-PUBLICO-

N-2000 CONTEC
Comisso de Normalizao Tcnica

REV. B

03 / 2004

Investigaes Geofsicas e Geotcnicas no Mar

Revalidao

SC-04
Construo Civil

Revalidada em 05/2010.

PROPRIEDADE DA PETROBRAS

-PUBLICO-

N-2000 CONTEC
Comisso de Normalizao Tcnica

REV. B

05 / 2009

Investigaes Geofsicas e Geotcnicas no Mar

2a Emenda

SC-04
Construo Civil

Esta a 2a Emenda da PETROBRAS N-2000 REV. B, que incorpora a 1a emenda, e se destina a modificar o seu texto nas partes indicadas a seguir: NOTA 1 As novas pginas com as alteraes efetuadas esto colocadas nas posies correspondentes. NOTA 2 As pginas emendadas, com a indicao da data da emenda, esto colocadas no final da norma, em ordem cronolgica, e no devem ser utilizadas.

- Captulo 2: Incluso das ABNT NBR 6484 e ASTM D 4318. (1 Emenda) Excluso das ABNT NBR 7250; ASTM D 423, ASTM D 424 e ASTM D 2938. (1 Emenda) Alterao dos ttulos da ABNT NBR 6484, ASTM D 854, D 1586, D 1587, D 2113, D 2166, D 2216, D 2434, D 2435, D 2850, D 3080 e D 3441. (2 Emenda)
a - Item 5.5.1.1: (1 Emenda)

Alterao do texto. - Item 5.5.2.2: (1a Emenda) Alterao do texto. - Item 5.5.2.3: (1a Emenda) Alterao do texto. - Item 5.5.2.4: (1a Emenda) Alterao do texto.

_____________

PROPRIEDADE DA PETROBRAS

1 pgina

-PUBLICO-

N-2000

REV. B

MAR / 2004

INVESTIGAES GEOFSICAS E GEOTCNICAS NO MAR

Procedimento
Esta Norma substitui e cancela a sua reviso anterior. Cabe CONTEC - Subcomisso Autora, a orientao quanto interpretao do texto desta Norma. O rgo da PETROBRAS usurio desta Norma o responsvel pela adoo e aplicao dos seus itens. Requisito Tcnico: Prescrio estabelecida como a mais adequada e que deve ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma eventual resoluo de no segui-la ("no-conformidade" com esta Norma) deve ter fundamentos tcnico-gerenciais e deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio desta Norma. caracterizada pelos verbos: dever, ser, exigir, determinar e outros verbos de carter impositivo. Prtica Recomendada: Prescrio que pode ser utilizada nas condies previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade de alternativa (no escrita nesta Norma) mais adequada aplicao especfica. A alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio desta Norma. caracterizada pelos verbos: recomendar, poder, sugerir e aconselhar (verbos de carter no-impositivo). indicada pela expresso: [Prtica Recomendada]. Cpias dos registros das no-conformidades com esta Norma, que possam contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a CONTEC - Subcomisso Autora. As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC Subcomisso Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, o item a ser revisado, a proposta de redao e a justificativa tcnico-econmica. As propostas so apreciadas durante os trabalhos para alterao desta Norma. A presente Norma titularidade exclusiva da PETRLEO BRASILEIRO S.A. PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reproduo para utilizao ou divulgao externa, sem a prvia e expressa autorizao da titular, importa em ato ilcito nos termos da legislao pertinente, atravs da qual sero imputadas as responsabilidades cabveis. A circulao externa ser regulada mediante clusula prpria de Sigilo e Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade industrial.

CONTEC
Comisso de Normas Tcnicas

SC - 04
Construo Civil

Apresentao
As Normas Tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho - GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidirias), so comentadas pelas Unidades da Companhia e das suas Subsidirias, so aprovadas pelas Subcomisses Autoras - SCs (formadas por tcnicos de uma mesma especialidade, representando as Unidades da Companhia e as suas Subsidirias) e homologadas pelo Plenrio da CONTEC (formado pelos representantes das Unidades da Companhia e das suas Subsidirias). Uma Norma Tcnica PETROBRAS est sujeita a reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser reanalisada a cada 5 anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Tcnicas PETROBRAS so elaboradas em conformidade com a norma PETROBRAS N - 1. Para informaes completas sobre as Normas Tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas PETROBRAS.

PROPRIEDADE DA PETROBRAS

28 pginas e ndice de Revises

-PUBLICO-

N-2000
1 OBJETIVO

REV. B

MAR / 2004

1.1 Esta Norma fixa os critrios que devem ser observados na execuo dos servios e apresentao de resultados de levantamentos geofsicos e investigaes geotcnicas.

1.2 Esta Norma se aplica para servios no mar, em plataformas de perfurao auto-elevatrias (jack-up) e semi-submersveis, navios sonda, navios geotcnicos, plataformas de produo e para instalao de sistemas de escoamento.

1.3 Esta Norma se aplica a procedimentos iniciados a partir da data de sua edio.

1.4 Esta Norma contm Requisitos Tcnicos e Prticas Recomendadas.

2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Os documentos relacionados a seguir so citados no texto e contm prescries vlidas para a presente Norma. PETROBRAS N-381 PETROBRAS N-845 PETROBRAS N-1812 ABNT NBR 6122 ABNT NBR 6459 ABNT NBR 6484 ABNT NBR 6490 ABNT NBR 6497 ABNT NBR 6508 ABNT NBR 7180 ABNT NBR 7181 ABNT NBR 9820 ASTM D 854 ASTM D 1586 ASTM D 1587 ASTM D 2113 ASTM D 2166 ASTM D 2216 ASTM D 2434 - Execuo de Desenhos e Outros Documentos Tcnicos em Geral; - Investigao Geotecnolgica; - Estruturas Ocenicas; - Projeto e Execuo de Fundaes; - Solo - Determinao do Limite de Liquidez; - Solo - Soldagens de Simples Reconhecimento com SPT - Mtodo de Ensaio; - Reconhecimento e Amostragem para Fins de Caracterizao de Ocorrncia de Rochas; - Levantamento Geotcnico; - Gros de Solos que Passam na Peneira de 4,8 mm Determinao da Massa Especfica; - Solo - Determinao do Limite de Plasticidade; - Solo - Anlise Granulomtrica; - Coleta de Amostras Indeformadas de Solos de Baixa Consistncia em Furos de Sondagem; - Standard Test Methods for Specific Gravity of Soil Solids by Water Pycnometer; - Standard Test Method for Standard Penetration Test (SPT) and Split-Barrel Sampling of Soil; - Standard Practice for Thin-Walled Tube Sampling of Soil for Geotechnical Purposes; - Standard Practice for Rock Core Drilling and Sampling of Rock for Site Investigation; - Standard Test Method for Unconfined Compressive Strength of Cohesive Soil; - Standard Test Method for Laboratory Determination of Water (Moisture) Content of Soil and Rock by Mass; - Standard Test Method for Permeability of Granular Soils (Constant Head);

-PUBLICO-

N-2000
ASTM D 2435

REV. B

MAR / 2004

ASTM D 2850 ASTM D 3080 ASTM D 3441 ASTM D 4318

- Standard Test Methods for One-Dimensional Consolidation Properties of Soils Using Incremental Loading; - Standard Test Methods for Unconsolidated-Undrained Triaxial Compression Test on Cohesive Soils; - Standard Test Methods for Direct Shear Test of Soils Under Consolidated Drained Conditions; - Standard Test Method for Mechanical Cone Penetration Tests of Soil; - Standard Test Methods for Liquid Limit, Plastic Limit, and Plasticity Index of Soils.

3 DEFINIES
Para os propsitos desta Norma so adotadas as definies da norma PETROBRAS N-1812 e complementadas pelos itens 3.1 a 3.26.

3.1 Investigaes Geofsicas Todo o processo que visa obteno de dados batimtricos sonogrficos e ssmicos de preciso, verificao de ocorrncia e comportamento de camadas sedimentares na superfcie e subsuperfcie do fundo marinho, morfologia da rea, alm da tentativa de detectar obstculos submersos, ou submersos de origem natural e antrpica, que representem riscos ao desenvolvimento das operaes na rea em estudo.

3.2 Batimetria de Preciso Mtodo geofsico empregado para determinar a profundidade dgua e a morfologia do fundo marinho na rea em estudo.

3.3 Sonar de Varredura Lateral Mtodo destinado a realizar o mapeamento geolgico e obstculos presentes no fundo marinho.

3.4 Amostrador de Fundo Amostrador de arrasto cuja finalidade a coleta de amostras superficiais do fundo marinho.

3.5 Ssmica Rasa Mtodo destinado a mapear as camadas sedimentares presentes sob o fundo marinho.

3.6 Investigao Geotcnica Todo o processo de obteno de dados para o projeto de fundaes de uma determinada obra, constitudo de amostragem, ensaios in situ e ensaios de laboratrio.

