A importncia da identificao botnica nos inventrios florestais: o exemplo do tauari (Couratari spp. e Cariniana spp.

- Lecythidaceae) em duas reas manejadas no estado do Par1

Llian Costa PROCPIO2, Ricardo de Souza SECCO3
RESUMO

O nome vulgar adotado nos inventrios florestais tem agrupado espcies distintas. Para exemplificar este problema, foram avaliadas as identificaes de indivduos comercialmente determinados como tauari em inventrios de duas reas manejadas de 100 ha nos plos madeireiro central e leste do Estado do Par. Caractersticas dendrolgicas de cada espcie foram anotadas para diferenci-las. Dados sobre a distribuio geogrfica dessas espcies, as propriedades tecnolgicas de sua madeira e a legislao atual para o manejo florestal so discutidos. O inventrio feito no plo madeireiro central registrou 112 indivduos de tauari nominados como Couratari guianensis, e seis indivduos de tauari-cachimbo determinados como Couratari sp. Depois de uma reviso botnica com material coletado de cada rvore, foi constatado que os indivduos determinados como Couratari guianensis agrupavam trs espcies: Couratari guianensis, C.oblongifolia e C.stellata, esta ltima com maior densidade relativa. O que antes constava como Couratari sp. agrupava as espcies Cariniana micrantha e Cariniana decandra. No plo leste, o inventrio contava 33 indivduos, listados como tauari ou Couratari guianensis. Para estes, a identificao botnica mostrou o agrupamento de duas espcies: C.guianensis com maior densidade relativa e C.oblongifolia. Fora da rea de estudo, foi registrada a ocorrncia de C.tauari. Este estudo mostra que possvel separar as espcies utilizando aspectos dendrolgicos (folhas, ramos e tronco). O inventrio botnico demonstrado como base para o conhecimento da diversidade e indispensvel para assegurar o sucesso dos planos de manejo. No contexto jurdico, o agrupamento inviabiliza o cumprimento das leis brasileiras referentes ao manejo.
Palavras chaves:

Inventrio florestal; dendrologia; diversidade, madeira.

The importance of botanical identification in forest inventories: the example of tauari Couratari spp. and Cariniana spp., Lecythidaceae - in two timber areas of the State of Par
ABSTRACT

The vernacular names usually used in commercial inventories may group together distinct species. To investigate this problem, the botanical identification of trees called Tauari were examined were examined in commercial inventories of 100 ha located in the central and eastern lumber regions of the State of Par. Field characters of each species were noted. Information about the relative distribution of this species, the technological characteristics of the timber of each species and Brazils federal laws relating to forest management is discussed. In the central region, 112 individuals were recorded as Couratari guianensis and six individuals as Couratari sp. After revision, using botanical material collected from each tree and identified using herbarium material, the following species listed as Couratari guianensis were found: Couratari guianensis, C. oblongifolia and C. stellata (the most abundant) and specimens listed as Couratari sp. included both Cariniana micrantha and C. decandra. In the eastern region, 33 individuals were recorded by the company as Couratari guianensis, but the scientific identification showed the existence of two species: C. guianensis (the most abundant) and C. oblongifolia. C.tauari also was seen growing nearby. This study shows that correct determination of the can be obtained from field characters (leaves, branches and trunks). Botanical identification is demonstrated as fundamental for the knowledge of the regional diversity and essential for successful management plans.
Key words:

Forest inventory; dendrology; diversity of plants, timber.

1 Este trabalho integra o Projeto Dendrogene executado pela Embrapa Amaznia Oriental gerido pelo Department for International Development DFID (www.cpatu.embrapa.br/ dendro.htm) e compe parte da dissertao do primeiro autor. 2 Aluna de doutorado INPA/CPEC. Av. Andr Arajo, 2936 Aleixo. e-mail: lcprocopio@inpa.gov.br 3 Pesquisador do Departamento de Botnica do Museu Paraense Emlio Goeldi. e-mai: rsecco@museu-goeldi.br

31

vol. 38(1) 2008: 31 - 44

A importncia da identificao botnica nos inventrios florestais:o exemplo do tauari (Couratari spp. e Cariniana spp. - Lecythidaceae) em duas reas manejadas no estado do Par

INTRODUO
O inventrio florestal a base do plano de manejo e da produo de uma empresa madeireira. Este deve fornecer, alm do volume total explorvel, a distribuio do nmero de rvores por hectare e por classe de dimetro; rea basal por hectare, por classe de dimetro, por grupo de espcies e para cada espcie individualmente (Silva, 2001) o que torna possvel prever gastos e lucros para a indstria madeireira. A avaliao da rea a ser explorada feita a partir da lista de espcies e da quantidade de espcimes encontrados. Atravs desta avaliao, os rgos de fiscalizao permitem ou no a explorao. O mtodo usual de inventrio florestal conta com o conhecimento emprico de nativos conhecedores da rea (mateiros), os quais adotam nome vernacular na determinao das espcies. Estas pessoas adquirem seus conhecimentos atravs de ensinamentos que passam de gerao em gerao, ou at criam nomes que os faam lembrar o tipo de rvore a qual querem fazer referncia e nunca fazem coletas botnicas para conferncia. O nome cientfico correspondente, listado pelas empresas madeireiras no inventrio comercial geralmente vem de listas de nomes provveis para o nome vernacular estabelecido pelo mateiro, proveniente de literatura especializa ou de listas do IBAMA. Esta correspondncia de nomes feita sem seguir critrios cientficos, morfolgicos ou ecolgicos das espcies. O uso do nome vernacular nos inventrios florestais omite a verdadeira ocorrncia geogrfica das espcies, pois existe grande variao destes nomes associados diferentes espcies e que mudam conforme a regio, a cultura ou ao uso na comercializao (Martins-da-Silva, 2002). Uma espcie chega a ter at dez nomes vernaculares e existe ainda a relao de diversos nomes vernaculares para um mesmo txon (Camargos et al. 2001; Martins-da-Silva, 2002). Kanashiro (2002) afirma que por serem semelhantes a olhos no-treinados, as espcies so confundidas e exploradas de forma desordenada e no sustentvel, afirma tambm que a distino das espcies de forma clara e didtica necessria para minimizar prejuzos econmicos e colaborar para o controle da manuteno da biodiversidade. Tendo em vista a conservao das espcies florestais, o Ministrio do Meio Ambiente (MMA, 2002) atravs da Instruo Normativa N 04, estabelece critrios para a explorao sustentvel da floresta. Um destes critrios determina que a definio do dimetro mnimo de explorao deve considerar parmetros ecolgicos, como por exemplo, a regenerao natural, e o uso final de cada espcie. Estabelece ainda que o volume mdio a ser extrado ser aquele definido pelo inventrio florestal 100% (Cap. I. Art. 110o), ou seja, pelo levantamento e identificao de todas as rvores da rea a ser

