Sie sind auf Seite 1von 127
Quality Parts LPE200 Valid for machine number Only valid for machine number Ordering number Date
Quality Parts LPE200 Valid for machine number Only valid for machine number Ordering number Date

Quality Parts

LPE200

Valid for machine number Only valid for machine number Ordering number Date Language 6034308 -
Valid for machine number
Only valid for machine number
Ordering number
Date
Language
6034308 -
258293
2008-03-06/ITS/ESIJ
en sv de fr

Quality Parts

5830 5590
5830
5590

0400

4110

0390 0840 3550 0850 0820 5830 0560 5590 3370
0390
0840
3550
0850
0820
5830
0560
5590
3370

0380

0340

Quality Parts 5830 5590 0400 4110 0390 0840 3550 0850 0820 5830 0560 5590 3370 0380

1760

9500
9500

4180

2550
2550

Quality Parts

5190
5190

3530

5310

5830

5460

6610

3540

0380

3550

1710

5590

5820

5190

6100

Quality Parts 5190 3530 5310 5830 5460 6610 3540 0380 3550 1710 5590 5820 5190 6100

6120

5610

5590

5160

Quality Parts

0000 Chassis

Chassi; Chassis; Châssis

0340-00475

Inspection covers

Huvar, luckor; Hauben, Abdeckungen; Capots, couvercles;

0380-00497

Fork frame (low lifters)

Gaffelstomme (låglyftare); Gabelchassis (Niederhubwagen); Châssis (transpalettes);

0390-00111

Battery compartment parts

Batteriutrymmesdelar; Batterieraumteile; Pièces de compartiment batterie;

0390-00120

Battery compartment parts

DIN

Batteriutrymmesdelar; Batterieraumteile; Pièces de compartiment batterie;

0390-00297

Battery compartment parts

Batteriutrymmesdelar; Batterieraumteile; Pièces de compartiment batterie;

0400-00141

Frame/chassis components

Rammonterade detaljer; Chassisanbauteile; Composants du châssis;

0450-00084

Motor fixing points

Motorupphängning/-fästen; Motoraufhängung/Halterung; Points de fixation moteur;

0560-00139

Platform incl. fixing points

Åkplattform med infästning; Fahrerplattform mit Befestigung; Plateforme et fixations;

0560-00141

Platform incl. fixing points

Option

Åkplattform med infästning; Fahrerplattform mit Befestigung; Plateforme et fixations;

0820-00268

Finger/foot guards

Finger-/fotskydd; Finger-/Fussschutz; Protection de doigts/pieds anti-écrasement;

0840-00054

Driver protection

Förarskydd; Fahrerschutz; Protection de cariste;

0840-00112

Driver protection

Förarskydd; Fahrerschutz; Protection de cariste;

0840-00193

Driver protection

Förarskydd; Fahrerschutz; Protection de cariste;

0850-00225

Signs, warnings, decals

Skyltar, varningar, dekaler; Schilder, Warnzeichen, Aufkleber; Vignettes, avertissements, autocol- lants;

1000 Motors

Motorer; Motoren; Moteurs

1710-00017

Electric pump motor

Elektrisk pumpmotor; Elektro-Pumpenmotor; Moteur de pompe électrique;

1760-00147

Electric drive motor

6 km/h

Elektrisk åkmotor; Elektro-Fahrmotor; Moteur de traction électrique;

1760-00148

Electric drive motor

8 km / h

Elektrisk åkmotor; Elektro-Fahrmotor; Moteur de traction électrique;

Quality Parts

2000 Transmission/Drive gear

2550-00081

Kraftöverföring/Drivväxel; Kraftübertragung/Fahrgetriebe; Transmis- sion/Groupe de traction

Mechanical drive gear unit

Drivaggregat/-växel; Antriebsaggregat/-getriebe; Groupe de traction, réducteur;

3000 Brake/Wheel/Caterpillar system

Broms-/Hjul-/Bandsystem; Brems-/Rad-/Bandsystem; Freins/Roues/ Chenilles

3370-00011

Electromagnetic parking brake

8 km / h

El-parkeringsbroms, magnetbroms; Elektro-Feststellbremse, Magnetbremse; Frein de stationne- ment électromagnétique;

3370-00027

Electromagnetic parking brake

6 km/h

El-parkeringsbroms, magnetbroms; Elektro-Feststellbremse, Magnetbremse; Frein de stationne- ment électromagnétique;

3530-00102

Drive wheel

Drivhjul; Antriebsrad; Roue motrice;

