Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
com
Somos un holding peruano que agrupa cinco empresas nacionales en diferentes rubros que brindan servicios especializados y complementarios:
Consultora en geologa, exploracin y negocios mineros. Instalacin y servicios de campamentos en zonas remotas. Servicios logsticos y construccin de carpas. Servicios mdicos especializados y salud ocupacional. Transporte especializado para proyectos remotos.
Av. Javier Prado Este 1238 - San Isidro / +511 476 1410 / contacto@cpgroup-peru.com / www.cpgroup-peru.com
ndice IndeX
Presentacin ................................................... 4 Affinity Gold Corp .......................................... 5 Aguila American Gold ................................... 6 Alara Resources Limited ............................... 8 Alturas Minerals Corp ................................... 10 Am Gold Inc ..................................................... 12 Andean Gold Ltd ............................................. 13 Aqm Copper Inc .............................................. 15 Argus Metals Corp ......................................... 17 Axg Mining Ltd ................................................ 18 Bbx Minerals .................................................... 20 Bear Creek Mining Corp ................................ 22 Brookmount Explorations Inc ...................... 25 Cadillac Ventures Inc ..................................... 26 Candelaria Silver Inc ...................................... 27 Caracara Silver Corp ...................................... 30 Coastal Pacific Mining Corp ......................... 32 Cobriza Metals ................................................ 33 Condor Resources Inc .................................... 35 Coronet Metals ............................................... 38 Cuervo Resources Inc .................................... 40 Darwin Resources Corp ................................ 42 Dorato Resources Inc ..................................... 43 Duran Ventures Inc ........................................ 45 Esperanza Resources ..................................... 48 Estrella Gold Corp .......................................... 50 Fission Energy Corp ....................................... 52 Focus Ventures Ltd ......................................... 53 Forrester Resources Corp .............................. 56 Geologix Explorations Inc ............................. 57 Gitennes Exploration Inc .............................. 58 Global Geosciences Limited ......................... 59 Gold Sands Development ............................. 60 Golden Minerals Company ........................... 61 Golden Phoenix Minerals Inc ....................... 62 Grandview Gold Inc ........................................ 63 Granja Gold Inc ............................................... 64 Grenville Gold Corp ........................................ 66 Horizonte Minerals ........................................ 68 Inca One Resources ....................................... 69 Indico Resources Ltd ...................................... 71 Indomines Limited........................................... 72 Intigold Mines ................................................. 73 Karmin Exploration Inc ................................. 76 Lara Exploration Ltd ...................................... 77 Latin Gold Limited .......................................... 80 Lupaka Gold Corp ........................................... 80 Macusani Yellowcake Inc .............................. 83 Malbex Resources .......................................... 85 Mariana Resources Ltd ................................. 86 Mawson Resources Limited ......................... 86 Metminco Limited .......................................... 88 Minera Gold Limited ...................................... 90 Network Exploration Ltd ............................... 91 New Dimension Resources Ltd .................... 94 New Oroperu Resources Inc ......................... 95 Orover Resources Corp .................................. 98 Panoro Minerals Ltd ....................................... 99 Pembrook Mining Corp ................................. 101 Portage Resources Inc ................................... 102 Rae Wallace Mining Company ..................... 103 Rio Cristal Resources Corp ........................... 103 Rio Silver Inc .................................................... 105 Rocmec Mining Inc ........................................ 106 Salazar Resources Ltd ................................... 108 Sienna Gold Inc ............................................... 108 Solitario Exploration & Royalty .................... 110 Southern Legacy Minerals ............................ 111 St. Elias Mine ................................................... 113 Stonegate Agricom Ltd ................................. 114 Strait Minerals ................................................ 116 Strike Resources Limited .............................. 117 Sulliden Gold Corporation Ltd ..................... 119 Sunset Cove Mining ....................................... 120 Tamerlane Ventures Inc ................................ 121 Tinka Resources Ltd ....................................... 122 Treasury Metals .............................................. 124 Trevali Mining Corp ........................................ 125 Vena Resources Inc ........................................ 128 Verde Resources Inc ....................................... 131 Viper Gold ........................................................ 132 Zincore Metals Inc .......................................... 133
GLOSARIO DE TRMINOS BVL EIA gr/t Mt MEN = = = = = Bolsa de Valores de Lima Estudio de Impacto Ambiental Gramos por toneladas Millones de toneladas Ministerio de Energa y Minas
www.minerandina.com
PRESENTACIN PRESENTATION
l gasto mundial en exploracin minera bati un nuevo rcord histrico durante 2012, alcanzando US$21,500 millones, un crecimiento de 18%, comparado con los US$18,200 millones1, estimados en 2011. Dicho gasto ha sido soportado principalmente por las empresas mineras, antes que por las empresas juniors, para las cuales el financiamiento se redujo dramticamente y seguir as al menos unos dos aos. Los inversionistas se encuentran en su fase de aversin al riesgo debido a las crisis financieras en Europa y EEUU, que an no dan seales de solucin reales, tanto as que ni las demandas sostenibles por metales del grupo de los BRICs pueden revertir. Se vaticina por tanto, una salida de compras por parte de las empresas llamadas majors durante este ao, buscando los mejores proyectos al mejor precio. Latinoamrica se mantuvo como la regin preferida por los exploradores del mundo con un 25% del total del gasto, siguindole Canad (16%), Africa (13%) y Australia (12%). En Latinoamrica, sigue liderando Mxico con un 6% del gasto total, seguido de Chile y Per (5%), pases que batieron tambin todos sus rcords histricos, superando los US$1,000 millones de gasto con una ligersima ventaja para Chile. De este modo, Per creci 40% y Chile 25%, respecto a sus presupuestos de exploracin de 2011.
Este es el contexto en el que MinerAndina se complace en presentar nuevamente a la comunidad minera nacional e internacional la 7 edicin del Directorio de Empresas Exploradoras Mineras, Per 2013, continuando con el esfuerzo de compilacin de esta actividad que se sigue desarrollando intensamente en nuestro pas. El Directorio de Empresas Exploradoras Mineras, Per 2013, contiene datos e informacin de empresas que exploran el territorio peruano, sean nacionales o extranjeras. Durante 2012 hemos compilado un total de 81 empresas exploradoras con actividad en el Per, comparadas con las 96 del ao anterior. El liderazgo por pases lo sigue manteniendo de lejos Canad (80%) con 62 empresas exploradoras activas, pero en esta ocasin las empresas australianas ocupan el segundo lugar (8%) con 8 empresas, cuando el ao pasado fueron las estadounidenses, que ahora bajan al tercer lugar (6%). El resto son empresas exploradoras del Reino Unido, argentinas, peruanas y ecuatorianas. Como siempre quedan excluidas de la compilacin, los proyectos de exploracin y desarrollo de las empresas operadoras mineras, los que incluiremos en el Directorio de Empresas Mineras, Per 2013, Estn incorporadas, aquellas empresas exploradoras que mantienen pequeas operaciones con la finalidad de obtener recursos para seguir explorando. Asimismo estamos ofreciendo la 3 edicin del Directorio de Empresas Exploradoras Mineras de Chile. PREGUNTE COMO OBTENERLO! Atentamente, Maib Montoya Len Directora MinerAndina Comunicaciones
1 SLN-Metals Economics Group, Reporte sobre Tendencias de la Exploracin Mundial 2012 (World Exploration Trends 2012).
A
AFFINITY GOLD CORP.
Smbolo en la Bolsa de Valores AFYG: OTC BB Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado US$ 2.05 M Market Capitalization Direccin Casa Matriz Royal Centre, 1055 West Georgia Street Suite 1500, PO Box 11117 Vancouver, Headquarters Address British Columbia, Canada V6E 4N7 Presidente del Directorio Corey Sandberg President of the Board CEO Corey Sandberg Telfono / Telephone (763) 515-1462 Fax (763) 420-5092 Web www.affinitygold.com
Nombre Filial en Per AMR PROJECT PERU SAC Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Av. Arenales 335, Cercado - Lima Telfono / Telephone 4461726 995262406 Contacto Electrnico mci-srl@hotmail.com E-mail Contact
Proyectos de Exploracin y/o Desarrollo / Exploration or Development Projects Proyecto de Exploracin 1 CARABAYA Exploration Proyects 1
Distrito / District Ayapata Provincia / Province Carabaya Regin / Region Puno Hoja Geolgica / Geologica Sheet 28 V, zona 19 Tipo de Depsito Oro aluvial / Gold-bearing gravel Type of Deposite Hectreas / Hectares 500
Recursos / Resources Recursos medidos: 36,432 onzas de oro / Mesured resources: 36,432 ounces of gold Recursos indicados e inferidos: 2,06 millones de onzas de oro / Indicated and inferred resources: 2,06 million ounces of gold Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.) Muestreos geolgicos y ensayos de laboratorio indican que la propiedad contiene altas concentraciones de oro fino y en granos, econmicamente viables para produccin, con un potencial de hasta 3.7 millones de onzas de oro, confirmado por dos reportes tcnicos independientes efectuados en 2007 y 2009, respectivamente. No se ha terminado el desarrollo del proyecto por falta de financiamiento / Geological samplings and laboratory tests indicate that the property contains high concentrations of fine gold grains that are economically viable for production, with a potential of up to 3.7 million ounces of gold, confirmed by two independent technical reports independently prepared in 2007 and 2009, respectively. The project has not been fully developed due to a lack of funding.
www.minerandina.com
Trabajos 2011 / 2011 works En diciembre 2011, la compaa firm una Carta de Intencin con un compaa inversora basada en Cyprus que aportar US$1 milln a cambio de recibir una participacin de 70% en el proyecto / In December, the company signed a Letter of Intent with the Cyprus-based investor company, which will contribute US$ 1 million in exchange for a 70% share in the project. Trabajos 2012 / 2012 works En febrero, Affinity firm un acuerdo de arrendamiento mineral con Consorcio Misenia SAC, para desarrollar el proyecto (a travs de su subsidiaria en el Peru Affinity Peru S.A.C). Segn el acuerdo, Affinity ser acreedor del 15% de la produccin manteniendo el 100% de la posesin de las concesiones minerales. El arrendamiento durara 5 aos con la opcin de renovar, pero no comprar / In February, Affinitys wholly-owned subsidiary (Affinity Peru S.A.C) entered into a mineral lease agreement with Consorcio Misenia. Under the agreement, Affinity will earn 15% production while maintaining 100% ownership of mineral concessions. The lease will last 5 years with option of renewal but not purchase. El 11 de Abril de 2012, la compaa cancel la carta de intencin con la compaa inversora basada en Cyprus / In April 11th of 2012, Affinity terminated the letter of intention with the Cyprus-based investor company. Programa intensivo de muestreos / Intensive sampling programs. Affinity firm en diciembre un acuerdo de alquiler con opcin de compra por 1.800 Ha colindantes con su proyecto, donde habra potencial para descubrimientos de oro / On December, Affinity signed a rent agreement with possibility of purchase for 1.800 Ha adjacent with its project. This adjacent place had potential for more gold discovery. Trabajos 2013 / 2013 works El propsito de la empresa es iniciar produccin piloto o actividades de preproduccin durante 2013 / The purpose of the company is to initiate pilot producion or pre-production activities on 2013 Estudios / Studies Scoping Iniciado / Started No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 100% propiedad de la compaa /100% owned by the company Proyectos Sociales (Nombre, Fecha, Impacto esperado) / Social Projects (Name, Date, expected Impact) Consorcio Misenia llev a cabo labores de relacionamiento comunitario exitosas. Como resultado, las comunidades dieron su aprobacin al desarrollo de un EIA semidetallado / Misenias work consisted on performing community relations, which were successful. As a result, the communities gave their approval to the development of a semi detailed EIA
Nombre Filial en Per GUILA AMERICAN RESOURCES LIMITED. S.A. Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Calle Roca de Vergallo 158, Magdalena Del Mar Telfono / Telephone (511) 2245163 Contacto Electrnico oscardavila33@hotmail.com E-mail Contact Gerente General Oscar Dvila Trinidad General Manager Tiempo de actividad en el Per 2002 / Time of activities in Peru
Trabajos 2012 / 2012 works En mayo de ese ao, Aguila American Gold deja de lado su anterior razn social: / In May, American Gold Eagle changed its former name: American Eagle Resources. Acuerdo con la comunidad campesina de Mollepina, que otorga a la compaa la licencia social para explorar el proyecto (marzo). / Agreement with the farming community of Mollepina, which issued the social license for the company to explore the project (March). Programa de trincheras, mapeos y muestreos geoqumicos en una amplia zona de alteracin y tres minas artesanales en el rea del proyecto. / Geochemical sampling, trenching and mapping program in an extense alteration zone and three handcrafted mines in the Project area. En octubre, Aguila American dio inicio al primer programa de perforacin, compuesto de 7,000 m. en 20 sondajes. / In october, Aguila American started the first drilling program made up of 7000 m in 20 drill holes. Trabajos 2013 / 2013 works La compaa prev publicar un primer estimado de recursos para el proyecto en el 3T del ao. / The company aims to make public the fisrt resources estimate for the Project in the 3T of the year.
www.minerandina.com
Tras la aceptacin del TSX Venture Exchange, Aguila American Gold puso a disposision privada 5000,000 de unidades a $0.10 la unidad para un total bruto de $500000. Cada unidad consiste en una accin comn y una garanta de compra de accin transferible. / Following TSX Venture Exchange acceptance, Aguila American Gold has arranged a private placement of 5000,000 units at $0.10 per unit for total gross proceeds of up to $500,000. Each unit will consist on one common share and one transferable share purchase warrant. Estudios /Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 100% propiedad de Aguila American Gold. / 100% owned by American Eagle Gold. Proyectos Sociales (Nombre, Fecha, Construccin de caminos de acceso y mejora de infraestructura bsica. Impacto esperado) / / Construction of access roads and improvement of basic infrastructure. Social Projects (Name, Date, expected Impact) Provisin de equipos de seguridad a mineros artesanales locales y entrenamiento en seguridad minera. / Provision of safety equipment for local nonindustrial miners, as well as mine safety training. Comisionamiento de estudios socio-econmicos para crear nuevos puestos de trabajo y medir los impactos microeconmicos de la explotacin minera. / Commissioning of socio-economic studies to create new jobs and to measure the microeconomic impacts of mining. Otra informacin El rea de proyecto es explotada por mineros artesanales locales, con los que la / Other information empresa planea llegar a acuerdos. / The project area is operated by local nonindustrial miners, with whom, the company plans on reaching agreements.
Nombre Filial en Per Representante / Representative: Affiliated name in Peru Estudio de Abogados Miranda y Amados
Direccin / Adress Av.Larco 1301 Miraflores, Lima 18 Telfono / Telephone (511) 610 4747 Fax (511) 610 4748
Distrito / District Crucero Provincia / Province Carabaya Regin / Region Puno Tipo de Depsito Mineralizacin de uranio alojada en ignimbritas y flujos de ceniza / Uranium Type of Deposite mineralization hosted in ignimbrites and ash tuffs. Hectreas / Hectares 3,100 Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.) Alara ha identificado 15 anomalas uranferas en dos de cuatro concesiones existentes: Lituania 3 y Rosita 2, pero ha decidido no avanzar la exploracin. En vez de ello busca transferir la propiedad a una parte interesada. / No hubo actividades de exploracin en 2011 y 2012, pues la compaa est enfocada en desarrollar sus propiedades en Arabia Saudita, Oman y Chile. / There were no exploration activities, as the company is focused on developing its properties in Saudi Arabia, Oman and Chile.
Trabajos 2012 / 2012 works No hubo actividades programadas. / There were no scheduled activities. Trabajos 2013 / 2013 works No hubo actividades programadas. / There were no scheduled activities. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 100% propiedad de Alara / 100% owned by Alara. Otra informacin Tambin mantiene la propiedad del proyecto uranfero Coasa, en el distrito de / Other information Macusani (Puno), el cual no explora. / It is also exploring other uranium projects, Santa Rosa and Coasa, in Puno, which will be transferred to a company that is interested in developing
www.minerandina.com
Trabajos 2012 / 2012 works Alturas complet la Fase 1 del programa de perforacin, conformada por 16 sondajes para un total de 5,498 metros en la parte central de la zona mineralizada, que abarca 4.5 x 2.5 km. / Alturas completed Phase 1 drill program, comprised of 16 drill holes for a total of 5.498 meters in the central part of the mineralized zone, which covers 4.5 x 2.5 km.
10
Trabajos 2013 / 2013 works Las perforaciones confirmaron la amplitud y potencia de la mineralizacin. / Drilling results comfirmed the amplitude and potential of mineralization. Fase 2 del programa de perforaciones, consistente de 10,000 m., pendiente de financiamiento. / Stage 2 of the drilling program consists on 10,000 m, which is still waiting for financing. Scoping study programado para despus de la campaa de perforacin. / Scoping study programmed for after the drilling program. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: Si/Yes Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint VentureOtra informacin Alturas (80%) y Minera IRL (20%), con Alturas como operador. / Other information / Alturas (80%) and Minera IRL (20%), with Alturas as operator.El proyecto se localiza en el emergente cinturn cuprfero Andahuaylas-Yauri, que aloja grandes depsitos como Tintaya-Antapaccay, Las Bambas, Los Chancas, Haquira, Antilla y Trapiche. / The Project is located in the emerging copper belt Andahuaylas-Yauri, which holds large deposits such as Tintaya-Antapaccay, Las Bambas, Los Chancas, Haquira, Antilla and Trapiche.
Joint Venture 80% propiedad de Alturas. / 80% owned by Alturas. Otra informacin La zona ha sido explotada solo por mineros artesanales. / The zone has only been / Other information exploited by artisanal miners.
www.minerandina.com
11
Nombre Filial en Per CANPER EXPLORACIONES S.A.C Affiliated name in Peru Proyectos de Exploracin y/o Desarrollo / Exploration or Development Projects
Proyecto de Exploracin 1 PINAYA Exploration Proyects 1
Distrito / District Santa Luca - Callalli Provincia / Province Lampa - Caylloma Regin / Region Puno - Arequipa Tipo de Depsito Prfido / skarn de oro-cobre / Gold-copper porphyry / skarn 3,100 / Type of Deposite Hectreas / Hectares 19,200 Recursos / Resources Zona de Porfido / Porphyry Zone: Recursos medidos e indicados: 452,000 onzas Au y 280 millones de libras Cu. / Measured and indicated Resources: 452,000 ounces Au and 280 million pounds Cu. Recursos inferidos: 307,000 onzas Au y 314 millones de libras de Cu. / Infered Resources: 307,000 ounces Au and 314 million pounds Cu Zona de xidos / Oxides Zone: Recursos medidos e indicados: 164,000 onzas Au y 13 millones de libras Cu. / Measured and indicated Resources: 164,000 ounces Au and 13 million pounds Cu. Recursos inferidos: 46,000 onzas Au y 4.3 millones de libras Cu. / Infered Resources: 46,000 ounces Au and 4.3 million pounds Cu Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.) El proyecto se encuentra en etapa de exploracin avanzada, enfocada en cuatro blancos: Western Porphyry, Northwestern Porfiry, Gold Oxide Skarn y Montaa de Cobre y Oro, donde hay delineados 616,000 onzas de oro en recursos medidos e indicados, y 353,000 onzas de oro en recursos inferidos, adems de un recurso importante de cobre, basados en 160 sondajes efectuados hasta 2011. / The project is at the advanced exploration stage, focused on four targets: Western Porphyry, Northwestern Porphyry, Gold Oxide Skarn and Montaa de Cobre y Oro, where 616,000 ounces of gold have been marked as measured and indicated resources; and 353,000 ounces of gold in inferred resources, in addition to an important copper resource, based on 160 drill holes processed up to 2011.
