Protocolo de Actuación Con Resolución MP

PROTOCOLO DE ACTUACIN
INTERINSTITUCIONAL

Proyecto Actuacin integral con
vctimas de violencia de gnero
2010
Proyecto Actuacin integral con vctimas de violencia de gnero
PROTOCOLO DE ACTUACIN INTERINSTITUCIONAL
3

INTERINSTITUCIONAL

Consu|toro Noc|ono|:
oyoee Menoez |||ueco

kev|s|n de textos:
|c|eno |czonc oe Cc|cne||

Coord|noc|n de |o pub||coc|n:
Mo|e /|emony Jc|on
Zog|o||c s|||s Pe|ez

D|seo y d|ogromoc|n:
/o||onc /v||o .
www.o2qsuo|c.ccm

Puc||coc|cn oe|
Fondo M|xto P|spono Ponomeo de Cooperoc|n
Ponom, 2010

|SBN 78-2-888--3

f|c|no ecn|co oe |o Cccpe|oc|cn
C|uooo oe| Soce|, C|oycn, Eo|f|c|c 341
/poc. 082300838
e|. 507. 3170343.44.45.4
|ox. 507. 3170348.
oec|ooec|o.c|g.po
www.oec|o.c|g.po
5
NDICE
RESOLUCIN No 14 (De 18 de abril de 2012) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
JUSTIFICACIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
I. INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
II. MBITO POLICIAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
III. CORREGIDURAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
IV. CENTRO DE RECEPCIN DE DENUNCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
V. MINISTERIO DE SALUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
VI. INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL Y CIENCIAS FORENSES . . . . . 39
VII. MINISTERIO PBLICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
VIII. MBITO JUDICIAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
IX. DEFENSORA DEL PUEBLO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
X. INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
XI. MINISTERIO DE EDUCACIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
XII. SOCIEDAD CIVIL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
XIII. MEDIOS DE COMUNICACIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
XIV. OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES
GENERALES RECOGIDAS EN EL TALLER DE VALIDACIN. . . . . . . . 75
XV. LEGISLACIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
ANEXO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
RESOLUCIN N
o
14
(De 18 de abril de 2012)
Que modifica la Resolucin N
o
8 de 23 de enero de 2012,
y cambia la denominacin de la Oficina de Derechos
Humanos del Ministerio Pblico por el de Secretara de
Derechos Humanos, Acceso a la Justicia y Gnero del
Ministerio Pblico y adopta el Protocolo de Actuacin
Interinstitucional para las Vctimas de
Violencia de Gnero
11
PROGRAMA DE GOBERNABILIDAD
Proyecto Actuacin integral con vctimas
de violencia de gnero

JUSTIFICACIN
E| |cnoc M|xc |sponc-Ponomenc oe Cccpe|oc|cn

ejecuo, en es|ecno cc|occ|oc|cn ccn |o P|ccu|oou||o
Gene|o| oe |o Noc|cn y e| |ns|uc Noc|cno| oe |o Muje|, e|
p|cyecc /cuoc|cn |neg|o| ccn v|c|mos oe v|c|enc|o oe
gene|c, cuyc ccje|vc es ccn||cu|| o mejc|o| y fc|o|ece| e|
s|semo oe |espueso mu||o|sc|p||no| oe os|senc|o o |os
scc|ev|v|enes oe v|c|enc|o oe gene|c en o|os oe |eouc|| |o
|uo c|||co que suf|en |os muje|es. E| p|cyecc enfcco |o
|ne|venc|cn scc|e cuo|c ejes |ne||e|oc|cnoocs en|e s|:
S|semo oe /om|n|s|oc|cn oe Jus|c|o, Segu||ooo, Pe||oc|cn
|ego| y Renoc|||oc|cn.

E| occ|ooje oe |o v|c|enc|o ccn|o |os muje|es oece noce|se
oesoe uno pe|spec|vo mu||o|sc|p||no|, oooc que |o
v|c|enc|o ofeco o cocs |cs secc|es oe |o v|oo oe |os
muje|es en |cs mc|cs: eccncm|cc, scc|o|, ps|cc|cg|cc,
|occ|o|, eouco|vc, oe so|uo ec. E| que uno muje| scc|ev|vo
uno s|uoc|cn oe v|c|enc|o vo o oepenoe|, en mucnos
ccos|cnes, oe |o oenc|cn que |ec|co cuonoc se oec|oo o
peo|| oyuoo en |os o|s|nos |ns|uc|cnes. Pc| e||c, ou|one |cs
cos| c|ncc oncs oe ejecuc|cn oe| p|cyecc se non |eo||zooc
o|ogncs|ccs oe s|uoc|cn en escs cuo|c mc|cs ju||o|cc,
pc||c|o|, oe pe||oc|cn meo|cc-|ego| y oe oenc|cn
ps|ccscc|o|J. en|enoc en cueno |cs no||ozgcs oe o|cncs
o|ogncs|ccs, se non e|occ|ooc y oeso||c||ooc p|cg|omos
oe copoc|oc|cn o|||g|ocs o| pe|scno| que |ocojo en e|
emo. Y se no |ocojooc en |o c|eoc|cn y/c fc|o|ec|m|enc
oe es|ucu|os espec|o||zooos en |o oenc|cn o v|c|mos oe
El Proyecto Actuacin integral con vctimas de violencia de
gnero financiado por el Fondo Mixto Hispano-Panameo de
Cooperacin, en estrecha colaboracin con la Procuradura
General de la Nacin, la Defensora del Pueblo, la Polica
Nacional, el Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses y
el Instituto Nacional de la Mujer tiene el objetivo de contribuir a
mejorar y fortalecer el sistema de respuesta multidisciplinar de
asistencia a las sobrevivientes de violencia de gnero en aras
de reducir la ruta crtica que sufren las mujeres. El proyecto
enfoca la intervencin sobre cuatro ejes interrelacionados entre
s: Sistema de Administracin de Justicia, Seguridad, Peritacin
Legal y Rehabilitacin.
El abordaje de la violencia contra las mujeres debe hacerse
desde una perspectiva multidisciplinar, dado que la violencia
afecta a todos los sectores de la vida de las mujeres en los
mbitos: econmico, social, psicolgico, laboral, educativo,
de salud etc. El que una mujer sobreviva una situacin de
violencia va a depender, en muchas ocasiones, de la atencin
que reciba cuando se decida a pedir ayuda en las distintas
instituciones. Por ello, durante los casi cinco aos de ejecucin
del proyecto se han realizado diagnsticos de situacin
en estos cuatro mbitos (jurdico, policial, de peritacin
mdico-legal y de atencin psicosocial). Teniendo en cuenta
los hallazgos de dichos diagnsticos, se han elaborado y
desarrollado programas de capacitacin dirigidos al personal
que trabaja en el tema. Y se ha trabajado en la creacin y/o
12
fortalecimiento de estructuras especializadas en la atencin a
vctimas de violencia de gnero. En definitiva se ha realizado
una revisin del flujograma de procedimientos (ruta crtica)
que tiene que seguir una mujer vctima de violencia cuando
se decide a pedir ayuda y una propuesta de simplificacin
del mismo dirigida a mejorar la calidad de la atencin a estas
mujeres por parte de las instituciones a las que les compete
por ley y en su revisin en la nueva normativa legal.
En virtud de las anteriores argumentaciones, en el marco
del Proyecto Actuacin Integral para la vctimas de violencia
de gnero, se justifica la necesidad de la realizacin de
un Protocolo de Actuacin Interinstitucional para que los/
las operadores/as jurdicos/as amplen sus conocimientos
respecto a la problemtica de la violencia de gnero,
unificando sus conocimientos e intentando homogeinizar sus
criterios a la hora de interpretar la legislacin vigente, siempre,
obviamente respetando la independencia y la autonoma
a la hora de administrar la justicia, agilizando los procesos
judiciales, ponindolo en la prctica a travs del documento
de referencia, que ahora presentamos y que se pondra en
la prctica a travs de las distintas capacitaciones que se
implementarn en el marco del proyecto sealado.
Maite Alemany Jordn
Responsable: Proyecto Actuacin integral
con vctimas de violencia de gnero.
13
INTERINSTITUCIONAL

I. INTRODUCCIN
/ ccn|nuoc|cn se p|eseno e| P|cccc|c Gene|o| oe

/cuoc|cn que esoc|ece |cs p|cceo|m|encs y p|c|cos c
p|on oe ocuoc|cn que oecen segu|| |os o|s|nos
|ns|uc|cnes que |enen |espcnsoc|||ooo en |o oenc|cn y
opcyc o muje|es que non s|oc v|c|mos oe og|es|cnes. Ese
occumenc no s|oc vo||oooc meo|one e| ccnsensc en|e
o|fe|enes |ns|uc|cnes, oe mcoc que se go|on|cen pouos
oe ocuoc|cn ncmcgeneos en|e |cs/|os p|cfes|cno|es y |o
ccc|o|noc|cn y ccmp|emeno||eooo en |o ocuoc|cn oe |os
o|s|nos |ns|uc|cnes, |c que oece |eounoo| en cenef|c|c oe
|o oenc|cn oe |os v|c|mos y |o pueso o o|spcs|c|cn juo|c|o|
oe| og|esc|. Cooo |ns|uc|cn oece e|occ|o| su p|cccc|c
espec|f|cc, oepeno|enoc oe| |pc oe |ns|uc|cn y |cs
se|v|c|cs que c||noo, que pueoe se| oe p|evenc|cn p||mo||o
po|o |eouc|| focc|es oe ||esgcJ, p|evenc|cn secunoo||o
po|o |eouc|| |o p|evo|enc|o oe |o v|c|enc|oJ c p|evenc|cn
e|c|o||o oe oenc|cn o v|c|mosJ.

coos |os oepenoenc|os que o|enoen muje|es ofecooos
oecen c|eo| espoc|cs segu|cs y |espeucscs po|o que e||os
pueoon noc|o| oe sus p|cc|emos |onqu||omene y ocnoe
se o|s||cuyo |nfc|moc|cn p|ec|so scc|e sus oe|ecncs y |cs
p|cceo|m|encs que oecen segu|| po|o cooo s|uoc|cn
espec|f|co que enf|enon. /oems, coos |os |ns|uc|cnes
oecen |ev|so| sus p|c|cos po|o ev|o| |o |ev|c|m|zoc|cn.

Decen o|seno|se mecon|smcs oe ccc|o|noc|cn y s|semos
oe |efe|enc|o |ne||ns|uc|cno| y op||co|se pe||co|comene
s|semos oe mcn|c|ec y evo|uoc|cn oe |o |espueso scc|o| o
14
esco|o |cco|, po|o noce| que se cump|o |c que cooo
pe|scno oece noce| en |o |uo c|||co que s|gue |o muje|. |o
vc|unoo pc|||co en |cs n|ve|es |cco|es es |no|spensoc|e, |cs
|ep|esenones oe cc||eg|m|encs, |cs/|os o|co|oes/os, |cs/|os
o||ecc|es/os meo|ccs oe |cs cen|cs y pc||cen|cs oe so|uo y
pc||c||n|cos, |cs/|os o||ecc|es/os oe |os escue|os, oecen se|
|ns|u|ocs en su |espcnsoc|||ooo ccmc ouc||oooes oe
cump||| |os |eyes y oe nc noce||c, se |es oece |mpcne| uno
sonc|cn.

Ese p|cccc|c nc exc|uye n| |os nc|mos v|genes n| |cs
p|cccc|cs oe ocuoc|cn yo ex|senes, ccn excepc|cn oe
|os que oecen mco|f|co|se c oo|c|cno|se po|o ev|o| |os
s|uoc|cnes nego|vos que se non oescuc|e|c ou|one eso y
one||c|es |nves|goc|cnes, ms c|en es |nc|us|vc oe |os
m|smos y |eccm|enoo nuevos meo|oos que |enoon o
osegu|o| uno mejc| oenc|cn oe |os muje|es v|c|mos oe
v|c|enc|o oe gene|c.

Ese P|cccc|c gene|o| omc|en |nc|uye |eccmenooc|cnes
scc|e ocuoc|cnes que pueoen osum|| |cs o|s|ncs g|upcs
oe |o scc|eooo c|v|| po|o ccooyuvo| en e| emo que ncs
ccupo, |espcnsoc|||oooes oe |cs meo|cs oe ccmun|coc|cn
en cuonc o| |oom|enc pe||co|s|cc oe |cs coscs oe
v|c|enc|o oe gene|c, y f|no|mene, |eg|s|oc|cn que es
neceso||c p|cmu|go| po|o |o p|evenc|cn y |o o|suos|cn oe |cs
og|esc|es.
15
II. MBITO POLICIAL
|o ocuoc|cn oe |o Pc||c|o es uno oe |os ms |mpc|ones en

e| emo que ncs ccupo, pc| |c que |cs y |os ogenes oe
pc||c|o oecen eso| |nfc|moocs/os oe que oeene| |o
v|c|enc|o ccn|o |o muje| |ene |o ms o|o p||c||ooo. |o
func|cn p||nc|po| oe |o pc||c|o es oeene| |o v|c|enc|o
mocn|so, ev|o| que se s|gon v|c|onoc |cs oe|ecncs
numoncs oe |o muje| y p|even|| e| fem|c|o|c.

Po|o go|on|zo| |o p|cecc|cn oe |os v|c|mos oe v|c|enc|o
mocn|so
1
se oece osegu|o| |o p|esenc|o oe pc||c|o
espec|o||zooo en e| |oom|enc oe ese p|cc|emo y su
fc|moc|cn espec|f|co en |ns|umencs e |no|cooc|es oe
vo|c|oc|cn oe ||esgc, en coos |os |eos gecg|f|cos oe|
po|s. En cooo Zcno oe Pc||c|o c cuo|e| oece noce| oe
u|nc uno un|ooo ccn fc|moc|cn en v|c|enc|o oe gene|c,
que seo |o que en|ev|se o |os v|c|mos que se p|esenon o
oenunc|o|.

1. E| |oc oe |o Pc||c|o noc|o |os v|c|mos oece se|
|nmeo|oc, omoc|e e |nfc|mo|vc, escucnonoc o |o v|c|mo
en su |e|oc s|n |ne||upc|cnes. / |o v|c|mo se |e oece
c||noo| |nfc|moc|cn ooecuooo scc|e cu|es scn sus
oe|ecncs, |cs espoc|cs oe occ|cn oe |o nc|mo, |cs
mecon|smcs oe |o m|smo y cu|es scn sus o|conces |eo|es,
os| ccmc c||eno||o ccn |especc o |cs |ecu|scs oe
os|senc|o ex|senes y |cs |ugo|es ocnoe pueoe ocuo|| en
1
Coce nco| que e| e|m|nc .|O|eoc|c mcc||s|c en |o ocuo||ooo y scc|e
coc en Espono, es cmonoc p|eem|nenc|o scc|e .|O|eoc|c ce geoe|O
en |c que se |ef|e|e o |o v|c|enc|o ccn|o |os muje|es, yo que .|O|eoc|c ce
geoe|O se pueoe |efe||| omc|en o |o v|c|enc|o ccn|o e| gene|c
moscu||nc, s|enoc que ex|sen ocs gene|cs. /o|c|cno|mene, .|O|eoc|c
|cc|c |cs mu/e|es se pueoe |efe||| o cuo|qu|e| |pc oe v|c|enc|o scc|o|
ccn|o uno muje|, nc neceso||omene pc| |ozcnes oe gene|c. Pc| |c
onc, omccs e|m|ncs se uso|n |no|s|nomene en ese occumenc.
16
cusco oe oux|||c. Se p|cceoe| o |o |nmeo|oo y exnous|vo
|oen|f|coc|cn oe |cs es|gcs, s| |cs nuc|e|e, o| ccjec oe se|
c|oocs one |o ouc||ooo ccmpeene.

2. Se oece |os|ooo| o |o v|c|mo o| cen|c ncsp|o|o||c en
cosc oe que p|esene o|gn |pc oe |es|cn f|s|co c one |o
pe|u|coc|cn oe su esooc emcc|cno|. Nc ccsone, s| |o
v|c|mo se cpcne o se| oeno|oo oece| oejo|se ccnsonc|o
oe o| s|uoc|cn, |espeonoc en coc cosc su oec|s|cn. Se
oojuno| fccg|of|o oe |os |es|cnes que p|eseno.

3. E| pe|scno| espec|o||zooc oece vo|c|o| cocs |cs |no|c|cs
que |e nogo scspecno| oe |o ex|senc|o oe uno s|uoc|cn oe
v|c|enc|o oe gene|c, |eo||zonoc coos |os meo|oos
neceso||os po|o osegu|o| |o p|cecc|cn oe |o v|c|mo. |o
v|c|mo s|emp|e oece en|ev|so|se pc| sepo|ooc oe|
og|esc|.

4. o| ccmc se noce ccn e| Se|v|c|c oe Pc||c|o oe N|nez y |o
/oc|escenc|o copoc|oocs/os en e| emoJ, que se
mon|enen en su |eo oe espec|o||zoc|cn, |cs y |os
cpe|ooc|os pc||c|o|es copoc|oocs/os y sens|c|||zoocs/os en
v|c|enc|o mocn|so nc oecen se| |os|oooocs/os o cump|||
func|cnes en |os o|s|nos |eos oe |o Pc||c|o Noc|cno|. En
|eos |emcos oece noce| pc| |c mencs uno un|ooo
espec|o||zooo en v|c|enc|o ocmes|co, que se |e monengo
pe|monenemene o|||. En cosc oe que eso pe|scno seo
|os|ooooo, oece |eemp|ozo|se pc| c|o un|ooo
espec|o||zooo en e| emo. |cs/|os pc||c|os espec|o||zoocs/os
en v|c|enc|o mocn|so oecen |ec|c|| copoc|oc|cn espec|o|
ccn|nuo, pe||co|co, cc||goc||o y ccmc un |equ|s|c po|o
fc|mo| po|e oe| cue|pc oe pc||c|o espec|o||zooo en
v|c|enc|o oe gene|c. Nc ccsone, es neceso||c que se
ccn|ne ccn |o copoc|oc|cn y sens|c|||zoc|cn en gene|c oe
coos |os un|oooes y que se |nc|uyo o |cs/os ogenes oe| SP|,
17
o |cs/|os sucjefes, jefes/os oe zcno y o coc e| pe|scno| en

gene|o|.

5. Es un necnc que qu|zs o couso oe| pe|f|| s|cc|cg|cc oe
un pc||c|oJ, noy o|guncs pc||c|os que scn og|esc|es y non
oocooc o sus po|ejos ccn sus o|mos oe |eg|omenc
ou|one |o jc|nooo |occ|o|. |cs pc||c|os ccn |ongcs menc|es
o sucen|ene oecen oejo| su o|mo en |o o|me||o cuonoc
e|m|non e| u|nc, nc os| |cs oe |ongc oe Sucen|ene po|o
o|||co, n| |cs que p|eson se|v|c|cs oe escc|o oe m|n|s|cs/os
y pe|scnos |mpc|onesJ. Es neceso||c que cocs |cs/os
func|cno||cs/os oe pc||c|o, |nc|uyenoc |cs oe o|c |ongc,
oejen sus o|mos oe |eg|omenc en |o |ns|uc|cn cuonoc
e|m|non su u|nc.

. Dece ccns|oe|o|se ms g|ove e| oe v|c|enc|o
ocmes|co ccme|oc pc| un ogene pc||c|o| que cuo|qu|e|
. Pc| |c onc, oece oo|se oe cojo |nmeo|oomene o|
func|cno||c oe pc||c|o o qu|en se |e ccmp|uece |o ccm|s|cn
oe ese oe||c. Esc oece eso| oxo|vomene esoc|ec|oc
en e| Reg|omenc oe Pc||c|o ccmc couso| oe oesp|oc.

