Sie sind auf Seite 1von 4

Higher numbers:

20 21 22 30 40 50 57 zwanzig einundzwanzig zweiundzwanzig dreiig vierzig fnfzig siebenundfnfzig 60 70 80 90 100 101 121 sechzig siebzig achtzig neunzig ein Hundert hunderteins hunderteinundzwanzig

Wie ist deine/Ihre Telefonnummer? = What is your telephone number?

Spelling

Sie stehen auf der Liste. Und wie buchstabiert man ...? buchstabieren der Buchstabe Hier ist Ihr Name. Ist schon gut. schon Sie sind auch dabei.

You are on the list. (lit. You stand on the list) And how do you spell ..? to spell the letter Here is your name. Its OK. yet, already You are also present.

Note that for the great majority of countries you would just say: Ich komme aus Irland, Grobritannien, Deutschland, etc. Ich wohne in Irland, Grobritannien, Deutschland, etc. There are a few exceptions. The most important are Switzerland, Turkey, the Netherlands and the USA: Ich komme aus der Schweiz / aus der Trkei Ich wohne in der Schweiz / in der Trkei. Ich komme aus den Niederlanden / aus den USA Ich wohne in den Niederlanden / in den USA

Regular Verbs:
regular verbs: stem + .. ich du er, sie, es wir ihr sie e st t en t -en to come kommen komme kommst kommt kommen kommt kommen to go gehen gehe gehst geht gehen geht gehen to be named heien heie heit heie heien heit heien to live wohnen wohne wohnst wohnt wohnen wohnt wohnen

Ein Dialog

Das ist meine Frau. die Frau der Mann mein Mann / Ehemann meine Frau / Ehefrau wir arbeiten bei .. nur ein wenig ziemlich gut sie sprechen kein Englisch ein bisschen

This is my wife. (lit. my woman) the woman the man my man / husband my woman / wife we work at .. only a bit quite good they dont speak English (lit. They speak no English) a bit or and

Jenapharm oder bei Carl Zeiss?

Some irregular verbs:


regular verbs: stem + .. ich du er, sie, es wir ihr sie e st t en t -en to work arbeiten arbeite arbeitest arbeitet arbeiten arbeitet arbeiten to speak sprechen spreche sprichst spricht sprechen sprecht sprechen

oder und

Wie geht es Ihnen? How are you?


Wie geht es dir? Wie geht es Ihnen? Es geht mir .. gut. sehr gut. ausgezeichnet. nicht so gut. schlecht. Es geht. How are you? I am .. (lit. It goes me ..) good very good excellent not that good bad .. (lit. It goes.) Ce faci? Ce facei? Sunt .. bun foarte bun excelent nu prea bine r u Aa i aa.

Dialog 1 Guten Tag, Frau Renger. Wie geht es Ihnen? Gut, danke, Frau Mller. Und Ihnen? Sehr gut, danke. Das freut mich.

Dialog 2 Guten Morgen, Herr Schulz. Wie geht es Ihnen heute? Nicht so gut, Frau Koch. Und Ihnen? Danke. Es geht.

Dialog 3 Guten Abend, Herr Krmer. Wie gehts? Ausgezeichnet. Vielen Dank, Herr Akdag. Und Ihnen? Na ja, es geht.

Hnsel und Gretel


Hnsel und Gretel verliefen sich im Wald. Es war so finster und auch so bitter kalt. Sie kamen an ein Huschen von Pfefferkuchen fein. Wer mag der Herr wohl von diesem Huschen sein? Hu, hu, da schaut eine alte Hexe raus! Lockte die Kinder ins Pfefferkuchenhaus. Sie stellte sich gar freundlich, o Hnsel, welche Not! Ihn wollt' sie braten im Ofen braun wie Brot. Doch als die Hexe zum Ofen schaut hinein, Ward sie gestoen von Hans und Gretelein. Die Hexe mute braten, die Kinder geh'n nach Haus. Nun ist das Mrchen von Hans und Gretel aus.

sich verlaufen im Wald finster kalt Wer? der Herr Huschen das Haus eine alte Hexe die Kinder locken freundlich die Not im Ofen braten braun Brot nach Hause das Mrchen

to get lost in the forest dark cold Who? the mister/boss house (diminitive) the house an old witch the children to lure friendly the distress/need to roast in the oven brown bread to home the fairytale