Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

jose@dotlinux.com.ar
CEO DotLinuX

This document is licensed under the Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license, available at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/.

Temario
Lo que debes de saber sobre GNU/Linux ........................................................................................5 Que es un sistema operativo (S.O)? .........................................................................................5 Que es GNU/Linux? ..................................................................................................................5 Que significa GNU? ..................................................................................................................5 Que es Unix? ............................................................................................................................ 5 Quien es Richard Stallman? .....................................................................................................6 Quien es Linus Torvalds? .........................................................................................................6 Que es GNU, General Public Licence? .....................................................................................6 Que es software libre? .............................................................................................................. 7 Quien es Tux? .......................................................................................................................... 7 Que son las distribuciones de GNU/Linux? ...............................................................................8 Que son distribuciones modificadas? .......................................................................................8 Que es el cdigo abierto (Open Source)? .................................................................................8 Los sistemas operativos basados en GNU/Linux son Gratis? ...................................................9 Dnde puedo descargar una distribucin GNU/Linux? .............................................................9 Cual es la mejor distribucin de GNU/Linux? ..........................................................................10 Mi computadora est preparada para GNU/Linux? .................................................................10 Y que tal mi porttil? ............................................................................................................... 10 Qu es un entorno de escritorio? ............................................................................................10 XFCE (Pgina oficial: http://www.xfce.org)............................................................................11 LXDE (Pgina Oficial: http://lxde.org)....................................................................................11 Gnome (Pgina Oficial: http://www.gnome.org).....................................................................11 KDE (Pgina Oficial: http://www.kde.org)..............................................................................11 Que es un gestor de ventanas? ..............................................................................................11 Dudas que todos tienen pero nadie quiere responder....................................................................12 GNU/Linux es mejor que Microsoft Windows? ........................................................................12 GNU/Linux es estable? ........................................................................................................... 13 El software para Microsoft Windows tambin funciona en GNU/Linux? ..................................13 Tres opciones para utilizar programas de Microsoft Windows conservando GNU/Linux. .....14 Puedo instalar GNU/Linux manteniendo Microsoft Windows? ................................................14 Que es WINE? ........................................................................................................................ 14 Que es CrossOver? ................................................................................................................ 14 Que es VirtualBox? ................................................................................................................. 15 Podr hacer en GNU/Linux lo mismo que suelo hacer en Microsoft Windows? ......................15 Se podra utilizar GNU/Linux sin instalarlo en mi disco duro? .................................................15 Puedo accesar a la particin de Microsoft Windows por medio de GNU/Linux? .....................15 Los dispositivos de mi computadora son compatibles con GNU/Linux? .................................15 Los dispositivos BlueTooth, funcionan en GNU/Linux? ...........................................................15 Puedo crear o editar audio y/o vdeo en GNU/Linux? .............................................................15 GNU/Linux soporta conexiones va Wi-Fi? ..............................................................................16 Los iPod's son compatibles con GNU/Linux? ..........................................................................16 Las Tarjetas grficas como ATI y Nvidia son soportadas en GNU/Linux? ..............................16 Funciona GNU/Linux para servidores? ...................................................................................16 Puedo crear un servidor utilizando en el campo computadoras con GNU/Linux y Microsoft Windows? ................................................................................................................................. 16 Adobe Flash Player, es compatible en GNU/Linux? ...............................................................16

Puedo escuchar MP3's en GNU/Linux? ..................................................................16 Puedo ver pelculas de DVD en GNU/Linux? ..........................................................16 Los archivos comprimidos son soportados en GNU/Linux? ....................................17 Seguridad ...................................................................................................................... 17 Virus...................................................................................................................... 18 Cdigo Abierto......................................................................................................18 Soporte y Actualizaciones.....................................................................................19 Software ........................................................................................................................ 19 Extensin ............................................................................................................ 20 Juegos .......................................................................................................................... 21 WINE .................................................................................................................... 21 CrossOver Games ...............................................................................................21 Cedega ................................................................................................................ 22 La Revolucin del Escritorio ..........................................................................................22 Compiz ..................................................................................................................... 22 Desktop Cube.......................................................................................................22 La Personalizacin en el Escritorio de GNU/Linux ........................................................23 Pantalla del GRUB ...............................................................................................23 Pantalla de Login .................................................................................................23 Ventanas .............................................................................................................. 24 Fondo de Pantalla ................................................................................................24 Controles del sistema ...........................................................................................25 Iconos .................................................................................................................. 25 Cursor .................................................................................................................. 26 Pantalla de espera ...............................................................................................26 Plasma ................................................................................................................. 27 GNU/Linux; Conservando el Medio ...............................................................................27 Ambiente .............................................................................................................. 27 Mitos de GNU/Linux ......................................................................................................28 Haciendo nuestra primer instalacin..............................................................................30 Enumeracin de dispositivos.....................................................................................30 PUNTOS DE MONTAJE............................................................................................31 Que es un punto de montaje?.............................................................................31 Programas para la particin de discos...........................................................................32 Cmo hacer particiones con fdisk? ....................................................................32 Comandos ms comunes del fdisk........................................................................32 Glosario ........................................................................................................................ 33 Instalacin de GNU/Debian ...........................................................................................35 Breve Historia de GNU/Debian..................................................................................35 Instalando GNU/Debian ............................................................................................36 Instalar GNU/Debian.............................................................................................36

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

Lo que debes de saber sobre GNU/Linux

Que es un sistema operativo (S.O)?
- Un Sistema Operativo (S.O) es un software para utilizar una computadora. Windows, Mac OS, GNU/Linux o Unix, son ejemplos de un Sistema Operativo.

Que es GNU/Linux?
- GNU/Linux es un sistema operativo Unix que se distribuye bajo la Licencia Pblica General de GNU (GNU GPL), es decir que es software libre. Su nombre proviene del ncleo Linux, desarrollado en el ao 1991 por Linus Torvalds. El proyecto GNU, fue iniciado en el ao 1983 por Richard Stallman.

Que significa GNU?

- GNU significa: GNU's Not Unix (GNU no es Unix, acrnimo recursivo). Que es el ncleo (Kernel) de un sistema operativo? - El ncleo (Kernel) es la parte fundamental de un sistema operativo. Es el software responsable de facilitar a los distintos programas acceso seguro al hardware de la computadora o en forma ms bsica, es el encargado de gestionar recursos, a travs de servicios de llamada al sistema.

Que es Unix?
- Unix (registrado oficialmente como UNIX) es un sistema operativo portable, multitarea y multiusuario; Desarrollado a principios del ao 1969 por un grupo de empleados de los laboratorios Bell de AT&T.

-4-

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

Quien es Richard Stallman?

Richard Matthew Stallman es un programador estadounidense y la figura ms relevante del movimiento por el software libre en el mundo. Es tambin inventor del concepto de Copyleft (aunque no del trmino), un mtodo para licenciar software de tal forma que su uso y modificacin permanezcan siempre libres y reviertan en la comunidad.

Quien es Linus Torvalds?

Linus Benedict Torvalds es un ingeniero de software finlands; es ms conocido por desarrollar la primera versin del ncleo (kernel) del sistema operativo GNU/Linux, basndose en la implementacin de las herramientas, los compiladores y las utilidades desarrollados por el proyecto GNU.

Que es GNU, General Public Licence?

Es una licencia creada por la Free Software Foundation a mediados de los 80, y est orientadaprincipalmente a proteger la libre distribucin, modificacin y uso de software. Su propsito es declarar que el software cubierto por esta licencia es software libre y protegerlo de intentos de apropiacin que restrinjan esas libertades a los usuarios.

-5-

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

Que es software libre?

El software libre es la denominacin del software que respeta la libertad de los usuarios sobre su producto adquirido. Una vez obtenido puede ser usado, copiado, estudiado, cambiado y redistribuido libremente. Segn la Free Software Foundation, el software libre se refiere a la libertad de los usuarios para ejecutar, copiar, distribuir, estudiar, modificar el software y distribuirlo modificado.

Quien es Tux?
Tux es el nombre de la mascota oficial de GNU/Linux. Creado por Larry Ewing en 1996, es un pequeo pingino de aspecto risueo y cmico. La idea de que la mascota del kernel de Linux fuera un pingino provino del mismo Linus Torvalds. Segn se cuenta, cuando era nio le pic un pingino y le result simptica la idea de asociar un pingino a su proyecto.

-6-

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

Que son las distribuciones de GNU/Linux?