explorada, o que requer um inventrio florestal que fornea informaes verdicas e consistentes. Como evidncia da problemtica das mltiplas espcies conhecidas com um nico nome ou derivaes, as espcies Couratari guianensis Aublet, C. oblongifolia Ducke & Knuth, C. pulchra Sandwith e Cariniana micrantha Ducke so citadas como tauari na publicao Padronizao da Nomenclatura Brasileira da Madeiras Tropicais Amaznicas (IBAMA, 1991). Mori & Prance (1990) consideram C. pulchra como um sinnimo de Couratari guianensis. Cada espcie madeireira tem suas caractersticas peculiares (como secagem, densidade, trabalhabilidade, contrao, flexo, compresso, dureza, trao e cisalhamento) que define no somente seu uso final como tambm o processo de beneficiamento em pranchas prontas para comercializao. O agrupamento de vrias espcies em um nico nome torna invivel a correta definio de seu uso e conseqentemente, gera incredulidade na relao vendedor-consumidor. Com as espcies comercializadas como tauari, a trabalhabilidade da madeira, por exemplo, tem seu resultado bastante influenciado pela presena de depsitos minerais nos seus poros. A slica (SiO2) ocorre naturalmente no interior dos elementos de raios e no parnquima axial do tronco como uma incluso nos lumes das clulas (Burger & Richeter, 1991). Vasconcelos et al. (1993) relatam que estas espcies apresentam elevado teor de slica, podendo inviabilizar o processamento da madeira na converso de toras em madeiras serradas, em virtude do seu efeito abrasivo sobre os elementos de corte. Para estas espcies so necessrias tcnicas elaboradas para desdobro, como o uso de serras especiais e tcnicas que evitem problemas como empenamento e rachadura durante os processos de aplainamento, fresamento, lixamento e furao (SUDAM/IPT, 1981). Poucos trabalhos abordam as propriedades da madeira de espcies conhecidas como tauari. Em dados do Projeto RADAM, na publicao Rendimento em Serraria de Trinta Espcies de Madeiras Amaznicas da Superintendncia de desenvolvimento da Amaznia SUDAM/IPT (1981), a utilizao desta madeira citada com o nome vernacular tanar, um provvel erro de grafia. O presente estudo foi desenvolvido com o objetivo de demonstrar a importncia da identificao botnica correta, verificando a consistncia dos inventrios florestais atuais, listando espcies inventariadas como tauari em empresas madeireiras que realizam a explorao denominada de baixo impacto. Outro objetivo foi analisar as conseqncias deste agrupamento no conhecimento da diversidade local e na comercializao destas espcies e por fim, fornecer a caracterizao morfologica da planta viva, para distino das espcies determinadas como tauari no Estado do Par.

32

vol. 38(1) 2008: 31 - 44

PROCPIO & SECCO

A importncia da identificao botnica nos inventrios florestais:o exemplo do tauari (Couratari spp. e Cariniana spp. - Lecythidaceae) em duas reas manejadas no estado do Par

MATERIAL E MTODOS
Levantamento prvio das espcies conhecidas como tauari

Levantamento e identificao das espcies

Atravs de literatura especfica e coleta de informaes de exsicatas dos herbrios indexados IAN (Embrapa Amaznia Oriental), MG (Museu Paraense Emilio Goeldi) e INPA (Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia), foram listadas as espcies conhecidas pela nomenclatura vernacular como tauari, ocorrentes no Estado do Par.
rea de estudo

Os inventrios botnicos foram realizados em duas reas de 100 ha. Uma, representando o plo madeireiro leste do Estado do Par (Verssimo et al, 2002), cedida pela empresa Cikel Brasil Verde S/A, localizada no municpio de Paragominas, Fazenda Rio Capim, inserida numa unidade de produo anual (UPA) de 4000 ha, inventariada e explorada no ano de 2003. A outra rea, cedida pelo IBAMA (Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis) representa o plo madeireiro central do Estado (Verssimo et al. 2002), localizada na Floresta Nacional do Tapajs (FNT), BR-163-Km 83, Municpio de Belterra, inserida numa UPA de 500 ha, inventariada e explorada em 2003 pela empresa madeireira Maflops (Fig. 1). De cada rea foram tirados cerca de 20m3/ha do inventrio total, ou seja, cerca de 4 rvores/ ha de diferentes espcies. No foi feito o levantamento psexploratrio para conhecimento de remanescentes. Porm, as empresas registraram que indivduos tauari foram selecionadas como matrizes, ou porta-sementes.

As duas reas de 100 ha. cada foram visitadas seguindo os inventrios comerciais e as espcies inventariadas como tauari pelas empresas foram determinadas usando critrios taxonomicos. Foram feitas ainda, coletas aleatrias de tauari no entorno dos 100 ha demarcados. Para constatar quais espcies esto sendo comercializadas, foram observados in loco todos os indivduos determinados com o vernacular tauari com dimetro altura do peito (DAP) acima de 45 cm. A coleta botnica para a identificao seguiu mtodos tradicionais de prensagem, conservao. A identificao foi feita por comparao com amostras pr-determinadas por especialistas botnicos, depositadas nos herbrios e com a caracterizao descrita nas revises taxonmicas de Prance & Mori (1979) e Mori & Prance (1990). Foram considerados indivduos estreis e frteis (com flores e/ou frutos) para fins de identificao e confeco de exsicatas. As exsicatas frteis foram registradas e incorporadas coleo dos herbrios IAN (Instituto Agronmico do Norte), situado na Embrapa Amaznia Oriental e MG (Museu Goeldi), situado no Museu Paraense Emilio Goeldi. Foram feitas imagens em mquina fotogrfica digital das exsicatas do material botnico coletado e dos indivduos no campo, as quais foram enviadas para especialista que revisou e confirmou as identificaes prvias. O levantamento taxonmico obtido foi comparado com o inventrio comercial feito pelas empresas e comparado entre regies. As descries das exsicatas e dos aspectos e formas do fuste, . casca e ramos, foram compiladas para compor a caracterizao de campo das espcies seguindo a terminologia de Ribeiro et al. (1999). Esta caracterizao foi utilizada na elaborao de uma chave de identificao com fotos elucidativas das espcies listadas nos inventrios taxonmicos. As estruturas foram analisadas sob lupa manual e estereomicroscpio. As medidas que aparecem entre parnteses referem-se aos valores considerados extremos e menos freqentes nos materiais analisados. Nas descries das espcies so usadas as siglas: alt. altura; ca. - cerca de, aproximadamente; compr. comprimento; fi Flor; fr Fruto; st estril; FNT Floresta Nacional do Tapajs; MG Museu Goeldi (sigla do herbrio do Museu Paraense Emilio Goeldi); IANInstituto Agronmico do Norte (sigla do herbrio da Embrapa Amaznia Oriental). Na chave dicotmica o nmero que aparece na frente do nome da espcie refere-se seqncia de sua descrio.
Levantamento das propriedades e aptides da madeira

Figura 1 - Plos madeireiros no Estado do Par. reas de estudo localizadas no plo Central (1) e Leste (2). Fonte: Verrssimo et al. (2002) com modificaes.