Trabajos 2011 / 2011 works Programa de muestreos de sedimento en el extremo sur de la propiedad (febrero). / Sediment sampling program in the southern part of the property (February). Inicio de la campaa de perforacin 2011 (10,000 m.) en la zona principal del proyecto y en el extremo sur con el objetivo de descubrir otros blancos porfirticos (abril). / Starting of 2011 drilling program (10,000m) in the projects principal zone and in the extreme south with the aim to discover other porphyritic targets (April).
12
Nuevo estimado de recursos que reemplaza al ltimo efectuado en 2006 (junio). / New resources estmate, replacing the previous estimate prepared in 2006 (June). Trabajos 2012 / 2012 works Perforaciones para expandir y definir recursos. / Drilling to expand and define resources. Scoping study programado para inicios de 2013. / Scoping study scheduled for the beginning of 2013. AM Gold pact un joint venture con Rokmaster Resources Corp. para desarrollar el proyecto. Rokmaster pagar US$26 millones: US$21.8 en exploracin y US$4.2 en efectivo, para acceder al 75% de la propiedad./ AM Gold had a joint venture pact with Rockmaster Resources Corp. To develop the Project. Rockmaster will pay US$26 million divided like this: US$21.8 M in exploration and US$4.2 M in cash to have access to 75% of the property. Trabajos 2013 / 2013 works Durante 2013, AM Gold identificar blancos de exploracin y proceder a efectuar perforaciones para expandir recursos, en anticipacin al scoping study, programado para el 2015. / In 2013, AM Gold will identify exploration targets and will start drilling programs to expand their resources anticipating the scoping study due in 2015. Estudios /Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture Perforaciones para expandir y definir recursos. / Drilling to expand and define Otra informacin resources. / Other information AM Gold tambin es propietario del 100% de los proyectos La Mamita (Au) y Minas Lucho (Au-Cu), localizados en las regiones de Ancash y Puno, respectivamente. / It also owns 100% La Mamita (Au) and Minas Lucho (Au-Cu) projects, located in Ancash and Puno regions, respectively
Nombre Filial en Per PERUGOLD RESOURCES S.A.C Affiliated name in Peru (Representante / Representative: Gallo Barrios Pickmann Abogados)
Direccin / Adress Cal. General Crdova N 313, Miraflores, Lima Telfono / Telephone (511) 2084200 Contacto Electrnico Vanessa Kruger vkruger@gbplegal.com E-mail Contact Gerente General Fernando Pickmann General Manager Gerente Exploraciones Fernando Pickmann Exploration Manager
www.minerandina.com
13
14
Trabajos 2013 / 2013 works Andean Gold anuncia la llegada de resultados adicionales de laboratorio del muestreo superficial de canales de la Fase avanzada de Urumalqui. / Andean Gold announces additional surface channel sampling assay results for Urumalqui advanced-stage. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: Si/Yes Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA Si/Yes Si/Yes Si/Yes
Joint Venture Andean Gold tiene la opcin de adquirir el 100% del proyecto de manos de Gitennes Exploration / Andean Gold has the option to acquire 100% of the Gitennes Exploration project. Otra informacin Cambior fue la primera compaa minera en realizar perforaciones en la propiedad, / Other information en 1996. Luego, Meridian Gold y Gitennes Exploration, a travs del joint venture Oromalqui Gold Corp, exploraron el proyecto (2003-2008). Desde el 2008 la exploracin estuvo a cargo, nicamente, de Gitennes, hasta que esta se asoci con Andean Gold en 2010. / Cambior was the first mining company to drill in the property, in 1996. Then, Meridian Gold and Gitennes Exploration, through the Oromalqui Gold Corp. joint venture, explored the project (in 2003-2008). Since 2008, exploration was conducted solely by Gitennes until it partnered with Andean Gold in 2010.
Nombre Filial en Per MINERA AQM COPPER PERU S.A.C. Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Calle Amador Merino Reina 339 Int. 401, San isidro Telfono / Telephone 511 200 1800 111 Fax Contacto Electrnico Fiorella Mas fmas@aqmcopper.com E-mail Contact Luisa Fernanda Texeira (administradora) (Manager) lfernanda@aqmcopper.com Gerente de General lvaro Fernndez Baca / Exploration Manager Gerente de Exploraciones lvaro Fernndez Baca / Exploration Manager Tiempo de actividad en el Per 2008 / Time of activities in Peru
www.minerandina.com
15
Trabajos 2013 / 2013 works AQM perforar 50,000 m. adicionales durante 2013. / AQM will drill 50,000 additional meter son 2013 Tambin dar comienzo al estudio de pre-factibilidad. / It will also start the prefeasiblity studies Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: Si/Yes Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture AQM (50%) / Teck (50%). Otra informacin Zafranal fue descubierto por Teck en 2003, y seis aos despus, en 2009, AQM / Other information Copper (entonces denominado Apoquindo Minerals) obtuvo la opcin de explorar el proyecto. Segn los trminos del acuerdo, AQM ser el operador hasta el momento
16
en que se tome una decisin de produccin. Entonces, Teck puede elegir ser el operador. / Zafranal was discovered by Teck in 2003 and six years later, in 2009, AQM Copper (known by that time as Apoquindo Minerals) obtained the option of exploring the Project. Following the terms of the agreement, AQM will operate until the moment a decision about the production is made. Then, Teck could choose to be the operator.
Nombre Filial en Per ARGUS METALS (LIM) S.R.L. Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Jr. Luis Saenz 110 Dpto. 301, Jess Mara, Lima 11 Telfono / Telephone (511) 247 8420 Contacto Electrnico info@argusmetalscorp.com E-mail Contact Gerente de General Hildebrando Paredes Vassallo / Exploration Manager Tiempo de actividad en el Per 2010 / Time of activities in Peru
www.minerandina.com
17
Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.)
Exploracin inicial. Mapeos y muestras recogidas en dos sucesivas campaas de reconocimiento exploratorio mostraron la presencia de hierro (afloramientos de magnetita sobre un corredor 2 km.), tungsteno, oro y plata. / Initial exploration. Mapping and sampling performed in two successive reconnaissance exploration expeditions showed the presence of iron (magnetite outcrops on a 2km corridor resources estimate, in accordance with NI 43-101 Standard, with data collected up to October 2010 at the center of the deposit, Zafranal target, and continued with drillings, therefore the compnay doscovered two new porphyries: La Rechazada and Victoria.
Trabajos 2012 / 2012 works Argus program una tercera campaa exploratoria para definir mejor y expandir las areas mineralizadas descubiertas en las dos primeras fases exploratorias. / Argus programmed a third exploration campaign in order to better define and expand the mineralized areas found within the first two exploration stages. Trabajos 2013 / 2013 works Argus anunci que enfilar sus esfuerzos a desarrollar el potencial de oro y plata de Iron King. Tiene otros proyectos en Yukon y Guyana. / Argus announced that it will head its efforts towards the development of the gold and silver potential of Iron King. It has other projects in Yukon and Guyana. Llevar a cabo una primera campaa de perforacin diamantina en el 3T 2014. / It will carry on a first diamond drilling campaign in 3Q 2014. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture Argus Metals (25%), San Lorenzo DV Consultores SRL (65%).
18
Tipo de Depsito Porfido-skarn de cobre-oro / Copper- gold porphyry skarn Type of Deposite Hectreas / Hectares 9,816 Avances a la fecha (mapeo, Exploracin inicial. / Initial exploration muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.) Trabajos 2012 / 2012 works AXG se dedic a levantar financiamiento para desarrollar una primera campaa de perforacin diamantina. / AXG dedicated itself to raising funds for developing the first diamond drilling campaign. Trabajos 2013 / 2013 works Seguir buscando financiamiento para continuar con la exploracin / It will continue raising funds for further exploration. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture AXG tiene la opcin de adquirir hasta el 75% del proyecto propiedad de Lara Exploration / AXG has an option to acquire up to 75% of the proyect own by Lara Exploration. Otra informacin Condoroma se localiza en el prolfico cinturn de Andahuaylas-Yauri, donde se ubican / Other information importantes proyectos y minas de cobre y cobre-oro, como Las Bambas, Antapaccay, Tintaya, Constancia, Haquira y Quechua. / Condoroma is located in the prolific Andahuaylas-Yauri belt, home to important copper and copper-gold projects and mines, such as Las Bambas, Antapaccay, Tintaya, Constancia, Haquira and Quechua.
Joint Venture AXG tiene la opcin de adquirir hasta el 75% del proyecto de poder de Lara Exploration / AXG has an option to acquire up to 75% of the Lara Exploration power project.
www.minerandina.com
19
Otra informacin Coporaque se localiza en el prolfico cinturn de Andahuaylas-Yauri, donde se ubican / Other information importantes proyectos y minas de cobre y cobre-oro, como Las Bambas, Antapaccay, Tintaya, Constancia, Haquira y Quechua. / Coporaque is located in the prolific Andahuaylas-Yauri belt, where there are important projects and copper and coppergold mines, like Las Bambas, Antapaccay, Tintaya, Constancia, Haquira and Quechua.
B
BBX MINERALS
Smbolo en la Bolsa de Valores BBX: ASX Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado 3.031M Market Capitalization Direccin Casa Matriz Australia Nivel 33, Centro Colonial, 52 Martin Place Sydney, New South Wales, 2000 Headquarters Address Presidente del Directorio Michael Schmulian President of the Board Executive Director Phil Suriano Contacto electrnico psuriano@aphillip.com.au / E-mail Contact Telfono / Telephone 61 2 9227 8900 Fax 61 2 9227 8901 Web www.bbxminerals.com.au
20
Recursos / Resources 37 toneladas de muestras minerales de baja ley del proyecto de oro Bonafer. Leyes promedio: 4.74g/t para el oro (recuperacin por encima del 90%) y 15.85g/t para la plata (recuperacin por encima del 80%) / 37 ton bulk simple of the low grade mineralized material from the Bonafer gold Project. Average grade for gold is 4.74g/t (recovery above 90%) and 15.85g/t for silver (recovery above 80%). Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.) Proyecto en etapa de desarrollo avanzado. Contiene numerosas vetas que no han sido evaluadas con mtodos modernos. Segn BBX, Bonafer tiene un potencial de 220,000 a 250,000 onzas de oro. / Project at the advanced development stage. However, it contains numerous veins, which have not been assessed using modern methods. According to BBX, Bonafer has a potential of 220,000 to 250,000 ounces of gold.
Trabajos 2012 / 2012 works Tras un due diligence efectuado por gelogos de la compaa, sta decidi retirarse del proyecto, pues estima que el tipo de mineralizacin (vetas estrechas) de la propiedad no se ajusta a sus expectativas de produccin. / After a due diligence performed by the companys geologists, it decided to withdraw itself from the Project. It estimated that the type of mineralization (narrow veins style) did not meet their production expectations. Trabajos 2013 / 2013 works No desarrollar ningn tipo de actividad. / No further activity will take place. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 50% de BBX Minerals y 50% de Minera Confianza / 50% BBX Minerals and 50% Minera Confianza. Otra informacin El proyecto est ubicado en el prolfico cinturn aurfero Nazca-Ocoa. / The project / Other information is located in the prolific Nazca-Ocoa gold belt.
www.minerandina.com
21
Nombre Filial en Per BEAR CREEK MINING COMPANY SUCURSAL DEL PER Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Av. Republica de Panam 3505 Piso 6 San Isidro, Lima - 27 Telfono / Telephone (511) 222 0922 Fax (511) 222-0854 Contacto Electrnico Deyni Rios drios@bearcreekmining.com E-mail Contact Gerente General Elsiario Antnez de Mayolo / Roxana Berninzon General Manager rberninzon@bearcreekmining.com Gerente de Exploraciones Christian Rios / Exploration Manager Tiempo de actividad en el Per Desde 1999 / Time of activities in Peru
22
Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.)
Proyecto con estudio EIA y estudio de factibilidad completados, que recomiendan la construccin de una mina a tajo abierto y planta concentradora con capacidad para procesar 22,500 TMD de mineral, a fin de producir, mediante flotacin convencional, un promedio de 8 millones de onzas de plata al ao durante los 20 aos de vida til de la unidad minera. El costo de capital asciende a ms de US$650 millones. / EIA and feasibility studies had been completed, after which the recommendation is the construction of an open pit mine and concentration plant with the capacity to process 22,500 TMD of mineral and to produce with conventional floatation, an average of 8 million ounces of silver per year for 20 years of life span of the mining unit. The capital cost will ascend above US$650 million.
Trabajos 2012 / 2012 works Perforaciones en el nuevo blanco mineralizado, conocido como Gold Zone. / Drilling on the new mineralized target known as Gold Zone. Presentacin al Ministerio de Energa y Minas, del EIA del proyecto. / Presentation of EIA to the Ministry of Energy & Mines. Trabajos 2013 / 2013 works El EIA de Corani ser presentado en audiencia pblica en abril. / Coranis EIA will be presented to a public audience on April La compaa proyecta invertir US$40 millones en la construccin de reservorios y una cifra mayor en otros programas socio-ambientales. Esta iniciativa incrementar el costo del proyecto en 20%, es decir, de US$574 millones a ms de US$680 millones. / The company plans to invest US$40 million in the construction of reservoirs and a higher amount in other socio-environmental programs. This initiative will increase the cost of the Project in 20%, this is to say, from US$574 million to more than US$680 million Bear Creek opina que si el EIA de Corani es aprobado, la confianza de los inversionistas en la empresa se incrementar posibilitando un aumento en su capitalizacin burstil y en sus posibilidades para captar financiamiento. / If Coranis EIA is approved, Bear Creek belives the investors trust on the company will increase, enabling an increase in their market capitalization and their possibilities to raise financing Otro componente del financiamiento provendr de fundiciones de Asia y Norteamrica, interesadas en la produccin de plomo y zinc del proyecto. / Another part of funding will come from Asia and North America foundries, which are interested in the projects production of lead and zinc. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: Si/Yes Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA Si/Yes Si/Yes Si/Yes
Joint Venture 100% propiedad de Bear Creek / 100% owned by Bear Creek. Otra informacin Si el EIA es aprobado este ao, la construccin de la unidad minera comenzara / Other information en el segundo semestre de 2014 y su puesta en marcha tendra lugar en 2015. La capacidad plena se alcanzara en 2016. / If the EIA is approved this year, construction of the mining unit would begin in the second half of 2014 and its implementation would take place in 2015. The full capacity would be reached in 2016.
www.minerandina.com
23
Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.)
Ante la presin ejercida por las comunidades aymaras, opuestas a la minera, el proyecto fue detenido en julio de 2011 por decisin del gobierno de Alan Garca, que decret la invalidez de las licencias obtenidas por Bear Creek para desarrollar operaciones. Al respecto, hay dos litigios pendientes entre la compaa y el Estado: uno en el fuero civil y una accin de amparo que debe resolverse antes del 1T 2014. / To the pressure exerted by the Aymara communities, which are against mining, the Project was put on halt on July of 2011 by decision of Alan Garcias government, which decreed the invalidity of Bear Creek licenses to operate. About that issue, there are two cases pending between the company and the state: one in the civil courts and one in the protective right action that needs to be solved before the 1T 2014. El proyecto cuenta con estudio de factibilidad concluido, cuyos principales parmetros son: / The Project finished the feasibility studies, which main parameters are: - Construccin de una mina a tajo abierto con capacidad para 10,000 tpd. / Santa Ana will be an open-pit mine with a 10000-tpd capacity. - Produccin de 5 millones de onzas de plata anuales, mediante lixiviacin convencional, durante sus primeros seis aos de operacin, de un total de 11 aos de vida til, que podra ser ampliada a 18 aos. / Annual production of 5 million ounces of silver, using conventional leaching during the first six years of operation, of a 11 years total life, which could be extended to 18 years. - Inversin inicial (costo de construccin) de C$68.8 millones. / Initial investment (construction cost) at C$68.8 million. - Costo de produccin de C$8.72/onza. / Production cost at C$8.72/ ounce.
Trabajos 2012 / 2012 works La empresa report el inicio de conversaciones con el Estado peruano (gobierno de Ollanta Humala) para conseguir la devolucin de los derechos sobre la propiedad. / The company reported the start of the negotiations with the Peruvian State (Ollanta Humalas Government) in order to get the rights over the property back. Trabajos 2013 / 2013 works Bear Creek dio a conocer que el juez a cargo del litigio civil del proyecto, dictamin a favor de la empresa y en contra del Estado peruano. / Bear Creek made public that the judge in charge of the projects civil litigation, ruled in favor of the company and against the Peruvian State. El caso civil seguir su curso en la Corte Suprema, mientras que la accin de amparo deber resolverse antes del 1T 2014, de lo contrario, la empresa (segn las clusulas del TLC con Canad) podra demandar al Estado. / The civil case will proceed to the Supreme Court while the protecting right action will have to be solved before the 1T 2014, otherwise, the company (following the FTA with Canada) could sue the State. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: Si/Yes Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA Si/Yes Si/Yes Si/Yes
Joint Venture 100% propiedad de Bear Creek / 100% owned by Bear Creek. Otros proyectos de exploracin Bear Creek tambin explora en los proyectos: Tassa (plata-oro), en Arequipa, que / Other exploration projects se encuentra en II Fase de perforaciones; La Yegua (cobre-oro-molibdeno), en Apurmac; y Sumi (oro), que ingresa a la Fase 1 de perforaciones en el 1T 2012. / Bear Creek also explores th projects: Tassa (silver-gold), in Arequipa, which is in Phase II drilling; La Yegua (copper-gold-molybdenum), in Apurimac, and Sumi (gold), which enters in the Phase 1 drilling in Q1 2012.
24
Nombre Filial en Per BROOKMOUNT EXPLORATIONS PERU S.A.C. Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Av. Santa Cruz N 937 Miraflores, Lima 18 Telfono / Telephone (551) 445-8134 Fax (511) 445-8134 Contacto Electrnico atgp2006@gmail.com E-mail Contact Gerente General Ana Teresa Garcia atgp@alvarezcaldron.com General Manager Tiempo de actividad en el Per Desde 2005 / Time of activities in Peru
www.minerandina.com
25
C
CADILLAC VENTURES INC.
