TI-P402-34

AB Indice 2

Spirax Sarco Trappes

Rgulateur de niveau LC 3000 Rgulateur de niveau bas auto-contrl

l Test automatique l Grande fiabilit, dtecte son propre dfaut l Tension dalimentation modifiable l Indication des tats par LEDs

Description
Le LC 3000 est un rgulateur de niveau prvu pour sautotester priodiquement. Il doit tre associ une sonde de niveau auto-contrle pour assurer une alarme de niveau bas de chaudire (vapeur et eau chaude) de grande fiabilit. Le LC 3000 est configurable pour 2 tensions dutilisation. Les indications dtats se font par LED. Verte pour fonctionnement normal Rouge pour niveau bas/alarme de dfaut Un bouton test sur la face avant permet de simuler un dfaut entre la sonde et le rgulateur. Possibilit de cbler un bouton test externe au rgulateur. Dans la plupart des pays o la chaufferie est conduite sans prsence permanente, 2 systmes auto-contrls sont ncessaires. Vert (Normal Rouge (Alarme)

Bouton test

Fonctionnement
Le LC 3000 dtecte la diffrence de conductivit lectrique entre une sonde immerge ou merge. En fonctionnement normal, llment sensible est immerg, la rsistance la terre est faible, ceci est dtect par le rgulateur LC 3000 et les relais sont activs signalant un niveau deau normal. Si le niveau deau descend sous llment sensible, la rsistance la terre augmente, les relais sont librs aprs 6 secondes. Le brleur est coup et une alarme sonore active. Le LC 3000 contrle en permanence la rsistance autour de la sonde, pour compenser la formation de tartre ou la prsence dimpuret sur la sonde ou la prsence deau dans le rgulateur pouvant affecter son fonctionnement. De plus, chaque 3 secondes le LC 3000 simule une faible rsistance sur la sonde pour tester la fiabilit de la sonde, de la liaison lectrique et du rgulateur. Le rgulateur signale en interne une alarme, la faute est enleve avant que le relais ne soit dsactiv et un nouveau cycle de 3 secondes recommence. Si le test fait dfaut, il y a indication en interne de ce dfaut. Un circuit spar du rgulateur dsactive les relais de sortie aprs 9 autres secondes. Ceci arrte le brleur et indique une alarme sonore. Un bouton test permet de contrler tous les tests de dfaut du rgulateur et de la sonde.

Vis de fixation

Limite d'emploi
Temprature ambiante Longueur maximum de cble Conductivit de l'eau temprature de fonctionnement Protection 0-50 C 50 m 30 S/cm minimum IP 40

8 Av Le Verrier - ZI des Bruyres - F 78193 TRAPPES Cedex tlphone 01.30.66.43.43 - tlcopie 01.30.66.11.22

Modifications rserves Copyright 1999

Rgulateur de niveau LC 3000 - Rgulateur de niveau bas auto-contrl

Donnes lectriques
L'alimentation lectrique est slectionne l'installation. Alimentation : Position 220 V 200-240 V 10 % Position 110 V 100-120 V 10 % Frquence fournie 47-63 Hz Consommation lectrique 5 VA Fusible interne 100 mA (Temps de dcalage) Relais alarme 3 A rms. 250 Vac Le relais doit tre protg par un fusible coup-circuit extrieur de 3 A.

Dimensions (approximatives) en mm
A 106 B 111 C 24 D 112 E 52 Poids 0,5 kg

Matriel
Couvercle Plateau intermdiaire Semelle Clip de montage Polystyrne Polystyrne ABS (renforc) Polyamide 6.6

Installation
Le rgulateur doit tre install dans une armoire ou un botier tanche. Il peut tre fix sur rail DIN ou viss directement sur un chssis. La notice montage et entretien est fournie avec lappareil.

Schma de cblage Rgulateur LC 3000

Alimentation principale Alimentation du brleur Fusible 3 A max Slection de la tension d'alimentation interne Normal Relais 1

Pices de rechange
Fusible interne de 100 mA (Jeu de 3) - Rfrence Spirax Sarco N 4025780

Alarme Normal Relais 2 Brleur coup pendant alarme Lampe ou sonnette d'alarme

Blindage

Rouge

Jaune

Bleu

Noir

Connecteur LP 30 Pont interne Comparateur Rsistance interne

Rouge

Bouton test (Option) Blindage

Alarme basse Dtail indiquant le cblage de la sonde LP 31 pour alarme haute

Jaune Noir Bleu

Connecteur LP 31 Alarme basse

Rsistance interne

8 Av Le Verrier - ZI des Bruyres - F 78193 TRAPPES Cedex tlphone 01.30.66.43.43 - tlcopie 01.30.66.11.22

TI-P402-34

AB Indice 2