INTRODUCCION Toda sustancia que se halle en fase gaseosa en la naturaleza y que intervenga en los equilibrios qumicos que tiene

lugar bajo la corteza terrestre o en su superficie se considera gas natural. Este contiene elementos orgnicos importantes como materias primas para la industria petrolera y qumica. De all radica la importancia de su extraccin. El gas natural se extrae de pozos subterrneos o submarinos, este proceso de Extraccin es muy similar al del petrleo. Posteriormente se le extrae el exceso de agua, as como tambin sus impurezas. Como generalmente los yacimientos de gas natural estn alejados de las zonas urbanas, se debe transportar a travs de un tubo subterrneo, denominado gasoducto (resultado de la suma de las palabras gas y ducto), hasta los centros de consumo. El sistema de transporte de Gas Natural en Venezuela conecta las diferentes regiones productoras con los centros de consumo y exportacin, los cuales estn separados en al menos 1000 km, estando las diferentes zonas productoras del pas. Un sistema de gas est conformado por un conjunto de instalaciones y equipos necesarios para el manejo de gas desde su extraccin hasta los sitios de utilizacin. El gas es transportado a travs de tuberas denominados gasoductos, tambin conocidos como lneas de distribucin y recoleccin de gas, cuyos dimetros dependen del volumen de gas a transferir y la presin requerida de transmisin, su longitud puede variar de cientos de metros a miles de kilmetros, dependiendo de la fuente de origen, y el objetivo a donde debe de ser transportado. En cuanto a la explotacin de yacimientos energticos destaca el caso del petrleo. Adems de los graves impactos ecolgicos que se asocian a la infraestructura petrolera, tambin debe mencionarse sus impactos sociales, ya que su instalacin suele estar asociada a expropiaciones de tierra, violaciones de los derechos de las comunidades as como la degradacin de los recursos indispensables para la supervivencia de sus integrantes. De las distintas ecoregiones compartidas, la amenaza petrolera resulta particularmente preocupante en los bosques de yungas bolivianos, en estado an primario. Originalmente, las concesiones fueron otorgadas a la empresa REPSOL.

PROPOSICIN DE LAS MEDIAS AMBIENTALES DE LOS RIESGOS FSICOS, BITICOS, SOCIOECONMICOS Y CULTURALES. La proposicin de estas medias ambientales en riesgos fsicos se dicta en los equipos a instalar, para evitar un impacto negativo en el medio bitico. Estos gasoductos tambin son impactados socioeconmicamente por los altos costos de equipos y terrenos por donde pasan en caso de tener propietario; en ellos tambin afecta los espacios culturales tales como (parques nacionales, bosques protegidos y salvas vrgenes. En Venezuela existen normas que regulan la elaboracin de los gasoductos: Marco regulatorio de gasoductos en Venezuela: Las actividades en el Subsector Hidrocarburos en Venezuela estn normados por la Ley N D. 310, Ley Orgnica de Hidrocarburos Gaseosos. Declara la propiedad de la Repblica sobre estos hidrocarburos. Adems encarga al Ministerio de Energa y minas planificar y controlar las actividades relacionadas con la materia, En relacin a las actividades del gas natural existen las siguientes normas: Acuerdo Multilateral Decisin Ministerial N 100, Tratado Energtico para la Creacin de una Organizacin de Pases Productores y Exportadores de Gas de Suramrica (OPPEGASUR). OPPEGASUR nace como una entidad orientada a la integracin regional, que tiene como objetivos: asegurar una valoracin justa y razonable para los recursos naturales; asegurar el diseo de polticas que garanticen el desarrollo de la infraestructura de integracin energtica de la regin; contribuir al balance energtico; promover la industrializacin del gas en los pases miembros y el desarrollo de inversiones conjuntas en diferentes reas del sector energtico. Reglamento D. 840, Reglamento de la ley Orgnica de Hidrocarburos Gaseosos Contiene definiciones tcnicas sobre trminos aplicables a la materia. Adems reglamenta el procedimiento para otorgar licencias, concesiones, para traspasarlas; y de su caducidad. Medidas en la construccin de los gasoductos - La ubicacin del gasoducto deber estar detallada generalmente en los planos, donde debe figurar perfiles y niveles principales, cruce de carreteras, caminos, ros, quebradas. - Los planos son los documentos donde constan todos los detalles propios de la construccin. Son preparados con toda la informacin de campo, y si fuese necesario modificar algn detalle porque la geografa del terreno no permite construir tal como est especificado, sta se ejecutar con la autorizacin escrita de la Compaa propietaria, compaa constructora y la entidad que representa al Estado. La ruta ser trazada con estacas de la siguiente manera: -Terreno llano y tramo recto: cada 100 metros.

