Sie sind auf Seite 1von 28

General data / Allgemeine Information

Refer / Betreff Customer / Kunde LESER No. / Nr. Prepared by / Erstellt durch Date / Datum
Maximum volume flow calculation for liquids acc. to VDI/VDE 2173 - 2007

Fluidic characteristic quantities of control valves and their determination


Berechnung des maximalen Durchflusses fr Flssigkeit nach VDI/VDE 2173 - 2007 Strmungstechnische Kenngren von Stellventilen und deren Bestimmung

Fluid /

Medium

Designed Kv-value of a type series at rated travel / Vorgesehener Kv-Wert der Bauserie bei Nennhub Inlet pressure minimal / Minimaler Vordruck Outlet pressure maximal / Maximaler Nachdruck Density of medium under test / Dichte des Messstoffes Vapor pressure at relieving temperature / Dampfdruck der Flssigkeit bei Eintrittstemperatur Thermodynamic critical pressure / Thermodynamischer kritischer Druck Characteristic differential pressure ratio / Charakteristisches Differenzdruckverhltnis Liquid pressure recovery factor / Druckrckgewinnfaktor bei Flssigkeiten Pipework geometry factor / Rohrleitungsgeometriefaktor Factor for the critical differential pressure ratio / Faktor fr das kritische Druckverhltnis Partial cavitation criterium / Differenzdruckkriterium fr partielle Kavitation Maximum cavitation criterium / Differenzdruckkriterium fr maximale Kavitation Pressure loss at control valve / Druckverlust am Stellventil Flow characteristic / Strmungscharakter Pressure loss at maximal cavitation / Druckverlust unter maximaler Kavitation Rate of volume flow through control valve / Volumendurchfluss durch das Stellventil

Kvs p1 p2 r pV pC xFZ FL FP FF Dp part. cav. Dp max. cav Dp

m3/h bar gauge bar gauge kg/m3 bar abs. bar abs. bar bar bar

10.00 50.00 5.00 998.00 0.50 220.00 0.50 0.97 1.00 0.95 25.26 47.53 45.00

partial cavitation / partielle Kavitation Dpmax bar 47.55

qv

m3/h

73.811

Rate of mass flow through control valve / Massendurchfluss durch das Stellventil

qm

kg/h
Prepared Date Revision Approved Datum

73,663.321

Legende: Graue Felder - nur informativ Gelbe Felder - Pflichteingaben Grne Felder - Ergebnis Formel:

wo Kv - Kv-Wert, fr die Berechnung angenommen, dass Kv = Kv100 = Kvs * 1,1 Gem VDI/VDE 2173 - 2007 Ziff. 3.7 darf der maximale tatschliche Kv100-Wert eines Stellventils den Kvs-Wert um 10 % bersteigen. Kvs - vorgesehener Kv-Wert einer Bauserie bei Nennhub in (m3/h)*((kg/m3)/bar)^0,5 Kv100 - Kv-Wert eines einzelnen Stellventils bei Nennhub in (m3/h)*((kg/m3)/bar)^0,5 p1 - minimaler Vordruck bei maximalem qv in bar abs. p2 - maximaler Nachdruck bei maximalem qv in bar abs. r - spezifische Dichte in kg/m3 pV - Dampfdruck der Flssigkeit bei Eintrittstemperatur in bar abs. pC - thermodynamischer kritischer Druck in bar abs. xFZ - charakteristisches Differenzdruckverhltnis, einheitslos FL - Druckrckgewinnfaktor bei Flssigkeiten, einheitslos

FP - Rohrleitungsgeometriefaktor, einheitslos FF - Faktor fr das kritische Druckverhltnis, einheitslos dpmax - Druckverlust unter maximaler Kavitation in bar abs. Q bzw. Qmax - Durchfluss in m3/h
Hinweise:

Berechnung des maximalen Durchflusses nach VDI/VDE 2173 - 2007 Kenngren von Stellventilen und deren Bestimmung ist eine Strmungstechnische Berechnung in Anlehnung an DIN IEC 60534 - 2011 Stellventile fr die Prozessregelung - Teil 2-1: Durchflusskapazitt Bemessungsgleichungen fr Fluide unter Betriebsbedingungen. Kvs ist vorgesehener Kv-Wert einer Bauserie bei Nennhub. Kv100 - Kv-Wert eines einzelnen Stellventils bei Nennhub Gem VDI/VDE 2173 - 2007 Ziff. 3.7 darf der maximale tatschliche Kv100-Wert eines Stellventils den Kvs-Wert um 10 % bersteigen. Daher wird der Multiplikationsfaktor 1,1 bei der Ermittlung vom maximalen Durchfluss eingesetzt. Die Kennwerte xFZ und FL bitte beim Kunden anfragen. Die Kennwerte xFZ und FL knnen auch der Tabelle 2 (s.b. oben) entnommen werden. Der Rohrleitungsgeometriefaktor FP ist mit 1,0 angesetzt.

partielle Kavitation

General data / Allgemeine Information

Refer / Betreff Customer / Kunde LESER No. / Nr. Prepared by / Erstellt durch Date / Datum
Maximum volume flow calculation for gases acc. to VDI/VDE 2173 - 2007

Fluidic characteristic quantities of control valves and their determination


Berechnung des maximalen Durchflusses fr Gase nach VDI/VDE 2173 - 2007 Strmungstechnische Kenngren von Stellventilen und deren Bestimmung

Fluid /

Medium

Designed Kv-value of a type series at rated travel / Vorgesehener Kv-Wert der Bauserie bei Nennhub Inlet pressure minimal / Minimaler Vordruck Outlet pressure maximal / Maximaler Nachdruck

Kvs p1 p2

m3/h bar gauge bar gauge C kg/m3 -

10.00 50.00 5.00 20.00 0.09 1.350 1.000 0.75 0.88 0.96 0.59 critical / berkritisch

Inlet temperature / Eingangstemperatur T Density under standard conditions / Dichte bei Normbedingungen rN Specific heat ratio cp/cv / Verhltnis der spezifischen Wrme cp/cv Real gas factor / Realgasfaktor Differential pressure ratio for choked flow / Differenzdruckverhltnis bei Durchflussbegrenzung Differential pressure ratio for gases / Differenzdruckverhltnis bei Gasen Scaling factor for the ratio cp/cv / Normierungsfaktor fr das Verhltnis cp/cv Expansion factor / Expansionsfaktor Flow characteristic / Strmungscharakter Rate of volume flow under standard conditions / Volumendurchfluss unter Normbedingungen Rate of mass flow / Massendurchfluss

g
Z xT x Fg Y

QN W

Nm3/h kg/h
Prepared Date Revision

28,631.877 2,573.576

Approved Datum

Legende: Graue Felder - nur informativ Gelbe Felder - Pflichteingaben Grne Felder - Ergebnis Formel:

wo Kv - Kv-Wert, fr die Berechnung angenommen, dass Kv = Kv100 = Kvs * 1,1 Gem VDI/VDE 2173 - 2007 Ziff. 3.7 darf der maximale tatschliche Kv100-Wert eines Stellventils den Kvs-Wert um 10 % bersteigen. Kvs - vorgesehener Kv-Wert einer Bauserie bei Nennhub in (m3/h)*((kg/m3)/bar)^0,5 Kv100 - Kv-Wert eines einzelnen Stellventils bei Nennhub in (m3/h)*((kg/m3)/bar)^0,5 p1 - minimaler Vordruck bei maximalem qv in bar abs. T1 - Eingangstemperatur in K p2 - maximaler Nachdruck bei maximalem qv in bar abs. N - spezifische Dichte bei Normbedingungen in kg/m3 - Verhltnis der spezifischen Wrme cp/cv, Z - Realgasfaktor, einheitslos xT - Differenzdruckverhltnis bei Durchflussbegrenzung, einheitslos x - Differenzdruckverhltnis bei Gasen, einheitslos F - Normierungsfaktor fr das Verhltnis cp/cv, Y - Expansionsfaktor, einheitslos QN - Durchfluss unter Normbedingungen in Nm3/h
Hinweise:

Berechnung des maximalen Durchflusses nach VDI/VDE 2173 - 2007

Kenngren von Stellventilen und deren Bestimmung ist eine Strmungstechnische Berechnung in Anlehnung an DIN IEC 60534 - 2011 Stellventile fr die Prozessregelung - Teil 2-1: Durchflusskapazitt Bemessungsgleichungen fr Fluide unter Betriebsbedingungen. Kvs ist vorgesehener Kv-Wert einer Bauserie bei Nennhub. Kv100 - Kv-Wert eines einzelnen Stellventils bei Nennhub Gem VDI/VDE 2173 - 2007 Ziff. 3.7 darf der maximale tatschliche Kv100-Wert eines Stellventils den Kvs-Wert um 10 % bersteigen. Daher wird der Multiplikationsfaktor 1,1 bei der Ermittlung vom maximalen Durchfluss eingesetzt. Den Kennwert xT bitte beim Kunden anfragen. Der Kennwert xT kann auch der Tabelle 2 (s.b. oben) entnommen werden.

itical / berkritisch

General data / Allgemeine Information

Refer / Betreff Customer / Kunde LESER No. / Nr. Prepared by / Erstellt durch Date / Datum
Maximum volume flow calculation for vapours acc. to VDI/VDE 2173 - 2007

Fluidic characteristic quantities of control valves and their determination


Berechnung des maximalen Durchflusses fr Dmpfe nach VDI/VDE 2173 - 2007 Strmungstechnische Kenngren von Stellventilen und deren Bestimmung

Fluid /

Medium

Designed Kv-value of a type series at rated travel / Vorgesehener Kv-Wert der Bauserie bei Nennhub Inlet pressure minimal / Vordruck Outlet pressure maximal / Nachdruck Specific volume / Spezifisches Volumen Specific heat ratio cp/cv / Verhltnis der spezifischen Wrme cp/cv Differential pressure ratio for choked flow / Differenzdruckverhltnis bei Durchflussbegrenzung Differential pressure ratio for gases / Differenzdruckverhltnis bei Gasen Scaling factor for the ratio cp/cv / Normierungsfaktor fr das Verhltnis cp/cv Expansion factor / Expansionsfaktor Flow characteristic / Strmungscharakter Mass flow rate / Massendurchfluss Minimaler

Kvs p1

m3/h bar gauge bar gauge m3/kg -

10.00 50.00 5.00 0.09 1.350 0.75 0.88 0.96 0.59 critical / berkritisch

Maximaler

p2 v1 g
xT x Fg Y

kg/h
Prepared Date Revision Approved

4,179.016

Datum

Legende: Graue Felder - nur informativ Gelbe Felder - Pflichteingaben Grne Felder - Ergebnis Formel:

wo Kv - Kv-Wert, fr die Berechnung angenommen, dass Kv = Kv100 = Kvs * 1,1 Gem VDI/VDE 2173 - 2007 Ziff. 3.7 darf der maximale tatschliche Kv100-Wert eines Stellventils den Kvs-Wert um 10 % bersteigen. Kvs - vorgesehener Kv-Wert einer Bauserie bei Nennhub in (m3/h)*((kg/m3)/bar)^0,5 Kv100 - Kv-Wert eines einzelnen Stellventils bei Nennhub in (m3/h)*((kg/m3)/bar)^0,5 p1 - minimaler Vordruck bei maximalem qv in bar abs. p2 - maximaler Nachdruck bei maximalem qv in bar abs. v1 - spezifisches Volumen beim Vordruck in m3/kg - Verhltnis der spezifischen Wrme cp/cv, einheitslos xT - Differenzdruckverhltnis bei Durchflussbegrenzung, einheitslos x - Differenzdruckverhltnis bei Gasen, einheitslos F - Normierungsfaktor fr das Verhltnis cp/cv, einheitslos Y - Expansionsfaktor, einheitslos W - Massendurchfluss in kg/h

Hinweise:

Berechnung des maximalen Durchflusses nach VDI/VDE 2173 - 2007 Kenngren von Stellventilen und deren Bestimmung ist eine Strmungstechnische Berechnung in Anlehnung an DIN IEC 60534 - 2011 Stellventile fr die Prozessregelung - Teil 2-1: Durchflusskapazitt Bemessungsgleichungen fr Fluide unter Betriebsbedingungen. Kvs ist vorgesehener Kv-Wert einer Bauserie bei Nennhub. Kv100 - Kv-Wert eines einzelnen Stellventils bei Nennhub Gem VDI/VDE 2173 - 2007 Ziff. 3.7 darf der maximale tatschliche Kv100-Wert eines Stellventils den Kvs-Wert um 10 % bersteigen. Daher wird der Multiplikationsfaktor 1,1 bei der Ermittlung vom maximalen Durchfluss eingesetzt. Den Kennwert xT bitte beim Kunden anfragen. Der Kennwert xT kann auch der Tabelle 2 (s.b. oben) entnommen werden.

berkritisch

General data / Allgemeine Information

Refer / Betreff Customer / Kunde LESER No. / Nr. Prepared by / Erstellt durch Date / Datum
Maximum volume flow calculation for saturated steam acc. to VDI/VDE 2173 - 2007

Fluidic characteristic quantities of control valves and their determination


Berechnung des maximalen Durchflusses fr gesttigten Wasserdampf nach VDI/VDE 2173 2007 Strmungstechnische Kenngren von Stellventilen und deren Bestimmung

Fluid /

Medium

Saturated steam / gesttigter Wasserdampf Kvs p1 p2 g


xT x Fg Y

Designed Kv-value of a type series at rated travel / Vorgesehener Kv-Wert der Bauserie bei Nennhub Inlet pressure minimal / Minimaler Vordruck Outlet pressure maximal / Maximaler Nachdruck Specific heat ratio cp/cv / Verhltnis der spezifischen Wrme cp/cv Differential pressure ratio for choked flow / Differenzdruckverhltnis bei Durchflussbegrenzung Differential pressure ratio for gases / Differenzdruckverhltnis bei Gasen Scaling factor for the ratio cp/cv / Normierungsfaktor fr das Verhltnis cp/cv Expansion factor / Expansionsfaktor Flow characteristic / Strmungscharakter Mass flow rate / Massendurchfluss

m3/h bar gauge bar gauge -

10.00 221.20 5.00 1.350 0.75 0.97 0.96 0.55 critical / berkritisch

kg/h
Prepared Date Revision Approved Datum

26,141.375

Legende: Graue Felder - nur informativ

Gelbe Felder - Pflichteingaben Grne Felder - Ergebnis Formel:

wo Kv - Kv-Wert, fr die Berechnung angenommen, dass Kv = Kv100 = Kvs * 1,1 Gem VDI/VDE 2173 - 2007 Ziff. 3.7 darf der maximale tatschliche Kv100-Wert eines Stellventils den Kvs-Wert um 10 % bersteigen. Kvs - vorgesehener Kv-Wert einer Bauserie bei Nennhub in (m3/h)*((kg/m3)/bar)^0,5 Kv100 - Kv-Wert eines einzelnen Stellventils bei Nennhub in (m3/h)*((kg/m3)/bar)^0,5 p1 - minimaler Vordruck bei maximalem qv in bar abs. p2 - maximaler Nachdruck bei maximalem qv in bar abs. - Verhltnis der spezifischen Wrme cp/cv, einheitslos xT - Differenzdruckverhltnis bei Durchflussbegrenzung, einheitslos x - Differenzdruckverhltnis bei Gasen, einheitslos F - Normierungsfaktor fr das Verhltnis cp/cv, einheitslos Y - Expansionsfaktor, einheitslos W - Massendurchfluss in kg/h
Hinweise:

Berechnung des maximalen Durchflusses nach VDI/VDE 2173 - 2007 Kenngren von Stellventilen und deren Bestimmung ist eine Strmungstechnische Berechnung in Anlehnung an DIN IEC 60534 - 2011 Stellventile fr die Prozessregelung - Teil 2-1: Durchflusskapazitt Bemessungsgleichungen fr Fluide unter Betriebsbedingungen.