Una distribucin de GNU/Linux es una variante de ese sistema operativo que incorpora determinados paquetes de software para satisfacer las necesidades de un grupo especifico de usuarios, dando as origen a ediciones hogareas, empresariales y para servidores. Pueden ser exclusivamente de software libre o tambin incorporar aplicaciones o controladores privativos. Algunos ejemplos de distribuciones de GNU/Linux:

Que son distribuciones modificadas?

Existen distribuciones de GNU/Linux que estn basadas en otras distribuciones. Esto se logra cuando un sistema operativo basado en GNU/Linux (Ej: Debian) es de cdigo abierto (open source) y un equipo de personas se unen para modificar varios aspectos de la misma para crear una nueva distribucin modificada con fines de mejorarla. Algunas de las cosas que suelen agregar o eliminar son: Instaladores grficos Temas grficos rediseados Software actualizado Entre otras... De este modo la distribucin popular Ubuntu Linux fue derivada de Debian con fines de crear una nueva distribucin modificada de uso fcil; Y as de Ubuntu derivaron ms distribuciones modificadas por grupos terceros como Linux Mint.

Que es el cdigo abierto (Open Source)?

Cdigo abierto es el trmino con el que se conoce al software distribuido y desarrollado libremente.

-7-

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

Los sistemas operativos basados en GNU/Linux son Gratis?

La mayora de todos los sistemas operativos provenientes de GNU/Linux y sus derivados son gratis. Existe una minora de sistemas operativos que no lo son. Estos otros sistemas operativos No gratuitos pueden ser de cdigo libre tambin. Un proyecto que sea de cdigo libre no significa que sea del todo gratis. Algunas distribuciones podran costar dinero porque se le ha pagado a desarrolladores para trabajar en dicha distribucin. Otra razn podra ser porque contiene software privativo, como es el caso de Mandriva PowerPack. Tambin hay distribuciones como openSUSE las cuales son de libre descarga pero si deseas, puedes comprar el DVD oficial en caja. Existen tiendas en la red que permiten comprar sistemas operativos de GNU/Linux ya quemados en un CD-R/DVD-R para las personas que no tienen tiempo o conexin para descargar y/o quemar un sistema operativo. Esta operacin no es ilegal. An as, Canonical ha fundado un sistema de envo gratuito llamado ShipIt que le permite a las personas ordenar Ubuntu, Kubuntu y Edubuntu directamente a su buzn de correo fsico. Consiste de un CD-R listo para probar y/o instalar en su computadora.

Dnde puedo descargar una distribucin GNU/Linux?

Puedes descargar una distribucin Linux gratuitamente desde su respectiva pgina oficial. Antes de descargar la imagen .ISO debes de especificar la arquitectura de la computadora en la cual instalars la distribucin. Eso se refiero a el tipo de CPU (procesador). En la mayora de los casos estas son las opciones presentadas: Arquitectura 32 Bit 64 Bits Modelos de Ejemplo AMD Sempron Intel Pentium 4 AMD Athlon 64 Intel 64

Otras de las opciones a escoger antes de descargar un sistema es el tipo de imagen desea descargar. Existen imgenes tanto para CD/DVD's como tambin imgenes para dispositivos de almacenamiento USB; esta le podra ayudar a iniciar el sistema desde su puerto USB. Tipo de imagen
CD ISO

Detalles
Suelen contener todos los archivos necesarios para un sistema completo. Adems del sistema, suelen contener controladores y software adicional Contiene los archivos base para una variacion de una instalacin completa.

Peso
650+ MB

DVD ISO

4+ GB

USB

Vara

-8-

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

Por ltimo existen diferentes fuentes para descargar la imagen .ISO del sistema: Fuente HTTP FTP Torrent Detalles Descarga Directa Descarga Directa Descarga mediante p2p

Cual es la mejor distribucin de GNU/Linux?

No existe una distribucin mejor que la otra en trminos generales. Todas pueden contar con minsculos detalles que otra podra no tener. Cada una es diferente. La mejor distribucin de GNU/Linux es la que mas te guste personalmente y la que mas se adapte a tu persona o el tipo de trabajos que deseas realizar. Eso si... existen distribuciones que resaltan ms que las dems por su fcil integracin con nuevos usuarios. openSUSE (basada en Slackware) Ubuntu (basada en Debian) Mandriva (basada en Red Hat) Fedora (basada en Red Hat) Linux Mint (basada en Ubuntu)

Mi computadora est preparada para GNU/Linux?

Lo ms probable, Si. Existen sistemas tanto para computadoras nuevas, modestas y antiguas para que todos tengan la oportunidad de utilizar GNU/Linux sin importar las especificaciones del equipo. Cada da las distribuciones de GNU/Linux son cada vez mas compatibles con la mayora del hardware del mercado. An as existe una batalla constante con los desarrolladores de controladores de grandes compaas. Cuando un dispositivo carece de un controlador para GNU/Linux, es costumbre que un grupo de terceros desarrolle un controlador para dicho sistema y sea liberado para la comunidad.

Y que tal mi porttil?

Tanto Laptops como Netbooks ya estn preparados para sistemas GNU/Linux. Incluso existen distribuciones enfocadas en las Netbooks como Ubuntu Netbook Edition y Jolicloud. ltimamente varias compaas han apostado por la venta de porttiles con sistemas GNU/Linux pre-instalados. Dos de esas compaas son Dell y Asus.

Qu es un entorno de escritorio?
Un entorno de escritorio le ofrece al usuario una interaccin amigable y cmoda con el sistema operativo. Un entorno de escritorio es lo que podrs conocer ya como un navegador de carpetas, barra de tareas, men grfico, escritorio visible, carpetas, etc... Dentro de la familia de GNU/Linux existen varios tipos de entornos de escritorio. Una ventaja de GNU/Linux es que puedes escoger
-9-

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

el tipo de entorno de escritorio que quieres para tu sistema operativo con fines personales o teniendo en cuenta el rendimiento del sistema. He aqu la variedad de entornos de escritorios para GNU/Linux:

XFCE (Pgina oficial: http://www.xfce.org)

Si cuentas con una computadora de poco rendimiento, podras escoger la opcin que te ofrece el entorno grfico completo y liviano XFCE. Es un entorno de escritorio liviano y rinde bastante el sistema. Sus componentes estn diseados para consumir poca RAM y pocos recursos del CPU.

LXDE (Pgina Oficial: http://lxde.org)

LXDE es un entorno de escritorio que se ha propuesto llevarle un entorno completo, rpido y fcil de utilizar al usuario final. No est diseado para ser tan complejo como Gnome y/o KDE pero es ms liviano y consume menos recursos que estos.

Gnome (Pgina Oficial: http://www.gnome.org)

Gnome es uno de los entornos de escritorio ms utilizados en el momento. En la mayora de los casos Gnome es el escritorio por defecto de muchas distribuciones de GNU/Linux. Gnome nos ofrece estabilidad, un rendimiento fluido y muchas aplicaciones diseadas exclusivamente para Gnome. Gnome podra consumir mas recursos que XFCE pero tampoco se podra decir que consume tanto.

KDE (Pgina Oficial: http://www.kde.org)

KDE es un entorno grfico que se distingue por su belleza. Lindos efectos grficos son ilustrados gracias al manejador de ventanas Kwin. Este entorno es fcil de personalizar ya que trae consigo una variedad de temas y applets para escoger. KDE consume ms recursos comparado con los otros entornos de escritorio previamente mencionados en esta gua; Pero podra ser el entorno que ms se ajuste a una persona que proviene de Windows por sus similitudes aunque esa no es la meta del equipo de KDE.

Que es un gestor de ventanas?