-Terreno llano y tramo curvo: cada 50 metros. -Terreno quebrado y tramos rectos: cada 50 metros. -Terreo quebrado y tramos curvos: cada 30 metros Las estacas tendrn 2 x 2 x 24y pintado parcial fosforescente de 4 en la parte superior. La ruta en cruce de ros, quebradas, puentes, o cualquier otra instalacin industrial debe ser trazada en detalle y aprobada por la compaa principal y el representante de la Osinerg. DERECHO DE PASO Y DESVO En algunos casos el trazado de la ruta del gasoducto atraviesa propiedades particulares, haciendo necesario gestionar ante los propietarios la autorizacin para construir la parte que atraviesa la propiedad particular. - El derecho de paso que gestionar la compaa constructora ser de 20 metros de ancho como mnimo y debe permitir las operaciones de limpieza, zanjas, soldadura, cumpliendo todas las especificaciones. - La Compaa constructora deber mantener la totalidad de la operacin dentro de los 20 metros especificados. - Se tendr especial cuidado en el retiro oportuno de la basura y desperdicios generados, los cuales se retirarn a los rrellenos asignados para tal fin. Si la situacin lo amerita se construir senderos para desplazamiento de vehculos y de personal trabajador. - Debe protegerse el Medio Ambiente, preservando rboles, valles y toda rea verde. Caso contrario, la Compaa Constructora se har acreedora a la sancin correspondiente. De acuerdo con la geografa del terreno en algunos casos es necesario desviar temporalmente riachuelos. - Estos desvos deben ser por el tiempo estrictamente necesario. Tomando en cuenta de principalmente la preservacin de la naturaleza. - Los desvos efectuados permitirn el paso de todos los equipos y maquinarias que se utilizan en la construccin del gasoducto. - El derecho de desvo debe ser autorizado por el representante de Osinerg. - Es necesario que la compaa constructora se encargue de construir, vigilar y mantener las cercas y portones necesarios originados por el derecho de paso o de desvo. - En el caso de existir ganado cabro, caballar, o auqunidos se asignar vigilancia adecuada para evitar salidas intempestivas. - Los postes de telfonos pblicos en las ciudades sern reubicados temporalmente hasta la terminacin de la obra. - Pocas veces es necesario hacer voladuras de cerros con dinamita, en estos casos, se avisar a los propietarios del rea y vecinos, para efectuar las explosiones sin afectar significativamente los postes, cables, carreteras o cualquier va o equipo cercano al punto de exlosin.

MANIPULACIN DE LOS TUBOS La manipulacin de la tubera incluye: Mano de obra, Materiales y equipos en forma permanente y temporal tales como tubos de proteccin, caballetes, trozos de madera y tractores portatubos. Normas aplicadas en la manipulacin de los tubos - El inicio de la construccin deber contar con toda la documentacin aprobada y con los permisos, derechos de paso que satisfagan el cumplimiento del Estudio de Impacto Ambiental y toda legislacin vigente y actualizada. - La maquinaria, equipos, herramientas, carpas, equipos de cocina, botiquines, extintores, equipos de comunicacin, paneles solares, bateras, entre otros, debern ser inspeccionados y aprobados por la autoridad o Ingeniero responsable de Seguridad y Medio Ambiente. - Debe asegurarse un suministro de formatos para los permisos en caliente y cualquier contingencia que se presente. Manipulacin de tubos El manipuleo de los tubos que no tienen revestimiento se har siguiendo las siguientes normas: - Los tubos debern ser izados con maquinaria adecuada. - No deben caer en superficie que los malogren. - Los tubos de dimetro mayor a 8 pulgadas, se movern con ganchos especiales cuyo extremo cuente con placa metlica de curvatura igual a la pared interna de la tubera. - Si los tubos son taponados los ganchos contarn con placas metlicas de curvatura similar a la superficie exterior del tubo. - Los tubos en remolques debern aparearse por su longitud, sin sobrepasar la carga de diseo del remolque. - Antes de mover el remolque, los tubos debern ser sujetados con cadenas atadas a los apoyos. El manipuleo de los tubos revestidos se har cumpliendo las normas anteriores y las siguientes: - Los apoyos de cada tubo debern ser acolchados y de 30 cms de ancho. - Las cadenas de amarre debern llevar cojines de amortiguamiento TRANSPORTE Y TENDIDO La velocidad de transporte de los tubos sin revestimiento y los revestidos ser de tal manera que no origine flexin o deslizamiento y con los permisos para circular por las carreteras principales, como Panamericana, si el caso lo requiere. Debemos tener especial cuidado en:

