Noticias y Anlisis de Tendencias

Guatemala, 31 de mayo de 2013 Tercera poca nmero 2405

Tema del da
Una sola raza, la raza humana (primera parte) Enrique lvarez El racismo adquiere connotaciones de gran complejidad en Guatemala. Hay peculiaridades que hacen que haya pocas sociedades con signos tan marcados de racismo como la guatemalteca. De hecho una gran cantidad de gente ni siquiera tiene clara conciencia de cuan racista es. Est tan enraizado, se vive de forma tan cotidiana, parece tan natural, que incluso personas con marcados rasgos indgenas tienen actitudes de insufrible desprecio hacia lo indgena y las personas indgenas. Un papel central en esta realidad lo han jugado histricamente las clases dominantes; las que a pesar de la cercana geogrfica y cultural con Mxico (con una sociedad que aunque conserva resabios de racismo, la Revolucin Mexicana en la que la lucha por la tierra fue factor fundamental, produjo una especie de catarsis, con la que el mestizaje estuvo ligado a importantes espacios de ascenso social, al que tuvieron acceso amplios grupos sociales), pero en Guatemala, con honrosas y escasas excepciones, en lo social y lo econmico los poderosos casi no han modificado la conducta que era comn a los encomenderos espaoles. En Guatemala la estructura de tenencia de la tierra ha tenido pocas modificaciones desde la colonia espaola, de hecho los cambios que se produjeron con la reforma liberal de 1871, solo sirvieron para consolidar el modelo agro exportador de materias primas y construir nuevos y poderosos grupos oligrquicos, sobre la base del despojo de las tierras ms productivas que estaban en poder de poblaciones indgenas, las que fueron desplazadas a las menos productivas del altiplano, para que la siembra y cultivo del caf se convirtiera en el motor de acumulacin del capital de la nueva oligarqua criolla. Est demostrado histricamente que el modo de produccin determina una importante cantidad de factores que caracterizan el esquema de dominacin, no solamente en lo econmico, tambin en lo poltico, social y cultural. El sndrome de la finca (rancho diran en Mxico) como lo llamara el acadmico guatemalteco Sergio Tischler, se constituye en un universo cerrado en donde el patrn es no solamente el dueo de las tierras, tambin lo es de las vidas de las personas que habitan en su propiedad. Hasta mediados del siglo veinte, en Guatemala se produjeron pocos cambios respecto del modelo de dominacin impuesto por los colonizadores espaoles. De los repartimientos y encomiendas de tierras e indios, se pas a la semiesclavitud a la que fueron sometidos millones de personas, tanto los mozos colonos, como los que, para sobrevivir, deban trasladarse masivamente a recoger las cosechas a las fincas de caf y algodn, principalmente, en donde trabajaban todas las familias, pero solamente los hombres cobraban miserables salarios, el resto de la familia trabajaba gratis. Y para mayor expoliacin, todava eran robados en las famosas tiendas de raya de la finca, en las que adquiran deudas que no podan saldar en toda su vida. A estas formas de explotacin y opresin que fueron comunes en muchos pases, se sum la utilizacin de la institucionalidad del Estado, por medio de emisin de leyes por medio de las cuales se obligaba a los indgenas a demostrar que no eran vagos, que tenan un trabajo rentable, o eran condenados a realizar trabajos forzados, tanto en la construccin de infraestructura para sacar las cosechas, o directamente en las tierras de los grupos oligrquicos.

Sin duda que esta tradicin de explotacin y opresin dedicada al enriquecimiento de los grupos oligrquicos, mantenida sobre la base del despojo, la explotacin, el autoritarismo, la violencia y el terror (lo que ha cambiado en las formas pero no en los contenidos ms profundos; aunque hay zonas del pas en donde subsisten relaciones pre capitalistas de produccin), ha propiciado que la apropiacin de la riqueza se haya producido con relativamente poca inversin financiera; con una economa nacional basada en la produccin de materias primas, sin transformacin, por lo que no se necesita mano de obra ni educada, ni especializada. Por otro lado, ante la generalizada pobreza, es una fuerza de trabajo que puede ser fcilmente reemplazada, sin ningn costo. Cualquier intento de modificacin de esta realidad, sea por medio de la resistencia, de la protesta o de la rebelin, histricamente ha sido reprimida con excesiva violencia. Para eso los oligarcas tuvieron la sabidura de dotarse de unas fuerzas armadas a las que siempre han utilizado para someter por la fuerza cualquier intento de modificacin del status quo. Est claro que en casi todas las sociedades latinoamericanas y caribeas hay racismo, en algunos pases es ms evidente que en otros; son claros resabios de las justificaciones construidas para blanquear las conciencias de los colonizadores y sus descendencias, ya que explotar a alguien a quien se le considera casi como un animal, pues ya no sera un pecado tan grave. Sobre esa base se desarrollaron prcticas impuestas por los poderosos para mantener sometidas a las poblaciones indgenas del continente desde los aos de la colonizacin ibrica y que ms de quinientos veinte aos de mestizaje no han logrado erradicar. La preeminencia casi absoluta de los torcidos valores que la oligarqua guatemalteca ha logrado preservar casi sin cambios, es una de las fuentes para explicar el nivel de racismo que subsiste en Guatemala. Sin duda que al no reconocer ni asumir esta grave tara, poco se puede hacer para superarla. Aqu se tuvo que iniciar una guerra interna para intentar transformar esa realidad de ignominia. La respuesta de las clases dominantes fue enviar a las hordas de militares a masacrar a las poblaciones indgenas, que con frecuencia tenan poca o ninguna participacin en la guerra revolucionaria que se desarrollaba. Paradjicamente, ha sido a partir de la guerra interna, del involucramiento de algunos miles de personas indgenas en ella, con lo que intilmente se ha pretendido justificar el genocidio, revestido de la demencial violencia que las fuerzas armadas desataron en contra de la poblacin civil, no combatiente, que habitaba las zonas en donde se desarrollaban los enfrentamientos; y de todos los sucesos que se han derivado de esos aos: dilogos, negociaciones de paz, firma de la paz, largos aos de lucha de las vctimas por que se conozca la verdad y se juzgue a los genocidas; los que han empezado a construir el escenario en donde se empieza a evidenciar y reconocer la existencia del racismo en Guatemala.
Las opiniones vertidas en los anlisis diarios son de responsabilidad exclusiva de sus autores