Smbolo en la Bolsa de Valores TSX-V: TDC Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado US$7.49 M Market Capitalization Direccin Casa Matriz 65 Front Street East, Suite 200, Toronto, ON M5E 1B5, Canad Headquarters Address Presidente del Directorio Peter Gleeson President of the Board CEO Norman Brewster Contacto electrnico norman@cadillacventures.com / E-mail Contact Telfono / Telephone (416) 203-7722 Web www.cadillacventures.com
Nombre Filial en Per MINERA PACACORRAL S.A.C Affiliated name in Peru Proyectos de Exploracin y/o Desarrollo / Exploration or Development Projects
Proyecto de Exploracin 1 LIMA NORTE Exploration Proyects 1
Provincia / Province Huaral Regin / Region Lima Tipo de Depsito Posible prfido de cobre. / Possible copper porphyry / Type of Deposite Hectreas / Hectares 51,000 Avances a la fecha (mapeo, Exploracin inicial / Initial Exploration muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.) Trabajos 2012 / 2012 works Cadillac firm un acuerdo con Urion Mining International B.V., subsidiaria de Trafigura Beheer, para adquirir un 30% de participacin en el proyecto / Cadillac signed an agreement with Urion Mining International B.V, a Trafigura Beheer subsidiary in order to obtain 30% of participation in the Project Posteriormente, Cadillac se comprometi a pagar US$2.25 millones durante tres aos para acceder a un 50% adicional / Subsequently, Cadillac undertook to pay US$2.25 million within three years to have access to an aditional 50%. Trabajos 2013 / 2013 works Cadillac se har cargo de la operacin del proyecto y emprender una primera campaa de perforaciones. / Cadillac will take over the projects operations and will start with the first drilling program Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
26
Nombre Filial en Per CANDELARIA INVERSIONES MINERAS S.A. Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Av. Jose Pardo N 601- Of. 1302, Miraflores, Lima 18- Peru Telfono / Telephone 511-243-0518 Fax 511-445-1460 Contacto electrnico info@candelariasilver.com / E-mail Contact Presidente / President Chris Davie
www.minerandina.com
27
Trabajos 2012 / 2012 works Se recogieron 2,378 muestras de roca de superficie; 431 muestras de antiguas labores subterrneas; 431 muestras de antiguas labores subterrneas y 130 km de geofsica IP/Res / 2.378 surface rock samples were collected; 431 samples of old underground workings; 31 diamond drill holes and 130 km survey of IP/ Res geophysics. Programa geofisico de 130,000 m. y programa geoqumico para definir blancos de perforacin / Geophysical program of 13,000 m and geochemical program to define drilling targets. Programa de perforacin de 2,500 m. (Fase 2) iniciado en el 1T, retorno alentadores resultados en la zona de brecha Mercedes (metales base) que sealan la necesidad de efectuar pruebas conceptuales en este blanco / Drilling program of 2,500m (stage 2) initiated in the 1T, has promising results in the Mercedes breccia zone (base metals) that highlight the need of performing conceptual tests in the target. Publicacin de reporte NI 43-101(octubre) / NI 43-101 report publication (October). Candelaria (Vena) ejerci su opcin a adquirir el 60% del proyecto / Candelaria (Vena) exerted its option to aquire 60% of the Project. Trabajos 2013 / 2013 works Exploracion subterrnea y perforaciones de superficie combinados en las estructuras Ivet/Elvira, Veta Mamacocha, Mercedes, Estibina y Cerro Crestn / Underground exploration and surface drilling are used together in the structures of Ivet/Elvira, Mamacocha vein, Mercedes, Estibina and Creston Hill. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: Si/Yes Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 60% propiedad de Candelaria Resources, subsidiaria de Vena Resources / 60% Candelaria Resources property, subsidiary of Vena Resources. Proyectos Sociales (Nombre, Fecha, En Diciembre 2012 lleg a un acuerdo de 15 aos con la comunidad de San Antonio Impacto esperado) de Esquilache para trabajar en el rea / In December 2012 came to a 15-year / Social Projects (Name, Date, agreement with the community of San Antonio de Esquilache to work in the area. expected Impact) Otra informacin Los concentrados pueden ser producidos mediante una molienda convencional / / Other information Concentrates can be produced from Esquilache by conventional milling processes. Pruebas metalrgicas indican recuperaciones de Ag de ms un 80% con flotacin convencional y subsecuente cianidacin / Metallurgical test indicate possitive recoveries of Ag up to 80% using conventional flotation and subsecuent cyanidation. Muestreo de superficie dio valores de hasta 25 oz/t Ag en afloramientos / High grades silver values in surface outcrops with values up to 25 oz/t Ag.
28
Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.)
Exploracin y perforaciones realizadas por Vena (Candelaria) desde el 2007 han permitido identificar dos vetas principales: Santo Tomas y Esperanza, que afloran por ms de 2 km. Tambin es importante la estructura Gladys (diseminado) localizada en el centro del sistema y que aflora por 90x17 m / Exploration and drilling performed by Vena (Candelaria) since 2007 allowed identification of two main veins: Santo Tomas and Esperanza, which outcrop for more tan 2km. Of great importance is the Gladys structure (disseminated) localized in the center of the system and outcrops for 90x17m.
Trabajos 2012 / 2012 works Programa de perforacin de 4,400 m. en 21 sondajes, profundizaron hasta 150300 m / Drilling program of 4,400 m in 21 times, drilling went as deep as 150-300m. Publicacin de Reporte Tecnico NI 43-101, basado en mapeo geolgico detallado, 734 muestras de superficie de trincheras y afloramientos, 320 muestras subterrneas, 13 km. lineales de geofsica, 6,328 m. de perforaciones diamantinas y dos pruebas metalrgicas preliminares / NI 42-101 technical report publication, base don detailed geological mapping, 734 surface samples of trenches and outcrops, 320 underground samples, 13km lines of geophysiccal tests, 6,328 m of diamond drilling and two preliminary metallurgical tests. El Reporte Tcnico recomienda un programa de exploracin de US$1.3 millones de perforacin diamantina y trabajos de desarrollo subterrneo / The technical report recomends an exploration program of US$1.3 million of diamond drilling and underground development work. Trabajos 2013 / 2013 works Se planea un programa de 1200 m. en 5 taladros para analizar la zona Lucero, la zona Gladys a profundidad y la zona de brechas de manganeso. Los trabajos de perforacin en Gladys y la zona de brechas se extendern a profundidad con un exceso de 350 m., con el fin de analizar el prfido oculto / A program of 1,200m in 5 drills is planned to analyze the Lucero zone, the Gladys zone in depth and the manganese breccia zones. The drilling work in Gladys and the breccia zone will be extended deeper with a 350m excess with the objective of analyzing the hidden porphyry Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture Pucar es 100% propiedad de Candelaria Silver, subsidiaria de Vena Resources. / Pucara is 100% owned by Candelaria Silver, a Vena Resources subsidiary Otra informacin Excepto por el laboreo histrico artesanal, el principal explotador de las labores / Other information fue el Ing Zegarra, pequeo minero. Sobre el periodo 1995-2008 el Ing Zegarra min espordicamente el material de las labores Gladys, Katy y Santo Toms que fue tratado en un molino personalizado / Except for historical artisanal workings, the principal exploitation from the property has been by small miner Ing. Zegarra. Over the period 1995 through 2008, Ing. Zegarra periodically mined material from the Gladys, Katy and Santo Tomas structures that was treated at the Crucero custom mill. Entre los aos 2005 y 2006, la propiedad fue opcionada a Miski Mayo (subsidiaria de Vale), durante los cuales realiz levantamientos geofsicosIP/Res, magnticos en el sector de Gladys-Lucero, asimismo perfor 8 sondajes con un total de 1,564 metros antes de renunciar a la opcin / The property was optioned to Miski Mayo (subsidiary of Vale during 2005 and 2006) which conducted IP and magnetic surveys over the Gladys- Lucero area and drilled eight holes totalling 1,564 metres before relinquishing the option. Vena opcion la propiedad en 2007 y ha realizado un extenso muestreo superficial conjuntamente con 30 sondajes totalizando 4,764 metros perforados. Sobre la estructura Katy se construy una galera. Las pruebas metalrgicas preliminares se realizaron con material de Gladys, Katy y Lucero con resultados favorables / Vena optioned the property in 2007 and has conducted extensive surface and underground sampling as well as completing 30 drill holes totalling 4,764 metres. A short adit was also driven on the Katy structure. Preliminary metallurgical tests were conducted on material from the Gladys, Katy and Lucero zones with favourable results.
Candelaria tambien explora los proyectos: Lagunillas (U), Andamarca (Cu-Mo) Descripcin y Volveremos, todos en Puno. / Candelaria also explores the Lagunillas (U), Andamarca (Cu-Mo) and Volveremos. All of them in Puno
www.minerandina.com
29
30
Negociaciones con las comunidades para ejecutar el programa de perforaciones sin contratiempos. / Negotiations with the communities to perform the drilling program with no hold ups. Trabajos 2013 / 2013 works Actualizacin de recursos programada para el 1T 2013. / Resources update is scheduled for the 1Q 2013. Posible inicio del estudio de pre-factibilidad en el 2T 2013. / Possible start of the pre-feasibility study in 2Q 2013. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 100% propiedad de Caracara Silver Ultimo permiso ambiental (Tipo y EIAs presentado al MEM el 27 de diciembre de 2011. / EIAs presented to MEM on Fecha) / Last environmental permit December 27th 2011. (Type and Date) Otra informacin Southern Andes Energy, casa matriz de Caracara Silver, se ha comprometido / Other information en una fusin con Macusani Yellowcake Inc., por la cual esta ultima absorber a la primera, conformando la mayor compaa exploradora de uranio en el Peru y, posiblemente, en Sudamerica (Ver Fichas: Southern Andes Energy y Macusani Yellowcake). / Southern Andes Energy, company to which Caracara Silver is subsidiary, has engaged in a merger with Macusani Yellowcake Inc. The latter will absorb the first, forming the largest uranium exploration company in Peru and possibly in Southamerica. (See sheets: Southern Andes Energy y Macusani Yellowcake).
www.minerandina.com
31
Nombre Filial en Per RIMPAGO COMPANY LIMITED PERU S.A.C. Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Av. Santa Cruz 937 Miraflores, Lima 18 Telfono / Telephone 511- 4458134 Contacto Electrnico Paty Huillkawari atgp2006@gmail.com E-mail Contact Gerente General Ana Teresa Garcia Perez General Manager
32
Trabajos 2013 / 2013 works La compaa pretende llevar a cabo la Fase 2 del programa de exploracin, que incluye la construccin de un campamento semipermanente y el inicio de perforaciones. / The company pretends to carry on with Stage 2 of the exploration program which includes the construction of a semi-permeable camp and the start of drilling. Para concretar este deseo deber levantar financiamiento por US$750,000. / To realize that desire, it will need a funding equivalent to US$750,000. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture Royal Sovereign 50% Hans Peter Flueck -25% Noteholder 20% Coastal Pacific 5%
COBRIZA METALS
Smbolo en la Bolsa de Valores TSXV: V.CZA Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado US$2.26 M Market Capitalization Direccin Casa Matriz Suite 1650, 400 Burrard Street, Vancouver, BC Headquarters Address Canada, V6C 3A6 Presidente del Directorio Michael Thicke, M.Sc., P.Geo.,President President of the Board CEO Joanne C. Freeze, P. Geo., CEO & Chair Contacto / Contact Mara Eugenia Montagne lmontagne@candente.com Telfono / Telephone 604 685-1946 Fax (604) 689 1957 Web www.cobrizametals.com
Nombre Filial en Per COBRIZA METALS PERU S.A. Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Cal. Antequera N 777, San Isidro Telfono / Telephone 511 715-2001 Contacto Electrnico Jimena Valderrama peruadmin@candente.com / E-mail Contact Gerente General Enrique Ruben Bernuy Navarro / General Manager Grte. Exploraciones Enrique Ruben Bernuy Navarro / Exploration Manager Otra informacin En octubre de 2011, Candente complet la escisin de su patrimonio a favor de / Other information su nueva subsidiaria: Cobriza Metals, que se encargar de explorar los proyectos Arekipay (prfido de Cu), ubicado en Arequipa; y Don Gregorio (prfido de Cu-Au), localizado en Lambayeque / In october 2011, Candente completed the spinning off its heritage in favour of its new subsidiary: Cobriza Metals, which will be exploring the Arekipay Project (Cu porhyry) in Arequipa and the Don Gregorio Project (Cu-Au porphyry) in Lambayeque.
www.minerandina.com
33
Distrito / District Islay Provincia / Province Cocachacra Regin / Region Arequipa Hoja Geolgica / Geological sheet 34-S Tipo de Depsito Prfido de Cu-Au(Ag) / Cu-Au (Ag) prophyry deposit / Type of Deposite Hectreas / Hectares 3000 ha Avances a la fecha (mapeo, Levantamiento magntico heliportado, muestreo y perforacin / Airborne magnetic muestreo, geoqumica, geofsica, survey, sampling and drilling etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.) Trabajos 2012 / 2012 works De los 14 sondajes de circulacin inversa realizados, 6 retornaron valores significativos de cobre, oro y plata que demostraron la existencia de un sistema prfido de Cu-Au-Ag. Los sondajes fueron detenidos a 300 m quedando abierta la mineralizacin al norte y en profundidad / Cobrizas initial 2012 drill campaign of 14 reverse circulation drill holes at Arikepay was a great success, with the discovery of a large copper-gold-silver porphyry system announced on July 3rd, 2012. Six of the fourteen drill holes completed at Arikepay have now returned long intervals of significant copper-gold-silver. All six of these holes were stopped in mineralization at the drill rigs maximum reach of 300m, leaving the system open to depth and to a limited extent to the north.
34
Otros proyectos incluyen un sistema prfido de Cu-Mo llamado Las Pavas en Ancash explorado anteriormente por Arequipa Resources en la dcada de los 1990 y por Acuario Minera y Exploradora en los 90s y 2000s. y el proyecto As de Zinc que presenta caractersticas de un deposito de Pb-Zn tipo Missipipi Valley / Others projects include the Las Pavas porphyry copper-moly system explore by Arequipa Resources in the 90s and Acuario Minera y Exploradora in the 90s -2000s and the AS de Zinc - The target at El As de Zinc is lead-zinc mineralization within the stratabound Mississippi Valley class of deposits hosted in carbonate rocks.
www.minerandina.com
35
Trabajos 2012 / 2012 works En octubre, Condor firm una carta de intencin con Mariana Resources por el cual sta puede adquirir hasta el 51% de las dos porciones de Cndor de Oro: Pucayacu y Yuracyacu / In October, Condor signed a letter of intention with Mariana Resources in which this one could aquire up to 51% of the two portions of Condor de Oro: Pucayacu and Yuracyacu. Muestreos geoqumicos en Yuracyacu. Trabajos 2012 / 2012 works Mariana Resources consigui el permiso de las comunidades para explorar Pucayacu. / Mariana Resources obtained the permission from the communities to explore Pucayacu. La exploracin de Pucayacu comenzar en el segundo semestre del ao. / The exploration of Pucayacu starts on the second semester of the year. Mariana Resources ha extendido su periodo de evaluacin de Yuracyacu hasta marzo./ Mariana Resources extended its evaluation period of Yuracyacu until March Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture La compaa posee el 85% de participacin en el proyecto. / The company owns an 85% interest in the project. Otra informacin El proyecto est ubicado en el lado peruano de la Cordillera del Cndor, en el / Other information denominado Condor Gold Copper Belt, que atraviesa Peru y Ecuador, alojando en Regin / Region este ultimo pais el multimillonaro proyecto Fruta del Norte (13.7 Moz Au) de Kinross Gold. / The Project is located on the Peruvian side of the Condor mountains, in the denominated Condor Gold Copper Belt which goes through Peru and Ecuador, holding in Ecuador, the multimillionare Fruta del Norte Project (13.7 Moz Au) of Kinross Gold.
Otros proyectos de PUCAMAYO, SAN MARTN, exploracin KURY INTSA, SOL DE ORO, SOLEDAD, Other exploration CHAVIN, QURIURQU y OCROS projects
Descripcin Condor Resources tambin explora en los proyectos: Pucamayo (Au-Ag), en Ica; San Martn (Ag), localizado en Arequipa; Kury Intsa (Au-Cu), ubicado en Amazonas; Sol de Oro (Au-Cu), tambin en Amazonas; y los proyectos localizados en Ancash: Soledad (Au-Ag-Cu), Chavn (Ag-Au-Pb-Zn), Quriurqu (Au-Ag) y Ocros (prfido de CuMo). / Condor Resources also explores in the Pucamayo (Au-Ag) projects in Ica; San Martin (Ag) in Arequipa; Kury Intsa (Au-Cu) in Amazonas; Sol de Oro (Au-Cu) also in Amazonas and the Ancash projects: Soledad (Au-Ag-Cu), Chavin (Ag-Au-Pb-Zn), Quiruqu (Au-Ag) and Ocros (Cu-Mo porphyry).
36
www.minerandina.com
37
Nombre Filial en Per CORONET METALS PERU S.A.C. Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Coronel Incln N 535 (Alt. Cdra. 3 Angamos Oeste) Lima 18 Miraflores Telfono / Telephone 511 4465522 Contacto electrnico mzambrano@coronetmetals.com / E-mail Contact Gerente General Martin Zambrano / General Manager Tiempo de actividad en el Per 2 aos / Time of activities in Peru
Trabajos 2012 / 2012 works En el 3erT, la compaa contrat los servicios de un equipo de expertos en relaciones comunitarias, para obtener la licencia social de las comunidades a fin de llevar el proyecto a la etapa de produccin. / In 3Q, the company hired the services of a team of experts in communitary relations to obtain the social license of the communities in order to bring the Project to the production stages.
38
Trabajos 2013 / 2013 works Una vez conseguida la licencia social de las comunidades, Coronet proceder a ejecutar perforaciones (10,000 m.) para duplicar o triplicar recursos y definir reservas / Once the social license is obtained from the communities, Coronet with proceed to perform the drilling program (10,000m) to double and triple the resources and define the reserves. La compaa prev una operacin a tajo abierto que procesar el mineral explotado mediante lixiviacin / The company anticipates an open pit operation that will process the extracted mineral via leaching. Yanamina producir 30,000 onzas de oro y 70,000 onzas de plata durante la vida til de la unidad minera. / Yanamina will produce 30,000 ounces of gold and 70,000 ounces of silver during the mining unity life span. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: Si/Yes Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA Si/Yes No No
Joint Venture 100% propiedad de Coronet Metals. / 100% owned by Coronet Metals. Otra informacin El proyecto fue desarrollado hasta el ao 2011 por la australiana Latin Gold. / The / Other information Project was developed until 2011 by the Australian company Latin Gold.
www.minerandina.com
39
Proyectos de Exploracin y/o Desarrollo / Exploration or Development Projects Proyecto de Exploracin 1 CERRO CCOPANE
Exploration Proyects 1
Distrito / District Omacha Provincia / Province Paruro Regin / Region Cusco Hoja Geolgica / Geological sheet 29S Zona 19 Tipo de Depsito Skarn masivo de hierro con contenido de magnetita y hematita. / Massive iron skarn Type of Deposite containing magnetite and hematite. Hectreas / Hectares 19,000ha Recursos / Resources Recursos medidos e indicados: 55.55 Mt @ 46.75% Fe (zona Orcopura). / Measured and Indicated Resources: 55.55 Mt @ 46.75% Fe (Orcopura zone). Recursos inferidos: 50,83Mt @ 43.68% Fe (zona Orcopura) y 72Mt @ 52.6% Fe (zonas Aurora y Huillque). / Inferred Resources: 50,83Mt @ 43.68% Fe (Orcopura zone) and 72Mt @ 52.6% Fe (Aurora and Huillque zones). Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.) Exploracin avanzada. Minera Cuervo ha identificado 6 zonas mineralizadas y realizado un total de 21,000 m. de perforacin diamantina, principalmente, en la zona Orcopura, que alberga la mayor parte de los recursos, y en las zonas Huillque, Aurora y Aurora B. Reconocimientos geofsicos sealan que existira el potencial para descubrir ms 2,000 Mt de mineralizacin de hierro en las zonas Bob 1 y Huillque
40
Norte. / Advanced exploration. Minera Cuervo has identified 6 mineralized zones and it has conducted a total of 21,000 m worth of diamond drilling, mainly in the Orcopura zone, which shelters most of the resources; and in the zones of Huillque, Aurora and Aurora B. Geophysical surveys point out that there may be potential to discover over 2,000 Mt of iron mineralization in the zones of Bob 1 and Huillque Norte. Trabajos 2012 / 2012 works En febrero, Cuervo public un estimado de recursos para las zonas Aurora y Huillque, fundamentado en 5,000 m. de perforaciones diamantinas. / In February, Cuervo published a resources estimate for the Aurora and Huillque zones, based on 5,000 m worth of diamond drilling works. Muestreos de superficie, mapeos geolgicos y trincheras en Bob 1, en anticipacin al inicio de perforaciones (ms de 2,000 m.) entre marzo y abril. / Surface sampling, geological mapping and trenching in Bob 1, anticipating the start of drilling (more than 2,000m) between March and April De febrero a junio: reconocimientos geofsicos en Bob1 y Huillque Norte, mapeo geolgico en Huillque Norte y negociaciones con la comunidad de Huillque para poder explorar este blanco durante un periodo de tres aos. / Between February and June: geophysical surveys in Bob1 and Huillque Norte, geological mapping in Huillque Norte and negotiations with the Community of Huillque to be able to explore this target during a three-year period. 400 m. de perforacin en Bob 1, entre junio y noviembre, permitieron extender el rea mineralizada, de 1,400 a 2,000 m. / 4,400m of drilling in Bob 1, between june and November, allowed the company to extend the mineralized area from 1,400 to 2,000m Trabajos 2013 / 2013 works Elaboracin de un primer estimado de recursos para la zona conocida como Bob 1. / Development of the first resource estimate for the zone known as Bob 1. La compaa tambin espera los resultados de un reporte geofsico, efectuado en la zona norte de Bob 1. / The company also awaits for the results on the geophysical report performed in the north zone of Bob 1 Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 100% propiedad de Cuervo Resources. / 100% owned by Cuervo Resources. Proyectos Sociales (Nombre, Fecha, Impacto esperado) / Social Projects (Name, Date, expected Impact) En enero 2012, Cuervo firm un acuerdo con la comunidad de Minaspata para acceder durante tres aos al rea del proyecto, a fin de efectuar perforaciones en la anomala Bob 1. Tambin alcanz un acuerdo con la comunidad de Huillque para construir un camino de acceso de 15 km. a dicho blanco de exploracin. / In January 2012, it signed an agreement with the Community of Minaspata, to have access, for a three-year period, to the projects area, including drilling in the Bob 1 anomaly. It also signed an agreement with the Community of Huillque, to build a 15-km access road leading to that exploration target.