-PUBLICO-

N-2000

REV. B

MAR / 2004

3.7 Equipamento Amostrador por Gravidade (Kullemberg) Equipamento que, por ao da gravidade, destina-se obteno de amostras superficiais do fundo marinho. 3.8 Equipamento Amostrador Pisto Equipamento que, por cravao esttica, destina-se obteno de amostras superficiais do fundo marinho. 3.9 Equipamento Amostrador Vibratrio Equipamento que, por cravao com vibrao, destina-se obteno de amostras superficiais do fundo marinho. 3.10 Equipamento Amostrador Percusso Equipamento que, atravs de cravao por ao dinmica de um martelo deslizante, destina-se obteno de amostras das camadas abaixo do fundo marinho. 3.11 Amostrador Esttico Shelby Amostrador tubular de parede fina, que penetra no solo atravs de cravao esttica e destina-se obteno de amostras indeformadas das camadas do solo marinho. 3.12 Equipamento Amostrador Rotativo Equipamento amostrador que, por ao rotativa, destina-se retirada de testemunhos de rocha ou material resistente. 3.13 Ensaio de Penetrao de Cone (CPT) Ensaio in situ que consiste na cravao no solo de uma ponteira cnica no solo. Registra de forma contnua a resistncia penetrao do cone (resistncia de ponta e atrito lateral) atravs de clulas de carga. Os equipamentos que tambm monitoram as presses neutras (ou poropresses) geradas durante o processo de cravao, atravs de transdutores de presso, so chamados piezocones (PCPT). 3.14 Penetrmetro Padro para Execuo do Ensaio SPT Amostrador padro usado na coleta de amostras e medida da resistncia do solo pela soma do nmero de golpes necessrios penetrao dos ltimos 30 cm do amostrador Raymond (Stand Penetration Test).

-PUBLICO-

N-2000
3.15 Amostras No Representativas

REV. B

MAR / 2004

Amostras em cujo processo de extrao, tenha havido mistura de materiais de diferentes camadas, ou ainda, aquelas em que alguns constituintes minerais tenham sido removidos ou trocados por ao do fluido de perfurao. 3.16 Amostras Representativas Amostras que conservam todos os constituintes minerais do solo, em cuja estrutura observa-se entretanto perturbaes causadas pelo processo de extrao. 3.17 Amostras Indeformadas Amostras representativas que foram submetidas menor perturbao possvel, a ponto de no produzir alteraes substanciais na estrutura do solo. 3.18 Testemunhos de Rocha Amostras de rocha coletadas atravs do amostrador rotativo. 3.19 Cantilever - Balano Parte de uma estrutura projetada lateralmente para alm de sua base de sustentao. 3.20 Plataforma Semi-Submersvel Embarcao composta por conveses sustentados por colunas verticais que se sustentam em grandes tanques de flutuao submarinos (pontoons). 3.21 Plataforma de Perfurao Plataforma martima equipada com sonda de perfurao. 3.22 Navio-Sonda Navio equipado com sonda de perfurao, usado principalmente para perfurao em guas profundas. Os navios-sonda modernos so equipados com controles de posicionamento dinmico, permitindo que a sua posio no se altere sob diferentes condies de mar. 3.23 Plataforma Auto-Elevatria ou Jack-Up Tipo de plataforma apoiada ao fundo do mar por 3 ou mais pernas, possuindo um mecanismo de auto-elevao do convs para sua adaptao em diferentes alturas de profundidade dgua; geralmente so usadas em guas de at 100 m de profundidade.

-PUBLICO-

N-2000
3.24 Plataforma de Operao

REV. B

MAR / 2004

Plataforma para operao de equipamentos ou vlvulas nas plantas de processo. 3.25 Liner Revestimento rgido de PVC que contm a amostra de solo. 3.26 Flow In Ocorrncia de fluxo dentro da amostra, devido diferena de presso dentro do tubo amostrador.

4 LEVANTAMENTOS GEOFSICOS
4.1 Reconhecimento da rea O reconhecimento geofsico no mar deve preceder a qualquer reconhecimento geolgico ou geotcnico a fim de possibilitar a deteco de posies que apresentem riscos s estruturas. 4.2 Mtodos Geofsicos Os mtodos geofsicos empregados no mar para subsidiar as instalaes das plataformas auto-elevatrias, plataformas semi-submersvel, plataformas de perfurao e dutos submarinos so os seguintes: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) tomografia eltrica at 40 m de profundidade dgua; sonar; batimetria; ssmica monocanal 3,5 kHz; ssmica multicanal; magnetometria; amostras de fundo; amostras tipo Kullenmberg; posicionamento por estao total; e posicionamento por DGPS.

4.3 Testes de Equipamentos e Sistemas Os equipamentos a serem testados, antes e durante a realizao de cada servio, so: perfilador de subfundo 3,5 kHz, sonar de varredura lateral, ecobatmetro, magnetmetro, sismgrafo da ssmica multicanal, resistivmetro, equipamento amostrador por gravidade, posicionamento acstico, compensador de ondas, DGPS e comunicaes. 4.4 Especificaes Mnimas para Levantamentos Ssmicos Utilizando Perfilador de Subfundo (3,5 kHz) 4.4.1 Deve ser utilizado um Sistema de Perfilador de Subfundo (SBP) com freqncias de 2 kHz a 7 kHz e com interface para gravao dos dados digitais no formato SEGY. 6

-PUBLICO-

N-2000

REV. B

MAR / 2004

4.4.2 Deve ser utilizado um compensador de ondas triaxiais (motion sensor) acoplado ao perfilador de subfundo (SBP) e ao ecobatmetro e os dados devem ser gravados com correo automtica. 4.4.3 Registros Analgicos 4.4.3.1 Os dados ssmicos podem ser levantados sob a forma de sees monocanais constituindo-se ferramenta para interpretao geolgica, definindo a espessura da cobertura sedimentar, quando assim existir. Estes dados devem ser adquiridos simultaneamente com os dados batimtricos. Os registros analgicos devem possuir tops a cada 10 m, anotao de escala vertical em tempo (scan) e devem ser entregues com os dados batimtricos de cada linha adquirida. 4.4.3.2 imprescindvel a anotao detalhada dos offsets do transdutor com relao antena da embarcao. 4.4.4 Procedimentos para o Incio do Trabalho Os registros no podem ser iniciados, em qualquer linha ou tempo, se qualquer das condies abaixo ocorrer: a) transdutor funcionando fora das especificaes do fabricante; b) instrumento registrador da seo de bordo em mau funcionamento; ou c) registros ondulados, demonstrando que foram adquiridos a partir de embarcao no apropriada e sem compensador de ondas triaxial. Nota: Para cada dia de trabalho, deve ser executado o conjunto de testes dirios.

4.4.5 Procedimentos para a Continuao do Trabalho Os trabalhos no devem continuar, quando qualquer uma das condies a seguir ocorrer: a) perda de navegao primria; b) operao em condies de mar acima da fora 3 (segundo escala Beaufort) sem consultar a fiscalizao da PETROBRAS, quanto qualidade dos registros e a continuidade dos servios; c) registros ondulados, demonstrando que foram adquiridos a partir de embarcao no apropriada e sem compensador de ondas triaxial. 4.5 Especificaes Mnimas para Levantamentos Batimtricos A aquisio dos dados batimtricos deve estar presente durante os levantamentos ssmicos de 3,5 kHz, magnetomtricos e sonogrficos. 4.5.1 Deve ser utilizado um ecobatmetro com transdutor de 200 kHz com interface para gravao de dados sob a forma digital e acoplado ao ecobatmetro um compensador de ondas. 7

-PUBLICO-

N-2000

REV. B

MAR / 2004

4.5.2 obrigatria a utilizao do compensador de ondas acoplado ao ecobatmetro (feixe nico). Os dados devem ser gravados com correo automtica. 4.5.2.1 A qualidade da cada profundidade digitalizada deve ser verificada por meio dos processos disponveis no equipamento. 4.5.2.2 Para os levantamentos em regies onde o desempenho do ecobatmetro possa suscitar dvidas, o controle batimtrico deve ser editado com base nas informaes contidas nos registros analgicos. 4.5.3 Correo das Sondagens Batimtricas: a) corrigir as profundidades do valor calado na posio do transdutor, determinado por meio dos planos da embarcao; b) verificar diariamente a calibrao do ecobatmetro fazendo os devidos ajustes durante todo o perodo do levantamento; a batimetria pode ser corrigida do efeito da variao da velocidade por meio de calibrao por placa suspensa; [Prtica Recomendada] c) corrigir o efeito das mars em levantamentos de guas rasas. Nota: Os dados digitais a serem entregues para PETROBRAS devem ser os digitais originais e corrigidos.

4.5.4 Procedimentos para o Incio do Trabalho Os registros no devem ser iniciados, em qualquer linha ou tempo, se qualquer das condies abaixo ocorrer: a) ecobatmetro funcionando fora das especificaes; b) compensador de movimentos triaxial funcionando fora das especificaes; c) registrador analgico inoperante. Nota: Para cada dia de trabalho, deve ser executado o conjunto de testes dirios.

4.5.5 Procedimentos para a Continuao do Trabalho Os trabalhos no devem continuar, quando qualquer uma das condies a seguir ocorrer: a) perda de 5 m de cobertura de dados sucessivos, ou um total de 300 m intercalados em 4 000 m de dados levantados; b) perda de mais de 2 % de registros em qualquer linha; c) perda do registro digital; d) perda de navegao primria; e) mau funcionamento do compesador de movimento triaxial; f) condies de mar acima da fora 3 (segundo escala Beaufort) sem consultar a fiscalizao da PETROBRAS, quanto qualidade dos registros e a continuidade dos servios.