Un gestor de ventanas o en ingls window manager, es un programa que controla la ubicacin y apariencia de las aplicaciones bajo el sistema X Window. Un gestor de ventanas es ms simple, mucho ms liviano y suelen consumir menos recursos comparado a los entornos de escritorio. Salvo a la gran variedad de gestores de ventanas existentes, les mostrar slo los tres ms populares:
- 10 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows OpenBox Fluxbox Enlightenment

Jos Mara Schenone

Dudas que todos tienen pero nadie quiere responder

GNU/Linux es mejor que Microsoft Windows?
Cada sistema operativo es diferente por la manera en que fue desarrollado y en la que se comporta. Las versiones de Windows de Microsoft siempre han carecido de seguridad. Su sistema siempre ha sido atacado por la razn de ser el sistema operativo ms utilizado hoy en da seguido de MacOS. Respecto a la seguridad de GNU/Linux comparado con Windows, es superior. Millones de personas contribuyen da a da para mejorar la seguridad, estabilidad y la infraestructura del cdigo de Linux. Todos los usuarios de Windows siempre se encuentran con los mismos obstculos versin tras versin. Muchos de los programas que desean utilizar son de pago. Aveces los usuarios optan por una versin de 30 das y cuando stos caducan, el usuario corriente suele descargar otro programa similar, una versin gratuita con restricciones de uso y/o se dirigen a terceras webs en busca de cracks, keygens o parches para pasar por alto el registro del programa e infringir con el contrato de compromiso del usuario. Cabe decir que esta accin es penalizada por la ley segn el pas del delincuente. Estas son las acciones drsticas que un usuario normalmente suele hacer para continuar contento con sus necesidades en dentro de un sistema operativo cerrado. Obviamente esto no es culpa de Windows pero cabe destacar que GNU/Linux tiene mejores opciones libres y gratuitas con las que un usuario se podra sentir satisfecho al cubrir todas sus necesidades. Muchas de las distribuciones de GNU/Linux vienen preparadas con todo el software que un usuario promedio necesite al momento y si da el caso de que no lo tenga, el usuario podr descargarlo desde la red o desde el manejador de software de su respectiva distribucin. Otro obstculo con el que un usuario de Windows se podra encontrar ms de una vez, es cuando se muda de su versin actual a una ms adelantada y su hardware queda casi obsoleto ya que cada nueva versin de Windows conlleva incrementar el total de memoria RAM y hasta aveces el CPU para poder tener un sistema fluido sin congelamiento de ventanas o procesos sin respuesta. Esto es algo en el que GNU/Linux se destaca ya que cada versin es cada vez ms ligera y rpida evitando que el usuario gaste dinero en piezas innecesarias. Los programas suelen consumir menos memoria RAM en GNU/Linux comparado con Windows. Incluso la conexin de internet suele ser ms rpida en GNU/Linux ya que no ejecuta aplicaciones ocultas que consumen banda ancha como lo suele hacer Windows por defecto. Algo que podra aburrir a un usuario de Windows sera su entorno de escritorio y componentes del sistema. Se le requiere a Microsoft una nueva interfaz o amenos novedades para el escritorio en cada una de sus versiones para mantener atrado al cliente. GNU/Linux domina en este campo ya
- 11 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

que no est sujeto a un entorno de escritorio en especfico. El usuario puede escoger cual instalar e incluso tener varios entornos instalados en su sistema GNU/Linux manteniendo un look amigable. De igual manera GNU/Linux domina el campo de los componentes del sistema ya que el usuario puede instalar el visualizador de fotos que desee, el navegador de carpetas que desee, el navegador de internet por defecto que desee y as sigue la lista... Los usuarios de Windows an no se han percatado de que estn haciendo rica a una empresa monopolista a cambio de un sistema operativo que carece de seguridad, estabilidad y libertad. Sin embargo GNU/Linux es seguro, estable, flexible, ligero, fcil y lo ms importante... LIBRE!

GNU/Linux es estable?
Si. Todas las distribuciones GNU/Linux pasan por un largo tiempo de prueba antes de ser liberada la versin final. A lo largo del camino son liberadas varias versiones enfocadas a los desarrolladores y colaboradores de dicha distribucin para contribuir en su mejora. Las varias etapas por las que una distribucin pasa antes de ser liberada para el pblico en general son las siguientes: Alpha/Alfa: Es la primera versin del programa, la cual es enviada a los verificadores para probarla. Beta: Representa la primera versin completa del sistema pero an inestable Release Candidate Comprende un producto final, preparado para (RC) publicarse como versin definitiva a menos que aparezcan errores que lo impidan. Final: Es la primera versin que se comprende como libre de errores y lo bastante segura para su uso diario.

El software para Microsoft Windows tambin funciona en GNU/Linux?

No. El software para Microsoft Windows no es compatible con GNU/Linux. An as existen muchos programas libres y gratuitos para GNU/Linux que le ofrecen al usuario varias alternativas a escoger. Sin embargo, las distribuciones de hoy en da vienen preparadas con todos los programas necesarios para su uso diario. He aqu una breve lista de software que puedes encontrar en una distribucin GNU/Linux: Mensajera instantnea (MSN, AOL, Gmail, etc...). Suite de oficina. Lector de PDF. Reproductor de vdeos. Reproductor de audio. Editor de imgenes profesional. Navegador de internet. Quemador de CD/DVDs. Ripeador de CD/DVDs. Cliente de Torrents.
- 12 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows Gestor de e-mails. etc...

Jos Mara Schenone

Tres opciones para utilizar programas de Microsoft Windows conservando GNU/Linux.

Una de las razones principales por las que un usuario de Microsoft Windows no termina de mudarse completamente a GNU/Linux es porque depende de algn programa en especfico que an no ofrece soporte a GNU/Linux o simplemente, no se acostumbran a nuevos programas. Para estas personas existen tres alternativas. Una de ellas es tener instalado Microsoft Windows en otra particin; de este modo podrs hacer uso de ambos sistemas operativos. Otra opcin sera instalar una maquina virtual como VirtualBox o VMWare en GNU/Linux para instalar virtualmente Microsoft Windows y hacer uso de l cuando sea necesario. Por ltimo, podras instalar un programa que permita la instalacin y uso del programa deseado en GNU/Linux. Programas como WINE y CrossOver permiten esta accin.

Puedo instalar GNU/Linux manteniendo Microsoft Windows?

Si. Usted puede crear una particin aparte en su disco duro para su sistema GNU/Linux. Algunas distribuciones vienen preparadas con los programas necesarios para hacer esto. En la mayora de los casos, los instaladores de sistemas GNU/Linux le muestran al usuario la posibilidad de crear una particin nueva. Antes de hacer esto, se recomienda hacer un BackUp de los archivos de Microsoft Windows. La prxima vez que inicie su computadora notar un men peculiar llamado Grub. En este men podr ver la lista de sistemas operativos que han sido instalados previamente en la computadora y podr escoger el que guste.

Que es WINE?
Wine es una reimplementacin de la API de Win16 y Win32 para sistemas operativos basados en Unix bajo plataformas Intel. Permite la ejecucin de programas para MS-DOS, Windows 3.11, Windows 95, Windows 98, Windows ME, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista y Windows 7. Pgina oficial: http://www.winehq.org/

Que es CrossOver?
CrossOver es un programa de pago para usuarios de GNU/Linux y Mac OS diseado por CodeWeavers. Permite ejecutar programas de Microsoft Windows en ambos sistemas operativos. Pgina oficial: http://www.codeweavers.com/products/cxlinux/

Que es VirtualBox?
VirtualBox es un programa de virtualizacin que permite instalar y ejecutar diversos sistemas
- 13 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

operativos virtualmente sin la necesidad de crear nuevas particiones en un disco duro. Pgina Oficial: http://www.virtualbox.org/

Podr hacer en GNU/Linux lo mismo que suelo hacer en Microsoft Windows?

Si. Usted podr navegar por la red, participar en redes sociales, escuchar msica, almacenar fotos, manejar sus dispositivos de almacenamiento, hacer proyectos de oficina y mucho ms.

Se podra utilizar GNU/Linux sin instalarlo en mi disco duro?

Si. Muchas de las distribuciones de GNU/Linux se encuentran en versin Live. Estas versiones Live's pueden ser ejecutadas en una computadora sin tener que tocar para nada al disco duro. Las versiones Live's son utilizadas mayormente para probar GNU/Linux antes de instalarlo. Las versiones Live's deben de ser quemadas en un DVD/CD-R. Luego reiniciar la computadora e iniciar desde el CD/DVD-R en el men de booteo. Luego una interfaz grfica lo guiar hasta el sistema.

Puedo accesar a la particin de Microsoft Windows por medio de GNU/Linux?

Si. Es posible accesar a la particin de Windows desde GNU/Linux. Usted podr editar carpetas, agregar ficheros, mover contenido de una particin a otra, etc...

Los dispositivos de mi computadora son compatibles con GNU/Linux?

La gran mayora lo son. Es recomendable que visite la web oficial de su producto para verificar si el manufacturero le ofrece soporte a GNU/Linux. Sin embargo, hay varios grupos de programadores terceros que dedican su tiempo a crear nuevos controladores para dispositivos que an no estn soportados por sus manufactureros.

