DIRECTIVA N 051 -2012-ME/RA/DREA/UGEL-S/AGP/EEP.

NORMAS Y ORIENTACIONES PARA LA FINALIZACIN DEL AO ESCOLAR 2012 EN LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS PBLICAS Y PRIVADAS DE EDUCACIN PRIMARIA DE MENORES EN LA JURISDICCIN DE LA UGEL SANTA.

I.

FINALIDAD Establecer los lineamientos para la finalizacin del ao escolar 2012, asi como Normar y orientar las acciones de Gestin Pedaggica y Administrativa, en las Instituciones Educativas Pblicas y Privadas de Educacin Primaria de Menores del mbito de la Unidad de Gestin Educativa Local de la Provincia del Santa.

II. OBJETIVOS 2.1 Establecer y normar los lineamientos bsicos del trabajo tcnico pedaggico y administrativo para garantizar la adecuada organizacin y presentacin de los documentos con motivo de la finalizacin del ao escolar 2012. 2.2 Orientar a los Directores, Sub Directores y Docentes de Educacin Primaria de Menores en acciones Tcnico Pedaggicas y documentos de gestin para el inicio del ao escolar 2013. III. BASE LEGAL Constitucin Poltica del Per. Ley General de Educacin N 28044, modificado por Ley 28123, 28302 y 28329. Ley N 26549, Ley de Centros Educativos Privados. Ley N 27783, Ley de Bases de la Descentralizacin. Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, modificado Ley 27902. Ley N 28628, Ley que regula la participacin de las Asociaciones de Padres de Familia en las II.EE. Pblicas y Privadas y su Reglamento, aprobado por D.S. N 004-2006ED. Ley N 28988, Ley que declara la EBR como Servicio Pblico Esencial. Ley N 24029, Ley del Profesorado y su modificatoria 25212. Ley N 27665, Ley de Proteccin a la Economa Familiar. Ley N 27818, Ley de Educacin Bilinge Intercultural. Ley N 29062, Ley de la Carrera Pblica Magisterial. D.S.N 019-90-ED, Reglamento de la Ley del Profesorado. D,S N 011-2012- ED, Aprueba Reglamento de la Ley N 28044. D.S.N 015-2002-ED, Reglamento de Organizacin y Funciones de DRE y UGEL. D.S.N 009-2006-ED, Reglamento de II.EE.Privadas de E.B.R. R.M.N 234-2005-ED, Aprueban Directiva sobre Evaluacin de los Aprendizajes de los estudiantes en la EBR. R.M.N 440-2008, Aprobar el DCN de la E.B.R. R.M.N 622-2011-ED, Directiva para el desarrollo del ao escolar 2012.