Kvs ist vorgesehener Kv-Wert einer Bauserie bei Nennhub. Kv100 - Kv-Wert eines einzelnen Stellventils bei Nennhub Gem VDI/VDE 2173 - 2007 Ziff. 3.7 darf der maximale tatschliche Kv100-Wert eines Stellventils den Kvs-Wert um 10 % bersteigen. Daher wird der Multiplikationsfaktor 1,1 bei der Ermittlung vom maximalen Durchfluss eingesetzt. Den Kennwert xT bitte beim Kunden anfragen. Der Kennwert xT kann auch der Tabelle 2 (s.b. oben) entnommen werden.

CORRUPT INLET PRESSURE / FALSCHER VORDRUCK

berkritisch

General data / Allgemeine Information

Refer / Betreff Customer / Kunde LESER No. / Nr. Prepared by / Erstellt durch Date / Datum
Maximum volume flow calculation for superheated steam acc. to VDI/VDE 2173 - 2007

Fluidic characteristic quantities of control valves and their determination


Berechnung des maximalen Durchflusses fr berhitzten Wasserdampf nach VDI/VDE 2173 2007 Strmungstechnische Kenngren von Stellventilen und deren Bestimmung

Fluid /

Medium

Superheated steam / berhitzter Wasserdampf Kvs p1 m3/h bar gauge bar gauge C 10.00 210.00 5.00 380.00 1.350 0.75 0.97 0.96 0.55 critical / berkritisch

Designed Kv-value of a type series at rated travel / Vorgesehener Kv-Wert der Bauserie bei Nennhub Inlet pressure minimal / Vordruck Outlet pressure maximal / Nachdruck Inlet temperature / Minimaler Maximaler

p2
Eingangstemperatur T1

Specific heat ratio cp/cv / Verhltnis der spezifischen Wrme cp/cv Differential pressure ratio for choked flow / Differenzdruckverhltnis bei Durchflussbegrenzung Differential pressure ratio for gases / Differenzdruckverhltnis bei Gasen Scaling factor for the ratio cp/cv / Normierungsfaktor fr das Verhltnis cp/cv Expansion factor / Expansionsfaktor Flow characteristic / Strmungscharakter Mass flow rate / Massendurchfluss

g
xT x Fg Y

kg/h
Prepared Date Revision Approved

24,540.680

Datum

Legende: Graue Felder - nur informativ Gelbe Felder - Pflichteingaben Grne Felder - Ergebnis Formel:

wo Kv - Kv-Wert, fr die Berechnung angenommen, dass Kv = Kv100 = Kvs * 1,1 Gem VDI/VDE 2173 - 2007 Ziff. 3.7 darf der maximale tatschliche Kv100-Wert eines Stellventils den Kvs-Wert um 10 % bersteigen. Kvs - vorgesehener Kv-Wert einer Bauserie bei Nennhub in (m3/h)*((kg/m3)/bar)^0,5 Kv100 - Kv-Wert eines einzelnen Stellventils bei Nennhub in (m3/h)*((kg/m3)/bar)^0,5 p1 - minimaler Vordruck bei maximalem qv in bar abs. p2 - maximaler Nachdruck bei maximalem qv in bar abs. t1 - Eingangstemperatur in C ts - Verdampfungstemperatur bei p1+1,013 barg in C - Verhltnis der spezifischen Wrme cp/cv, einheitslos xT - Differenzdruckverhltnis bei Durchflussbegrenzung, einheitslos x - Differenzdruckverhltnis bei Gasen, einheitslos F - Normierungsfaktor fr das Verhltnis cp/cv, einheitslos Y - Expansionsfaktor, einheitslos W - Massendurchfluss in kg/h

Hinweise:

Berechnung des maximalen Durchflusses nach VDI/VDE 2173 - 2007 Kenngren von Stellventilen und deren Bestimmung ist eine Strmungstechnische Berechnung in Anlehnung an DIN IEC 60534 - 2011 Stellventile fr die Prozessregelung - Teil 2-1: Durchflusskapazitt Bemessungsgleichungen fr Fluide unter Betriebsbedingungen. Kvs ist vorgesehener Kv-Wert einer Bauserie bei Nennhub. Kv100 - Kv-Wert eines einzelnen Stellventils bei Nennhub Gem VDI/VDE 2173 - 2007 Ziff. 3.7 darf der maximale tatschliche Kv100-Wert eines Stellventils den Kvs-Wert um 10 % bersteigen. Daher wird der Multiplikationsfaktor 1,1 bei der Ermittlung vom maximalen Durchfluss eingesetzt. Den Kennwert xT bitte beim Kunden anfragen. Der Kennwert xT kann auch der Tabelle 2 (s.b. oben) entnommen werden. Die Faustformel fr die Berechnung der Sattdampftemperatur aus dem Sattdampfdruck ist ts = 102*(p1+1,013)^0,2407

berkritisch

Umrechnungstabelle fr Nenn-Durchfluss

kv
(l/min)*((kg/m3)/bar)^0,5 1

Kv

(m3/h)*((kg/m3)/bar)^0,5

0.060

kv
(l/min)*((kg/m3)/bar)^0,5

Kv

(m3/h)*((kg/m3)/bar)^0,5
Prepared Date Revision Approved Datum

1
MA 6/14/2012 2.0

16.660

Legende: Graue Felder - nur informativ Gelbe Felder - Pflichteingaben Grne Felder - Ergebnis Hinweise:

Kv - Durchflusskoeffizient in (m3/h)*((kg/m3)/bar)^0,5 - Druckverlust ber das Ventil 10^5 Pa (1 bar), Medium Wasser mit T zwisch kv - Durchflusskoeffizient in (l/min)*((kg/m3)/bar)^0,5 - Druckverlust ber das Ventil 10^5 Pa (1 bar), Medium Wasser mit T zwisch KG - Durchflusskoeffizient nach EN 334 und EN 14382 fr Regelkarmaturen im Erdgasfach in (m3/h)*((kg/m3)/bar)^0,5 - Vordruck 2 bar-a, Nachdruck 1 bar-a, Medium Erdgas mit T=288,15 K (15 C), Dichtverhltnis d=0,64 und Normdichte 0,83 Cv - Durchflusskoeffizient nach ANSI/ISA S75.02 - 1996 oder ANSI/NFPA T3.21.3 - 2008 in U.S.GPM/psi - Druckverlust ber das Ventil 1 psi, Medium Wasser mit T zwischen 40 F und 100 F (4 C bis 38 C) Se - Nennquerschnitt in mm2 QNn - Nenndurchfluss in Nl/min - Vordruck 7 bar-a, Nachdruck 6 bar-a, Medium Luft mit T = 0 C bei 101.300 kPa (1 bar-g) Av - Durchflusskoeffizient nach IEC 60534-2-3 - 1997 und JIS B2005 - 1995 in m2 - Druckverlust ber das Ventil 1 Pa, Medium Wass

KG
(m3/h)/bar 1 0.030

Cv
U.S.GPM/psi 1 0.865

Se
mm2 1 0.076

KG
(m3/h)/bar 33.620

Cv
U.S.GPM/psi 1.156

Se
mm2 13.228

Cal 5/24/2012

uckverlust ber das Ventil 10^5 Pa (1 bar), Medium Wasser mit T zwischen 278 K und 315 K (5 C bis 40 C) uckverlust ber das Ventil 10^5 Pa (1 bar), Medium Wasser mit T zwischen 278 K und 315 K (5 C bis 40 C) egelkarmaturen im Erdgasfach in (m3/h)*((kg/m3)/bar)^0,5 as mit T=288,15 K (15 C), Dichtverhltnis d=0,64 und Normdichte 0,83 ANSI/NFPA T3.21.3 - 2008 in U.S.GPM/psi mit T zwischen 40 F und 100 F (4 C bis 38 C)

uck 6 bar-a, Medium Luft mit T = 0 C bei 101.300 kPa (1 bar-g) S B2005 - 1995 in m2 - Druckverlust ber das Ventil 1 Pa, Medium Wasser mit T zwischen 278 K und 315 K (5 C bis 40 C)

QNn
Nl/min 1 0.001

AV
m2 1 35,714.286

QNn
Nl/min 1,099.560

AV
m2 0.000028

K und 315 K (5 C bis 40 C)