-PUBLICO-

N-2000

REV. B

MAR / 2004

4.6 Especificaes Mnimas para Levantamentos Sonogrficos Dependendo do objetivo e de acordo com a profundidade, os parmetros de aquisio podem variar. Neste caso, os parmetros de aquisio devem ser fornecidos pela PETROBRAS. 4.6.1 Antes de iniciar a coleta de dados sonogrficos, o navio deve posicionar-se no prolongamento da linha desejada a uma distncia suficiente para que, ao se iniciar a coleta dos dados, o sensor esteja posicionado no prolongamento desta linha e que o cabo de reboque esteja totalmente distendido. O sensor deve estar nivelado na profundidade de trabalho, permitindo uma variao mxima de 2 % de sua profundidade. 4.6.2 Sempre que, por qualquer motivo, for necessrio interromper os registros e refazer uma parte da linha, deve ser feito um recobrimento de, pelo menos, 200 m com relao linha anterior, at mesmo em linhas de sentidos opostos. Neste caso, quando a linha tiver menos de 2 km, deve ser integralmente refeita. 4.6.3 As coordenadas sensor do Side Scan Sonar (peixe) devem ter suas posies gravadas pelo sistema de navegao. 4.6.4 Todos os dados devem ser gravados em meio magntico e em papel. 4.6.5 Os registros de sonar devem ser contnuos e no permitido o desligamento momentneo do peixe para ajuste da profundidade de operao. 4.6.6 A altura do peixe com relao ao fundo ocenico deve estar compreendida entre os limites de 10 % a 15 % do range utilizado na aquisio. 4.6.7 Todo o equipamento deve ser lavado com gua doce ao final da jornada diria e o cabo deve ser engraxado. 4.6.8 A operao em condies de mar acima da fora 3 (segundo escala Beaufort) deve ser efetuada aps consulta a fiscalizao da PETROBRAS quanto qualidade dos registros e a continuidade dos servios. 4.6.9 Em profundidades dgua muito pequenas, necessrio um esquema que possibilite uma visualizao clara da localizao da antena do DGPS em relao ao peixe. Deve ser imprescindvel o posicionamento acstico do peixe em profundidade dgua superior a 10 m. 4.6.10 Deve ser utilizada uma agulha giroscpica acoplada ao sistema sonogrfico. 4.6.11 Procedimentos para o incio do trabalho: a) o instrumento registrador deve estar em funcionamento. 9

-PUBLICO-

N-2000

REV. B

MAR / 2004

b) para cada dia de trabalho, deve ser executado o conjunto de testes dirios; e c) obrigatria a utilizao de um gerador no qual o equipamento deve ser ligado. 4.6.12 Procedimentos para a Continuao do Trabalho Os trabalhos no podem continuar, quando qualquer uma das condies a seguir ocorrer: a) perda de 10 m de cobertura de dados sucessivos, ou um total de 100 m intercalados em 2 000 m de dados levantados; b) perda de mais de 2 % dos pings em qualquer linha; c) perda de navegao primria; d) operao em condies de mar acima da fora 3 (segundo escala Beaufort) sem consultar a fiscalizao da PETROBRAS, quanto qualidade dos registros e a continuidade dos servios. 4.6.13 Os dados em meio magntico devem ser gravados no formato QMIPS (DAT) ou XTF e a string de dados provenientes da navegao deve conter todos os itens listados nas especificaes. Os dados batimtricos devem ser gravados e enviados PETROBRAS, juntamente com os dados sonogrficos. Deve ser utilizado um sistema de sonar de varredura lateral com interface para gravao dos dados sob a forma digital no formato QMIPS (DAT) ou XTF, e com posicionamento acstico.

4.7 Especificaes Mnimas para Levantamentos Magnetomtricos Devem ser executados, segundo as especificaes do fabricante, os testes de verificao do instrumento. 4.7.1 O sensor deve ser rebocado distncia mnima de 3 vezes o comprimento da embarcao e prximo ao fundo marinho. 4.7.1.1 O sensor deve ter um profundmetro e que os dados provenientes do sensor sejam gravados digitalmente. 4.7.1.2 A relao sinal/rudo deve ser, no mnimo, da ordem de 15:1. 4.7.2 As seguintes informaes devem ser registradas pelo computador de navegao: a) intensidade magntica total; b) profundidade; c) coordenadas e tempo. 4.7.2.1 Juntamente com os registros do navio, deve ser providenciado o registro analgico e digital da estao-base situada nas proximidades da rea de operao, desde que disponveis.

10

-PUBLICO-

N-2000

REV. B

MAR / 2004

4.7.2.2 Os dados gravados devem ser entregues PETROBRAS em formato XYM de cada linha adquirida alm da profundidade do sensor. 4.7.2.3 imprescindvel a anotao detalhada da localizao do sensor em relao antena da embarcao (layback). 4.7.3 Deve ser utilizado magnetmetro com profundmetro, sada serial para os dados digitais, sensores adequados para levantamentos martimos e com cabo para trabalhar, rebocado prximo ao fundo, at profundidades dgua de 40 m. 4.8 Especificaes Mnimas para Levantamentos de Tomografia Eltrica

4.8.1 O mtodo eltrico utilizado para determinar as propriedades fsicas (resistividade) das camadas abaixo do fundo marinho e deve ser utilizado, inclusive na zona de arrebentao. 4.8.2 Nas regies praianas, o perfil deve iniciar em um ponto da praia especificado pela PETROBRAS e deve seguir continuamente 1 km mar adentro. Cada perfil deve ser posicionada no datum a ser fornecido pela PETROBRAS (com coordenadas identificadas no incio, meio e fim de cada cabo) para posterior correlao geolgica/geotcnica. 4.8.3 Dependendo dos objetivos propostos pela PETROBRAS, deve ser utilizada uma seo de cabo com 100 m ou 200 m, ou seja, AB = 100 m ou AB = 200 m. O espaamento entre os eletrodos deve ser de, no mximo, 5 m, podendo ser ajustado para espaamentos menores. Notas: 1) A geometria dos arranjos de eletrodos utilizados deve ser do tipo Wenner. 2) A superposio entre as sees deve ser definida no projeto. 3) Na planilha de preos unitrios, a unidade seo a ser considerada deve ser de 200 m.

4.9 Especificaes Mnimas para Levantame ntos de Ssmica Multicanal As sees ssmicas multicanais servem para um melhor entendimento da geologia da regio em profundidade dgua de at 40 m e deve haver, no mnimo, 50 km lineares de linhas ssmicas multicanais. 4.9.1 Parmetros de Aquisio: a) sismgrafo: DAS-1; b) fontes: Boomer, Sparker ou Slave Gum (potncia determinada pela PETROBRAS); c) nmero de canais: at 48 canais, sendo 5 hidrofones por canal; d) intervalo entre estao (IE) = 6,25 m; e) intervalo de ponto de tiro (IPT) = 6,25 m ou 12,5 m;

11

-PUBLICO-

N-2000
f) g) h) i) j) k) l)

REV. B

MAR / 2004

nmero mnimo de indicadores de profundidade = 3; razo de amostragem = 0,25 ms; comprimento de registro = 1 segundo a 2 segundos; ganho fixo: 36 dB; plotagem dos sismogramas: 100 %; sistema de gravao dos dados ssmicos em fitas 8 mm EXABYTE; formato de gravao = SEGD multiplexado, formato 8048; no canal 1 deve ser gravado o time break e no canal 2 a assinatura da fonte; m) cabos: deck cable, lead-in, 3 sees vivas (48 canais); n) deve ser feito um esquema do posicionamento da antena do barco (DGPS) em relao fonte e ao canal 48, assim como o offset mnimo e mximo; o) preenchimento do relatrio do observador deve contemplar todos os parmetros de aquisio previamente programados. 4.9.2 Devem ser fornecidos os seguintes diagramas mostrando a geometria de aquisio: a) localizaes de todos os dispositivos para o posicionamento de sistemas de fontes e cabos (incluindo detectores de profundidade e bssolas de cabo), com relao ao grupo de cabos, entre si e as posies da antena do satlite; b) tabela de distncias tpicas do ponto de referncia s antenas do satlite, centro de cada arranjo de fontes e o grupo mais prximo e mais afastado de cada cabo, e de bia de extremidade; c) layout do arranjo de fonte ssmica, mostrando o nmero de cada fonte (sleeve gun, sparker ou boomer); d) localizao dos transdutores do ecobatmetro com relao antena da embarcao, nvel do mar e o calado normal de operao da embarcao. 4.9.3 Testes de Instrumentos As verificaes mensais e dirias dos instrumentos devem ser executadas de acordo com as especificaes dos fabricantes e normas pertinentes. Os resultados dos testes mensais, incluindo os registros de campo, devem ser imediatamente fornecidos PETROBRAS para anlise. Os resultados dos testes dirios devem ser transmitidos de imediato ao representante de campo da PETROBRAS. Qualquer unidade que no atenda s especificaes deve ser substituda ou reparada e novamente testada antes de continuar o levantamento. 4.9.4 Fonte de Energia Ssmica A localizao e o intervalo entre as fontes devem ser mostrados nos diagramas correlatos. 4.9.5 Cabos de Aquisio 4.9.5.1 Cada cabo deve ser lastrado para flutuao neutra ao longo da rea pesquisada. 4.9.5.2 Devem ser feitas verificaes de polaridade no cabo antes do incio do levantamento e, havendo qualquer distoro, os fios e cubos devem ser substitudos.