3540-00040

Support/castor wheels

Stöd-/länkhjul; Stützräder/Gelenkrollen; Roues stabilisatrices/pivotantes;

3550-00363

Fork/support arm wheels

Gaffel-/stödbenshjul; Gabel-/Stützarmrollen; Roues bras-support;

3580-00052

Guide rollers/wheels

Löp-/sidostyrningshjul; Laufrollen, Seitenführungsrollen; Galets/roues de guidage;

4000 Steering system

Styrsystem; Steuer-/Lenksystem; Système de direction

4110-00523

Steering arm/wheel/lever

Styr- arm/ratt/spak; Deichsel, Lenkrad/-hebel; Timon/volant/levier de direction;

4180-00019

Steering bearings, radial bearing

Styrlagring/-krans; Führungslagerung, Lenkkranz; Paliers de direction, paliers radials;

Quality Parts

5000 Electrical system

Elektriskt system; Elektroanlage; Système électrique

5160-00079

General alarm signals (audible/visual)

Signal/larm ( ljud-/ljus- ); Warn-/Alarmsignale ( Akust./Opt.); Avertisseur (sonore/lumineux), dis- positifs díalarme;

5190-00029

Battery cut out connector/contactor

Batterifrånskiljare, huvudkontaktor; Batterietrennung, Hauptkontaktor; Coupe-circuit de batterie, contacteur;

5190-00039

Battery cut out connector/contactor

Batterifrånskiljare, huvudkontaktor; Batterietrennung, Hauptkontaktor; Coupe-circuit de batterie, contacteur;

5190-00100

Battery cut out connector/contactor

Batterifrånskiljare, huvudkontaktor; Batterietrennung, Hauptkontaktor; Coupe-circuit de batterie, contacteur;

5310-00060

Start/stop switch

Start/stoppströmställare; Schalter Fahren/Anhalten; Interrupteur (coupe-circuit) démarrage/arrêt;

5460-00040

Transistor panel

Transistorpanel; Transistorpanel; Panneau transistor;

5590-00236

Work function harnesses/fuse

Option

Arbetsfunktionskablage/-säkring; Steuerstromverkabelung/-sicherung; Câblage/fusible fonction de travail;

5590-00241

Work function harnesses/fuse

Arbetsfunktionskablage/-säkring; Steuerstromverkabelung/-sicherung; Câblage/fusible fonction de travail;

5610-00032

Pump contactor

Pumpkontaktor; Pumpenmotorkontaktor; Contacteur (moteur) de pompe;

5820-00181

Lift/lowering/reach movement probes/sensors

Lyft-/sänk-/skjutrörelse-givare/-sensor; Hub-/Senk-/Schubgeber/-sensor; Capteurs de levage/ descente/rétraction;

5830-00067

Safety probes/sensors

Säkerhets-givare/-sensor; Sicherheitsgeber/-sensor; Capteurs de sécurité;

5830-00148

Safety probes/sensors

Säkerhets-givare/-sensor; Sicherheitsgeber/-sensor; Capteurs de sécurité;

5830-00170

Safety probes/sensors

8 km / h

Säkerhets-givare/-sensor; Sicherheitsgeber/-sensor; Capteurs de sécurité;

5830-00171

Safety probes/sensors

Säkerhets-givare/-sensor; Sicherheitsgeber/-sensor; Capteurs de sécurité;

5830-00172

Safety probes/sensors

Option

Säkerhets-givare/-sensor; Sicherheitsgeber/-sensor; Capteurs de sécurité;

Quality Parts

6000 Hydraulic/pneumatic system

Hydraulik/pneumatik; Hydraulikanlage/Pneumatik; Système hydraulique/pneumatique

6100-00244

Hydraulic unit

Hydraulaggregat; Hydraulikaggregat; Unité hydraulique;

6120-00194

Hydraulic tank lines

Tankhydraulledningar; Hydrauliktankleitungen; Tuyaux réservoir hydraulique;

6610-00221

Main lift cylinders

Huvudlyftcylindrar; Haupthubzylinder; Vérin de levage principal;

6680-00034

Powertrak cylinder

Powertrak cylinder; Powertrak Zylinder; Vérin TGP (Traction Grande Puissance);

Quality Parts

9000

Options/attachments

Tillbehör/extrautrustning; Zubehör/Zusatzausrüstung; Equipement supplémentaire/Options

9380-00004

Charger attachment

Battery Change Cable

Laddartillsats; Zusatzladegerät; Chargeur suplémentaire;

9380-00005

Charger attachment

Laddartillsats; Zusatzladegerät; Chargeur suplémentaire;