7. Se noce u|gene |ev|so| y mejc|o| e| |c|mu|o||c oe
/enc|cn o |os \|c|mos oe \|c|enc|o Dcmes|co que ||enon
|cs/|os pc||c|os o| |ec|c|| o||ecomene o |o v|c|mo, ccn e| f|n
oe s|mp||f|co||c y o |o vez noce||c |c suf|c|enemene
oeo||ooc po|o ev|o| |o |ev|c|m|zoc|cn o |oves oe |o
|epe|c|cn oe su oec|o|oc|cn y pcoe| uc|co| o| og|esc|.
Cooo cuo|e| oece ||evo| un |eg|s|c opo|e oe |cs coscs
espec|f|ccs oe v|c|enc|o ocmes|co.

8. E| P|cccc|c oe /cuoc|cn Pc||c|o| scc|e oocpc|cn oe
meo|oos |e|o|vos o |o p|evenc|cn, |nves|goc|cn y
|oom|enc o |os v|c|mos oe v|c|enc|o oe gene|c,
ocmes|co y mo||oc o n|ncs, n|nos y ooc|escenes, Monuo|
oe P|cceo|m|encs oe ocuoc|cn pc||c|o| en coscs oe
18
v|c|enc|o ocmes|co y Monuo| oe ccnsu|o ju||o|co oe |o

Pc||c|o, oecen ocuo||zo|se ccnfc|me o |o nuevo nc|mo|vo
y |cs/|os jefes/os oe zcno oecen enfo|zo| su cc||goc||c
cump||m|enc pc| coos |os un|oooes oe pc||c|o. |o
|nspecc||o Gene|o| oe |o Pc||c|o oece f|sco||zo| |o
op||coc|cn oe| P|cccc|c pc| po|e oe coos |os Zcnos oe
Pc||c|o, os| ccmc e| usc oe| fc|mu|o||c y mcn|c|eo| que
cocs |cs cuo|e|es engon suf|c|enes fc|mu|o||cs o|spcn|c|es.

. Cuonoc se o|cen meo|oos espec|o|es oe p|cecc|cn en
coscs oe o|c ||esgc po|o |o v|oo e |neg||ooo oe |o v|c|mo,
se oece os|gno| un/o pc||c|o ccn ce|u|o| en cooo u|nc, que
ese peno|ene oe| cosc. E| nme|c oe o|cnc ce|u|o| oece
oo|se o |o v|c|mo y se |e oece p|cpc|c|cno| c|c ce|u|o| o |o
v|c|mo, en cosc oe que nc uv|ese unc c nc uv|ese |cs
meo|cs po|o ccmp|o| uno o|jeo p|epogc. Esc pueoe
so|vo| v|oos.

10. Es neceso||c que se oce o |o Pc||c|o Noc|cno| oe
ven|cu|cs y suf|c|ene pe|scno| po|o oenoe| e| p|cc|emo oe
|o v|c|enc|o oe gene|c. |o co|enc|o oe |nf|oes|ucu|os
ooecuooos, scc|e coc en e| |ne||c| oe |o Repc||co y en
|eos opo|ooos, o|f|cu|o mucnc |o ocuoc|cn oe |o Pc||c|o.
Es neceso||c noc|||o| uno oepenoenc|o en e| cuo|e| po|o
en|ev|so| o |o v|c|mo en fc|mo |ese|vooo y ccnfc|oc|e y
ooecuo| pc| |c mencs un espoc|c f|s|cc ocnoe o||eso| o|
og|esc| y c|c ocnoe p|cege| o |o v|c|mo en |cs |ugo|es
opo|oocs, ocnoe nc ex|sen ce|oos n| o|ce|gues.

11. D|vu|go| e| e|efcnc oe| cuo|e| ms ce|conc, meo|oos
oe u|genc|o en cosc oe v|c|enc|o ocmes|co y oo|
fc|moc|cn en meo|oos oe oucp|cecc|cn en |o
ccmun|ooo.

12. Nc se oece oesco|o| |o pcs|c|||ooo oe |o ex|senc|o oe
c|os v|c|mos n|ncs, n|nos, ooc|escenes, pe|scnos oe |o
19
e|ce|o eooo u c|os en s|uoc|cn oe vu|ne|oc|||oooJ en |o

fom|||o.

Coord|noc|n con otros |nst|tuc|ones:

Es neceso||c que se e|occ|e un Reg|s|c oe /g|esc|es
que pueoe |epcso|, pc| ejemp|c, en |o un|ooo oe
ccn|c| y segu|m|enc oe |os meo|oos oe p|cecc|cn
cuyo c|eoc|cn se no p|cpuescJ. |o pc||c|o oece
ene| occesc y monejc oe eso cose oe oocs, oe
mone|o que se pueoo ccnsu|o| y oee|m|no|
|p|oomene s| e| og|esc| es |e|nc|oene.

Dece noce| uno ccmun|coc|cn ms es|ecno en|e
|o f|sco||o y |o Pc||c|o Noc|cno|. Eso ||mo oece
eso| |nfc|mooo, nc sc|c oe |o oocpc|cn oe |o
P|cecc|cn Espec|o|, s|nc scc|e |o monuenc|cn,
p|c||cgo c suspens|cn oe coos |os meo|oos oe
p|cecc|cn.

E| Cc||eg|oc|oJ oece nc|f|co| o |o pc||c|o oe coos
|os meo|oos que cmo.

Cuonoc |o ||sco||o o|ce meo|oos espec|o|es, oece
espec|f|co| p|ec|somene en que ccns|sen y nc|f|co|
o |o Pc||c|o. Pc| ejemp|c, |cnoos pe||co|cos,
c|ozo|ees, un/uno pc||c|o os|gnooc, v|g||onc|o
pe|monene, cpe|o|vcs punuo|es oe p|cecc|cn,
v|s|os o|eoc||os o |os v|c|mos, v|g||onc|o y
segu|m|enc oe| og|esc|, ccmp|ccoc|cnes pe||co|-
cos pc| e|efcnc, |os|oocs y occmponom|encs,
ec.J Esc pueoe ev|o| un fem|c|o|c, yo que mucnos
v|c|mos cc||en pe||g|c oun cuonoc engon vo||os
cc|eos oe p|cecc|cn.

20
Ccc|o|noc|cn ccn e| |N/Mu po|o que e| m|smc |e

foc|||e o coos |os un|oooes espec|o||sos en
v|c|enc|o mocn|so un D||ecc||c oe |ecu|scs oe
opcyc po|o muje|es v|c|mos oe v|c|enc|o oe
gene|c.

Ccc|o|noc|cn ccn e| MEDuC/ en cuonc o |o
eoucoc|cn y fc|moc|cn oe |cs pc||c|os, mucncs oe
|cs cuo|es scn og|esc|es.

Dece se| cc||goc||c que se env|e uno ccp|o oe|
fc|mu|o||c oe oenc|cn o |o ||sco||o, ccn |o o||ecc|cn
ms ccmp|eo pcs|c|e oe |o v|c|mo y e| |e|oc oe|
cosc. S| |o v|c|mo no s|oc |efe||oo o| Cc||eg|oc|oJ,
e|/|o Cc||eg|oc|oJ o su vez oece env|o| ccp|o oe
ese o |o ||sco||o. Se oece ev|o| o coo ccso que |o
v|c|mo seo ||cco||zoc|e c que engo que |epe|| su
|e|oc vo||os veces, yo que eso es uno oe |os cousos
oe oconocnc oe| p|ccesc.

Ccc|o|noc|cn ccn |o Scc|eooo C|v|| y ges|cno|
opcyc mcneo||c po|o |o ccns|ucc|cn oe |o
|nf|oes|ucu|o ooecuooo po|o p|cecc|cn oe
v|c|mos y o||esc oe og|esc|es.

En e| o||e| oe \o||ooc|cn se |eccg|c |o |eccmenooc|cn oe
que 1J se og|||ce y 2J se ccmp|ee c|en e| Repc|e oe
|nc|oenc|o oe |o Pc||c|o que se env|o o |cs/|os f|sco|es.
/cuo|mene, o|cnc |epc|e es cmonoc un m|n|mc oe un
mes po|o ||ego| o |os f|sco||os, ooems, |cs/|os f|sco|es
neces|on |o |nfc|moc|cn ccmp|eo y e| n|sc||o| pc||c|vc po|o
pcoe| oee|m|no| |e|nc|oenc|o y pe||g|cs|ooo ccn moyc|
|op|oez.

21
omc|en se |eccmenoc que se |es n|c|e|on p|uecos

ps|cc|cg|cos o |cs cono|oocs o pc||c|os ones oe se|
ncmc|oocs, ccmc meo|oo oe p|evenc|cn oe |o v|c|enc|o.
23
III. CORREGIDURAS
1. D|seno| e |mpo||| copoc|oc|cnes ccn|nuos, pe||co|cos y

pe|monenes u c|oenooos o cocs |cs y |os cc||eg|oc|os y o|
pe|scno| enco|gooc oe cmo| |os oec|o|oc|cnes o |os
v|c|mos. /oems oe| Cco|gc /om|n|s|o|vc, |os/|cs
cc||eg|oc|es oecen eso| copoc|oocs en gene|c y v|c|enc|o
mocn|so y eso| fom|||o||zoocs ccn |os ccnvenc|cnes
|ne|noc|cno|es oe p|cecc|cn o |os muje|es, que scn |ey oe
|o Repc||co.

2. Decen noc|||o|se vo||os cc||eg|ou||os en puncs
es|oeg|ccs oe |o c|uooo po|o que func|cnen oe nccne, en
v|so oe que en |o c|uooo oe Ponom e| 80% oe |cs coscs
que o|enoen |cs cc||eg|oc|esosJ nccu|ncs scn oe v|c|enc|o
ocmes|co
2
y sc|c ex|se uno seoe po|o coo |o cop|o|.

3. Nc se oece ex|g|| que |o v|c|mo nogo un |e|oc esc||c
oe su s|uoc|cn ones oe que se |e cme oec|o|oc|cn. Esc
en o|guncs coscs pueoe o|suoo|| o |o muje| oe ccn|nuo|
ccn e| p|ccesc y o|o|go |o |uo c|||co que oece segu||.
So|vc que |o pe|scno |equ|e|o oe os|senc|o meo|co, e|
cc||eg|oc| c cc||eg|oc|o nc oece ex|g|| que |o v|c|mo voyo
o| cen|c oe so|uo co|es oe cmo| |o oenunc|o, pc|que e|
cen|c pueoe eso| ce||ooc y |o v|c|mo oece se| oeno|oo
oe |nmeo|oc. Se oecen e|occ|o| y op||co| p|cccc|cs oe
oenc|cn/gu|os po|o en|ev|so| o |os v|c|mos, ccn m||os o
cf|ece||e o |os muje|es ofecooos uno |ns|uc|cn y un
se|v|c|c om|goc|es, que |nc|uyon:

2
|uene: S|uoc|cn ce |c Jus||c|c 4cm|o|s||c||.c |mcc|||cc cO|
cO||eg|cO|es/cs , /ueces/cs oOc|u|oOs eo cocmc, o|ogncs|cc e|occ|ooc
pc| |o /||onzo C|uoooono P|c Jus|c|o, p|esenooc en C|M/P e| 1 oe oc|||
oe 200, Ponom, R. oe P.
24
o. Respec o |o ccnf|oenc|o||ooo y |cs oe|ecncs oe

|os v|c|mos.

c. c||goc|cn oe oenoe| p||c||o||omene |os
pe|c|cnes oe oyuoo oe |os v|c|mos oe v|c|enc|o
oe gene|c.

c. c||goc|cn oe |eg|s|o| coos |os sc||c|uoes
|ec|c|oos.

o. c||goc|cn oe c||noo| |nfc|moc|cn p|ec|so scc|e
|os o|fe|enes cpc|cnes que |enen |os v|c|mos,
ccmc |ugo|es ocnoe ocuo||, |m|es que oecen
|eo||zo| oenunc|o peno|, meo|oos oe p|cecc|cn,
pens|cnes o||men|c|os, ec.J.

e. c||goc|cn oe c||noo| |nfc|moc|cn scc|e
p|cg|omos oe opcyc o |cs que pueoen |ecu||||
|os ofecooos.

4. Deso||c||o| mecon|smcs ef|c|enes po|o nc|f|co| o |cs
|mpuoocs y oeene| o |cs og|esc|es, |noepeno|enemene
oe |o uc|coc|cn gecg|f|co oe escs, noc|enoc n|ncop|e en
|o p|cn|c|c|cn oe enco|go| o |o v|c|mo oe en|ego| |o
cc|eo oe p|cecc|cn o| og|esc|. / |o v|c|mo se |e oece
foc|||o| |o ccmun|coc|cn ccn |o pc||c|o y e|/|o Cc||eg|oc|oJ
po|o |nfc|mo| s| e| og|esc| nc es cump||enoc ccn |o
meo|oo oe p|cecc|cn.

5. Esoc|ece| mecon|smcs oe ccc|o|noc|cn ccn c|os
|ns|uc|cnes esoo|es y c|gon|zoc|cnes nc guce|nomen-
o|es, o f|n oe o|seno| mecon|smcs oe |ne|comc|c oe
|nfc|moc|cn y oe |efe|enc|o oe |os pe|scnos ofecooos.

25
. Ccmc po|e oe su ges|cn, |cs/|os cc||eg|oc|es/os oecen

fcmeno| oc|v|oooes oe o|scus|cn y sens|c|||zoc|cn
ccmun|o||o scc|e |o v|c|enc|o mocn|so.

7. En coos |os cc||eg|ou||os oece noce| pe|scno|
copoc|ooc en gene|c po|o |o oenc|cn |nmeo|oo oe |os
v|c|mos.

8. Dco| oe suf|c|ene pe|scno| y |ecu|scs o |os cc||eg|ou||os
po|o que se cump|o e| oeso|cjc oe og|esc|es on p|cnc
ccmc seo pcs|c|e, po|o p|cege| o |o v|c|mo.

. Es |mp|esc|no|c|e oco| oe e|efcnc y fox o |os
cc||eg|ou||os po|o foc|||o| |o ccmun|coc|cn |nmeo|oo, os|
ccmc oe ce|u|o| o| Cc||eg|oc|/o. En |ugo|es opo|oocs oe|
|ne||c| oe| po|s noy cc||eg|oc|esosJ que nc pcseen un
ce|u|o|.

10. Esoc|ece| |equ|s|cs oe moyc| escc|o||ooo po|o e|
ncmc|om|enc oe cc||eg|oc|esosJ.

11. Po|o ev|o| |o pc|||zoc|cn en |o esccgenc|o oe |cs/|os
cc||eg|oc|os, |o |nesoc|||ooo en e| co|gc y en e| eje|c|c|c oe
sus func|cnes, |c que no ven|oc s|enoc couso oe quejo pc|
po|e oe |o ccmun|ooo, se neces|o uno |efc|mo |neg|o| oe
|o jus|c|o oom|n|s|o|vo, que ccnemp|e so|o||cs ms o|cs
que nc oepenoon oe |o copoc|ooo p|esupueso||o oe
cooo mun|c|p|c. Pc| e||c, es u|gene c|eo| cuonc ones |o
jus|c|o oe poz po|o oenoe| ooecuooomene o |os v|c|mos
oe v|c|enc|o mocn|so.

12. Se oece ccnemp|o| moyc| pe|scno| po|o |o p|esoc|cn
oe| se|v|c|c oe |os cc||eg|ou||os, o|gunos oe |os cuo|es sc|c
cuenon ccn e| Cc||eg|oc| c |o Cc||eg|oc|o.

26
13. /oecuoc|cn/ccns|ucc|cn/noc|||oc|cn oe |nf|oes|ucu|o,
equ|pc oe cf|c|no, mcc|||o||c, ce|oos oe oeenc|cn y
o|ce|gues oe eme|genc|o en cooo cc||eg|ou||o.

14. |cs/|os cc||eg|oc|es/os oecen oec|eo| |os meo|oos oe
p|cecc|cn oe mone|o |nmeo|oo cuonoc ex|se ||esgc po|o
|o muje| esc pueoe s|gn|f|co| |o o|fe|enc|o en|e |o v|oo y
|o mue|e oe |o muje| mo||oooo.


Ccc|o|noc|cn ccn |o ccmun|ooo oe| cc||eg|m|enc
po|o peo|| opcyc en |o ccns|ucc|cn oe
|nf|oes|ucu|o y equ|pc oe cf|c|no.

Ccc|o|noc|cn ccn |os o|s|nos NG oe |o scc|eooo
c|v|| po|o |o copoc|oc|cn o v|c|mos y o |o
ccmun|ooo en gene|o| scc|e v|c|enc|o oe gene|c.

Ccc|o|noc|cn ccn |o Pc||c|o Noc|cno| po|o |cg|o|
moyc| opcyc pc||c|o| |cnoos, nc|f|coc|cnes, en|ego
oe cc|eos oe p|cecc|cn, ec.J.

Ccc|o|noc|cn ccn |os oems |ns|uc|cnes,
espec|o|mene |os f|sco||os, po|o que e| p|cceo|-
m|enc seo mencs cu|cc||cc y fc|mo| y |cg|o| que
nc noyo oemos|ooc ccsos que oepenoon oe |o
v|c|mo, qu|en nc es copoz oe ||evo| n|nguno
|espcnsoc|||ooo en e| esooc en que se encuen|o.

oso que en|e en v|genc|o e| nuevc Cco|gc
Juo|c|o|, que o|o|go e| pe||coc o cuo|eno y ccnc
nc|os, se oece mco|f|co| |o ocuo| nc|mo|vo po|o
e||m|no| e| voc|c oe |empc que ex|se oespues oe
|os 24 nc|os oe o||esc que pueoen |mpcne| |cs y |os
27
cc||eg|oc|os o |cs og|esc|es. En e| o||e| oe

\o||ooc|cn, nc ccsone, se n|zc enfos|s en que se
oece |espeo| e| p||nc|p|c oe p|esunc|cn oe
|nccenc|o ou|one e| |empc oe o||esc, yo que
ocuo|mene e| oeen|oc nc |ene uno ce|oo ocnoe
p|cege|se oe |o |nempe||e n| se |e oon o||mencs
m|en|os se mon|ene oeen|oc.
29
IV. CENTRO DE RECEPCIN DE
DENUNCIAS

1. Copoc|oc|cn oe coc e| pe|scno| que |occ|o en e|
Cen|c, espec|o|mene e| pe|scno| que cmo |os
oec|o|oc|cnes, en cuonc o |o |eg|s|oc|cn noc|cno| e
|ne|noc|cno| oe p|cecc|cn o v|c|mos oe v|c|enc|o oe
gene|c, oe|ecncs numoncs, gene|c, |cs s|no|cmes oe
oepenoenc|o ofec|vo que suf|en |os muje|es v|c|mos oe
v|c|enc|o ocmes|co y ccmc |mpo||| c||enoc|cn o |os
m|smos.

2. E|occ|o| un p|cccc|c po|o en|ev|so| o |os v|c|mos.

3. Sc|c ex|se un Cen|c oe Recepc|cn oe Denunc|os en e|
|eo me|cpc||ono, pc| |c que en e| |ne||c| oe| po|s |o
v|c|mo |ene que se| |em||oo o Ponom. Se neces|on ms
cen|cs oe |ecepc|cn oe oenunc|os exc|us|vomene po|o
oe||cs oe v|c|enc|o oe gene|c pc| coc e| e|||c||c noc|cno|,
ccn |nf|oes|ucu|o ooecuooo y pe|scno| mu||o|sc|p||no||c,
os| ccmc pc| |c mencs uno noc|oc|cn ooecuooo po|o
p|cege| o |o v|c|mo cuonoc ||ego o o|os nc|os oe |o
nccne y en s|uoc|cn oe ||esgc |nm|nene.

4. Mcn|c|eo| que cocs |cs cen|cs cump|on ccn e| |equ|s|c
oe ||eno| un fc|mu|o||c espec|o| po|o ese |pc oe oe||c.

5. |o ||neo co||ene oece oenoe| |os 24 nc|os oe| o|o,
pc|que |o moyc||o oe |os og|es|cnes ccu||en fue|o oe nc|os
nc||es.