 R.M. N 0431-2012-ED, Que aprueba la Directiva N 14 2012- MINEDU/VMGPdenominada Normas y orientaciones para el desarrollo del ao escolar 2013, en la Educacin Bsica. Directiva N 046-2012-ME/RA/DREA/UGEL-S/AGP, Normas para el proceso de recuperacin de horas de clases del ao acadmico 2012 IV. ALCANCES Direccin de la UGEL-Santa Direcciones de las Areas UGEL-Santa Direccin de Instituciones Educativas Pblicas y Privadas V. DISPOSICIONES GENERALES 5.1 Los Directores(as) de las Instituciones Educativas Pblicas y Privadas de Educacin Primaria de Menores, son responsables de la planificacin del ao escolar 2013 y las acciones de buen inicio, que se realizaran en el mes de diciembre del 2012. 5.2 Los documentos de gestin debern elaborarse en los meses de noviembre y diciembre del ao 2012, con el fin de que para el inicio del ao esloar 2013, estos documentos se encuentren elaborados , actualizados y aprobados con RD, presentndose a la UGEL Santa hasta el mes de enero 2013, (CDs). 5.3 El Informe de Gestin Anual consolidado se presentar de acuerdo al anexo adjunto (01). 5.4 Los Directores(as) de las Instituciones Educativas Pblicas y Privadas, no estn facultados a disminuir las horas efectivas mnimas de clase, el ao escolar 2012 tiene una duracin no menor de (40) semanas lectivas ( horas efectivas de clases con estudiantes ). 5.5 La fecha final a consignar en todos los documentos oficiales ser el da 21 de diciembre del 2012, para aquellas Instituciones Educativas Pblicas que no acataron la huelga del SUTEP, con excepcin de aquellas Instituciones que estuvieron cerradas por huelga, su fecha estar indicada en su plan de recuperacin de clases, debiendo programar en el SIAGIE el fin del ao escolar. 5.6 La clausura del ao escolar 2012, se realizar despus del 21 de diciembre de acuerdo a la calendarizacin presentada a la UGEL-Santa, con excepcin de aquellas Instituciones que estuvieron cerradas por huelga, se realizar segn su plan de recuperacin de clases, aprobado por la UGEL-Santa. 5.7 Est terminantemente prohibido el alquiler de ambientes de una Institucin Educativa Pblica para comercio, garajes y actividades que estn reidas contra la moral y buenas costumbres, bajo responsabilidad del Director. 5.8 Las fiestas de Promocin no debe condicionar la entrega de documentos, ni generar gastos econmicos a los padres de familia. 5.9 Queda prohibido autorizar y ejecutar inscripcin, pre-matrcula o proceso de seleccin, para el Primer Grado de Educacin Primaria. 5.10 El Director debe recabar antes de concluir el ao, las computadoras porttiles (XO) entregadas a los estudiantes en el presente ao escolar, las mismas que sern devueltas al inicio del ao escolar 2013. 5.11 Los estudiantes que por razones de viaje u otros motivos, no pueden rendir la evaluacin de recuperacin en su I.E. de origen, lo rinden en otra I.E. siempre y cuando tengan obligatoriamente la autorizacin expedida por la Direccin de la I.E. de origen, caso contrario es nula toda evaluacin sin esta autorizacin. 5.12 En las Instituciones Educativas Privadas, los responsables de firmar las actas oficiales de evaluacin, son los docentes (aula) que estuvieron a cargo el ao escolar 2012.

5.13 Los Directores, docentes contratados, encargados de la Direccin de I.E.debern portar al trmino del ao escolar, una constancia otorgada por el CONEI APAFA, sobre la entrega de: inventario, nminas de matrcula, actas de evaluacin, registros, etc. 5.14 Los certificados de estudios son de expedicin gratuita para los estudiantes que concluyen el Sexto Grado de Educacin Primaria, en Instituciones Educativas Pblicas, salvo se trate de la entrega de duplicados. 5.15 La Direccin de la I.E. est facultada para programar, organizar y ejecutar el Programa de Recuperacin Pedaggica en el perodo vacacional. Los estudiantes de las II.EE. pblicas y privadas pueden participar en el Programa que tendr una duracin de (6) semanas efectivas, debiendo alcanzar a la UGEL el Plan detallado: Monto de cuotas, reglamento interno, reglamento de supervisin, hasta el 31 de diciembre de 2012. 5.16 En la calendarizacin del ao escolar 2013 debe tenerse en cuenta la fecha de inicio y trmino del ao escolar, asi como las vacaciones estudiantiles de medio ao las que no se tendr en cuenta como horas efectivas. En reunin de docentes se aprueba con acta y se emite la RD, remitiendo todo lo actuado a la UGEL Santa. VI. DISPOSICIONES ESPECFICAS: 6.1 Los Directores(as) de Instituciones Educativas Pblicas y Privadas de Educacin Primaria, tendrn en cuenta Resolucin Ministerial N 0234-2005-ED y la Directiva N 004-VMGP-2005 en la evaluacin de los aprendizajes; promocin , recuperacin y repitencia de los estudiantes en Educacin Primaria de Menores, como a continuacin se indica: La escala de calificacin del nivel de Educacin Primaria de la EBR es literal y descriptiva, de acuerdo con la siguiente tabla: Logro destacado Cuando el estudiante evidencia el logro de los aprendizajes previstos, AD demostrando incluso un manejo solvente y muy satisfactorio en todas las tareas propuestas. Logro previsto Cuando el estudiante evidencia el logro de los aprendizajes previstos en el A tiempo programado. En proceso Cuando el estudiante est en camino de lograr los aprendizajes previstos, B para lo cual requiere acompaamiento durante un tiempo razonable para lograrlo. En inicio Cuando el estudiante est empezando a desarrollar los aprendizajes previstos o evidencia dificultades para el desarrollo de stos, necesitando mayor C tiempo de acompaamiento e intervencin del docente de acuerdo a su ritmo y estilo de aprendizaje. De los requisitos de Promocin, Repitencia, y Recuperacin de la evaluacin PROMOCIN AL GRADO SUPERIOR a. Los estudiantes de PRIMER GRADO son promovidos al grado superior en forma automtica.

b.

c.

d.