Otra informacin PeruRail ha expresado su inters en desarrollar un sistema bimodal de transporte / Other information (ferrocarril-carretera) para facilitar el envo de mineral de hierro hacia el puerto de Matarani (Arequipa). / PeruRail has expressed its interest in developing a bimodal transportation system (railroad highway to facilite the sending of iron ore to the port of Matarani (Arequipa).
www.minerandina.com
41
D
DARWIN RESOURCES CORP.
Smbolo en la Bolsa de Valores TSXV : V.DAR / Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado 3.92m / Market Capitalization Direccin Casa Matriz Suite de 1305 a 1090 West Georgia St. Vancouver, BC V6E 3V7 Canad / Headquarters Address Presidente del Directorio Graham Carman / President of the Board Telfono / Telephone +1 604) 685 9316 Fax +1 (604) 683 1585 Contacto Electrnico info@darwinresources.com / E-mail Contact Web www.darwinresources.com
42
Muestras obtenidas en campo arrojaron hasta 130 gr/t Au en la zona de vetas, y 1-2 gr/t Au en la zona de xidos./ Field samples show up to 130gr/t Au in the vein zone and 1-2gr/t Au in the oxide zone La compaa inici el proceso de obtencin de licencias para iniciar perforaciones./ The company initiated the process to obtain the licenses to start drilling Talleres con las comunidades para explicarles los alcances del proyecto./ Workshops with communities are carried out in order to explain them the scoping study project. Trabajos 2013 / 2013 works Inicio de perforaciones diamantinas en el segundo trimestre del ao en la zona conocida como La Puerta. / Start of diamond drilling in the second trimester of the year in the zone known as La Puerta Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture Darwin tiene la opcin de acceder al 100% del proyecto. / Darwin has the option to gain100% of the project
www.minerandina.com
43
Trabajos 2013 / 2013 works Exploracin regional en el proyecto. / Regional exploration. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture Dorato ha rescindido su opcin a adquirir el 100% del proyecto de manos de Minera Afrodita, propietaria de las concesiones. / Dorato droped its option to aquire 100% of Minera Afroditas Project, owner of the concesion. Otra informacin El proyecto se emplaza en el prolfico cinturn de cobre oro Cndor (200 km.) que / Other information tiene su centro en la Cordillera del Cndor y atraviesa Per y Ecuador. / The Project is located in the copper-gold prolific belt Condor (200km) which center is found in the Condor mountains and it crossess Peru and Ecuador.
44
Tipo de Depsito Mineralizacin diseminada de oro y plata. / Disseminated gold and silver / Type of Deposite mineralization Hectreas / Hectares No hay informacin./ No Records Recursos / Resources No tiene./ No resources Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.) Trabajos 2012 / 2012 works Trabajos 2013 / 2013 works -Exploracin en etapa inicial, sin perforaciones a la fecha. / Early stage exploration, no drilling to date -En septiembre de 2011, Dorato anunci la suscripcin de un acuerdo para adquirir el 100% del proyecto./ In September 2011, Dorato announced the signing of an agreement to aquire 100% of the project -La exploracin comenz en marzo de 2012 (muestras de roca - suelo y trincheras)./ Exploration started in March 2012 (trenches and surface rock samples) -Segunda fase de exploracin, consiste de 800 m.de trincheras en las anomalas centra y nor-este./ Second stage of exploration consists on 800 m of trenches in the center and north-east anomalies -Los resultados de la exploracin permitirn identificar blancos de perforacin./ The exploration results will allow the identification of drilling targets.
Estudios / Studies: Scoping Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA Iniciado / Started: No No No No Otra informacin / Other information El proyecto se localiza a 6 km. de distancia de Michiquillay (prfido de Cu-Au-Mo) y Galeno (prfido de Cu-Au), con los que comparte la misma geologa./ The Project is located 6km from Michiquillay (Cu-Au-Mo porphyry) and Galeno (Cu-Au porphyry) which with the geology is shared.
Nombre Filial en Per MINERA GUILA DE ORO SAC Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Calle Juan de Arona 670 Dpto. 401, San Isidro, Lima 27 Telfono / Telephone (511) 422-1467 Fax (511) 221-3975 Contacto Electrnico Jackeline Ormeo jormeno@madosac.com.pe (Administradora/administrator) / E-mail Contact
www.minerandina.com
45
Joint Venture 100% propiedad de Duran Ventures./ 100% owned by Duran Ventures.
46
Otra informacin El proyecto comprende dos zonas: guila, que abarca una antigua mina a tajo abierto, / Other information productora de cobre y molibdeno, en cuya rea existe el potencial para descubrir un prfido masivo de Cu-Mo; y Pasacancha, que abarca una antigua mina polimetlica, productora de Ag-Pb-Zn./ The Project comprises two zones: Aguila, which covers an old Cu-Mo open pit mine, with the potential to find a massive Cu-Mo porphyry and Pasacancha, which covers an old polimetallic mine (Ag-Pb-Zn)
www.minerandina.com
47
E
(Ex Esperanza Silver Corp. / Formerly Esperanza Silver Corp.)
Smbolo en la Bolsa de Valores EPZ: TSX-V Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado US$90.67M Market Capitalization Direccin Casa Matriz Suite 1400 - 400 Burrard Street, Vancouver, BC V6C 3A6 Canada Headquarters Address Presidente del Directorio Greg D. Smith President of the Board CEO Greg D. Smith Contacto electrnico info@epzresources.com / E-mail Contact Telfono / Telephone 604 628 1034 Fax 604-688-0094 Web www.epzresources.com
ESPERANZA RESOURCES
Nombre Filial en Per ESPERANZA SILVER PERU SAC Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Av. Ramrez Gastn 213 Miraflores, Lima 18 Telfono / Telephone (511) 358 6651 Fax (511) 358-6651 anexo 12 Contacto Electrnico Melissa Rios mrios@epzresources.pe / info@epzresources.com E-mail Contact Gerente General Julio Csar Mendoza Fiestas jmendoza@epzresources.pe General Manager Gerente de Exploraciones Arstides Chvez Lpez achavez@epzresources.pe / Exploration Manager
48
VIII C
RES G N O
nte VIII I
EX
DE
ngre o C l a n rnatio
A R PLO
ss of
C S E E P R ROS DO Explorers
O
ecto Prosp rs and
N INTER
NA O I C A
Y S E TOR
L A EXP
CR
n
e
AR R O EAD LO n
loratio DE V p x E h roug
ULT DE C
N I C A LOR
Creati
S Venu / E D E
e Th g Valu
IST : MIN
ERIO
UR A
TEMAS Topics
Sesin de Oro y Plata / Au and Ag Session Estrategia de Exploracin / Exploration Strategy Financiamiento y Certificacin Minera / Mining Financing and Certification Investigacin y Desarrollo / Research and Development Modelamiento y Geoestadstica Aplicada / Modelling and Geostatistics applied Sesin de Cobre / Cu Session Depsitos Polimetlicos / Polymetallics deposits Minerales Industriales / Industrial Minerals Responsabilidad Social Corporativa / Corporate Social Responsibility
CORE SHACK
ORGANIZADO POR:
49
Nombre Filial en Per ESTRELLA GOLD PERU S.A.C. Affiliated name in Peru
Direccin / Adress General Borgoo 155-A Miraflores, Lima18 Telfono / Telephone (511) 7196152 Fax (511) 4461194 Contacto Electrnico Henry Quinte hquinte@estrellagold.com E-mail Contact Joanna Liu Ricsi jliu@estrellagold.com Gerente General Arthur Myers Stanley General Manager Gerente de Exploraciones Hernn Puicon hpuicon@estrellagold.com / Exploration Manager Tiempo de actividad en el Per 2007 / Time of activities in Peru
50
En mayo, la compaa anunci que haba renegociado el acuerdo de opcin por el proyecto con los dueos de las concesiones, en trminos ms favorables para poder continuar con la exploracin. / In may, the company announced that renegotiations on the agreement on the Project option had been done with the concession owners in order to come to more favourable terms to continue exploration Estrella consigui ampliar el periodo de opcin hasta septiembre de 2014 / Estrella prolonged the option period until september 2014. Trabajos 2013 / 2013 works Estrella ha reducido su actividad exploratoria en el proyecto, en respuesta a los conflictos sociales en el rea cercana al mismo. Conga dista slo 30 km. de distancia. / Estrella reduced its exploration activity in the Project as a response to the social conflicts in the surrounding reas. Conga is only 30km from the Project. Se dedicar a efectuar mapeos y muestreos sistemticos en todas las reas prospectivas, mientras busca un socio de joint venture. / Mapping and systematic samplint will take place within the prospective reas, while it searches for a joint venture partner Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture Estrella Gold tiene la opcin de adquirir el 100% de la propiedad. / Estrella Gold has the option to acquire 100% of the property.
Joint Venture Estrella Gold es propietario del 100% / Estrella Gold owns 100%. Otros proyectos de exploracin Si el EIA es aprobado este ao, la construccin de la unidad minera comenzara / Other exploration projects en el segundo semestre de 2014 y su puesta en marcha tendra lugar en 2015. La capacidad plena se alcanzara en 2016. / If the EIA is approved this year, construction of the mining unit would begin in the second half of 2014 and its implementation would take place in 2015. The full capacity would be reached in 2016.
www.minerandina.com
51
Otros proyectos de PUCARANA, YANAC, PAMPA POROMA, Exploracin ISY Y PROYECTOS DE TIPO IOCG Other exploration projects
Estrella Gold explora 41 propiedades, 37 de ellas en JV con otras mineras junior. Los principales proyectos son: / Estrella Gold explores 41 properties, 37 of which, are in JV with other junior mining companies. The main projects are as follows: Alianza Estratgica de Exploracin, con Cliffs Natural Resouces, que se enfoca en 32 proyectos de IOCG identificados en el distrito minero de Marcona (Ica). / Alianza Estrategica de Exploracion, with Cliffs Natural Resouces, focused on 32 IOCG projects identified in the mining district of Marcona (Ica). Pampa Poroma (IOCG) y Yanac (Cu), en JV con Cliffs Natural Resouces, en Ica. / Pampa Poroma (IOCG) and Yanac (Cu), in JV with Cliffs Natural Resouces, in Ica region. Pucarana (Au), en JV con Esperanza Resources, en la regin Arequipa / Pucarana (Au), in JV with Esperanza Resources, in Arequipa regin. Isy (Au), en JV con Lara Exploration, en la regin Ayacucho. / Isy (Au), JV with Lara Exploration, in Ayacucho region.
F
FISSION ENERGY CORP.
Smbolo en la Bolsa de Valores FIS: TSX-V Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado US$120.83M Market Capitalization Direccin Casa Matriz 700-1620 Dickson Avenue Kelowna, BC Canada V1Y 9Y2 Headquarters Address Presidente del Directorio Dev Randhawa President of the Board CEO Dev Randhawa Contacto electrnico info@fission-energy.com / E-mail Contact Telfono / Telephone (250) 868 8140 Fax (250) 868 8493 Web www.fission-energy.com
Nombre Filial en Per FISION ENERGY PERU SAC Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Av. Santa Cruz 937 Urb. Santa Cruz, Miraflores, Lima 18 Telfono / Telephone 511 3441606 Contacto Electrnico hatgp2006@gmail.com / E-mail Contact Gerente General Ana Teresa Garca Prez / General Manager
52
www.minerandina.com
53
Estudios / Studies: Iniciado / Started: Scoping Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No No Joint Venture 100% propiedad de Focus Ventures. / 100% owned by Focus Ventures. Otra informacin / Other information El proyecto se ubica a 50 km. del depsito Mantaro, desarrollado por Stonegate Agricom, el cual tiene recursos medidos e indicados de 39.5Mt @ 10% P2O5, y recursos inferidos de 376.3Mt @ 9% P2O5. / The project is located 50 km from the Mantaro deposit, being operated by Stonegate Agricom, with measured and indicated resources of 39.5 Mt @ 10% P2O5, and inferred resources of 376.3 Mt @ 9% P2O5.
54
www.minerandina.com
55
Joint Venture Forrester puede ganar hasta el 85% de participacin en el proyecto de manos de Vena Resources. Actualmente lo explora en calidad de operador / Forrester can obtain up to 85% participation in the Project owned by Vena Resources. Currently it is the Project operator. Otra informacin El proyecto se ubica a medio camino entre la mina Quiruvilca, de Pan American / Other information Silver, y Lagunas Norte, de Barrick Gold. / The Project is located half-way between Quiruvilca mine of Pan American Silver and Lagunas Norte of Barrick Gold.
56
G
GEOLOGIX EXPLORATIONS INC.
Smbolo en la Bolsa de Valores TSX: T.GIX Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado US$23.83M Market Capitalization Direccin Casa Matriz Suite 1400 - 625 Howe Street, Vancouver, BC V6C 2T6, Canada Headquarters Address Presidente del Directorio Dunham L. Craig, P.Geo dcraig@geologix.ca President of the Board CEO Dunham L. Craig, P.Geo Telfono / Telephone (604) 694.1742 Fax (604) 694.1744 Web www.geologix.ca
www.minerandina.com
57
Joint Venture 100% propiedad de Geologix, con la opcin de que Minera Los Quenuales pueda adquirir hasta el 70%. / 100% owned by Geologix, with the option that Minera Los Quenuales can acquire up to a 70% interest. Otra informacin La Joya fue descubierta por prospeccin regional como parte del programa regional / Other information Alliance en JV con Newmont Mining, que vendi su participacin a Geologix / La Joya was discovered through regional prospection as part of the Alliance regional program in JV with Newmont Mining, who sold its share to Geologix.
58
Nombre Filial en Per PARADIGM PERU SA (La administracin de la empresa la lleva Affiliated name in Peru MAEZ SAC / The companys administration is undertaken by MAEZ SAC)
Direccin / Adress Psje. de Haes Carlos 103 Mza. H5 Lote. 08 San Borja Lima 41 Telfono / Telephone (511) 434-1537 Contacto Electrnico Diana Echambia (recepcin) explore@globalgeo.com.au E-mail Contact Gerente General Zinha del Pilar Urrunaga Condes / Jaime Mario Blas Solsi Solsi General Manager Tiempo de actividad en el Per 2004 / Time of activities in Peru
Joint Venture 100% propiedad de Global Geosciences / 100% owned by Global Geosciences.
www.minerandina.com
59
Nombre Filial en Per COMPAA MINERA MARAON SAC Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Juan Fanning 219, Miraflores, Lima 18 Telfono / Telephone (511) 446-6807 Contacto Electrnico Maria Fernanda Robles (Recepcionista) mfrobles@stockergroup.com E-mail Contact cpimentel@stockergroup.com / info@goldsandsco.com Gerente General Carlos Pimentel General Manager
60
working in alluvial gold deposits, making it possible to identify a mineralized system near the ground, measuring 100 m x 600 m x 2.5 m. Trabajos 2012 / 2012 works En mayo, la compaa anunci la firma de un joint venture con la colombiana Mineros S.A., el productor de oro aluvial ms grande de Colombia. / In May, the company announced the signing of a joint venture agreement with the Colombian company Mineros S.A., the biggest alluvial gold producer in Colombia. En noviembre, la compaa anunci el trmino de su asociacin con Mineros S.A. / In November, the company announced the termination of its association with Mineros S.A. Trabajos 2013 / 2013 works No hay informacin. / No information. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 66% propiedad de Gold Sands Development - 34% de Temasek a travs de Minera Saramiriza / 66% owned by Gold Sands Development - 34% of Temasek through Minera Saramiriza.
Direccin Casa Matriz 350 Indiana Street, Suite 800, Golden, Colorado, 80401. EEUU. Headquarters Address Presidente del Directorio Jeff Clevenger President of the Board CEO Jeff Clevenger Contacto electrnico information@goldenminerals.com / E-mail Contact investor.relations@goldenminerals.com Telfono / Telephone (303) 839-5060 Fax (888) 696-2739 Web www.goldenminerals.com
Nombre Filial en Per MINERA SILEX PERU SRL Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Av. Jose Galvez Barrenechea 566 Dpto. 301 San Isidro, Lima Telfono / Telephone 511 224 3838 Contacto Electrnico information@goldenminerals.com E-mail Contact investor.relations@goldenminerals.com Gerente General Julio Felix Castaeda Mondragon / General Manager Gerente de Exploraciones Edgar Fernandez / Exploration Manager Grte. Relaciones Comunitarias Isaias Orihuela (Apoderado) / Community Relations Manager
www.minerandina.com
61
62
Trabajos 2012 / 2012 works La compaa reanud conversaciones con las comunidades y mineros artesanales, la mayora de ellos informales, que laboran en el rea del proyecto para recibir de ellos el permiso de acceso superficial. / The company restarted the negotiations with the communities and artisanal miners, which work near the projects area and were informal most of them, in order to recieve the surface access permit from them.
www.minerandina.com
63
Trabajos 2013 / 2013 works En un viaje a la comunidad de San Sebastin, la compaa dijo haber observado de primera mano los efectos positivos de la nueva legislacin minera, orientada a erradicar la minera ilegal y espera, por ello, llegar a un acuerdo con los mineros en vas de formalizacin. / In a trip to San Sebastian community, the company said it had observed directly, the positive effect of the new mining legislation, aimed at eradicating illegal mining and thanks to it, the company expects to reach an agreement with the miners by means of formalization. La compaa report que si no consigue llegar a un acuerdo satisfactorio hasta mayo, se abstendr de hacer valer su opcin al proyecto. / The company reported that if a satisfactory agreement is not reached by may, the company will refrain from asserting its option to the project. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture Grandview tiene la opcin de adquirir el 100% del proyecto. / Grandview has the option to acquire 100% of the project. Proyectos Sociales (Nombre, Fecha, Impacto esperado) / Social Projects (Name, Date, expected Impact) Durante 2013, Grandview tiene como meta trabajar cooperativamente con los mineros artesanales que laboran en 3 de las 5 zonas del proyecto, proveyndoles tcnicas modernas y ms seguras de explotacin / During 2013, Grandview aims to work in cooperation with the artisanal miners that work in 3 of the 5 project zones, providing them with modern and safer exploitation techniques.
Otra informacin La compaa tambin realiza exploraciones en busca de oro en Ontario, Canad. / Other information / The company is also exploring for gold in Ontario, Canada.