Titulares de primera plana

MEDIO Prensa Libre Siglo Veintiuno El Peridico Diario de Centro A. La Hora (30/5/2013) Pas atrae a234 inversionistas Expertos: fallos polticos desvirtan Carta Magna Guatemala atrae a 184 inversores de 30 pases Prevn 70 mil empleos ms Congreso: Termina la interpelacin TITULAR

Noticias principales
Denuncian ataques a campesinos. Familias qeqchis, que el pasado 16 de mayo decidieron ocupar tierras en el valle del Polochic, pero que son propiedad del ingenio azucarero Ser Chabil Utzaj, denunciaron que hombres armados las atacaron el 25 de mayo e hirieron a cinco campesinos. En un comunicado prensa, los qeqchis denunciaron que el ataque del 25 de mayo se produjo en el terreno ro Polochic de la comunidad Cahaboncito, donde se asientan unas 90

familias. En el comunicado de prensa, los campesinos hicieron un llamado al gobierno de Otto Prez para que cumpla con el compromiso adquirido en 2011 de dotar de tierras a las comunidades desalojadas, para poder rehacer sus vidas y sembrar la tierra. (Iris Ibeth Prez. S21) Leer noticia completa: Denuncian ataques a campesinos

Poltica
Eduardo Frei: Integracin es vital para atraer inversiones. El expresidente de Chile Eduardo Frei Ruiz-Tagle presentar hoy en el segundo da del encuentro de inversiones Investment Summit 2013, la conferencia magistral en la cual har referencia a la importancia de la integracin regional para atraer inversin extranjera. Frei habl con Prensa Libre sobre los puntos principales de su ponencia, en los que exhorta al Estado a hacer alianzas con el sector privado por medio del modelo de concesin. Tambin seala la importancia de que se cumplan las leyes ambientales para evitar conflictos sociales en proyectos mineros e hidroelctricos. Qu recomendacin dara para atraer ms inversiones? No voy a dar ninguna recomendacin porque sera pretencioso de mi parte. Lo que debemos hacer es compartir experiencias y no cometer los mismos errores del pasado. Recomienda para Guatemala las concesiones? S, soy firme partidario de eso. Estoy seguro de que en el Investment Summit tambin buscan ese tipo de alianzas los inversionistas. (Roxana Larios. PL) Leer noticia completa: Eduardo Frei: Integracin es vital para atraer inversiones Disputas de partidos generan nuevo atraso. Una nueva pugna dej en suspenso la ltima fase de la interpelacin del funcionario, iniciada el 22 de enero ltimo, aunque s culmin el interrogatorio, en el cual diputados de Lder formularon mil 200 preguntas. El enredo comenz cuando en la instancia de jefes de bloques, Roberto Villate, de Lder, se comprometi a finalizar el juicio poltico contra Batzn. Adems solicit a las bancadas darle el voto de falta de confianza al funcionario y que eliminen la aprobacin de prstamos de la agenda que pueda surgir, pues ese es el inters del PP. El compromiso gener discusin porque el PP buscaba incluir en el libro de precedentes la resolucin de la Corte de Constitucionalidad, CC, segn la cual se pueden interrumpir las interpelaciones y conocer otros temas, pero al final, accedieron a discutir la propuesta de Lder. (Jessica Gramajo. PL) Leer noticia completa: Disputas de partidos generan nuevo atraso Fallos polticos desvirtan Constitucin. Los polmicos fallos emitidos recientemente por la Corte de Constitucionalidad, CC, que tiene como funcin esencial la defensa del orden legal en el pas, desvirtan el contenido de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, segn expertos consultados por Siglo.21. El principal cuestionante es la interpretacin que los actuales magistrados hacen a la Carta Magna, lo cual se atribuye a presiones polticas. La discusin se centra en si la Constitucin debe ser objeto de una reforma o si son los magistrados quienes emiten resoluciones parcializadas. Expertos consideran que la Carta Magna es la mejor de Centroamrica, y es una herramienta idnea para que los ciudadanos hagan valer sus derechos, pero cuestionan su aplicacin. (Jessica Osorio. S21) Leer noticia completa: Fallos polticos desvirtan Constitucin Prez dice que rganos del Estado cumplen con Carta Magna. El mandatario hizo referencia el juicio del militar retirado Efran Ros Montt. Acabamos de ver un proceso reciente en donde la CC hace las correcciones para que se cumpla con lo que establece la Carta Magna, indic. Agreg que la propuesta de reforma a la Constitucin que planteo el Ejecutivo, sigue en el Congreso y en su momento cuando haya un mejor ambiente se podr discutir para que sea aprobada es parte del cambio que nosotros hemos estado hablando y as como hicimos la reforma tributaria y educativa esperamos que se encuentre un mejor ambiente para que camine adecuadamente. (lvaro Alay. S21) Leer noticia completa: Prez dice que rganos del Estado cumplen con Carta Magna John Kerry asistir a la cumbre de la OEA en La Antigua Guatemala. El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, visitar Guatemala el 4 y 5 de junio para participar en la 43 Asamblea General de la Organizacin de los Estados Americanos, OEA, inform la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki. Kerry se reunir tambin con el presidente Otto Prez, para discutir sobre las relaciones bilaterales, as como con los cancilleres de la regin. La reunin

