar o estilo passive beams

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Principle of an active chilled beam Clique para editar o estilo with discharge on one side

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Combination of passive and active Clique para editar o estilo chilled beams

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Combination of passive and active Clique para editar o estilo chilled beams

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Combination of passive and active Clique para editar o estilo chilled beams

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Combination of passive and active Clique para editar o estilo chilled beams

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Installation Clique para editar o estilo of active chilled beams

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Installation Clique para editar o estilo of passive chilled beams

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Opticlean Clique para editar o estilo air outlet with connection box

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Installation Clique para editar o estilo of active chilled beams

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Installation of passive and active Clique para editar o estilo chilled beams

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Project example hospital Clique para editar o estilo


Specific primary air flow rate: Summer conditions Indoor air temperature: Primary air temperature: Water flow temperature: Water return temperature: Difference indoor air mean water temperature: Winter conditions Indoor air temperature: Primary air temperature: Water flow temperature: Water return temperature: Difference indoor air mean water temperature:
Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

11 15 l/(s m) 25C 18C 14C 17C -9.5 K 21/24C 18/21C 40C 35/36C 16.5/14 K

Reflected Clique para editar o estilo ceiling plan level 4, 4-bed bay

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Test room horizontal cross section Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Vertical sectional view A-A of test Clique para editar o estilo room

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Air pattern in cooling mode Clique para editar o flow estilo primary air flow rate 11 l/(s m)

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Statistical Clique para editar o estilo evaluation of the air velocity results in the cooling mode
Mean air velocity v in m/s Primary air volume flow rate l/(s m)

Measuring plane

v < 0,15 [%]

v = 0,15 0,20 [%]

v = 0,21 0,25 [%]

v > 0,25 [%]

Test no.

11

1 2

78 97

17 3

5 0

0 0

13

1 2

68 95

20 5

7 0

5 0

15

1 2

70 88

24 12

3 0

3 0

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Condensation test Clique para editar o estilo

Test parameter Specific supply air volume flow rate: Primary air temperature: Flow/Return temperature: Total cooling capacity Indoor air temperature: Relative indoor air humidity Dewpoint temperature of indoor air Flow temperature below dewpoint temperature 14.5 l/(s m) 16C 15/18C 375 W/m 22C 75% 17.5C 2.5 K

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Condensation test Clique para editar o estilo

after 4 hours

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Condensation test Clique para editar o estilo

after 8 hours

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

CFD studies for planning of air ventilation systems

Computational Fluid Dynamics Clique para editar o estilo


CFD studies are used for large rooms like assembly halls, theatres, concert halls, airport terminals, atrium for the evaluation and optimisation of Comfort parameters n air velocity, draught risk n temperature gradient n radiation influence n Efficiency of ventilation n Faade influence (temperature asymmetry) n Smoke extraction scenarios n Outdoor air flow around buildings
Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

CFD simulation of an office with full Clique para editar o estilo height glazing
Occupied by 1 person + PC + monitor

Floor outlets
Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Design parameter Clique para editar o estilo


n Reference values n Indoor temperature n Outside temperature n U-value glazing n U-value frame n U-value faade n Ceiling height n Supply air diffuser n Air flow rate n Thermal parameter n Heat load person n Heat load PC n Heat load monitor n Lighting load n Heat losses faade 100 W 150 W 35 W 7.5 W/m 27 W/m

22C -8C 0.70 W/mK 1.80 W/mK 0.91 W/mK 3m Krantz Floor twist outlets D = 200 mm 80 m/h per outlet according to 8.8 m/hm

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Design parameter of the Clique para editar o estilo simulated office


n CFD Model dimensions n Floor surface n Faade surface n Number of workstations n Air conditioning system 40,8 m 39,3 m 6 n Upflow ventilation n Number of air outlets n Total air quantity n Supply air temperature n Heating capacity 4 320 m/h 27C 530 W

n Thermal balance n Heat loss faade -1073 W n Inner heat loads: n 1 Person 100 W n 1 PC+Monitor 185 W n Lighting 300 W n ======================= n Total 585 W n Difference -488 W

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Indoor air velocity distribution Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Indoor air velocity distribution Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Zones of the draft risk < 10% Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Zones of the draft risk < 20% Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Indoor air temperatur distribution Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Calculation of the radiation Clique para editar o estilo asymmetry


3.0 m

22.5C

22.0C

Radiation asymmetrie in K
2.0 m

2.0-2.5 1.5-2.0

19.3C

22.0C

1.0-1.5 0.5-1.0

1.0 m

0.0-0.5

0.0 m 0.0 m

21.5C
0.5 m 1.0 m 1.5 m

22.0C
2.0 m 2.5 m 3.0 m

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Summary Clique para editar o estilo


n Due to the very high-quality faade, the temperature at the inner surface of the windowpane is only 2,7 K lower than room temperature at an outdoor temperature of 8C. This results in a very low air draught risk. Only in the foot zone near the windows class B according to EN ISO 7730 is not completely achieved. n In the pile zone slightly elevated air flows occur. n Directly near to the faade the radiation asymmetry is still lower than 2.5 K and therewith largely lower than the value of 7 K which is approved for class A. n Class A according to EN ISO 7730 is achieved also at extreme outdoor temperatures. Solely in the foot zone the local comfort quality can drop to class B (= standard).

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

CFD simulation of a facade jet nozzle Clique para editar o estilo system London Heathrow T5 Faade height 30 m

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Position of installation Clique para editar o estilo


London Heathrow T5 Perimeter jet nozzle system

Distance nozzles to facade 8 12 m

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Laboratory Clique para editar o estilo testing

Jet nozzle system

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Computational Fluid Dynamics Clique para editar o estilo modeling

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Indoor air velocities Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Indoor air temperature distribution Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

North facade results Clique para editar o estilo


6.0 m

Comparison of the room air temperature profile with different nozzle inclinations up to 6 m
Raumhhe

Basis -20 -30 5.0 m

4.0 m

3.0 m

2.0 m

1.0 m

0.0 m 17.0C

17.5C

18.0C

18.5C

19.0C

19.5C

Lufttemperatur
Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Summary Clique para editar o estilo

n The projected air supply via nozzles to the faade is not sufficient. n A partial down stream of cold air occurs reaching until the common area with ambient air velocities up to 0,4 m/s. n Furthermore a distinct temperature stratification develops at an indoor temperature of only 17 C in the occupied area. n For a zone of 10 m at the bottom of the faade a heating by means of a trench heating system is recommended.

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Displacement seat diffuser Clique para editar o estilo for an airport

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Displacement seat diffuser Clique para editar o estilo for an airport

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Maximum air velocities Clique para editar o estilo in cooling mode


Distance from outlet [m] Supply air volume flow rate per seat [l/s] 15 Height [cm] 15 5 15 5 15 5 15 5 0.16 0.20 0.20 0.22 0.24 0.27 0.28 0.32 0.45 Velocity [m/s] 0.16 0.21 0.16 0.22 0.21 0.26 0.26 0.31 0.6

20

25

30

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Clique para editar o estilo

Dipl. Ing. Detlef Makulla. | CAVERION GmbH | www.caverion.com | Case Studies: Eficincia nos Sistemas de Difuso

Thank you very much for your attention

Das könnte Ihnen auch gefallen