Ad Blue

09/01/2013 02:25:08 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Vehculo Pas de fabricacin Cilindrada/Potencia Identificacin del motor Clave RB Sector Sistema Informacion de Servicio Procedimiento para comprobar la existencia de cantidades aadidas de combustible Diesel en el circuito AdBlue en sistemas <Tratam.post. gases escape>, tipo <Denoxtronic>, para evitar solicitudes de garanta improcedentes. Fecha de elaboracin / actualizacin: 09.2009 En los vehculos con el sistema <Tratam.post. gases escape>, tipo <Denoxtronic>, se presentan siempre de nuevo repostajes incorrectos. En ello, se llena combustible Diesel resp. AdBlue con cantidades aadidas de combustible Diesel en el componente <Depsito de AdBlue>. Los repostajes incorrectos conducen a daos resp. fallo del componente <Mdulo de suministro>. RENAULT / 240 Midlum II / 05/2006 - 03/2009 / Camiones F 7.2 / 177 kW DXi 7 240 REN 3206 Motor Tratam.ulter.gases escape / Denoxtronic 2
09/01/2013 02:25:34 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Vehculo Pas de fabricacin Cilindrada/Potencia Identificacin del motor Clave RB Sector Sistema RENAULT / 240 Midlum II / 05/2006 - 03/2009 / Camiones F 7.2 / 177 kW DXi 7 240 REN 3206 Motor Tratam.ulter.gases escape / Denoxtronic 2
Un componente <Mdulo de suministro>, que falla por causa de cantidades aadidas de combustible Diesel, no se puede aceptar como caso de garanta. Si el sistema se ha operado con una proporcin de Diesel en el circuito AdBlue, existe el peligro del dao permanente de piezas esenciales del componente <Mdulo de suministro>. Para la comprobacin de la existencia de combustible Diesel se utiliza papel de test de aceite. Si en la comprobacin del sistema <Tratam.post. gases escape> se detecta una cantidad aadida de combustible Diesel, se debe realizar una comprobacin de funcionamiento de la instalacin completa.
09/01/2013 02:26:14 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
En caso necesario, se deben reparar resp. renovar el componente <Mdulo de suministro> y el componente <Mdulo de dosificacin>. En ningn caso enjuagar resp. limpiar el sistema. Un enjuague resp. limpieza no puede eliminar las funciones anmalas. Adems, existe el peligro que queden restos de combustible Diesel en el sistema y causen daos adicionales. Los componentes ya reparados se pueden daar de nuevo. Herramientas necesarias: * 0 986 611 249 (Caballete de sujecin) * 0 986 613 866 (Placa de sujecin) * 0 986 613 295 (Extractor) * Llave dinamomtrica. * Papel de test de aceite (artculo nm. 90760).
09/01/2013 02:26:56 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Fuente de suministro: Machery - Nagel GmbH Co KG www.mn-net.com
09/01/2013 02:27:16 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Comprobar el contenido del componente <Depsito de AdBlue>: 1
Atencin: Los medios auxiliares utilizados deben estar absolutamente limpios, sin aceite y grasa.
Diagnstico SIS/CAS
RENAULT / 240 Midlum II / 05/2006 - 03/2009 / Camiones (REN 3206) Preparar un papel de test de aceite. Para la toma de lquido, utilizar la varilla de medicin del componente <Depsito de AdBlue>, si existe. Si no existe a disposicin una varilla de medicin, utilizar una tubera flexible de PVC delgada adecuada. Introducir la varilla de medicin resp. la tubera flexible en el componente <Depsito de AdBlue> y extraerla de nuevo.
09/01/2013 02:27:16 p.m.
09/01/2013 02:27:36 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Limpiar la varilla de medicin resp. la tubera flexible en el papel de test de 1
aceite.
09/01/2013 02:28:00 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Tras un breve tiempo de espera, se tiene el resultado del test. 1 2 = Decoloracin de la tira de comprobacin, existe cantidad aadida de Diesel.
Diagnstico SIS/CAS