servir para que los mandatarios y cancilleres de las 34 naciones miembros discutan un informe con nuevos enfoques en la lucha antidrogas, entregado el pasado 17 de mayo por el secretario general de la OEA, Jos Miguel Insulza, al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos. (Pavel Gerardo Vega. EP) Leer nota completa: John Kerry asistir a la cumbre de la OEA en La Antigua Guatemala Existen 88 iniciativas para reformar la Constitucin. Desde su creacin, la Constitucin ha enfrentado y esquivado varios intentos de reforma. El ms reciente fue el proyecto presentado el ao pasado por el Ejecutivo, que de 55 artculos a modificar se redujeron a 35. La iniciativa se qued en la fase de anlisis en la Sala de Legislacin y no ha vuelto a la mesa de discusin. En 1997, el revs en la consulta popular no permiti las reformas que se planteaban luego de la firma de la paz. Solo en 1993, despus del autogolpe de Estado dirigido por Jorge Serrano Elas, la poblacin aprob los cambios propuestos por el Congreso en los tres poderes del Estado. Desde 1995, la Direccin Legislativa ha recibido 88 propuestas para modificar algunos artculos a la Carta Magna, que estn vinculados a la Ley de Amparo, Exhibicin Personal; a la Ley de Emisin del Pensamiento; la Ley Electoral y de Partidos Polticos; y la Ley de Orden Pblico. (Enrique Garca. EP) Leer nota completa: Existen 88 iniciativas para reformar la Constitucin Gobierno promueve autopistas y generacin de energa. El foro Guatemala Investment Summit 2013 arranc ayer en las instalaciones del Hotel Westin Camino Real, zona 10, en medio de la algaraba de ms de 630 empresarios, entre ellos 184 inversionistas extranjeros y 50 locales interesados en los ms de cien proyectos a presentarse, as como las protestas de un grupo de campesinos que rechazan la minera y las hidroelctricas. Alrededor de un centenar de manifestantes, encabezados por Daniel Pascual y Leocadio Juracn, dirigentes del Comit de Unidad Campesina, CUC, interrumpieron brevemente el ingreso de los asistentes, a quienes criticaron porque las inversiones solo benefician a los mismos empresarios. (Alexis Batres. EP) Leer nota completa: Gobierno promueve autopistas y generacin de energa

Seguridad y Justicia
Embajadores apoyan permanencia de Cicig. Los embajadores de EEUU, la Unin Europea y Francia mostraron ayer su respaldo a la continuidad de la Comisin Internacional contra la Impunidad en Guatemala, Cicig, pese a que el comisionado Francisco DallAnese declin seguir al frente a partir de septiembre prximo. Sin embargo, los tres prefirieron no opinar sobre los motivos del comisionado para no renovar su contrato y aseguraron que respetan su decisin, al ser consultados luego de la inauguracin, ayer, del foro de inversin Investment Summint 2013. Arnold Chacn, embajador de EEUU, lament la salida de DallAnese de la Cicig, cuyos motivos dijo entender perfectamente, a la vez que ofreci mantener el apoyo que su pas brinda a la Comisin. Stella Zervoudaki, embajadora de la Unin Europea, seal que el comisionado hizo un importante trabajo al frente de la Cicig, y precis que es importante mantener el respaldo. (S. Morales, G. Contreras y M. Hernndez. PL) Leer noticia completa: Embajadores apoyan permanencia de Cicig Jos Miguel Insulza espera mantener debate. El secretario general de la Organizacin de Estados Americanos, OEA, Jos Miguel Insulza, espera que la asamblea anual de cancilleres en Antigua Guatemala, Sacatepquez, sirva para mantener vivo el debate sobre la lucha contra las drogas en el continente. Entre las alternativas, Insulza record que tambin existe la de mantener el statu quo en una lucha que ha causado decenas de miles de muertos y una enorme inestabilidad en Amrica Central y Mxico. Una cosa que yo no quisiera que pase es que no cambie nada. Por lo tanto, que los pases empiecen a actuar por su cuenta, expuso el secretario general. (PL) Leer noticia completa: Jos Miguel Insulza espera mantener debate PNC cuenta con 655 nuevos mandos. En tres bloques fue dividido el grupo de agentes que se graduaron como nuevo personal de la Polica Nacional Civil, PNC. Las actividades iniciaron el mircoles y finalizan hoy en el auditorio de la Academia policial en la zona 6 capitalina. La Polica cuenta ahora con 120 inspectores, 181 subinspectores, 222 investigadores contra el crimen y 99 elementos de la 4a. promocin de Investigacin de Asuntos Internos recibieron el diploma. En tanto que, 33 agentes forman parte de la 4a. promocin del curso sobre Mtodos Especiales de Investigacin. (Omar Archila. EP) Leer nota completa: PNC cuenta con 655 nuevos mandos