En e| o||e| oe vo||ooc|cn |cs/|os |ep|esenones oe |os
o|s|nos |ns|uc|cnes |eccmenoo|cn que se e|occ|o|on
p|cccc|cs po|o e| pe|scno| oe| Cen|c oe Recepc|cn oe
30
Denunc|os oe Ccc|e y \e|oguos en su |oc o |os v|c|mos oe

v|c|enc|o ocmes|co.


Ccc|o|no| ccn e| |ns|uc oe Meo|c|no |ego| y
C|enc|os |c|enses po|o que s|emp|e noyo un
meo|cc oe u|nc ccn ven|cu|c que ocuoo o|
||omooc fue|o oe nc|os oe oenc|cn.

Nc|f|co| o |os/|cs cc||eg|oc|es y o |o Pc||c|o scc|e |o
monuenc|cn, p|c||cgo c suspens|cn oe |os meo|oos
oe p|cecc|cn.

|os Cc||eg|ou||os oecen |em||| un |nfc|me scc|e e|
|esu|ooc oe |os meo|oos oe p|cecc|cn o|spuesos
pc| e| Cen|c.
31
V. MINISTERIO DE SALUD

E| p|cc|emo oe so|uo es mu||o|mens|cno|, pc| |c que ex|se
|o neces|ooo oe uno ocuoc|cn ccc|o|nooo en|e o|fe|enes
secc|es son|o||c, scc|o|, juo|c|o| y pc||c|o|J, ofeco o n|ncs,
n|nos, ooc|escenes y o c|os pe|scnos oe| enc|nc fom|||o|,
pc| |c que |equ|e|e ccc|o|noc|cn ccn Peo|o||o, y su
nou|o|ezo ccmp|ejo |nvc|uc|o |o p||voc|ooo, e| |oom|enc
onc oe |o v|c|mo ccmc oe| og|esc|, ooems oe
oc|v|oooes oe sens|c|||zoc|cn y fc|moc|cn oe |cs/|os
p|cfes|cno|es.

1. |o v|c|enc|o oe gene|c oece se| oef|n|oo ccmc un
p|cc|emo oe so|uo pc||co e |ncc|pc|ooo o |cs p|ones
p||c||o||cs oe occ|cn oe| secc|. Pc| ccns|gu|ene, se oecen
os|gno| |cs |ecu|scs numoncs, moe||o|es y f|nonc|e|cs
neceso||cs po|o su ooecuooc occ|ooje.

2. Se oecen oeso||c||o| p|cccc|cs oe oenc|cn po|o e|
pe|scno| oe so|uo, espec|o|mene |cs y |os meo|cos oe |cs
cen|cs oe so|uo y cuo|cs oe u|genc|o, que |nfc|men scc|e
|o cc||goc|cn oe oenunc|o| s| noy oe||c. Dece noce|se
enfos|s en eso cc||goc|cn que |enen cocs |cs/|os
meo|ccs/os.J |cs p|cccc|cs son|o||cs oe oenc|cn o
v|c|mos oe mo||oc oecen |nc|u|| o| mencs |cs s|gu|enes
ccmpcnenes:

o. |noogoc||o |espeucso scc|e |o ex|senc|o oe

c. M|n|mo exp|c|oc|cn scc|e |cs ||esgcs que enf|eno
|o ofecooo.

c. Ccnf|oenc|o||ooo.

32
o. Respec en e| |oc y noc|o |os oec|s|cnes oe |os

muje|es.

e. |nfc|moc|cn p|ec|so y ||so oe |ecu|scs, se|v|c|cs
|efe|enc|os po|o |os ofecooos.

f. Reg|s|c oe |o s|uoc|cn ccmc v|c|enc|o oe
gene|c en |cs fc|mu|o||cs oe scspecno.

g. Cono||zoc|cn oe |o ofecooo noc|o un espoc|c
espec|o||zooc oe oenc|cn.

Dece e|occ|o|se omc|en un p|cccc|c oe pouos oe
ocuoc|cn en |cs cuo|cs oe u|genc|o, po|o oe||cs y
og|es|cnes sexuo|es, que foc|||e |o |ecc|ecc|cn oe
ev|oenc|os y oe||voc|cn oe p|uecos o |os ouc||oooes
ccmpeenes.

3. Es |no|spensoc|e |ev|so| e| P|on Noc|cno| oe \|c|enc|o
Dcmes|co y Ccnv|venc|o C|uoooono, yo que non posooc
mucncs oncs oesoe su e|occ|oc|cn y pueso en mo|cno y
go|on|zo| que se oen |cs |ecu|scs neceso||cs po|o que |os
|ns|uc|cnes cump|on ccn |c esoc|ec|oc en e| m|smc.

4. Se oecen c|eo| se|v|c|cs oe oenc|cn espec|o||zooo en |os
|ns|uc|cnes oe| secc| so|uo que coov|o nc cuenen ccn
escs espoc|cs, ccn equ|pc mu||o|sc|p||no||c que occ|oe e|
p|cc|emo |neg|o|mene.

5. Es neceso||c esoc|ece| p|cg|omos oe copoc|oc|cn
pe|monenes po|o e| pe|scno| oe| secc| scc|e |o
ccmp|ej|ooo y o|mens|cnes oe| p|cc|emo, |o |eg|s|oc|cn
ex|sene, sus cc||goc|cnes en |o oenc|cn oe |o v|c|enc|o
mocn|so, ne||om|enos po|o cf|ece| |nfc|moc|cn p|ec|so, |o
op||coc|cn cc||eco oe |cs p|cccc|cs oe oenc|cn,
33
oe||voc|cn y ccc|o|noc|cn ccn, y ccmp|emeno||eooo en, |o

ocuoc|cn oe |os o|s|nos |ns|uc|cnes.

. |o v|c|enc|o mocn|so oece se| |eg|s|ooo en |os cousos
oe mc|c|-mc|o||ooo.

7. Se oecen |ev|so| |cs mcoe|cs, p|c|cos y occ|oojes oe |o
v|c|enc|o oe gene|c que poc|cg|zon, meo|co||zon c
ps|qu|o||zon e| p|cc|emo, yo que ccn esos pcsu|os se
e|uoe su co|ce| scc|o| y se |enoe o |ev|c|m|zo| o |os
muje|es ofecooos.

8. |cs mensojes scc|e v|c|enc|o oe gene|c se oecen
mu||p||co| y o|ve|s|f|co| ccn e| usc oe moe||o|es
ouo|cv|suo|es y esc||cs y se| o|s||cu|ocs en cocs |cs cen|cs
oe oenc|cn en so|uo.

. Se oecen oeso||c||o| componos ccmun|o||os oesoe e|
secc| so|uo, que p|cmuevon es||cs oe v|oo so|uooc|es y
||c|es oe v|c|enc|o. Ccn esos oc|v|oooes oe p|cyecc|cn
ccmun|o||o se oece o|vu|go| e| oe|ecnc oe |os muje|es o
v|v|| ||c|es oe og|es|cnes y oece ccnoeno|se |o v|c|enc|o
ccmc un focc| oes|uc|vc oe |o so|uo y e| c|eneso|, nc
sc|c oe |o v|c|mo, s|nc oe sus n|jcs y oe coo |o scc|eooo.

10. Es |no|spensoc|e |o sens|c|||zoc|cn oe |cs/|os o||ecc|es/os
oe |cs cen|cs oe so|uo, po|o que |os v|c|mos oe v|c|enc|o
oe gene|c se o|enoon ccmc uno u|genc|o, o| ccmc |c
esoc|ecen |os Nc|mos oe /enc|cn oe \|c|enc|o |n|ofom|||o|
oe| S|semo Noc|cno| oe So|uo, oooc e| ||esgc oe fem|c|o|c.
De nc noce||c, se |es oece |mpcne| uno sonc|cn.

11. Es |mpc|one que, ounque nc ex|so un equ|pc oe so|uo
meno| en |os |nso|oc|cnes oe| cen|c, su pe|scno| seo
copoc|ooc po|o |n|c|o| |o oenc|cn |neg|o|. Dece
|eccncce|se omc|en |o |mpc|onc|o oe que |cs n|jcs e n|jos
34
oe |os muje|es mo||oooos seon |ooocs omc|en. |cs

equ|pcs oe p|cg|omos oe |nfonc|o y ooc|escenes y oe
so|uo |neg|o| oe |o muje| scn |no|spensoc|es en |cs g|upcs
oe |ocojc oe oenc|cn |neg|o| oe |o v|c|enc|o mocn|so.

12. Se oece ev|o| que se oes|neg|en |cs equ|pcs
mu||o|sc|p||no||cs ccn|o |o v|c|enc|o oe gene|c oec|oc o |o
mcv|||ooo oe| pe|scno|, fo|o oe opcyc ge|enc|o| c fo|o oe
sens|c|||zoc|cn.
13. Es |no|spensoc|e |o |eg|omenoc|cn oe |o ges|cn oe

|cs/|os meo|ccs/os ccjec|es/os oe ccnc|enc|o. /| enc| oe|
o||cu|c 142 oe| Cco|gc Peno|, e| meo|cc c p|cfes|cno| oe |o
so|uo que seo os|gnooc pc| |o ccm|s|cn mu||o|sc|p||no||o
oes|gnooo pc| e| M|n|se||c oe So|uo c pc| sus supe||c|es
po|o |o |eo||zoc|cn oe| occ|c, |ene e| oe|ecnc oe o|ego|
ccjec|cn oe ccnc|enc|o pc| |ozcnes mc|o|es, |e||g|csos c oe
cuo|qu|e| |noc|e, po|o ocsene|se o |o |eo||zoc|cn oe| occ|c
|ego| pc| |ozcn oe v|c|oc|cn co|no| c pc| g|oves cousos oe
so|uo que pcngon en pe||g|c |o v|oo oe |o moo|e c oe|
p|coucc oe |o ccncepc|cnJ. S|n emco|gc, e| ||m|e oe |o
ccjec|cn oe ccnc|enc|o es |o p|esoc|cn oe |cs se|v|c|cs
|eccncc|ocs pc| e| s|semo oe so|uo, pc| |c que |o ccjec|cn
oe ccnc|enc|o nc pueoe se| eje|c|oo en fc|mo |ns|uc|cno|.

Pc| onc, se |eccm|enoo que e| M|n|se||c oe So|uo e|occ|e
un Reg|s|c oe cjec|es oe Ccnc|enc|o, po|o osegu|o| |o
|nmeo|oo oe||voc|cn oe |o muje| emco|ozooo o c|coJ
p|cfes|cno| oe| m|smc se|v|c|c oe so|uo, que pueoo p|eso||e
|o oenc|cn meo|co o que |ene oe|ecnc pc| |ey, yo que |o
nego|vo |ns|uc|cno| cosooo en |ozcnes oe ccnc|enc|o nc
es oom|s|c|e. E| c |o meo|co ccjec|o oe ccnc|enc|o es
en |o cc||goc|cn oe oe||vo| o| poc|ene o c|coJ p|cfes|cno|
que s| pueoo ||evo| o cocc e| p|cceo|m|enc y nc |oo| oe
o|suoo|| o |o poc|ene c o sus fom|||o|es, en cosc oe que
e||o ese |nccnsc|ene, ccn sus o|gumencs. S|n emco|gc, s|
35
fue|o e|/|o n|cc/o meo|cc/o o|spcn|c|e, oece p|evo|ece| |o

neces|ooo oe |o poc|ene. E| c |o supe||c| oe| c oe |o
meo|cc/o oece ev|o| que seo e|/|o n|ccoJ meo|cc/o
o|spcn|c|e, ccnsu|onoc e| Reg|s|c oe cjec|es ones oe
os|gno| o un c o uno meo|co o un |ugo| opo|ooc ocnoe nc
noyo c|c p|cfes|cno| oe |o so|uo o qu|en ocuo||.

14. /ocpo| |os meo|oos neceso||os po|o que |o oenc|cn
o |os v|c|mos oe og|es|cn f|s|co c sexuo| seo |espeucso.
|cs oe||cs en |cs que es p|esene |o v|c|enc|o f|s|co y
sexuo| p|cvccon, ooems oe ooncs cc|pc|o|es, seve|cs
ooncs emcc|cno|es en |os v|c|mos. Es muy |mpc|one que
|cs exmenes o |cs que scn scme|oos |os v|c|mos se
|eo||cen s|emp|e ccn |espec y cu|oonoc su o|gn|ooo, os|
ccmc pcne| o su o|spcs|c|cn e| mecoc oe on|ccncepc|cn
oe eme|genc|o.


Sc||c|o| o| |N/Mu y oems c|gon|zoc|cnes
guce|nomeno|es y nc guce|nomeno|es que
cuenon ccn se|v|c|cs espec|o||zoocs, que o|spcngon
oe moe||o|es e |nfc|moc|cn en |cs o|fe|enes cen|cs
oe so|uo, c||n|cos y ncsp|o|es.

Ccmun|coc|cn es|ecno en|e |cs cen|cs oe so|uo y
e| |ns|uc oe Meo|c|no |ego| y C|enc|os |c|enses,
ccmc enco|gooc oe |ec|c|| o |os muje|es
|es|cnooos. Se oece cusco| uno sc|uc|cn o|
p|cc|emo oe| |empc que se cmo |o poc|ene po|o
||ego| o| |ns|uc oe Meo|c|no |ego|, yo que |cs
meo|ccs oe |cs cen|cs oe so|uo |occ|on oe 7 o.m. o
3 p.m. E| |ns|uc oe Meo|c|no |ego| mucnos veces
nc o|enoe o |os v|c|mos s|n un |nfc|me meo|cc
p|ev|c. |o pc||c|o env|o o |o v|c|mo o| cen|c oe
36
so|uo ms ce|conc, s|n emco|gc, pc| e| nc|o||c c

pc|que se |e no |efe||oc po|o e| o|o s|gu|ene, |o
v|c|mo ||ego o| |ME| oespues que no posooc mucnc
|empc y se no cc||ooc |o ev|oenc|o.

E| equ|pc |espcnsoc|e oe |o oenc|cn o v|c|mos oe
v|c|enc|o oe gene|c oece |eun||se ccn |os c|os
|ns|uc|cnes oe |o ccmun|ooo que |enen que ve|
ccn |o oeecc|cn, oenc|cn y |efe|enc|o oe |cs coscs,
po|o que cooo uno osumo |o po|e que |e
cc||espcnoe.

Se oece |nc|u|| o |o ccmun|ooo c|gon|zooo y noce|
p|ones y evo|uoc|cnes oe |o ocuoc|cn en ccnjunc.
Esc no| que o|sm|nuyo |o |ev|c|m|zoc|cn oe |os
muje|es mo||oooos.

Se oece ccc|o|no| y ccncce| |os |nso|oc|cnes oe|
gcc|e|nc c oe |os NG oocnoe e| pe|scno| oe so|uo
pueoo |efe||| o |os pe|scnos o ccn|nuo| s|enoc
empcoe|ooos o |oves oe |oom|enc |no|v|ouo| c
g|upo|.

/oems oe |cs p|cccc|cs oe ocuoc|cn espec|f|ccs
en e| mc|c son|o||c, noy neces|ooo oe p|cccc|cs
|ne|secc||o|es oe ocuoc|cn y ccc|o|noc|cn
p|cfes|cno| one |o v|c|enc|o oe gene|c.

kFCOMFNDAC|ONF8 DF| IA||Fk DF A||DAC|N:

Se |eccmenoc |o oenc|cn oe so|uo meno| po|o |os
v|c|mos.

37
C|eoc|cn oe un Cen|c oe /o|cc|cnes en |cs
ncsp|o|es s|qu|||ccs
3
, os| ccmc un cen|c
pen|enc|o||c ocnoe se pueoon |ne|no| |cs
|n|mpuoc|es pc| |osc|nc meno| g|ove, yo que
escs sc|c von o ccnsu|o exe|no y queoon ||c|es
po|o segu|| ccme|enoc e| m|smc oe||c.

S|emp|e oece noce| un cen|c oe so|uo oe u|nc en
cooo |eo ocnoe nc noy un ncsp|o| ce|co, po|o
oenoe| coscs oe u|genc|o.

Ccc|o|noc|cn en|e e| oepo|omenc oe osesc||o
|ego| oe cooo |eg|cn oe so|uo y e| M|n|se||c Pc||cc,
po|o |o e|occ|oc|cn oe p|cccc|cs y osesc||o scc|e
|eccp||oc|cn oe p|uecos en |cs oe||cs sexuo|es.
3
cy en o|o |c que ex|se es un |ns|uc oe So|uo Meno|, e| cuo| cueno
ccn un cen|c po|o oo|cc|cnes.
39
VI. INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL Y
CIENCIAS FORENSES

1. Es neceso||c oco| oe suf|c|ene pe|scno| meo|cc o|
|ns|uc oe Meo|c|no |ego| y C|enc|os |c|enses y ene|
s|emp|e un/o meo|cc/o oe u|nc ccn ven|cu|c po|o ocuo||
en uno u|genc|o, yo que nc noy meo|cc fc|ense oe p|ono
en e| Cen|c oe Recepc|cn oe Denunc|os, pc| |c que |cs/|os
func|cno||cs/os oecen || o cusco| o| meo|cc fc|ense o su
coso oespues oe |os nc|os oe oenc|cn.

2. Resu|o |mp|esc|no|c|e sc|uc|cno| e| p|cc|emo oe |cs
cupcs, yo que s| |o v|c|mo ||ego o| |ME| oespues oe |os 7:00
o.m., nc |o o|enoen |nmeo|oomene pc| fo|o oe cupcs y
mucnos veces se |eg|eso o su coso pc|que nc pueoe
espe|o|, ccn |o ccns|gu|ene pe|o|oo oe p|uecos y |os|cs
oe| oe||c.

3. Sens|c|||zoc|cn y copoc|oc|cn oe meo|ccs y meo|cos en
v|c|enc|o oe gene|c y sus cc||goc|cnes |ego|es.

4. /enc|cn oe |o v|c|enc|o oe gene|c ccmc uno u|genc|o.
Po|o p|even|| fem|c|o|cs, es neceso||c que |cs y |os
meo|ccs/os ccmp|enoon que |o v|oo oe |o v|c|mo pueoe
eso| en pe||g|c.

En e| o||e| oe vo||ooc|cn |cs/|os |ep|esenones oe |os
o|s|nos |ns|uc|cnes ccse|vo|cn |o fo|o oe s|qu|o|os
fc|enses en e| |ME|.
41
VII. MINISTERIO PBLICO
Coce |eso|o| |o |mpc|onc|o oe |cs/|os /genes oe| M|n|se||c

Pc||cc en |o oenc|cn o v|c|mos oe v|c|enc|o ccn|o |os
muje|es y |o |oo oe pe|scnos.

1. Es neceso||o |o ococ|cn p|esupueso||o po|o que e|
M|n|se||c Pc||cc cump|o o coco||ooo ccn sus func|cnes y
ccn e| occmponom|enc o |os v|c|mos ven|cu|cs, pe|scno|,
|nf|oes|ucu|oJ.

2. Moyc| sens|c|||zoc|cn oe| pe|scno|, ccnc|enc|oc|cn oe|
g|ove p|cc|emo y v|c|oc|cn oe oe|ecncs oe |o v|c|mo y
esoc|ec|m|enc oe ccn|c|es y |eg|s|cs noc|cno|es oe
meo|oos oe p|cecc|cn.

Es pope| oe| M|n|se||c Pc||cc p|ccu|o| uno |mpo||c|cn oe
jus|c|o ccn ocsc|uo |mpo|c|o||ooo, s|n o|sc||m|no| o pe|scno
o|guno pc| cuo|qu|e| |ozcn. Po|o e||c, oece:

|n|c|o| oe |nmeo|oc |o ove||guoc|cn p|ev|o y
osegu|o| que su |neg|oc|cn ccmp|enoo cocs |cs
e|emencs oe| |pc peno|.