- No sobrepasar los pesos autorizados para no malograr la carretera Panamericana. (30 toneladas de carga mxima). - No sobrepasar velocidades 80 Kmh en da y 60 Km en noche (tubos dentro de container). - Contar con seguro de carga por posibles accidentes originados por terceros. En el tendido, al bajar los tubos cumplir con: - Utilizar maquinaria adecuada, Side boom o montacargas. - Regar los tubos por el derecho de paso dejando rea disponible para trnsito del propietario y de su ganado o vehculos del rea. - En reas rocosas, el regado de los tubos debe ejecutarse con ms cuidado por los posibles deslizamientos de rocas si los tubos golpean el suelo. - Si los tubos tienen revestimiento especial, es mejor utilizar cojines de amortiguamiento. Cuando el gasoducto no es de igual dimetro en toda su extensin, la Compaa constructora har el tendido por tamao, peso y especificaciones siguiendo las instrucciones de los planos y de la Compaa principal. En el tendido se incluir las vlvulas de bloqueo y de seguridad, los reguladores de presin, medidores, revestimientos, conexiones y todo accesorio sealado en los planos e inspeccionado por los inspectores o supervisores de la obra. ALMACENAMIENTO DE TUBOS Y MATERIALES El almacenamiento de tubos y materiales (esmeriles, soportes, latas de soldadura, diesel para generadores de corriente elctrica, cadenas, tizas de soldador, guantes y lentes de seguridad, cables, pinturas, etc) se har en lugares seleccionados y apropiados, terrenos nivelados, previendo no ser afectados por derrumbes, lluvias, incursiones de animales, desbordes de rios. Estos lugares deben contar con equipos de comunicaciones, vigilancia, contraincendios, planes de contingencias. Estas locaciones deben ser aprobadas por ambas compaas, la constructora, y la principal. Para almacenar los tubos se debe cumplir con: - Almacenarlos formando estibas, apoyando los extremos y el centro de los tubos sobre durmientes de madera, evitando contacto con el suelo. - Cada capa deber asegurarse contra movimientos laterales utilizando cuas apropiadas. - Mximo de 3 capas para tubos de 30 de dimetro. - Mximo de 4 capas para tubos de 22 a 26 de dimetro. - Mximo de 6 capas para tubos de 18 a 20 de dimetro. - Mximo de 8 capas para tubos de 14 a 16 de dimetro.

El almacn de materiales - Debe estar ubicado en zona segura, ventilada, protegida del sol y de las lluvias. - Contar con medios de comunicacin con campo y con responsables de logstica y suministro de materiales. - Se asignarn ubicaciones de equipo contraincendios y de las rutas de salida de emergencia. Tambin se asignarn rutas seguras para evacuar en casos de movimientos ssmicos. Debe nombrarse un responsable del inventario diario. Las principales recomendaciones son: Pintura de imprimacin, esmaltes y solventes: Los tambores de 42, 5 y 1 galones, deben almacenarse con todas las precauciones de los lquidos inflamables porque podran causas explosiones y mantenerlos cerrados para evitar evaporacin, entrada de agua de lluvia y/o contaminacin de tierra o basura. Cinta de Fibra de vidrio o similares: Guardar enrrollada y embalada en cajas resistentes. Vlvulas: Almacenar tomando precaucin de golpear cara de bridas, manivelas, vstagos y puntos de lubricacin. Evitar que entre tierra en las partes internas. Proteger las caras de las bridas y toda superficie pulida, con grasa amarilla para evitar corrosin. Empaquetaduras: Mantenerlas en cajas bien protegidas contra la tierra y agua. Sacarlas de caja cuando ya se va a utilizar. Bridas: Almacenarlas en tarimas de madera. Proteger todas las superficies pulidas con grasa amarilla. Tuercas, esprragos, arandelas: Almacenarlas en cajas de madera, protegidas con aceite. Slo retirar cuando ya se va a utilizar. Latas de Soldadura: Almacenarlas en estantes de madera cuidando no golpearlas. Esmeriles, cortatubos: Almacenarlos en tarimas de madera con su cartel de identificacin, operativo o esperando reparacin. Repuestos de cortatubos, esmeriles: Guardarlos en cajas bien cerradas para evitar corrosin, ordenadas en estantes de madera o metlicos