Neste trabalho, foram consideradas como aptides tecnolgicas, algumas propriedades fsicas e mecnicas da madeira, mais especificamente, informaes sobre a secagem, a trabalhabilidade, densidade bsica, retratibilidade

33

vol. 38(1) 2008: 31 - 44

PROCPIO & SECCO

A importncia da identificao botnica nos inventrios florestais:o exemplo do tauari (Couratari spp. e Cariniana spp. - Lecythidaceae) em duas reas manejadas no estado do Par

(contrao volumtrica), e dos testes mecnicos de resistncia flexo esttica, compresso paralela s fibras, compresso perpendicular s fibras, resistncia ao cisalhamento e dureza Janka. Tais dados foram adquiridos do laboratrio de produtos florestais (LPF) do IBAMA (<www.ibama.gov.br/lpf/madeira/ caracteristicas> acessado em setembro de 2003). Informaes do contedo de slica nos poros da madeira foram tomadas de Mori & Prance (1990). importante salientar que estas informaes correspondem s espcies descritas, pois foram determinadas a partir de material botnico coletado, identificado e depositado em herbrios indexados.

Tabela 1 - Lista das espcies conhecidas como tauari no Estado do Par, segundo os herbrios IAN, MG e INPA e referncias: Mori & Prance (1990); Prance & Mori (1979); Camargos et al. (2001).* Espcies econtradas nas reas estudadas. Espcie reas de ocorrncia no Estado do Par Ocorre de Manaus at o Oeste do Par. Nome vulgar mais freqente: cer (Prance & Mori, 1979). Citado por Camargos et al. (2001) como tauari Sudoeste da Amaznia, Par (Rio Tapajs, Flechal, Bela Vista e Santarm). Nome vulgar: cer, tauari. No Par, nas proximidades do Rio Tapajs e Bela Vista. No Amazonas, Rio Curu prximo de Maus. Par, abrange toda Amaznia Oriental e parte da Central. Par, incluindo Belm, Santarm, Moju, Paragominas. Oeste do Estado do Par (Santarm e Belterra). Par, Juriti Velho. Apenas amostra do Tipo depositada no herbrio IAN. Prximo ao Rio Trombetas, Lago Erepecu. Conhecida como Tauarido-igap.

Allantoma lineata (Martius ex O.Berg) Miers

RESULTADOS E DISCUSSO
Comparao entre as listas levantadas nos herbrios e na literatura botnica e a lista obtida a partir do inventrio taxonmico O levantamento preliminar das espcies denominadas tauari no Estado do Par mostrou que um mesmo nome vulgar pode ser atribudo a vrias espcies de plantas, bem como, uma mesma entidade taxonmica pode ter diferentes nomes populares. Allantoma lineata, segundo Camargos et al. (2001) conhecida vulgarmente como tauari e cer. Porm, este ltimo o nome mais citado para esta espcie na literatura e nas madeireiras visitadas. Cer tambm citado por Camargos et al. (2001) para Cariniana decandra Ducke (Tab. 1). O nome mais comum encontrado nas madeireiras para as espcies de Cariniana foi castanha-de-macaco. No inventrio taxonmico do presente estudo constatamos que das oito espcies citadas na literatura como ocorrentes no Par, somente seis, Cariniana decandra, Cariniana micrantha, Couratari guianensis, Couratari oblongifolia, Couratari stellata e Couratari tauari foram encontradas e esto sendo exploradas nas reas dos plos madeireiros central e leste do Estado (Tab. 1). As duas espcies, Allantoma lineata e Couratari tenuicarpa, no foram amostradas provavelmente por habitarem margens de rios, reas onde o corte proibido segundo as normas do manejo florestal de baixo impacto (MMA, 2002).
Comparao entre os inventrios comercial e taxonmico

Cariniana decandra Ducke*

Cariniana micrantha Ducke*

Couratari guianensis Aubl.* Couratari oblongifolia Ducke & R. Knuth* Couratari stellata A.C. Sm.* Couratari tauari O. Berg*

Couratari tenuicarpa A.C. Sm.

No plo madeireiro central, o inventrio comercial feito pela empresa madeireira registrou 112 indivduos de tauari e seis indivduos de tauari-cachimbo para os quais a empresa adotou os nomes cientficos Couratari guianensis e Couratari sp. respectivamente. O estudo taxonmico dos espcimes levantados mostrou a ocorrncia de cinco espcies de Lecythidaceae. Para os indivduos agrupados como C. guianensis tauari foram determinadas: 107 Couratari stellata, quatro C. oblongifolia e apenas um espcime de C. guianensis. Entre aqueles agrupados anteriormente como Couratari sp. tauari-cachimbo, foram identificados quatro
34 vol. 38(1) 2008: 31 - 44

espcimes de Cariniana micrantha um de Cariniana decandra e um espcime de Sapotaceae, Pouteria sp. (Fig. 2). No entorno dos 100 ha amostrados observamos espcimes de Cariniana micrantha marcados pela empresa com outros nomes vulgares (cer e quaruba-cedro). No plo madeireiro leste, o inventrio comercial feito pela empresa na rea da Fazenda Rio Capim - Paragominas, registrou 33 espcimes de tauari, para os quais adotou o nome cientfico Couratari guianensis. Aps o estudo taxonmico foi constatado o agrupamento duas espcies: C. guianensis representada por 21 espcimes e C. oblongifolia com 12 espcimes (Fig. 3). Outras coletas feitas prximas aos 100 ha estudados mostraram a ocorrncia de um espcime de Couratari tauari. Esta espcie at ento, tinha sua ocorrncia registrada apenas para regio da Amaznia Central. Comparao entre os inventrios taxonmicos do plo madeireiro central e do plo madeireiro leste. A diversidade das espcies foi maior na regio da Amaznia Central, com destaque para Couratari stellata que apresentou uma populao com estrutura agregada e a densidade relativa muito alta. As espcies Cariniana decandra e Couratari guianensis apresentaram densidade relativa muito baixa, sendo

PROCPIO & SECCO

A importncia da identificao botnica nos inventrios florestais:o exemplo do tauari (Couratari spp. e Cariniana spp. - Lecythidaceae) em duas reas manejadas no estado do Par

Figura 2 - Inventrios taxonmico do Plo Madeireiro Central Floresta Nacional do Tapajs, Belterra Par.

Figura 3 - Inventrios taxonmico do Plo Madeireiro Leste Fazenda Rio Capim Paragominas Par.

um indivduo para cada espcie nos 100 ha estudados (Figuras 2). Apenas C. guianensis e C. oblongifolia foram encontradas nas duas reas estudadas, ambas com densidades relativas bem mais altas na regio do plo madeireiro leste (Figura 3). No estudo realizado por Mori & Lepsh-Cunha (1995), em uma parcela de 100 ha na Amaznia Central, com levantamento de espcimes de Lecythidaceae 10 cm de DAP, Couratari stellata e Cariniana decandra aparecem representadas com maior nmero de espcimes (Tab. 2). Comparando este estudo com os dados aqui apresentados podemos inferir que a populao de C. guianensis apresenta densidades baixas e no agregadas em diferentes regies da Amaznia. Couratari stellata, apresenta populao agregada e predomina em densidade relativa na Amaznia Central, sendo ausente, ou rara na Amaznia Oriental, j que nesta regio no foi encontrado registro desta espcie. As espcies de Cariniana que aparecem com baixa densidade no levantamento do plo madeireiro central, aparentemente tm tendncia a elevar a densidade relativa em direo regio da Amaznia Ocidental. O oposto ocorre com Couratari oblongifolia, que apresenta poucos registros na regio da Amaznia Ocidental e Central, sendo mais bem representada na Amaznia Oriental. Os registros de herbrios so utilizados na construo de mapas de ocorrncia e distribuio geogrfica das espcies (Fig 4). No entanto, somente os dados dos inventrios mostram o comportamento das populaes em diferentes regies da Amaznia. A baixa densidade relativa de Couratari tauari demostra que os 200 ha estudados no foram suficientes para mostrar sua ocorrncia e estrutura populacional. A coleta desta espcie, fora da rea de estudo, na regio do plo madeireiro leste aparece como um novo registro de ocorrncia para a Amaznia Oriental. Mesmo se considerado o esforo

de coleta, esta espcie pode ser classificada como rara, pois existem poucos indivduos nos inventrios levantados e poucos registros nos herbrios amaznicos visitados.
Chave de identificao e Caracterizao dendrolgica das espcies