12

-PUBLICO-

N-2000
4.9.6 Geometria

REV. B

MAR / 2004

A distncia em linha entre a fonte central e o trao central prximo deve ser determinada antes do incio de cada nova linha. Em condies normais de operao esta distncia no deve variar mais do que a metade do comprimento do grupo. 4.9.7 Testes de Rudo e Registros Monitores 4.9.7.1 Os registros de rudos com ganho fixo devem ser feitos no incio e fim de cada linha de tiro e registrados em fita e em papel. Cada registro deve conter um sinal de referncia cujo valor RMS registrado no monitor e anotado pelo observador. 4.9.7.2 Os registros monitores (read-after-write) devem ser feitos a uma freqncia mnima de um registro a cada incio e final de linha. Estes registros so para exibir sinais de todos os grupos fontes, instante do disparo e sinais de tempo para a durao nominal do registro. 4.9.8 Registro de Dados Ssmicos 4.9.8.1 Os dados ssmicos devem ser registrados em fita 8 mm ou similar, em formato SEGD 8048. 4.9.8.2 Somente fitas novas devem ser empregadas para o registro ssmico. 4.9.8.3 O ltimo registro em cada fita deve ser seguido de uma marca EOF dupla. 4.9.8.4 Os dados devem ser entregues para a PETROBRAS em CD-ROM. Este formato deve ter a mxima faixa do conversor mximo de bit A/D de modo que a faixa dinmica mxima do sistema no seja degradada. 4.9.9 Relatrios do Observador 4.9.9.1 Devem ser fornecidas informaes completas, junto com as fitas de cada linha ssmica, de maneira que o processamento dos dados possa ser realizado eficaz e rapidamente. 4.9.9.2 As anotaes abaixo devem fazer parte do relatrio: a) b) c) d) e) f) filtros; ganhos; razo de amostragem; formato de gravao; canal 1; canal 2; 13

-PUBLICO-

N-2000
g) fonte; h) potncia da fonte; i) esquema (antena-canal1-canal48); j) sismgrafo; k) cabo; l) IE; m) IPT; n) nmero da linha; o) data; p) cliente. 4.9.10 Backup de Segurana

REV. B

MAR / 2004

Devem ser feitas cpias de segurana (backup) de todos os dados registrados em qualquer meio magntico, dos registros do observador e de navegao, dados de posicionamento processados e de todas as outras informaes necessrias para processar e posicionar os dados ssmicos, antes do trmino dos servios. Para os dados de campo, este requisito pode ser satisfeito por registro simultneo. 4.9.11 Ponto de Referncia (Datum) e Projeo de Mapeamento 4.9.11.1 Caso no exista especificao contrria, a PETROBRAS deve manter a posio/coordenadas da fonte ssmica e do receptor no datum geodsico oficial e legal, na horizontal e na vertical, do pas no qual o trabalho estiver sendo executado. 4.9.11.2 A executante deve familiarizar-se com o datum geodsico local e coordenar a sua utilizao ou alteraes futuras de acordo com a fiscalizao da PETROBRAS. Os datum geodsicos, e seus parmetros bsicos, a serem usados no trabalho em questo, bem como, os seus respectivos parmetros de deslocamento em relao ao satlite WGS84. 4.9.11.3 O sistema de mapeamento a ser empregado para todo o servio na rea do programa deve ser na projeo UTM. Os parmetros bsicos desta projeo so: a) DGPS; b) o sistema GPS diferencial (DGPS) deve ser capaz da operao mltipla de estaes GPS diferenciais; o posicionamento DGPS deve estar disponvel 24 horas por dia em toda a durao do levantamento; c) a executante deve garantir que todas as estaes de base, se for utilizado link via rdio, esto posicionadas dentro de 0,2 m. 4.9.12 Procedimentos para o Incio do Trabalho 4.9.12.1 Os registros no devem ser iniciados, em qualquer linha ou tempo, se qualquer uma das condies abaixo ocorrer: a) mais de 3 canais mortos; b) sismgrafo com mau funcionamento; ou c) canais em curto. 14

-PUBLICO-

N-2000

REV. B

MAR / 2004

4.9.12.2 Para cada dia de trabalho, deve ser executado o conjunto de testes nos instrumentos e instrumentais. 4.9.13 Procedimentos para a Continuao do Trabalho Os trabalhos no devem continuar, quando qualquer uma das condies a seguir ocorrer: a) perda de navegao primria; b) operao em condies de mar acima da fora 3 (segundo escala Beaufort) sem consultar a fiscalizao da PETROBRAS; ou c) mais de 3 canais mortos. 4.9.14 Posicionamento Primrio por DGPS e Acstico 4.9.14.1 Posicionamento Primrio por DGPS: a) o datum a ser usado pela navegao, durante o levantamento dos dados deve ser sempre fornecido, de acordo com a rea de trabalho e deve estar sempre bem claro, em qualquer documentao remetida pela executante PETROBRAS; b) o sistema de navegao deve ser composto de receptor de satlites para o sistema GPS; os dados devem ser integrados por computador, com as correes de posicionamento recebidas atravs de link via rdio e/ou satlite de comunicao; o computador da navegao tambm deve acionar todos os sistemas de registro e determinar os tops de todos os sistemas, automtico e simultaneamente; c) qualquer linha, ou qualquer trecho de linha refeito deve possuir, em seu incio e no seu final, uma constelao de satlites com geometria apropriada e efeito da configurao na preciso horizontal - HDOP - menor que 3; d) o sistema de navegao deve fornecer sadas para os seguintes equipamentos: - ecobatmetro de feixe nico; - sonar; - EPC; - SBP; - navegao remota do passadio (com top universal); e) o sistema de navegao deve contemplar softwares para levantamentos geofsicos que permitam operar concomitantemente, em tempo real, com o cadastro submarino da PETROBRAS, no formato DXF, DGN e DWG (SGO Sistema de Gerenciamento de Obstculos); f) os equipamentos que integram o sistema de navegao devem ser testados segundo as rotinas de seus fabricantes, com o navio no porto e em movimento; especial ateno deve ser dada ao teste de calibrao do sistema DGPS, no porto e a calibrao dos sensores de movimento; g) toda a navegao deve estar referenciada hora mdia de Greenwich (GMT) e ao calendrio Juliano; h) no so permitidos desvios transversais linha levantada maiores que 30 m, respeitada a superposio solicitada; i) no final de cada linha, o erro mdio do posicionamento no pode ultrapassar 1 %; j) o registro de coordenadas por tempo s permitido durante o perodo mximo de 2 minutos, quando ento os registros devem ser interrompidos. 15

-PUBLICO-

N-2000
4.9.14.2 Posicionamento Acstico

REV. B

MAR / 2004

Este sistema deve sempre estar presente nas operaes de posicionamento dos equipamentos e/ou na atividade de sonar de varredura lateral, sempre associado aos sensores de movimento. As informaes do sistema acstico devem ser integradas ao sistema de navegao devendo ser as coordenadas calculadas e apresentadas na tela de navegao em tempo real. 4.10 Especificaes Mnimas para Amostragem com Amostrador por Gravidade do Tipo Kullemberg 4.10.1 Utilizar amostrador com liner interno com dimetro interno de 4. 4.10.2 Utilizar cortador conforme a norma tcnica ABNT NBR 9820. 4.10.3 No utilizar obturador tipo diafragma (aranha) em solos argilosos. 4.10.4 Utilizar pisto estacionrio. 4.10.5 As amostras (liner) devem ser cortadas a cada metro, tamponadas com parafina a fim de evitar a perda de umidade e devidamente identificadas (nome do furo, tipo e base, profundidade abaixo do fundo marinho). 4.10.6 Ensaios de bordo: a) b) c) d) devem ser realizados por tcnico laboratorista em ensaios geotcnicos; deve ser detectada a ocorrncia de flow in; deve ser rejeitada a amostra que tiver o liner deformado ou trincado; nas amostras aceitas no controle de qualidade, em cada seo de 1 m devem ser realizados: - peso especfico natural; - teor de umidade; - resistncia no-drenada com penetrmetro de bolso; - resistncia no-drenada com o torvane de bolso.

4.10.7 Relatrios de bordo: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) rea; nome do furo; coordenada UTM do projeto; coordenada UTM de lanamento; profundidade dgua; altura de queda livre; peso e comprimento do amostrador; penetrao e recuperao do solo; resultados dos ensaios de bordo; comentrios; todas as informaes pertinentes ao projeto. 16

-PUBLICO-

N-2000

REV. B

MAR / 2004

4.10.8 Armazenamento e transporte das amostras: a) b) c) d) e) f) g) armazenar em lugar fresco e ventilado, se possvel refrigerado; transportar o mais rpido possvel para o laboratrio que realiza os ensaios; o laboratrio deve dispor de cmera mida para armazenamento das amostras; no transportar por aeronaves; evitar vibrao nas amostras; no permitir queda das amostras; revestir o veculo que efetuar o transporte de forma a amortecer os solavancos do veculo; h) durante o perodo definido entre a amostragem e o desembarque do navio, as amostras devem ser mantidas em ambiente no exposto insolao, dentro de caixas especiais, mantidas no revestimento de PVC, segmentadas em comprimentos de 1 m (com indicao da profundidade abaixo do leito marinho no topo e na base), com os extremos capeados com tampa plstica e vedao adicional de parafina; i) para o transporte das amostras entre o navio e o laboratrio central, as caixas devem estar totalmente preenchidas com flocos de isopor ou serragem de madeira. 4.10.9 Em funo do tipo de solo esperado, a PETROBRAS deve definir qual o lastro do amostrador, altura de queda e comprimento do amostrador (n de hastes) a ser utilizado em cada locao. Devem ser seguidas as orientaes abaixo: a) no operar em condies de mar que possam comprometer a segurana dos operadores, sem consultar a PETROBRAS quanto continuidade dos servios; b) a operao do guincho deve ser feita com todo o esmero, evitando-se assim danos ao cabo de reboque/condutor; c) todo o equipamento deve ser lavado com gua doce ao final da jornada diria, e ao final da jornada o cabo deve ser engraxado; d) somente devem ser ensaiadas as amostras com reduzido grau de amolgamento, contnuas, sem vazios intermedirios ou indicao de ocorrncia de flow-in; e) manter a bordo uma quantidade tal de peas sobressalentes, que garantam a continuidade dos servios, levando-se em conta: a quantidade das locaes programadas, os tipos de solo esperados e a possibilidade de ocorrncia de danos no equipamento; f) nas amostragens geotcnicas somente devem ser utilizados revestimentos de PVC. 4.11 Especificaes Mnimas para Amostragem Superficial

4.11.1 Aps o levantamento sonogrfico, necessria a coleta de sedimentos superficiais do fundo marinho em pontos determinados pela PETROBRAS utilizando-se uma draga do tipo GIBBS ou similar. 4.11.2 Estas amostras devem ser utilizadas para correlao com os padres de reflexo sonogrficos.