RENAULT / 240 Midlum II / 05/2006 - 03/2009 / Camiones (REN 3206) 1 = Ninguna decoloracin de la tira de comprobacin, no existe cantidad aadida de Diesel. - Si no se encuentran cantidades aadidas de combustible Diesel en el componente <Depsito de AdBlue>, se sigue con el examen en el filtro del componente <Mdulo de suministro>. - Si se encuentran cantidades aadidas de Diesel en el componente <Depsito de AdBlue>, extingue el derecho de garanta. En este caso, no es necesaria una comprobacin adicional.
09/01/2013 02:28:00 p.m.
09/01/2013 02:28:21 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Tras un breve tiempo de espera, se tiene el resultado del test. 1 2 = Decoloracin de la tira de comprobacin, existe cantidad aadida de Diesel.
Diagnstico SIS/CAS
RENAULT / 240 Midlum II / 05/2006 - 03/2009 / Camiones (REN 3206) 1 = Ninguna decoloracin de la tira de comprobacin, no existe cantidad aadida de Diesel. - Si no se encuentran cantidades aadidas de combustible Diesel en el componente <Depsito de AdBlue>, se sigue con el examen en el filtro del componente <Mdulo de suministro>. - Si se encuentran cantidades aadidas de Diesel en el componente <Depsito de AdBlue>, extingue el derecho de garanta. En este caso, no es necesaria una comprobacin adicional.
09/01/2013 02:28:21 p.m.
09/01/2013 02:28:40 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Comprobar el contenido del componente <Filtro AdBlue>: 1
absolutamente limpio, sin aceite y grasa. Montar el componente <Mdulo de suministro> en la placa de sujecin.
Diagnstico SIS/CAS
RENAULT / 240 Midlum II / 05/2006 - 03/2009 / Camiones (REN 3206) En caso necesario, utilizar la herramienta 0 986 611 249 (Caballete de sujecin) y la herramienta 0 986 613 866 (Placa de sujecin). Atencin: El entorno de trabajo debe estar Girar la placa de sujecin, de manera que el componente <Filtro AdBlue> seale hacia arriba. Soltar la tapa del filtro (entrecaras 32).
09/01/2013 02:28:40 p.m.
09/01/2013 02:28:59 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Extraer la tapa junto con el componente
<Cartucho filtrante> hacia arriba.
09/01/2013 02:29:16 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Slo ejecucin Denoxtronic 2 (DNOX 2): Si en el desmontaje, una parte del 1
Con unas tenazas apropiadas, soltar cuidadosamente la parte remanente en la tapa (1) (2) del componente J1.43 (Cartucho filtrante) y desatornillarla.
Diagnstico SIS/CAS
RENAULT / 240 Midlum II / 05/2006 - 03/2009 / Camiones (REN 3206) componente J1.43 (Cartucho filtrante) permanece en la caja del filtro, observar imprescindiblemente el procedimiento descrito a continuacin!
09/01/2013 02:29:16 p.m.
09/01/2013 02:29:28 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Enroscar la herramienta 0 986 613 295 (Extractor) (1) en la parte remanente en 1
Atencin: No tocar la membrana del componente <Sensor de presin AdBlue>! Al utilizar una herramienta distinta no
Diagnstico SIS/CAS
RENAULT / 240 Midlum II / 05/2006 - 03/2009 / Camiones (REN 3206) la carcasa del componente J1.43 (Cartucho filtrante) y extraerla de nuevo con cuidado. apropiada, se destruye la membrana del componente <Sensor de presin AdBlue>.
09/01/2013 02:29:28 p.m.
09/01/2013 02:29:44 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Desenclavar el componente <Cartucho filtrante> de la tapa (Denoxtronic 1 (DNOX 1
1)) respectivamente desatornillarlo (Denoxtronic 2 (DNOX 2)).
09/01/2013 02:30:15 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Virar el componente <Mdulo de suministro> y vaciar el lquido en un recipiente 1
adecuado. Eliminar debidamente los restos de lquido.
09/01/2013 02:30:34 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Humectar el papel de test de aceite con
lquido remanente de la caja del filtro.
09/01/2013 02:31:41 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Tras un breve tiempo de espera, se tiene el resultado del test. 1
2 = Decoloracin de la tira de comprobacin, existe cantidad aadida de Diesel. - Si se encuentran cantidades
Diagnstico SIS/CAS
RENAULT / 240 Midlum II / 05/2006 - 03/2009 / Camiones (REN 3206) 1 = Ninguna decoloracin de la tira de comprobacin, no existe cantidad aadida de Diesel. - Comprobar componente <Cartucho filtrante> . aadidas de Diesel en el componente <Filtro AdBlue>, extingue el derecho de garanta. En este caso, no es necesaria una comprobacin adicional.