Caracteres de fuste e casca so importantes para separar as espcies. No entanto, caracteres das folhas em conjunto diminuem a probabilidade de erro na determinao das espcies deste grupo. possvel, com uma anlise rpida dos caracteres destas espcies, construir uma chave consistente para este grupo.
Tabela 2 - Densidade relativa das espcies de "tauari" exploradas no Estado do Par. Relative density of the logged species of "tauari" in the Par State. Plo Leste (100 ha) Espcie Cariniana decandra Cariniana micrantha Couratari guianensis Couratari oblongifolia Couratari stellata Couratari tauari total N indv 0 0 21 12 0 0 33 DR (%) 0,00 0,00 63,64 36,36 0,00 0,00 Plo Central (100 ha) N indv 1 4 1 4 107 0 117 DR (%) 0,85 3,42 0,85 3,42 91,45 0,00 Amaznia Central (100 ha)* N DR (%) indv 40 29 21 0 77 3 170 23,53 17,06 12,35 0,00 45,29 1,76

N indv=nmero de indivduos encontrados; DR=densidade relativa * fonte: Mori & Lepsch-Cunha (1995)

35

vol. 38(1) 2008: 31 - 44

PROCPIO & SECCO

A importncia da identificao botnica nos inventrios florestais:o exemplo do tauari (Couratari spp. e Cariniana spp. - Lecythidaceae) em duas reas manejadas no estado do Par

5. Ramos lisos; pecolo alado, folha oval a orbicular, margem inteira; venao de 3 ordem inconspcua; lmina sem cicatrizes e sem domcias na axila da venao de 2 ordem. .........................1. Cariniana decandra 5. Ramos rugosos; pecolo canaliculado a levemente alado, folha elptica, margem crenulada; venao de 3 ordem visveis a olho nu; lmina geralmente apresenta cicatrizes formando 1 par de arcos paralelos a venao de 1 ordem; presena de domcias nas axilas da venao de 2 ordem. .......................... 2. Cariniana micrantha
Caracterizao das espcies

1. Cariniana decandra Ducke

rvore 25-35 m alt., 45-250 cm DAP. Base do tronco sem sapopemas, raiz superficial longa, fuste cilndrico (Fig. 5 e 6). Casca com ritidoma marrom a cinza, com padres de fissuras paralelas, sem desprendimento; ao corte, casca morta marrom-escura, grossa (2 cm); casca viva vermelha, fibrosa; alburno amarelo-esbranquiado. Ramos velhos cinza, jovens marrom, aspecto liso, glabro; lenticelas poucas, minsculas e inconspcuas. Folhas alternas; pecolo 1-1,5 cm de compr., alado pela decurrncia da lmina, glabro. Lmina 6-11,5 cm compr., cartcea, oval a orbicular, pice curto-acuminado, base obtusa arredondada; glabra e brilhante em ambas as faces, margem inteira. Venao eucamptodroma: 1 e 2 ordens salientes e as de 3 ordens planas, finas e inconspcua nas faces abaxial e adaxial. Caracteres diagnsticos: ao corte, casca viva vermelha, fibrosa, alburno branco; folha com pice acuminado e pecolo plano, lmina decurrente, margem inteira; venao de 2 ordem arqueada, venao de 3 ordem fina, inconspcua (pouco visvel a olho nu); lmina brilhante (Figs. 7, 11 a 14). Amostras analisadas Par: Belterra, Rod. SantarmCuiab Km 83, Flona Nacional do Tapajs, 02/XII/2003, st, L.C. Procpio et al. s.n, FNT 403777, (IAN 179510); 24/ IV/2002; st, L.C. Procpio s.n, FNT 403277, (IAN 179511); 03/XII/2003; st; L.C. Procpio s.n., FNT 607471, (IAN 179512); Amazonas: sem localizao, II/1977, fl, M.R. Santos 97 (MG); Carauari, X/1980, fl, P. Lisboa, et al, 1867 (MG); V/1980, fl, A.S.L. da Silva et al. 889 (MG); Humait, V/1982, fl, L.O.A. Teixeira et al. 141 (MG).

Figura 4 - Distribuio das espcies dos gneros Couratari e Cariniana comercializados como tauari no Estado do Par. Fonte: Mori & LepschCunha (1995), Mori & Prance (1990), Prance & Mori (1979) e resultados da pesquisa. Imagem: Google Earth.

Chave de caracteres dendrolgicos das espcies comercializadas como tauari no Estado do Par. 1. Base do tronco com sapopemas tabulares altas (>0,5 m); casca com ritidoma que se desprende em placas papirceo ou de cortia. Ao corte, casca viva branca amarelada...............2 2. Folhas glabras ou pubrulas; pecolo delgado, plano; base da lmina no decurrente; ..............................................3 3. Sapopemas >2,5 m de altura. Folhas pequenas 5-9,5 cm compr.; lmina oblanceoladas a obelptica; margem inteira; venao de 2 ordem e superiores, pouco visveis a olho nu na face adaxial. ......................4. Couratari oblongifolia 3 Sapopemas <2,5 m de altura. Folhas grandes 12-13 cm compr.; lmina oval a obovada; margem inteira e/ou irregular; venao de 2 ordem e superiores visveis a olho nu na face adaxial. ..........................6. Couratari tauari 2 Folhas pubescnte ou tomentosas, pecolo grossso; base da lmina decurrente .......................................................... 4 4. Folhas com margem inteira, pecolo canaliculado, lmina coricea sem cicatrizes, obovada, raro oval, tomentosa com tricomas evidentes na face abaxial. ........ .............................................. 3. Couratari guianensis 4 Folhas com margem fortemente crenulada e ondulada; pecolo alado, lmina com cicatrizes formando 1 par de arcos paralelos a venao de 1 ordem; tricomas estrelados presentes nos ramos jovens e venao na face abaxial ....... ................................................... 5. Couratari stellata 1. Base do tronco sem sapopemas ou com sapopemas no tabulares baixas (<0,5 m); casca com ritidoma de difcil desprendimento. Ao corte, casca viva vermelha .................5
36 vol. 38(1) 2008: 31 - 44

2. Cariniana micrantha Ducke

rvore (30)-40-(50) m alt., 80-100 cm DAP. Base do . tronco sem sapopemas ou com sapopemas baixas (10-50 cm de alt.), superficiais, arestas cncavas; fuste cilndrico (Fig. 5 e 6). Casca com ritidoma marrom-escuro a cinza, com padres de fissuras rasas de difcil desprendimento; presena de lenticelas grandes espaadas; ao corte, casca morta marrom-escura, grossa (2 cm), fibrosa; casca viva vermelha-clara, fina e fibrosa;