"Vamos a comprobar que aqu y all Llort Quiteo es un delincuente. David Pineda, defensor del expresidente Alfonso Portillo, en el proceso por peculado en el pas, considera que el caso en EEUU podra debilitarse cuando se discuta la idoneidad del testigo clave de la fiscala. Cmo se encuentra Portillo de cara al nuevo proceso en su contra? Est muy positivo, sabe que all puede estar en un ambiente libre de las tensiones y las pasiones que su proceso tuvo en Guatemala, donde todas las acciones que interpona eran resueltas con antipata. Creo que all va a poder hacer valer argumentos que aqu no le dieron respuesta. (Gerson Ortiz. EP) Leer entrevista completa: "Vamos a comprobar que aqu y all Llort Quiteo es un delincuente Embajador de EEUU: extradicin de Portillo fue transparente. Arnold Chacn, embajador de Estados Unidos en Guatemala, reiter ayer en un programa radial que en la extradicin ejecutada hace una semana contra el expresidente Alfonso Portillo, no se incurri en violaciones a los derechos del sindicado, e insisti en que el proceso se realiz siguiendo los preceptos de los acuerdos de extradicin entre ambas naciones. El diplomtico expuso que la extradicin contra Portillo estaba vigente desde hace dos aos y que, previo a quedar firme, se agotaron todos los procesos establecidos en la ley interna y en el acuerdo suscrito entre Estados Unidos y Guatemala. (Redaccin EP) Leer nota completa: Embajador de EEUU: extradicin de Portillo fue transparente

Economa
Reunin supera las expectativas. La actividad, que se desarrolla en el hotel Camino Real, rene a 234 inversionistas, 84 ms de los esperados, a quienes hoy se les presentar una oferta de cien proyectos que van desde grandes obras de infraestructura, explotacin minera y complejos tursticos hasta el apoyo de ideas emprendedoras. El presidente Otto Prez Molina pidi la confianza de los inversionistas y garantiz reglas claras. Nos queda mucho camino por recorrer para alcanzar el desarrollo de Guatemala, pero ser ms fcil si nos acompaan y si unimos esfuerzos, dijo. Tambin asistieron la vicepresidenta Roxana Baldetti; el expresidente de Chile, Eduardo Frei; la esposa del presidente de Colombia, Mara Clemencia Rodrguez de Santos; y representantes de las cpulas empresariales. (Roxana Larios, Eddy Coronado y Sergio Morales. PL) Leer noticia completa: Reunin supera las expectativas

Demanda Social
Lluvia agrava crisis de vctimas de terremoto. En Esquipulas Palo Gordo, las afectadas son unas 270 familias de las comunidades Bethania, Agua Blanca, El Carrizal, Vista Hermosa y Tanil, quienes viven en champas o en casas de parientes o amigos desde hace ms de seis meses. Eugenia Guzmn, de la aldea Tanil, dijo que en un cuarto construido de nailon y madera habitan 14 personas, y que cada da se complica ms sobrevivir en esas condiciones. Manifest que tenan la esperanza de que el Gobierno los apoyara para la construccin de sus casas antes de que llegara el invierno, pero eso no sucedi y ahora el problema se agrav con la lluvia. Cuando no llueve, cocino a un costado de la casa que se nos destruy, pero ahora lo hago en una covacha de nailon, y nos vemos en la necesidad de comer en el patio, relat Guzmn. (A. Marroqun. PL) Leer noticia completa: Lluvia agrava crisis de vctimas de terremoto

Cifras econmicas
CONCEPTO
Promedio Tasa Activa Bancaria (Inters anual por crditos que cobran los bancos) Promedio Tasa Pasiva Bancaria (Inters anual que pagan los bancos) Tipo de Cambio ( informacin del Banco de Guatemala)

CIFRAS 13.53 5.45 7.79449

Editoriales
Prensa Libre
La Cicig como fuente de crtica. Como una de las caudas del caso de la condena a Efran Ros Montt y la participacin de la totalidad de los actores, la ola alcanz al doctor DallAnese, de

quien se lleg a afirmar de manera segura que haba decidido renunciar a su cargo, versin que posteriormente fue desmentida. Sin embargo, provoc una serie de crticas de personas de diferentes sectores sociales e ideolgicos que coinciden en que a partir de la llegada del mencionado funcionario internacional se ha avanzado poco en el logro de su tarea contra la impunidad. Como es lgico, no se puede criticar a la Cicig por no investigar docenas o centenas de casos de impunidad, porque es imposible. Finalmente, es vlido indicar que para asegurar el triunfo de una entidad de esa ndole es condicin indispensable que la sociedad en su conjunto est convencida de la validez y la utilidad de que funcione. La ONU fue de esa opinin cuando la integr, alarmada por la manera como suceden las cosas en Guatemala, donde nada se ha avanzado en el urgente castigo a la impunidad. (PL) Leer editorial completo: La Cicig como fuente de crtica

Siglo Veintiuno
Una CC a la carta. La Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala cumpli 28 aos de haberse promulgado. Fue decretada por una Asamblea Nacional Constituyente, el 31 de mayo de 1985. Fue una de las ms vanguardistas en Latinoamrica, ya que creaba la Corte de Constitucionalidad y la figura del Procurador de los Derechos Humanos. Sin embargo, el Ejrcito y la lite dominante no permitieron incluir tres aspectos: la exclusin de los militares en las funciones de seguridad pblica, la funcin social de la propiedad privada y el pleno reconocimiento de los derechos de los Pueblos Indgenas. En 1993, en el marco de una depuracin al Congreso, fue reformada. En 1998, una Consulta Popular rechaz las reformas constitucionales para reestructurar el Estado y facilitar el cumplimiento de los Acuerdos de Paz. Diversos sectores han promovido reformas constitucionales. De hecho, los intentos siguen. El Gobierno actual intent poner en la mesa una serie de reformas, las cuales no encontraron eco en la sociedad. (S21) Leer editorial completo: Una CC a la carta