09/01/2013 02:31:41 p.m.
09/01/2013 02:32:01 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Comprobar el componente <Cartucho filtrante>: 1
compensacin. Comprobar el papel de test de aceite respecto a decoloracin.
Diagnstico SIS/CAS
RENAULT / 240 Midlum II / 05/2006 - 03/2009 / Camiones (REN 3206) Introducir el papel de test de aceite entre el filtro y el elemento de
09/01/2013 02:32:01 p.m.
09/01/2013 02:32:15 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Comprobar los elementos de compensacin del componente <Cartucho filtrante>. 1
estar hinchados. Los elementos de compensacin hinchados indican el contacto con combustible Diesel.
Diagnstico SIS/CAS
RENAULT / 240 Midlum II / 05/2006 - 03/2009 / Camiones (REN 3206) Los elementos de compensacin no deben
09/01/2013 02:32:15 p.m.
09/01/2013 02:32:34 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Comprobar los anillos toroidales del componente <Cartucho filtrante>. 1
hinchados. Los anillos toroidales hinchados indican el contacto con combustible Diesel.
Diagnstico SIS/CAS
RENAULT / 240 Midlum II / 05/2006 - 03/2009 / Camiones (REN 3206) Los anillos toroidales no deben estar
09/01/2013 02:32:34 p.m.
09/01/2013 02:32:51 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Vehculo Pas de fabricacin Cilindrada/Potencia Identificacin del motor Clave RB Sector Sistema Informacion de Servicio Comprobar el componente <Mdulo de suministro> respecto al servicio con pura agua: Las partculas de cal resp. las huellas de corrosin en el componente <Filtro AdBlue> indican un servicio con pura agua en vez de con el utillaje AdBlue. En este caso, tambin extingue el derecho de garanta. Atencin: Debido al servicio del sistema <Tratam.post. gases escape> con pura agua, se puede daar el componente <Catalizador SCR>, de manera que ya no se puede garantizar un funcionamiento perfecto. RENAULT / 240 Midlum II / 05/2006 - 03/2009 / Camiones F 7.2 / 177 kW DXi 7 240 REN 3206 Motor Tratam.ulter.gases escape / Denoxtronic 2
09/01/2013 02:33:09 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Montaje del componente <Filtro AdBlue>:
tapa de la carcasa. Humectar el anillo toroidal con glicerina. La ranura (1) debe indicar hacia el interior en el montaje. 1
Diagnstico SIS/CAS
RENAULT / 240 Midlum II / 05/2006 - 03/2009 / Camiones (REN 3206) Denoxtronic 1 (DNOX 1): Utilizar un nuevo anillo toroidal para la
09/01/2013 02:33:09 p.m.
09/01/2013 02:33:43 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Colocar el anillo toroidal en la tapa de la carcasa, de manera que la brida (1) se 1
Asegurarse, que el anillo toroidal est ntegramente colocado en la ranura. El anillo toroidal no debe sobresalir en el borde de la ranura (2).
Diagnstico SIS/CAS
RENAULT / 240 Midlum II / 05/2006 - 03/2009 / Camiones (REN 3206) encuentre entre 2 pinzas de sujecin.
09/01/2013 02:33:43 p.m.
09/01/2013 02:33:58 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Denoxtronic 2 (DNOX 2): Utilizar un nuevo anillo toroidal para la 1
tapa de la carcasa. Humectar el anillo toroidal con glicerina.
09/01/2013 02:34:13 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Enclavar el componente <Cartucho filtrante> en la tapa (Denoxtronic 1 (DNOX 1
1)) respectivamente atornillar (Denoxtronic 2 (DNOX 2)).
09/01/2013 02:34:29 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Informacion de Servicio Atornillar la tapa sobre la caja del filtro. 1
Par(es) de apriete: 25 Nm
09/01/2013 02:34:48 p.m.
Diagnstico SIS/CAS
Vehculo Pas de fabricacin Cilindrada/Potencia Identificacin del motor Clave RB Sector Sistema Informacion de Servicio Publicado por: Robert Bosch GmbH Automotive Aftermarket Marketing Diesel Systems (AA/MKD1) Las preguntas se deben dirigir a la delegacin nacional competente de Robert Bosch GmbH. RENAULT / 240 Midlum II / 05/2006 - 03/2009 / Camiones F 7.2 / 177 kW DXi 7 240 REN 3206 Motor Tratam.ulter.gases escape / Denoxtronic 2

