DECLARACIN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS DE LOS NIOS (APROBADO POR LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS 20 DE NOVIEMBRE 1959)

10 PRINCIPIOS Principio 1 El nio disfrutar de todos los derechos enunciados en esta Declaracin. Estos derechos sern reconocidos a todos los nios sin excepcin alguna ni distincin o discriminacin por motivos de raza, color, sexo, idioma, religin, opiniones polticas o de otra ndole, origen nacional o social, posicin econmica, nacimiento u otra condicin, ya sea del propio nio o de su familia. Principio 2 El nio gozar de una proteccin especial y dispondr de oportunidades y servicios, dispensado todo ello por la ley y por otros medios, para que pueda desarrollarse fsica, mental, moral, espiritual y socialmente en forma saludable y normal, as como en condiciones de libertad y dignidad. Al promulgar leyes con este fin, la consideracin fundamental a que se atender ser el inters superior del nio. Principio 3 El nio tiene derecho desde su nacimiento a un nombre y a una nacionalidad. Principio 4 El nio debe gozar de los beneficios de la seguridad social. Tendr derecho a crecer y desarrollarse en buena salud; con este fin debern proporcionarse, tanto a l como a su madre, cuidados especiales, incluso atencin prenatal y postnatal. El nio tendr derecho a disfrutar de alimentacin, vivienda, recreo y servicios mdicos adecuados. Principio 5 El nio fsica o mentalmente impedido o que sufra algn impedimento social debe recibir el tratamiento, la educacin y el cuidado especiales que requiere su caso particular. Principio 6 El nio, para el pleno y armonioso desarrollo de su personalidad, necesita amor y comprensin. Siempre que sea posible, deber crecer al amparo y bajo la responsabilidad de sus padres y, en todo caso, en un ambiente de afecto y de seguridad moral y material; salvo circunstancias excepcionales, no deber separarse al nio de corta edad de su madre. La sociedad y las autoridades pblicas tendrn la obligacin de cuidar especialmente a los nios sin familia o que carezcan de medios adecuados de subsistencia. Para el mantenimiento de los hijos de familias numerosas conviene conceder subsidios estatales o de otra ndole. Principio 7 El nio tiene derecho a recibir educacin, que ser gratuita y obligatoria por lo menos en las etapas elementales. Se le dar una educacin que favorezca su cultura general y le permita, en condiciones de igualdad de oportunidades, desarrollar sus aptitudes y su juicio individual, su sentido de responsabilidad moral y social, y llegar a ser un miembro til de la sociedad. El inters superior del nio debe ser el principio rector de quienes tienen la responsabilidad de su educacin y orientacin; dicha responsabilidad incumbe, en primer trmino, a sus padres. El nio debe disfrutar plenamente de juegos y recreaciones, los cuales deben estar orientados hacia los fines perseguidos por la educacin; la sociedad y las autoridades pblicas se esforzarn por promover el goce de este derecho. Principio 8 El nio debe, en todas las circunstancias, figurar entre los primeros que reciban proteccin y socorro. Principio 9 El nio debe ser protegido contra toda forma de abandono, crueldad y explotacin. No ser objeto de ningn tipo de trata. No deber permitirse al nio trabajar antes de una edad mnima adecuada; en ningn caso se le dedicar ni se le permitir que se dedique a ocupacin o empleo alguno que pueda perjudicar su salud o su educacin o impedir su desarrollo fsico, mental o moral. Principio 10 El nio debe ser protegido contra las prcticas que puedan fomentar la discriminacin racial, religiosa o de cualquier otra ndole. Debe ser educado en un espritu de comprensin, tolerancia, amistad entre los

pueblos, paz y fraternidad universal, y con plena conciencia de que debe consagrar sus energas y aptitudes al servicio de sus semejantes.