9380-00011

Charger attachment

Acid circulation

Laddartillsats; Zusatzladegerät; Chargeur suplémentaire;

9400-00249

Extra electrical equipment

Extra elektrisk utrustning; Elektrische Zusatzausrüstung; Equipement électrique supplémentaire;

9400-00250

Extra electrical equipment

Only Dk

Extra elektrisk utrustning; Elektrische Zusatzausrüstung; Equipement électrique supplémentaire;

9400-00251

Extra electrical equipment

Only UK

Extra elektrisk utrustning; Elektrische Zusatzausrüstung; Equipement électrique supplémentaire;

9420-00015

Truck log device, code locking device

Truck logg utrustn., kodlås; Truck Log System, Codesperre; Système Optigest, verrouillage (blo- cage) code;

9420-00092

Truck log device, code locking device

SD16

Truck logg utrustn., kodlås; Truck Log System, Codesperre; Système Optigest, verrouillage (blo- cage) code;

9420-00098

Truck log device, code locking device

Truck logg utrustn., kodlås; Truck Log System, Codesperre; Système Optigest, verrouillage (blo- cage) code;

9500-00208

Other extra equipment

Writing table

Extra utrustning övrigt; Zusatzausrüstung Sonstiges; Autre équipement supplémentaire;

9500-00684

Other extra equipment

Extra utrustning övrigt; Zusatzausrüstung Sonstiges; Autre équipement supplémentaire;

9500-00712

Other extra equipment

Extra utrustning övrigt; Zusatzausrüstung Sonstiges; Autre équipement supplémentaire;

9500-01052

Other extra equipment

Load support

Extra utrustning övrigt; Zusatzausrüstung Sonstiges; Autre équipement supplémentaire;

9500-01053

Other extra equipment

Load support

Extra utrustning övrigt; Zusatzausrüstung Sonstiges; Autre équipement supplémentaire;

9500-01054

Other extra equipment

E-bar

Extra utrustning övrigt; Zusatzausrüstung Sonstiges; Autre équipement supplémentaire;

9500-01055

Other extra equipment

E-bar

Extra utrustning övrigt; Zusatzausrüstung Sonstiges; Autre équipement supplémentaire;

9500-01056

Other extra equipment

Extra utrustning övrigt; Zusatzausrüstung Sonstiges; Autre équipement supplémentaire;

9500-01057

Other extra equipment

Keyboard mounting kit

Extra utrustning övrigt; Zusatzausrüstung Sonstiges; Autre équipement supplémentaire;

9500-01058

Other extra equipment

Keyboard mounting kit

Extra utrustning övrigt; Zusatzausrüstung Sonstiges; Autre équipement supplémentaire;

9500-01059

Other extra equipment

Terminal/PC mounting kit

Extra utrustning övrigt; Zusatzausrüstung Sonstiges; Autre équipement supplémentaire;

Quality Parts

9500-01060

Other extra equipment

Terminal/PC mounting kit

Extra utrustning övrigt; Zusatzausrüstung Sonstiges; Autre équipement supplémentaire;

9550-00013

Battery changing equipment

Batteribytesanordning; Batteriewechselvorrichtung; Equipement de chagement batterie;

0340-00475

Quality Parts

0340-00475

11,12 0390 13 18 14
11,12
0390
13
18
14

15,16,17

19

P0024032

Quality Parts

0340-00475

0340-00475

Inspection covers

Huvar, luckor; Hauben, Abdeckungen; Capots, couvercles;

[2007-10-01]

 

662

LPE200

910327 -

Pos

Description

Pcs

 

Part No

Note

11

Screw

4

173212

   

Skruv; Schraube; Vis

 

12

Nut

4

173037

 

Mutter; Mutter; Ecrou

 

13

Cover(Left)

1

173823

 

Lock(Vänster); Deckel(Links); Couvercle(Gauge)

 

13

Cover(Left)

1

224584

 

Gate

Lock(Vänster); Deckel(Links); Couvercle(Gauge)

 

Grind; Schranke; Barrière

14

Handle

2

177029

 

Handtag; Handgriff; Poignée.