Los dispositivos BlueTooth, funcionan en GNU/Linux?

Si. Las distribuciones de GNU/Linux suelen contener software pre-instalado para la configuracin del mismo.

Puedo crear o editar audio y/o vdeo en GNU/Linux?

Si. Incluso existen distribuciones GNU/Linux enfocadas a este tipo de tareas. UbuntuStudio y Musix son ejemplo de ello.

- 14 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

GNU/Linux soporta conexiones va Wi-Fi?

Si. Incluso existen distribuciones de GNU/Linux enfocadas en el tema de las redes Wi-Fi y su seguridad. WifiSlax y WifiWay son un ejemplo de ello.

Los iPod's son compatibles con GNU/Linux?

Si. Existen muchos programas para gestionar iPod's. GtkPod, Amarok y Banshee son un ejemplo de ello.

Las Tarjetas grficas como ATI y Nvidia son soportadas en GNU/Linux?

Si. La gran mayora est siendo soportada e incluso se les est brindando a los usuarios controladores oficiales. An as, algunas tarjetas no estn siendo soportadas. Es recomendable que visite la pgina oficial del manufacturero para verificar si le ofrece soporte a GNU/Linux. Sin embargo, hay varios grupos de programadores terceros que dedican su tiempo a crear nuevos controladores para tarjetas grficas que an no estn siendo soportadas por sus manufactureros.

Funciona GNU/Linux para servidores?

Si. Incluso, existen distribuciones enfocadas en los servidores como Ubuntu Server Edition, CentOS, Red Hat y SUSE Enterprise. Cabe decir que muchas de las compaas y grandes bancos de hoy en da confan en la seguridad que GNU/Linux les ofrece por ser un sistema a base de UNIX.

Puedo crear un servidor utilizando en el campo computadoras con GNU/Linux y Microsoft Windows?
Si. Incluso, puedes hacer que stas compartan entre s gracias a Samba, una implementacin libre del protocolo de archivos compartidos de Microsoft Windows para sistemas de tipo UNIX.

Adobe Flash Player, es compatible en GNU/Linux?

Si. Actualmente Adobe le brinda soporte a GNU/Linux y otros sistemas.

Puedo escuchar MP3's en GNU/Linux?

Si. Antes debes de instalar los codecs correspondientes para poder escuchar archivos de extensin .mp3 entre otros... Por ejemplo: w32codecs.

Puedo ver pelculas de DVD en GNU/Linux?

Si. Antes debes de instalar los codecs correspondientes para poder ver pelculas en DVD. Por

- 15 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

ejemplo: libdvdcss2. Tambin puedes instalar un reproductor multimedia que contenga sus propios codecs como lo es VLC.

Los archivos comprimidos son soportados en GNU/Linux?

Si. Los formatos ms populares de comprensin de archivos como .zip y .rar, estn soportados en GNU/Linux. Otros formatos de comprensin de archivos soportados en GNU/Linux son: .7z .ar .bz2 .gz .jar .lzma .tar .tar.7z .tar.bz2 .tar.gz .tar.lzma .tar.xz .xz

Seguridad
En el captulo anterior hablamos un poco sobre la seguridad y estabilidad de GNU/Linux. En este siguiente captulo indagaremos un poco ms en el tema de la seguridad en GNU/Linux. Si eres un usuario de Microsoft Windows, supongo que ya ests familiarizado con los Anti Virus. El Anti Virus se encarga de eliminar los posibles virus que intentan atacar al sistema. Adems incluyen otros servicios dependiendo del producto. Algunos podran ofrecer deteccin de Worms, Spy-Ware, Mal-Ware, etc... Los atacantes de sistemas primero analizan los posibles bugs, agujeros y fallas del sistema para localizar vulnerabilidades posibles de explotar. La infraestructura del sistema operativo tiene mucho que ver en el asunto. Si la infraestructura de un sistema operativo est pobremente desarrollada, es posible detectar numerosas vulnerabilidades las cuales un atacante podra aprovechar para atacar un sistema. Los Anti virus son una opcin de proteccin pero no contribuye nada a la infraestructura del sistema. Desde Microsoft deberan de brindar una actualizacin, un parche o Service Pack para arreglar este tipo de problemas. Esto le costara a Microsoft dinero, tiempo y el esfuerzo de lanzar la actualizacin a tiempo antes de que sus millones de usuarios se vean afectados. A diferencia de Microsoft Windows, GNU/Linux se caracteriza por su alto nivel de seguridad gracias a la manera en la que es desarrollada y mantenida la infraestructura de Linux. El Kernel de
- 16 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

Linux es mantenido a diario por miles y quizs millones de desarrolladores al rededor del mundo. Cuando una nueva versin del Kernel est siendo desarrollada, se le hace varias pruebas extensas para detectar posibles fallos, bugs, incompatibilidades de hardware, vulnerabilidades, entre otras. Algunos desarrolladores denominados hackers, intentan hackear el cdigo para detectar irregularidades y evitar futuros ataques. Al culminar todas estas pruebas, los lderes liberan el Kernel al pblico para que stos actualicen su Kernel. Algunas distribuciones de GNU/Linux ofrecen la actualizacin desde su gestor de actualizaciones para facilitar su descarga e instalacin.

Virus
Muchos usuarios de GNU/Linux creen en que no existen virus para GNU/Linux. Lamentablemente s existen pero el riesgo de infeccin es casi nula y tampoco existe una cantidad significante de stos circulando en la red. Para que un virus pueda ejecutarse en GNU/Linux, el usuario debera de hacer varios procedimientos obvios para efectuar su ejecucin, algo que un usuario novato no sabra hacer a primera instancia. Existen Anti virus para GNU/Linux pero stos son utilizados para analizar particiones FAT/NTFS en donde Microsoft Windows est instalado. Esto ayudara en casos de que un virus atacase al sistema vecino impidiendo el acceso al usuario de Windows. Tambin funciona para detectar virus en unidades de almacenamiento extrables infectadas. As podrs desinfectar un dispositivo de una manera ms segura.

Cdigo Abierto
Mantener el cdigo fuente de Linux abierto al mundo ha sido una de las mejores decisiones tomadas antes. Miles y quizs millones de desarrolladores han contribuido al cdigo de Linux para mejorarlo an ms. Mantener el cdigo abierto permite que cualquier persona pueda ver lo que sucede tras el sistema y si posee los conocimientos requeridos, podra editar dicho cdigo. Esto permite que el cdigo de Linux sea mejorado y estudiado por millones de personas a comparacin de Microsoft Windows y MacOS los cuales cuentan con un par de miles de desarrollares para su cdigo ya que su cdigo permanece cerrado evitando que los usuarios puedan saber que sucede tras el sistema operativo. Algunas personas creern que porque un sistema operativo sea de cdigo abierto y cualquiera con el conocimiento pueda hacer ajustes a ste, pueda violarle la seguridad del usuario final. Esto es un pensamiento errneo ya que para que una persona pueda contribuir al cdigo en general debe de presentar una propuesta sobre el cambio en el cdigo y las razones del cambio. Luego los desarrolladores analizarn el cambio sometido por la persona utilizando un cdigo propio y no el ajeno. Por ltimo se determinar si el cambio es significativo y los lderes encargados del cdigo general tomarn la decisin de incluirlo o no en la prxima versin del cdigo. As mismo como ocurre al Kernel, tambin ocurre en los programas de cdigo abierto. Los
- 17 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

desarrolladores de los programas de cdigo abierto aceptan las propuestas de otras personas que han revisado el cdigo y ste decide si incluir o no incluir el cambio en la prxima versin del programa. Tambin ayuda a que otras personas comiencen un proyecto nuevo a partir del cdigo del programa siempre y cuando respeten los trminos impuesto por el autor del cdigo.

Soporte y Actualizaciones
Los desarrolladores de cada distribucin estn constantemente aportando actualizaciones para sus usuarios. Muchas de estas actualizaciones brindan nuevas versiones de programas instalados en el sistema y actualizaciones de seguridad e infraestructura. Las actualizaciones son constantes ya que son muchas las personas que contribuyen en el cdigo diariamente. Luego de que los desarrolladores hayan lanzado mltiples versiones de su distribucin, los desarrolladores fijan un da en especfico en el cual terminarn el soporte para dicha versin. Esta decisin es tomada para enfocarse en las versiones ms recientes de la distribucin y brindar un mejor soporte. Algunas personas nuevas en el mundo de GNU/Linux puede que les surjan nuevas dudas referente a su distribucin y no saben a donde acudir para aclarar sus dudas. Les informo que la red es un lugar muy grande que nos conecta a todos y las posibilidades son infinitas. Existen comunidades, redes sociales, foros y chats/IRC en donde pueden aclarar sus dudas. Tambin existen un sinfn de Blogs y tutoriales en lnea disponibles en varios formatos.