APERTURA DE ZANJAS La apertura se har segn especificacin del plano. Las recomendaciones generales son las siguientes: Dimensiones mnimas de fondo y relleno. Profundidad: Se tomar el nivel ms bajo de suelo como referencia de nivel superior de la profundidad. Ancho: El ancho ms que en funcin del ancho del tubo est directamente ligada al ancho de la cua de la mquina retroexcavadora. Podra darse el caso de hacer una cua o pala especfica para un ancho en particular. Esto influye significativamente en los costos de movimiento de tierra. Fondo: El fondo de la zanja debe estar libre de piedras, ramas, raices. En algunos casos las especificaciones indican sacos de arena. Relleno: Si el terreno es rocoso la profundidad de la zanja debe ser de tal magnitud que permita un relleno mnimo de 60 cms encima del tubo. En los casos de zanjas cercanas a carreteras, caminos, canales de riego, quebradas, riachuelos, debe tenerse en cuenta las recomendaciones necesarias para evitar accidentes o afectar el medio ambiente. Cruce en carreteras, tierras irrigadas y tierras cultivadas Cruce en Carreteras - Hacer las zanjas de ancho que permita trabajar holgadamente y sin interrupciones para lograr una interrupcin de tiempo mnimo en el cruce de carretera. Colocar todos los avisos necesarios para que los vehculos esperen o circulen lentamente. - Algunas legislaciones prohben excavar en las carreteras principales, en estos casos, deber perforarse en forma horizontal y colocar un tubo de proteccin. - El tubo de proteccin, ser de cuatro pulgadas mas de dimetro que el tubo de flujo. Si la excavacin de la zanja afecta cunetas de drenaje estas sern reparadas. - Es necesario gestionar ante las autoridades de trnsito, el permiso correspondiente con la debida anticipacin. - Si el trabajo no es concluido en el da, ser necesario dejar seales luminosas para evitar accidentes durante la noche. - De ser necesario, solicitar apoyo a la Polica Nacional. - En los casos de voladuras de cerros o rocas, se extremarn los cuidados para evitar que las rocas malogren tuberas de riego o cultivos por cosechar. Cruce de Tierras Irrigadas - Hacer la zanja a una distancia mnima de 15 metros de toda tubera de regado. En algunos casos los propietarios indican la distancia mnima de acuerdo con la consistencia del terreno.

- Usar banderas de color amarillo intenso para sealar trabajos de reparacin. - Si el sistema de irrigacin quedara afectado por el trabajo, la legislacin vigente y las normas de medio ambiente amparan al propietario para exigir la reparacin total. - Programar los trabajos cuidando no interrumpir las horas de riego. - Coordinar con el Ministerio de Agricultura, cuando se afectan campos irrigados por El Estado. - Si el trabajo no es concluido en el da, ser necesario dejar seales luminosas para evitar accidentes durante la noche. - En los casos de voladuras de cerros o rocas, se extremarn los cuidados para evitar que las rocas malogren tuberas de riego o cultivos por cosechar. Cruce de Tierras Cultivadas - La capa de tierra cultivada ser retirada cuidadosamente garantizando que volver a su estado inicial despus del trabajo. - La capa de tierra que debe quedar encima del tubo en ningn caso ser menor a un metro. - Tratar de programar la construccin del tramo de gasoducto que atraviesa el campo cultivado, para despus de cosecha. - En los casos de voladuras de cerros o rocas, se extremarn los cuidados para evitar que las rocas malogren tuberas de riego o cultivos por cosechar. - En los tres tipos de cruces, cuando se concluyen los trabajos, debern instalarse letreros, indicando las caractersticas principales para evitar accidentes. Excavacin en Roca - Se define Terreno Rocoso a aquel que es roca slida de formacin original donde no puede trabajar retroexcavadora sino que necesita mquina perforadora, martillos de aire y/o dinamita para volar. - Las medidas de volumen de roca volada, se toma generalmente desde el borde superior de la roca hasta el fondo de la zanja. - En los trabajos cercanos a construcciones civiles, casa, edificios, los procedimientos y las cantidades de dinamita sern revisados conjuntamente entre la Compaa ejecutora del trabajo y la Principal. - La roca volada ser acumulada en un lugar apropiado. - Debe separarse el volumen que se podra utilizar en el relleno de la zanja y el resto transportarlo a zonas alejadas y aprobadas. Separacin de estructuras bajo tierra - La compaa constructora del gasoducto deber informarse de la existencia de tuberas, cables, conductos que atraviesan la zona donde se instalar el gasoducto. - El gasoducto nuevo deber pasar por debajo de todas las tuberas, cables, construcciones metalizas a una distancia mnima de 30 cms por debajo del ltimo ducto. - Slo en el caso de existir ductos fuera de servicio, se podrn retirar, cortando el tramo necesario, con la debida autorizacin del propietario.