64
Hoja Geolgica / Geological sheet 13-E Tipo de Depsito Potencial para prfido de Cu y/o depsito epitermal de Au /. Potential for Porphyry Type of Deposite Copper and epithermal Au deposits. Hectreas / Hectares 3,300 Ha Trabajos 2012 / 2012 works Anlisis limos/BLEGG detallados combinados con muestreos de afloramientos para identificar reas potenciales en zonas enmascaradas por vegetacin. / Detailed silt/ BLEG survey combined with prospecting of the outcrop exposure along the stream valleys to identify areas of potential mineralization obscured by the extremely thick vegetation at the lower elevations. Cartografa geolgica y prospeccin con mapeo de detalle en zonas de inters. / Geological mapping and prospecting with detailed mapping of zones of interest. Relogueo y muestreo de los testigos de perforacin de Cambior / Re-log and sample the Cambior drill core. Muestreo de roca en malla de 200 x 200m con un seguimiento de anomalas de 50 x 50 m / Rock geochemical sampling at a 200m x 200m spacing with 50m x 50m spaced follow up and additional closer spaced sampling of mineralized structures. Levantamientos magnetomtricos y de IP/Res / Geophysical surveying (magnetometer and IP chargeability/ resistivity) of the existing target areas as well as new ones identified during the above program. Perforacin de 1,800 m en blancos Au/Cu / Perform 1,800 metre drill program to test gold/copper targets. Presupuesto estimado para el programa de US$900,000 / Estimated program budget ~ US$900,000. Otra informacin Granja Gold es una empresa escindida (spin-out) de Vena Resources, que desarrolla / Other information en nombre de sta los proyectos aurferos epitermales/alta sulfuracion: Granja Nueva y JR 24, en Ancash; y Masma, en la Libertad. / Granja Gold is a spin-out of Vena Resources, which develops, on behalf of the latter, the following epithermal / high sulfuration gold projects: Granja Nueva and JR 24, in Ancash; and Masma, in La Libertad.
www.minerandina.com
65
Trabajos 2012 / 2012 works Grenville ha contratado a la firma Exploration Alliance Ltd. para elaborar un reporte NI 43-101. / Grenville has hired the firm Exploration Alliance Ltd. to prepare a NI 43-101 report
66
Joint Venture 100% propiedad de Grenville Gold. / 100% owned by Grenville Gold. Otra informacin El proyecto comprende las antiguas minas polimetlicas Silveria, Germania, / Other information Pacococha (que produjo 250,000 onzas de plata durante 28 aos) y Millotingo (que produjo 1 milln de onzas de plata durante 30 aos). / The project comprises the old Silveria, Germania, and Pacococha polymetallic mines (which produced 250,000 ounces of silver over 28 years) and Millotingo (which produced 1 million ounces of silver over 30 years).
Joint Venture 100% propiedad de Grenville Gold / 100% owned by Grenville Gold. Otra informacin La propiedad se encuentra ubicada a 25 km. de la mina de cobre-oro, Ral/ Other information Condestable, en el cinturn de IOCG del sur Per / The property is located 25 km from the Ral-Condestable copper-gold mine, in southern Perus IOCG belt.
www.minerandina.com
67
En marzo, Grenville Gold adquiri el 100% del proyecto a su ultimo propietario, Lucky Minerals. / In March, Grenville Gold acquired 100% of the project to its last owner, Lucky Minerals Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 100% propiedad de Panoro. / 100% owned by Panoro. Otra informacin El proyecto incluye los predios de la antigua mina productora de plata Josefina. / The / Other information project includes the grounds of the past producing Josefina silver mine.
Trabajos 2011 / 2011 works No hay informacin/ No informacin is available. Trabajos 2012 / 2012 works Programa de muestreos. / Sampling program. En marzo, Grenville Gold adquiri el 100% del proyecto a su ultimo propietario, Lucky Minerals. / In March, Grenville Gold acquired 100% of the project to its last owner, Lucky Minerals Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 100% propiedad de Grenville Gold. / 100% owned by Grenville Gold.
H
HORIZONTE MINERALS
Smbolo en la Bolsa de Valores TSX: HZM ; AIM: HZM Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado US$68.5M Market Capitalization Direccin Casa Matriz 26 Dover Street, London, n/a, W1S 4LY Headquarters Address Presidente del Directorio Jeremy J. Martin President of the Board CEO Owen A. Bavinton David Hall Contacto electrnico info@horizonteminerals.com / E-mail Contact
68
I
INCA ONE RESOURCES
Smbolo en la Bolsa de Valores TSXV: IO Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado US$3.23M Market Capitalization Direccin Casa Matriz 1125-595 Howe Street Vancouver, BC V6C 2T5 Headquarters Address Presidente del Directorio Edward Kelly President of the Board CEO Edward Kelly Contacto electrnico ir@incaone.com / E-mail Contact Telfono / Telephone 604-568-4877
www.minerandina.com
69
Trabajos 2012 / 2012 works Perforaciones confirmatorias en las reas previamente perforadas por Minera Sulliden, en Los Socavones, apenas reciba la licencia social y el permiso respectivo del gobierno. / Confirmation drilling in areas previously drilled by Minera Sulliden, in Los Socavones, as soon as it gets the social license and permit from the respective government. Exploracin programada en los blancos San Antonio y Cementerio. / Exploration scheduled for the San Antonio and Cementerio targets. Publicacin de reporte tcnico Ni 43-101 con recursos minerales actualizados. / Publishing of Ni 43-101 Technical Report with updated mineral resources. Desarrollo de lnea de base socio-ambiental. / Development of the socioenvironmental base line. Talleres pblicos con participacin de la poblacin de San Ignacio. / Public workshops with the participation if San Ignacio community. Inca One present un DIA al Ministerio de Energa y Minas, y se encuentra a la Trabajos 2013 / 2013 works espera de los permisos para iniciar perforaciones. / Inca One presented a DIA to the Ministry of Energy and Mines and is now waiting the permits to initiate drilling. Tambin recabar el permiso de las comunidades para desarrollar perforaciones. / It will also request permission to communities to start drilling
70
Otra informacin En mayo, Inca One firm un contrato de opcin con la empresa minera peruana / Other information Rial Mineral SAC para adquirir el 100% de participacin en los 37 km2 que conforman el proyecto. / In may, Inca One signed an option contract with the Peruvian mining company Rial Mineral SAC to aquire 100% participation in the 37km2 that comprise the project.
www.minerandina.com
71
Trabajos 2013 / 2013 works Fase 3 del programa de perforacin: 4,625 m. (36 sondajes). / Stage 3 of the drilling program: 4,625 m (36 holes). Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture Tambin explora el proyecto de Cu, Maria Reyna, en el cinturn de AndahuaylasYauri. / It also explores the Maria Reyna Cu project in the Andahuaylas-Yauri belt.
INDOMINES LIMITED
Smbolo en la Bolsa de Valores ASX: IDO Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado $59.18M Market Capitalization Direccin Casa Matriz 68 South Terrace, South Perth WA 6151 Australia Headquarters Address Presidente del Directorio Peter Chambers President of the Board CEO Martin Hacon Telfono / Telephone 61 8 9474 7710 Fax 61 8 9368 1780 Web www.indomines.com.au
Nombre Filial en Per OCAA Affiliated name in Peru Proyectos de Exploracin y/o Desarrollo / Exploration or Development Projects
Proyecto de Exploracin 1 NANGALI y CHINGUELA Exploration Proyects 1
Proyectos Sociales (Nombre, Fecha, Impacto esperado) / Social Projects (Name, Date, expected Impact) Opera en Per el proyecto aurfero Chinguela, del cual tiene el 100%. Tambin tiene participacin en Nangali, proyecto aurfero, donde participa con el 30%. Ambos estn ubicados en Cajamarca. / Operates in Peru its 100% owned Chinguela gold Project. It also has 30% participation in the gold Project Nagali. Both are located in Cajamarca.
72
INTIGOLD MINES
Smbolo en la Bolsa de Valores TSXV: IGD Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado US$ 2.87M Market Capitalization Direccin Casa Matriz 304 - 700 West Pender, Vancouver, BC, V6C 1G8, Canada Headquarters Address Presidente del Directorio Lori McClenahan President of the Board CEO Lori McClenahan Telfono / Telephone 604 669-4677 Fax 604 669-9626 Web www.intigold.com
www.minerandina.com
73
Hoja Geolgica / Geological sheet 13-E Tipo de Depsito Sistema epitermal de baja sulfidacin, con oro y plata. / Epithermal low sulfidation Type of Deposite Gold and Silver vein system Hectreas / Hectares 5,800 ha Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.) El trabajo de exploracin histrica en el sistema de la veta Cruz incluye 91 trincheras y 18 sondajes con un total de 1.860 m. Los aspectos ms destacados de su programa de perforacin en 1997 incluyen intervalos (no anchos reales) de 6 m. de 2.31 gr/t Au) en DDH CB-01, 6 m. de 2,96 gr/t Au en DDH CB-03 (incluidos 1,75 m. de 7.45 gr/t Au), 1,5 m. de 22,68 gr/t Au en DDH CB-5, 9,5 m. de 8.09 gr/t Au en CB-17 (incluidos 1,5 m. de 35.84 gr/tAu) y 10,8 m. de 2.41 gr/t Au y 1,2 m. de 6.95 gr/t Au en DDH CB-22. / Historic exploration work on the Cruz Vein System included 91 trenches and 18 drill holes totalling 1,860 m. The highlights of the 1997 Cruz Vein drill program include core intervals (not true widths) of 6m. of 2.31 gr/t Au) in DDH CB-01, 6 m. of 2,96 gr/t Au in DDH CB-03 (included 1,75 m. of 7.45 gr/t Au), 1,5 m. of 22,68 gr/t Au in DDH CB-5, 9,5 m. of 8.09 gr/t Au in CB-17 (included 1,5 m. of 35.84 gr/tAu) and 10,8 m. of 2.41 gr/t Au and 1,2 m. of 6.95 gr/t Au in DDH CB-22.
Trabajos 2011 / 2011 works Muestreo y trincheras a lo largo del sistema de vetas de Cruz. Cinco anlisis de muestras recogidas irregularmente a lo largo de 850 m. de longitud dieron valores de 2.84 gr/t Au en anchuras medias de 4.3 m de veta. / Fire assays of irregularly spaced samples along a strike length of 850 metres returned a length-weighted average grade of 2.84 gr/t Au across an average width of 4.3 metres. Trabajos 2011 / 2011 works Acuerdo con St. Elias Mines por la propiedad de Cueva Blanca en 2011 que qued sellado el Agosto de 2012 para adquirir el 60% de la propiedad. / An agreement with St. Elias Mines for the Cueva Blanca property in 2011 which was sealed on August of 2012 in order to acquire 60% of the property Trabajos 2011 / 2011 works En febrero, Intigold renuncia a su opcin debido a los problemas sociales de la zona ya que se encuentra cercana al proyecto de Candente Copper, Caariaco y Ro Tabaconas de Golden Allliance. / On February, Intigold waives its option due to social conflicts in the zone which is near the Caariacos Candente Copper project and Rio Tabaconas of Golden Alliance.
74
www.minerandina.com
CAE_Mining_Ad_20.5cm_x28.5cm_Spanish_04.indd 1
75
4/04/2012 10:55:39 AM
Trabajos 2012 / 2012 works En febrero de 2012, Karmin concret un acuerdo de compra con el empresario peruano Alberto Aurelio Arias Dvila, para adquirir el 100% de Cushuro. / In February 2012, Karmin materialized a purchase agreement with Peruvian businessman Alberto Aurelio Arias Dvila, to acquire 100% of Cushuro. Karmin proyecta llevar a cabo levantamientos geolgicos, geoqumicos y geofsicos detallados en anticipacin a un programa de perforacin de 3,000 m. por circulacin reversa en 2012. / Karnin plans on carrying on detaild geological, geochemical and geophysical surveys ahead of a 3,000 m reverse circulation drilling program in 2012. Trabajos 2013 / 2013 works 18 de enero Karmin anunci que ha ejercido su opcin de adquirir el 100% del derecho, en una concesin minera que forma parte de Cushuro, propiedad de Alberto Aurelio Arias Davila. La propiedad se encuentra ubicada en la regin La Libertad.
76
/ January 18th Karmin announced that it has exercised its option to acquire 100% of the right, in a mining concession included in Cushuro property, owned by Alberto Aurelio Arias Dvila. The property located in La Libertad region. Joint Venture 100% propiedad de Karmin Exploration / 100% owned by Karmin Exploration.
L
LARA EXPLORATION LTD.
Smbolo en la Bolsa de Valores LRA: TSX-V Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado US$36M Market Capitalization Direccin Casa Matriz Suite 501, 543 Granville Street, Vancouver, BC V6C 1X8 Headquarters Address Presidente del Directorio Andre Gauthier President of the Board CEO Miles Thompson BSc (Hons), FIMMM Contacto / Contact Kim Casswell kcasswell@explgp.com Telfono / Telephone 604 669-8777 Fax 604 688-1157 Web www.laraexploration.com
Nombre Filial en Per MAXY GOLD PER SAC Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Calle Tacna N 390 Miraflores, Lima 18, Per Telfono / Telephone (511) 446-4545 Fax (511) 445-0229 Ext. 116 Contacto Electrnico Teresa Montesinos tmontesinos.mxd@gmail.com / E-mail Contact Gerente General Noel Daz Bernal ndiaz@maxygoldperu.com / General Manager
www.minerandina.com
77
Recursos / Resources Recursos inferidos: 18,6 Mt @ 0.53% Cu ( ley de corte de 0,2% Cu). / Inferred Resources: 18.6 Mt @ 0.53% Cu (cut-off grade of 0.2% Cu). Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.) Proyecto en exploracin avanzada con pre factibilidad en marcha. Abarca dos prfidos de Cu-Mo, conocidos los nombres de Socos y Lara. / Project at the advanced exploration stage with a pre-feasibility study underway. It covers two Cu-Mo porphyries, known as Socos and Lara. En 2011, Redzone Resources, socio de Lara en el desarrollo de proyecto, gan el 55% de inters en el proyecto y en el cercano de Tingo Este, gastando US$2.5 millones en exploracin y la emisin de 850,000 acciones ordinarias de Redzone a la empresa (600,000 emitidas y 250,000 pendientes). / In 2011, Redzone Resources Ltd. (Redzone) has earned a 55% interest in the project and the nearby Tingo Este copper project, by funding US$2,5 Mn in exploration expenditures and issuing 850,000 (600,000 issued and 250,000 pending) common shares of Redzone to the Company. Se han realizado levantamientos geofsicos, cartografa geolgica y muestreo de roca a la vez que se han perforado 6,566 m. de sondajes diamantinos que fueron completados por Lara en nombre del JV en el 2011-2012 lo que alarg la huella del recurso inferido original de 18.6Mt @ 0.53% Cu en Lara Hill a una huella que parece extender el rea mineralizada a unos 2 km x 1 km aproximadamente. / Geophysical surveys, mapping, geochemical sampling and 6,566 metres of diamond drilling completed by Lara on behalf of the joint venture in 2011-12 has enlarged the footprint from the original inferred resource of 18.6 Mt at 0.53% Cu on the Lara Hill, to a footprint that now appears to extend the mineralization to an area of approximately 2,000 metres by 1,000 metres. Trabajos 2012 / 2012 works Redzone proyecta elaborar y publicar un reporte tcnico NI 43-101 al trmino de la campaa de exploracin. / Redzone plans on preparing and publishing an NI 43-101 Technical Report at the end of the exploration campaign. En febrero, dio a conocer resultados del programa de perforacin, que han permitido extender el rea mineralizada por 2 km. (E-O) y 500 m. (N-S). / In February, announced results of the drilling program, which allowed to extend the mineralized area of 2 km. (E-W) and 500 m. (N-S). 1,866 m de sondajes diamantinos / 1,866m, of drillingd Trabajos 2013 / 2013 works No hay reportes / No reports Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 100% propiedad de Lara Exploration, con opcin otorgada a Redzone Resources para acceder al 75% de participacin. / 100% owned by Lara Exploration, with an option granted to Redzone Resources, to access a 75% share. Otra informacin En marzo de 2010, Lara firm un acuerdo de opcin con Redzone Resources Ltd., por / Other information el cual sta compaa puede acceder hasta el 75% de participacin en Lara y en el proyecto Tingo Este (Ica). / In March 2010, Lara signed an option agreement with Redzone Resources Ltd., whereby, the latter can access up to a 75% share in Lara and in the Tingo Este project (Ica).
78
/ Social Projects (Name, Date, systematically only works of rock, soil and stream sediment sampling. expected Impact) Trabajos 2012 / 2012 works Hasta septiembre trabajos de relaciones comunitarias y obtencin de permisos para perforar / During the nine months ended September 30, 2012, Network and the Company undertook community relations and permitting work for diamond drilling. Trabajos 2013 / 2013 works A principios de ao se obtuvo el permiso para perforar / At the beginning of the year was obtained the permission to drill. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture Network Exploration Ltd puede ganar un 55% de inters inicial gastando US$ 3 millones en trabajos de exploracin y el pago de US$ 100,000 en efectivo (adems del desembolso ya realizado) / Network Exploration Ltd. can earn an initial 55% interest in the project by funding US$3 Mn of exploration expenditures and paying another US$100,000 in cash (in addition to cash and share payments already made).
Joint Venture La compaa anda buscando un socio para los trabajos de seguimiento de anomalas y perforacin / The Company is currently seeking a partner to fund follow-up work and drilling on the property.
www.minerandina.com
79
Joint Venture AXG Mining (AXG) puede ganar un 55% inicial gastando US$ 4,5 millones en trabajos de exploracin y pagando en efectivo y acciones $800,000 / AXG Mining (AXG) can earn an initial 55% interest in the property by funding US$4,5 Mn of exploration expenditures and paying Lara US$800,000 in cash and shares Otros proyectos de exploracin (US$100,000 paid). / Other Exploration Project Lara tiene en portafolio 16 proyectos: 8 proyectos en Per, 7 proyectos en Brasil y 1 en China / Lara has 16 active projects. 8 in Peru, 7 in Brasil and one in China.
80
Gerente de General Carlos Yrigoyen pyrigoyen@pacacorral.com / General Manager Presidente / President Julio Castaeda Tiempo de actividad en el Per 2008 / Time of activities in Peru
Trabajos 2012 / 2012 works En marzo, Lupaka public un actualizacin de recursos, que conllev un incremento de 45% y 59% en las categora indicada e inferida, hasta totalizar 1.8 millones de onzas de oro. El incremento se bas en 15,000 m. de perforaciones realizadas hasta diciembre de 2011 / On March, Lupaka published a resources update, which increased 45% and 59% of the indicated and inferred resources respectively, which added up to 1.8 million ounces of gold. The increase was base on 15,000 m of drilling until December 2011. 8,000 m. de perforaciones planeadas para 2012, con el propsito de expandir recursos en la Zona A1 (desde abril) / 8,000 m of planned drilling for 2012 with the purpose of expanding resources in Zone A1 (since April). Perforaciones en las zonas A3, A4 y A5, conocidas genricamente como Chaska / Drilling on zones A3, A4 and A5, better known as Chaska. Mapeos, muestreos de suelo y geofsica / Mapping, surface sampling and geophysics. La informacin proporcionada por las perforaciones servir para elaborar un estudio de prefactibilidad a mediados de 2013 / Information obtained from drilling will be useful for the elaborationiof the pre-feasibility study on mid 2013. Trabajos 2012 / 2012 works Nuevo estimado de recursos para marzo / New resources estimate for March. Lupaka dar a conocer resultados de pruebas metalrgicas a fines del 1T / Lupaka will publish the metallurgic test results by the end of 1T. Perforaciones en la zona conocida como Chaska / Drilling in the zone known as Chaska. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: Si/Yes Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
www.minerandina.com
81
Joint Venture 100% propiedad de Lupaka Gold / 100% owned by Lupaka Gold
Trabajos 2012 / 2012 works Lupaka adquiri el proyecto en octubre, tras su fusin con la junior Andean American Gold / Lupaka aquired the Project on October, after its fusion with the Andean American Gold junior company Trabajos 2013 / 2013 works La empresa no ha hecho pblicos sus planes para el presente ao / The company has not make public its plans for this year Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: Si/Yes Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA Si/Yes Si/Yes Si/Yes
Joint Venture 100% propiedad de Andean American Gold Corp. / 100% owned by Andean American Gold Corp. Proyectos Sociales (Nombre, Fecha, Impacto esperado) / Social Projects (Name, Date, expected Impact) Acuerdos sociales firmados con las comunidades de Santo Domingo de Apache, Sayn y Marco Tena; y negociaciones en progreso con las comunidades de Lacsanga y Paran / Social agreements signed with the communities of Santo Domingo de Apache, Sayan and Marco Tena; and negotiations in progress with the communities of Lacsanga and Paran. Programas de apoyo y financiamiento en salud, educacin, construccin de caminos y red de agua potable / Support and funding programs relating to health, education, road building and drinking water system.