Software
Como comentaba en el segundo captulo de esta gua, los programas para Microsoft Windows no funcionan en GNU/Linux amenos de que exista una versin para GNU/Linux de ese programa en especfico o que sean ejecutados mediante CrossOver, WINE o maquinas virtuales. Sin embargo, para GNU/Linux existe una gran variedad de programas libres y gratuitos que podran igualar o mejorar la calidad de programas para Microsoft Windows o de pago. Cabe mencionar que la mayora de las distribuciones de GNU/Linux contienen software pre-instalado para la comodidad del usuario final. He aqu un listado de programas que un usuario podra considerar: Categora Navegadores web Gestores de fotos Editor de imgenes profesional Creacin y edicin de vectoriales Picasa, F-Spot GIMP Inkscape Variantes Firefox, Chrome, Chromium, Opera

- 18 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows Conferencia de audio y vdeo Clientes torrents Mensajera instantnea multiprotocolo Programas para quemar CDs/DVDs Reproductores de audio Reproductores de vdeos Extractores (ripiador) de audio Grabadores de audio Clientes IRC Lectores PDF Gestores de e-mail Suites de Oficina Lectores RSS Clientes para twitter Skype, Ekiga

Jos Mara Schenone

Transmission, Deluge, Ktorrent, Azureus Vuze, BitTorrent Emesene, Pidgin, Empathy, aMSN, Kopete Brasero, K3B, X-CD-Roast Banshee, Amarok, Audacious, Rhythmbox Totem, VLC, RealPlayer Sound Juicer Audacity, Ardour XChat, Pidgin Adobe Reader, Foxit Reader, Evince, Okular Evolution, Thunderbird OpenOffice / LibreOffice Liferea, Bottom Feeder, aKregator, RSSOwl Twhirl, Gwibber, TweetDeck Mplayer, Dragon Player,

Los programas antes mencionados solo son algunos de los muchos que hay para escoger. Comnmente los usuarios de Microsoft Windows estn acostumbrados a manejar ejecutables de extensin .exe. En GNU/Linux no se maneja este tipo de ejecutable y es por eso que existen varios tipos de paquetes y scripts que ayudan al usuario a instalar un programa.

Extensin
.deb: Los paquetes .deb son exclusivamente para el sistema Debian o derivados .rpm: Los paquetes .rpm son exclusivamente para el sistema RedHat o derivados. .bin: Los archivos .bin suelen ser instaladores de programas. .run: Los archivos .run suelen ser instaladores de programas. .py: Los archivos .py suelen ser scripts y en ocasiones se utilizan para la instalacin de software. .sh: Los archivos .sh suelen ser scripts y en ocasiones se utilizan para la instalacin de software. .tar.bz2 (y variantes): Los paquetes .tar.bz2 suelen ser paquetes comprimidos en los cuales se encuentra el programa o la fuente.

Algunas distribuciones de GNU/Linux integran un manejador de software para facilitar la descarga e instalacin de programas. El usuario ahorrara tiempo extra al tener este tipo de manejador de
- 19 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

software instalado ya que no tendra que navegar en la red descargando software desde pginas terceras. Algunas distribuciones integran un manejador de software grfico por defecto.

Juegos
La gran mayora de las compaas de juegos para computadoras en el mercado estn enfocadas en Microsoft Windows ya que es el sistema con ms usuarios en el momento y de esta manera aprovechar la ventaja para llegar a la mayora de personas posible. Sin embargo algunas han considerado brindar soporte para sistemas Linux como 2D Boys (World of Goo) y S2 Games (Savage, Heroes of Newerth). GNU/Linux no es un sistema enfocado en los juegos pero an as existen juegos libres y gratuitos que cualquier persona podra considerar. Tremulous - http://tremulous.net Nexuiz - http://alientrap.org/nexuiz Alien Arena - http://icculus.org/alienarena/rpa/ Warsow - http://www.warsow.net/ Urban Terror - http://www.urbanterror.info/news/home/ World of Padman - http://padworld.myexp.de/index.php?news Battle for Wesnoth - http://www.wesnoth.org/ Frozen Bubbles - http://www.frozen-bubble.org/ Hive Rise - http://www.hiverise.com/ 0 A.D - http://wildfiregames.com/0ad/ Savage - http://www.savage2.com Todos los juegos presentados previamente, son solo algunos de los ttulos que pueden ser jugados bajo GNU/Linux. Existen muchsimos ms juegos para GNU/Linux. Pero si an deseas instalar un juego para Microsoft Windows en GNU/Linux es posible gracias a CrossOver Games, WINE o Cedega.

WINE
Wine es una reimplementacin de la API de Win16 y Win32 para sistemas operativos basados en Unix bajo plataformas Intel. Permite la ejecucin de programas para MS-DOS, Windows 3.11, Windows 95, Windows 98, Windows ME, Windows NT, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista y Windows 7. Pgina oficial: http://www.winehq.org/

CrossOver Games
CrossOver Games es un programa de pago para usuarios de GNU/Linux desarrollado por CodeWeavers. Permite ejecutar juegos para Microsoft Windows en GNU/Linux. Pgina oficial: http://www.codeweavers.com/products/cxlinux/

- 20 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

Cedega
Cedega es un programa de pago desarrollado por TransGaming Technologies, el cual est diseado para ejecutar juegos de ordenador escritos para Microsoft Windows bajo GNU/Linux. Como tal, su principal objetivo es implementar la API de DirectX.

La Revolucin del Escritorio

Los usuarios de las ltimas versiones de Microsoft Windows han experimentado el uso de Aero y tambin han sido testigos de la gran cantidad de recursos que ste consume. Incluso los desarrolladores de juegos para Microsoft Windows han sido obligados a elevar los requisitos mnimos de sus juegos por razn por la cantidad de recursos que consume Aero an jugando un juego. En los sistemas GNU/Linux existen alternativas muy famosas que han revolucionado el escritorio de los sistemas GNU/Linux agregando efectos asombrosos los cuales consumen menos recursos que Aero.

Compiz
Compiz es un manejador de composicin de OpenGL y manejador de ventanas que agrega efectos al escritorio y le facilita al usuario hacer varias tareas de una forma mas fcil y organizada. El usuario puede configurar Compiz para que ste responda mediante shorcuts desde el teclado para agilizar las tareas realizadas en el escritorio. Efectos como el Expo y el Desktop Cube contribuyeron al xito de Compiz. Adems de los muchos efectos por defecto en Compiz, es posible instalar pluggins para agregarle ms a ste. Compiz cuenta con una licencia GPL. Los nicos requerimientos para utilizar Compiz es tener instalada una tarjeta grfica soportada con al menos 64 MB VRAM y al menos 256 de memoria RAM.

Desktop Cube

- 21 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

La Personalizacin en el Escritorio de GNU/Linux

Los escritorios de GNU/Linux son muy flexibles a la hora de personalizar. Casi todo el sistema puede ser personalizado al gusto del usuario. En este captulo har algunas reseas a las distintas partes del sistema que pueden ser personalizadas.

Pantalla del GRUB

El GRUB es la pantalla que permite al usuario escoger un sistema operativo instalado para ser iniciado. La pantalla del GRUB solo es visible cuando el usuario instala ms de un sistema operativo en el equipo. La pantalla del GRUB puede ser personalizada al gusto del usuario.

Pantalla de Login
La pantalla de login puede ser personalizada en GNU/Linux de forma muy fcil y hay muchos temas a escoger.

- 22 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

Ventanas
Las ventanas del sistema pueden ser personalizadas tanto con las herramientas provedas por el sistema como tambin con programas terceros.

Fondo de Pantalla
Comnmente todos los sistemas permiten personalizar el fondo de escritorio y GNU/Linux no es la excepcin.

- 23 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

Controles del sistema

Los controles del sistema pueden ser personalizados en GNU/Linux. Los controles del sistema se refiere al botn de desplazamiento, color de barras de espera, color de seleccin, etc...

Iconos
Los iconos del sistema pueden ser personalizados al gusto del usuario.

- 24 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

Cursor
El cursor del ratn tambin puede ser personalizado.