- Si los costos de recuperacin no fueron considerados en la cotizacin, stos sern tratados de mutuo acuerdo entre la Constructora y la Principal. - El material recuperado se transportar a los rellenos sanitarios correspondientes. DOBLADURA Y ALINEACION Dobladura La dobladura de los tubos es necesaria por los niveles del suelo. Para doblar se tendr en cuenta las siguientes recomendaciones: - La dobladura se har en fro - No se aceptarn dobladuras por calentamiento - No se aceptarn tubos con arrugas - Los tubos no debern debilitarse en el trabajo de doblado - La curvatura se repartir proporcionalmente a travs de toda la longitud del tubo - La maquinara para doblar en fro deber contar con los accesorios propios para el dimetro del tubo - No se aceptarn tubos con paredes adelgazadas - 1.5 grados ser el ngulo mximo de curvatura en cada punto. - La distancia mnima entre punto y punto ser el dimetro del tubo. - 1.85 metros ser la distancia mnima del extremo del tubo al punto del primer doblez. - En toda dobladura, las soldaduras longitudinales originales no deben quedar en las superficies concavas o convexas, sino en la parte superior. Alineacin - La alineacin de los tubos se har despus de verificar la limpieza interior total en cada tubo. - Se alinear un mximo de 4 tubos para hacer la limpieza. - Para la limpieza se recomienda un disco de plancha de de pulgada de espesor y de dimetro de pulgada menor al del tubo. - Lo ms importante de la alineacin es lograr que la soldadura quede en ngulo recto con el eje del tubo. - Para linear los tubos se recomiendan usar grampas de alineamiento. - Las soldaduras de las costuras longitudinales que trae cada tubo de fbrica debern quedar en el cuadrante superior y se alternarn en no menos de 20 grados. - Al alinear, soldar, tender y enterrar los tubos, cuidar que las soldaduras de costura original queden en el cuadrante superior. SOLDADURA La soldadura de los tubos del gasoducto ser aplicada segn el mtodo manual de arco elctrico protegido. Salvo que lo especifique el contrato, se podr aplicar mtodos automticos Equipos de soldar - Deben ser tamao y tipo apropiados para envergadura del proyecto.