17

-PUBLICO-

N-2000

REV. B

MAR / 2004

4.11.3 Em cada amostragem devem ser registradas as seguintes informaes: a) b) c) d) e) Notas: coordenadas UTM do ponto amostrado; profundidade gua do ponto amostrado; descrio granulomtrica e tipo de sedimento; fotografia, aps secagem; comentrios.

1) Estas informaes devem fazer parte do relatrio final. 2) As fotografias devem ser enviadas PETROBRAS no formato JPG.

4.11.4 Produtos Necessrios Os resultados do levantamento devem ser entregues PETROBRAS para anlise e aprovao e devem ser os descritos nos itens 4.11.4.1 a 4.11.4.6. 4.11.4.1 Dados batimtricos: a) os registros analgicos devem ser entregues em papel sensvel mostrando os dados batimtricos e aferio da profundidade realizada no incio e final de cada dia, assim como os dados digitais em formato RAW (dados brutos de campo sem correo) e XYZ (corrigidos dos dados esprios), DWG (3D) e DGN (3D); b) mapa em formato DGN (3D) e/ou DWG (3D) com GRID, isbatas de metro em metro e cotas reduzidas do efeito de mar para o porto mais prximo. 4.11.4.2 Dados de perfil de subfundo 3,5 kHz (SBP): a) os registros analgicos devem ser entregues em papel sensvel (tipo EPC) mostrando o perfil de subfundo 3,5 kHz de cada linha com identificao do nmero da linha, e juntamente com os dados batimtricos conforme item 4.11.4.1; b) os dados digitais devem ser entregues em formato SEGY; c) perfis, em formato DGN, mostrando a interpretao dos refletores. 4.11.4.3 Dados magnetomtricos: Os registros digitais devem ser entregues em formato XYM juntamente com os dados batimtricos, conforme item 4.11.4.1. 4.11.4.4 Dados sonogrficos: a) todos os dados sonogrficos devem ser gravados em 16 bits e em formato QMIPS (DAT) ou XTF, sendo entregues PETROBRAS em CD-ROM juntamente com os dados batimtricos conforme item 4.11.4.1; b) mapa em formato DGN e DWG, mostrando a interpretao sonogrfica realizada a partir do mosaico.

18

-PUBLICO-

N-2000
4.11.4.5 Dados de tomografia eltrica:

REV. B

MAR / 2004

a) dados de cada seo no formato original (DAT); b) sees interpretadas no formato DWG (3D) e DGN (3D), indicando a composio do fundo marinho (areia, argila, silte, rochas e outros); c) relatrio do observador. 4.11.4.6 Ssmica multicanal: a) dados nos formato original SEGD e SEGY editado; b) coordenadas UTM de cada ponto de tiro nos formatos XYZ e DGN; e c) relatrio do observador. Notas: 1) Deve ser fornecido um relatrio com a interpretao de cada perfil, com dados brutos, arquivos TXT, perfil e as sees de tomografia eltrica processadas no formato do programa GEO e TIF. A penetrao abaixo do fundo do mar deve ser superior a 25 m com as respectivas interpretaes. 2) Relatrios: para cada servio deve ser enviado o relatrio do observador e mapas de tamanho A2 ou A1. Os relatrios devem conter, no mnimo, os seguintes tpicos: a) b) c) d) introduo; metodologia; aquisio; processamento e interpretao.

4.12 Apresentao de Resultados 4.12.1 Os relatrios e desenhos devem ser apresentados observando-se o estabelecido na norma PETROBRAS N-381. 4.12.2 Alm do estabelecido no item 4.12.1, o relatrio de resultados deve conter as seguintes informaes: a) local e natureza dos servios; b) descrio sumria dos equipamentos empregados na realizao dos levantamentos, com sua respectiva geometria de instalao (layout dos equipamentos) a bordo; c) nvel de reduo de mar adotado; d) equipe tcnica participante dos levantamentos e suas respectivas funes; e) sumrio sobre a geologia regional onde so executados os levantamentos; f) descrio sobre os levantamentos executados e a metodologia empregada; g) outras observaes e comentrios julgados importantes; h) relao das plantas e/ou desenhos constantes do relatrio. 4.12.3 Os resultados dos levantamentos geofsicos devem ser apresentados atravs dos seguintes mapas na escala 1:5 000: a) de localizao da rea levantada; b) de posicionamento em coordenadas UTM; 19

-PUBLICO-

N-2000
c) d) e) f) g)

REV. B

MAR / 2004

de isbatas; de varredura lateral, contendo o mapeamento detalhado do fundo marinho; de ispacas; de anomalias; de perfis da rea levantada.

4.12.4 Somente em casos previamente notificados a escala de apresentao das plantas deve ser modificada.

5 INVESTIGAES GEOTCNICAS
5.1 Geral 5.1.1 As investigaes geotcnicas no mar, para fins de engenharia, devem ser realizadas de acordo com a dimenso e o tipo de estrutura que o solo deve suportar (conforme prescrito na norma ABNT NBR 6497). 5.1.2 O nmero, tipo, localizao e profundidade das investigaes, dependem da natureza e das dimenses da obra e do grau de complexidade e das condies do subsolo. 5.1.3 Os mtodos de investigaes so os seguintes: a) b) c) d) amostragem sem perfurao; amostragem com perfurao; ensaios in situ; ensaios de laboratrio.

5.2 Amostragem sem Perfurao Deve ser executada atravs dos seguintes equipamentos: a) amostrador por gravidade com tubo amostrador com dimetro de 50 mm a 100 mm e comprimento de 2 m a 6 m; b) amostrador de pisto com tubo amostrador com dimetro de 50 mm a 100 mm e comprimento de 60 cm; c) amostrador vibratrio com tubo amostrador com dimetro de 100 mm a 270 mm e comprimento de 3 m a 5 m. 5.3 Amostragem com Perfurao Deve ser executada atravs de um dos seguintes equipamentos: a) amostrador percusso (ver normas PETROBRAS N-845, ABNT NBR 6484 e ASTM D 1586): com tubo amostrador do tipo Raymond Terzaghi com o dimetro externo de 50,8 mm (2) e o dimetro interno de 34,9 mm (1 3/8); b) amostrador esttico (ver norma ASTM D 1587): com tubo amostrador do tipo shelby: - com dimetro interno de 50,8 mm (2) a 127,0 mm (5) e comprimento de 50 cm a 100 cm; 20

-PUBLICO-

N-2000

REV. B

MAR / 2004

c) amostrador rotativo (ver normas PETROBRAS N-845 e ASTM D 2113): com dimetro externo variando de 38,1 mm (1 1/2) a 101,6 mm (4).

5.4 Ensaios In Situ Os ensaios in situ considerados so os seguintes: a) penetrmetro de cone (CPT) (ver norma ASTM D 3441); b) penetrmetro padro (SPT) (ver norma PETROBRAS N-845).

5.5 Ensaios de Laboratrio As determinaes dos parmetros fsico-qumicos do solo devem ser obtidas nos laboratrios de bordo e/ou de terra.

5.5.1 Laboratrio de Bordo

5.5.1.1 No laboratrio de bordo devem ser feitas as seguintes determinaes: a) classificao tctil-visual das amostras (ver normas ABNT NBR 6484 e NBR 6490); b) teor de umidade (ver normas ABNT NBR 7180 e ASTM D 2216); c) peso especfico (ver norma ASTM D 854); d) resistncia no drenada ao cisalhamento (Su) de amostras coesivas, por meio de penetrmetro de bolso, torvane, palheta (vane), cone sueco e compresso simples (ver norma ASTM D 2166); e) reao carbontica.

Nota:

O teor de umidade e o peso especfico devem ser determinados logo aps a extrao das amostras, de modo a evitar a perda de gua com o tempo.

5.5.1.2 As amostras ensaiadas so classificadas como: a) amostras no representativas; b) amostras representativas; c) amostras indeformadas.

5.5.1.3 As amostras no representativas servem unicamente para a classificao do material, com exceo das amostras lavadas (cuja frao de fios foi carreada).

Nota:

As amostras lavadas devem ser descartadas.

5.5.1.4 As amostras representativas so utilizadas na anlise tctil-visual, nos ensaios de teor de umidade e reao carbontica.

21

-PUBLICO-

N-2000

REV. B

MAR / 2004

5.5.1.5 As amostras indeformadas so utilizadas para realizao dos seguintes ensaios: a) teor de umidade (ver normas ABNT NBR 7180 e ASTM D 2216); b) peso especfico (ver norma ASTM D 854); c) resistncia no drenada ao cisalhamento de amostras coesivas, por meio de penetrmetro de bolso, torvane, palheta (vane), cone sueco e compresso simples (ver norma ASTM D 2166); d) reao carbontica.

5.5.2 Laboratrio em Terra

5.5.2.1 Amostras No Representativas Com essas amostras no possvel realizar ensaios de laboratrio, mas somente uma classificao tctil-visual.

5.5.2.2 Amostras Representativas Os tipos de ensaios realizados so: a) b) c) d) e) f) g) h) peso especfico (ver norma ASTM D 854); peso especfico das partculas slidas (ver norma ABNT NBR 6508); teor de umidade (ver ABNT NBR 7180 e ASTM D 2216); limites de liquidez e de plasticidade (ver normas ABNT NBR 6459, ABNT NBR 7180 e ASTM D 4318); granulometria (ver norma ABNT NBR 7181); ndices de vazios mnimos, mximo e natural; teor de carbonato; cisalhamento direto (ver norma ASTM D 3080).