PROCPIO & SECCO

A importncia da identificao botnica nos inventrios florestais:o exemplo do tauari (Couratari spp. e Cariniana spp. - Lecythidaceae) em duas reas manejadas no estado do Par

alburno bege-claro a esbranquiado. Ramos cinzas a marrons, aspecto rugoso, estriado, glabro com lenticelas horizontais, minsculas, dispersas; gema na axila do pecolo. Folhas alternas, pecolo 0,3-(0,5) cm de compr., canaliculado. Lmina 4,5-8,5 cm de compr., cartcea, elptica, pice acuminado, base cuneada, glabra, margem crenulada, algumas vezes com dentes escurecidos e com um par de cicatrizes paralelas a venao de 1 ordem; venao eucamptdroma ou fracamente broquiddroma com domcias na axila da venao de 2 ordem; na face abaxial; venao de 1 e 2 ordens salientes e de 3 ordem plana a impressa; na face adaxial: venao de 1 e 2 ordem saliente, de 3 ordem fina, porm visvel a olho nu. Caracteres diagnsticos: rvore com casca levemente fissurada, fibrosa; ao corte, casca viva vermelha; folha com textura cartcea pice acuminado e pecolo no-decurrente, canaliculado; margem crenulada, s vezes com pontos escurecidos nos dentes e a lmina com um par de cicatrizes paralelas a venao de 1 ordem; venao de 2 ordem prximas, oposta ou sub-oposta, com angulao reta em relao venao primria; 3 ordem fina, inconspcuas, porm visvel a olho nu; presena de domcias na axila da venao de 2 ordem vistas na face abaxial. Cariniana micrantha e Couratari stellata possuem folhas bastante parecidas, porm possvel diferenci-las pela textura coricea, ausncia de domcias na axila da venao de 2a ordem e padro de venao amarelada em folhas secas de C. stellata que no aparecem em C. micrantha (Figs. 15 a 18). A cor da casca viva importante para separar estas duas espcies, vermelha nas Carinianas e esbranquiadas nas Couratari (Figs, 7 e 10). Amostras analisadas: Par: Belterra, Rod. Santarm-Cuiab Km 83, Flona Nacional do Tapajs; 03/XII/2003, st, L.C. Procpio et al. s.n., FNT 500820, (IAN 179513); 03/XII/2003, fr, L.C. Procpio et al. 512, FNT 500148, (IAN 178906); 27/IX/2002, st, M.P. Nascimento s.n., FNT 501864, (IAN 176858); Amazonas: Manaus, Reserva Ducke, 10/X/1996, fl, C.A. Sothers et al, 907 (MG, INPA); 17/XI/1995, fl, A. Vicentini & E. Pereira 1157 (MG, INPA); sem localizao, 27/ X/1973, fl, C.C. Berg et al. 18145, (MG 29468); Rondnia, 15/XI/1968, fl, Prance 8499, (MG 39477).

ramos velhos marron-escuro com indumento tomentoso a ferrugneo, cicatrizes salientes, geralmente com um par de estpulas no pice dos ramos e na base do pecolo 0,3-0,5 cm compr. Folhas alternas; pecolo 1,0-1,5-(2) cm compr., grosso e canaliculado pela impresso da venao de 1 ordem; lmina (8)-11-14-(17) cm compr., coricea, obovada, raro oval; pice agudo; base obtusa a arredondada, decurrente; superfcie abaxial tomentosa, ferrugnea na venao; superfcie adaxial tomentosa na venao de 1 ordem, geralmente brilhante, raro opaca; margem inteira; venao evidente broquiddroma, intramarginais descontnua; na face abaxial, venao de 1, 2 e 3 ordens salientes; na face adaxial: de 1 ordem saliente, 2 planas ou impressas. Caracteres diagnsticos: rvore com casca marromavermelhada e sapopemas altas e ramificadas. Ao corte, casca viva branco-amarelada a laranja, fortemente fibrosa, cheiro acentuado de linhaa. Folha grande, coricea, venao saliente e indumento bem evidente na face abaxial (Figs. 19 e 20). Amostras analisadas: Par: Moju, Rod. PA-150, Km 34; 22/X/2001, fr, D.P. Martins et al. 15, (IAN 175058); 22/ I/2003, st, M.P. Nascimento s.n., MOJU1069, (IAN 179505); 06/2002, fl, J.C. Freitas et al. 65 MOJU904 (IAN 175775); Fazenda Santa Marta, 27/VIII/2001, fr, L.C. Procpio et al. 426 (IAN 173158); 24/X/2002 JURUA-03-1606, st, M.P. Nascimento s.n. (IAN 179509); Paragominas, Fazenda Rio Capim, 18/IX/2002, st, M.P. Nascimento s.n., CIKEL0628411 (IAN 179508); Belm, 2/VII/1945, fl, A. Ducke 1933 (MG 18777); Portel; 6/VIII/1956, fl, R.L. Fres 32943, (IAN 97396); Barcarena, 19/IX/1983, fr, M.R. Cordeiro 1810 (IAN 159511).

4. Couratari oblongifolia Ducke & Knuth

rvore 30-45 m alt., 30-70-(106) cm DAP. Base do tronco com sapopemas tabulares retas e cncavas, de 2,57m alt., ramificadas; fuste cilndrico; casca com ritidoma marromavermelhado cinza, fissuras rasas desprendendo-se em placas retangulares com textura papircea ou de cortia; ao corte casca morta marrom-clara, fina (<1 cm), fibrosa; casca viva variando de bege-creme rosada, em camadas escamosas; alburno amarelo-claro. Ramo marrom-escuro, de aspecto rugoso e com lenticelas pequenas, abundantes e dispersas; apresenta gemas axilares globosas e terminais em forma de rosetas cnicas. Folhas alternas e verticiladas no pice dos ramos; pecolo 0,8-(1,5) cm compr., delgado e plano em seco transverso. Lmina 4-7-(8,0) cm compr., coricea, oblanceolada a obelptica; pice irregular de agudo a arredondado; base atenuada a cuneada, no decurrente; glabra; margem inteira; venao broquiddroma no pice e eucamptdroma na base; na face abaxial: venao de 1, 2 e 3 ordens salientes, intersecundrias evidentes; venao de 1 ordem grossa na base afinando em direo ao pice; na face

3. Couratari guianensis Aubl.

rvore (25)-30-(48) m alt., (50)-60-110 cm DAP. Base do tronco com sapopemas tabulares retas, raro cncavas, altas, (2)-5-(12) m alt., ramificadas; fuste reto ou acanalados; casca com ritidoma marrom-escuro a avermelhado, aspecto escamoso, desprendendo em pequenas placas papirceas, leves estrias, pequenas lenticelas salientes na base; ao corte, casca morta marrom-avermelhada, fina (0,5 cm), fibrosa; casca viva de cor clara, variando da cor creme, passando pelo laranja-claro at vermelho-rosa, fina e fibrosa, com odor forte de linhaa; alburno amarelado. Ramo jovem marrom-claro, subglabros,
37 vol. 38(1) 2008: 31 - 44

PROCPIO & SECCO

A importncia da identificao botnica nos inventrios florestais:o exemplo do tauari (Couratari spp. e Cariniana spp. - Lecythidaceae) em duas reas manejadas no estado do Par

Figura 5 a 7 Aspectos gerais das espcies de Cariniana: 5 e 6, base do tronco sem sapopemas tabulares; 7 casca avermelhada. 8 a 10 Aspectos gerais das espcies de Couratari: 8 e 9, base do tronco com sapopemas tabulares, > 0,5 m de altura; 10 casca branca.

