Sie sind auf Seite 1von 5

ALGUNOS HERMANOS ESTN SIENDO ENSEADOS A NO PRONUNCIAR LA PALABRA "AMN" POR CONSIDERAR QUE SE ORIGINA EN EL DIOS PAGANO AMN-RA

Y EN SU DEFECTO UTILIZAN LA EXPRESIN "OMIN" EN ESTE ESTUDIO VEREMOS QUE ESO ES UN MITO La palabra "amn" en hebreo tiene slo tres letras: lef, mem, nun.

Esa combinacin de tres letras se puede leer de varias maneras, segn las nikudt (vocales) que se le asignen. 1) La palabra raz es un verbo, "amn" aadindole qmets y ptaj . La forma verbal significa, segn el gramtico Gesenio, permanecer, sostener, apoyar, llevar en brazos, ser firme, ser fundado, ser estable, ser de larga duracin, perenne, ser fiel, confiable, ser seguro, cierto, confiar, creer.

2) "Amn" con dos qmets significa "un obrero, un artfice."

3) Si la vocaliza "omn" significa "fidelidad, verdad".

4) Y si la vocaliza "amn" significa "firme, fiel." Por eso se dice de Yahwh que es el "Elohm amn." Como adverbio significa "ciertamente, verdaderamente."

Algunos relacionan equivocadamente esta palabra con la deidad pagana "Amn Ra," y por eso se abstienen de usarla. Pero estn muy errados en eso porque Amn se escribe diferente en hebreo. "Amn" se escribe en hebreo

(nmero 5983 en la Concordancia de Strong). Fjense en las diferencias que hay:

* Amn empieza con lef, Amn empieza con yin. * Amn tiene la mem reduplicada por un dguesh, amn tiene mem sencilla. * Amn tiene una waw voclica, amn no tiene waw. As que juzque por usted mismo. Adems, las Escrituras Hebreas abundan en el uso de la palabra"amn," la cual no tiene absolutamente nada que ver con la deidad Amn-Ra.

----------------------------------------------------Extrado de la Lista Hebraica a cargo del Mor Jos Alvarez OTROS DATOS SOBRE LA PALABRA "AMN" * El autor de los tres primeros libros del Salmos los termina con "Amn" (Salmo 41:13, Salmo 72:19, Salmo 89:52) * La mayora de los libros de Los Escrito Nazarenos (N.T.) termina con "Amen" * Cuando una profeca es dada o una ley de Elohm se lee: "Toda la gente dice:" Amn " (Neh 5:13, 8:6) * Yesha termina sus oraciones con "Amn" (Mt 6:13) * Shul (Pablo) da a entender que la gente debe decir "Amn" al final de una oracin en la asamblea (1 Cor 14:16). * La palabra "Amn" hace su aparicin por primera vez en Las Sagradas Escrituras bajo las siguientes circunstancias: Cuando un marido acusaba a su esposa de adulterio, y ella protestaba su inocencia, si no se le haba sorprendida en el acto, el asunto se resolva por Elohm en la prueba del agua amarga (Num. 5:12-31). La mujer era llevada ante un kohen (sacerdote), y el kohen la pona bajo juramento. Ella se someti a una ceremonia en la que beba un poco de agua que contena polvo del suelo del mishkn (tabernculo). Si haba cometido adulterio, ella era maldecida con una enfermedad degenerativa, pero si no se enfermaba, entonces era demostrado lo contrario y su marido estaba equivocado.

Durante la ceremonia, cuando el sacerdote pronunciaba la maldicin, la mujer tena que decir: "Amn, Amn". (Nmeros 05:22). Esa es la primera aparicin de la palabra en la Escritura. * La palabra se encuentra en los ltimos versculos de la Revelacin (Ap. 22:20-21)

Das könnte Ihnen auch gefallen