5.5.2.3 Amostras Indeformadas Devem ser realizados os seguintes ensaios: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) peso especfico (ver norma ASTM D 854); peso especfico das partculas slidas (ver norma ABNT NBR 6508); teor de umidade (ver normas ABNT NBR 7180 e ASTM D 2216); limite de liquidez e de plasticidade (ver normas ABNT NBR 6459, ABNT NBR 7180 e ASTM D 4318); granulometria com sedimentao (ver norma ABNT NBR 7181); ndices de vazios mnimos, mximo e natural; teor de carbonato; ensaios de permeabilidade (ver norma ASTM D 2434); ensaios de adensamento (ver norma ASTM D 2435); ensaios triaxiais (ver norma ASTM D 2850); compresso simples (ver norma ASTM D 2166); cisalhamento direto (ver norma ASTM D 3080).

22

-PUBLICO-

N-2000
5.5.2.4 Testemunhos de Rocha Devem ser realizados os seguintes ensaios: a) teor de carbonato; b) compresso axial.

REV. B

MAR / 2004

5.6 Plataformas e Navios de Perfurao

5.6.1 Plataforma Auto-Elevatria

5.6.1.1 Os servios geotcnicos a serem realizados em plataformas auto-elevatrias tm por finalidade o estudo da capacidade de carga do terreno de fundao, a estimativa das penetraes das sapatas da plataforma e a verificao da possibilidade de ocorrncia de ruptura do terreno por puncionamento.

5.6.1.2 As sondagens geotcnicas a serem realizadas para outros fins, tambm podem ser realizadas neste tipo de plataforma, embora limitadas at, aproximadamente, 80 m de profundidade dgua (limite mdio alcanado pelas pernas destas plataformas). [Prtica Recomendada]

5.6.1.3 Na sondagem executada para estudo de capacidade de carga e estimativa das penetraes das sapatas, a plataforma deve estar na locao desejada, de modo que as pernas sejam descidas para penetrarem no subsolo marinho at que a resistncia do solo subjacente seja igual carga total da plataforma (peso prprio).

5.6.1.4 As sapatas devem estar estabilizadas para que o deck da plataforma seja elevado (jack-up) at o calado zero; a seguir, deve ser aplicada uma pr-carga parcial equivalente a aproximadamente 30 % do acrscimo necessrio para se atingir a pr-carga total.

5.6.1.5 A operao deve fornecer a penetrao de cada sapata correspondente pr-carga parcial.

5.6.1.6 O jack-up deve ser realizado at aproximadamente 5 m em relao ao nvel do mar, e movimentao do Cantilever at uma posio intermediria suficiente para a descida da coluna de perfurao.

5.6.1.7 A etapa seguinte consiste na execuo do furo de sondagem para se determinar o perfil geotcnico e as condies de fundao no local.

5.6.1.8 A operao deve ser realizada utilizando o equipamento de perfurao da plataforma, acoplado a uma sapata especial. Os equipamentos devem ser descidos por intermdio de um cabo (catch-line) dentro da coluna de perfurao e so de 3 tipos:

23

-PUBLICO-

N-2000

REV. B

MAR / 2004

a) equipamento amostrador dinmico: obtm amostras atravs de um amostrador de tubo metlico com parede fina shelby ou atravs do amostrador padro SPT; essa cravao realizada por golpes de martelo com peso calibrado (75 kg) e altura de queda padro (1,5 m); b) equipamento amostrador esttico: normalmente utilizado em terrenos argilosos e obtm amostras atravs da cravao esttica de um amostrador tipo Shelby, pela ao do peso da coluna de perfurao; este amostrador foi projetado para coleta de amostras indeformadas; c) equipamento amostrador de gravidade: obtm amostra atravs da cravao por queda livre do equipamento, e pode usar amostrador tipo Shelby ou SPT. 5.6.1.9 As amostras coletadas so submetidas a uma classificao tctil-visual e ensaiadas em um pequeno laboratrio montado a bordo da plataforma, com a finalidade de obter os parmetros de resistncia do solo e o perfil geotcnico local. Para terrenos argilosos deve ser realizada u ma srie de ensaios expeditos (torvane e penetrmetro de bolso) para determinao da resistncia ao cisalhamento no drenada. 5.6.1.10 A sondagem deve ser executada at uma profundidade mxima igual a 2,5 vezes o dimetro da sapata da plataforma. 5.6.1.11 De posse do perfil geotcnico deve ser efetuado o clculo da capacidade de carga do terreno atravs do mtodo que melhor se aplique ao perfil local. 5.6.1.12 Os resultados da anlise devem ser expressos atravs de um grfico de carga ltima na sapata x penetrao da ponta da sapata, no qual prevista uma faixa de penetrao para as sapatas da plataforma, at a pr-carga total. 5.6.1.13 A pr-carga total deve ser de, aproximadamente, 20 % a 30 % maior que a carga total da plataforma e equivalente a uma prova de carga necessria para garantir os acrscimos de carga devido a fatores ambientais, tais como, ondas, v ento, correntes, e outros, sendo aplicada atravs da aduo de gua salgada nos tanques de lastro existentes sob o deck da plataforma. 5.6.1.14 Devem ser acompanhadas as penetraes de cada sapata, verificando se as penetraes esto dentro dos limites tericos previstos. 5.6.1.15 As sapatas j estando numa posio estvel, a gua usada na pr-carga deve ser descarregada, de modo a reduzir o peso da plataforma para a operao de perfurao do poo. 5.6.1.16 Amostragem com Perfurao Deve ser executado um furo raso, com profundidade mxima de 30 m. Para a sondagem usada a sonda da prpria jack-up, com equipamentos especiais de perfurao e amostragem geotcnica. O intervalo de amostragem de 1,5 m e o dimetro externo do tubo de perfurao de 127,0 mm (5), sendo de 50,8 mm (2) a 63,5 mm (2,5) o dimetro do shelby ou barrilete amostrador. 24

-PUBLICO-

N-2000
5.6.1.17 Ensaios In Situ Realizar ensaio de CPT ou SPT. 5.6.1.18 Ensaios de Laboratrio

REV. B

MAR / 2004

Com as amostras coletadas devem ser feitos os ensaios discriminados no item 5.5.1. 5.6.2 Plataforma Semi-Submersvel, Navio Sonda e Navio Geotcnico Com a finalidade de se verificar as condies do subsolo para ancoragem da plataforma semi-submersvel, deve ser executado um programa de amostragem sem perfurao. 5.6.2.1 Os servios geotcnicos realizados em plataformas semi-submersveis e/ou navios sonda, tm por finalidade o estudo da capacidade de carga do terreno de fundao, para lanamento de estruturas componentes de sistemas de proteo e/ou prospeco dos poos de petrleo e gs, ancoragens da prpria plataforma ou de outras estruturas que venham a ser instaladas no local. 5.6.2.2 A profundidade de cada furo de sondagem, a partir do fundo marinho, e o intervalo de amostragem devem ser definidos a partir do peso e importncia de cada estrutura. 5.6.2.3 As sondagens em plataformas semi-submersveis ou navios sonda, devem ser realizadas em profundidade a partir de 80 m, aproximadamente, de maneira anloga s realizadas nas plataformas auto-elevatrias, utilizando base-guia para a coluna de perfurao. 5.6.2.4 A coleta de amostras, quando superficiais, pode ser efetuada atravs de um amostrador tipo pisto. 5.6.2.5 Neste tipo de operao o referido amostrador deve descer preso a um cabo de ao, atingir a altura padro e penetrar no solo atravs do disparo de um gatilho. 5.6.2.6 O amostrador deve ser iado at o convs e a camisa de PVC Liner, que contm a amostra de solo deve ser removida e a amostra segmentada a cada metro. 5.6.2.7 No topo e na base de cada segmento, quando se tratar de solo argiloso devem ser realizados ensaios expeditos para determinao da resistncia no drenada (Su). Em seguida o restante da amostra parafinada e embalada para ensaios em laboratrios. 5.6.2.8 Campanhas de investigao geotcnica, que envolvam vrios furos de sondagem em uma rea pr-definida, so realizadas por navios geotcnicos com posicionamento dinmico. A obteno das amostras tanto pode ser com a utilizao da coluna de perfurao com base guia, quanto pela utilizao do amostrador por gravidade.

25

-PUBLICO-

N-2000

REV. B

MAR / 2004

5.6.2.9 Para a amostragem sem perfurao, na rea de lanamento das ncoras da semi-submersvel, sempre que possvel devem ser retiradas amostras de gravidade, de pisto ou de Vibrocorer, conforme descrito no item 5.2. 5.6.3 Sino de Sondagem Os sinos de sondagem constituem-se em outro sistema que pode ser empregado em profundidades da ordem de 35 m. Eles proporcionam um ambiente seco no fundo do mar, possibilitando a realizao de ensaios CPT, ensaios SPT com retirada de amostras e retirada de amostras indeformadas atravs de tubos shelby. 5.7 Plataformas de Produo 5.7.1 Estruturas de Gravidade As investigaes do subsolo e de laboratrio para fundaes do tipo gravidade, devem fornecer a base para os seguintes clculos do projeto de fundaes conforme a norma ABNT NBR 6122: a) b) c) d) e) estabilidade; recalques; resistncia penetrao; tenses de contato; resposta dinmica da fundao.

5.7.1.1 Amostragem com Perfurao Para todas as anlises de fundao exigida investigao do solo. A profundidade mnima deve ser maior que qualquer superfcie de cisalhamento crtica. Para condies bem uniformes de solo, devem ser efetuados, no mnimo, 4 furos com amostragem, distribudos uniformemente na rea de assentamento da plataforma. Deve-se dar nfase s camadas superiores e camadas potencialmente fracas. Os intervalos de amostragem no devem exceder 1,0 m a 1,5 m. Deve-se tambm retirar amostras do fundo marinho (amostras por gravidade conforme item 5.2) uniformemente distribudas pela rea. 5.7.1.2 Ensaios In Situ Devem ser efetuados, no mnimo, 2 furos com CPT ou SPT, uniformemente distribudos na rea para a instalao da plataforma, prximos aos furos de amostragem. Se as condies do solo forem muito irregulares ao longo da rea de fundao, o nmero de furos com CPT ou SPT, deve ser aumentado. Para avaliao de recalques do solo o ensaio deve ser executado at, no mnimo, uma profundidade superior maior dimenso da base da estrutura. 5.7.1.3 Ensaios de Laboratrio Devem ser realizados com amostras representativas e indeformadas, os ensaios citados no item 5.5.