El Peridico
Relevo del Jefe de la CICIG. Segn informaciones de prensa, el Doctor Francisco DallAnese Ruiz, no renovar su contrato al concluir su tercer ao como responsable de la Comisin Internacional Contra la Impunidad en Guatemala, CICIG, lo que ocurrir en septiembre de este ao. El Doctor DallAnese Ruiz fue designado por el Secretario General de la ONU en sustitucin del Doctor Carlos Castresana, quien renunci en 2010. Por cierto, cabe recordar que el mandato de la CICIG estar vigente hasta septiembre de 2015. De conformidad con el acuerdo de la CICIG, el objetivo primordial de esta es apoyar, fortalecer y coadyuvar a las instituciones del Estado de Guatemala encargadas de la investigacin y la persecucin penal de los delitos presuntamente cometidos con ocasin de la actividad de los Cuerpos Ilegales y Aparatos Clandestinos de Seguridad, CIACS, que operan en el pas, as como cualquier otra conducta delictiva conexa con estos, y la determinacin de sus estructuras, actividades, formas de operacin y fuentes de financiamiento, promoviendo tanto la desarticulacin de dichas organizaciones como la sancin penal de los partcipes de los delitos cometidos. As como agradecimos el esfuerzo que hizo el Doctor Castresana en funcin del fortalecimiento de nuestro sistema de justicia, tambin agradecemos al Doctor DallAnese Ruiz su delicado y encomiable trabajo con ese mismo objetivo. (EP) Leer editorial completo: Relevo del Jefe de la CICIG

Diario de Centro Amrica

Solo la inversin puede crear empleo. Con el convencimiento de que el pas tiene el potencial para convertirse en el mayor receptor de inversiones en Mesoamrica, el presidente Otto Prez Molina inaugur el Guatemala Investment Summit 2013, actividad de la que se espera concretar negocios por el equivalente a Q77 mil 900 millones y la generacin de entre 40 mil y 70 mil empleos. En el foro de inversin, realizado como parte de la alianza entre el Gobierno de la Repblica y el sector privado, encabezado por la Cmara de Industria de Guatemala, participan 234 inversionistas de 26 pases, as como expositores de gran prestigio que comparten experiencias, tal como el ex presidente de Chile Eduardo Frei. Frei, en una entrevista con el Diario de Centro Amrica, se refiri a la importancia del trabajo conjunto entre el Gobierno y el sector privado. El exmandatario chileno afirm: En Amrica Latina hay dos grupos, los que creen que el Estado tiene que hacerlo todo y los que piensan que el mercado tiene que resolverlo todo.

Los dos extremos han fracasado rotundamente, y siguen fracasando. Las palabras del exmandatario son acertadas y la frmula chilena sigue siendo ganadora. (DCA) Leer editorial completo: Solo la inversin puede crear empleo

La Hora
La inversin deseable. Es un axioma que hace falta inversin para generar el desarrollo que pueda beneficiar a toda la poblacin y de esa cuenta atraer inversionistas es una apuesta importante para cualquier Estado que pretenda mejorar las condiciones de vida para sus habitantes. Sin embargo, hay que ver que hay distinto tipo de inversionistas y, en consecuencia, de inversiones y la que le conviene a un pas como Guatemala es aquella que bsicamente busca al pas para hacer negocios lcitos y porque considera que existe un marco jurdico estable que coloca a todos bajo la majestad de la ley. En Guatemala sabemos mucho de inversionistas, porque son stos los que prcticamente dominan la mal llamada democracia y nuestro sistema de gobierno. Inversionistas que han envilecido ms la ley y su administracin para que se les permita lucrar desmedida a impunemente. (La Hora. 30.05.2013) Leer editorial completo: La inversin deseable