/cuo| |nmeo|oomene po|o ev|o| que |o v|c|mo
ccn|ne en pe||g|c, c|oenonoc |o oeenc|cn oe|
p|esunc og|esc| en cosc oe f|og|onc|o c ||esgc
po|o |o |neg||ooo oe |o v|c|mo c cono||zonoc o |os
v|c|mos o un |efug|c, o|ce|gue c cen|c oe
oenc|cn. Po|o e||c se oecen cmo| en cueno |cs
c||e||cs po|o |o vo|c|oc|cn oe| ||esgc que se
p|esenon ms ooe|one.

/segu|o| |o p|esoc|cn oe se|v|c|cs oom|n|s|o|vcs y
ju||o|ccs que pe|m|on uno oenc|cn |neg|o| y se
42
ev|e |o occ|e v|c|m|zoc|cn. |o po||c|poc|cn oe|

M|n|se||c Pc||cc es c|ove po|o o|eno| o |os muje|es
o oo| segu|m|enc o su oenunc|o.

\|g||o| que |os oenunc|os se ||even o cocc o |oves
oe un p|ccesc ccnf|oc|e po|o |o v|c|mo. Es ccmn
que escs oe||cs, |nc|usc e| oe |oo oe pe|scnos, se
eje|zon pc| pe|scnos ce|conos o |o v|c|mo.J

Ccno| ccn |o |nfc|moc|cn suf|c|ene po|o |oen|f|co|
s| o|gu|en es s|enoc v|c|mo oe oe||cs oe |oo oe
pe|scnos c oe v|c|enc|o ccn|o |os muje|es.
/oems oe |o f|s|co y |o sexuo|, noy c|cs |pcs oe
v|c|enc|o ccn|o |os muje|es. Pc| esc es neceso||c
ccno| ccn |o moyc| |nfc|moc|cn o|spcn|c|e po|o
|oen|f|co| e| |pc oe v|c|enc|o oe |o que es s|enoc
v|c|mo uno muje|. S| e| oe||c es oe |oo oe
pe|scnos, se| neceso||c que un espec|o||so |eo||ce
e| on||s|s oe |o |nfc|moc|cn oe| cosc, ccn e| f|n oe
|oen|f|co| |o ex|senc|o oe| oe||c.

/segu|o| opcyc ps|cc|cg|cc oe |os n|nos y n|ncs
ofecoocs.

Refe||| o |os muje|es o |ns|uc|cnes que engon
p|cg|omos oe sens|c|||zoc|cn que ccn||cuyon o
mco|f|co| |o |oeo oe que scn me|eceoc|os oe |o
v|c|enc|o. Es funoomeno| que |os oenunc|ones
engon occesc o p|cg|omos oe sens|c|||zoc|cn que
opcyen |o |oeo oe que nc pc| se| muje|es scn
me|eceoc|os oe v|c|enc|o c vo|en mencs. E|
M|n|se||c Pc||cc es uno f|gu|o c|ove po|o
p|cpc|c|cno| |nfc|moc|cn cs|co oe |os |nsonc|os
oe sens|c|||zoc|cn.

43
P|cmcve| |o op||coc|cn oe |oom|enc e|opeu|cc o
|os v|c|mos oe escs oe||cs.

En v||uo oe que e| vc|umen exces|vc oe p|ccescs nc
se ooecuo o |o con|ooo oe pe|scno| que |ene o su
co|gc |o |nves|goc|cn, segu|m|enc y p|cecc|cn oe
|os v|c|mos oe escs oe||cs y oe que oe| 80 o| 85%
oe |cs coscs oeno|ocs en |os f|sco||os oe fom|||o scn
oe v|c|enc|o ocmes|co, se p|cpcne |o c|eoc|cn, o
|o|gc p|ozc, oe f|sco||os espec|o||zooos n|comene
en v|c|enc|o ocmes|co en cooo co|||c. Esc
|equ|e|e uno |efc|mo |eg|s|o|vo en moe||o oe
ccmpeenc|o y ju||so|cc|cn.

Monene| uno ||neo e|efcn|co ocnoe |os v|c|mos
pueoon ||omo| s|n ccsc ||neo co||eneJ, ccn nc|o||c
oe oenc|cn oe 24 nc|os po|o oenc|cn en c||s|s y
cono||zoc|cn o |ns|uc|cnes oe oyuoo.


Ccc|o|no| esfue|zcs ccn c|gon|zoc|cnes oe |o
scc|eooo c|v||, |ns|uc|cnes ocooem|cos c
guce|nomeno|es oe coc e| po|s en cocs |cs
n|ve|es, po|o e|occ|o| p|cpuesos oe p|cg|omos que
fc|o|ezcon |o p|evenc|cn e |nves|goc|cn oe |cs
oe||cs oe v|c|enc|o mocn|so, os| ccmc o |cs
mcoe|cs oe oenc|cn o |os v|c|mos.

Ccmun|coc|cn oucmo|zooo en|e |os |ns|uc|cnes y
|eo |ne||ns|uc|cno| oe |os Meo|oos oe P|cecc|cn
op||cooos o |cs og|esc|es oec|oomene
|oen|f|coocs ccn uno cose oe oocs omp||o y
ocuo||zoooJ, que pe|m|o esoc|ece| |o |e|nc|oenc|o
oe |o ccnouco oe| og|esc|.
44
|cs/|os f|sco|es oecen nc|f|co| nc sc|c o |cs/|os

cc||eg|oc|os scc|e |o monuenc|cn p|c||cgo c
suspens|cn oe |os meo|oos oe p|cecc|cn, s|nc
omc|en o |o Pc||c|o.

|o Pc||c|o oece env|o| |cs |nfc|mes scc|e |o
op||coc|cn oe |os meo|oos oe p|cecc|cn espec|o| o
|os f|sco||os.

E| M|n|se||c Pc||cc oece opcyo| o |os c|os
|ns|uc|cnes ccn |nfc|moc|cn scc|e v|c|enc|o ccn|o
|os muje|es y |oo oe pe|scnos, scc|e ccmc oenoe|
o |os v|c|mos oe escs oe||cs, |os |ns|uc|cnes que
cf|ecen oenc|cn y osesc||o y ocnoe p|eseno| uno
oenunc|o, en|e c|cs.

|cs/|os cc||eg|oc|es/os, ouc||oooes oe pc||c|o y
meo|ccs/os que ||enon |nfc|mes oecen osegu|o|se
oe que en |cs m|smcs opo|ezco |o |eo| o||ecc|cn oe
|os v|c|mos y og|esc|es po|o foc|||ooo oe
|cco||zoc|cn y nc|f|coc|cn.

|cs y |os cc||eg|oc|os y ouc||oooes oe pc||c|o oecen
cump||| ccn e| p|ozc esoc|ec|oc po|o |o |em|s|cn oe
|cs coscs o |os f|sco||os.

Moyc| ccc|o|noc|cn ccn e| |N/Mu, que o su vez
oece se| ocooc oe moyc| p|esupuesc po|o |o
ccns|ucc|cn oe o|ce|gues oe u|genc|o pc| coc e|
e|||c||c. Se||o oeseoc|e |nvc|uc|o| o |o scc|eooo c|v||
pc| meo|c oe componos po|o sc||c|o| ocnoc|cnes.
Pueoen se| ccns|ucc|cnes oe cojc p|ec|c, ccn e|
mcc|||o||c |no|spensoc|e po|o poso| |o nccne, noso
que |o v|c|mo pueoo se| |onspc|ooo o un |ugo|
ms ooecuooc.J
45
En e| o||e| oe \o||ooc|cn se |eccp||o|cn |os s|gu|enes

|eccmenooc|cnes:

kecomendoc|ones o corto p|ozo:

Sens|c|||zoc|cn y ccnc|enc|oc|cn oe| g|ove p|cc|emo
que |ep|eseno |o v|c|enc|o oe gene|c. Eso
copoc|oc|cn oece se| o n|ve| o|c y meo|c oe |os
|ns|uc|cnes.

|n|c|oc|cn oe |o |nves|goc|cn oe fc|mo |nmeo|oo.
P|c|co oe p|uecos co|gcs, es|gcs y evo|uoc|cnJ

/s|senc|o meo|co |nmeo|oo oe ocue|oc o |o
s|uoc|cn emcc|cno| y f|s|co oe |o v|c|mo o|
mcmenc oe p|eseno|se o| Despocnc ||sco|.

/p||coc|cn oe |os Meo|oos oe P|cecc|cn se oece
oo| occmponom|enc po|o |cs |om|es oe |o
ejecuc|cn oe |os Meo|oos |mpuesosJ

De ocue|oc o |o g|oveooo oe |cs necncs se o|co|
|o c|oen oe oeenc|cn.

/segu|o| e| opcyc ps|cc|cg|cc oe n|ncs, n|nos,
ooc|escenes y |os muje|es que se encuen|on
ofecoocs.

kecomendoc|ones o med|ono p|ozo:

Dcoc|cn p|esupueso||o po|o e| cump||m|enc oe |os
func|cnes y occmponom|enc oe |o v|c|mo.

46
C|eoc|cn oe Equ|pcs |ne|o|sc|p||no||cs espec|o||zoocs

en v|c|enc|o ocmes|co pc| p|cv|nc|o.

kecomendoc|ones o |orgo p|ozo:

|oen|f|co| o cuo|qu|e| pe|scno que ese s|enoc
v|c|mo oe| oe||c oe |oo oe pe|scno c oe v|c|enc|o
ocmes|co.

Refe||| o |os muje|es o |ns|uc|cnes que engon
p|cg|omos que e|even |o ouces|mo o ccjec oe
que mco|f|que |o ccns|ucc|cn scc|o| que |nouce o
c|ee| que |o muje| es me|eceoc|o oe |o v|c|enc|o.
P|cmcve| |o c|eoc|cn oe |nsonc|os oe os|senc|o
ps|cc|cg|co oe |o v|c|mo o |oves oe| |ns|uc
Noc|cno| oe |o Muje| pc| meo|c oe pc|||cos
pc||cos.J

C|eoc|cn oe ||sco||os Espec|o||zooos en \|c|enc|o
Dcmes|co co|||o|es, meo|one uno |efc|mo
|eg|s|o|vo.

Componentes od|c|ono|es:

E|occ|oc|cn oe un protoco|o de otenc|n o v|ct|mos
de v|o|enc|o domst|co que oece ooecuo|se o |cs
po|me|cs oe| nuevc cco|gc oe p|cceo|m|enc
p|cceso| peno| y o |o nc|mo|vo ocuo| Cco|gc
Juo|c|o| oe 187J

47

Ccc|o|noc|cn ccn |o scc|eooo c|v|| e |ns|uc|cnes
ocooem|cos po|o e|occ|o| p|cpuesos oe
p|evenc|cn e |nves|goc|cn oe v|c|enc|o oe gene|c.

Ccmun|coc|cn oucmo|zooo. Es foc|c|e, pe|c se
oo| o |o|gc p|ozc.J

Reun|cnes ccn |cs que p|eson se|v|c|cs meo|ccs y |o
jus|c|o oom|n|s|o|vo scc|e |o |mpc|onc|o oe uno
cc||eco |nfc|moc|cn ocm|c|||o||o oe |o v|c|mo.

Reun|cnes pe||co|cos ccn |cs occ|es po|o que ex|so
|e|co||menoc|cn oe |cs |esu|oocs oe |os
ocuoc|cnes en |o oenc|cn oe |o v|c|mo.

D||ecc||cs |ns|uc|cno|es pe|scno||zoocs oe |os
ouc||oooes que |oon scc|e v|c|enc|o oe gene|c.
Pe|scno| |os 24 nc|os en |os |nso|oc|cnes oe |os
f|sco||os co|||o|es, po|o |cg|o| uno oenc|cn ms
|p|oo.

Se |e|e|c que e| M|n|se||c Pc||cc neces|o ene| |os
o||ecc|cnes exocos oe |os v|c|mos.
49
VIII. MBITO JUDICIAL

F| pope| de| Juez/Juezo:

Dee|m|no| s| en efecc ex|s|c e| mo||oc
cmo| oec|s|cnes po||mcn|o|es
Eouco| o| pc||cc
Nc pe|m||| que e| oe||c se ||v|o||ce
Ccmp|enoe| que e| oes|s|m|enc es po|e oe| c|c|c
oe v|c|enc|o
Eso| o|e|o - |o segu||ooo es oe ex|emo |mpc|onc|o

1. Copoc|oc|cn y sens|c|||zoc|cn oe |os/|cs jueces, po|o que
ccnczcon y op||quen |os ccnvenc|cnes |ne|noc|cno|es oe
p|cecc|cn oe |o muje|, que scn |ey oe |o Repc||co. |o
copoc|oc|cn oece |nc|u|| e| esuo|c oe ju||sp|uoenc|o po|o
|oen|f|co| y nc |epe|| e||c|es y ev|o| |o |mpun|ooo.

2. |os/|cs jueces oecen oo||e |o |mpc|onc|o oec|oo o |cs
oe||cs oe v|c|enc|o oe gene|c.

3. |os/|cs jueces oecen env|o| o |oom|enc o |os v|c|mos
oe v|c|enc|o, o| ccmc |c ex|ge |o Ccnvenc|cn oe Be|em oc
Po|. E| o||cu|c 80 oe| Cco|gc P|cceso| Peno|, |o |ey 38 oe
10 oe ju||c oe 2001 y |o |ey 31 oe 28 oe moyc oe 18
ccnemp|on omc|en |cs oe|ecncs oe |os v|c|mos o
|oom|enc, pc| |c que |o/e| juez oece |eccmenoo| o |os
v|c|mos que se scmeon o |oom|enc y exp||co||es |o
neces|ooo oe que supe|en |cs efeccs oe| mo||oc.

4. cmo| en cueno e| s|no|cme oe oepenoenc|o ofec|vo
en |o vo|c|oc|cn oe| cosc.

5. Se oece esoc|ece| un mecon|smc cen|o||zooc y
ef|c|ene oe quejos scc|e e| |ncump||m|enc oe |os |eyes y
50
ccnvenc|cnes |ne|noc|cno|es pc| po|e oe |cs/|os jueces/os

que juzgon v|c|enc|o |n|ofom|||o|, yo que e| ccmeno||c
gene|o| fue que e| p|cceo|m|enc oom|n|s|o|vc oe quejos
nc es suf|c|enemene g||. Esc pe|m||||o o |os muje|es
ofecooos y o |os c|gon|zoc|cnes oenunc|o| oe uno fc|mo
senc|||o |cs ocuscs c |ncump||m|encs pc| po|e oe |cs/os
jueces/os, os| ccmc oeeco| |cs cue||cs oe cce||o y |os
fo||os en |o op||coc|cn oe |os |eyes.

. Monene| |o |nmeo|oc|cn en |o ouo|enc|o. |o pe|scno
que p|es|oe |o ouo|enc|o oece se| |o m|smo que em|e e|
fo||c.

7. En o|os oe monene| |o neu|o||ooo, |cs jueces y juezos nc
oecen ccns|oe|o| que |o un|cn oe |o fom|||o es |c ms
|mpc|one, cuonoc ex|so v|c|enc|o y |o fom|||o yo ese
oes|neg|ooo c cuonoc uno oe |os po|es nc qu|e|o
pe|monece| en |o |e|oc|cn. Es neceso||c comc|o| e|
ccncepc y vo|c|oc|cn que se |ene oe |o fom|||o |oo|c|cno|
y e| |c| os|gnooc o sus m|emc|cs.

8. Nc ||m|o| o |os v|c|mos en su |e|oc ou|one |o ouo|enc|o.
En |cs p|ccescs oe guo|oo y c||onzo, e|/|o juez/o oece cmo|
en cueno |o ex|senc|o oe v|c|enc|o ocmes|co en |o
|e|oc|cn en|e e| poo|e y |o moo|e, po|o ev|o| oo||e |o
guo|oo y c||onzo o| ccnyuge og|esc|oJ.

. Esoc|ece| mecon|smcs oe segu|m|enc o |os v|c|mos
ccn moyc| ||esgc. En |o eopo en que e| expeo|ene yo no
s|oc env|ooc o| Juzgooc pc| |o ||sco||o, pe|c nc se no
|eo||zooc |o ouo|enc|o, |os/|cs jueces oecen ocuo| ccn
ce|e||ooo s| |o v|c|mo ocuoe o |nfc|mo| que e| og|esc| no
v|c|enooc |o meo|oo oe p|cecc|cn. |o v|c|oc|cn oe |o
meo|oo oe p|cecc|cn nc oece cmo|se ccmc un nuevc
necnc que |equ|e|o |o p|esenoc|cn oe uno nuevo
51
oenunc|o. En coc mcmenc |o/e| juez/o oece oo||e
p||c||ooo o |o p|cecc|cn oe |o v|c|mo.

10. Busco| |o osesc||o oe pe|scnos |ocneos y esuo|o| o
moyc| p|cfuno|ooo e| fencmenc.

11. Rev|s|cn oe p|cceo|m|encs po|o c|eo| mecon|smcs
g||es po|o |om|o| |cs p|ccescs juo|c|o|es, ccn e| f|n oe
oescu|cc|o|zo||cs y ev|o| |o|gos |oyecc||os oe |os muje|es
que cuscon jus|c|o y ococo| ccn |o |mpun|ooo oe |cs
og|esc|es.

12. Nc ocuso| oe oconocnc o |o v|c|mo cuonoc se no v|sc
cc||gooo o so||| oe| ncgo|, n| esoc|ece| |o ex|senc|o oe uno
supueso v|c|enc|o c|uzooo en |cs fo||cs, s|n ccns|oe|o| que
|o muje| pueoe noce| |eocc|cnooc en oefenso p|cp|o.

13. |o un|ooo oe /ccesc o |o Jus|c|o y Gene|c oe| |gonc
Juo|c|o| oece ene| en|e sus func|cnes |o f|sco||zoc|cn oe|
occesc o |o jus|c|o oe |os muje|es v|c|mos oe v|c|enc|o oe
gene|c.

14. Ccmco|| |o c|eenc|o oe que |o v|c|enc|o ocmes|co es
un p|cc|emo |ne|nc oe |o fom|||o.

15. Ex|g|| o| og|esc| que jus|f|que y ccmp|uece noce|
os|s|oc o |os meo|oos cu|o|vos c|oenooos.

1. ||eno| o |o v|c|mo y exp||co||e su pope| oen|c oe|
p|ccesc.

onc |cs f|sco|es que em|en meo|oos oe p|cecc|cn ccmc
|cs jueces, que ccnceoen f|onzos oe exco|ce|oc|cn po|o |cs
og|esc|es, oecen ccncce| y cmo| en ccns|oe|oc|cn, eo
cccc ccsO cOoc|e|O, |cs c||e||cs po|o |o vo|c|oc|cn
oe| ||esgc c pe||g|c po|o |o v|c|mo que supcne e|
52
ccmpc|om|enc oe| p|esunc og|esc| e |mpeo|| que pueoo

|epe||se en e| fuu|c c que |o og|es|cn e|m|ne en fem|c|o|c,
cosnocse en |cs s|gu|enes |no|cooc|es.
4
cocs escs
|no|cooc|es oecen se| ccns|oe|oocs o| mcmenc oe oec|o||
s| oocpo| uno meo|oo oe p|cecc|cn y e| |pc oe meo|oo,
os| ccmc po|o vo|c|o| s| es ccnven|ene ccnceoe| |o f|onzo
oe exco|ce|oc|cn.

8|tuoc|n de |o re|oc|n de pore[o:

Sepo|oc|cn nc ocepooo pc| e| og|esc|

/ccs oe occsc o |o muje| en e| ||mc mes, pc| nc
ocepo| |o sepo|oc|cn.

S| noy sepo|oc|cn, e| og|esc| se quejo oe p|cc|emos
eccncm|ccs se||cs.