Cuando al trmino del ao escolar los estudiantes obtienen A en todas las reas curriculares incluidas las reas o talleres creados como parte de las horas de libre disponibilidad. Los estudiantes de 2, 3 y 4 grados obtienen como mnimo A en las reas curriculares de Comunicacin, Matemtica y como mnimo B en las otras reas y talleres curriculares creados como parte de las horas de libre disponibilidad. Los estudiantes de 5 y 6 grados obtienen como mnimo A en las reas curriculares de Comunicacin, Matemtica, Personal Social y Ciencia y Ambiente y como mnimo Ben las otras reas y talleres curriculares creados como parte de las horas de libre disponibilidad.

REPITENCIA a. Repiten de grado automticamente los estudiantes de 2, 3, 4, 5 y 6 grados que al trmino del ao escolar obtienen C en dos reas curriculares: Matemtica y Comunicacin. Repiten de grado los estudiantes que en el Programa de Recuperacin o en la Evaluacin de recuperacin no alcanzan los calificativos requeridos tal como lo disponen los incisos c y d del numeral 6.1.

b.

6.2 En todas las Instituciones pblicas, para la atencin del 1 y 2 grado sern designados los docentes que presenten los mejores desempeos en alfabetizacin lectora y/o que cuente con experiencia en el III ciclo. 6.3 En las II.EE preferentemente debern evitar la rotacin de los docentes que participan en el PELA. 6.4 Asimismo las y los docentes con ttulo de profesor (a) o licenciado (a) en Educacin Secundaria nombrados en Educacin Primaria, debern asumir preferentemente las secciones de 5 o 6 grado. Respecto a los docentes de Educacin Inicial nombrados en Educacin Primaria debern asumir los grados de 1 o 2 de preferencia. 6.5 Los Directores de las Instituciones Educativas Pblicas y Privadas remitirn a la UGEL Santa, rea de Gestin Pedaggica hasta el 31 de enero del 2013, los siguientes documentos: Informe de Gestin Anual (IGA) segn el anexo N 01. 02 Actas de Evaluacin Originales por cada seccin, generados por el SIAGIE. Cuadro de rotacin de asignacin del personal docente 2013, segn el anexo N 02. Calendarizacin del ao escolar 2013, adjuntando la RD y Acta de reunin de docentes. Copia del acta de inventario de las laptops XO que quedan bajo la custodia de la APAFA / CONEI (Directores contratados, encargados y/o destacados). Informe detallado del desarrollo y ejecucin del Programa Estratgico Logros de Aprendizaje PELA, en las I.E. que se aplic el mencionado programa durante el ao lectivo 2012. Proyecto Curricular de Institucin Educativa actualizado con proyeccin a 05 aos, en versin digital (CD). Informe detallado de las acciones de supervisin y monitoreo, segn anexo N 03. Cuadro estadstico de Eficiencia Interna por grados, segn anexo N 04. VII. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS: 7.1 Los Directores (as) de las I.E. Pblicas y Privadas podrn realizar el proceso de matrcula a partir del mes de diciembre del presente ao con estricto cumplimiento a