 

15

Screw

2

174892

 

Skruv; Schraube; Vis

 

16

Washer

2

174893

   

Bricka; Scheibe; Rondelle

 

17

Nut

2

29696

 

Mutter; Mutter; Ecrou

 

18

Cover

1

173821-030

Huv; Haube; Capot

19

Cover(Right)

1

173822

   

Lock(Höger); Deckel(Recht); Couvercle(Droit)

 

19

Cover(Right)

1

224582

 

Gate

Lock(Höger); Deckel(Recht); Couvercle(Droit)

 

Grind; Schranke; Barrière

0380-00497

Quality Parts

0380-00497

26

11

13

12

14

22

27

15 16

23

28

 

17

18

19

24

25

29

30

31

32

33

L

Info

21

34

39

b5

20

P0024103

37

35

40

36

38

Quality Parts

0380-00497

0380-00497

Fork frame (low lifters)

Gaffelstomme (låglyftare); Gabelchassis (Niederhubwagen); Châssis (transpalettes);

[2007-10-01]

 

662

LPE200

910327 -

Pos

Description

Pcs

 

Part No

Note

11

Link

2

218311

 

Complete

Länk; Gelenk; Bras

 

Komplett; Komplett; Complet

12

Link

2

217574

 

Länk; Gelenk; Bras

 

13

Greasing nipple

4

27662

 

Smörjnippel; Smiernippel; Graisseur

 

14

Bush

4

212045-001

 

Bussning; Bague; Bague

15

Washer

2

20013

 

Bricka; Scheibe; Rondelle

 

16

Locking ring

2

29793

 

Spårring; Schliessring; Circlip

 

17

Axle

2

225279-001

 

Axel; Achse; Axe

18

Washer

2

20404

 

Bricka; Scheibe; Rondelle

 

19

Screw

2

29768

 

Skruv; Schraube; Vis

 

20

Greasing nipple

2

27662

   

Smörjnippel; Smiernippel; Graisseur

 

21

Bush

4

212045-001

Bussning; Bague; Bague

22

Torsion tube(b5=450 mm)

1

218312-001

Vridrör; Drehrohrl; Levier de tringlel

22

Torsion tube(b5=520 mm)

1

218312-002

 

Vridrör; Drehrohrl; Levier de tringlel

22

Torsion tube(b5=550 mm)

1

218312-003

Vridrör; Drehrohrl; Levier de tringlel

22

Torsion tube(b5=570 mm)

1

218312-004

Vridrör; Drehrohrl; Levier de tringlel

22

Torsion tube(b5=685 mm)

1

218312-005

 

Vridrör; Drehrohrl; Levier de tringlel

22

Torsion tube(b5=400 mm)

1

218312-006

Vridrör; Drehrohrl; Levier de tringlel

22

Torsion tube(b5=580 mm)

1

218312-007

Vridrör; Drehrohrl; Levier de tringlel

22

Torsion tube(b5=650 mm)

1

218312-008

 

Vridrör; Drehrohrl; Levier de tringlel

22

Torsion tube(b5=536 mm)

1

218312-009

Vridrör; Drehrohrl; Levier de tringlel

22

Torsion tube(b5=635 mm)

1

218312-010

Vridrör; Drehrohrl; Levier de tringlel

23

Locking pin

2

22128

   

Spännstift; Spannstift; Goupille

 

24

Link

2

130587

 

Länk; Gelenk; Bras

 

25

Link

2

130586

 

Länk; Gelenk; Bras

 

26

Greasing nipple

2

27662

   

Smörjnippel; Smiernippel; Graisseur

 

27

Bush

2

212045-001

Bussning; Bague; Bague

28

Greasing nipple

2

221034

 

Smörjnippel; Smiernippel; Graisseur

 

29

Bush

2

212046-001

 

Bussning; Bague; Bague

30

Axle

2

211860

 

Axel; Achse; Axe

 

31

Screw

2

29522

 

Skruv; Schraube; Vis

 

32

Axle

2

225241

   

Axel; Achse; Axe

 

0380-00497

Quality Parts

Pos

Description

Pcs

Part No

Note

33

Bush

2

212046-004

 

Bussning; Bague; Bague

34

Axle(L = 724 mm)

1

227766

Axel; Achse; Axe

34

Axle(L = 749 mm)

1

227768

 

Axel; Achse; Axe

35

Support

2

136267

Stöd; Stütze; Appui

36

Screw

2

22229

Skruv; Schraube; Vis

37

Bracket

1

212780

Replaced by new spare part

Fäste; Halterung; Support

Ersatt av ny reservdel; Ersetzen mit neue Ersatzteil; Remplace- ment, nouv pièce de rechange

37

Bracket

1

238404

Fäste; Halterung; Support

38

Screw

2

29768

Skruv; Schraube; Vis

39

Greasing nipple

2

22410

 

Smörjnippel; Smiernippel; Graisseur

40

Washer

2

126723-002

Bricka; Scheibe; Rondelle

Quality Parts

0380-00497

0390-00111

Quality Parts

0390-00111

 