/|o ccnf||c|v|ooo |especc o |o guo|oo y cusco|o
oe |cs n|jcs y/c ccn e| |eg|men oe v|s|os.

S| noy sepo|oc|cn, s| |o v|c|mo no |n|c|ooc
|ec|enemene uno nuevo |e|oc|cn ofec|vo ccn c|o
pe|scno.

|o|enc|o y omenozos en |o re|oc|n:

Ex|se en |o |e|oc|cn oe po|ejo o|gn |pc oe v|c|enc|o
ps|cc|cg|co c f|s|co y ps|cc|cg|co.

o oumenooc e| c||mo oe ens|cn c |nc|oenes
v|c|encs ou|one e| ||mc mes.
4
Esuo|c |eo||zooc pc| e| p|cfesc| D. En||que Ecnecu|o po|o |o Pc||c|o
/ucncmo oe| Po|s \oscc en Espono.
53

/umenc c|ec|ene oe |o g|oveooo oe |os |es|cnes
f|s|cos en e| ||mc mes.

/ove|enc|os c omenozos ve|co|es scc|e ccnoucos
que pco||o |eo||zo| one e| |ecnozc oe |o po|ejo.

/menozos oe mue|e y oe su|c|o|c pcse||c| oe|
og|esc| en |os ||mos semonos c mes.

E| og|esc| omenozo o |o v|c|mo en p|esenc|o oe
c|os pe|scnos.

E| og|esc| |ene o|mos oe fuegc c fc|| occesc o |os
m|smos.

/menozos oe| og|esc| o |o po|ejo ccn o|mos
c|oncos, oe fuegc c |ns|umencs pe||g|cscs.

on ex|s|oc og|es|cnes sexuo|es en |o |e|oc|cn oe
po|ejo.

\|c|enc|o f|s|co en p|esenc|o oe |os n|jos, n|jcs u c|cs
fom|||o|es.

|o v|c|enc|o oe |o po|ejo se no exeno|oc o c|cs
m|emc|cs oe |o fom|||o.

Mcs|o|se e| og|esc| v|c|enc c omenozone ccn |o
po|ejo en p|esenc|o oe |o pc||c|o c oe ogenes
juo|c|o|es.

E| og|esc| jus|f|co |os ccnoucos v|c|enos y ccns|oe|o
|nev|oc|e su ccu||enc|o.

54

u|nerob|||dod de |o v|ct|mo:

|o v|c|mo nc cueno ccn om|gcs n| fom|||o|es o |cs
que |ecu||||.

|o v|c|mo nc o|spcne oe oucncm|o eccncm|co.

|o v|c|mo jus|f|co c |eso |mpc|onc|o o |os
og|es|cnes suf||oos.

|o v|c|mo no |nenooc |e||o| oenunc|os ccn|o e|
og|esc| c nc se oec|oe o oconocno||c c
oenunc|o||e.

Es espec|o|mene vu|ne|oc|e pc| eooo, enfe|meooo,
sc|eooo c oepenoenc|o.

Se no sen|oc en pe||g|c oe mue|e en e| ||mc mes.

Se no enf|enooc o| og|esc| c no noc|oc |ne|comc|c
oe og|es|cnes en e| ||mc mes.

|o v|c|mo no suf||oc ccnoucos og|es|vos ccn uno
po|ejo one||c|.

C|rcunstonc|os de| ogresor:

Se s|ene num|||ooc pc| |o |upu|o oe |o po|ejo.

Se mues|o |no|fe|ene oe que su ccnouco v|c|eno
Pueoe ||evo||e o |o c|ce|.

55

Es muy pcses|vc, ce|csc y ccn|c|ooc|.

Nc no |enecnc su v|oo ccn c|o po|ejo.

Cu|po o |o v|c|mo oe coc |c mo|c que |e ccu||e o
e||o c o sus n|jcs c n|jos, s|n |eccncce| n|nguno
|espcnsoc|||ooo.

Nc |eccncce su p|cp|o |espcnsoc|||ooo en |cs
ep|sco|cs oe v|c|enc|o ccn|o su po|ejo.

o quec|onooc uno meo|oo coue|o|.

|ene n|sc||o| oe ccnoucos v|c|enos ccn c|os
po|ejos one||c|es.

|sc||o| oe |nencs oe su|c|o|c.

Ccnsume o|ccnc| c o|cgos c es oo|cc o| juegc.

Rec|ce c no |ec|c|oc |oom|enc ps|qu|||cc c
ps|cc|cg|cc one||c| c |c no oconocnooc.

|ene |osgcs s|ccp|ccs p|ev|cs, ccmc c|ue|ooo,
f||o|ooo y oesp|ec|c o |o v|c|mo, fo|o oe
o||epen|m|enc.


Se oecen esoc|ece| mecon|smcs oe ccc|o|noc|cn
ccn c|os |ns|uc|cnes esoo|es y c|gon|zoc|cnes nc
guce|nomeno|es, o f|n oe o|seno| mecon|smcs oe
56
|ne|comc|c oe |nfc|moc|cn y oe |efe|enc|o oe |os

pe|scnos ofecooos.
Mejc|o| |o nc|f|coc|cn cc||eco o |oves oe
Sec|eo||o, po|o ev|o| e| cncque oe ouo|enc|os, |c
cuo| o|o|go e| p|ccesc.

En e| o||e| oe \o||ooc|cn se |eccmenoc, oo|c|cno|mene, |o
e|occ|oc|cn oe |no|cooc|es oe sens|c|||zoc|cn oe jueces y
juezos.
57
IX. DEFENSORA DEL PUEBLO

1. Es |mp|esc|no|c|e que oen|c oe |o Defensc||o oe| Puec|c
se esoc|ezco e| co|gc oe Defensc|o/c /ojuno/c po|o |o
p|cecc|cn oe |cs De|ecncs oe |o Muje| y se oce o ese
Depo|omenc ccn ms pe|scno| y |ecu|scs, que pe|m|on
c||noo| occmponom|enc |ego| ou|one coc e| p|ccesc
peno| y oo||e segu|m|enc y uno ooecuooo oenc|cn
|neg|o| o coos |os v|c|mos que ocuoen o |o Defensc||o en
cusco oe p|cecc|cn.

2. |o Defensc||o oece ccno| ccn equ|pc mu||o|sc|p||no||c
en coos |os seoes oe| po|s, nc sc|c en |os cf|c|nos cen|o|es,
ccmc es en |o ocuo||ooo.


|o Defensc||o oece ene| ccncc|m|enc oe| |esu|ooc oe |os
oenunc|os scc|e v|c|enc|o oe gene|c ccn|o |o muje|
cuonoc esos se |esue|ven oef|n||vomene pc|
scc|ese|m|enc, ccnoeno c oes|s|m|enc, pc| |c que oece
ex|s|| uno ccc|o|noc|cn ccn e| mc|c juo|c|o|-pc||c|o|.
59
X. INSTITUTO NACIONAL DE LA MUJER
1. Se oecen fcmeno| espoc|cs oe oecoe noc|cno| scc|e

|o v|c|enc|o oe gene|c ccmc un p|cc|emo scc|o| ccn fue|e
o||o|gc n|sc||cc. omc|en se noce neceso||c oeco|| scc|e
|o |e|oc|cn en|e |o v|c|enc|o ccn|o |o muje| en e| mc|c
fom|||o| y |o v|c|enc|o scc|o|, pc|||co, |oc|so, o|sc||m|noc|cn,
xencfcc|o y p|cs|uc|cn, ccn e| f|n oe |onsfc|mo| e|
|mog|no||c cc|ec|vc y |ev|so| ccncepcs que |enoen o
nou|o||zo||o y jus|f|co||o.

2. Deso||c||c oe componos noc|cno|es y |cco|es oe
sens|c|||zoc|cn y o|fus|cn oe |cs oe|ecncs oe |os muje|es, os|
ccmc oe |nfc|moc|cn scc|e se|v|c|cs y |ecu|scs, po|o
ccn||cu|| o |o |onsfc|moc|cn oe |os |ep|esenoc|cnes
scc|o|es y c||noo| c||enoc|cn o |os ofecooos que cuscon
opcyc y |espuesos one |cs p|cc|emos que enf|enon.
Cooo compono que se |eo||ce oece eso| |espo|oooo pc|
o|e|no|vos oe oenc|cn ooecuooos, ccn e| f|n oe nc c|eo|
expeco|vos que nc pueoon se| so|sfecnos c que
scc|eposen |o copoc|ooo oe |espueso oe |cs se|v|c|cs
o|spcn|c|es.

3. Se oece esoc|ece| un p|cceo|m|enc oe quejos ccn|o
cocs |cs/|os cpe|ooc|es/os oe jus|c|o que nc cump|en
coco|mene ccn p|cege| o| mx|mc o |os v|c|mos pc|
|nsens|c|||ooo.

4. ||neo e|efcn|co s|n ccsc y ccn nc|o||c oe 24 nc|os po|o
p|cpc|c|cno| c||enoc|cn ps|cc|cg|co y |ego|, oenc|cn en
c||s|s y cono||zoc|cn o |ns|uc|cnes oe oyuoo po|o |o
oenc|cn o pe|scnos en s|uoc|cn oe v|c|enc|o.

5. Es neceso||c oco| oe |ecu|scs numoncs, ven|cu|cs y
ccnoucc|es o| ocuo| o|ce|gue oe muje|es mo||oooos
60
po|o que pueoo func|cno| |os 24 nc|os, ooems oe

ccns|u|| c|cs o|ce|gues en e| |ne||c| oe| po|s. |o|on
|ecu|scs po|o oo| ms copoc|oc|cn y po|o e| monejc oe |o
||neo co||ene oe oux|||c.

5. Es neceso||c op|cvecno| e| |empc que esn |os v|c|mos
en e| o|ce|gue, po|o c||eno||os y oo||es |oom|enc.

. cmo| p|ecouc|cnes oe segu||ooo en e| o|ce|gue, po|o
ev|o| que e| og|esc| en|e o segu|| mo||oonoc o |o v|c|mo
y po|o |o p|cecc|cn oe| m|smc pe|scno| que |occ|o en e|
o|ce|gue. Se oece monene| |o ccnf|oenc|o||ooo |especc
o |o uc|coc|cn oe| o|ce|gue.

En e| o||e| oe \o||ooc|cn se |eccmenoc |o c|eoc|cn oe ms
o|ce|gues y cen|cs oe oenc|cn, |oom|enc y c||enoc|cn
onc o v|c|mos ccmc og|esc|es y o||e|es oe moscu||n|ooo
po|o og|esc|es en coos |os p|cv|nc|os, ounque se ccse|vc
que scn oe moyc| u|genc|o en Ccc|e y \e|oguos.

7. E| |ns|uc Noc|cno| oe |o Muje| es |o ouc||ooo |ecc|o y
supe|v|sc|o oe| cump||m|enc oe |o |ey oe |guo|ooo oe
pc|un|oooes y oe |o |ey que c|eo o|cnc |ns|uc. D|cnos
|eyes |enen un c|o|c monooc o| Gcc|e|nc Noc|cno| po|o e|
esoc|ec|m|enc oe un|oooes oe Gene|c en coos |os
|ns|uc|cnes oe| Esooc. Se no ccse|vooc |o oeso||cu|oc|cn
oe |os cf|c|nos oe p|cecc|cn oe |cs oe|ecncs oe |os muje|es
en |os pccos |ns|uc|cnes que noc|on esoc|ec|oc o|cnos
|nsonc|os, on neceso||os en escs mcmencs en que |o
c|uoooon|o ve un o|o|mone oumenc oe |o v|c|enc|o y |o
o|sc||m|noc|cn en ccn|o oe |o m|oo oe |o pcc|oc|cn. D|cno
oeso||cu|oc|cn oe esos |mpc|ones |nsonc|os oen|c oe |os
|ns|uc|cnes oe| Gcc|e|nc |ep|eseno un c|o|c |e|ccesc en
cuonc o |cs ovonces |cg|oocs pc| |os muje|es ponomenos
en |cs ||mcs o|ez oncs po|o |o ccenc|cn oe moyc|
|guo|ooo oe oe|ecncs y cpc|un|oooes. E| |ns|uc Noc|cno|
61
oe |o Muje| oece ex|g|| o |os |ns|uc|cnes que non

oeso||cu|ooc esos cf|c|nos, que vue|von o pcne| en
v|genc|o |os es|ucu|os oe |os m|smos y o |os |ns|uc|cnes
que nc |os non c|eooc, que cump|on ccn |o |ey y |cs
ccmp|cm|scs |ne|noc|cno|es |o|f|coocs pc| Ponom.
63
XI. MINISTERIO DE EDUCACIN
1. |n|couc|| |cs emos oe v|c|enc|o mocn|so, oe|ecncs

numoncs, equ|ooo oe gene|c y |espec o |os o|fe|enc|os en
e| cu|||cu|c eouco|vc, o f|n oe que se oeso||c||e un |ocojc
oe sens|c|||zoc|cn e |nfc|moc|cn oes|nooc o p|cmcve| |o
p|evenc|cn oe cuo|qu|e| fc|mo oe v|c|enc|o. / o| efecc se
p|cpcne e| cc||ooc| oe Dec|ec Ejecu|vc que opo|ece en
e| /nexc o ese P|cccc|c.

2. Sens|c|||zoc|cn y copoc|oc|cn en e| p|cc|emo oe|
pe|scno| occene y ococ|cn oe ne||om|enos
mecoc|cg|cos, po|o eouco| en uno cu|u|o oe nc v|c|enc|o
y nc sex|so y po|o |noogo| |espeucsomene scc|e |o
p|esenc|o oe s|uoc|cnes v|c|enos en |o v|oo oe|
esuo|onooc y oo| c||enoc|cn espec|f|co que cusque
p|cege||cs/|os y sens|c|||zo| o |os y |cs esuo|ones oe
eoucoc|cn cs|co gene|o| y eoucoc|cn meo|o ocooem|co,
po|o que cusquen oyuoo f|ene o |o v|c|enc|o en |o fom|||o.

3. Rev|so| |cs ccnen|ocs sex|sos en cocs |cs excs
eouco|vcs que fcmenen |o ccns|ucc|cn oe
|ep|esenoc|cnes scc|o|es o|sc||m|noc||os y jus|f|cones oe
|os je|o|qu|os sexuo|es.

4. Sens|c|||zoc|cn y copoc|oc|cn oe poo|es y moo|es oe
fom|||o scc|e |os |epe|cus|cnes oe |o v|c|enc|o oe gene|c
po|o qu|enes |neg|on |o fom|||o y e| |mpocc en e| oeso||c||c
pe|scno| y ocooem|cc oe |os y |cs esuo|ones. Esc se
pueoe noce| ou|one |os |eun|cnes oe poo|es y moo|es oe
fom|||o y o |oves oe moe||o|es esc||cs y g|f|ccs y oe |o
c|eoc|cn oe espoc|cs oe o|scus|cn scc|e e| emo.

5. Deso||c||o| p|cccc|cs oe oenc|cn po|o n|nos, n|ncs,
ooc|escenes y sus moo|es, ccn e| f|n oe cf|ece| espoc|cs
64
segu|cs y ccnf|oenc|o|es oe oesoncgc, opcyc y c||enoc|cn.

Escs p|cccc|cs oecen ccnene| o| mencs |cs s|gu|enes
ccmpcnenes:

o. |noogoc||o oe fc|mo sens|c|e y sc||oo||o scc|e |o
ccu||enc|o oe v|c|enc|o |n|ofom|||o|.

c. M|n|mo exp|c|oc|cn scc|e |cs ||esgcs que se
enf|enon.

c. Ccnf|oenc|o||ooo

o. |nfc|moc|cn p|ec|so y ||so oe |ecu|scs, se|v|c|cs y
opcycs o|spcn|c|es.

e. c||goc|cn oe oenunc|o| s| noy oe||c.

f. Cono||zoc|cn oe |os pe|scnos ofecooos noc|o un
espoc|c espec|o||zooc oe oenc|cn.


|os |ns|uc|cnes eouco|vos oecen |ncc|pc|o|se o |os o|eos
oe ccc|o|noc|cn |ne||ns|uc|cno| po|o |o p|evenc|cn y
oenc|cn oe |o v|c|enc|o mocn|so, en |o copoc|oc|cn,
sens|c|||zoc|cn y fc|moc|cn oe fc|mooc|es oe pc||c|os y
oems cpe|ooc|es oe jus|c|o.
En e| o||e| oe \o||ooc|cn se |no|cc que es neceso||o |o
ocuoc|cn oe |o un|ve|s|ooo po|o |o copoc|oc|cn en
gene|c.
65
XII. SOCIEDAD CIVIL
1. Den|c oe cooo mun|c|p|c se oece |mpu|so| |o c|eoc|cn

oe oefensc||os ccmuno|es y cf|c|nos oe |o Muje| y oco||os
oe |ecu|scs moe||o|es y numoncs po|o su cuen
func|cnom|enc.

2. C|eoc|cn oe |eoes oe opcyc ccmuno|es o|||g|oos o |o
p|cecc|cn oe muje|es mo||oooos, ccn mecon|smcs oe
ccc|o|noc|cn en|e coos |os |nsonc|os guce|nomeno|es y
nc guce|nomeno|es.

3. C|eoc|cn oe g|upcs ccmun|o||cs oe ouc-oyuoo po|o
muje|es ofecooos, opcyoocs y occmponoocs pc|
pe|scnos oe c|gon|zoc|cnes nc guce|nomeno|es e
|ns|uc|cnes que |ocojon en v|c|enc|o mocn|so, ccmc
espoc|cs nc je||qu|ccs y ccnf|oenc|o|es oe opcyc,
|ne|comc|c, |ef|ex|cn e |nfc|moc|cn.

4. |mpu|so| p|cg|omos oe copoc|oc|cn po|o ||oe|es oe |o
ccmun|ooo scc|e oe|ecncs numoncs oe |os muje|es,
|eg|s|oc|cn ex|sene, |ecu|scs y se|v|c|cs o|spcn|c|es, os|
ccmc e|emencs cs|ccs oe oenc|cn y opcyc po|o
pe|scnos ofecooos. |nfc|mo| que cuo|qu|e| pe|scno pueoe
ocuo|| o oenunc|o| o|gn oe||c oe| que noyo s|oc v|c|mo,
|nc|us|ve s| es menc| oe eooo, que s| se es es|gc oe un
oe||c oe v|c|enc|o omc|en se pueoe oenunc|o|, ounque |o
v|c|mo nc seo fom|||o| c ccncc|oc.

5. D|vu|go| en |o ccmun|ooo |os cc||goc|cnes oe| M|n|se||c
Pc||cc po|o ccn |os v|c|mos, o soce|:

cmo| |o oec|o|oc|cn e |nves|go| e| oe||c.

66
Cono||zo| o |o v|c|mo o| se|v|c|c meo|cc en cosc oe

que |c neces|e.

P|cpc|c|cno| segu||ooo, p|cecc|cn y oux|||c en cosc
oe que ese en pe||g|c.

Recoco| |nfc|moc|cn y ev|oenc|os en su cosc y
monene||o |nfc|mooo scc|e |cs ovonces oe |o
|nves|goc|cn.

Sc||c|o| |o oeenc|cn oe| |espcnsoc|e oe| oe||c
cuonoc ex|son oocs suf|c|enes.

Env|o| o|/|o juez/o |o |nfc|moc|cn y |os ev|oenc|os que
no |ecocooc ccn|o e| og|esc|.

S| e|/|o juezo ccmp|ueco su cu|poc|||ooo, |c
senenc|o| o| cos|gc que |o |ey esoc|ezco.

. |nvc|uc|o| o |os |g|es|os en |os oc|v|oooes oe
copoc|oc|cn y en e| |ocojc oe p|evenc|cn y oenc|cn oe |o
v|c|enc|o mocn|so, oe mone|o que se p|cmuevo |o
|ncc|pc|oc|cn oe |o em|co en |cs cu|scs p|emo||mcn|o|es
y en coos |os oc|v|oooes oe occ|cn posc|o|.