Ad Blue

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Ad Blue

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

09/01/2013 02:25:08 p.m.

09/01/2013 02:25:34 p.m.

09/01/2013 02:26:14 p.m.

09/01/2013 02:26:56 p.m.

Fuente de suministro: Machery - Nagel GmbH Co KG www.mn-net.com

09/01/2013 02:27:16 p.m.

Informacion de Servicio Comprobar el contenido del componente <Depsito de AdBlue>: 1

09/01/2013 02:27:16 p.m.

09/01/2013 02:27:36 p.m.

09/01/2013 02:28:00 p.m.

09/01/2013 02:28:00 p.m.

09/01/2013 02:28:21 p.m.

09/01/2013 02:28:21 p.m.

09/01/2013 02:28:40 p.m.

Informacion de Servicio Comprobar el contenido del componente <Filtro AdBlue>: 1

09/01/2013 02:28:40 p.m.

09/01/2013 02:28:59 p.m.

Informacion de Servicio Extraer la tapa junto con el componente

<Cartucho filtrante> hacia arriba.

09/01/2013 02:29:16 p.m.

09/01/2013 02:29:16 p.m.

09/01/2013 02:29:28 p.m.

09/01/2013 02:29:28 p.m.

09/01/2013 02:29:44 p.m.

Informacion de Servicio Desenclavar el componente <Cartucho filtrante> de la tapa (Denoxtronic 1 (DNOX 1

1)) respectivamente desatornillarlo (Denoxtronic 2 (DNOX 2)).

09/01/2013 02:30:15 p.m.

Informacion de Servicio Virar el componente <Mdulo de suministro> y vaciar el lquido en un recipiente 1

adecuado. Eliminar debidamente los restos de lquido.

09/01/2013 02:30:34 p.m.

Informacion de Servicio Humectar el papel de test de aceite con

lquido remanente de la caja del filtro.

09/01/2013 02:31:41 p.m.

2 = Decoloracin de la tira de comprobacin, existe cantidad aadida de Diesel. - Si se encuentran cantidades

09/01/2013 02:31:41 p.m.

09/01/2013 02:32:01 p.m.

Informacion de Servicio Comprobar el componente <Cartucho filtrante>: 1

compensacin. Comprobar el papel de test de aceite respecto a decoloracin.

09/01/2013 02:32:01 p.m.

09/01/2013 02:32:15 p.m.

09/01/2013 02:32:15 p.m.

09/01/2013 02:32:34 p.m.

09/01/2013 02:32:34 p.m.

09/01/2013 02:32:51 p.m.

09/01/2013 02:33:09 p.m.

Informacion de Servicio Montaje del componente <Filtro AdBlue>:

09/01/2013 02:33:09 p.m.

09/01/2013 02:33:43 p.m.

09/01/2013 02:33:43 p.m.

09/01/2013 02:33:58 p.m.

tapa de la carcasa. Humectar el anillo toroidal con glicerina.

09/01/2013 02:34:13 p.m.

Informacion de Servicio Enclavar el componente <Cartucho filtrante> en la tapa (Denoxtronic 1 (DNOX 1

1)) respectivamente atornillar (Denoxtronic 2 (DNOX 2)).

09/01/2013 02:34:29 p.m.

Informacion de Servicio Atornillar la tapa sobre la caja del filtro. 1

09/01/2013 02:34:48 p.m.

Das könnte Ihnen auch gefallen