Pantalla de espera
La pantalla de espera o loading screen es la pantalla mostrada por el sistema operativo mientras el escritorio del sistema es cargado.

- 25 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

Plasma
Plasma es la herramienta de entorno de escritorio e interfaz de KDE 4 la cual tambin puede ser personalizada por el usuario al instalar el tema deseado.

He aqu un listado de pginas webs donde podrs encontrar todo este tipo de estilos y temas para descargar. http://gnome-look.org http://kde-look.org/ http://www.deviantart.com/ http://opendesktop.org

GNU/Linux, Conservando el Medio

Ambiente
Aunque muchos no lo saben pero es una realidad. Cuando utilizas GNU/Linux ests ayudando de alguna manera al medio ambiente. Esta informacin es gracias a Why GNU/Linux is Better? Cmo puede ser GNU/Linux diferente de Windows en lo que se refiere al medio ambiente, puedes preguntarte? Despus de todo, ambos son solo softwares con un muy pequeo impacto en la contaminacin y el cambio climtico. Bueno, usar GNU/Linux puede tener una influencia en el ambiente: Windows y Mac OS son vendidos en cajas. Esto significa que cantidades masivas de papel, cartn y plstico necesitan ser manufacturados antes de que las cajas lleguen a las estanteras de las tiendas locales. GNU/Linux es gratuitamente descargable desde el Internet; lo cual ahorra el consumo de papel, cartn y plstico. Las aplicaciones privativas para Windows y/o Mac OS son tambin vendidas en las tiendas locales en cajas o estuches de plstico mientras que el software para GNU/Linux es libre de descarga desde el internet. Nuevamente Una gran cantidad de papel y plstico

- 26 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

ahorrado!. Conforme los requerimientos de hardware para Windows y/o Mac OS aumentan ms y ms, muchas computadoras se vuelven obsoletas y se necesita deshacerse de ellas... pero como GNU/Linux corre muy bien incluso en mquinas muy viejas, stas pueden ser recicladas con varios propsitos (almacenamiento, acceso a Internet, caja multimedia, etc.) en cambio de ser tiradas a la basura! Millones de CD/DVD's son utilizados para contener una instalacin de Windows o Mac OS y son vendidos a los clientes en cajas. GNU/Linux tambin necesita ser quemado en un CD antes de la instalacin. Sin embargo, muchas personas eligen quemarlo en un CD regrabable (CDRW), que puede ser reusado con otros propsitos una vez que la instalacin es terminada (a diferencia de los sistemas operativos privativos, no necesitas mantener el CD guardado despus de que has instalado el software, siempre puedes bajarlo de nuevo luego). Incluso existen sistemas de GNU/Linux que pueden ser instalados desde un dispositivo de almacenamiento extrable lo cual ahorra el uso de un CD o DVD. Cuando el disco duro est siendo desfragmentado en Windows, tarda bastante tiempo. En los sistemas GNU/Linux no es necesario desfragmentar el disco duro. As el usuario ahorrar dinero en consumo de luz.

Mitos de GNU/Linux
En este captulo har resea a algunos mitos que han circulado en la red sobre GNU/Linux. GNU/Linux solo es para Expertos FALSO Muchos expertos y profesionales utilizan sistemas GNU/Linux en el trabajo y en grandes servidores. De igual manera los sistemas GNU/Linux pueden ser utilizados por usuarios novatos en sus computadoras personales. GNU/Linux es gratis porque no vale para nada FALSO GNU/Linux no es gratis, sino libre y an as no significa que no valga para nada. De hecho es mucho ms seguro que otros sistemas gracias a su filosofa de libertad. GNU/Linux es un S.O basado en Windows FALSO GNU/Linux est basado en UNIX. Linux fue creado por Richard Stallman FALSO Linus Torvalds es el creador del Kernel de Linux. GNU/Linux es muy difcil de instalar FALSO Hoy da la mayora de las distribuciones de GNU/Linux integran un instalador grfico. GNU/Linux es mas difcil y complejo que Windows FALSO La mayora de las distribuciones de GNU/Linux integran un escritorio grfico, elegante y amigable.
- 27 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

Al instalar GNU/Linux, Windows ser imposible de instalar luego FALSO Luego de instalar una distribucin de GNU/Linux, el usuario es libre de instalar lo que desee luego. Incluso puede instalar otros sistemas operativos en otras particiones del disco duro. Las empresas utilizan GNU/Linux en sus Servidores por su seguridad CIERTO Grandes empresas de hoy en da utilizan sistemas Unix/Linux por motivo de seguridad. GNU/Linux puede ser instalado en un iPod, PS3, Xbox/360 o PSP CIERTO Existen hacks u opciones ocultas que permiten la instalacin de GNU/Linux en dichos sistemas. No se necesita fragmentar en GNU/Linux CIERTO Los sistemas de GNU/Linux no necesitan ser desfragmentados ya que el sistema de archivos de GNU/Linux funciona diferente al de Microsoft Windows. GNU/Linux es Pro-Ambiente CIERTO Las distribuciones de GNU/Linux son de libre de descarga, evitando el uso de cartn, papel y plstico. Incluso existen distribuciones de GNU/Linux enfocadas al bajo consumo de electricidad.

Al momento de utilizar un LiveCD tu disco duro podra estar en peligro FALSO Las versiones Live utilizan la RAM para poder ejecutarse y no el disco duro. GNU/Linux consume ms recursos que Microsoft Windows FALSO Microsoft Widnows utiliza casi el triple de recursos que un sistema de GNU/Linux. GNU/Linux es incompatible con la mayora del Hardware existente FALSO Existe un bajo porcentaje de hardware que an no est soportado en sistemas de GNU/Linux. Los sistemas de GNU/Linux comprometen la seguridad del usuario al ser de cdigo abierto FALSO

El cdigo abierto brinda ms seguridad al usuario ya que son ms personas las que trabajan para l. Antes de que un cdigo editado con malas intenciones sea liberado, debera de pasar por las manos de miles de programadores y desarrolladores los cuales negaran al momento la actualizacin del cdigo fraudulento.

- 28 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

Haciendo nuestra primer instalacin

Para poder instalar Debian necesitamos un disco o una particin de disco. Esto se debe a que cada sistema operativo tiene su propia forma de guardar archivos, su propio file system, que en el caso de linux es ext3*.

Enumeracin de dispositivos
Este sistema operativo tiene muy claro lo que son dispositivos. Los discos rigidos IDE se enuncian de la siguiente forma: hda: primer disco rgido (primary master en la bios) hdb: segundo disco rgido (primary slave en la bios) hdc: tercer disco rgido (secondary slave en la bios) hdd: cuarto disco rgido (secondary master en la bios) Y sus particiones se enumeran as: hda1: primera particin del disco primario, hda2: segunda particin del disco primario, y asi sucesivamente. Los discos SCSI o SATA se enuncian de la siguiente forma: sda: primer disco rgido sdb: segundo disco rgido sdx: tercer disco rgido

Dependiendo de la cantidad de conectores SCSI o SATA. Con esta denominacin tambien se identifican a los dispositivos de almacenamiento masivo como los pendrive o los discos rigidos (sean IDE o SATA conectados por USB)
Y sus particiones se enumeran as: sda1: primera particin del disco primario, sda2: segunda particin del disco primario, y asi sucesivamente. Los floppys se enumeran de la siguiente forma: fd0: primer floppy fd1: segundo floppy Las unidades opticas (lectoras de cd o dvd) cdrom0: para el primero cdrom1: para el segundo

Es independiente de si es un dispositivo IDE o SATA.