12

11

33

34,35

13

14 15

36

37 L1

38

L2

39

P0013832

5190

18

19

20

21

25

26

31

L

27

28

29

30

Quality Parts

0390-00111

0390-00111

Battery compartment parts

Batteriutrymmesdelar; Batterieraumteile; Pièces de compartiment batterie;

[2007-10-01]

 

662

LPE200

718954 -

Pos

Description

Pcs

 

Part No

 

Note

11

Screw

2

21251

   

Skruv; Schraube; Vis

 

12

Washer

6

164052

 

Bricka; Scheibe; Rondelle

 

13

Lock

1

180779

 

Right

Lås; Schloss; Verrou

 

Höger; Recht; Droit

14

Lock

1

180778

 

Left

Lås; Schloss; Verrou

 

Vänster; Links; Gauge

15

Nut

2

20777

 

Mutter; Mutter; Ecrou

 

18

Screw

2

20078

 

Skruv; Schraube; Vis

 

19

Washer

2

20404

   

Bricka; Scheibe; Rondelle

 

20

Buffer

1

23791

 

Buffert; Puffer; Atténnateur

 

21

Support

1

180741

 

Stöd; Stütze; Appui

 

25

Screw

2

28922

   

Skruv; Schraube; Vis

 

26

Battery door(Orange)

1

173705-030

L

= 246 mm

Batterilucka; Batterietür; Porte de batterie

 

26

Battery door(Orange)

1

173710-030

L

= 296 mm

Batterilucka; Batterietür; Porte de batterie

 

27

Locking plate

1

134517

   

Låsplåt; Schlussplatte; Lame de serrage

 

28

Screw

1

20184

 

Skruv; Schraube; Vis

 

29

Nut

1

20016

 

Mutter; Mutter; Ecrou

 

30

Nut

2

20016

   

Mutter; Mutter; Ecrou

 

31

Damper

1

164062

 

Dämpare; Dämpfer; Attenteur

 

33

Screw

6

28548

 

Skruv; Schraube; Vis

 

34

Distance piece

1

179049

 

Right

Distans; Distanz; Distance

 

Höger; Recht; Droit

35

Distance piece

1

179050

 

Left

Distans; Distanz; Distance

 

Vänster; Links; Gauge

36

Battery roller

4

163259-015

L2 = 269 mm

Batterirulle; Batterierolle; Rolea de batterie

36

Roller(Complete)

4

163259-016

L2 = 219 mm

Rulle(Komplett); Rolle(Komplett); Roleau(Complet)

37

Roller

4

163258-015

L1 = 250 mm

Rulle; Rolle; Roleau

37

Roller

4

163258-016

L1 = 200 mm

Rulle; Rolle; Roleau

38

Ball bearing

8

22930

   

Kullager; Kugellager; Roulement a billes

 

39

Axle

4

163257-015

L2 = 269 mm

Axel; Achse; Axe

39

Axle

4

163257-016

L2 = 219 mm

Axel; Achse; Axe

0390-00120

Quality Parts

0390-00120

L 25 26 27 28 29 30 40 33 34,35 36 L1 37 38 39
L
25
26
27
28
29
30
40
33
34,35
36
L1
37
38
39

L2

P0014195

5190

16

15

17 18

12

11

13

19

14

Quality Parts

0390-00120

0390-00120

Battery compartment parts

Batteriutrymmesdelar; Batterieraumteile; Pièces de compartiment batterie;

[2007-10-01]

DIN

662

LPE200

718954 -

Pos

Description

Pcs

 

Part No

Note

11

Washer

2

20404

   

Bricka; Scheibe; Rondelle

 

12

Screw

2

20078

 

Skruv; Schraube; Vis

 

13

Damper

1

166490

 

Dämpare; Dämpfer; Attenteur

 

14

Bracket

1

179909

   

Fäste; Halterung; Support

 

15

Nut

2

20096

 

Mutter; Mutter; Ecrou

 

16

Screw

2

21251

 

Skruv; Schraube; Vis

 

17

Washer

8

164052

   

Bricka; Scheibe; Rondelle

 

18

Washer

2

21016

 

Bricka; Scheibe; Rondelle

 

19

Locking device

1

179888

 

Låsanordning; Verschluss; verrouillage

 

25

Screw

2

28922

   

Skruv; Schraube; Vis

 

26

Battery door(Orange)

1

179483-030

L = 346 mm

Batterilucka; Batterietür; Porte de batterie

27

Locking plate

1

134517

 