7.2

7.3

7.4

7.5

7.6

7.7 7.8

la R.M. N 0516-2007-ED, considerando los aos cumplidos hasta el 31 de Marzo. Por ejemplo, si un nio(a) cumple 06 aos el 1 de Abril del ao 2013, deber ser matriculado en el aula de 05 aos. La matrcula en el Primer Grado de Educacin Primaria se realizar de acuerdo a la edad cronolgica, bajo ningn concepto el Director (a) puede autorizar el ingreso a nios o nias que no tengan la edad requerida al 31 de Marzo del 2013. Los Directores o Directoras que no cumplan con presentar dentro del plazo establecido los documentos solicitados en la presente Directiva tendrn responsabilidad administrativa y funcional. Los Directores de las Instituciones Educativas Privadas, presentarn su documentacin en los plazos establecidos de acuerdo a las normas: Ley 26549, DS N 09-2006-ED, RM N 622-2011-ED, caso contrario se informar al rgano de control correspondiente para la aplicacin de las acciones administrativas de acuerdo a ley. Los Directores (as) que cuentan con computadoras porttil XO debern hacer el Inventario correspondiente, informando de los equipos que esten en buen estado y, los que necesiten reparacin entregarlos por Mesa de Partes de la UGEL Santa para su arreglo y reparacin correspondiente. En caso de prdida o sustraccin de las computadoras porttiles XO, los Directores debern informar a la UGEL Santa, adjuntando el informe del Docente responsable, la denuncia policial correspondiente en un plazo no mayor de 07 das calendario, de lo contrario se les considerar como responsables de la prdida o sustraccin. En las II.EE. Pblicas el Comit Institucional de la baja de los textos de grado y manuales para docentes pertenecientes al banco de libro podr dar de baja culminado como mnimo el tercer ao de uso desde la dotacin, aplicando las normas y procedimientos emitidos para tal fin en la R.M. N 0401-2008-ED. Las acciones no contempladas en la presente Directiva sern absueltas por los Epecialistas del Nivel. La Oficina de Control Institucional de la UGEL Santa, velar por el cumplimiento de lo establecido en la presente Directiva, adoptando las medidas correctivas ms convenientes.

Nuevo Chimbote, 20 de noviembre de 2012.

_________________________________________
Mg. LILE ALEJANDRINA IPARRAGUIRRE DOMINGUEZ DIRECTORA DE PROGRAMA SECTORIAL III UGEL SANTA.
DPSIII/LAID DPSII/SVVR DPSI/JANCH EEP/JFVS EEP/UFGN Nvo.Ch. 20/11/2012

ORIGINAL FIRMADO

ANEXO N 01 INFORME DE GESTIN ANUAL 2012

I. DATOS GENERALES: 1.1. Institucin Educativa 1.2. Direccin 1.3. Niveles Educativos 1.4. Director (a) : : : :

II. ASPECTOS A EVALUARSE EN REUNIN DE LA COMUNIDAD EDUCATIVA: ACTIVIDADES Consideradas en su Plan de Trabajo Anual. LOGROS % DIFICULTADES PROPUESTA ESTRATGICA

REAS

PEDAGGICA

INSTITUCIONAL

ADMINISTRATIVA

Lugar y fecha: ..

___________________________ DIRECTOR (A)

____________________________________ SUB DIRECTOR(A) REA ACADMICA

ANEXO N 02

CUADRO DE ROTACIN DOCENTE PARA EL AO ESCOLAR 2013

INSTITUCIN EDUCATIVA LUGAR DIRECTOR(A) : : : . .
AO ESCOLAR 2012 GRADO SECCIN AO ESCOLAR 2013 GRADO SECCIN

DOCENTE

Lugar y Fecha: ..

_______________________________ DIRECTOR(A) DE LA I.E.

ANEXO N 03 INFORME DE SUPERVISIN Y MONITOREO 2011.

INSTITUCIN EDUCATIVA LUGAR DIRECTOR : : :

ASPECTOS PROGRAMACIN CURRICULAR EJECUCIN CURRICULAR EVALUACIN DE LOS APRENDIZAJES ACTITUD DEL(A) DOCENTE

LOGROS

DIFICULTADES

PROPUESTAS ESTRATGICAS.

Lugar y Fecha: _______________________ Director(a) de la I.E. ______________________________________________ Sub Director(a) de Educacin Primaria.

ANEXO N 04 CUADRO ESTADSTICO DE EFICIENCIA INTERNA POR GRADOS 2011.

INSTITUCIN EDUCATIVA LUGAR NIVEL EDUCATIVO DIRECTOR(A) SITUACIN CONDICIN Matriculados Promovidos Recuperacin Pedaggica Repitentes Retirados : . : . : Educacin Primaria. : . GRADOS TOTAL 1ro. 2do. 3ro. 4to. 5to. 6to.

Lugar y fecha: ..

_____________________________ Director(a) de la I.E.

______________________________________________ Sub Director(a) de Educacin