Tambin las terminales que usamos para trabajar son dispositivos: tty1: primera terminal tty2: segunda terminal tty3: tercera terminal tty4: cuarta terminal

- 29 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

PUNTOS DE MONTAJE
Que es un punto de montaje?
Los puntos de montaje tienen por funcin establecer una asociacin entre un dispositivo por ejemplo "hda2" y un directorio de sistema por ejemplo: "/". De este modo, no tenemos que saber cul es el dispositivo y simplemente usamos el punto de montaje. Aqu no hay letras que dependan de como arranque la mquina. Hay puntos de montaje que pueden hacer que nuestro sistema operativo este instalado en uno o en varios dispositivos distintos. Los puntos de montaje estn identificados por directorios y asociados desde el arranque por un archivo que se encuentra en el directorio /etc/ y que se llama fstab. Cuando hablemos del comando mount terminaremos de comprender la idea de dispositivos y puntos de montaje. Los directorios del sistema operativo son los siguientes: / este directorio comienza el sistema operativo. Es el equivalente al disco c:\ en DOS /boot este directorio contiene el ncleo del S.O. (Kernel) en un archivo llamado vmlinuz-2.4.7-10 y tambin informacin del booteo. Es la configuracin del programa llamado grub /dev aqu encontramos los dispositivos del sistema /bin comandos ejecutables compilados de manera dinmica. Esto significa que las funciones que usan estos programas estn en otro subdirectorio. Por ejemplo en /lib /sbin binarios compilados de forma esttica (Tienen todo lo que necesitan para su funcionamiento) /lib libreras. En este subdirectorio estn las funciones que necesitan los programas para poder correr. Tambin encontramos los mdulos /usr aqu tenemos los programas que hacen que pueda trabajar el webserver, y el servidor de correo, el modo grfico, entre otros. En este directorio tambin encontramos las fuentes del kernel /etc en este directorio se encuentra todo lo que tiene que ver con la configuracin de los programas /var este es el directorio en el que el administrador de sistema est ms tiempo. Aqu encontraremos toda la informacin registrada de lo que ocurre en el sistema operativo. Ejemplo: informacin de los logins, informacin de cuantos mails se enviaron, cuntos usuarios visitaron los sitios web, colas de impresin, entre otros registros /proc este directorio es el que guarda informacin de los procesos que se estn corriendo en el sistema operativo. Los procesos son programas que se estn ejecutando. Tambin encontramos la informacin de la memoria y el procesador /root este es el directorio del administrador del sistema operativo. Es la casa del administrador, donde guarda sus cosas, sus programas, sus scripts. Toda la informacin propia del administrador debe guardarse en root /home este es el directorio de los usuarios. GNU/Linux permite que cada usuario tenga su lugar. Donde solo l y root pueden estar /tmp directorio de archivos temporales. Este es un directorio que tiene permisos de escritura para todos los usuarios, generalmente lo usan los navegadores o aplicaciones cuando tienen que escribir algo en el disco /media este directorio se usa para poder acceder a dispositivos de uso comn. Ejemplo: floppy y cdrom /opt este directorio se usa para instalar aplicaciones que no vienen con el S.O. su nombre viene de other products - 30 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

/lost+found este directorio sirve cuando corremos una aplicacin que se llama fsck que repara automticamente los errores en el disco duro. La informacin sobre los archivos reparados se aloja en este directorio.

Con este esquema de directorios es el que nos vamos a encontrar una vez que est instalado nuestro sistema operativo.

Recodermos que cada uno de estos directorios puede estar asignado un dispositivo (disco o particion) en particular.

Programas para la particin de discos

Cmo hacer particiones con fdisk?
Antes que nada, aclaramos que FDISK es una utilidad para MS-DOS, generalmente se la utiliza antes de instalar el sistema GNU/Linux.

Comandos ms comunes del fdisk

La forma de invocar el FDISK de GNU/Linux es la siguiente: fdisk {dispositivo} Ejemplo: si deseamos hacer una particin del disco rgido primario master (/dev/hda), pondremos lo siguiente: fdisk /dev/hda Con esto entramos en un modo interactivo, en el cual podemos solicitar Ayuda (HELP) con el comando "m". Dado que los comandos disponibles son bastantes, esta es una recopilacin de los ms utilizados. m: Ayuda (HELP) d: Borrar una particin (delete) l: Muestra los tipos de particiones conocidos (list) n: Agrega una nueva particin (new) p: Imprime la tabla de particiones actual (print) q: Sale sin grabar los cambios (quit) t: Cambia el ID de tipo de particin (type) v: Verifica la tabla de particiones (verify) w: Escribe la tabla de particiones al disco y sale del fdisk (write)

Recordemos que nada se grabar en la tabla de particiones del disco hasta que llamemos al comando "w".
Los IDs de tipo de particin que ms comnmente se utilizan son los siguientes (existen muchos ms): 83: GNU/Linux 82: GNU/Linux SWAP c: Win95 FAT32 (LBA) e: Win95 FAT16 (LBA)

- 31 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

Existen otras dos herramientas para manejar las particiones en los discos: cfdisk, con una interface curses, bastante ms intuitivo que el fdisk, y sfdisk. Una aplicacin puramente de consola, bastante difcil de utilizar, pero que puede utilizarse en scripts al disponer de un modo no interactivo.

Glosario
Compilador: un compilador acepta programas escritos en un lenguaje de alto nivel y los traduce a otro lenguaje, generando un programa equivalente independiente, que puede ejecutarse tantas veces como se quiera. Este proceso de traduccin se conoce como compilacin Lenguaje de programacin: un lenguaje de programacin es un conjunto de sintaxis y reglas semnticas que definen los programas de la computadora. Es una tcnica estndar de comunicacin para entregarle instrucciones a la computadora. Un lenguaje le da la capacidad al programador de especificarle a la misma, qu tipo de datos actan y que acciones tomar bajo una variada gama de circunstancias, utilizando un lenguaje relativamente prximo al lenguaje humano. Un programa escrito en un lenguaje de programacin necesita pasar por un proceso de compilacin, es decir, ser traducido al lenguaje mquina para que pueda ser ejecutado por la computadora Enlazador: un enlazador es un programa que toma los archivos de cdigo objeto generado en los primeros pasos del proceso de compilacin y los convierte en un archivo o en una librera. En el caso de los programas enlazados dinmicamente, el enlace entre el programa ejecutable y las bibliotecas se realiza en tiempo de carga o ejecucin del programa. Ensamblador: un ensamblador es una aplicacin de sistema que se encarga de traducir un archivo fuente escrito en un lenguaje ensamblador, a un archivo objeto que contiene cdigo mquina, ejecutable directamente por la mquina para la que se ha generado. Podemos distinguir entre dos tipos de ensambladores: Ensambladores bsicos: son de muy bajo nivel, y su tarea consiste bsicamente en ofrecer nombres simblicos a las distintas instrucciones (u OpCodes) de la mquina apropiada, adems de ofrecer un formato de escritura cmodo para expresar los parmetros y cosas tales como los modos de direccionamiento. Adems, reconoce una serie de directivas (o meta instrucciones) que indican ciertos parmetros de funcionamiento del ensamblador Ensambladores modulares, o macro ensambladores : descendientes de los ensambladores bsicos, fueron muy populares en las dcadas de los 50 y los 60, antes de la generalizacin de los lenguajes de alto nivel. Hacen todo lo que puede hacer un ensamblador, y adems proporcionan una serie de directivas para definir e invocar macro instrucciones (o simplemente, macros). Cuando invocamos a una macro, sta se expande al cuerpo que hayamos definido Intrprete de Comandos: El intrprete de comandos es parte fundamental de un sistema operativo, se encarga de ejecutar las rdenes bsicas para el manejo del sistema. Tambin se denomina shell. Suelen incorporar caractersticas tales como control de procesos, redireccin de entrada/salida y un lenguaje de rdenes para escribir programas por lotes o (scripts). Los principales intrpretes de comandos son: command.com: perteneciente a los sistemas MS-DOS y derivados como Windows 95 y 98 ksh: El korn shell de UNIX C Shell (csh): similar en sintaxis al lenguaje C Bourne Shell GNU Bourne Again Shell (bash): variante del Bourne Shell clsico para Linux con caractersticas avanzadas como control de procesos, historial de ordenes y edicin similar a Emacs entre otras - 32 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

Tcsh: versin de C Shell para Linux con funcionalidades similares a bash Zsh: pequeo intrprete similar al Bourne Shell.