Låsplåt; Schlussplatte; Lame de serrage

 

28

Screw

1

20184

   

Skruv; Schraube; Vis

 

29

Nut

1

20016

 

Mutter; Mutter; Ecrou

 

30

Nut

2

20016

 

Mutter; Mutter; Ecrou

 

33

Screw

6

28548

   

Skruv; Schraube; Vis

 

34

Distance piece

1

179049

 

Right

Distans; Distanz; Distance

 

Höger; Recht; Droit

35

Distance piece

1

179050

 

Left

Distans; Distanz; Distance

 

Vänster; Links; Gauge

36

Battery roller

4

163259-015

L2 = 269 mm

Batterirulle; Batterierolle; Rolea de batterie

37

Roller

4

163258-015

L1 = 250 mm

Rulle; Rolle; Roleau

38

Ball bearing

8

22930

 

Kullager; Kugellager; Roulement a billes

 

39

Axle

4

163257-015

L2 = 269 mm

Axel; Achse; Axe

40

Damper

1

181804

 

Dämpare; Dämpfer; Attenteur

 

0390-00297

Quality Parts

0390-00297

0390-00297

17

12 11 L 13 15 14 16
12
11
L
13
15
14
16

Battery compartment parts

Batteriutrymmesdelar; Batterieraumteile; Pièces de compartiment batterie;

P0024045

[2007-10-01]

 

662

LPE200

910327 -

Pos

Description

Pcs

 

Part No

 

Note

11

Screw

2

28922

   

Skruv; Schraube; Vis

 

12

Cover(Orange)

1

224991-030

L

= 158 mm

Huv; Haube; Capot

 

12

Cover(Orange)

1

224993-030

L

= 204 mm

Huv; Haube; Capot

 

12

Cover(Orange)

1

224994-030

L

= 252 mm

Huv; Haube; Capot

 

13

Locking plate

1

134517

 

L

= 204 mm, L = 252 mm

Låsplåt; Schlussplatte; Lame de serrage

   

13

Locking plate

1

146307

 

L

= 158 mm

Låsplåt; Schlussplatte; Lame de serrage

   

14

Nut

2

20016

   

Mutter; Mutter; Ecrou

 

15

Screw

1

20184

 

Skruv; Schraube; Vis

 

16

Nut

1

20016

 

Mutter; Mutter; Ecrou

 

17

Damper

1

173185

   

Dämpare; Dämpfer; Attenteur

 

Quality Parts

0390-00297

0400-00141

Quality Parts

0400-00141

P0028518

11 23,24 14 5830 13 5310 15 22 21 20 16,17 18
11
23,24
14
5830
13 5310
15
22
21
20
16,17
18

Quality Parts

0400-00141

0400-00141

Frame/chassis components

Rammonterade detaljer; Chassisanbauteile; Composants du châssis;

[2007-10-01]

 

662

LPE200

970566 -

Pos

Description

Pcs

 

Part No

Note

11

Dust guard

1

147049

   

Damask; Gamaschen; Dispositif de protection

 

13

Plate

1

221058

 

Plåt; Platte; Plaque

 

14

Plate

1

221055

 

Gate

Plåt; Platte; Plaque

 

Grind; Schranke; Barrière

15

Cover

1

139240-190

 

Lock; Deckel; Couvercle

16

Screw

2

20021

 

Skruv; Schraube; Vis

 

17

Washer

2

20236

 

Bricka; Scheibe; Rondelle

 

18

Cable tie

1

175699

   

Kablagehållare; Kabelabbinder; Frette de câblage

 

20

Screw

2

22335

 

Skruv; Schraube; Vis

 

21

Washer

2

20348

 

Bricka; Scheibe; Rondelle

 

22

Nut

2

20148

   

Mutter; Mutter; Ecrou

 

23

Screw

1

29777

 

Skruv; Schraube; Vis

 

24

Nut

1

242512

 

Mutter; Mutter; Ecrou

 

0450-00084

Quality Parts

0450-00084 P0024338 11 12 6680 13 15 30 31 32 16 33 17 18 34
0450-00084
P0024338
11
12
6680
13
15
30
31
32
16
33
17 18
34
37
19 20
29
41
21
38
39
40
22
28
35
36
0450-00084
Motor fixing points
[2008-01-16]

Motorupphängning/-fästen; Motoraufhängung/Halterung; Points de fixation moteur;

 

662

LPE200

910327 -

Pos

Description

Pcs

 

Part No

Note

11

Screw

2

28936

   

Skruv; Schraube; Vis

 