Opinin
Magal Rey Rosa. Bueno, bonito y barato. Nos queda poco de riqueza natural, gracias a las polticas adoptadas por gobiernos, cmaras empresariales y algunos sectores de la poblacin, desde hace varias dcadas. Ya perdimos la mayor parte del patrimonio natural, as que lo lgico sera hacer esfuerzos sobrehumanos para detener el deterioro ecolgico y recuperar nuestra riqueza, pero se hace todo lo contrario. Se ha escogido el camino de la mxima explotacin de la naturaleza, al menor costo, para beneficio de unos cuantos. Precisamente en estos das se ofrece lo que queda de nuestro pas al mejor postor. Bueno, bonito y barato, tenemos de todo a la venta: petrleo, metales, agua, rboles, azcar, aceites... Lo ms barato, aunque no creo que anuncien eso en Invest in Guatemala, son los funcionarios de gobierno. Tampoco creo que alardeen de los conflictos sociales que provocan las polticas de explotacin que impone el gobierno patriota. (PL) Leer opinin completa: Bueno, bonito y barato Gustavo Berganza. Gracias a elPerdico. Hace casi 13 aos, en un da de julio, retornaba yo de culminar mi Maestra, gracias a una beca Fulbright. Vena dispuesto a reincorporarme a mi trabajo en otro diario cuando el meritito da en que me present, mi jefe me dice: Mir Gustavo, disclpame pero no te vamos a recontratar. Ms de alguno de ustedes habr experimentado esa sensacin de vrtigo que sobreviene al saber que ya no se tiene trabajo. Y ahora qu hago, pens con angustia. Por fortuna, surgieron dos manos amigas que vinieron en mi auxilio: una fue la de Raquel Zelaya, en Ases, y la otra la de Jos Rubn Zamora, en este diario. Recuerdo bien la tarde cuando me llam Juan Luis Font. Jose Rubn quiere invitarte a que escribs una columna semanal, me dijo. Sin trabajo y sin vehculo para ejercer lo que haba sido el nico oficio que conoca, el periodismo, no me tom ni dos segundos aceptar. (EP) Leer opinin completa: Gracias a elPerdico Csar Montes. La irracional derecha. Los milicianos de Huehuetenango, los integrantes de las ex-Patrullas de Autodefensa Civil y el puado de ixiles renegados que gritan a las cmaras de televisin que en su tierra no hubo genocidio expresan eso: la irracionalidad de la derecha guatemalteca, a la cabeza de la cual est el Cacif operando mediante la Fundacin de los Terroristas, Avemilgua, la Liga Pro Patria, la UFM y otras agrupaciones fascistas y nostlgicas del pasado dictatorial. Comparto plenamente con Mario Roberto Morales que la irracionalidad de la derecha guatemalteca nos llev a 36 aos de feroz enfrentamiento armado interno. No han aprendido de la historia. La negaron, la siguen negando ahora. As volvern a cometer los mismos errores con los mismos resultados. No dejan espacio para que entre un poco de aire fresco al pas. No permiten entrada de claridad en medio de las oscuras maniobras de cortinas de humo, negacin de la realidad, argumentaciones falaces y campaas mediticas. Niegan sucesos comprobados con cientos de cadveres exhumados de los cuarteles, que se han negado a seguir siendo simplemente desaparecidos o XX. Algunos de ellos recobran sus nombres, son identificados y sepultados humanamente al salir de tumbas colectivas clandestinas. Niegan que fuera genocidio. Entonces, cmo llamarle a esos crmenes de lesa humanidad,

masacres, torturas hasta la muerte, violaciones sexuales masivas en las zonas mayas, ataque a indefensos civiles desarmados no combatientes, sobre todo nios? Tipifiquemos esas acciones. No traten de justificarse afirmando que su contraparte hizo lo mismo. (S21) Leer opinin completa: La irracional derecha

Amrica Latina
Mxico. Once desaparecidos a la salida de una discoteca en Mxico DF. Uno de los problemas crticos que han asolado a Mxico en los ltimos aos y que sigue sin frenarse, la desaparicin de ciudadanos sin causa conocida y sin resultados en las investigaciones, parece haber llegado como un mazazo imprevisto a la capital de este pas, de hecho, al corazn mismo de esta ciudad. Al menos 11 jvenes del barrio popular de Tepito desaparecieron el domingo por la maana a la salida de un after-hours de la Zona Rosa, cntrica zona al lado del Paseo de la Reforma, orgullo de una metrpoli en la que las autoridades se precian de haber mantenido unas condiciones de seguridad superiores a las del resto del pas, abrasado desde hace aos por el crimen organizado. Las familias de las supuestas vctimas del rapto colectivo han empezado a movilizarse para saber el paradero de su gente y la fiscala de la capital ha abierto una investigacin, pero de momento no ha aportado datos que esclarezcan el caso. [Plabo de Llano. El Pas] Leer nota completa: Once desaparecidos a la salida de una discoteca en Mxico DF Buenos Aires. Diputados argentinos aprueban ley que fija las pautas para ingresar al Poder Judicial. La Cmara de Diputados de Argentina aprob esta madrugada la ley que fija los reglamentos para el ingreso igualitario y democrtico de jueces y personal al Poder Judicial, el ltimo de los proyectos que restaba del paquete de modificaciones para la democratizacin de la justicia. Con apoyo de diputados de otros bloques el oficialista Frente para la Victoria, y con modificaciones introducidas en su paso por el Senado, la iniciativa logr 130 votos a favor. Con esta votacin queda aprobado el ltimo de los seis proyectos de la reforma que impuls el gobierno de la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner, lo que supone un importante cambio, ya que la justicia era una de las instituciones que conservaba antiguas y gastadas estructuras. [Stella Calloni. La Jornada] Leer nota completa: Diputados argentinos aprueban ley que fija las pautas para ingresar al Poder Judicial Quito. Ecuador definir si preserva o explota parte del Yasun. La preservacin integral de una de las mayores reservas de la bisfera en el planeta, el amaznico Parque Yasun, se definir en junio o julio en dependencia de la corresponsabilidad internacional ante la propuesta del presidente ecuatoriano, Rafael Correa. En ese territorio de selva amaznica, adems de las reservas en flora y fauna, se encuentran en un extremo bajo su suelo unos 800 millones de barriles de petrleo en los campos Ishpingo, Tambococha y Tiputini, ITT, que significaran ingresos por unos siete mil millones de dlares para Ecuador. Correa propuso a la comunidad internacional el Proyecto Yasun ITT en que renuncia a la mitad de esos ingresos, que el pas tanto necesita para erradicar la pobreza, a cambio de que los pases desarrollados aporten la otra mitad en un fideicomiso por beneficios de la contaminacin evitada. [tgj/prl. Prensa Latina] Leer nota completa: Ecuador definir si preserva o explota parte del Yasun San Salvador. El Salvador autoriza a practica un parto inducido a Beatriz. El Gobierno de El Salvador ha autorizado finalmente a practicar un parto inducido a Beatriz, la joven salvadorea a la que le ha sido denegado el amparo constitucional para abortar, a pesar de que el feto carece de cerebro y de que el riesgo de que ella muera en el parto es alto. As lo ha confirmado el abogado de la mujer, Denis Muoz, a la cadena SER en unas declaraciones. Muoz asegur que la joven se "encuentra contenta y sorprendida" por la decisin "sin precedentes" de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, CoIDH, que ha instado al Estado salvadoreo "a adoptar y garantizar, de manera urgente, todas las medidas que sean necesarias" para "evitar daos irreparables a los derechos a la vida, a la integridad personal y a la salud" de Beatriz. [Reuters. Pblico.es] Leer nota completa: El Salvador autoriza a practica un parto inducido a Beatriz Venezuela. Presidente Maduro exige respeto y rectificacin al Gobierno de Colombia. El presidente venezolano, Nicols Maduro, exigi este jueves al Gobierno colombiano que tenga respeto por las relaciones entre Venezuela y Colombia, tras la reunin del mandatario de ese pas, Juan Manuel Santos, con el lder antichavista, Henrique Capriles, celebrada el pasado