Librera: En computacin, una biblioteca o librera es un conjunto de procedimientos y funciones (subprogramas) agrupadas en un archivo con el fin de ser aprovechadas por otros programas. Al proceso de hacer accesibles estos subprogramas al programa principal se le llama enlace (link). Existen dos tipos de bibliotecas: las estticas, o de enlace esttico las compartidas, o de enlace dinmico Las primeras se enlazan, arreglan las referencias a rutinas en el programa para que apunten a su localizacin en la biblioteca, en el momento de compilacin (en rigor en la fase de enlace de la construccin del programa objeto), mientras que las segundas se enlazan en tiempo de ejecucin. La denominacin de biblioteca compartida hace nfasis en que, comnmente, los procesos que la enlazan comparten una nica parte de la memoria donde se encuentran las instrucciones de los subprogramas. En Windows, archivos de bibliotecas dinmicas poseen extensin .DLL (Dynamic Link Library), mientras que las estticas generalmente terminan en .LIB. En UNIX y Linux, las bibliotecas dinmicas tienen extensin .so (Shared Object) y las estticas .a (archive). KERNEL (o Ncleo): Es aquella parte de un sistema operativo que interacta de forma directa con el hardware de una mquina. Entre las funciones principales del kernel se encuentran: La gestin de memoria La administracin del sistema de archivos La administracin de servicios y dispositivos de entrada/salida. La asignacin de recursos entre los usuarios. La manipulacin del hardware se realiza por medio de controladores de dispositivo, que conocen la forma de comunicarse directamente con el hardware de la mquina. El software por su parte puede comunicarse con el kernel por medio de llamada al sistema, las cuales le indican al kernel que realice tareas como abrir y escribir un archivo, ejecutar un programa, finalizar un proceso u obtener la fecha y hora del sistema. El trmino "ncleo" (en ingls kernel) propiamente dicho se refiere al software de sistema de bajo nivel que provee una capa de abstraccin sobre el hardware, control de discos y sistema de archivos, multitarea, balance de carga, comunicaciones en red y medidas de seguridad. Un ncleo no es un sistema operativo completo (tal y como se entiende el trmino normalmente) Script: archivo que contiene instrucciones para el interprete de comandos.

- 33 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

Instalacin de GNU/Debian
Breve Historia de GNU/Debian
1993 - Creacin del sistema operativo Debian : de agosto a diciembre del ao 1993 nace el proyecto Debian con la versin 0.1-0.9, la primera en dar a conocer Ian Murdock, su creador, quien bautiza al nuevo sistema operativo con el nombre Debian, por fusin de los nombres de su esposa y el (Debra + Ian). En este comienzo Debiansoportaba arquitectura i386*, extendindose a las dems arquitecturas con xito a medida que se desarrollaba el proyecto. El proyecto Debian cont con el apoyo de Richard Stallman creador del proyecto GNU. 1994 - Portado de arquitecturas : Debian contaba con la versin 0.91 y haba alrededor de 12 desarrolladores trabajando en el proyecto. Esta nueva versin sigue usando arquitectura i386 pero el equipo de desarrolladores va a portar a arquitecturas Motorola 68k ("m68k"), computadoras basadas en la serie 68 de procesadores Motorola. En particular, la gama de estaciones de trabajo Sun3, las computadoras Apple Macintosh, Atari y Amiga. 1995 Dpkg: en marzo de 1995, el sistema de mantenimiento de paquetes de Debian dpkg sale a la luz, esto supone un avance en la funcionalidad y estabilidad de la distribucin. El equipo ya lo componen unos 30 desarrolladores que hacen que Debian progrese notablemente. En el mes de noviembre aparece dselect que es el front-end de las herramientas apt (advanced package tool), permite instalar o desinstalar programas de manera eficiente. La cantidad de desarrolladores ya son 60 y cuentan con 250 paquetes disponibles. 1996 - Creacin de la versin estable Buzz 1.1 : en junio de este ao aparece la primera versin estable. Esta versin consta de 470 paquetes. A partir de esta versin, Debian crece asombrosamente atrayendo a muchos usuarios de otras distribuciones y algunos curiosos. 1997 - Versin estable Bo: esta versin como novedad incorpora el ncleo 2.0 y la implementacin de archivos .ELF como formato de binarios. 1998 - Versin estable Hamm: en julio de este ao la versin estable se llama Hamm incluye soporte para la librera de C del sistema glib2 o libc6. 1999 Versin estable Slink : esta versin es un gran avance para la distribucin, entre las novedades podemos citar APT. APT (Advanced Package Tool) se integra como herramienta para la gestin de paquetes de la distribucin, en el futuro dar mucho que hablar por su simplicidad y potencia. 2000 Version estable 2.0 Potato: en agosto se publica esta versin que integra el ncleo 2.2 y herramienta APT como componente funcional. 2002 - Version estable 3.0 Woody : en julio se lanza la versin estable 3.0. Fue muy esperada porque tiene una instalacin muy sencilla. 2003 en adelante: versiones en desarrollo: Sarge (pruebas), Sid (inestable).

La versin inestable tiene software en estado beta y aquel software que por su estado de desarrollo no es considerado estable segn el criterio Debian. Esta versin es muy dinmica y tenemos actualizaciones a diario. La versin inestable pasa al estado de pruebas (testing), periodo durante el cual los mantenedores de Debian purgan al mximo los paquetes de todo tipo de errores durante unos meses. Inmediatamente se crea una versin inestable normal que contina su desarrollo inestable normal. La versin de pruebas pasa en algn momento a estado de congelamiento (frozen) perodo en el cual se estudia a fondo la estabilidad y - 34 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

funcionamiento de la versin. En este estado la versin no sufre grandes modificaciones, una vez terminado el estado de congelamiento la versin pasa al estado estable y se publica como versin estable de Debian. A cada versin de Debian se le asigna un cdigo o nombre. Como habrn notado hasta aqu... el nombre siempre se corresponde con uno de los personajes de la pelcula Toy Story. (Pixar)

Instalando GNU/Debian
Instalar GNU/Debian
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Seleccionamos el idioma de instalacin (Spanish) Seleccionamos el pas o regin (Argentina) Elegimos el mapa del teclado (distribucin segn el idioma) Configurar la placa de red Configurar el nmero de ip Configurar el Nombre de equipo Configurar el nombre de dominio Debian comienza a hacer una deteccin de hardware Particionado del disco 1. Podemos hacerlo a mano usando fdisk 2. Dejar que Debian lo haga por s solo RECOMENDAMOS hacer 3 particiones: 1. SWAP que tenga un tamao de 2 veces la memoria RAM 2. /boot que tenga un tamao de 100 MB 3. / El resto de lo que tenga el SO.

Despus Debian particionar el disco duro con la cantidad de particiones. Una vez realizada la particin el sistema operativo nos har una pregunta para saber dnde queremos instalar el cargador de linux (siempre en el MBR del disco). El equipo se va a reiniciar automticamente.

Una vez que ha reiniciado el equipo nos muestra la pantalla de Bienvenida a Debian.
Ahora pasamos a configurarlo y dejarlo en correcto funcionamiento. 1. Zona horaria: Lo primero que haremos ser configurar la zona horario. Nos pregunta si queremos usar GMT (Greenwich Main Time), respondemos que s. La zona horaria depender de donde estemos trabajando. 2. Clave del usuario root: Una vez que hemos asignado la zona horaria pasaremos a configurar la clave para el usuario root (Super Usuario). Root es el usuario administrador, es decir quien tiene todos privilegios en el Sistema Operativo. Lo ideal es que le asignemos un password que no sea sencillo de adivinar. Es recomendable mezclar nmeros, letras (maysculas y minsculas) y signos. Pueden ser las primeras letras de una frase. Ejemplo: Mi Padre Vive En La Calle French #1987, - 35 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

resultando nuestro password: mpvelcf#1987. 3. Ingresar un usuario comn sin privilegios de root para trabajar : Debian es un Sistema Operativo orientado a la seguridad, es por eso que a diferencia de otras distribuciones, no nos dejar continuar con la Instalacin sino configuramos un usuario sin privilegios. Es el usuario que utilizar por defecto cuando nos loguemos en el entorno grfico. 4. Informacin de APT: 1. Cd-rom para instalacin de paquetes de manera local 2. ftp o http para instalacin desde internet o un servidor local que contenga los paquetes. Si lo hubiramos seleccionado se conectara al servidor para verificarlo. 5. Importante: el servidor de correo solo entrega local 6. Y finalmente nos da la bienvenida al nuevo sistema operativo para usar la lnea de comandos. Los paquetes (programas que vamos a usar) en Debian, estn en formato .deb. Todo el sistema operativo se puede instalar de este modo. En el cd que se entreg estn todas las aplicaciones que vamos a necesitar en este formato. Para poder instalarlas vamos a trabajar con un comando que se llama APT (Advanced Package Tool) que hemos mencionado anteriormente.

IMPORTANTE: Consulte con su tutor todos los problemas que haya tenido durante la instalacin y no le hayan permitido finalizarla. El objetivo del trabajo de esta semana es que pueda tener su sistema funcionando correctamente.

- 36 -

Gua Bsica de Linux para usuarios de Windows

Jos Mara Schenone

- 37 -