- Deben operarse dentro de los rangos aprobados de voltaje y amperaje recomendados para cada tipo de electrodo. - Las mquinas de soldar de 300 amperios usarn cables de soldar 00. - La longitud mxima de cable terminal, incluyendo el porta electrodo, ser de 46.2 metros. - La longitud mxima de cable de tierra, ser de 15,4 metros mximo. - Todos los cables sern de una pieza continua, no se permitir ms conexiones que las extremas y la necesaria entre el cable terminal y el cable del porta electrodo. - El cable del porta electrodo no ser mayor de 3 metros y de calibre # 1. - Las conexiones a tierra se disearn y aplicarn de modo de evitar cualquier arco entre el cable terminal de tierra y el tubo o elemento por soldar. Durante el progreso de la soldadura se usarn grampas de tornillo u otros medios mecnicos de contacto a tierra. - Los electrodos debern cumplir con las especificaciones de American Welding Society y la American Society for Testing Materials - Los electrodos debern ser almacenados en su empaque originales sin abrir. - Los electrodos revestidos con fundente debern ser almacenados y protegidos para evitar prdida o absorcin de humedad - El manipuleo de los electrodos revestidos debe hacerse con sumo cuidado para evitar dao mecnico o fsico al revestimiento. - Los electrodos que vienen con empaque abierto debern evitar cambios bruscos de humedad. - Los electrodos que muestren seales de falla debern ser rechazados. Soldaduras defectuosas. Las soldaduras sern consideradas defectuosas cuando presenten algunas de las siguientes fallas. Falta de penetracin: - Cuando sta sea mayor de una pulgada. - Cuando en una soldadura de largos de 12 pulgadas, la suma de estas exceda de 1 pulgada. - Cuando haya menos de 6 pulgadas entre defectos individuales. Quemadas al Travs - Si tiene una quemada individual mayor de pulgada. - Si en cualquier soldadura de largo de 12 pulgadas, la suma de las longitudes de estas quemadas es mayor de una pulgada. - Cuando haya menos de 6 pulgadas entre defectos individuales. - Si la quemada reduce el espesor de la soldadura a menos del espesor de la pared del tubo. Rotura - Si contiene cualquier rotura Socavado exterior - Si el socavado es mayor de 1/32 pulgada de profundidad y/o 2 pulgadas de longitud.

Porosidad o Bolsa de gas - Si la dimensin de la bolsa de gas individual excede de 1/16 de pulgada. Recubrimiento cncavo - Si su profundidad excede de 1/32 de pulgada. Altibajo - Si su desalineamiento excede de 1/16 pulgada. En general - Si en cualquier soldadura en longitudes de 12 pulgadas, la suma de las longitudes de todos los defectos es mayor de 2 pulgadas. - Si la suma de las longitudes de todos los defectos es mayor del 10 % de la longitud total de la soldadura. Reparacin de soldaduras defectuosas Si la inspeccin visual o radiogrfica indican defectos e la soldadura, el tubo ser cortado mediante una mquina biseladora, a una distancia de 0.75 mts a cada lado de la soldadura, y la junta se har de nuevo. Para unir la tubera en el lugar en que se haya cortado un anillo de muestra, ser necesario utilizar una grampa exterior para alinear el tubo, teniendo especial cuidado en asegurarse que el alineamiento sea perfecto. Las grampas exteriores sern de un diseo tal que permitan la colocacin del cordn primario en forma ininterrumpida en toda la circunferencia del tubo. De ninguna manera se permitir el uso de puntos de soldadura separados entre s. PROTECCION El trabajo de proteccin de la tubera del gasoducto, antes de enterrarlo en la zanja, ser ejecutado por la compaa constructora. Para aplicar la proteccin har uso de los equipos y maquinaria adecuada. Clases de proteccin. -Pintura asfltica y soportes de madera. -Pintura asfltica y enterrado en zanja. -Pintura asfltica y con soportes H. -Pintado (imprimante, esmalte y recubrimiento) y enterrado en zanja. -Pintado (imprimante, esmalte y recubrimiento) y con soportes H. Limpieza de tubos La limpieza de los tubos debe hacerse antes de iniciar la aplicacin de la primera capa protectora. La limpieza ser realizada con maquinaria que tenga: cortadores, raspadores y cepillos de alambre. El trabajo de limpiar ser hecho a mano donde la maquinaria no puede hacerlo. Los tubos que tienen soldadura longitudinal sern limpiados con mucho cuidado evitando afectar la costura de la soldadura. En algunos casos se puede efectuar limpieza con chorro de arena

En los tubos que tienen una capa protectora, la limpieza se podr hacer con solventes que no afecten a la capa mencionada. En la limpieza nunca debe usarse kerosene, gasolina con plomo u otro solvente residual aceitoso. Pintado El pintado en la operacin de limpiar, aplicar imprimante, esmalte, fibra de vidrio, esmalte 2, fibra de vidrio 2 y lechada. Pintura imprimante El imprimante ser recomendado por el fabricante del esmalte que se aplicar a la tubera. Debe aplicarse en capa delgada y sin burbujas, glbulos, gotas, etc. Para determinar si la pintura imprimante est debidamente seca se har cualquiera de las dos pruebas siguientes. Envoltura de fibra de vidrio Se aplicar en superficie totalmente pintada con esmalte antes de que ste se haya secado. La envoltura con fibra de vidrio, debe hacerse con mquina en forma de espiral con un solapado de a pulgada, tratando de evitar arrugas y torcimientos. Esmalte # 2 Se aplicar sobre superficie de la envoltura de fibra de vidrio en doble capa. Lechada La capa de lechada tiene como funcin proteger el revestimiento exterior y bajar la absorcin del calor de los rayos del sol. Se puede aplicar a mano y dando especial trato a la parte baja de los tubos Inspeccin de revestimiento El detector de las fallas de revestimiento ser ajustado de tal manera que produzca un arco elctrico igual al doble de la longitud del revestimiento. En ningn caso deber sobrepasar los voltajes mximos para los espesores indicados en la Tabla siguiente o segn las especificaciones del fabricante.