26

-PUBLICO-

N-2000
5.7.2 Estruturas de Fundao por Estacas

REV. B

MAR / 2004

As investigaes locais e de laboratrio para fundaes e staqueadas devem fornecer a base para os seguintes clculos do projeto de fundaes, conforme norma ABNT NBR 6122: a) b) c) d) estabilidade provisria da estrutura no estaqueada, apoiada no fundo; capacidade de carga lateral da estaca; capacidade de carga axial da estaca; previses de cravabilidade da estaca.

5.7.2.1 Amostragem com Perfurao Para todas as anlises de fundao so necessrios, no mnimo, 4 furos de amostragem. Para anlise de estabilidade da plataforma e de capacidade de carga lateral das estacas, deve-se ter cuidado de amostrar a cada 1,0 m at 30 m de profundidade. Para anlise de capacidade de carga axial da estaca a profundidade mnima deve ser a penetrao estimada da estaca mais a zona de influncia. Esta zona de influncia deve ser suficiente para avaliao do risco de rotura por puncionamento. O intervalo de amostragem no deve exceder 3 m, aps 30 m de profundidade. Devem-se coletar algumas amostras do fundo marinho (amostras por gravidade conforme item 5.2), uniformemente distribudas pela rea, a fim de avaliar a eroso potencial. 5.7.2.2 Ensaios In Situ Para todas as anlises de fundao devem ser realizados, no mnimo, 2 furos com CPT contnuo ou SPT prximos dos furos de amostragem, com profundidade mnima igual a penetrao estimada prevista mais a zona de influncia. 5.7.2.3 Ensaios de Laboratrio Devem ser realizados com as amostras coletadas, representativas e indeformadas, os ensaios citados no item 5.5. 5.8 Sistemas de Escoamento Devido a grande extenso fsica dos dutos submarinos, a principal nfase das investigaes locais, deve ser no sentido de usar mtodos ssmicos para definir os vrios depsitos de solo. Ensaios in situ e sondagens podem ser usados subseqentemente para identificao e verificao das propriedades do solo nesses depsitos, caso necessrio. 5.8.1 Amostragem sem Perfurao Deve-se obter um nmero suficiente de amostras de cada camada superficial importante para identificar o solo ou rocha ao longo da diretriz projetada. Recomenda-se que um mnimo de 10 % da diretriz traada seja amostrado. Os tipos de tcnicas de amostragem esto descritas no item 5.2. [Prtica Recomendada]

27

-PUBLICO-

N-2000
5.8.2 Ensaios de Laboratrio

REV. B

MAR / 2004

Devem ser realizados ensaios de laboratrio, de classificao do solo descritos nos itens 5.5.1. e 5.5.2. Nota: Outros ensaios podem ser realizados de acordo com a necessidade do projeto. [Prtica Recomendada]

5.9 Apresentao de Relatrios (ver Norma PETROBRAS N-381) As investigaes de campo e de laboratrio devem fornecer uma seqncia detalhada das camadas de solo, com possveis variaes ao longo da rea, contendo todos os dados geotcnicos para todas as camadas investigadas. Os relatrios devem conter, no mnimo: a) b) c) d) e) f) g) h) i) local e natureza dos servios; descrio sumria dos equipamentos utilizados; relao dos tcnicos e da respectiva funo; descrio dos servios realizados; metodologia dos servios realizados; planta de localizao dos furos de sondagens; coordenadas dos furos de sondagens; anlise e interpretao dos resultados; resultados, perfis geotcnicos, grficos e tabelas.

_____________

28

-PUBLICO-

N-2000

REV. B

MAR / 2004

NDICE DE REVISO REV. A

No existe ndice de reviso.

REV. B
Partes Atingidas Todas Revisadas Descrio das Alteraes

_____________
IR 1/1

-PUBLICO-

N-2000
1 OBJETIVO

REV. B

MAR / 2004

1.1 Esta Norma fixa os critrios que devem ser observados na execuo dos servios e apresentao de resultados de levantamentos geofsicos e investigaes geotcnicas. 1.2 Esta Norma se aplica para servios no mar, em plataformas de perfurao auto-elevatrias (jack-up) e semi-submersveis, navios sonda, navios geotcnicos, plataformas de produo e para instalao de sistemas de escoamento. 1.3 Esta Norma se aplica a procedimentos iniciados a partir da data de sua edio. 1.4 Esta Norma contm Requisitos Tcnicos e Prticas Recomendadas.

2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Os documentos relacionados a seguir so citados no texto e contm prescries vlidas para a presente Norma. PETROBRAS N-381 PETROBRAS N-845 PETROBRAS N-1812 ABNT NBR 6122 ABNT NBR 6459 ABNT NBR 6484 ABNT NBR 6490 ABNT NBR 6497 ABNT NBR 6508 ABNT NBR 7180 ABNT NBR 7181 ABNT NBR 7250 ABNT NBR 9820 ASTM D 423 ASTM D 424 ASTM D 854 ASTM D 1586 ASTM D 1587 ASTM D 2113 ASTM D 2166 ASTM D 2216 ASTM D 2434 - Execuo de Desenho e Outros Documentos Tcnicos em Geral; - Investigao Geotecnolgica; - Estruturas Ocenicas; - Projeto e Execuo de Fundaes; - Solo - Determinao do Limite de Liquidez; - Execuo de Sondagens de Simples Reconhecimento dos Solos; - Reconhecimento e Amostragem para Fins de Caracterizao de Ocorrncia de Rochas; - Levantamento Geotcnico; - Gros de Solos que Passam na Peneira de 4,8 mm Determinao da Massa Especfica; - Solo - Determinao do Limite de Plasticidade; - Solo - Anlise Granulomtrica; - Identificao e Descrio de Amostras de Solos Obtidas em Sondagens de Simples Reconhecimento dos Solos; - Coleta de Amostras Indeformadas de Solos de Baixa Consistncia em Furos de Sondagem; - Liquid Limit of Soils, Test for; - Plastic Limit and Plasticity Index of Soils, Test for; - Specific Gravity of Soils, Test for; - Penetration Test and Split-Barrel Sampling of Soils; - Thin-Walled Tube Sampling of Soils; - Diamond Core Drilling for Site Investigation; - Unconfined Compressive Strength of Cohesive Soil, Test for; - Laboratory Determination of Water (Moisture) Content of Soil, Rock and Soil-Aggregate Mixtures; - Permeability of Granular Soils (Constant Head), Test for; 2

-PUBLICO-

N-2000
ASTM D 2435 ASTM D 2850 ASTM D 2938 ASTM D 3080 ASTM D 3441

REV. B

MAR / 2004

- One-Dimensional Consolidation Properties of Soils, Test for; - Unconsolidated, Undrained Strength of Cohesive Soils in Triaxial Compression, Test for; - Uncofined Compressive Strength of Intact Rock Core Specimens; - Direct Shear Test of Soils Under Consolidated Drained Conditions; - Deep, Quasi-Static, Cone and Friction-Cone Penetration Test of Soil.

3 DEFINIES
Para os propsitos desta Norma so adotadas as definies da norma PETROBRAS N-1812 e complementadas pelos itens 3.1 a 3.26. 3.1 Investigaes Geofsicas Todo o processo que visa obteno de dados batimtricos sonogrficos e ssmicos de preciso, verificao de ocorrncia e comportamento de camadas sedimentares na superfcie e subsuperfcie do fundo marinho, morfologia da rea, alm da tentativa de detectar obstculos submersos, ou submersos de origem natural e antrpica, que representem riscos ao desenvolvimento das operaes na rea em estudo. 3.2 Batimetria de Preciso Mtodo geofsico empregado para determinar a profundidade dgua e a morfologia do fundo marinho na rea em estudo. 3.3 Sonar de Varredura Lateral Mtodo destinado a realizar o mapeamento geolgico e obstculos presentes no fundo marinho. 3.4 Amostrador de Fundo Amostrador de arrasto cuja finalidade a coleta de amostras superficiais do fundo marinho. 3.5 Ssmica Rasa Mtodo destinado a mapear as camadas sedimentares presentes sob o fundo marinho. 3.6 Investigao Geotcnica Todo o processo de obteno de dados para o projeto de fundaes de uma determinada obra, constitudo de amostragem, ensaios in situ e ensaios de laboratrio.

-PUBLICO-

N-2000

REV. B

MAR / 2004

c) amostrador rotativo (ver normas PETROBRAS N-845 e ASTM D 2113): com dimetro externo variando de 38,1 mm (1 1/2) a 101,6 mm (4). 5.4 Ensaios In Situ Os ensaios in situ considerados so os seguintes: a) penetrmetro de cone (CPT) (ver norma ASTM D 3441); b) penetrmetro padro (SPT) (ver norma PETROBRAS N-845). 5.5 Ensaios de Laboratrio As determinaes dos parmetros fsico-qumicos do solo devem ser obtidas nos laboratrios de bordo e/ou de terra. 5.5.1 Laboratrio de Bordo 5.5.1.1 No laboratrio de bordo devem ser feitas as seguintes determinaes: a) classificao tctil-visual das amostras (ver normas ABNT NBR 7250 e NBR 6490); b) teor de umidade (ver normas ABNT NBR 7180 e ASTM D 2216); c) peso especfico (ver norma ASTM D 854); d) resistncia no drenada ao cisalhamento (Su) de amostras coesivas, por meio de penetrmetro de bolso, torvane, palheta (vane), cone sueco e compresso simples (ver norma ASTM D 2166); e) reao carbontica. Nota: O teor de umidade e o peso especf ico devem ser determinados logo aps a extrao das amostras, de modo a evitar a perda de gua com o tempo.