82
M
MACUSANI YELLOWCAKE INC.
Smbolo en la Bolsa de Valores YEL: TSX-V / QG1: FRANKFURT Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado US$19.93M Market Capitalization Direccin Casa Matriz 141 Adelaide Street West, Suite 1200, Toronto, Ontario, M5H 3L5 Canada Headquarters Address Presidente del Directorio Laurence Stefan President of the Board CEO Laurence Stefan Telfono / Telephone 416 360-3406 Fax 416 360-3416 Contacto Electrnico Philip Gibbs philip@macyel.com E-mail Contact Web www.macyel.com
www.minerandina.com
83
Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.)
-A la fecha la compaa a terminado 67 sondajes con el objetivo de extender las zonas mineralizadas A y B . La perforacin ha logrado extender la zona mineralizada en el sector A en 400 m y en 700m en el sector B /. To date the Company has completed 67 drill holes with the objective of extending the strike of both the A and B mineralized zones; drilling thus far has resulted in an increased strike length of 400 metres on the A zone and 700 metres on the B zone. -La exploracin se est extendiendo hacia la anomala de Quebrada Blanca movilizndose una tercera mquina de sondajes. Se ha realizado un levantamiento geofsico radiomtrico terrestre. /. Exploration is being expanded to the Quebrada Blanca anomaly; a third drill rig has mobilized to commence drilling; a recently completed ground radiometric survey for this anomaly shows encouraging results. -En enero 2011, la compaa anunci el descubrimiento de mineralizacin de alta ley en, por lo menos, dos depsitos en la zona Kithian, con leyes que exceden 1% U3O8. / In January, the company announced the discovered of a high-grade mineralization in at least two -Macusani Yellowcake Inc. anunci su fusin con la exploradora de uranio Southern Andes Energy (Ver Ficha Southern Andes Energy) por la cual la primera absorber a la segunda, conformando la mayor compaa exploradora de uranio en el Peru y, posiblemente, en Sudamerica. / Macusani Yellowcake Inc. announced its merger with uranium exploration company Southern Andes Energy (see Southern Andes Energys Record), whereby, the former will take over the latter, configuring the largest uranium exploration company in Peru and possibly in South America. -Fusin entre Macusani Yellowcake y Southern Andes Energy concretada en abril. / Merger between Macusani Yellowcake and Southern Andes Energy materialized in April. -Perforaciones en Kithian con miras a elaborar un primer estimado de recursos NI 43-101 para este blanco. / Drilling works in en Kithian, with a view at preparing an initial NI 43-101 resources estimate for this target.
Trabajos 2013 / 2013 works Se estn esperando los resultados de los anlisis de los testigos de perforacin con el fin de delimitar nuevos objetivos para perforar /. Assay results are expected over the coming weeks for further drilling Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility No No
Joint Venture 99.5% propiedad de Macusani Yellowcake / 99.5 % owned by Macusani Yellowcake.
84
Trabajos de perforacin / Drill works Se estn esperando los resultados de los anlisis de los testigos de perforacin con el fin de delimitar nuevos objetivos para perforar. / Assay results are expected over the coming weeks for further drilling Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility No No
Joint Venture 99.5% propiedad de Macusani Yellowcake / 100% owned by Macusani Yellowcake.
MALBEX RESOURCES
Smbolo en la Bolsa de Valores TSXV: MBG Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado $6.61M / Market Capitalization
www.minerandina.com
85
Direccin Casa Matriz 372 Bay Street, Suite 901, Toronto, ON, M5H 2W9, Canad Headquarters Address Presidente del Directorio Joseph Hamilton President of the Board CEO Joseph Hamilton Telfono / Telephone 1-866-648-1814 Web www.malbex.ca
86
Nombre Filial en Per ALTO QUEMADO MINING COMPANY S.A.C. Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Av. Nicolas Ayllon 2480 Ate Vitarte Lima 03 Telfono / Telephone (511) 205-5000 Contacto Electrnico Nancy Pari npari@vym.pe E-mail Contact Gerente de General Francisco Javier Botto Denegri / Exploration Manager
www.minerandina.com
87
METMINCO LIMITED
Smbolo en la Bolsa de Valores MNC: ASX Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado 50M Market Capitalization Direccin Casa Matriz Level 6, 122 Walker Street, North Sydney, NSW 2060, Australia Headquarters Address Presidente del Directorio Antonio Ortuzar President of the Board CEO Colin Sinclair Telfono / Telephone 61 (0) 2 9460 1856 Fax 61 (0) 2 9460 1857 Web www.metminco.com.au MNC: AIM
Nombre Filial en Per MINERA HAMPTON PER SAC Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Calle Monterosa 2356 Dto 702 Santiago de Surco Lima 33 Telfono / Telephone 267 0073 Contacto Electrnico steve.tainton@metminco.com.au E-mail Contact Gerente de General Valentn Paniagua Jara / Exploration Manager Gerente de Exploraciones Michele Moisy / Exploration Manager Grte. Relaciones Comunitarias / Lira Veliz Community Relations Manager Tiempo de actividad en el Per 2008 / Time of activities in Peru
88
Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.)
Proyecto en etapa avanzada de exploracin, con estudio de pre-factibilidad programado para 2013. Metminco ha llevado a cabo cuatro campaas de perforacin sucesivas, la ltima de las cuales (Fase 4) se encuentra actualmente en desarrollo, y deber completar 100,000 m. durante 2012. De 2009 a 2012 Metminco habr completado 165,000 m. de perforaciones en la propiedad en cuatro fases. / Project at the advanced exploration stage, with a pre-feasibility study scheduled for 2013. Metminco has conducted four successive drilling campaigns, the last one being Phase 4, which is currently under development. It must be completed 100,000 m durinng 2012. Between 2009 and 2012 Metminco has reportedly completed 165,000 m worth of drilling works in the property in four phases.
Trabajos 2012 / 2012 works La Fase 4 del programa de perforaciones consta de dos etapas: / The drilling programs Phase 4 consists of two stages: 1.- 30,000 m. en el 2T 2012, seguido por un estimado de recursos a mediados de ao. / 30,000 m in Q2 2012, followed by a resources estimate in the middle of the year. 2.- 70,000 m. en 3T y 4T 2012, seguido de un estimado de recursos en 1T 2013./ 70,000 m in Q3 and Q4 2012, followed by a resources estimate in Q1 2013. Al concluir las perforaciones, Metminco dar inicio al estudio de pre-factibilidad, cuyos resultados sern publicados a fines de 2013. / Upon completion of the drilling, Metminco will commence the pre-feasibility study, which results will be published in late 2013. Trabajos 2013 / 2013 works Estudio de Prefactibilidad / Pre-feseability study En enero, Minera Hampton public una declaracin de recursos minerales para Los Calatos, 500 metros por debajo de la superficie, realizado por la consultora SRK Consulting (Chile) S.A con leyes de corte de 0.15% y 0.35% de cobre equivalente. / In January, Minera Hampton published a Mineral Resource Statement for Los Calatos sub-500 metres below surface, made by SRK Consulting (Chile.
Ley de corte / Cut-off grade 0.15% CuEq
Estudios / Studies: Scoping Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA Iniciado / Started: Si/Yes Si/Yes Joint Venture 100% propiedad de Metminco. / 100% owned by Metminco. Otra informacin Los Calatos constituye uno de los descubrimientos de prfido de cobre ms grandes / Other information efectuados en los ltimos aos en el sur del Peru. / Los Calatos stands for one of the largest copper porphyry discoveries made in recent years in southernPeru
www.minerandina.com
89
90
Trabajos 2012 / 2012 works -En enero dio a conocer un primer estimado de recursos conforme al estndar australiano JORC: 102,000oz @ 16.1 gr/t Au en la veta Torrecillas, con capacidad para 4 aos continuos de produccin./ In January, it published the first resource estimate in accord with Australian standard JORC: 102,000 ounces @ 16.1 gr/t Au in Torrecillas vein with capacity to last 4 continous years in production -La compaa evalu la posibilidad de iniciar produccin comercial para el 1T 2012, pero los cambios regulatorios en Per impactaron la capacidad de la empresa para cumplir con su cronograma establecido. / The company evaluated the possibility to initiate commercial production for the 1T 2012, but regulatory changes in Peru diminished the companys capacity to meet its established timetable. -La compaa cambi su denominacin social de Mundo MInerals por la de Minera Gold Limited. / The company changed its social name Mundo Minerals to Minera Gold Limited -Licencias en marcha para implementar una planta con capacidad de 350 tpd./ The company awaits for licenses to construct a plant with a capacity of 350 tpd -Inicio de produccin afectado por inundacin en Torrechico. Las labores se reiniciaron posteriormente. / The start of production was affected by floods in Torrechico. The work restarted later -Exploracin regional conllev al descubrimiento de una nueva veta aurfera: Retorno 1, cerca a Torrecillas./ Regional exploration allowed the discovery of a new gold vein: Retorno 1, near Torrecillas Trabajos 2013 / 2013 works -Desarrollo vertical y horizontal en la veta Torrecillas para acrecentar produccin./ Vertical and horizontal development in Torrecillas vein to increase production -Elaboracin de un primer estimado de recursos segn la norma JORC para la veta Torrechico./ Development of the first resources estimate following the JORC code for the Torrechico vein -Perforacin en la veta Ady, a mediados de ao./ Drilling in the Ady vein near mid-year -Perforaciones en Retorno 1./ Drilling in Retorno 1 -Minera Gold prev comenzar produccin comercial en vetas Torrechico, Ady y Retorno 1, en el ao 2014./ Minera Gold anticipates the start of commercial production in Torrechico, Ady and Retorno 1 veins in 2014 -Para entonces, estima desarrollar un inventario de reservas de 1250,000 onzas de oro. / By then, it expects to develop a reserves inventory of 1250,000 ounces of gold Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: Completado / Completed: Si/Yes Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA Si/Yes Si/Yes
N
NETWORK EXPLORATION LTD.
Smbolo en la Bolsa de Valores TSXV: NET Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado US$1.58M Market Capitalization Direccin Casa Matriz Suite 1160 - 1100 Melville Street, Vancouver B.C. Canada Headquarters Address Presidente del Directorio Mr. Alexander Helmel President of the Board CEO Mr. Alexander Helmel Contacto electrnico info@networkexploration.com / E-mail Contact
www.minerandina.com
91
Joint Venture 100% propiedad de Lara Exploration, con la opcin de que Network acceda al 75% de participacin. / 100% owned by Lara Exploration, with an option for Network to get a 75% share.
92
www.minerandina.com
93
Trabajos 2012 / 2012 works Inicio de programa de relaciones comunitarias. / Commencement of community relations program. Levantamiento geofsico areo. / Aerial geophysical survey. Geofisica de campo para descubrir anomalas. / Field geophysics to discover anomalies. Trabajos 2013 / 2013 works New Dimension enfocar sus actividades de exploracin en sus propiedades de Canad. / New Dimension will focus its exploration activities in its properties in Canada Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 100% propiedad de New Dimension. / 100% owned by New Dimension. Otra informacin Cenepa se encuentra ubicado a slo 14 km. del megaproyecto ecuatoriano Fruta del / Other information Norte, que alberga ms de 13Moz Au en recursos. / Cenepa is located at only 14 km from the Ecuadorian mega-project, Fruta del Norte, which hosts more than 13Moz Au in resources.
94
Trabajos 2012 / 2012 works La compaa declar estar buscando un socio de JV para desarrollar el proyecto. / The company is looking for a joint venture partner to develop the project. Trabajos 2013 / 2013 works New Dimension enfocar sus actividades de exploracin en sus propiedades de Canad. / New Dimension will focus its exploration activities in its properties in Canada. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 100% propiedad de New Dimension. / 100% owned by New Dimension.
www.minerandina.com
95
Gerente General Lisa Bowen Waller General Manager Tiempo de actividad en el Per 2004 / Time of activities in Peru
Joint Venture 100% propiedad de New Oroperu, con la opcin otorgada a Minera Barrick Misquichilca de ganar el 70%. / 100% owned by New Oroperu, with an option granted for Minera Barrick Misquichilca to get a 70% share. Otra informacin New Oroperu tambin es propietario del prospecto aurfero Anglica, localizado a / Other information 5 km. de Tres Cruces. Posee, adems, tres concesiones mineras en Canad. / New Oroperu also owns the Angelica gold prospect located 5 km from Tres Cruces, as well as three other mining concessions in Canada.
96
AQUILES PERU
www.minerandina.com
97
O
OROVER RESOURCES CORP. (Ex Golden Alliance)
Smbolo en la Bolsa de Valores TSX: OVR Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado US$1.14M Market Capitalization Direccin Casa Matriz Suite 709, 837 West Hastings Street Vancouver, BC, Canada V6C 3N6 Headquarters Address Presidente del Directorio Joseph Grosso President of the Board CEO Joseph Grosso Telfono / Telephone (604) 6871828 Fax (604) 6871858 Web www.goldenalliancecorp.com
Nombre Filial en Per MINERA LAS PALMERAS S.A Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Av. Reducto 1310 Miraflores Lima Telfono / Telephone 261 6175 / 225 1921 Contacto Electrnico info@goldenalliancecorp.com / E-mail Contact
Trabajos 2012 / 2012 works Talleres para explicar a la poblacin las actividades de exploracin. / Workshops to explain to the communities about the exploration activities. Trmite para obtener el permiso de perforaciones Categora 2, que comprender 7,500 m., dirigido a los blancos Cerro Tabln y Cerro Las Minas. / Procedure to be followed to obtain a Category 2 drilling permit, encompassing 7,500 m, aimed at the Cerro Tabln and Cerro Las Minas targets.
98
Estudio de alcance del proyecto. / Scoping studyof the project Trabajos 2013 / 2013 works La compaa decidi que el proyecto es difcil de desarrollar debido a la inestabilidad social en Cajamarca; por lo tanto no invertir en 2013. / The company decided that the Project is hard to develop because of the intense social instability in Cajamarca, therefore, it will not invest in 2013 Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 100% propiedad de Golden Alliance. / 100% property of Golden Alliance. Otra informacin El proyecto se ubica en las cercanas del Santuario Nacional Tabaconas Namballe / Other information (rea natural protegida), donde se encuentra el pramo ms austral de los Andes septentrionales. / The project is located in the surroundings of the Tabaconas Namballe National Sanctuary (protected nature area), where the southernmost plateau of the northern Andes is situated.
P
PANORO MINERALS LTD.
Smbolo en la Bolsa de Valores PML: BVL PML: TSX-V PZM: FRANKFURT Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado C$87.8M Market Capitalization Direccin Casa Matriz Suite de 1610, 700 West Pender Street Vancouver, BC Canad V6C 1G8 Headquarters Address Presidente del Directorio Luquman Shaheen President of the Board Telfono / Telephone 604.684.4246 Fax 604.684.4200 Web www.panoro.com
Nombre Filial en Per PANORO APURIMAC SAC. y MINERA PANORO PERU SAC. Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Av. Pardo y Aliaga 699 Of. 601 B, San Isidro Lima 27 Telfono / Telephone (511) 628-5978 Fax (511) 628-5979
Contacto Electrnico Cecilia Alban calban@panoro.pe / E-mail Contact Tiempo de actividad en el Per Desde 1998 / Time of activities in Peru
www.minerandina.com
99
Joint Venture 100% propiedad de Panoro. / 100% owned by Panoro. Otra informacin Antilla es una alternativa para utilizar los ingresos por su puesta en produccin, / Other information en el desarrollo del proyecto de cobre y oro Cotabambas. / Antilla is an alternative to use revenues obtained from the start of production, in the development of the Cotabambas copper and gold project.
100
Tipo de Depsito Prfido de Cu-Au. / Cu-Au porphyry / Type of Deposite Hectreas / Hectares 14,900 Recursos / Resources Recursos inferidos / Inferred resources: 404.1 Mt @ 0.42% Cu, 0.23 gr/t Au y 2.84 gr/t Ag (@ 0.20% CuEq)./ Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.) Proyecto de Cu-Au en etapa de exploracin avanzada. Abarca dos prfidos: Ccalla (depsito principal) y Azulccaca, cada uno ubicado a lo largo de un corredor de 1.5 km. Otros tres prfidos son materia de exploracin inicial: Guaccle, Cochapata y Huaclle. / Cu-Au project at the advanced exploration stage. It covers two porphyries: Ccalla (main deposit) and Azulccaca, each located along a 1.5 km corridor. Three other porphyries are subject of initial exploration: Guaccle and Huaclle.
Trabajos 2012 / 2012 works 24,400 m. de perforaciones completadas en Calla, hasta julio. / 24,400 m of drilling completed in Calla until July. Panoro public un nuevo estimado de recursos NI 43-101 que triplic los recursos delineados previamente, de 90 a 404 Mt. / Panoro published a new resource estimate NI 43-101 that triple the previously delinated resources from 90 to 404 Mt. La empresa report que ha hallado cinco reas con potencial para expandir la mineralizacin del proyecto en ms de 200 toneladas. / The company reported that it has found five areas with potential to expand project mineralization in more than 200 tons Programa exploratorio de US$15 millones, dirigido a recopilar informacin para el Trabajos 2013 / 2013 works desarrollo de un estudio de alcance en 2013. / Exploration program of US$15 million, aimed to gather information for the development of a scoping study on 2013. Nuevo estimado de recursos en el transcurso del ao. / New resource estimate within this year Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: Si/Yes Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Otros proyectos de EL ROSAL, KUSIORCCO y otros proyectos exploracin / EL ROSAL, KUSIORCCO and other projects Other exploration projects
Descripcin Panoro explora tambin el proyecto polimetlico El Rosal, en Lambayeque, y un portafolio de 11 proyectos en el Cinturn Andahuaylas-Yauri: / Panoro also explores the El Rosal polymetallic project, in Lambayeque, plus, a portfolio of 11 projects in the Andahuaylas-Yauri belt: Kusiorcco, Ccochasayhuas, Alicia, Promesa, Pistoro Norte, Sancapampa, Humamantata, Pataypampa, Anyo, Morosayhuas, y Checca.
www.minerandina.com
101
Web www.pembrookmining.com
Nombre Filial en Per CIA. DE EXPLORACIONES ORION SAC Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Cal. Los Jilgueros N 192 Urb: Corpac, San Isidro, Lima 27 Telfono / Telephone (511) 652-2142 / (511) 652-2143 / (511) 652-2144 Fax (511) 226-1051 Contacto electrnico Lidian Solis lidy.solis@orionexploraciones.com / E-mail Contact Gerente General Bruce Albert Harvey / General Manager Grte. Exploraciones Richard Petersen / Exploration Manager Tiempo de actividad en el Per 2007 / Time of activities in Peru
Nombre Filial en Per CPORTAGE RESOURCES PERU S.A. y Affiliated name in Peru PORTAGE MINERALS PERU S.A.