12

Plate

1

156704

 

Plåt; Platte; Plaque

 

13

Spring(Complete)

2

147035

 

Fjäder(Komplett); Feder(Komplett); Ressort(Complet)

 

15

Locking ring

4

24000

   

Spårring; Schliessring; Circlip

 

16

Consol

1

210911

 

Konsol; Konsole; Console

 

17

Washer

8

126723-013

Bricka; Scheibe; Rondelle

Quality Parts

0450-00084

Pos

Description

Pcs

Part No

Note

18

Screw

2

21820

 

Skruv; Schraube; Vis

19

Clip nut

1

171485

Replaced by new spare part

Låsclips; Schlitzmutter; Tôle de ecrou

Ersatt av ny reservdel; Ersetzen mit neue Ersatzteil; Remplace- ment, nouv pièce de rechange

19

Clip nut

1

257105

Låsclips; Schlitzmutter; Tôle de ecrou

20

Screw

1

20050

 

Skruv; Schraube; Vis

21

Axle

1

213445

Axel; Achse; Axe

22

Screw

2

20616

Skruv; Schraube; Vis

28

Motor bracket

1

214379

 

Motorfäste; Motorhalterung; Moteur de Support

29

Washer(0,5 mm)

2

163013-001

0,5mm

Bricka; Scheibe; Rondelle

29

Washer(1 mm)

2

163013-002

1 mm

Bricka; Scheibe; Rondelle

30

Link(Left)

1

223701

 

Länk(Vänster); Gelenk(Links); Bras(Gauge)

30

Link(Right)

1

223702

Länk(Höger); Gelenk(Recht); Bras(Droit)

31

Greasing nipple

2

221032

Smörjnippel; Smiernippel; Graisseur

32

Link

2

224552

 

Länk; Gelenk; Bras

33

Greasing nipple

2

27662

Smörjnippel; Smiernippel; Graisseur

34

Bush

4

212045-006

Bussning; Bague; Bague

35

Axle

2

213289

 

Axel; Achse; Axe

36

Screw

2

28328

Skruv; Schraube; Vis

37

Torsion tube compl

1

224840

Vridrör kompl; Drehrohr Kompl; Levier de tringle compl

38

Bush

4

212045-004

 

Bussning; Bague; Bague

39

Greasing nipple

2

27662

Smörjnippel; Smiernippel; Graisseur

40

Torsion tube

1

219929

Vridrör; Drehrohrl; Levier de tringlel

41

Greasing nipple

2

221034

 

Smörjnippel; Smiernippel; Graisseur

0560-00139

Quality Parts

0560-00139 P0024305 11 25 12 13 16 15 14 23 22 19 26 18 21
0560-00139
P0024305
11
25
12
13
16
15
14
23
22
19
26
18
21
24
20
5830

Quality Parts

0560-00139

0560-00139

Platform incl. fixing points

Åkplattform med infästning; Fahrerplattform mit Befestigung; Plateforme et fixations;

[2007-10-01]

 

662

LPE200

910327 -

Pos

Description

Pcs

 

Part No

Note

11

Nut

2

21123

   

Mutter; Mutter; Ecrou

 

12

Cup spring

56

23986

 

Tallriksfjäder; Tellerfeder; Ressort de disque

 

13

Screw

2

26795

 

Skruv; Schraube; Vis

 

14

Screw

2

21322

 

Option

Skruv; Schraube; Vis

 

Tillval; Sonderausstattung; Option

15

Sleeve

2

179669

 

Option

Hylsa; Hülse; Douille

 

Tillval; Sonderausstattung; Option

16

Nut

2

20130

 

Option

Mutter; Mutter; Ecrou

 

Tillval; Sonderausstattung; Option

18

Axle

1

203346

   

Axel; Achse; Axe

 

19

Locking pin

1

28438

 

Spännstift; Spannstift; Goupille

 

20

Locking pin

1

28438

 

Spännstift; Spannstift; Goupille

 

21

Bush

2

140178

   

Bussning; Bague; Bague

 

22

Screw

2

29606

 

Skruv; Schraube; Vis

 

23

Cover plate

1

215785

 

Täckplåt; Deckblech; Protecteur en tôle

 

24

Gas suspension(810 N)

1

200250-810

 

Gasfjäder; Gasfederung; Suspension à gaz

24

Gas suspension(400 Newton)

1

210121-400

Option

Gasfjäder(400 N); Gasfederung(400 N); Suspension à gaz(400 N)

Tillval; Sonderausstattung; Option

25

Carpet

1

181534

 

Matta; Teppisch; Tapis

 