DECLARACIN DE GINEBRA (1924)

A travs de esta declaracin, hombres y mujeres de todas las naciones, reconociendo que los nios son lo mejor que la humanidad tiene, declara y acepta como su deber, ms all de toda consideracin de raza, nacionalidad o credo, que: 1. 2. Al nio se le debe dar los medios necesarios para su desarrollo normal, material y espiritual. El nio hambriento debe ser alimentado, el nio enfermo debe ser curado, el nio maltratado debe ser protegido, el nio explotado debe ser socorrido, el nio hurfano y abandonado debe ser acogido. El nio debe ser el primero en recibir auxilio en caso de un desastre. El nio debe tener sustento, y ser protegido contra todo tipo de explotacin. El nio debe ser llevado a tener conciencia de ser devoto al servicio del hombre.

3. 4. 5.

PRINCIPIOS: Proteccin del menor. Derecho al respeto e integridad de la familia. Derecho una religin. Derecho a la alimentacin. Derecho a la prioridad. Derecho a la seguridad social. Derecho a la educacin.

ACERCA DE LA CONVENCIN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIO

1989)

(20 de Noviembre de

La Convencin sobre los Derechos del Nio, es una serie de normas y obligaciones irrevocables aceptada universalmente, ofrece proteccin y apoyo a los derechos de la infancia. Al aprobar la Convencin, la comunidad internacional reconoci que, a diferencia de los adultos, las personas menores de 18 aos necesitan una atencin y proteccin especiales. Para contribuir a eliminar los abusos y la explotacin cada vez mayores de los nios y nias en todo el mundo, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprob en 2000 dos Protocolos facultativos de la Convencin que refuerzan la proteccin de la infancia contra su participacin en los conflictos armados y la explotacin sexual. El Protocolo facultativo sobre la participacin de los nios en los conflictos armados establece los 18 aos como la edad mnima para el reclutamiento obligatorio y exige a los Estados que hagan todo lo posible para evitar que individuos menores de 18 aos participen directamente en las hostilidades. El Protocolo facultativo sobre la venta de nios, la prostitucin infantil y la utilizacin de los nios en la pornografa llama especialmente la atencin hacia la criminalizacin de estas graves violaciones de los derechos de la infancia y hace hincapi en la importancia que tiene fomentar una mayor concienciacin pblica y cooperacin internacional en las actividades para combatirlas. Los protocolos facultativos deben interpretarse siempre a la luz del tratado original como un todo, que en este caso se rige por los principios de la no discriminacin, el inters superior del nio y la participacin infantil.

Protocolo facultativo sobre la venta de nios, la prostitucin infantil y la utilizacin de nios en la pornografa

La explotacin sexual comercial de la infancia -como la venta de nios, la prostitucin infantil, el turismo sexual infantil y la pornografa infantil- se da en muchos lugares del mundo. Se calcula que alrededor de un milln de menores de edad (la mayora nias, pero tambin un nmero considerable de nios) caen todos los aos en las redes del multimillonario comercio sexual, vctimas de la degradacin y sometidos a un riesgo que amenaza sus vidas. Los artculos 34 y 35 de la Convencin sobre los Derechos del Nio dicen que los gobiernos deben proteger a los nios y nias de todas las formas de explotacin y abusos sexuales y tomar todas las medidas posibles para asegurar que no se les secuestra, se les vende o se trafica con ellos. El Protocolo Facultativo de la Convencin relativo a la venta de nios, la prostitucin infantil y la utilizacin de nios en la pornografa sirve de complemento a la Convencin al exigir a los Estados una serie de requisitos precisos para poner fin a la explotacin y el abuso sexuales de la infancia. Tambin protege a los nios y nias de la venta con objetivos no sexuales, como por ejemplo otras formas de trabajo forzado, adopciones ilegales o donacin de rganos. El Protocolo ofrece definiciones de delitos como "venta de nios", "prostitucin infantil" y "pornografa infantil". Tambin obliga a los gobiernos a criminalizar y castigar las actividades relacionadas con estos delitos. Exige castigos no solamente para quienes ofrecen o entregan nios y nias para su explotacin sexual, transferencia de rganos, obtencin de beneficios o trabajos forzados, sino tambin para todo aquel que acepte a un nio o nia destinado a estas actividades. El Protocolo protege tambin los derechos y los intereses de las vctimas infantiles. Los gobiernos deben proporcionar servicios jurdicos y otro tipo de apoyo para estas vctimas. Esta obligacin incluye tener en cuenta el inters superior del nio en cualquier tipo de actividad relacionado con el sistema de justicia criminal. Los nios y nias deben tambin recibir apoyo mdico, psicolgico, logstico y financiero que contribuya a su rehabilitacin y reintegracin. Como complemento de la Convencin sobre los Derechos del Nio, este texto debe interpretarse siempre a la luz de los principios de la no discriminacin, del inters superior del nio y de su participacin. El texto hace tambin hincapi en el valor de la cooperacin internacional, que es importante para combatir estas actividades que se realizan a menudo ms all de las fronteras nacionales. Las campaas de concienciacin, de informacin y de educacin pblicas contribuyen tambin a proteger a la infancia contra estas graves conculcaciones de sus derechos. Despus de recibir las primeras 10 ratificaciones necesarias para su entrada en vigor, el Protocolo Facultativo sobre la venta de nios, la prostitucin infantil, el turismo sexual infantil y la pornografa infantil se convirti en un documento jurdicamente vinculante el 18 de enero de 2002. Hoy en da, ms de 100 pases han firmado y ratificado este Protocolo.