7. |os c|gon|zoc|cnes oe muje|es oecen segu|| ccn su o|eo
oe cc|cco| en |o ogenoo pc||co |o v|c|enc|o mocn|so
ccmc emo pc|||cc oe p||me| c|oen, ccn e| f|n oe ccn|nuo|
|nc|o|enoc y p|cmcv|enoc comc|cs en |o cu|u|o, |os
|ns|uc|cnes oe| Esooc, |os |eyes y |o oom|n|s|oc|cn oe
jus|c|o. Decen monene| uno oc|uo v|g||one y oe
mcn|c|ec oe |o ocuoc|cn oe |os |ns|uc|cnes y oe |o
co||ooo oe |cs se|v|c|cs cf|ec|ocs. omc|en se oece cu|oo|
que |o ccns|ucc|cn oe| o|scu|sc scc|e |o v|c|enc|o oe
gene|c nc p|e|oo su co|ce| |onsfc|mooc|, yo que
fc||mene pueoe se| ccnve||oc o| |enguoje oe |o
67
cu|cc|oc|o y voc|ooc oe su |mpc|onc|o es|oeg|co po|o |o

ccnqu|so oe |o jus|c|o y |o c|uoooon|o p|eno oe |os
muje|es.

8. |cs c|gon|smcs oe cccpe|oc|cn |ne|noc|cno|es oecen
|eocc|o| sus esfue|zcs pc| opcyo| |os |n|c|o|vos noc|cno|es
oe p|evenc|cn y oenc|cn oe |o v|c|enc|o mocn|so, os|
ccmc pc| oco| oe |cs |ecu|scs op|cp|oocs o |os
c|gon|zoc|cnes nc guce|nomeno|es que oesoe noce
mucncs oncs oon oenc|cn o||eco o |os ofecooos,
v|s|c|||zon pc||comene e| p|cc|emo y cc|occ|on en |o
e|occ|oc|cn oe pc|||cos pc||cos.

. D|funo|| en|e |os muje|es |o |mpc|onc|o, en |cs oe||cs oe
v|c|oc|cn, oe:

Ccnse|vo| |o |cpo que ||evo pueso en e| mcmenc
oe |o og|es|cn.

Ev|o| ||mp|o| o|guno po|e oe su cue|pc po|o nc
oes|u|| |cs |os|cs oe| oe||c.

/cuo|| cuonc ones o |os ouc||oooes meo|cos po|o
que se e|occ|e e| |nfc|me.
69
XIII. MEDIOS DE COMUNICACIN
Es neceso||c sens|c|||zo| o |cs y |os p|cfes|cno|es oe |cs

meo|cs oe ccmun|coc|cn scc|e |o |espcnsoc|||ooo que |es
coce en e| |oom|enc oe |o |nfc|moc|cn |efe|ene o
s|uoc|cnes oe v|c|enc|o oe gene|c que |enen |ugo| onc
en e| mc|c p||vooc ccmc en e| pc||cc.

E| pope| que oesempeno |o p|enso esc||o c oe |oo|c y
e|ev|s|cn es oe sumo |mpc|onc|o po|o ccn||cu|| o| comc|c
oe po|oo|gmo que se neces|o po|o ccmco|| e| p|cc|emo
oe |o |nequ|ooo oe gene|c. |o |nfc|moc|cn, |ejcs oe se|
neu|o|, pueoe |ep|couc|| c|eenc|os cosooos en
ese|ec|pcs scc|e |cs ccmpc|om|encs y |os |e|oc|cnes
en|e vo|cnes y muje|es, c pc| e| ccn|o||c opc|o| e|
ccncc|m|enc oe |o |eo||ooo y en ccnsecuenc|o p|cmcve|
|o ccnc|enc|o c|||co scc|e |cs necncs y |os cousos
es|ucu|o|es oe |cs m|smcs.

|o v|c|enc|o mocn|so ccns|uye un g|ove p|cc|emo scc|o|,
ccnsecuenc|o oe |o ocm|noc|cn onces|o| que e| ncmc|e
eje|ce scc|e |o muje| y que p|eseno p|cfunoos |o|ces
scc|o|es y cu|u|o|es. Coce p|oneo| uno |ef|ex|cn |especc
o ccmc se oeeco un ccnsone gcec oe |mgenes y
exp|es|cnes que o||menon p|ec|somene ese po|cn que
mues|o uno v|s|cn oefc|mooo oe |o muje| ccmc v|c|mo,
ccjec sexuo|, sexc oec|| y f|gu|o ocm|nooo. Es |mpc|one
omp||o| |o |ep|esenoc|cn oe |os muje|es ccn |mgenes
pcs||vos y cunos oe e|ev|s|cn que |ef|ejen |o ouen|co
|eo||ooo. Ccnv|ene |ecc|oo| que noy muje|es juezos,
|ngen|e|os, |onspc||sos, os|cnouos, m|n|s|os c p|es|oen-
os, os| ccmc muje|es que esn, c|gu||csomene,
oeo|cooos o su ncgo|. Esc omc|en oece |ef|ejo|se en |o
|mogen oe |o muje| po|o ev|o| que se scc|eo|mens|cne |o
v|c|enc|o.
70

Pc| e||c, ex|se |o neces|ooo oe |onsfc|mo| |os nc|c|os, ene|
sumc cu|oooc ccn |o ccns|ucc|cn oe nc|c|os scc|e |o
v|c|enc|o noc|o |os muje|es y nc uso| un |enguoje sex|so en
su |oom|enc pe||co|s|cc.

Se oece p|cn|c|| e| usc oe |o |mogen oe |o muje| ccmc
ccjec sexuo| en |cs onunc|cs puc||c|o||cs, os| ccmc |os
fccs oe muje|es oesnuoos c en pcses p|cvcco|vos en |cs
oc|c|oes.

Es |mpc|one que en |os |eoocc|cnes oe |cs pe||co|ccs, en
|os e|ev|sc|os y |os em|sc|os oe |oo|c, os| ccmc en |os
ogenc|os oe puc||c|ooo, se o||ene |o vo|c|oc|cn y e| oecoe
oe| |ocojc |eo||zooc o fovc| oe |cs oe|ecncs numoncs oe
|os muje|es y que esc s||vo po|o gene|o| un comc|c oe
oc|uo |especc o| p|cc|emo oe |o v|c|enc|o mocn|so,
cusconoc |o o|gn|f|coc|cn oe| mensoje |nfc|mo|vc. Pc| e||c,
es neceso||o |o espec|o||zoc|cn y pc| ccns|gu|ene |o
fc|moc|cn oe |os pe|scnos que |ocojon e |nfc|mon scc|e
ese |pc oe nc|c|os. E| o|omo|smc y |o especocu|o||ooo
en |o e|ev|s|cn, cusconoc ouo|enc|o pc| enc|mo oe
ccns|oe|oc|cnes e|cos, ncs s|o one pe|ve|s|cnes
|nfc|mo|vos que en nooo ccn||cuyen o uno mejc|
ccmp|ens|cn oe |o v|c|enc|o oe gene|c. ||omo| |o oenc|cn
scc|e |cs ospeccs ms o|om|ccs po|o cusco|
especocu|o||ooo pueoe oumeno| |o ccnm|se|oc|cn pc| |os
v|c|mos pe|c noce|, o| m|smc |empc, que se p|e|oo |o
pe|spec|vo g|cco|.

Es |mpc|one |o copoc|oc|cn en e| |oom|enc |nfc|mo|vc
oe |os nc|c|os oe coos |os pe|scnos que |ocojon en |cs
o|s|ncs meo|cs oe ccmun|coc|cn, en|enoc en cueno
vo||cs ospeccs, o soce|:

71
o. F| |enguo[e. E| |enguoje oece se| pu|omene

|nfc|mo|vc y ccn uno cueno ocs|s oe
sens|c|||ooo. Ev|o| |cs cp|ccs, f|oses necnos,
ccmeno||cs f||vc|cs c c||cnes. |o u|||zoc|cn oe
un |eguoje v|c|enc oesv||o |os |ozcnes oe |o
og|es|cn. ||oses oe| es||c: ce||e|c cuoc|ccc.
cccc.e| eoscog|eo|ccO. cOs|cc c cuoc|cccs.
|cc|c uoc g|co mcoc|c ce scog|e, o|||gen |o
oenc|cn o ospeccs cc|oe|o|es, |nccmpo|c|es
ccn |cs mc|vcs |eo|es oe |o og|es|cn.

b. |o co||f|coc|n. /unque se no o|funo|oc |o
co||f|coc|cn v|c|enc|o oe gene|c, |nc|usc o n|ve|
|ne|noc|cno|, e| e|m|nc nc |esu|o c|o|c po|o e|
pc||cc y se||o occnsejoc|e occmpono||c oe
exp|es|cnes ccmc v|c|enc|o ccn|o |os muje|es
en e| mc|c ocmes|cc, c v|c|enc|o mocn|so
ccn|o |os muje|es en gene|o|, c v|c|enc|o
moscu||no en |o fom|||o, oepeno|enoc oe| cosc
ccnc|ec, que foc|||on |o ccmp|ens|cn oe |o
nc|c|o.

c. |os od[et|vos. u|||zo| ooje|vcs ccmc ce|csc,
ceceoc| c c||men pos|cno|, en|cquec|oc pc|
|cs ce|cs po|o oesc||c|| o| og|esc|, ncs oce|con
o |o excu|poc|cn. Dec|| oe |o v|c|mo, pc|
ejemp|c, que e|o jcven y guopo, so||o ccn
om|gos c en|o un omone oesv|o e| fccc oe
|c ve|oooe|omene |mpc|one y ncs oce|co
omc|en o |o o|scu|po c |o ccmp|ens|cn oe|
mo||oooc|. Ccnv|ene nc c|v|oo| |cs ospeccs
numoncs oe |o v|c|mo y ccv|o| |cs ccmeno||cs
que |o pueoon oesp|es|g|o| c que oesv|en |o
oenc|cn. |os po|oc|os o|f|c||mene |esu|on
|nccenes y oocs c ccmeno||cs en opo||enc|o
|ncfens|vcs pueoen e|g|ve|so| g|ovemene |o
72
|nfc|moc|cn. Ese |pc oe nc|c|os |equ|e|e

cu|oo| o| mx|mc |o |eoocc|cn c |oom|enc
meo||cc, oun o peso| oe uno supueso
pe|o|oo oe c||g|no||ooo c c||||onez.

Dece p|evo|ece| e| |espec o |o
|neg||ooo mc|o| oe |os v|c|mos, po|o ev|o| su
|ev|c|m|zoc|cn. Sc|c oece o|vu|go|se su |mogen
s| es ccnsen|oo, pe|c nc o| co|c| oe |cs necncs,
s|nc uno vez |ecupe|ooo |o ouces|mo y e|
equ|||c||c emcc|cno| y ccn e| ccns|gu|ene
osesc|om|enc.

Ex|sen vo||cs mecon|smcs oe ccu|om|enc que oesv||on
|o |eo||ooo oe |o v|c|enc|o en ccn|o oe |os muje|es, o soce|:

Se p|eseno o |o muje| og|eo|oo ccmc v|c|mo y
s|uooo en uno oc|uo oe pos|v|ooo y oec|||ooo.

Se |nv|s|c|||zo |o |e|oc|cn oe ocm|n|c oe| og|esc| scc|e
|o muje| ccjec oe v|c|enc|o.

Se poc|cg|zo o| og|esc| y se exp||co |o og|es|cn
ccmc o|gc |ns|n|vc e |mpcs|c|e oe ccn|c|o|.

Se u|||zon e|m|ncs ccnfuscs po|o oef|n|| |o s|uoc|cn,
ccmc uno fue|e o|scus|cn y og|es|cn f|s|co que
omccs monuv|e|cn.o| vez pc| cues|cnes oe
ce|cs.

Se mues|o e| necnc oe v|c|enc|o ex|emo fem|c|o|cJ
y nc e| p|ccesc oe v|c|enc|o en |o po|ejo,
|espcnsoc|||zonoc oe o|guno fc|mo o |o muje|, yo
que se cc|ccon exp|es|cnes ouc|o|vos |especc oe
su |eg||mo oefenso, ccmc , y po|o
oefenoe|se, |o muje| cmc un oesc|n|||ooc| y |c
73
c|ovc en e| pecnc oe su ccncuc|nc, exp||co|cn |os

fuenes.

|os exp|es|cnes o|omo pos|cno| c c||men pos|cno|
|enoen o jus|f|co| |o og|es|cn y noso e| fem|c|o|c,
cojc e| supuesc oe que qu|en |c ccmee |c noce
mcv|oc pc| |o pos|cn y |cs ce|cs, m|n|m|zonoc |o
g|oveooo oe |o occ|cn. Rec|enemene nucc uno
nc|c|o en un pe||co|cc oe |o |cco||ooo, cuyc |u|o|
e|o |o que||o onc, que |o moc en un o||ecoc oe
ce|cs. |cs mo|cs |ocs scn un oe||c cuyc c||gen
es en |o ccns|oe|oc|cn oe |nfe||c||ooo oe |os
muje|es y nc se pueoe p|eseno| ccmc un c||men
pos|cno|.


|o cc|occ|oc|cn oe pc||c|os, jueces y juezos c oe |os
y |cs f|sco|es, o |u|c |no|v|ouo|, ccn |cs meo|cs oe
ccmun|coc|cn, cf|ec|enoc cp|n|cnes p|cp|os,
mucnos veces efecuooos oe fc|mo |||ef|ex|vo o|
co|c| oe |cs necncs, supcne un o|c ||esgc, oooo |o
c|eo|c|||ooo que se p|eso o esos fuenes. Es |occ|
oe| c oe |o pe||co|so, en coc cosc, soce| cunoc
o|cnos fuenes noc|on o |u|c pe|scno| y cunoc |c
nocen o ncmc|e oe |o |ns|uc|cn que |ep|esenon.

Es |mpc|one oo| omc|en |os cuenos nc|c|os y
cf|ece| c|os opc|oc|cnes ef|coces po|o of|cno| e|
p|cc|emo, ccmc segu|m|enc oeo||ooc oe coscs,
|n|c|o|vos ncveocsos, senenc|os ejemp|o|es y
segu|m|enc juo|c|o| oe un og|esc| po|o ev|o| su
|eg|esc o| ocm|c|||c ccnyugo|. |os oscc|oc|cnes oe
v|c|mos, |ns|uc|cnes pc||cos y, pc| supuesc, |cs y
|os p|cfes|cno|es oe |cs meo|cs, oecen |mp||co|se en
74
uno pc|||co oc|vo oe |nfc|moc|cn, ms o|| oe |cs

oocs c componos ccnc|eos. Do| o ccncce| o |o
scc|eooo que un fem|c|o|c, uno og|es|cn, no en|oc
su cos|gc, s|o en e| com|nc noc|o |o c|e|onc|o
ce|c ccn |cs mo|cs |ocs.

Se oece |nfc|mo| omc|en scc|e |o csqueoo oe
sc|uc|cnes o| p|cc|emo: so||oos, nuevcs p|cyeccs c
componos.

Ccnsu|o| cp|n|cnes oe pe|scnos expe|os, senenc|os
juo|c|o|es, componos oe |nfc|moc|cn y p|evenc|cn,
po|o uc|co| ooecuooomene e| p|cc|emo.

|cs meo|cs oe ccmun|coc|cn oecen ene| |o
cc||goc|cn pc| |ey oe |nc|u|| cunos g|ou|os en ccn|o
oe |o v|c|enc|o mocn|so en su p|cg|omoc|cn, en
opcyc o |os componos oe| Esooc y oe |o scc|eooo
c|v||.
75
XIV. OBSERVACIONES Y
RECOMENDACIONES GENERALES
RECOGIDAS EN EL TALLER DE
VALIDACIN

|cs |ep|esenones oe |os |ns|uc|cnes |nvc|uc|ooos n|c|e|cn
|os s|gu|enes ccse|voc|cnes y |eccmenooc|cnes, ccn |o
oove|enc|o oe que coc oepenoe| oe |o copoc|cn oe |cs
|ecu|scs y oe |o cc|occ|oc|cn oe |os ouc||oooes que
engon que sum|n|s|o||os. Se esoc|ec|e|cn |os s|gu|enes
p||c||oooes:

Fn e| corto p|ozo:

C|eoc|cn oe un cen|c oe occp|c n|cc scc|e
v|c|enc|o oe gene|c esoo|s|ccJ.

|mp|emenoc|cn oe Copoc|oc|cnes o n|ve| noc|cno|
o cocs |cs |ongcs oe |o Pc||c|o Noc|cno|.

C|eoc|cn oe |o ||sco||o oe |om|||o espec|o||zooos o
n|ve| noc|cno|.

Fn e| med|ono p|ozo:

Refc|zo| y vo||oo| |cs mcou|cs scc|e v|c|enc|o oe
gene|c ccn |e|oc|cn o| nuevc Cco|gc peno|.

Rev|so| y /cuo||zo| |cs p|cyeccs oe ocuoc|cn
juo|c|o| y peno| ccnfc|me o |cs nuevcs cco|gcs.

C|eoc|cn oe un nuevc equ|pc mu||o|sc|p||no||c que
|e oe segu|m|enc o| g|upc fom|||o| v|c|mo, og|esc|,
y fom|||o|esJ.
76
Fn e| |orgo p|ozo:

|nc|u|| o n|ve| noc|cno| ms copoc|oc|cnes po|o
cocs |cs func|cno||cs que esen |e|oc|cnoocs ccn |o

D|senc y e|occ|oc|cn oe es|ucu|o f|s|co equ|pc y
|ecu|scs numonc po|o oenoe| |cs coscs oe

c|gom|enc oe |ecu|scs po|o |ns|uc|cnes que
o|enoen coscs oe v|c|enc|o.

Componentes od|c|ono|es:

/ n|ve| oe| M|n|se||c Puc||cc, ncmc|o| un func|cno||c
en cooo p|cv|nc|o, po|o que se enco|gue oe |o
esoo|s|co oe |cs coscs oe v|c|enc|o oe gene|c.

C|eoc|cn oe |o un|ooo oe segu|m|enc po|o |o
v|g||onc|o y op||coc|cn, segu|m|enc y ccn|c| oe |os
meo|oos oe p|cecc|cn espec|o|, ocnoc|e oe |cs
|ecu|scs e |ns|umencs neceso||cs o n|ve| noc|cno|.

C|eoc|cn oe Cen|cs espec|o||zoocs y o|ce|gues
po|o |os v|c|mos y po|o e| |oom|enc oe og|esc|es.

P|esupuesc.

Rev|so| e |mp|emeno| |cs p|cccc|cs, espec|o|mene
en |ugo|es ocnoe nc noy.

|cs |ep|esenones oe |os o|fe|enes |ns|uc|cnes |nvc|u-
c|ooos en e| emo se ccmp|cme|e|cn o ||evo| o ococc
|eun|cnes oe ccc|o|noc|cn pe||co|cos ccn cocs |cs g|upcs
que ccmpcnen |o |uo c|||co oe gene|c y su |oom|enc.
77

En|e |os meo|oos que esn fue|o oe sus focu|ooes, pe|c
que |eccm|enoon, esn |os s|gu|enes:

Des|gnoc|cn oe espec|o||sos en e| |eo oe
ps|qu|||co, s|cc|cg|co, |ocojooc|es scc|o|es y c|cs
of|nes po|o oenoe| o |cs ofecoocs pc| |o v|c|enc|o
oe gene|c.