mircoles en Bogot. "Lamento mucho que el presidente Santos haya violado y dejado a un lado el acuerdo de Santa Marta que estableci con el Comandante Chvez", expres Maduro durante un acto con el pueblo del estado Carabobo, centro, donde adelanta actividades en el marco del Gobierno de Calle. [teleSur/jl-Gp] Leer nota completa: Presidente Maduro exige respeto y rectificacin al Gobierno de Colombia

Resto del mundo

San Diego. Aprueban en California otorgar licencias de manejo a indocumentados. La Cmara de Representantes de California aprob hoy por mayora una iniciativa de ley que otorga licencias de conducir a todas las personas que demuestren que viven en el estado, independientemente de su condicin migratoria. La iniciativa del demcrata Luis Alejo fue aprobada por 53 votos contra 20 en la asamblea legislativa. La propuesta pasa ahora al Senado, sitio en el cual podra tener una fcil aprobacin por la mayora demcrata. [Notimex. La Jornada] Leer nota completa: Aprueban en California otorgar licencias de manejo a indocumentados Lisboa. Mrio Soares une a la izquierda portuguesa contra la austeridad. Mrio Soares, el viejo e histrico lder socialista portugus, a sus inquietos 89 aos, organiz ayer por la noche un encuentro poltico en el aula magna de la Universidad de Lisboa contra la austeridad y no solo llen a reventar el anfiteatro sino que supo convocar a toda la izquierda portuguesa, por lo general dividida, para exigir al Gobierno conservador de Pedro Passos Coelho que cambie de receta econmica. Al acto no solo acudieron, y participaron, representantes, aunque no los lderes, de todos los partidos de izquierda en el Parlamento, Partido Socialista portugus, Partido Comunista Portugus y Bloque de Izquierda. Adems, entre el pblico, entre otros, haba sindicalistas, militares que se levantaron el 25 de abril y miembros de los ltimos y modernos movimientos sociales lusos, como Que se lixe a troika. [Ap. Antonio Jimnez Barca. El Pas] Leer nota completa: Mrio Soares une a la izquierda portuguesa contra la austeridad Beirut. Siria recibe el primer cargamento de misiles rusos de defensa antiarea. El presidente sirio, Bashar Assad, admiti hoy haber recibido el primer cargamento del sofisticado sistema de misiles de defensa antiarea S300 rusos, bajo un acuerdo firmado antes de que iniciara el conflicto armado en su pas, hace poco ms de dos aos. La Casa Blanca advirti en respuesta que la entrega de ese material no har ms que prolongar la violencia en Siria. Entregar ms armas a Assad, incluidos sistemas de defensa area, provocar una desestabilizacin de la regin, seal la portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, Caitlin Hayden. [Afp, Dpa, Reuters y The Independent. La Jornada] Leer nota completa: Siria recibe el primer cargamento de misiles rusos de defensa antiarea Washington. EEUU mantiene a Cuba en la lista de pases terroristas. Cuba continuar un ao ms en la lista de pases que promocionan el terrorismo que cada ao elabora el Departamento de Estado. Las asociaciones y los grupos en el exilio que han estado presionando en los ltimos meses para que la Administracin Obama eliminara a la isla de ese grupo, consideran su mantenimiento como una concesin poltica hacia la lnea dura del Congreso de Estados Unidos. El informe que ha publicado el Departamento de Estado es inconsistente con la poltica de ayudar a la sociedad civil cubana de la que presume la Administracin Obama, explica Toms Bilbao, director ejecutivo de Cuban Study Group, una organizacin independiente formada por profesionales y empresarios cubanoamericanos y estadounidense. [Ap. Eva Saiz. El Pas] Leer nota completa: EEUU mantiene a Cuba en la lista de pases terroristas Bagdad. Violencia sectaria provoca 35 muertos en ciudades de Irak. El estallido de varias bombas en las ciudades de Bagdad y Mosul y un fallido atentado contra el gobernador de la provincia occidental de Al Anbar provocaron hoy la muerte de 35 personas, al continuar la ola de ataques entre las comunidades musulmanas y chitas de Irak, derivada de la invasin estadunidense de 2003. La espiral de conflicto provoc en abril y mayo mil 100 muertos y es resultado del recrudecimiento de las agresiones entre los chitas, que tienen el control del Estado iraqu junto a la minora tnica kurda, tambin chita, y los sunitas, derrocados tras la ocupacin de las tropas extranjeras encabezadas por Estados Unidos. [Reuters, Afp y Dpa. La Jornada] Leer nota completa: Violencia sectaria provoca 35 muertos en ciudades de Irak