Se considera un tramo continuo o sin fallas cuando al pasar el detector, dos pasadas continuas, los resultados son negativos. Tambin se consideran fallas del revestimiento:

- Limpieza inadecuada del metal. - Poca adherencia del esmalte o imprimido al metal - Falta de espesor en las capas de los revestimientos - Excesivo espesor del revestimiento - Falta de uniformidad en la superficie del esmalte - Falta de impregnacin suficiente en las envolturas de fibra de vidrio. - Envolturas inadecuadas (Fibras vidrio, fieltro de asbesto impregnado con asfalto o alquitrn de Hulla, o papel kraft reforzado) - Laminacin en el esmalte - Gran cantidad de fallas en el revestimiento, detectadas u observadas a simple vista. - Arrugas, torceduras, bolsas de aire u otros daos causados al material de revestimiento. CRUCE DE CARRETERAS Y CORRIENTES DE AGUA Cruce de carreteras - Se har de acuerdo con los planos del diseo y sobre todo cumpliendo las disposiciones de las autoridades nacionales, regionales y municipales o cualquier otra autoridad que tenga jurisdiccin sobre carreteras. - El tubo protector del gasoducto ser de mnimo 4 pulgadas mayor a ste y el espacio anular ser sellado en los dos extremos. Los agujeros sobre la tubera de de proteccin, en los puntos donde se instalen los tubos de ventilacin, as como la soldadura de los mismos deber hacerse antes de introducir el tubo del gasoducto. - Es recomendable utilizar siempre el sistema de tnel en vez de zanja. De tal manera que quede una capa de tierra no menor de 1.2 metros a partir del pavimento a la superficie libre de la tierra. - El trabajo se ejecutar despus de haber notificado a las autoridades con el tiempo mnimo de una semana. Si las autoridades autorizan el uso de zanja en carretera, al enterar nuevamente se colocarn capas de 15 centmetros debidamente humedecidas antes de apisonar. Cruce de Corrientes de agua. - Para cruzar corrientes de agua, riachuelos, ros, etc., por lugares donde no haya puentes o estructuras utilizables para el caso, el cruce se har tendiendo la tubera bajo el cauce de la corriente, enterrndola a una profundidad no menor de 3.0 metros por debajo del nivel del lecho ms bajo que haya tenido el ro en toda su historia, lo que garantiza que la tubera quede fuera de la posible erosin del fondo del cauce, y de 0.75 metros por debajo del fondo rocoso en casos de afloramientos de ste material. - En todo cruce de corrientes de agua la Compaa constructora deber escollar las mrgenes con piedra u otro material apropiado a profundidad y anchura suficientes para proteger de manera apropiada las mrgenes y evitar futuras erosiones. - El enterrado de la zanja debe empezar con 15 centmetros de tierra y luego piedra picada compactada firme hasta lograr una superficie dura y pareja con la elevacin original del lecho de la corriente.

- Es recomendable utilizar tubera revestida de concreto para estos cruces (cruce en Quebrada Honda ) A ambos lados de la corriente y a suficiente distancia del mximo cauce debern colocarse vlvulas de compuerta de operacin manual o automtica para aislar el tramo en caso necesario. INSTALACION DE RASPA TUBOS

1: BARRIL 2: ENTRADA DE GAS 3: PURGA DE CONDENSADO 4: EXTREMO BRIDADO 5: VALVULA MANUAL O AUTOMATICA 6: GASODUCTO A: UN METRO MAXIMO B: 0.70 METROS MAXIMO C: 0.80 METROS Para instalar, tener en cuenta: Las trampas sern diseadas segn cdigo ASME u otro que indique la legislacin venezolana. El barril debe instalarse con pendiente 1 % de derecha a izquierda en la trampa de envi y viceversa en la de recibo. En las trampas de recibo debe instalarse un dispositivo de absorcin de choques para que no se malogre el Chancho La longitud del barril de la tapa raspa tubos estar en funcin del nmero de chanchos enviados. Se recomienda 1.5 veces la longitud del chancho.