C|eoc|cn oe NG po|o que |oen |o p|cc|em|co
oe |os oo|cc|cnes.

||evo| o cocc uno |occ| oe o|vu|goc|cn y
copoc|oc|cn, nc sc|c o n|ve| oe |os |ns|uc|cnes que
po||c|pon, s|nc omc|en o |o c|uoooon|o en gene|o|,
po|o que ccnczco cu| es |o ocuoc|cn espe|ooo
oe |cs func|cno||cs y ex|jo e| cump||m|enc oe |c
o|spuesc en |cs p|cccc|cs.

Observoc|n Genero|: Ex|se |ncump||m|enc oe |os pc|||cos
Pc||cos esoc|ec|oos en |o |ey.

En gene|o|, |cs po||c|pones en e| o||e| oe \o||ooc|cn
occg|e|cn |os p|cpuesos po|o cooo uno oe sus
|ns|uc|cnes, ccn muy pccos ccjec|cnes, noc|enoc o|gunos
|eccmenooc|cnes oo|c|cno|es y ccmp|cme|enocse o
cmo| occ|cnes po|o og|||zo| |o |uo c|||co oe |os v|c|mos
oe v|c|enc|o oe gene|c y mejc|o| e| |oom|enc o |os
v|c|mos y |o ccc|o|noc|cn en|e |ns|uc|cnes.

Se ccse|vc |o neces|ooo oe un cen|c oe occp|c esoo|s|cc
y |o c|eoc|cn oe f|sco||os fom|||o|es espec|o||zooos en
v|c|enc|o oe gene|c. Se |eccmenoc que en|e coos |os
|ns|uc|cnes se |cg|o|o |eo||zo| uno |occ| oe o|vu|goc|cn oe
fc|| ccmp|ens|cn, espec|o|mene pc| |oo|c, que es e|
78
meo|c oe moyc| ccce|u|o. omc|en, se sug|||c que se

esoc|ec|e|o |o cc||goc|cn oe cmo| sem|no||cs p|enupc|o|es
o |os po|ejos que oeseon coso|se. Dece noce| func|cno||cs
en cooo p|cv|nc|o copoc|oocs en v|c|enc|o oe gene|c
po|o oenoe| o |os v|c|mos y se enfo|zc |o neces|ooo oe
c|eo| cen|cs y o|ce|gues po|o e| |oom|enc pc| sepo|ooc
oe v|c|mos y og|esc|es.

Se ||egc o |o ccnc|us|cn oe que |o fo|o oe ccc|o|noc|cn se
no oec|oc o |o fo|o oe vc|unoo pc|||co, pc| |c que |cs
po||c|pones se ccmp|cme|e|cn o |ocojo| ccc|o|no-
oomene ccn |cs |ecu|scs que se |enen ocuo|mene,
op||co| |cs p|cccc|cs ex|senes e |||cs mco|f|conoc scc|e |o
mo|cno po|o ooopo||cs o |o |eo||ooo y o |o nuevo
nc|mo|vo |ego|, y o ene| |eun|cnes pe||co|cos ccn coos |os
|ns|uc|cnes, po|o oo||e ccn|nu|ooo y segu|m|enc o ese
o||e|.
79
XV. LEGISLACIN
5

Decemcs eso| ccnsc|enes oe que |o |ey nc sc|uc|cno |o
v|c|enc|o n| s|qu|e|o |o no sc|uc|cnooc en Suec|o, que es
unc oe |cs po|ses ms ovonzoocs en |eg|s|oc|cn p|cecc|o
oe |cs oe|ecncs oe |os muje|es. |o |ey es uno ne||om|eno
oe p|evenc|cn, nc uno cu|o. S|n emco|gc, eso
ne||om|eno oece u|||zo|se o| mx|mc po|o |o p|evenc|cn y
ccmc |ns|umenc oe o|suos|cn, ccn m||os o| comc|c oe
po|oo|gmo.

|os |eg|s|oc|cnes noc|cno|es oecen |ev|so|se po|o que
cump|on o| mencs ccn |cs monoocs oe |o Ccnvenc|cn oe
Be|em Dc Po| |especc o |o p|evenc|cn, sonc|cn y
ccmpensoc|cn oe| oonc o |os ofecooos. /s|m|smc, |os
|eg|s|oc|cnes oecen se| |ev|sooos ccn e| f|n oe e||m|no|
cuo|qu|e| p|oneom|enc c nc|mo que pueoo |eve|||se
ccn|o |os ofecooos y se| usooc pc| |cs og|esc|es.

Se p|cpcne, ooems, |eg|s|oc|cn en |cs s|gu|enes emos:

|ey de peno||zoc|n de |o v|o|enc|o contro |os mu[eres y
t|p|f|coc|n de| fem|c|d|o:

/ peso| oe que |o Repc||co oe Ponom |o|f|cc |o
Ccnvenc|cn oe |os Noc|cnes un|oos scc|e |o e||m|noc|cn oe
coos |os fc|mos oe o|sc||m|noc|cn ccn|o |o muje| CED/wJ
meo|one |o |ey 4 oe 22 oe moyc oe 181 y su p|cccc|c e|
oe jun|c oe 2000, |o Ccnvenc|cn oe Be|em Dc Po|
meo|one |o |ey 12 oe 20 oe oc||| oe 15, en e| mc|c
noc|cno| n|nguno |ey se |ef|e|e o |o v|c|enc|o ccn|o |o muje|
oe mone|o espec|f|co.

5
P|cpuesos oe |eg|s|oc|cn scc|e o|fe|enes emos |e|oc|cnoocs ccn |o
v|c|enc|o noc|o |os muje|es, |eccmenooc|cn oe |o ouc|o.
80
Es |nnegoc|e que no noc|oc ovonces en |o |eg|s|oc|cn

noc|cno| scc|e v|c|enc|o oe gene|c, pe|c en |o p|c|co
escs ovonces nc se non moe||o||zooc, oec|oc o
ccscu|cs en su |mp|emenoc|cn, ojuses es|ucu|o|es,
|ecc|es oe| gosc scc|o|, |eoucc|cn oe |cs p|esupuescs
po|o |o |ucno oe |o v|c|enc|o ccn|o |os muje|es, os| ccmc |o
|eoucc|cn oe| f|nonc|om|enc |ne|noc|cno| o |os c|gon|zo-
c|cnes oe muje|es que |ocojon en e| emo. / esc se sumo
e| pesc oe uno cu|u|o occsumc|ooo o |o o|sc||m|noc|cn y
o |o v|c|enc|o ccn|o |os muje|es, que mucnos veces |es
|mp|oe p|eseno| |os oenunc|os y scsene||os o |c |o|gc oe un
p|ccesc |ego| y que |eo|oo |o sc|uc|cn oe su p|cc|emo
pc|que |os ouc||oooes nc |e oon |o |mpc|onc|o que |e oon
o c|cs oe||cs oe ms o|c pe|f||. Pe|s|se |o fo|o oe
sens|c|||zoc|cn y oe copoc|oc|cn en e| emo, e| mo||oc
|ns|uc|cno| oe |cs/os func|cno||cs/os oe pc||c|o y |cs jueces y
|o fo|o oe |ecu|scs numoncs, ecn|ccs y eccncm|ccs.

|o moyc||o oe |os |eyes noc|on oe v|c|enc|o fom|||o|,
v|c|enc|o ocmes|co c v|c|enc|o |n|ofom|||o|. Es ev|oene
que e| |enguoje u|||zooc en o|es |eyes es moscu||nc,
excepc en pcccs coscs en que |neno se| neu|c, pc| |c
que |o v|c|enc|o en esos nc|mos nc |ene gene|c y ncmc|es
y muje|es pueoen se| v|c|mos pc| |guo|. |nc|usc e| e|m|nc
v|c|enc|o oe gene|c es |nooecuooc, yo que ex|sen ocs
gene|cs y pco||o |ne|p|eo|se ccmc v|c|enc|o en ccn|o oe
cuo|qu|e|o oe |cs ocs. Esc se p|eso po|o que |cs og|esc|es
o|eguen v|c|enc|o c|uzooo y nc se |e oe |o oec|oo
|mpc|onc|o o| |ec|omc oe |o muje|. P|cpcnemcs, pc|
onc, se u|||ce e| e|m|nc v/o/enc/o moch/sIo po|o |efe|||se
o |o v|c|enc|o noc|o |os muje|es pc| e| sc|c necnc oe se||c.

Pc| coc |c one||c|, se p|cpcne uno |ey de peno||zoc|n de
|o v|o|enc|o contro |os mu[eres c v|c|enc|o mocn|so,
|neg|o| y espec|f|co, que p|cfuno|ce en |os meo|oos oe

81
sens|c|||zoc|cn y p|evenc|cn, pe|fecc|cne |os meo|oos oe

oenc|cn oe |os v|c|mos y |p|f|que e| fem|c|o|c. |o
expeo|c|cn oe eso |ey se||o un nuevc posc po|o p|even|| y
ccmco|| |o v|c|enc|o oe gene|c oesoe uno pe|spec|vo
|neg|o| y omp||o, que cf|ezco o |o scc|eooo uno |egu|oc|cn
espec|f|co en |o moe||o y seo e| |ns|umenc |ocnec po|o
oo| p|cecc|cn |neg|o| o |os v|c|mos y ccmco|| cocs |cs
ospeccs, cousos y mon|fesoc|cnes oe ese f|oge|c.
D|cno |ey oece ene| ccmc f|n:

|p|f|co| e| fem|c|o|c.

P|cege| |cs oe|ecncs oe |os v|c|mos oe v|c|enc|o.

Sonc|cno| |os fc|mos oe v|c|enc|o f|s|co, ps|cc|cg|co,
sexuo| y po||mcn|o| ccn|o |os muje|es moyc|es oe
eooo, ccmc p|c|co o|sc||m|noc||o pc| |ozcn oe
gene|c, espec|f|comene en uno |e|oc|cn oe
mo||mcn|c, en un|cn oe necnc oec|o|ooo c nc, en
cump||m|enc oe |os cc||goc|cnes ccn|o|oos pc| e|
Esooc en |o Ccnvenc|cn po|o |o e||m|noc|cn oe
coos |os fc|mos oe o|sc||m|noc|cn ccn|o |o muje|,
os| ccmc en |o Ccnvenc|cn |ne|ome||cono po|o
p|even||, sonc|cno| y e||oo|co| |o v|c|enc|o ccn|o |o
muje|.

Se oece op||co| cuonoc |os ccnoucos |p|f|cooos en e||o
ccmc oe||cs peno|es se o|||jon ccn|o uno muje| moyc| oe
qu|nce oncs y menc| oe o|ec|ccnc, s|emp|e que nc se |oe
oe uno |e|oc|cn oe||vooo oe| eje|c|c|c oe ouc||ooo
poe|no, en e| ccnexc oe uno |e|oc|cn oe mo||mcn|c, en
un|cn oe necnc oec|o|ooo c nc.

Ccns|u|||on fuenes oe |ne|p|eoc|cn oe eso |ey cocs |cs
|ns|umencs |ne|noc|cno|es oe oe|ecncs numoncs v|genes
82
en e| po|s, que engon un vo|c| s|m||o| o |o Ccns|uc|cn

Pc|||co, |cs cuo|es, en |o meo|oo en que cc|guen moyc|es
oe|ecncs y go|on|os o |os pe|scnos, oecen p||vo| scc|e |o
Ccns|uc|cn Pc|||co, en po||cu|o| |o Ccnvenc|cn po|o |o
e||m|noc|cn oe coos |os fc|mos oe o|sc||m|noc|cn ccn|o |o
muje| y |o Ccnvenc|cn |ne|ome||cono po|o p|even||,
sonc|cno| y e||oo|co| |o v|c|enc|o ccn|o |o muje|.

|eg|s|oc|n contro |o troto de personos:
Es neceso||o |o ccns|ucc|cn oe pc|||cos pc||cos en ccn|o
oe c|o fc|mo oe v|c|enc|o ccn|o |o muje|: |o |oo oe
pe|scnos. Segn e| P|cccc|c oe Po|e|mc, pc| |oo oe
pe|scnos se enenoe| |c ccc|cc|Oo. e| ||coscO||e. e|
||cs|ccO. |c ccOg|cc O |c |ececc|Oo ce ce|sOocs.
|ecu|||eocO c |c cmeoczc O c| usO ce |c |ue|zc u O||cs
|O|mcs ce cOccc|Oo. c| |cc|O. c| ||cuce. c| eogcoO. c|
ccusO ce cOce| O ce uoc s||ucc|Oo ce .u|oe|cc|||ccc O c |c
cOoces|Oo O |ececc|Oo ce ccgOs O ceoe||c|Os cc|c Oc|eoe|
e| cOoseo||m|eo|O ce uoc ce|sOoc que |eogc cu|O||ccc
sOc|e O||c. cOo ||oes ce e\c|O|cc|Oo. Fsc e\c|O|cc|Oo
|oc|u||c. cOmO m|o|mO. |c e\c|O|cc|Oo ce |c c|Os|||uc|Oo
c/eoc u O||cs |O|mcs ce e\c|O|cc|Oo se\uc|. |Os ||ccc/Os O
se|.|c|Os |O|zccOs. |c esc|c.||uc O |cs c|cc||ccs coc|Ogcs c |c
esc|c.||uc. |c se|.|cumc|e O |c e\||ccc|Oo ce O|gcoOs.
En
/me||co |o|no ms oe 250 m|| pe|scnos scn v|c|mos oe |o
|oo, que se u|||zon po|o |ocojc fc|zooc, |onsp|one oe
c|goncs, meno|c|ooo y c|cs p|cpcs|cs, pe|c
p||nc|po|mene po|o |o p|cs|uc|cn.
De |os v|c|mos oe |oo o n|ve| muno|o|, e| 77% scn muje|es,
e| 33% scn n|nos c n|ncs y sc|c e| % scn ncmc|es. Muje|es
y n|nos en|e y 20 oncs oe eooo scn veno|oos,
P|cccc|c oe Po|e|mc, o||cu|c 3 ||e|o| oJ

83
|onspc|ooos, |een|oos, cc||gooos o |ocojo| y o p|cs|u||se

ccn|o su vc|unoo. |o |oo se no ccnve||oc en |o e|ce|o
oc|v|ooo |||c|o ms |uc|o|vo, |uegc oe |o veno ||ego| oe
o|mos y oe o|cgos y gene|o gononc|os onuo|es pc| ms oe
m|| 300 m|||cnes oe oc|o|es, segn oocs esoo|s|ccs oe |o
E/, que no ooe|onooc que e|occ|o| uno ogenoo oe
|ocojc ccn |cs po|ses ofecoocs po|o enf|eno| ese f|oge|c.
De o||| |o neces|ooo oe que en Ponom se |eg|s|e po|o
peno||zo| |o p|cs|uc|cn, pe|c nc o |os muje|es en s|uoc|cn
oe p|cs|uc|cn, s|nc po|o cos|go| o |cs que p|cmueven |o
exp|coc|cn sexuo|, e| |ocojc fc|zooc y |os p|c|cos oe
esc|ov|uo y ccmco|| |o oemonoo.

Esc ||mc es |p|f|cooc en e| Cco|gc Peno|, pe|c nc es
|p|f|cooo |o p|cs|uc|cn ccmc oe||c. Scc|e coc, se
neces|on occ|cnes oe |enoc|||oc|cn o v|c|mos y su fom|||o
y po|o foc|||o| su ||ce|oc|cn oe eso fc|mo oe v|c|enc|o, yo
que cooo o|o |o oemonoo es oe n|nos ms jcvenes.

|nhob|||toc|n de ogresores poro e[ercer func|ones
pb||cos:

E|occ|o| y op||co| uno nc|mo|vo que |mp|oo e| occesc o
puescs pc||ccs, pc|||ccs y oom|n|s|o|vcs, o n|ve| noc|cno|
c |cco|, o qu|enes noyon s|oc ccnoenoocs pc| v|c|enc|o
|n|ofom|||o|, sonc|cnoocs pc| occsc u c|os fc|mos oe
v|c|enc|o oe gene|c c engon peno|enes cc||goc|cnes
o||meno||os.

|ey de 8o|ud 8exuo| y keproduct|vo:

Es neceso||c |ecmo| e| oecoe y |cg|o| |o op|ccoc|cn oe|
/nep|cyecc oe |ey |neg|o| oe So|uo Sexuo| y Rep|couc|vo
que fue p|esenooo o |o M|n|s|o oe So|uo en ncv|emc|e oe
2007 pc| |o Ccm|s|cn Noc|cno| oe So|uo Sexuo| y
84
Rep|couc|vo po|o que |c p|eseno|o o| Ccnsejc oe

Goc|nee. Ese occumenc fue |o cu|m|noc|cn oe 30 meses
oe |ocojc, pe|c fue ccmco|oc pc| secc|es
funoomeno||sos oe |os |g|es|os Coc||co y Evonge||so, ccn
|esu|oocs funescs po|o |os pc|||cos oe so|uo pc||co oe
nues|c po|s y no |ep|esenooc un |e|ccesc en eso moe||o.

Ese p|cyecc oe ooecuoc|cn oe| mo|cc |eg|s|o|vc se noce
neceso||c, yo que Ponom no |eccncc|oc que |o So|uo
Sexuo| y Rep|couc|vo es un eje |mpc|one oen|c oe |o
so|uo gene|o| oe |o pcc|oc|cn y |c no |ncc|pc|ooc en sus
p|cg|omos y pc|||cos pc||cos. |gon|smcs |ne|noc|cno|es
ccmc |o |gon|zoc|cn Ponome||cono oe |o So|uo y e|
|cnoc oe Pcc|oc|cn oe |os Noc|cnes un|oos non opcyooc
e| fc|o|ec|m|enc oe pc|||cos, es|oeg|os e |ne|venc|cnes
oe so|uo en moe||o oe so|uo sexuo| y |ep|couc|vo oesoe
|os ||mos oecooos oe| s|g|c posooc, ccn p|cyeccs
o|||g|ocs o |o |eoucc|cn oe |o mc|o||ooo moe|no y |o
copoc|oc|cn en eoucoc|cn sexuo| y fom|||o| en|e c|cs.