5.5.1.2 As amostras ensaiadas so classificadas como: a) amostras no representativas; b) amostras representativas; c) amostras indeformadas. 5.5.1.3 As amostras no representativas servem unicamente para a classificao do material, com exceo das amostras lavadas (cuja frao de fios foi carreada). Nota: As amostras lavadas devem ser descartadas.

5.5.1.4 As amostras representativas so utilizadas na anlise tctil-visual, nos ensaios de teor de umidade e reao carbontica.

21

-PUBLICO-

N-2000

REV. B

MAR / 2004

5.5.1.5 As amostras indeformadas so utilizadas para realizao dos seguintes ensaios: a) teor de umidade (ver normas ABNT NBR 7180 e ASTM D 2216); b) peso especfico (ver norma ASTM D 854); c) resistncia no drenada ao cisalhamento de amostras coesivas, por meio de penetrmetro de bolso, torvane, palheta (vane), cone sueco e compresso simples (ver norma ASTM D 2166); d) reao carbontica. 5.5.2 Laboratrio em Terra 5.5.2.1 Amostras No Representativas Com essas amostras no possvel realizar ensaios de laboratrio, mas somente uma classificao tctil-visual. 5.5.2.2 Amostras Representativas Os tipos de ensaios realizados so: a) b) c) d) e) f) g) h) peso especfico (ver norma ASTM D 854); peso especfico das partculas slidas (ver norma ABNT NBR 6508); teor de umidade (ver ABNT NBR 7180 e ASTM D 2216); limites de liquidez e de plasticidade (ver normas ABNT NBR 6459, ABNT NBR 7180, ASTM D 423 e ASTM D 424); granulometria (ver norma ABNT NBR 7181); ndices de vazios mnimos, mximo e natural; teor de carbonato; cisalhamento direto (ver norma ASTM D 3080).

5.5.2.3 Amostras Indeformadas Devem ser realizados os seguintes ensaios: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) peso especfico (ver norma ASTM D 854); peso especfico das partculas slidas (ver norma ABNT NBR 6508); teor de umidade (ver normas ABNT NBR 7180 e ASTM D 2216); limite de liquidez e de plasticidade (ver normas ABNT NBR 6459, ABNT NBR 7180, ASTM D 423 e ASTM D 424); granulometria com sedimentao (ver norma ABNT NBR 7181); ndices de vazios mnimos, mximo e natural; teor de carbonato; ensaios de permeabilidade (ver norma ASTM D 2434); ensaios de adensamento (ver norma ASTM D 2435); ensaios triaxiais (ver norma ASTM D 2850); compresso simples (ver norma ASTM D 2166); cisalhamento direto (ver norma ASTM D 3080).

22

-PUBLICO-

N-2000
5.5.2.4 Testemunhos de Rocha Devem ser realizados os seguintes ensaios:

REV. B

MAR / 2004

a) teor de carbonato; b) compresso axial (ver norma ASTM D 2938). 5.6 Plataformas e Navios de Perfurao 5.6.1 Plataforma Auto-Elevatria 5.6.1.1 Os servios geotcnicos a serem realizados em plataformas auto-elevatrias tm por finalidade o estudo da capacidade de carga do terreno de fundao, a estimativa das penetraes das sapatas da plataforma e a verificao da possibilidade de ocorrncia de ruptura do terreno por puncionamento. 5.6.1.2 As sondagens geotcnicas a serem realizadas para outros fins, tambm podem ser realizadas neste tipo de plataforma, embora limitadas at, aproximadamente, 80 m de profundidade dgua (limite mdio alcanado pelas pernas destas plataformas). [Prtica Recomendada] 5.6.1.3 Na sondagem executada para estudo de capacidade de carga e estimativa das penetraes das sapatas, a plataforma deve estar na locao desejada, de modo que as pernas sejam descidas para penetrarem no subsolo marinho at que a resistncia do solo subjacente seja igual carga total da plataforma (peso prprio). 5.6.1.4 As sapatas devem estar estabilizadas para que o deck da plataforma seja elevado (jack-up) at o calado zero; a seguir, deve ser aplicada uma pr-carga parcial equivalente a aproximadamente 30 % do acrscimo necessrio para se atingir a pr-carga total. 5.6.1.5 A operao deve fornecer a penetrao de cada sapata correspondente pr-carga parcial. 5.6.1.6 O jack-up deve ser realizado at aproximadamente 5 m em relao ao nvel do mar, e movimentao do Cantilever at uma posio intermediria suficiente para a descida da coluna de perfurao. 5.6.1.7 A etapa seguinte consiste na execuo do furo de sondagem para se determinar o perfil geotcnico e as condies de fundao no local. 5.6.1.8 A operao deve ser realizada utilizando o equipamento de perfurao da plataforma, acoplado a uma sapata especial. Os equipamentos devem ser descidos por intermdio de um cabo (catch-line) dentro da coluna de perfurao e so de 3 tipos:

23

-PUBLICO-

N-2000
1 OBJETIVO

REV. B

MAR / 2004

1.1 Esta Norma fixa os critrios que devem ser observados na execuo dos servios e apresentao de resultados de levantamentos geofsicos e investigaes geotcnicas. 1.2 Esta Norma se aplica para servios no mar, em plataformas de perfurao auto-elevatrias (jack-up) e semi-submersveis, navios sonda, navios geotcnicos, plataformas de produo e para instalao de sistemas de escoamento. 1.3 Esta Norma se aplica a procedimentos iniciados a partir da data de sua edio. 1.4 Esta Norma contm Requisitos Tcnicos e Prticas Recomendadas.

2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Os documentos relacionados a seguir so citados no texto e contm prescries vlidas para a presente Norma. PETROBRAS N-381 PETROBRAS N-845 PETROBRAS N-1812 ABNT NBR 6122 ABNT NBR 6459 ABNT NBR 6484 ABNT NBR 6490 ABNT NBR 6497 ABNT NBR 6508 ABNT NBR 7180 ABNT NBR 7181 ABNT NBR 7250 ABNT NBR 9820 ASTM D 423 ASTM D 424 ASTM D 854 ASTM D 1586 ASTM D 1587 ASTM D 2113 ASTM D 2166 ASTM D 2216 ASTM D 2434 - Execuo de Desenho e Outros Documentos Tcnicos em Geral; - Investigao Geotecnolgica; - Estruturas Ocenicas; - Projeto e Execuo de Fundaes; - Solo - Determinao do Limite de Liquidez; - Execuo de Sondagens de Simples Reconhecimento dos Solos; - Reconhecimento e Amostragem para Fins de Caracterizao de Ocorrncia de Rochas; - Levantamento Geotcnico; - Gros de Solos que Passam na Peneira de 4,8 mm Determinao da Massa Especfica; - Solo - Determinao do Limite de Plasticidade; - Solo - Anlise Granulomtrica; - Identificao e Descrio de Amostras de Solos Obtidas em Sondagens de Simples Reconhecimento dos Solos; - Coleta de Amostras Indeformadas de Solos de Baixa Consistncia em Furos de Sondagem; - Liquid Limit of Soils, Test for; - Plastic Limit and Plasticity Index of Soils, Test for; - Specific Gravity of Soils, Test for; - Penetration Test and Split-Barrel Sampling of Soils; - Thin-Walled Tube Sampling of Soils; - Diamond Core Drilling for Site Investigation; - Unconfined Compressive Strength of Cohesive Soil, Test for; - Laboratory Determination of Water (Moisture) Content of Soil, Rock and Soil-Aggregate Mixtures; - Permeability of Granular Soils (Constant Head), Test for; 2

-PUBLICO-

N-2000
ASTM D 2435 ASTM D 2850 ASTM D 2938 ASTM D 3080 ASTM D 3441

REV. B

MAR / 2004

- One-Dimensional Consolidation Properties of Soils, Test for; - Unconsolidated, Undrained Strength of Cohesive Soils in Triaxial Compression, Test for; - Uncofined Compressive Strength of Intact Rock Core Specimens; - Direct Shear Test of Soils Under Consolidated Drained Conditions; - Deep, Quasi-Static, Cone and Friction-Cone Penetration Test of Soil.

3 DEFINIES
Para os propsitos desta Norma so adotadas as definies da norma PETROBRAS N-1812 e complementadas pelos itens 3.1 a 3.26. 3.1 Investigaes Geofsicas Todo o processo que visa obteno de dados batimtricos sonogrficos e ssmicos de preciso, verificao de ocorrncia e comportamento de camadas sedimentares na superfcie e subsuperfcie do fundo marinho, morfologia da rea, alm da tentativa de detectar obstculos submersos, ou submersos de origem natural e antrpica, que representem riscos ao desenvolvimento das operaes na rea em estudo. 3.2 Batimetria de Preciso Mtodo geofsico empregado para determinar a profundidade dgua e a morfologia do fundo marinho na rea em estudo. 3.3 Sonar de Varredura Lateral Mtodo destinado a realizar o mapeamento geolgico e obstculos presentes no fundo marinho. 3.4 Amostrador de Fundo Amostrador de arrasto cuja finalidade a coleta de amostras superficiais do fundo marinho. 3.5 Ssmica Rasa Mtodo destinado a mapear as camadas sedimentares presentes sob o fundo marinho. 3.6 Investigao Geotcnica Todo o processo de obteno de dados para o projeto de fundaes de uma determinada obra, constitudo de amostragem, ensaios in situ e ensaios de laboratrio.