Anexo
Europa sin mscaras ante Siria Los esfuerzos de la Unin Europea (UE) por crear una imagen distanciada del apoyo a los grupos armados sirios quedaron atrs, despus que el bloque diera el visto bueno al levantamiento de prohibiciones para entregarles pertrechos. Con la formulacin esta semana de que queda como una decisin de cada pas el suministrar o no armamentos a los subversivos sirios, se inicia una etapa de participacin directa de la UE en los esfuerzos para derrotar al gobierno legtimo sirio. Formalmente, solo Reino Unido y Francia presentaron propuestas para poner fin al levantamiento del embargo unilateral de venta de armas a Siria, impuesto por la entidad comunitaria. Aunque la ms reciente reunin de cancilleres de la UE analiz las negativas consecuencias de suministrar armamentos a grupos radicales, la prctica y denuncias de Damasco demuestran que la situacin en el terreno es muy diferente. Rusia reaccion con fuerza ante la decisin ambivalente de la entidad comunitaria, precisamente, cuando se convoca a una conferencia internacional sobre Siria en Ginebra que recuerda a la realizada el 29 de junio del pasado ao en esa ciudad suiza. En Ginebra se busca la participacin, tanto de representantes del gobierno del presidente Bashar Al Assad como de la oposicin, que se muestra muy dividida entre quienes saludan ese esfuerzo de paz y quienes prefieren emplear las armas para derrocar al gobierno sirio. Desde Mosc, el canciller ruso, Serguei Lavrov, fustig la opositora Coalicin Nacional Siria por sus llamados a condicionar su participacin en la conferencia internacional a la renuncia de Al Assad. Medios de prensa locales consideran que la decisin de Europa, ahora dirigida a fomentar la oposicin armada al gobierno sirio, ocurre cuando se perfilan detalles de la conferencia internacional, vista como otra posibilidad de buscar la paz en el estado levantino. El veredicto de la UE fue prorrogar las restricciones impuestas a Siria ms all del plazo del 31 de mayo, con la excepcin del embargo de armas. Para el gobierno de Damasco, el cese del embargo de armas obstaculiza los esfuerzos internacionales para lograr una solucin poltica a la crisis siria y solo lograr alentar el terrorismo y dilatar el fin del conflicto. La decisin favorece el nuevo eje europeo de Reino Unido y Francia, en sustitucin del formado en su tiempo por Pars y Berln, ya probado en la agresin de Occidente a Libia, en 2011, comenta la agencia RAI Novosti. Pero, al mismo tiempo, deja ver las diferencias internas del bloque, en el cual pases como Holanda, Suiza, Austria o la Repblica Checa se oponen al suministro directo de armas a los grupos radicales sirios. Adems, el levantamiento de las prohibiciones de ventas de pertrechos a Siria tendra carcter unilateral, como ya ocurri en Libia, cuando las potencias occidentales utilizaron esa posibilidad para armar a la oposicin contra el lder Mohamad Ghadafi. Muchos dirigentes europeos temen que gran parte de los llamados luchadores por la libertad sirios carecen de alguna intencin de defender prcticas democrticas, pues gran parte de ellos posee aspiraciones muy distintas, ligadas a corrientes radicales del Islam. La formulacin de la UE para poner fin a su medida unilateral de cerrar el ingreso de armamentos a Siria se refiere la puesta en prctica de esa posibilidad solo despus de ser discutida por el bloque el 1 de agosto, destacan fuentes de la UE. De cualquier forma, Europa parece dejar a un lado las caretas de su supuesta imparcialidad en el conflicto sirio y de sus intenciones de presentarse como defensor de una salida negociada a esa crisis. (Publicado en Prensa Latina, el 31/05/13)

10

Fuentes del pas citadas

Escritos: Prensa Libre (PL); Siglo Veintiuno (SV); El Peridico (EP); La Hora (LH); Diario de Centroamrica (DC); Al Da (AD); Tiempos del Mundo (TM) Radiales: Emisoras Unidas (EU), Radio Punto, (RP) y Sonora (S)

Fuentes internacionales frecuentemente citadas

Escritos: El Pas y El Mundo (Espaa); La Nacin (Costa Rica); Granma (Cuba); La Jornada, El Universal, El Financiero y Reforma (Mxico); El Mercurio (Chile); Pgina 12 y Clarn (Argentina); La Opinin de Los ngeles (Estados Unidos); Google news Agencias: CNN. BBC, AFP, EFE, REUTERS y AP Otros servicios informativos a su disposicin Reportes Especiales Reporte Semanal Investigaciones
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Reporte Diario de anlisis de tendencias, servicio informativo de Incidencia Democrtica, I.DEM

Director: Enrique lvarez D. Correccin Silvia Orozco. Analistas: Arnoldo Villagrn, Alberto Vidal, Diego S. Garca, Enrique lvarez y Silvia Orozco. Sistematizacin: Luis Arturo Lpez y Alejandra Hernndez, Diseo: Elisa lvarez
Correo electrnico: i . d e m @ i - d e m . o r g
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Los documentos podrn ser reproducidos o citados, total o parcialmente, haciendo referencia a las fuentes y crditos.

11