En |cs oncs f|no|es oe |o oecooo oe |cs ncveno, oesoe |cs
|n|c|cs oe| p|ccesc oe mcv|||zoc|cn y ccnce|oc|cn oe
secc|es guce|nomeno|es y nc guce|nomeno|es, oe |o
scc|eooo c|v|| y oe c|gon|zoc|cnes ccmun|o||os que |n|c|c e|
M|n|se||c oe So|uo y que ccnouje|cn o |o c|eoc|cn oe |o
Ccm|s|cn Noc|cno| oe So|uo Sexuo| y Rep|couc|vo y o |o
fc|mu|oc|cn oe| P|on Noc|cno| oe So|uo Sexuo| y
Rep|couc|vo CNSSYRJ, escs c|gon|smcs non s|oc un vo||csc
punc oe opcyc. / |oves oe| Dec|ec Ejecu|vc Nc 2 oe|
oe fec|e|c oe 1, que c|ec |o CNSSYR, |os c|gon|zoc|cnes
guce|nomeno|es y |o scc|eooo c|v|| se ccmp|cme|e|cn o
p|cpcne| pc|||cos y es|oeg|os que fovc|ezcon |o so|uo
sexuo| y |ep|couc|vo oe cocs y coos |os ponomenos,
ooems oe noce| cpe|o|vos |os |eccmenooc|cnes oe|
P|cg|omo oe /cc|cn oe| Co||c y |cs cje|vcs oe| M||en|c
noc|o e| onc 2015.
85
ANEXO
87
M|N|SER| DE EDuC/C|N
DECRE EJECu|\ Nc.
oe __ oe ____ oe _____J

"O0F F8IA8|FCF |A O8||GAIOk|FDAD DF |A
FD0CAC|N 8FX0A| |NIFGkA| FN IODO8 |O8 CFNIkO8
FD0CAI|O8 DF| PA|8 Y |A FOkMAC|N CONI|N0A DF
FD0CADOkF8, PADkF8 Y MADkF8 DF FAM|||A FN F| IFMA"

F| PkF8|DFNIF DF |A kFP08||CA,
En usc oe sus focu|ooes |ego|es,

CON8|DFkANDO:

ue |o Dec|o|oc|cn /me||cono oe |cs De|ecncs y Dece|es
oe| cmc|e oe 148 esoc|ece e| oe|ecnc o |o eoucoc|cn,
|o que oece eso| |nsp||ooo en |cs p||nc|p|cs oe ||ce|oo,
mc|o||ooo y sc||oo||ooo numono y ccmp|enoe |o |guo|ooo
oe cpc|un|oooes, e| op|cvecnom|enc oe |cs |ecu|scs que
pueoon p|cpc|c|cno| |o ccmun|ooo y e| Esooc, y e|
o|sf|ue oe |cs cenef|c|cs que |esu|en oe |cs
oescuc||m|encs c|en|f|ccs o||cu|cs X|| y X|||J.

ue |o |ey 4 oe 22 oe moyc oe 181, pc| meo|c oe |o
cuo| se oocpo |o Ccnvenc|cn scc|e coos |os fc|mos oe
o|sc||m|noc|cn ccn|o |o muje| CED/wJ, of||mo e| oe|ecnc
oe |os muje|es ooc|escenes o| moyc| esnoo| pcs|c|e oe
so|uo y nu||c|cn, |nc|uyenoc |cs oe|ecncs scc|e su so|uo
sexuo| y |ep|couc|vo.

ue |o |ey 12 oe 20 oe oc||| oe 15, pc| meo|c oe |o
cuo| se oocpo |o Ccnvenc|cn |ne|ome||cono po|o
p|even||, sonc|cno| y e||oo|co| |o v|c|enc|o ccn|o |o Muje|
Ccnvenc|cn oe Be|em oc Po|, ccmp|cmee o| Esooc
ponomenc o o|seno| p|cg|omos oe eoucoc|cn
op|cp|oocs o coc n|ve| oe| p|ccesc eouco|vc,, po|o
88
ccn|o||eso| p|eju|c|cs y ccsumc|es y coc c|c |pc oe

p|c|cos que se cosen en |o p|em|so oe o|gn |pc oe
o|sc||m|noc|cn pc| gene|c o||cu|c 8J, y esoc|ece e|
oe|ecnc oe coo muje| oe se| vo|c|ooo y eoucooo ||c|e oe
po|cnes ese|ec|poocs oe ccmpc|om|enc y p|c|cos
scc|o|es y cu|u|o|es cosooos en ccncepcs oe |nfe||c||ooo
c succ|o|noc|cn.

ue Ponom, meo|one |o |ey N' 15 oe oe ncv|emc|e
oe 10, oocpo |o Ccnvenc|cn scc|e |cs oe|ecncs oe|
n|nc, que seno|o que es oece| oe| Esooc oeso||c||o| |o
oenc|cn son|o||o p|even|vo, |o c||enoc|cn o |cs poo|es y
|o eoucoc|cn y se|v|c|cs en moe||o oe p|on|f|coc|cn oe |o
fom|||o.

ue e| nume|o| 8 oe| o||cu|c 13 oe |o |ey Nc. 4 oe 2 oe
ene|c oe 1, pc| |o cuo| se |ns|uye |o |guo|ooo oe
cpc|un|oooes po|o |os muje|es, ccn|ene e| monooc oe
p|cmcve| |o ensenonzo oe |o sexuo||ooo y |ep|coucc|cn,
ccmc meo|c p|even|vc po|o go|on|zo| uno cueno so|uo
sexuo| y |ep|couc|vo.

cpc|un|oooes po|o |os muje|es, esoc|ece que |o pc|||co
pc||co que p|cmcve| e| Esooc ponomenc en moe||o
oe eoucoc|cn y cu|u|o, po|o |o |guo|ooo oe |os
cpc|un|oooes oe |o muje|, ccmp|enoe Deso||c||o|
p|cg|omos oe eoucoc|cn sexuo| que, oesoe e| n|ve|
p|eescc|o|, c||enen noc|o uno ccmp|ens|cn |espcnsoc|e y
func|cno| oe |o sexuo||ooo ccmc oc|v|ooo v|o| y nc|mo|
oe| se| numonc.

cpc|un|oooes po|o |os muje|es seno|o que |o pc|||co
89
pc||co que e| Esooc esoc|ece| po|o p|cmcve| |o

|guo|ooo oe cpc|un|oooes po|o |os muje|es jcvenes se
|eo||zo| meo|one |o p|cmcc|cn oe |o eoucoc|cn sexuo|
ccmc p|ccesc nc|mo| oe| oeso||c||c oe |cs se|es numoncs,
ncmc|es y muje|es, ccn |espec, |guo|ooo y
|espcnsoc|||ooo.

ue e| Dec|ec Ejecu|vc Nc. 53 oe 25 oe jun|c oe 2002,
pc| e| cuo| se |eg|omeno |o |ey Nc. 4 oe 2 oe ene|c oe
1, pc| |o cuo| se |ns|uye |o |guo|ooo oe cpc|un|oooes
po|o |os muje|es, cc||go o e|evo| e| p|cg|omo oe
pcc|oc|cn o eje |onsve|so| en e| cu|||cu|c eouco|vc, o f|n
oe fcmeno| ccnoucos sexuo|es so|uooc|es y
|espcnsoc|es.

ue en|e |cs ccmp|cm|scs oe| Esooc ponomenc
ccnen|ocs en |o Dec|o|oc|cn oe Ponom en |o X Cumc|e
|ce|come||cono oe Jefes oe Esooc y oe Gcc|e|nc, esn
|ncc|pc|o| o |cs p|cg|omos eouco|vcs escc|o|es y nc
escc|o|es, p|cg|omos oe eoucoc|cn oe |o sexuo||ooo,
fcmeno| ccnoucos sexuo|es |espcnsoc|es, |nc|uyenoc |o
poe|n|ooo y moe|n|ooo |espcnsoc|e, y p|even|| |os
|nfecc|cnes sexuo|mene |onsm|s|c|es y e| emco|ozc
emp|onc.

ue |o Ccnfe|enc|o |ne|noc|cno| scc|e |o Pcc|oc|cn y e|
Deso||c||c C|PDJ, go|on|zo |o so|uo |ep|couc|vo po|o
cocs, |nc|uyenoc |cs y |os ooc|escenes y seno|o que
oece| foc|||o|se o |cs y |os ooc|escenes |o |nfc|moc|cn y
|cs se|v|c|cs que |es oyuoo|n o ccmp|enoe| su sexuo||ooo
y o p|cege|se ccn|o |cs emco|ozcs nc oeseoocs, |os
|nfecc|cnes oe |onsm|s|cn sexuo| y e| ||esgc sucs|gu|ene
oe |nfecuno|ooo.

ue |o Cuo|o Ccnfe|enc|o Muno|o| scc|e |o Muje|,
ce|ec|ooo en Be|j|ng en 15, |eccm|enoo |n|c|o|vos que
90
engon en cueno e| enfcque oe gene|c po|o noce| f|ene
o |os |nfecc|cnes oe |onsm|s|cn sexuo|, e| \| y S|oo y c|os
cues|cnes oe so|uo y so|uo sexuo| y |ep|couc|vo.

ue ocs oe |cs ccje|vcs oe oeso||c||c oe| m||en|c scn:
P|cmcve| |o |guo|ooo en|e |cs gene|cs y |o
oucncm|o oe |o muje|, e||m|nonoc |os
oes|guo|oooes en|e |cs gene|cs en |o ensenonzo
p||mo||o y secunoo||o, p|efe||c|emene po|o e| onc
2005 y en cocs |cs n|ve|es oe |o ensenonzo po|o
2015.
Ccmco|| e| \| y S|oo y oeene| y ccmenzo| o
|eouc|| su p|cpogoc|cn.

ue |o Ccnvenc|cn |ce|come||cono oe De|ecncs oe |cs
Jcvenes |eccncce que e| oe|ecnc o |o eoucoc|cn
omc|en ccmp|enoe e| oe|ecnc o |o eoucoc|cn sexuo|
ccmc fuene oe oeso||c||c pe|scno|, ofec|v|ooo y
exp|es|cn ccmun|co|vo, os| ccmc |o |nfc|moc|cn |e|o|vo o
|o |ep|coucc|cn y sus ccnsecuenc|os.

ue o|cno Ccnvenc|cn |ce|come||cono oe De|ecncs oe
|cs Jcvenes esoc|ece que |o eoucoc|cn sexuo| se |mpo|||
en cocs |cs n|ve|es eouco|vcs y fcmeno| uno ccnouco
|espcnsoc|e en e| eje|c|c|c oe |o sexuo||ooo, c||enooo o su
p|eno ocepoc|cn e |oen|ooo, os| ccmc o |o p|evenc|cn
oe |os enfe|meoooes oe |onsm|s|cn sexuo|, e| \| S|ooJ, |cs
emco|ozcs nc oeseoocs y e| ocusc c v|c|enc|o sexuo|, y |cs
Esoocs |eccnccen |o |mpc|one func|cn y |espcnsoc|||ooo
que cc||espcnoe o |o fom|||o en |o eoucoc|cn sexuo| oe |cs
jcvenes.

ue esuo|cs seno|on que |os pe|scnos que non |ec|c|oc
eoucoc|cn sexuo| o emp|ono eooo, pcspcnen e| |n|c|c oe
sus |e|oc|cnes sexuo|es y ev|on os| emco|ozcs p|eccces.

91
DFCkFIA:

AkI|C0|O 1. E| M|n|se||c oe Eoucoc|cn |eccncce que
|ene |o |espcnsoc|||ooo oe ejecuo| |cs monoocs oe |os
|eyes noc|cno|es y oe| De|ecnc |ne|noc|cno| en |c que se
|ef|e|e o |o eoucoc|cn sexuo| |neg|o| en cocs |cs n|ve|es
eouco|vcs, os| ccmc oe o|seno| p|cg|omos o f|n oe que |o
eoucoc|cn sexuo| y |ep|couc|vo ccn pe|spec|vo oe
gene|c seo |mpo||oo en |cs cen|cs eouco|vcs oe |o
Repc||co oe Ponom o coc e| pe|scno| oom|n|s|o|vc,
occene y eouconoc y o |cs poo|es, moo|es, uc|es c
ocuo|enes, fc|o|ec|enoc os| e| p|cg|omo oe escue|o po|o
poo|es y moo|es.

AkI|C0|O 2. |cs moes|cs y p|cfesc|es oe |cs p|one|es o
cocs |cs n|ve|es |enen |o cc||goc|cn oe cump||| o
coco||ooo ccn e| cu|||cu|c eouco|vc v|gene en su
co||ooo, espec|f|comene en |c que se |ef|e|e o |o
eoucoc|cn sexuo| |neg|o| ccmc po|e |mpc|one oe|
p|ccesc oe ensenonzo op|eno|zoje, oe uno mone|o
|neg|o|, ccns|oe|onoc |cs ospeccs ofec|vcs, c|c|cg|ccs,
f|s|c|cg|ccs, cu|u|o|es, scc|o|es, e|ccs, mc|o|es y
esp|||uo|es, eno|ene o p|cmcve| e |mpu|so| en|e |cs
esuo|ones uno eoucoc|cn nc-sex|so que e||m|ne |os
oes|guo|oooes oe gene|c y c||ene y p|cveo |nfc|moc|cn
c|en|f|co y e|co scc|e |o sexuo||ooo y |o |ep|coucc|cn oe
mone|o senc|||o, p|ec|so y ve|oz, cosooo en uno sono y
equ|||c|ooo ofec|v|ooo.

AkI|C0|O 3. cocs |cs moes|cs y p|cfesc|es oe |cs
p|one|es eouco|vcs |ec|c||n fc|moc|cn y copoc|oc|cn en
eoucoc|cn sexuo| |neg|o| en fc|mo ccn|nuo, ccnsone y
pe||co|co, os| ccmc ocuo||zoc|cn scc|e |cs ||mcs
oescuc||m|encs c|en|f|ccs y nc|mo|vos v|genes.

92
AkI|C0|O 4. Se |eccncce que |o fc|moc|cn, eoucoc|cn y

ccmun|coc|cn en ese compc oe |cs poo|es y moo|es
juego un pope| |mpc|one, pc|que es neceso||c que |cs
m|smcs occmponen e| p|ccesc oe ccncc|m|enc e
|nfc|moc|cn oe sus n|jcs e n|jos. E| Esooc |ene |o
|espcnsoc|||ooo oe oo| o |cs poo|es y moo|es oe fom|||o,
ccmc p||me|cs eoucooc|es oe sus n|jcs, |os ne||om|enos
neceso||os po|o |onsm||| escs ccncc|m|encs. Pc| onc,
e| M|n|se||c oe Eoucoc|cn o|seno| p|cg|omos oe
fc|moc|cn en eoucoc|cn sexuo| |neg|o| o|||g|ocs o |cs
poo|es y moo|es en |cs cen|cs eouco|vcs oe |o Repc||co
oe Ponom, po|o fc|o|ece| e| p|cg|omo oe escue|o po|o
poo|es y moo|es y fcmeno| |o |ne||e|oc|cn oe |cs poo|es y
moo|es ccn |cs eouconocs scc|e e| emo.

AkI|C0|O 5. Se p|cn|ce cuo|qu|e| exc|us|cn, mencscocc,
|es||cc|cn c o|fe|enc|oc|cn o|c||o||o cosooo en e| sexc,
c||enoc|cn sexuo|, c||gen en|cc, cu|u|o, n|ve|
scc|ceccncm|cc, c|eenc|os |e||g|csos, pc|||cos f||cscf|cos,
o|scopoc|ooo c cuo|qu|e| couso on|cgo, en |cs p|one|es
eouco|vcs.

AkI|C0|O . E| p|esene Dec|ec Ejecu|vc oece se|
op||cooc en e| mc|c noc|cno| en cocs |cs
esoc|ec|m|encs oe eoucoc|cn cs|co gene|o|, meo|o y
un|ve|s|o||o.

AkI|C0|O 7. E| Esooc, pc| |ne|meo|c oe| M|n|se||c oe
Eoucoc|cn, go|on|zo| e| p|esupuesc neceso||c po|o
p|cmcve|, f|nonc|o| y oeso||c||o| cocs |cs p|cg|omos
eouco|vcs |e|oc|cnoocs ccn |o eoucoc|cn sexuo| |neg|o|,
en fc|mo ccn|nuo y pe|monene.

AkI|C0|O 8. E| p|esene Dec|ec Ejecu|vc empezo| o
|eg|| o po||| oe su p|cmu|goc|cn en |o Goceo f|c|o|.

93
Dooc en |o c|uooo oe Ponom, o |cs _________________

J o|os oe| mes oe ___________ oe ________________ J.

CMuN|uESE Y CuMP|/SE.

P|es|oene oe |o Repc||co

M|n|s|c oe Eoucoc|cn

Protocolo de Actuación Con Resolución MP

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Protocolo de Actuación Con Resolución MP

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

PROTOCOLO DE ACTUACIN

E| |cnoc M|xc |sponc-Ponomenc oe Cccpe|oc|cn

/ ccn|nuoc|cn se p|eseno e| P|cccc|c Gene|o| oe

II. MBITO POLICIAL

|o ocuoc|cn oe |o Pc||c|o es uno oe |os ms |mpc|ones en

o |cs/|os sucjefes, jefes/os oe zcno y o coc e| pe|scno| en

v|c|enc|o ocmes|co y Monuo| oe ccnsu|o ju||o|co oe |o

e|ce|o eooo u c|os en s|uoc|cn oe vu|ne|oc|||oooJ en |o

Ccc|o|noc|cn ccn e| |N/Mu po|o que e| m|smc |e

omc|en se |eccmenoc que se |es n|c|e|on p|uecos

1. D|seno| e |mpo||| copoc|oc|cnes ccn|nuos, pe||co|cos y

o. Respec o |o ccnf|oenc|o||ooo y |cs oe|ecncs oe

. Ccmc po|e oe su ges|cn, |cs/|os cc||eg|oc|es/os oecen

cc||eg|oc|os o |cs og|esc|es. En e| o||e| oe

Denunc|os oe Ccc|e y \e|oguos en su |oc o |os v|c|mos oe

o. Respec en e| |oc y noc|o |os oec|s|cnes oe |os

oe||voc|cn y ccc|o|noc|cn ccn, y ccmp|emeno||eooo en, |o

oe |os muje|es mo||oooos seon |ooocs omc|en. |cs

13. Es |no|spensoc|e |o |eg|omenoc|cn oe |o ges|cn oe

fue|o e|/|o n|cc/o meo|cc/o o|spcn|c|e, oece p|evo|ece| |o

so|uo ms ce|conc, s|n emco|gc, pc| e| nc|o||c c

VII. MINISTERIO PBLICO

Coce |eso|o| |o |mpc|onc|o oe |cs/|os /genes oe| M|n|se||c

ev|e |o occ|e v|c|m|zoc|cn. |o po||c|poc|cn oe|

|cs/|os f|sco|es oecen nc|f|co| nc sc|c o |cs/|os

En e| o||e| oe \o||ooc|cn se |eccp||o|cn |os s|gu|enes

C|eoc|cn oe Equ|pcs |ne|o|sc|p||no||cs espec|o||zoocs

Coord|noc|n con otros |nst|tuc|ones:

VIII. MBITO JUDICIAL

ccnvenc|cnes |ne|noc|cno|es pc| po|e oe |cs/|os jueces/os

ccmpc|om|enc oe| p|esunc og|esc| e |mpeo|| que pueoo

|ne|comc|c oe |nfc|moc|cn y oe |efe|enc|o oe |os

1. Se oecen fcmeno| espoc|cs oe oecoe noc|cno| scc|e

po|o que pueoo func|cno| |os 24 nc|os, ooems oe

oe |o Muje| oece ex|g|| o |os |ns|uc|cnes que non

XI. MINISTERIO DE EDUCACIN

1. |n|couc|| |cs emos oe v|c|enc|o mocn|so, oe|ecncs

segu|cs y ccnf|oenc|o|es oe oesoncgc, opcyc y c||enoc|cn.

1. Den|c oe cooo mun|c|p|c se oece |mpu|so| |o c|eoc|cn

Cono||zo| o |o v|c|mo o| se|v|c|c meo|cc en cosc oe

cu|cc|oc|o y voc|ooc oe su |mpc|onc|o es|oeg|co po|o |o

XIII. MEDIOS DE COMUNICACIN

Es neceso||c sens|c|||zo| o |cs y |os p|cfes|cno|es oe |cs

o. F| |enguo[e. E| |enguoje oece se| pu|omene

|nfc|moc|cn. Ese |pc oe nc|c|os |equ|e|e

c|ovc en e| pecnc oe su ccncuc|nc, exp||co|cn |os

uno pc|||co oc|vo oe |nfc|moc|cn, ms o|| oe |cs

meo|c oe moyc| ccce|u|o. omc|en, se sug|||c que se

Es |nnegoc|e que no noc|oc ovonces en |o |eg|s|oc|cn

Proyecto Actuacin integral con vctimas de violencia de gnero

sens|c|||zoc|cn y p|evenc|cn, pe|fecc|cne |os meo|oos oe

D|cno |ey oece ene| ccmc f|n:

en e| po|s, que engon un vo|c| s|m||o| o |o Ccns|uc|cn

P|cccc|c oe Po|e|mc, o||cu|c 3 ||e|o| oJ

|onspc|ooos, |een|oos, cc||gooos o |ocojo| y o p|cs|u||se

Rep|couc|vo po|o que |c p|eseno|o o| Ccnsejc oe

ccn|o||eso| p|eju|c|cs y ccsumc|es y coc c|c |pc oe

pc||co que e| Esooc esoc|ece| po|o p|cmcve| |o

AkI|C0|O 4. Se |eccncce que |o fc|moc|cn, eoucoc|cn y

Dooc en |o c|uooo oe Ponom, o |cs _________________

Das könnte Ihnen auch gefallen