Figuras 11 a 14, Cariniana decandra, folhas grandes com margem inteira e venao de 3 ordem pouco visvel. 15 a 18, Cariniana micrantha, folhas pequenas com margem crenulada e domceas na axila da venao de 2 ordem.

Figuras 19 e 20, Couratari guianensis, folhas tomentosa e de margem inteira, venao de 2 e 3 ordem bem evidente (cospcua). 21 a 23 Couratari tauari, folhas com margem inteira, pecolo longo e plano. 24 a 27, Couratari stellata, folhas com margem crenulada e uma linha longitudinal na lmina. 28 e 29, Couratari oblongifolia, folhas com margem inteira, venao de 2 e 3 ordem pouco evidente (incospcua).

38

vol. 38(1) 2008: 31 - 44

PROCPIO & SECCO

A importncia da identificao botnica nos inventrios florestais:o exemplo do tauari (Couratari spp. e Cariniana spp. - Lecythidaceae) em duas reas manejadas no estado do Par

adaxial: venao de 1 ordem plana ou levemente impressa, 2 ordem e superiores pouco visvel a olho nu. Caracteres diagnsticos: rvore com sapopemas altas, ramificadas; casca com ritidoma fissurado; ao corte, casca clara rosada, fibrosa, em camadas escamosas; ramos densamente lenticelados com aspecto rugoso pela salincia das lenticelas; folhas agrupadas no pice dos ramos com estpula apical em forma de roseta; presena de gema axilar; pecolo longo e delgado; folhas com venao incospcua na face adaxial. (Figs. 28 e 29). Amostras analisadas: Par: Belterra, Rod. Santarm-Cuiab Km 83, Flona Nacional do Tapajs, 2/XII/2003, st, L.C. Procpio et al. s.n, FNT 403130, (IAN 179514); 19/IV/2002, st, L.C. Procpio et al. s.n, FNT 400062, (IAN 179515); 24/ IV/2002, st, L.C. Procpio et al. s.n., FNT 403459, (IAN 179516); 7/XI/2003, st, M.P. Nascimento s.n, FNT 605486, (IAN 179506); 2/X/2001, st, R.N.S. Feitosa, s.n, ITTO 2575, (IAN 179503); Moju, Rod. PA-150, Km 34, I/2001, fl, L.C. Procpio et al. 376, MOJU136 (IAN 173496); 19/III/200, fr, M.P. Nascimento et al. 90 (IAN 175280); IX/2002, fr, J.C. Freitas et al. 85, MOJU994, (IAN 175929); Fazenda Santa Marta, 14/08/2002, st, M.P. Nascimento s.n, JURUA08-79, (IAN 179507); Paragominas, Fazenda Rio Capim, VIII/2002, fr, M.P. Nascimento et al. 127 (IAN 175839); 22/XI/2001, st, L.C. Procpio et al. s.n., CIKEL-LC-19, (IAN 179518); 29/V/2002, st, G.C. Ferreira 886, Cikel/FFT-04, (IAN 179504).

Caracteres diagnsticos: rvore com sapopemas grandes, tabulares. Ritidoma com desprendimento laminar mostrando casca avermelhada. Ao corte, desprende casca fibrosa, em vrias camadas. Folha com pecolo alado, margem crenulada e ondulada, pice agudo a cuspidado. Lmina com um par de cicatrizes eqidistantes, paralelas a venao de 1 ordem. Tricomas estrelados, discretos, presentes nos ramos jovens e venao de 1, 2 e 3 ordem na face abaxial. A venao amarela se destaca nas folhas escuras, quando secas (Figs. 24 a 27). Amostras analisadas: Par, Belterra, Rod. SantarmCuiab, 18/IX/1975, st, Erly IBDF079.6303, (IAN 150560); 23/IX/1975, st, IBDF084.6501, (IAN 150582); 09/X/1974, st, IBDF135.3304, (IAN150644); Rod. Santarm-Cuiab, Km 83, Flona Nacional do Tapajs, 2/XII/2003, st, L.C. Procpio, FNT503704, (IAN 179517); 18/IV/2002, fr, G.J. Oliveira 07, FNT 603591 (IAN 175558); 17/IV/2002, fr, G.J. Oliveira 04, FNT 601640, (IAN 175555); 03/XII/2003, fl, L.C. Procpio & Oliveira G.J. 505 (IAN 179403); 29/IX/2001, st, R.N.S. Feitosa s.n, ITTO1672, (IAN 179502); Rod. Santarm-Cuiab, Km 67, 6/III/1079, fr, M.R. Cordeiro et al. 1618 (IAN 155509); 31/X/1947, fl, G.A. Black 1907 (IAN 30107). Amazonas: Manaus, Reserva Ducke, 18/II/1998, fr, P.A.C.L. Assuno & Pereira, 794 (IAN 171291); 10/II/1963 L.R. Marinho & B.G.S. Ribeiro, 789 (IAN 162836); 3/ XII/1954, fl, R.L. Fres 31200 (IAN 86943).

6. Couratari tauari Berg

rvore 25-50 m de alt., 35-60 cm DAP. Base do tronco com sapopemas tabulares baixas (0,5-2 m alt.); fuste cilndrico. Casca com ritidoma marrom-avermelhado, padres de estrias e desprendimento em pequenas placas irregulares; ao corte, casca morta marrom, fina (1 cm), fibrosa; casca viva amarela a creme com marcas semelhantes a chamas brancas, fibrosa, odor forte; alburno amarelo. Ramo marrom com aspecto rugoso; presena de lenticelas minsculas, arredondadas e escuras; gema axilar cnica na base do pecolo e gema apical com uma estpula linear de 0,3 cm compr. Folhas alternas; pecolo 1,5 cm compr., plano. Lmina 10,5-11,5 cm compr., coricea, oval a obovada; pice arredondado; base cuneada; face adaxial glabra e face abaxial pubrula; margem inteira, irregular, ondulada, levemente crenada; venao broquiddroma, eucamptdroma nas venaes basais; na face abaxial: venao de 1 e 2 e 3 ordens fortemente salientes e evidentes; na face adaxial: de 1, 2 e 3 ordem saliente a plana, visveis a olho nu. Caracteres diagnsticos: rvore com sapopemas tabulares baixas. Folhas fortemente broquiddromas, venao 2 bastante visvel a olho nu at as terminaes, planas na face adaxial; margem inteira, irregular, ondulada, levemente crenada; gema cnica na base do pecolo (Figs. 21 a 23). Amostras analisadas: Par: JuritiVelho, fl, V/1927, Ducke s.n (Isolectotipo de Couratari duckei) (IAN 95932); Rio