Si se usan chanchos de ms de 50 kilos de peso se recomienda usar gras o tecles apropiados para manipularlos. PRUEBA DE PRESION HIDROSTATICA. Los pasos que deben seguirse son los siguientes: - Pasar un chancho limpiando la tubera. - El chancho debe tener copas para hacer hermeticidad que permita desplazar aire y cepillos de alambre para remover oxido, rebabas y polvo. - Despus de limpiar la tubera, empezar a llenar con agua. - Presurizar con bomba manual o automtica y vlvulas y accesorios cerrados. - Se recomienda mantener durante 24 horas mnimo la tubera con presin alcanzada. - En el tiempo mnimo de 24 horas las variaciones de la presin sern las de temperatura ambiental. - Despus de la prueba se desplazar el agua con un chancho empujado por aire o con otro fluido aprobado por la legislacin vigente. - En todos los pasos es importante revisar cada hora la variacin de la presin.

Conclusin Considerando que el gas se consume en quehaceres industriales y domsticos, al aspecto de su manejo y acondicionamiento para tales fines requiere especial atencin a ciertos factores. Sobre los detalles del uso de la tecnologa de diseo y funcionamiento del gasoducto y sus instalaciones conexas existen aspectos que requieren tratamientos diferentes al oleoducto, por razones obvias. Un gasoducto es una conduccin que sirve para transportar gases combustibles a gran escala. Su funcin cumple un papel de suma importancia en la actualidad econmica ya que est basado principalmente en la parte ltima del gas natural como lo es su medio detransporte. El inicio de un gasoducto puede ser un yacimiento o una planta de regasificacin, generalmente situada en las proximidades de un puerto de mar al que llegan buques que transportan gas natural licuado en condiciones criognicas a muy baja temperatura (-161C). Para prevenir el efecto de posibles fallos en este revestimiento, los gasoductos suelen estar dotados de un sistema de proteccin catdica, utilizando nodos de sacrificio que establecen la tensin galvnica suficiente para que no se produzca corrosin. Gasoductos Las caractersticas de las tuberas para la construccin de gasoductos, oleoductos, poliductos y acueductos en la industria petrolera aparecen en las recomendaciones publicadas por el API, como tambin en los textos y publicaciones especializadas. Las tuberas disponibles son capaces de satisfacer todas las exigencias. La verdadera escogencia est en que la tubera satisfaga los requisitos de funcionamiento y que esto se cumpla con la mayor economa posible de diseo sin comprometer la eficacia de la instalacin.

ANEXO

Definicin de trminos Tubo: Material manufaturado de acuerdo con las Normas de la American Petroleum Institute Standar 5L, Line Pipe and 5 LX . Soldar: Acoplamiento circunferencial de soldaje que une dos secciones de tubo. Soldador: Persona que hace la soldadura manual Sentido de la soldadura: Dextrgiro, desde la parte centro superior del tubo, mirando en el sentido de la construccin. Largos de 12 pulgadas: Doce pulgadas continuas de soldadura en sentido dextrgiro. Largo de un defecto: Se mide a lo largo de la soldadura circunferencial. Falta de penetracin: Es el llenado incompleto del fondo de la ranura de soldaje con metal de soldar. Metal matriz: Metal del tubo de gasoducto Falta de fusin: Es la falta de ligazn entre cordones o entre cordn y metal matriz rea quemada al travs: Es el rea del cordn raz en la cual la penetracin excesiva origina que el material de soldar sople a la parte interior del tubo. Inclusin de escoria: es un slido no metlico atrapado entre el metal de soldar y el metal matriz. Porosidad o bolsas de gas: Vacios de forma esfrica que se presentan en el metal de soldar. Socavacin: Es la quemada de las paredes laterales de la ranura de la soldadura al borde de una capa de metal de soldar, o la reduccin en el espesor del metal matriz de la pared del tubo adyacente al cordn y donde est fusionado a la pared el tubo.