Protocolo facultativo sobre la participacin de los nios en los conflictos armados Se calcula que en todo el mundo 300.000 nios y nias participan en conflictos armados. A menudo se les recluta a la fuerza o se les secuestra para que se unan a grupos armados. Algunos tienen menos de 10 aos y muchos han sido testigos de terribles actos de violencia, o han participado en ellos, en ocasiones contra sus propias familias o comunidades. En virtud del artculo 38 de la Convencin sobre los Derechos del Nio se exhorta a los gobiernos a que tomen todas las medidas posibles a fin de velar para que ningn nio o nia menor de 15 aos participe directamente en las hostilidades. La Convencin estableci tambin los 15 aos como la edad mnima de reclutamiento voluntario en las fuerzas armadas. El Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos del Nio relativo a la participacin de nios en conflictos armados tiene como objetivo fortalecer la aplicacin de la Convencin y aumentar la proteccin de los nios y nias durante los conflictos armados. El Protocolo requiere a los Estados que lo ratifiquen que tomen todas las medidas posibles para asegurar que los miembros de sus Fuerzas Armadas que sean menores de 18 aos no participen directamente en las hostilidades. Los Estados deben aumentar tambin la edad mnima para el reclutamiento voluntario en las fuerzas armadas desde los 15 aos, pero no se exige una edad mnima de 18. El Protocolo recuerda a los Estados, sin embargo, que los nios y nias menores de 18 aos tienen derecho a una

proteccin especial y que cualquier reclutamiento voluntario de menores de 18 aos debe incluir una serie de garantas suficientes. Adems, prohbe el reclutamiento obligatorio de menores de 18 aos. Los Estados parte deben tomar tambin medidas jurdicas para prohibir que los grupos armados independientes recluten y utilicen en un conflicto a nios y nias menores de 18 aos. Cuando ratifican el Protocolo, los Estados deben realizar una declaracin relacionada con la edad a la que las fuerzas armadas nacionales permiten el reclutamiento voluntario, as como las medidas que los Estados tomarn para asegurar que no se ejerza la fuerza o la coercin en este tipo de reclutamiento. Este requisito es especialmente importante porque el Protocolo Facultativo no establece los 18 aos como edad mnima para el reclutamiento voluntario en las Fuerzas Armadas, sino solamente para la participacin directa en un conflicto armado. Despus de recibir las primeras 10 ratificaciones necesarias para su entrada en vigor, el Protocolo Facultativo sobre la participacin de los nios en los conflictos armados se convirti en un documento jurdicamente vinculante el 12 de febrero de 2002. Hoy en da, ms de 100 pases han firmado y ratificado este Protocolo