5. Couratari stellata A.C.Smith

rvore (25)-35-(40) m alt., 35-80 cm DAP. Base do tronco circular com sapopemas tabulares assimtricas (at 3,5 m alt.); fuste cilndrico levemente acanalado. Casca com ritidoma marrom-escuro bege, avermelhado na base com padres de fissuras superficiais, reticuladas desprendendo em poucas lminas papirceas; ao corte, casca morta marromescura, fina (<1 cm), fibrosa; casca viva laranja-avermelhada em camadas, finas e fibrosas; alburno amarelo-escuro. Ramos cinzas ou marrom-escuros, glabros; ramos jovens com tricomas estrelados, de aspecto rugoso; ramos apicais com gema protegida por estpulas finas, de forma linear, pubescente. Folhas alternas e dsticas; pecolo (0,3-) 0,5-7,0 cm compr., alado com tricomas estrelados. Lmina (4,5-) 5,5-8,5 cm, coricea, obelptica, raro oblongas; pice agudo a cuspidado; base cuneada a arredondada, raro arredondada; tricomas estrelado na face abaxial; glabra na adaxial; margem crenulada e ondulada; um par de cicatrizes formando arcos paralelos a venao de 1 ordem. Venao broquiddroma com intramarginais fechando-se em vrios arcos. Na face abaxial: venao de 1 ordem saliente e grossa, 2 ordem saliente, finas, e de 3 ordem planas; na face adaxial: venao de 1 ordem fina, impressa em um canal; 2 ordem saliente e fina, e de 3 ordem plana.
39 vol. 38(1) 2008: 31 - 44

PROCPIO & SECCO

A importncia da identificao botnica nos inventrios florestais:o exemplo do tauari (Couratari spp. e Cariniana spp. - Lecythidaceae) em duas reas manejadas no estado do Par

Trombetas, Sacar, V/1978, fl, N.T. Silva & Santos 4653, (MG); Paragominas, Fazenda Rio Capim, Cikel, III/2002, fl, G. Ferreira & Freitas 811 (IAN 175794).
Propriedade e aptido tecnolgica da madeira

Existem poucas informaes sobre propriedades fsicas da madeira de Couratari e Cariniana. Zeeuw (in Mori & Prance, 1990) estudou a variabilidade na quantidade de slica nos poros do xilema de Lecythidaceae Neotropicais. As espcies Cariniana decandra e C. integrifolia Ducke tm nos poros slica em quantidades bem baixas ou algumas vezes ausentes. Para o gnero Couratari, a slica est ausente em C. guianensis, enquanto em C. stellata comum e de tamanho maior (comumente acima de 100 m). A quantidade de slica presente na madeira interfere principalmente na trabalhabilidade, tornando necessrio o uso de equipamento especial no beneficiamento quando a quantidade de slica alta. As informaes sobre propriedades da madeira, publicadas pelo IBAMA/LPF (1991), abrangem somente trs espcies de Couratari e uma de Cariniana (Tab. 3). Os dados apresentados so suficientes para perceber valores extremos entre as propriedades da madeira destas espcies comercialmente agrupadas em uma nica. Couratari stellata aparece com ndices de uma madeira mais dura e resistente, ao contrrio de Couratarioblongifolia que apresenta a metade dos ndices de C. stellata. Cariniana micrantha parece mais prxima de C. stellata em flexo esttica e compresso, trao e cisalhamento, mas incompatvel na dureza Janka.
A legislao ambiental, a comercializao e a conservao das espcies

Para fins de conservao, o plano de manejo deve considerar a diversidade e abundncia das espcies em cada regio e, para fins de comrcio, as propriedades tecnolgicas das espcies. Ou seja, se necessrio o agrupamento para a aquisio de uma cota de explorao suficiente para comercializao, que se faa o agrupamento conforme suas propriedades adequadas para o uso final, atentando para a importncia da permanncia de espcies menos abundante na regio, assegurando assim a diversidade dos grupos. Mesmo para fins de recuperao da rea degradada, o conhecimento real das espcies que ali existiam antes da explorao essencial, para no causar desequilbrio ao ecossistema como um todo, evitando a introduo de espcies exticas.

CONCLUSES
A identidade de uma planta possibilita a obteno de informaes cientficas sobre a mesma e a discusso do processo de sua conservao. Assim, no se pode manejar uma floresta sem conhecer a identidade das espcies que a compe e, por conseguinte, sua auto-ecologia (p.ex. capacidade de regenerao natural, densidade relativa, etc). A adoo de um nico nome cientfico pelas empresas madeireiras para designar o grupo tauari mascara as informaes sobre a diversidade e densidade das espcies, impossibilita o conhecimento de estrutura da populao, conseqentemente, o planejamento do manejo florestal sustentvel e compromete a relao de confiabilidade entre comprador-vendedor no uso final da madeira. Estudos ecolgicos dependem de uma boa identificao botnica e estudos de silvicultura tropical dependem de informaes ecolgicas para sustentabilidade da explorao. Uma identificao botnica com baixa margem de erro deve considerar o maior nmero de caractersticas de fuste, folhas e sempre que possvel, flores e frutos em conjunto. Finalmente, desde que o identificador botnico mateiro seja incentivando em sua formao, a identificao botnica deixar de ser vista como um obstculo na construo dos inventrios e passar a ser uma soluo para manuteno da diversidade e sustentabilidade dos recursos florestais.

A elaborao de um plano de manejo florestal envolve decises sobre nmero de rvores que podem ser retiradas e que devem ser mantidas como porta-sementes (Art. 7o. da LEI n 4.771 DE 15 DE SETEMBRO DE 1965 do Cdigo florestal). Sendo assim, a identificao das espcies, bem como os conhecimentos sobre sua auto-ecologia devem ser precisos. No plo madeireiro Central nota-se como o agrupamento de diferentes espcies afetou o conhecimento das populaes, principalmente de Couratari guianensis e Cariniana decandra. Como consequncia, no fica assegurada a sua condio de porta-sementes o que aumenta a probabilidade de desaparecimento destas na regio da Floresta Nacional do Tapajs. Para fins comerciais, alm da segurana comprometida na aplicabilidade inadequada da madeira, entra em questio a relao de confiana entre comprador e vendedor. Divulgar e colocar no mercado espcies com seus respectivos valores tecnolgicos pode amenizar a presso de explorao de espcies intensamente extradas.