Contacto electrnico info@portageresourcesinc.com / E-mail Contact
102
Resources SA, a subsidiary in Peru of Nilam Resources to acquire Linderos 4 and Linderos 5 (Au) projects, in Cajamarca region. It also acquired in September 2011, 55% of concessions Rocas#1 y Rocas#2 (Cu), to Nilam Resources. In all of these properties the company developes exploration.
R
RAE WALLACE MINING COMPANY
Smbolo en la Bolsa de Valores OTCPK: RAEW Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado $1.21M Market Capitalization Direccin Casa Matriz 610 S. Rock Blvd.. Sparks, Nevada 89431 Headquarters Address Telfono / Telephone 775 674-0408 Fax 775 453-2209
www.minerandina.com
103
Fax (511) 628 9430 Contacto Electrnico Deyni Rios drios@bearcreekmining.com E-mail Contact Gerente General Lucia Cestti (Investor Relations Manager) General Manager lcestti@riocristalresources.com Gerente de Exploraciones Tomas Findley tfindley@riocristalresources.com / Exploration Manager Tiempo de actividad en el Per Desde 2007 / From 2007 / Time of activities in Peru
Trabajos 2012 / 2012 works En febrero, Rio Cristal anunci un primer estimado de recursos para el proyecto en conformidad con la norma canadiense NI 43-101, basado en 9,139 m. de perforacin diamantina. / In February, Rio Cristal announced an initial resources estimate for the project, in accordance with Canadia Standard NI 43-101, based on 9,139 m of diamond drilling. Trabajos 2013 / 2013 works La Comisin de Valores de Canad dictamin que el reporte tcnico en el que se basa el estimado de recursos del proyecto Bongar no cumpli los estndares requeridos; por tanto, orden a Rio Cristal retirar la informacin de todos sus reportes. / The Canadian Securities Commission ruled that the technical report on which is based the estimated Bongar resources, did not meet the required standards, so ordered Rio Cristal remove information from all its reports. Rio Cristal est preparando otro informe tcnico para reemplazar al anterior. / Rio Cristal is preparing another technical report to replace the last one Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Ultimo permiso ambiental Declaracin de Impacto Ambiental (DIA) Proyecto Cristal, Marzo 18, 2011. / (Tipo y Fecha) Declaracin de Impacto Ambiental (DIA) Cristal Project, March 18, 2011. / Last environmental permit (Type and Date) Declaracin de Impacto Ambiental (DIA) Proyecto San Jos, Noviembre 17, 2011. / Declaracin de Impacto Ambiental (DIA) San Jose Project, November 17, 2011.
104
Proyectos Sociales(Nombre, Fecha, Impacto esperado) / Social Projects(Name, Date, expected Impact)
Hay una cartera de 16 proyectos individuales para los diferentes anexos de Yambrasbamba, en donde se ubica el proyecto Bongar. 12 de los cuales estn ya en ejecucin. Estos proyectos son parte del PLADECOM (Plan de Desarrollo Comunal al 2021) desarrollado conjuntamente con la Comunidad Campesina de Yambrasbamba. / There are 16 individual projects with different anexos of Yambrasbamba community, where Bongara exploration Project is located. 12 are underway. These projects are part of PLADECOM (Community Development Plan to 2021), developed with the Comunidad Campesina de Yambrasbamba.
Nombre Filial en Per MINE GATE EXPLORATION S.A. Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Pasaje Los Pinos 190, Dpto. 906 Miraflores Lima 18 Telfono / Telephone (511) 242 - 2771 Contacto Electrnico Ana Centeno acenteno@minegateexploration.com E-mail Contact
Trabajos 2012 / 2012 works Acuerdo con las comunidades inmediatas al proyecto para obtener la licencia social y acceso superficial./ An agreement with the surrounding communities to the Project was made to obtain the social license and surface access.
www.minerandina.com
105
Trincheras y programa de muestreo en el rea perforada previamente por Anglo Gold (descubridor del depsito) en 2001./ Trenches and sampling program in the previously drilled area by Anglo Gold (discoverer of the deposit) in 2001. Construccin de camino de acceso al campo y campamento./ Construction of an access path to the field and camp Trabajos 2013 / 2013 works Trincheras y otras campaas exploratorias programadas para cuando concluya la temporada de lluvias. / Trenches and other exploration campaigns programmed for when the rain season finishes. Gestiones ante el MEM para obtener el permiso para una primera campaa de perforacin. / Efforts with the MEM to obtain permission for an initial drilling campaign. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 100% propiedad de Rio Silver/ 100% owned by Rio Silver
106
CM
MY
CY
CMY
www.minerandina.com
107
S
SALAZAR RESOURCES LTD.
Smbolo en la Bolsa de Valores TSXV: SRL Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado US$11.86M Market Capitalization Direccin Casa Matriz 1305-1090 W. Georgia Street, Vancouver, BC, Canada, V6E 3V7 Headquarters Address Presidente del Directorio Fredy Salazar President of the Board Telfono / Telephone (604) 685-9316 Fax (593) 2-227-8975 Web www.salazarresources.com
108
Grte. Exploraciones Owen Miller / Exploration Manager Grte. Relaciones Comunitarias/ Paulo Noriega Community Relations Manager Tiempo de actividad en el Per 8 aos / Time of activities in Peru
Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.)
Joint Venture 100% propiedad de la compaa / 100% owned by the Company. Otra informacin Sienna estima que puede duplicar los recursos del proyecto / Sienna estimates that it / Other information can double the Projects resources.
www.minerandina.com
109
Nombre Filial en Per MINERA SOLITARIO PERU S.A.C. Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Cal. Las Rosas N 427 Urb. El Remanso - La Molina, Lima Telfono / Telephone (511) 6376789 Fax (511) 6376790 Contacto Electrnico Carmen Olazabal carmen.olazabal@solitarioperu.com E-mail Contact msp@solitarioperu.com Gerente General Todd Christensen / General Manager Grte. Exploraciones Todd Christensen / Exploration Manager Tiempo de actividad en el Per 2000 / Time of activities in Peru
110
Estudio de pre-factibilidad en marcha. / Pre-feasibility studies is ongoing. La factibilidad comenzara a fines de ao y culminara en el 1T 2014. / Feasibility will start at the year end and will finish on the 1T 2014. 1,000 m. de labores subterrneas y un nuevo tnel. / 1,000 m of underground work and a new tunnel. 25,000 m. de perforaciones. / 25,000 m of drilling. 17 km. de caminos de acceso sern construidos durante el ao./ 17 km of access path will be constructed throughout the year.
Joint Venture 100% propiedad de Solitario que ha dado a Votorantim Metais, tercer ms grande productor mundial de zinc, la opcin de ganar hasta el 70% de participacin en el proyecto. / 100% property of Solitario, which has given Votorantim Metais, the third largest zinc producer in the world, the option to earn up to a 70% stake in the project. Otra informacin Solitario tambin ha dado la opcin a Votorantim de acceder a otro proyecto / Other information polimetlico suyo: Chmbara (Junn), donde la empresa minera brasilea viene realizando limitada exploracin de superficie. / Solitario has also given Votorantim the option to acquire another polymetallic project, Chmbara (Junn), where the Brazilian mining company is carrying out limited exploration on the surface.
Nombre Filial en Per SOUTHERN LEGACY PERU S.A.C. Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Avenida Grau N 273 Oficina 702, Miraflores, Lima 18, Peru Telfono / Telephone 511 2084200 / (511)7480100 Contacto Electrnico Deyni Rios drios@bearcreekmining.com E-mail Contact Gerente General Fernando Pickmann spyros@pinnaclecapitalmarktes.ca General Manager Tiempo de actividad en el Per 2011 / Time of activities in Peru
www.minerandina.com
111
Trabajos 2012 / 2012 works Trabajos de remediacin ambiental. / Environmental remediation work En marzo, Andean American, anunci que su subsidiaria Sinchao Metals Corp. firm un acuerdo con la minera junior Southern Legacy Minerals Inc., Idaho, que opera concesiones adyacentes al proyecto Sinchao, para fusionar ambas compaas. / In March, Andean American announced that its Sinchao Metals Corp. subsidiary had signed an agreement with junior mining company Southern Legacy Minerals Inc., Idaho, operator of concessions adjacent to the Sinchao project, to merge both companies. Inicio de programas geolgicos y sociales. / Start of social and geological programs En octubre, Lupaka Gold adquiri el proyecto tras su fusin con la empresa minera junior Andean American Gold. / In october, Lupaka Gold aquired the Project after its fusion with the Andean American Gold junior company Tambin lleg a un acuerdo con la poblacin de Tingo para remediar las antiguas labores conocidas como Tres Mosqueteros. / It also reached an agreement with the population of Tingo to remedy the old workings known as Tres Mosquteros. Trabajos 2013 / 2013 works Southern Legacy invertir US$0.5 millones en trabajos de remediacin ambiental en el proyecto. / Southern Legacy will invest US$0.5 million in environmental remediation work in the project Levantar US$4 millones en el mercado de capitales para desarrollar exploracin. / It will rise US$4 million in the capital market to develop the exploration. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture Sinchao es 100% propiedad de Sinchao Metals Corp., empresa en la cual Andean American Gold tiene el 64.95% de participacin / Sinchao is 100% owned by Sinchao Metals Corp., a company in which Andean American Gold has a 58% interest.
112
Otra informacin Hualgayoc es la regin que mas pasivos ambientales registra a nivel nacional: 1,200 / Other information de los ms 6,800 pasivos registrados por el MINEM en todo el Per se localizan en este distrito, donde la minera es una actividad cotidiana desde la poca del Virreynato. / Hualgayoc is the region with the most environmental liabilities reported, nationwide: 1,200 of the 6,800 liabilities reported by MINEM throughout Peru, are located in this district, where mining is an everyday activity since the time of the Viceroyalty
Trabajos 2012 / 2012 works Trincheras en el Corredor Principal y el Corredor Paralelo. / Quarries in the Main Corridor and in the Parallel Corridor. St. Elias ejecut 12,700 m. de perforaciones diamantinas en 43 sondajes, sobre blancos determinados previamente por el programa geofsico Titn 24. / St. Elias performed 12,700 m of diamond drilling in 43 holes on previously chosen targets by the geophysical program Titan 24. En julio, la compaa paraliz las perforaciones para revaluar y reinterpretar la informacin recogida. / On July, the company paralyzed drilling to re-evaluate and re-interpretate the recovered information.
www.minerandina.com
113
Trabajos 2013 / 2013 works La compaa declar a inicios de febrero que no pudo asegurar financiamiento para el desarrollo del proyecto; por lo tanto, decidi desactivar todas sus actividades de exploracin, salvo: / The company declared, at the beginning of February that it could not surely say it had the funding for the projects development, therefore, it decided to deactivate all the exploration activities except: La elaboracin de un estimado de recursos minerales para el proyecto. / The development of a minerals resource estimate for the project. La elaboracin de un estudio ambiental para ampliar las labores de perforacin. / The development of an environmental study to amplify drilling. Actividades de cuidado y mantenimiento / Care and maintainance activities. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 100% propiedad de St. Elias Mines. / 100% owned by St. Elias Mines.
114
Trabajos 2012 / 2012 works En febrero, el MEM aprob el EIAs para la perforacin de 18,000 m. en 105 sondajes, y la realizacin de 19 trincheras de exploracin / On February, the MEM approved EIAs for 18,000 m drilling in 105 holes and the development of 19 exploration trenches. Negociaciones con las comunidades para acceder al terreno superficial e iniciar perforaciones. / Negotiations with communities to access to land surface and start drilling. Trabajos 2013 / 2013 works El proyecto se encuentra actualmente en mantenimiento, mientras la compaa entabla negociaciones con las comunidades. Mientras tanto, enfoca sus esfuerzos en el desarrollo del proyecto Paris Hill, en EEUU./ The Project is currently on maintenance while the company is on negotiations with the communities. At the same time it is focusing on its Paris Hill Project in the EEUU Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: Si/Yes Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA Si/Yes No No
Joint Venture 100% propiedad de Stonegate Agricom. / 100% property of Stonegate Agricom. Otra informacin Conforme al Estudio Econmico Preliminar, Mantaro podra producir 5 Mt anuales con / Other information una inversin de US$800 a US$1,000 millones, que sern financiados por Stonegate Agricom y un grupo de entidades bancarias. / According to the scoping study, Mantaro could produce 5 Mt per annum with an US$ 800 million to US$1 billion investment, to be financed by Stonegate Agricom and a group of banking institutions.
www.minerandina.com
115
Nombre Filial en Per MINERA STRAIT GOLD PERU SAC Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Av. Paseo de la Republica 6010 Oficina 503, Miraflores, Lima 18 Telfono / Telephone (511) 447-5104 Contacto Electrnico info@straitgold.com E-mail Contact Gerente General Claudia Arteaga carteaga@tstraitgold.com General Manager Tiempo de actividad en el Per 2003 / Time of activities in Peru
Trabajos 2012 / 2012 works Strait renov por dos aos ms su acuerdo con las comunidades para realizar exploracin en el proyecto. / Strait renewed for two more years the agreement with the communities for exploration in the project. Teck (operador del proyecto a nombre de Strait) anunci en febrero que financiar el programa de perforaciones, procediendo a la ejecucin de 6,000 m. como parte de su compromiso para el 2012. / Teck (Project operator on behalf of Strait) announced in February the financing of the drilling program, and the execution of 15 drill holes as part of its commitment for 2012.
116
En el segundo trimestre, Teck remiti al MEM una modificatoria en el permiso de exploracin a fin de incrementar los sondajes, de 10,000 a 23,000 m. / In the second quarter, Teck sent to the MEM an amending of the exploration permit to increase the drilling of 10.000 to 23.000 m. Trabajos 2013 / 2013 works Teck, est a la espera de la aprobacin del permiso de ampliacin de exploraciones para efectuar ms perforaciones. / Teck, is awaiting for license extension approval, to perform more drilling explorations. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 100% propiedad de Strait Gold, con la opcin de ser adquirido hasta en un 75% por Teck. / 100% owned by Strait Gold, with the option to be purchased up to 75% by Teck Otra informacin A fines del 2011, Strait pact un acuerdo con Teck, por el cual esta compaa puede / Other information acceder al 75% de participacin en el proyecto si invierte US$30 millones o completa un estudio de pre-factibilidad. / In late 2011, Strait reached an agreement with Teck, by which the company can access the 75% interest in the project by investing $ 30 million or complete a pre-feasibility.
www.minerandina.com
117
Trabajos 2012 / 2012 works Strike Resources consigui el permiso del MEM para ejecutar 12 plataformas de perforacin, pero las comunidades del entorno no otorgaron licencia a la compaa para explorar. / Strike Resources obtained the MEM permit to build 12 drilling platforms, but the sorrounding communities did not give the license to explore to the company Trabajos 2013 / 2013 works Negociaciones con las comunidades para reanudar la exploracin. / Negotiations with communities to resume exploration. Perforaciones en Opaban con el objetivo de delinear 500 Mt @ 56%-58% Fe en recursos (incluyendo los ya auditados). / Drilling in Opaban with the objective of delineate 500Mt @ 56-58% Fe in resources (including those already delineated). La compaa proyecta avanzar las exploraciones para incrementar recursos y posibilitar el ingreso de un socio estratgico. / The company expects to advance in exploration to increase the resources and open the doors to a strategic associate. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: Si/Yes Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA Si/Yes No No
Joint Venture 50% de Strike Resources - 50% de D&C / 50% from Strike Resources - 50% from D&C. Otra informacin El costo de construccin del proyecto flucta entre US$2,600 - US$2,900 millones / Other information para una operacin productora de concentrados, y US$3,500 US$3,900 millones para producir lump y finos. / The project construction cost is between US$ 2.6 billion - US$ 2.9 billion for a concentrates producing operation, and US$ 3.5 billion - US$ 3.9 billion to produce lump and fines.
Strike tambin explora el proyecto de Fe, Cusco, localizado en el distrito de Otra informacin Colquemarca, provincia de Chumbivilcas, regin Cusco, donde ha delineado recursos / Other information inferidos de 104Mt @ 32.6% Fe. / Strike also explores the Fe project, Cusco, located in the District of Colquemarca, Province of Chumbivilcas, Cusco region, which has defined inferred resources of 104 Mt @ 3 2.6% Fe.
118
Nombre Filial en Per MINERA SULLIDEN SHAHUINDO GOLD SAC Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Calle San Martin 845, Oficina 201, Miraflores, Lima, Peru Telfono / Telephone (511) 651 2500 Fax (511) 242-9778 ext. 102 Contacto Electrnico Martha Savage gerencia@sulliden.com.pe (Asistente) E-mail Contact contact@sulliden.com Gerente General Javier Fernndez Concha / General Manager Grte. Exploraciones Virgilio Gonzales / Exploration Manager Tiempo de actividad en el Per 2003 / Time of activities in Peru
www.minerandina.com
119
Estudio de factibilidad completado en septiembre, seala los siguientes parmetros: / Feasibility studies completed on september points out the following parameters: - Costo de capital de US$131.8 millones. / Capital cost of US$131.8M. -Produccin de 87,700 onzas de oro equivalente durante 10 aos de vida til. / Production of 87,700 ounces of gold during the 10 years of mine useful life. - Construccin de una mina a tajo abierto y planta de lixiviacin. / Construction of an open pit mine and a leaching plant.
Trabajos 2013 / 2013 works Presentacin, ante el MEM, del estudio de impacto ambiental (EIA) del proyecto. / Presentation to the MEM of the environmental impact studies. La compaa estima recibir la aprobacin del EIA antes de fin de ao, para iniciar labores de construccin a inicios de 2014. / The company expects the approval of the EIA before the end of the year to initiate construction work on 2014 Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: Si/Yes Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA Si/Yes No No
Joint Venture 100% propiedad de Sulliden Gold / 100% owned by Sulliden Gold.
Nombre Filial en Per MINERA SUNSET DEL PERU S.A.C. Affiliated name in Peru
Direccin / Adress Calle Capac Yupanqui 2766 Dpto. 503, Lince, Lima Telfono / Telephone (511) 707-1305 Gerente General Jose Luis Abuhadba Carrasco / General Manager Gerente de Exploraciones Bratzon Salvador (Gerente de Operaciones) / Exploration Manager
120
Avances a la fecha (mapeo, Proyecto polimetlico (principalmente, Ag) en etapa de perforacin inicial. / muestreo, geoqumica, geofsica, Pollymetallic Project (mainly Ag) in early drilling stage etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.) Trabajos 2012 / 2012 works En enero, Sunset recibi la aprobacin de las comunidades aledaas al proyecto para comenzar perforaciones. / In January, Sunset received the approval of the surrounding communities to start drillings Exploracin superficial condujo al descubrimiento de trece nuevas estructuras de vetas, entre ellas, las estructuras Lindsay y Mara. / Surface Exploration led to the discovery of new veins structrues, such as Lindsay and Maria structures Inicio de perforaciones. / Start drillings Trabajos 2013 / 2013 works Sunset proyecta perforar 6,000 m. durante el ao. / Sunset forecastes drilling 6,000m. during this year. Tambin publicar un nuevo reporte tcnico en conformidad con el estndar NI 43-101. / It will also publish a new technical report in accordance with NI 43-101 standard. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture Sunset Cove tiene la opcin de adquirir el 95% de la propiedad. / Sunset Cove has the option of acquiring 95% of the property Otra informacin Segn ejecutivos de Sunset, Carolay posee muchas caractersticas similares a vetas / Other information encontradas en el distrito argentfero Coeur DAlene, en Idaho. / According to Sunset executives, Carolay shares many similar characteristics to veins found in the Coeur DAlene silver district, in Idaho
T
TAMERLANE VENTURES INC.
