Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
EDITORIAL JO MART
a
f
'
1 10
f
(
m
Lourdes S. Domnguez
EDITORIAL JO MRT
A la memoria de Trinidad Torregrosa, mi padre
AGRADECIMIENTOS
Para esta sencilla obra, que pretende ilustrar de forma
puntual el uso de los collares en la santera cubana,
hemos contado con la ayuda de amigos a quienes de
seamos expresar nuestro reconocimiento.
En primera instancia a la profesora Natalia Bolvar
Arstegui, por su aliento para adentramos en este mun
do, y a Michael Mason, por sus certeras sugerencias y
lectura crtica. A los colegas Sebastin Robiou Lamar
che y a su hija Claudia, as como a Jos Luis Daz de
Villegas, sin cuyo criterio no hubiera proseguido el
trabajo.
Un recuerdo muy especial para Irmino Valds, quien
lamentablemente ya no est con nosotros. Asimismo,
mi gratitud para Isabel Prez, por su actividad intro
ductoria; a Regla
lvarez, Rolando
lvarez Laza y
Eresto Valds Jan, por sus acertadas sugerencias
acerca del proyecto; y, en fn, a todos los que de una
forma u otra han hecho valedero este esferzo.
INTRODUCCIN
La bibliografa existente sobre el tema de los collares
no es abundante, estos son considerados un adminculo
de poca importancia y slo alcanzan un papel relevan
te dentro del proceso cultural donde aparecen. Gene
ralmente se les considera de uso exclusivamente feme
nino. La variedad de estos es bastante notable y dismiles
los materiales con que se pueden confeccionar.
De dnde provienen estos collares de santo, cuya
proliferacin en nuestros das es bien palpable? Hasta
el momento no hay idea exacta de si los mismos fe
ron trados de
frica.
Ceiba: rbol mtico cubano que, en la liturgia, sustitu
ye al baobab africano.
Collar de fndamento: es el collar de base por cada
santo a partir del cual se harn los caminos.
Collar de mazo: se realiza con varias hiladas de cuen
tas, unidas con cuentas grandes. Se usa solamente
para oficiar.
Collar doble: collar de dos hileras de cuentas.
Collar simple: collar de una sola hilada.
Eleke: collar de santo sin pasar por la ceremonia, se le
llama tambin collar judo.
Glorias: cuentas grandes que se insertan en los collares.
!!d: manilla o pulsera con los colores del santo, la
ms usada es la de Orula.
Iale: collar de santo consagrado.
75
Libreta de santera: documentacin por la que se ri-
gen los ofciantes.
Matip: cuenta de collar sin brillo.
Mostacilla: cuenta muy pequea de cristal.