Agradecimentos
Aos financiadores deste estudo DFID, atravs do convnio com a Embrapa Amaznia Oriental no Projeto Dendrogene, bem como aos coordenadores deste Projeto, Milton Kanashiro e Ian Thompson, pelo apoio e por cederem as imagens apresentadas neste trabalho. Ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico - CNPq pela bolsa concedida no perodo de 2000-2004. As empresas madeireiras Cikel Brasil Verde e Maflops, pelo apoio logstico e tcnico e

40

vol. 38(1) 2008: 31 - 44

PROCPIO & SECCO

 C. oblongifolia C. stellata Velocidade: muito rpida (dias) 3,5. Defeitos: nenhum. Velocidade: muito rpida (dias) 4. Defeitos: nenhum. Cariniana micrantha Velocidade: muito rpida (3,2 dias). Defeito: tendncia rachadura superficial, encanoamento, torcimento e encurvamento mdios. Moderada tendncia ao colapso e ao arqueamento mdios, e s rachaduras de topo fortes. Madeira mdia-leve - aceita prego,exceto nos cantos 0,58 Vol. 14 Verde ----554,5 118 895 710 54 78 98 46 131 100,5 795 694,5 50 114,5 319 ----------Tan. 8,07 Rad. 5,12 Seca 1.104 128 512 74 467 440 52 113 TxR 1,6 1.104 128 415,5 74 467 440 52 113 Serragem: fcil; Aplainamento: fcil. 0,49 Vol. 10,4 6,1 3,6 1,5 Verde Seca 589 905 747 95 108 101,5 277 46 380 356 33 69 87 37 35 542 380 461 368 62 54 83 695 679 477 377 454 705 13,4; 7,8 5,8. 1,3 Verde Seca 990 1367 1.178,50 134 146 140 Tan. Rad. TxR Vol. Tan. Rad. TxR 0,65 Serragem: mdia; Aplainamento: mdio; superfcies de acabamento lisas. 0,52 Tan. Rad. TxR 550 79 665 516 42 104 93,5 47 573 472,5 68,5 437 A importncia da identificao botnica nos inventrios florestais:o exemplo do tauari (Couratari spp. e Cariniana spp. - Lecythidaceae) em duas reas manejadas no estado do Par

Tabela 3. Comparao de algumas propriedades fsicas e mecnicas da madeira.

Propriedades

C. guianenses

41

Secagem

Velocidade: muito rpida (dias) 3. Defeitos: tendncia para rachaduras, torcedura e endurecimento; moderados.

Trabalhabilidade

Serragem: fcil; Aplainamento: fcil; superfcie de acabamento lisa.

Densidade bsica (g/cm3)

vol. 38(1) 2008: 31 - 44

Vol.

Contrao - saturada a seca em estufa (%)

10,4 6,1 3,6. 1,5 Verde Seca 685 1061 873 94 117 105,5

PROCPIO & SECCO

324

58

481 429

Flexo Esttica Mdulo de Ruptura (kgf/cm2) Mdulo de Elasticidade (1.000c) Compresso Resistncia Ruptura (kgf/cm2) Resistncia no limite proporcional (kgf/cm2) Dureza Janka Paralelas s Fibras (kgf) Transversal s Fibras (kgf) Trao Resistncia Ruptura (kgf/cm2) Cisalhamento

52

Resistncia Ruptura (kgf/cm2)

83

Fonte: www.ibama.gov.br/lpf/madeira/caracteristicas Em negrito, valores extremos entre as espcies.

A importncia da identificao botnica nos inventrios florestais:o exemplo do tauari (Couratari spp. e Cariniana spp. - Lecythidaceae) em duas reas manejadas no estado do Par

pelo fornecimento dos inventrios comerciais. Ao IBAMA, Ncleo Santarm pelo apio logstico na Floresta Nacional do Tapajs atravs do Projeto ITTO. Ao museu Emilio Goeldi e a Universidade Federal Rural da Amaznia. Aos tcnicos e identificadores botnicos do Projeto Dendrogene e do herbrio IAN da Embrapa Amaznia Oriental, Manuel Cordeiro, Mrcio Cordeiro, Jair Costa, Joo Oliveira e Miguel Nascimento. Aos pesquisadores Ricardo Secco, Michael Hopkins e Regina Clia Viana Martins-da-Silva pela orientao e finalmente aos revisores deste artigo e ao especialista Dr. Scott Mori, do NYBG pela identificao das amostras coletadas.

Amaznica; Captulo II Das sanes administrativas e penais; Captulo III. Das disposies gerais e transitrias Mori, S.A.; Prance, G.T. 1990. Lecythidaceae-Part II: The zygomorphicflowered New World genera ( Couroupita, Corythophora, Bertholletia, Couratari, Eschweilera, & Lecythis), with a study of secondary xylem of Neotropical Lecythidaceae. Flora Neotropica. Monograph 21(2) - New York Botanical Garden. New York. 1-376p. Mori, S. A.; Lepsch-Cunha, N. 1995. The Lecythidaceae of a Central Amazonian Moist Forest Memoirs of the New York Botanical Garden. New York. 75:1-29p. Prance, G.T.; Mori, S.A . 1979. Lecythidaceae- Parte I: The actinomorphic-flowered New World Lecythidaceae (Asteranthos, Gustavia, Grias, Allantoma & Cariniana). Flora Neotropica Monograph 21 - New York Botanical Garden. New York. 1-270p. Ribeiro, J.E.L. da S.; Hopkins, M.J.G.; Vicentini, A.; Sothers, C.A.; Costa, M.A. da S.; Brito, J.M. de; Souza, M.A.D. de; Martins, L.H.P.; Lohmann, L.G.; Assuno, P.A.C.L.; Pereira, E. da C.; Silva, C.F. da; Mesquita, M.R.; Procpio, L.C. 1999. Flora da Reserva Ducke: Guia de identificao das plantas vasculares de uma floresta de terra-firme na Amaznia Central. Manaus: INPA, 816p. Silva, J.N.M. 2001. Manejo Florestal. Embrapa Amaznia Oriental , 3. ed. Belm.49p. SUDAM/IPT. Superintendncia de Desenvolvimento da Amaznia Instituto de Pesquisa Tecnolgicas. 1981. Rendimento em Serraria de Trinta Espcies de Madeiras Amaznicas. Belm. 185p. Vasconcelos, F.J.; Freitas, J.A.; Castro e Silva, A. 1993. Observaes microscpicas de incluses minerais no xilema de espcies tropicais da Amaznia. Acta Amazonica. Manaus. 25 (1/2): 55-68p Verssimo, A.; Lentini, M.; Lima, E. 2002. Plos madeireiros do Estado Par. Imazon. Belm. 75p. Recebido em 18/10/2006 Aceito em 23/11/2007

Bibliografia citada
Burger, L.M.; Richter, H.G. 1991. Anatomia da Madeira. Ed. Nobel. 154p. So Paulo. Camargos, J. A.; Czarneski, C.M.; Meguerditchian, I.; Oliveira, D. de. 2001. Catlogo de rvores do Brasil. Braslia: IBAMA/ Laboratrio de Produtos Florestais. Braslia. 643-644p. IBAMA/LPF. Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis - Laboratrio de Produtos Florestais. 1991. Padronizao da Nomenclatura Comercial Brasileira da Madeiras Tropicais Amaznicas. Braslia. 59p. IBAMA. Instituto Brasileiro de Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis. Banco de dados de madeiras brasileiras. Disponvel em <http://www.ibama.gov.br/lpf/madeira/resultado. php?idioma=portugues>. Acesso em 20 de setembro de 2003. Kanashiro, M. 2002. As Diferenas entre as rvores. Pesquisa FAPESP, n 82. So Paulo. 33pp. Martins-da-Silva, R.C.V. 2002. Coleta e Identificao de Espcimes Botnicos. Embrapa Amaznia Oriental, Doc. 143. Belm. 40p. MMA. Ministrio do Meio Ambiente. 2002. Instruo Normativa N 4, de 4 de maro de 2002. Dirio Oficial N 45, de 7 de maro de 2002. Dispe: Captulo I Da explorao das florestas da Bacia

42

vol. 38(1) 2008: 31 - 44

PROCPIO & SECCO