Smbolo en la Bolsa de Valores TSX-V: TAM Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado US$/. 7.58M Market Capitalization Direccin Casa Matriz 441 Peace Portal Dr. Blaine WA 98230 EEUU Headquarters Address Presidente del Directorio Ross F. Burns, B.Sc., P.Geo, LG President of the Board CEO Michael (Mike) Willett, P.Eng Telfono / Telephone (360) 332-4636 Fax (360) 332-5025 Contacto Electrnico tcorcoran@tamerlaneventures.com E-mail Contact Web www.tamerlaneventures.com
www.minerandina.com
121
Provincia / Province Caete Regin / Region Lima Hoja Geolgica / Geological sheet 18F Tipo de Depsito Prfido de cobre. / Copper porphyry. Type of Deposite Hectreas / Hectares 800 Recursos / Resources Recursos histricos: 37.7 Mt @ 0.40% Cu, con ley de corte de 0.3% Cu (1994). / Historical resources: 37.7 Mt @ 0.40% Cu, cut-off grade of 0.3% Cu (1994). Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.) Proyecto en etapa inicial de exploracin. En la dcada de 1960 fue explorado por ASARCO, que perfor 9,487 m. Los Pinos sera una mina a tajo abierto adecuada para lixiviacin. Tamerlane adquiri la propiedad en 2007./ Initial exploration stage. ASARCO explored and drilled the project (9,497 m.) in the 1960s. Los Pinos would be an openpit mine suitable for leaching. Tamerlane acquired the property in 2007.
Trabajos 2012 / 2012 works No hubo actividades de exploracin durante 2012./ No activities reported during 2012 Trabajos 2013 / 2013 works La compaa inform que no desarrollar actividades durante el ao, hasta conseguir financiamiento./ The company informed that activities will not be developed throughout the year until funding is found Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 100% propiedad de Tamerlane Ventures./ 100% owned by Tamerlane Ventures.
122
Gerente Exploraciones Nestor Landeo Alvarez (Jefe de Geologia) (Head of Geology) / Exploration Manager Tiempo de actividad en el Per 2003 / Time of activities in Peru
www.minerandina.com
123
Joint Venture 100% propiedad de Tinka Resources. / 100% owned by Tinka Resources. Proyectos Sociales (Nombre, Fecha, Impacto esperado) / Social Projects (Name, Date, expected Impact) En 2012, la compaa firm un acuerdo con la comunidad de Pillao, para extender por 30 meses el permiso de acceso a Colquipucro. Asimismo, logr un acuerdo con la comunidad de Yanacocha para acceder a Ayawilca por igual periodo de tiempo. / In 2012, the company signed an agreement with the Pillao community to extend the access permit to Colquipucro for 30 months. In the same way, it successfully signed an agreement with the Yanacocha community to access Ayawilca for the same period of time.
Otra informacin Colquipucro constituye el primer descubrimiento argentfero en areniscas de gran / Other information tonelaje en el Per. Se ubica 25 km al NO de las afamadas minas Cerro de Pasco y Colquijirca y 25 km. al SO de Uchuchaccua. / Colquipucro is the first silver discovery in high tonnage sandstones in Peru. It is located 25km north of the famous mines Cerro de Pasco anc Colquijirca and 25km south to Uchuchaccua.
TREASURY METALS
Smbolo en la Bolsa de Valores TSX: TML Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado $35.53M Market Capitalization Direccin Casa Matriz 130 King Street West, PO Box 99, Suite 3680 Toronto, Ontario M5X 1B1 Headquarters Address Presidente del Directorio Martin Walter President of the Board CEO Martin Walter Contacto electrnico info@treasurymetals.com / E-mail Contact Telfono / Telephone 416.214.4654 Fax 416.599.4959 Web www.trevali.com Otra informacin La compaa estuvo interesada en la adquisicin del proyecto aurfero Picomachay, / Other information operado por Pan American Silver, pero la transaccin no se lleg a completar. Desde entonces est concentrada en el desarrollo de su proyecto aurfero Goliath, en Ontario, Canad. / The company was interested in acquiring Picomachay gold project, operated by Pan American Silver, but the transaction did not complete. Since then, it has concentrated on developing its Goliath gold project in Ontario, Canada.
124
www.minerandina.com
125
Trabajos 2012 / 2012 works En marzo, cerr una colocacin privada por US$18 millones con Glencore International AG, Zug, para financiar el desarrollo del proyecto. Glencore adquiere el 7.8% de Trevali./ In March, it closed a private placement of US$18 million with Glencore International AG, Zug, in order to fund the projects development. Glencore acquired 7.8% of Trevali. Construccin de la infraestructura principal del proyecto, completada durante el ao./ Construction of the major infrastructure of the Project completed within the year. 100,000 toneladas de mineral con leyes de 5.6% Zn, 0.65% Pb y 1.65 oz/t Ag, fueron apiladas para su procesamiento./ 100,000 tons of mineral with grades of 5.6% Zn, 0.65% Pb and 1.65 ounces/t Ag were stacked for processing. Concluy la construccin de la lnea de transmisin de 65 km. que abastecer de energa a la unidad minera./ It concluded that the construction of the transmission line of 65km will supply enough energy to the mining unity. Trabajos 2013 / 2013 works Operaciones de minado y molienda programadas para el 2T del ao a razn de 2,000 tpd de mineral de Zn-Ag-Pb, con ampliacin a 4,000 tpd programada para el 2015. / Mining and grinding operations were programmed for the 2Q of the year at a rate of 2,000 tpd of mineral of Zn-Ag-Pb with expansion to 4,000 tpd programmed for 2015. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 100% propiedad de Trevali Resources. / 100% owned by Trevali Resources Otra informacin Trevali opera tambin la Central Hidroelctrica Tingo, a 17 km. del proyecto, que / Other information suministrar 10 MW a la operacin minera desde 2014. / Trevali also operates the Tingo Hydroelectric Central, 17km away from the Project which will supply 10 MW to the mining operation from 2014.
126
www.minerandina.com
127
V
VENA RESOURCES INC.
Smbolo en la Bolsa de Valores TSX: VEM Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado US$ 9.34M Market Capitalization Direccin Casa Matriz 130 Adelaide Street West, Suite 1010, Toronto, Ontario, Canada M5H 3P5. Headquarters Address CEO Juan Vegarra Telfono / Telephone (416) 364-7739 Fax (416) 364-5400 Web www.venaresources.com
128
En 2011 empez la ingeniera de detalle para la planta concentradora / Starting of detail engineering for the concentrator plant. Exploracion regional en Azulcocha, en los blancos: / Regional Exploration in Azulcocha in targets: Zincocha (Ag-Zn-Cu-Au): 9,000 m. de perforacin completados. / 9,000 m drilling completed Chaucha (Ag-Zn-Cu-Au). Canipaca (Ag-Zn-Cu-Au).
Trabajos 2012 / 2012 works En enero, recepcin del permiso otorgado por el Estado peruano para iniciar operaciones comerciales en la unidad minera. / In January, receipt of permit granted by the Peruvian government to begin commercial operations at the mining unit. Inicio de produccin comercial y molienda programada para el 1T (Trafigura invirti US$7 millones para este efecto). / Beginning of commercial production and milling scheduled for Q1 (Trafigura invested US$ 7 million to this effect). Perforaciones para incrementar recursos en nuevos objetivos a lo largo de la falla Cochas-Gran Bretaa, / Drilling to increase resources in new targets throughout the Cochas-Gran Bretaa fault. El 27 de Septiembre el proyecto fue vendido a Trafigura a cambio de US$5M. / On September 27 the project was sold to Trafigura for US5M. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: Si/Yes Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA Si/Yes Si/Yes Si/Yes
www.minerandina.com
129
En febrero de 2011, Vena inici la Fase 3 del programa de perforaciones, dirigida hacia los blancos Tantamaco e Isivila, los principales del proyecto: 23,000 m. en 102 sondajes (20,700 m. en Tantamaco y 2,300 m. en Isivilla). Consigui perforar 11,000 m. antes de que las repercusiones de la crisis generada por el desastre nuclear en Fukushima afectara el mercado del uranio / In February 2011, Vena started Phase 3 of the drilling program, aimed at the Tantamaco and Isivila targets, the projects main targets: 23,000 m in 102 bore holes (20,700 m in Tantamaco and 2,300 m in Isivilla). Vena managed to drill 11,000 m prior to the repercussions of the crisis generated by the Fukushima nuclear disaster, which affected the uranium market. En septiembre, nuevo estimado de recursos NI 43-101, que eleva los recursos (medidos, indicados e inferidos) a 36 millones de libras, basado en 36,312 m. de perforaciones efectuados en 220 sondajes. / In September, there was a new NI 43-101 resources estimate, increasing the volume of resources (measured, indicated and inferred resources) to 36 million pounds, based on 36,312 m worth of drilling performed in 220 bore holes. Trabajos 2012 / 2012 works En stand by despues del desastre de Fukushima / In hold after Fukushima earthquake. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture Minergia SAC: JV entre Vena Resources (75%) y la canadiense Cameco (25%). / JV between Vena Resources (75%) and the Canadian firm Cameco (25%). Otra informacin La construccin de una planta concentradora capaz de producir 2,000 libras de / Other information U3O8 anuales, ascendera a US$100-200 millones. / Construccion of a concentrator plant capable of producing 2,000 pounds of U3O8 per annum, would amount to US$ 100 million US$ 200 million. El proceso de produccin de uranio, segn lo planteado por Vena, implica el procesamiento del mineral uranfero en una planta de beneficio para generar concentrado de uranio o torta amarilla (yellowcake). / The process involved in the production of uranium, as defined by Vena, implies the processing of uranium ore in a beneficiation plant, to produce uranium concentrate or yellowcake. Esta torta ser trasladada en barriles hacia un puerto en la costa para su posterior envo a refineras allende los ocanos, donde ser convertido en dixido de uranio (UO2) o hexafluorido de uranio (UF6), segn sea el caso, materias primas con la cuales las plantas nucleares generan electricidad. /The yellowcake will be carried in barrels to a coastal port for subsequent shipment to refineries across the oceans, where it will be converted into uranium dioxide (UO2) or uranium hexafluoride (UF6), as applicable, raw material used by electricity generating nuclear plants.
Proyecto de Exploracin 2 AMANTINA, LAS PRINCESAS, GIANDERI, Exploration Proyects 2 OMAY y SAN IGNACIO
Tambin explora en JV los proyectos: Amantina (Au-Ag), localizado en Puno, en joint venture con Gold Fields Limited; Las Princesas (Ag-Au), ubicado en La Libertad, en joint venture con Forrester Resources Corp., Compin en JV con OMAY SA, todos en La Libertad adems de proyectos propios como Pucar, Granja Nueva, Azulcocha Este y Oeste, Masma, JR-24 y San Ignacio. / Also explores the following projects: Amantina (Au-Ag), located in Puno, in joint venture with Gold Fields Limited; Las Princesas (AgAu), situated in La Libertad, in joint venture with Forrester Resources Corp. Compin in JV with OMAY SA, all in La Libertad as well as 100% own projects such as Granja Nueva, Pucara, Azulcocha East and West, Masma, JR-24 and San Ignacio
130
www.minerandina.com
131
Trabajos 2013 / 2013 works Negociaciones para iniciar perforaciones en territorio de la comunidad de Calcauso. / Negotiations to start drilling in the territory of the community of Calcauso. Verde tratar de perfor 4,000 m. de diamantina en el transcurso del segundo semestre / Verde will try to drill 4,000 m during the second semester. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Ultimo permiso ambiental (Tipo y Declaracin de Impacto Ambiental (DIA) / Environmental Impact Declaration (DIA) Fecha) / Last environmental permit (Type and Date) Proyectos Sociales (Nombre, Fecha, Diversos proyectos de mejoramiento de las condiciones de vida de los comuneros / Impacto esperado) / Various projects to improve the life conditions of the villagers Social Projects (Name, Date, expected Impact) Otra informacin Verde redujo sus actividades al mnimo / Verde reduced its activities to a minimum. / Other information
VIPER GOLD
Smbolo en la Bolsa de Valores TSXV : VPR Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado $319,300 Market Capitalization Direccin Casa Matriz Suite de 5700, First Canadian Place 1 - 100 King St. W. Toronto, ON, M5X 1C7 Headquarters Address Presidente del Directorio Paul Davis, M.Sc., P. Geo. President of the Board CEO Paul Davis, M.Sc., P. Geo. Telfono / Telephone 416-915-4284 Fax 416-915-4282 Web www.vipergoldltd.com
Proyectos de Exploracin y/o Desarrollo / Exploration or Development Projects Proyecto de Exploracin 1 Corongo
Exploration Proyects 1
Distrito / District Caraz Provincia / Province Huaylas Regin / Region Ancash Tipo de Depsito Sistema epiternal de Au-Ag-Cu / Prfido de Cu-Mo / Epithermal Au-Ag-Cu system Type of Deposite / Cu-Mo porphyry Hectreas / Hectares 3,100 Recursos / Resources No tiene / There is none Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.) Exploracin llevada a cabo por Duran Ventures, propietario del proyecto, ha conducido al descubrimiento de 4 zonas prospectivas para el descubrimiento de metales preciosos y metales base: Descubridora, Pucapampa, Breccia y Santa Rosa Este. Duran perfor 1,757 m. en doce sondajes hasta 2011. Desde entonces, el proyecto es operado por Viper Gold./ Exploration carried out by Duran Ventures, the projects owner, which concluded with the discovery of 4 prospective zones for precious and base metals: Descubridora, Pucapampa, Breccia and East Santa Rosa.
132
Duran drilled 1,757 m in 12 holes until 2011. Since then, the projects operator is Viper Gold Trabajos 2012 / 2012 works Viper y Duran obtuvieron el permiso de las comunidades para explorar el proyecto hasta octubre de 2014./ Viper and Duran obtained the permit from the communities to explore the Project until October of 2014 Programa de muestreos en el 3T de 2012 permiti identificar una anomala de CuMo en Pucapampa. / Sampling program in 3Q 2012 allowed the identification of a Cu-Mo anomaly in Pucapampa Trabajos 2013 / 2013 works La exploracin seguir adelante pero Viper no ha detallado los pasos que seguir./ Exploration will continue but Viper has not revealed any detail on the next steps. Estudios / Studies: Scoping Iniciado / Started: No Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA No No No
Joint Venture 100% propiedad de Duran Ventures. Viper tiene la opcin de adquirir hasta el 50%. Acta en calidad de operador./ 100% Duran Ventures ownership. Viper has the option to acquire up to 50%. Viper is the operator.
Z
ZINCORE METALS INC.
Smbolo en la Bolsa de Valores ZNC: TSX-V Stock Exchange Symbol Capitalizacin de Mercado C$24.2 M Market Capitalization Direccin Casa Matriz Suite 450, 1040 West Georgia St. Vancouver, BC V6E 4H1 Canad Headquarters Address Presidente del Directorio Jorge Benavides President of the Board Telfono / Telephone (604) 669 6611 Fax (604) 669 6616 Contacto Electrnico info@zincoremetals.com E-mail Contact Web www.zincoremetals.com
www.minerandina.com
133
Distrito / District Cappi Provincia / Province Paruro Regin / Region Cusco Hoja Geolgica / Geological sheet 28S, 29S, 29R - Zona 18, 19 Tipo de Depsito Depsitos de xido de zinc-plomo de alta ley / High-grade zinc-lead oxide deposits Type of Deposite Hectreas / Hectares 50,000 (ambos) Recursos / Resources Accha: Recursos medidos: /Measured Resources: 1.8Mt @ 10.7% Zn, 0.9% Pb Recursos indicados: / Indicated Resources: 1.3Mt @ 8.8% Zn, 1.3% Pb Yanque: Recursos inferidos: / Inferred Resources: 12.5Mt @ 3.5% Zn, 3.7% Pb. Avances a la fecha (mapeo, muestreo, geoqumica, geofsica, etc.) / Up to date advances (mapping, sampling, geochemistry, geophysic, etc.) Accha es un proyecto en avanzado estado de desarrollo con Evaluacin Econmica Preliminar concluida en el 4T 2012 que recomienda: / Accha is an advanced Project in the developing stage with the preliminary economic evaluation concluded in the 4T 2012, which recomends: Construccin de una planta piro metalrgica (Waelz kiln) para producir concentrado de xido Zn-Pb de alta ley. / Construction of a pyro-metallurgical plant (Waelz kiln) to produce high grade Zn-Pb oxide concentrate. Minado con mtodo combinado de tajo abierto y subterrneo. / Mining uses the open pit and underground combined method. Considera, adems, dos posibles escenarios para la produccin de productos con mayor valor agregado: / It further considers two possible scenarios to generate products with a higher added value: Venta de concentrado a una refinera en Per: Escenario que demandar US$194 millones como costo de capital. / Sale of concentrate to a refinery in Peru: This scenario will require US$ 194 million in capital costs. Construccin de una refinera en el puerto de Matarani, que incluir procesos de lixiviacin, electrowinning y fundicin, para producir 57,000 TMF/ao de Zn en lingotes y 38,000 TMF/ao de sulfato de Pb durante 11 aos de vida til. Escenario que demandara US$330 millones como costo de capital. Construction of a refinery in the Port of Matarani, to include processes such as leaching, electrowinning and smelting, to produce 57,000 FMT of Zn per annum and 38,000 FMT of Pb sulfate per annum, as a derivative, during the 11-year useful life. This scenario will require US$ 330 million in capital costs. Trabajos 2012 / 2012 works El proyecto ingres a la etapa de pre factibilidad en 2012. / The project entered the pre-feasibility stage in 2012 Trabajos 2013 / 2013 works La publicacin del estudio de factibilidad est prevista para el 1T de 2013 / Publication of the Feasibility Study estimated for 1Q 2013 Se prev que la construccin del proyecto comenzar en 2014 y concluir en 2015./ It is anticipated that the construction of the Project will initiate on 2014 and will conclude on 2015 Estudios / Studies: Scoping Pre-factibilidad / Pre feasibility Factibilidad / Feasibility EIA Iniciado / Started: Si/Yes Si/Yes Completado / Completed: Si/Yes Joint Venture 100% propiedad de Zincore. / 100% owned by Zincore Ultimo permiso ambiental Accha y Yanque distan 30 km. uno del otro y forman parte del distrito minero de (Tipo y Fecha) / Last environmental xidos de zinc Accha, que incluye otras nueve zonas mineralizadas: Titiminas, Corrales, permit (Type and Date) Atenas, Gorrin, Sorpresas, Alcatraz, Gema, Puyani y Yanque Este. / Accha and Yanque are 30 km away from each other; they form part of the Accha zinc oxide district which includes another nine mineralized zones: Titiminas, Corrales, Atenas, Gorrin, Sorpresas, Alcatraz, Gema, Puyani and Yanque Este. Otra informacin Zincore explora, adems, el prfido de Cu-Mo, Dolores, localizado cerca de Accha, que / Other information ha sido perforado en 2011; y el skarn de Zn-Cu, Minasccasa, localizado en el cinturn Andahuaylas-Yauri. / Zincore also explores the Cu Dolores-Mo porphyry, situated near Accha, which has been drilled in 2011; as well as the Minasccasa Zn-Cu skarn, located in the Andahuaylas-Yauri belt.
134
Fertilizers &Chemicals
Metals &Mining
delgados de la industria
Hasta un 25% de descuento por inscripcin de grupos
600+
LA 12
www.worldcopperconference.com
Los oradores destacados son: Hernn de Solminihac Tampier, Ministro de Minera, Gobierno de Chile Thomas Keller, CEO, Codelco Diego Hernandez C. CEO, Antofagasta Minerals Martin Abbott, CEO, Bolsa de Metales de Londres Andrew Harding, CEO, Divisin Cobre, Rio Tinto Robert M. Friedland, Director Ejecutivo y Fundador, Ivanplats Limited Richard Adkerson, President & CEO, FreeportMcMoRan Copper & Gold Vanessa Davidson, Gerente de Grupo, Cobre, CRU Sean I. Waller, Presidente y Director, Candente Copper Corp En asociacin con
135