26

Platform(Complete)

1

181536

   

Plattform(Komplett); Plattform(Komplett); Plate-forme(Complet)

 

26

Platform(Complete)

1

203338

 

Cold stores

Plattform(Komplett); Plattform(Komplett); Plate-forme(Complet)

 

Fryshus; Gefrieranlage; Chambre frigorifique

0560-00141

Quality Parts

0560-00141

14

18

15

16

19

20

28

27

17

5830

21

5830

11

12

13

22

24

23

25

P0024307

26

Quality Parts

0560-00141

0560-00141

Platform incl. fixing points

Åkplattform med infästning; Fahrerplattform mit Befestigung; Plateforme et fixations;

[2007-10-01]

Option; Tillval; Sonderausstattung; Option

 

662

LPE200

910327 -

Pos

Description

Pcs

 

Part No

Note

11

Nut

1

21123

   

Mutter; Mutter; Ecrou

 

12

Cup spring

56

23986

 

Tallriksfjäder; Tellerfeder; Ressort de disque

 

13

Screw

1

26795

 

Skruv; Schraube; Vis

 

14

Screw

2

21322

   

Skruv; Schraube; Vis

 

15

Sleeve

2

179669

 

Hylsa; Hülse; Douille

 

16

Nut

2

20130

 

Mutter; Mutter; Ecrou

 

17

Screw

1

23796

   

Skruv; Schraube; Vis

 

18

Axle

1

203346

 

Axel; Achse; Axe

 

19

Locking pin

1

28438

 

Spännstift; Spannstift; Goupille

 

20

Locking pin

1

28438

   

Spännstift; Spannstift; Goupille

 

21

Bush

2

140178

 

Bussning; Bague; Bague

 

22

Screw

2

29606

 

Skruv; Schraube; Vis

 

23

Cover plate

1

210743

   

Täckplåt; Deckblech; Protecteur en tôle

 

24

Gas suspension(400 Newton)

1

210121-400

Gasfjäder(400 N); Gasfederung(400 N); Suspension à gaz(400 N)

25

Carpet

1

181534

 

Matta; Teppisch; Tapis

 

26

Platform(Complete)

1

181536

   

Plattform(Komplett); Plattform(Komplett); Plate-forme(Complet)

 

26

Platform(Complete)

1

203338

 

Cold stores

Plattform(Komplett); Plattform(Komplett); Plate-forme(Complet)

 

Fryshus; Gefrieranlage; Chambre frigorifique

27

Plate

1

223890

 

Plåt; Platte; Plaque

 

28

Nut

1

21123

   

Mutter; Mutter; Ecrou

 

0820-00268

Quality Parts

0820-00268 P0028566 11 16 17 18 13 14 15
0820-00268
P0028566
11
16 17 18
13
14
15

Quality Parts

0820-00268

0820-00268

Finger/foot guards

Finger-/fotskydd; Finger-/Fussschutz; Protection de doigts/pieds anti-écrasement;

[2008-03-05]

 

662

LPE200

970566 -

Pos

Description

Pcs

 

Part No

Note

11

Finger cover

1

225686

 

Replaced by new spare part

Fingerskydd; Fingerschutz; Protége main

 

Ersatt av ny reservdel; Ersetzen mit neue Ersatzteil; Remplace- ment, nouv pièce de rechange

11

Finger cover

1

251668

 

Fingerskydd; Fingerschutz; Protége main

 

13

Screw

2

29522

 

Skruv; Schraube; Vis

 

14

Protection(Black)

1

211861-001

Replaced by new spare part

Skydd(Svart); Schutz(Schwarz); Protéege(Noir)

Ersatt av ny reservdel; Ersetzen mit neue Ersatzteil; Remplace- ment, nouv pièce de rechange

14

Protection(Black)

1

243009-001

Skydd(Svart); Schutz(Schwarz); Protéege(Noir)

15

Screw

4

29544

 

Skruv; Schraube; Vis

 

16

Screw

2

20224

   

Skruv; Schraube; Vis

 

17

Washer

2

20375

 

Bricka; Scheibe; Rondelle

 

18

Nut

2

242512

 

Mutter; Mutter; Ecrou

 

0840-00054

Quality Parts

0840-00054 P0012423 11 13 14 12 15 16 17 18 19 20 0840-00054 Driver protection
0840-00054
P0012423
11
13
14
12
15
16
17
18
19
20
0840-00054
Driver protection
[2007-10-01]

Förarskydd; Fahrerschutz; Protection de cariste;

 

662

LPE200

718954 -