Ficha Tcnica de Productos

MULTI-VEHICLE AUTOMATIC TRANSMISSION FLUID

DESCRIPCIN DEL PRODUCTO

PENNZOIL MULTI-VEHICLE ATF es una mezcla especial de aceites bsicos de alta calidad con un avanzado sistema de aditivos para transmisiones automticas y powershift (equipos pesados). PENNZOIL MULTI-VEHICLE ATF cumple con las exigencias de un amplio rango de aplicaciones de transmisiones automticas, adems de cumplir exigencias para operar como aceite bajo Calterpillar TO-2. PENNZOIL MULTI-VEHICLE ATF est formulado para entregar proteccin que cumple o excede los estndares de calidad en la industria. El sistema de aditivos especialmente balanceado protege contra vibraciones del motor, elimina la necesidad lquidos complementarios y asegura una experiencia de conduccin de extraordinaria suavidad. Cuidadosamente aditivado con modificadores de friccin le confiere la habilidad de reducir considerablemente la friccin de las partes alargando su vida til y manteniendo la suavidad de engrane requerido por una amplia variedad de vehculos. Sus mejoradas propiedades de resistencias a la oxidacin, corrosin y estabilidad trmica le ayudan a mantener una eficiente proteccin de los componentes de transmisiones por perodos prolongados.

APLICACIONES

PENNZOIL MULTI-VEHICLE ATF entrega una excelente proteccin al desgaste para todos los vehculos de pasajeros y camionetas (o vehculos de carga livianos) que requieren el uso de fluidos de transmisiones automticas de Tipo A o Tipo A Sufijo A, GM DEXRON, GM DEXRON-II, GM DEXRON-IIE, GM DEXRON-III (H), Ford MERCON o MERCONV. Es tambin recomendado para aplicaciones que exijan las especificaciones Chysler ATF +3 y ATF +4 , Toyota T, T-III, o T-IV, Nissan Matic-D y Matic-J, Honda ATF-Z1, and Mitsubishi Diamond SP-II y SP-III. Revise la tabla al final para revisar todas las aplicaciones. PENNZOIL MULTI-VEHICLE ATF no es recomendable para algunos vehculos de fabricacin anterior a 1986 donde se especifican fluidos Tipo F ni en vehculos nuevos equipados con transmisin variable continua (CVT). Tampoco se recomienda para vehculos posteriores a 2006 de GM que requieren DEXRON VI, Ford que requieran Tipo SP, nuevos Daimler-Chrysler y otros fabricantes de vehculos de 6 y 7 velocidades de transmisin y en algunas transmisiones de especialidad. Siempre revise las instrucciones antes de usar o rellenar con cualquier lquido de transmisin automtica. PENNZOIL MULTI-VEHICLE ATF puede ser utilizado en transmisiones manuales de vehculos de pasajeros, camiones, buses, vehculos fuera de carretera para construccin o minera, equipamiento agrcola, sistemas hidrulicos moviles, maquinas industriales y sistemas de direccin asistida donde se exige el uso de aceites que cumplan con DEXRON, DEXRON-II, DEXRON-IIE, DEXRON-III (H), MERCON or MERCON V.

BENEFICIOS
Optimizacin de inventarios: Permite utilizar solamente 1 ATF para distintas aplicaciones sin requerir adems de productos complementarios. Excelente disminucin de friccin para mejorar la calidad y suavidad en los cambios. Elimina vibraciones. Balance perfecto entre aditivos de alta tecnologa y aceites bsicos de alta calidad Excelente estabilidad trmica y a la oxidacin Excelentes propiedades de flujo a bajas temperaturas

PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS TPICAS PENNZOIL MULTI-VEHICLE ATF

TEST Densidad @ 15C, g/mL Libras por Galn Punto de Inflamacin, C Punto de Escurrimiento, C Color Viscosidad @ 40C, cSt @ 100C, cSt ndice de Viscosidad Viscosidad Brookfield @ -40C, cP METHOD ASTM D-4052 ASTM D-92 ASTM D-97 TYPICAL RESULTS 0,861 7,64 184 -48 Rojo 33,82 7,60 204 10.200

ASTM D-445 ASTM D-445 ASTM D-2270 ASTM D-2983

Pennzoil Multi-Vehicle Automatic Transmission Fluid

SIEMPRE revisar Manual de Aplicacin antes de usar cualquier fluido de Transmisin Automtica (No recomendable para Tipo F ni para Transmisiones Variables Contnuas (CVT) (1,2)*) Aplicaciones y Especificaciones
Fabricante Allison Chrysler Chrysler Chrysler Chrysler BMW BMW GM GM GM Especificacion C-4 ATF+, ATF+2 ATF+2 Type 7176 ATF+3 ATF+4 LA2634 LT71141 DEXRON DEXRON-II DEXRON-II D Notas Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso Fabricante Ford Ford MAN Mercedes Mitsubishi Mitsubishi Nissan/Infiniti Nissan/Infiniti Toyota Toyota Especificacion MERCON MERCON V 339F Pre-1996 Diamond SP-II Diamond SP-III Matic-D Matic-J Type T Type T-III Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso Service fill or top off except 2004+ Prius, Landcruiser, 4-Runner, Lexus (GL, LS, LX models) where Dexron III is allowed Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso Notas Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso Rocomendado para su uso en modelos Pre-1996

GM Honda Honda Ford

DEXRON-III H Premium ATF-Z1 Type F

Vehiculos GM anteriores a 2005 Rocomendado para su uso Rocomendado en caso que el manual del propietario indique a DEXRON III como alternativa Rocomendado para su uso

Toyota/Lexus Voith Volvo Various

Type T-IV 55.6335.32 (G607) Volvo ZF TE-ML 14B ZF TE-ML 16L

Recomendado en Kia, pre-2003 VW/Audi, Jeep, Mazda, Subaru, Suzuki, Isuzu, Hyundai, Daew ooVarious

*Nota: 1) Pennzoil Multi-Vehicle ATF no puede ser utilizado donde fludos Tipo F son recomendados. Revise el manual si su vehculo es uno de los siguientes: Datsun/Nissan pre 1971, Lincoln pre 1978, Ford/Mercury pre 1981, Toyota pre 1983, Volvo pre 1985, Mazda pre 1986, Saab pre 1993
2) Pennzoil M-V ATF no debera ser utilizado en Transmisiones Variables Contnuas (CVTs)