EN EL LAGO TITICACA

Llachn y su propuesta vivencial --Pg. 6

TOP5

Lo mejor de Cartagena de Indias

LIMA domingo 13 de mayo del 2012 / vamos@comercio.com.pe

--Pg. 11

La Patagonia chilena
EVELYN PFEIFFER

Torres del Paine

-2Puno

--EL COMERCIO -domingo 13 de mayo del 2012

Temperatura semanal. Fuente: www.weather.com

-1/12 C

Puerto Natales

2/9 C

Cartagena

27/31 C

Orlando

22/32 C

Londres

9/14 C

Adnde fuiste

Enve la foto de su viaje favorito a: vamos@comercio.com.pe acompaada por un pequeo texto que detalle su destino. Recuerde enviarla en alta resolucin.

Novedades
EVENTO INTERNACIONAL

Se viene el saln de turismo Euroal 2012

El Saln Internacional de Turismo, Arte y Cultura Euroal 2012 se prepara para la sptima edicin, que ser del 17 al 19 de mayo, en el Palacio de Congresos y Exposiciones de Torremolinos (Costa del Sol, Espaa). El dato: www.euroal.net
EUROAL

GALPAGOS
John Navarro Guizado Tuve la oportunidad de visitar las islas Galpagos en Ecuador con mi familia; hicimos un recorrido en crucero. Fue una experiencia nica. Sus islas son impresionantes al igual que las especies que las habitan y la gente es muy acogedora.

LIMA

Museo Larco compra predio y se remodelar

El museo Larco viene concretando la compra de un predio de 250 metros cuadrados, aledao a su local ubicado en Pueblo Libre. La inversin de las remodelaciones costar 2.5 millones de dlares.

Karen Paredes En mi viaje de 15 aos visit Euro Disney. Sin duda una experiencia la muy grata que combina to jun que par del a fantas a la magia propia de una ciudad como Pars. Se lo recomiendo.

PARS

EN CANAD Y EUROPA

Kevin Pardock Aqu estoy en la cima de Huancayo. Para lleg ar tienes q que subir 200 escalon es, pero la recompens a es encont trar una ciudad de piedra y una bella vista del va lle.

HUANCAYO

Ahorro de tiempo en equipaje registrado

En los principales aeropuertos de Canad y Europa, adems de imprimir los boarding pass en los quioscos de Web Check-In, se puede imprimir los bag tags para registrar el equipaje.

Trotamundos

--Diego Dibs-- Msico. Entrenar a participante de Operacin triunfo

JUAN PONCE

Me gusta por su mezcla de culturas y por sus playas

Miami es una ciudad que he visitado veces por trabajo y que me enMiami muchas canta por su mezcla de culturas, nacionalidades y costumbres que la hacen muy interesante. Siempre que voy me hospedo en casa de amigos y no dejo de ir a South Beach, en donde no solo se encuentran lindas playas, tambin mucha vida nocturna en bares y discotecas. Pasear un 31 de octubre por las inmediaciones de Lincoln Road es algo increble por la cantidad de personajes que se renen. Otro camino muy bonito es el que lleva a Key West, en donde encontrar aguas cristalinas de arena blanca, en las que se

puede practicar deportes acuticos como el esnrquel. Para moverse por la ciudad lo ms recomendable es alquilar un auto, porque las distancias son largas y con un carro ahorrar mucho tiempo. Si viaja a Miami no puede dejar de visitar Ceviche 105, restaurante ubicado en el Downtown que se especializa en pescados y mariscos. Ah hay que probar su espectacular sangra. Como consejo final, recomendara no ir a comprar: la gente tiene esa idea en la cabeza y pierde mucho tiempo comprando cosas que se pueden encontrar en cualquier centro comercial de Lima.

-4-

--EL COMERCIO -domingo 13 de mayo del 2012

El destino del viajero

Iigo Maneiro lleg al Per hace 17 aos para vivir y trabajar en la selva del Alto Maran. Ha trabajado en varias cadenas hoteleras recorriendo el pas y desarrollando actividades tursticas.

Iigo Maneiro Labayen

kumuim@yahoo.es Blogs.elcomercio.pe/ zonadeembarque

FOTOS: IIGO MANEIRO

El arte de subir paredes

LA ESCALADA EN ROCA ES UN DEPORTE POCO EXTENDIDO EN EL PER, PERO CADA VEZ CUENTA CON MS AFICIONADOS Y LUGARES DONDE PRACTICARLO

aca tiempo que no iba por la Carretera Central y me sorprendi la rapidez con la que se atraviesa Huachipa por la nueva autopista. El viaje sigue igual: un aluvin de mototaxis, camiones, combis y, por llamarlas de alguna manera, mquinas a motor que a uno le sorprenden que hayan pasado la revisin tcnica, cargando miles de ladrillos o sacos gigantes llenos de botellas de plstico vacas. Nuestro destino: Tres Fisuras. Ubicado a la altura del km 43 de la Carretera Central, es una montaa repleta de paredes de granito. Viaj con Maribel Elas, gegrafa que lleva subiendo paredes desde hace 10 aos, y que dirige Pirqa, donde se encuentra la palestra ms grande del Per con 15 metros de altura, una academia de escalada. En nuestro pequeo grupo tambin viajaba Rodrigo Melgar, carpintero, especialista en trabajos verticales y escalador, y cuya capacidad para fusionarse con las paredes verticales hara las delicias de Spiderman. Ambos me explicaban que hay dos modalidades: la escalada deportiva, que es la ms segura, la que se asciende por paredes previamente equipadas por otros escaladores y la clsica, en la que el deportista va abriendo va.
LUGARES PARA LOS PIES DE GATO

ALL VAMOS
Camycamp www.camycam.org MS INFORMACIN Las Pirqas. Jos Glvez 360. Miraores, Lima. www.pirqa.com Basecamp Per. Diez Canseco 374. Miraores, Lima. www.basecampperu.com Topos Per. www.toposperu.com Aire Puro. www.airepuro.org La Cueva del Mono Blanco. Villalba 327, Arequipa. The Wall. Casa de la Juventud. Stano 15. Cusco. Chacraraju Rock Gym. Sucre 959, Huaraz.

En el Per, la escalada en roca todava es un deporte poco practicado a diferencia de otros pases. Ac son pocos los aficionados, pero se conocen bien. Entre ellos organizan viajes a lugares como Tres Fisuras o a otros destinos que cuentan con escenarios naturales y paredes de primer nivel como el bosque de rocas de Huayllay, Pachacmac, los castillos de Callalli en el Colca, Yaracmayo en la Carretera Central, Callacpuma en Cajamarca, Pachar en Cusco, o el paraso para la montaa, Huaraz. Para comenzar se requiere de tres equipos bsicos: los pies de gato, un tipo de zapatillas de especial adherencia a la roca, el arns y un casco. Hasta aqu la inversin es de

COLGADO DE LAS ROCAS. La escalada te exige ser el hombre araa de las rocas. CERCA DE LIMA. Sector Tres Fisuras, en Chosica, uno de los destinos para la escalada. EQUIPO PARA ASCENDER. Tecnologa de alta montaa para asegurar las vas.

unos US$250. A partir de ah viene el resto: cuerdas, mosquetones, stopers, magnesio, chapas, etc. Los principiantes comienzan en lugares como Tres Fisuras, se entrenan en algunas de las palestras como las del colegio Roosevelt y Markham, en la Universidad Nacional Agraria o en cursos de centros como Pirqa y Basecamp Per. La escalada combina el trabajo fsico intenso y una gran concentracin mental con la que se controlan situaciones de riesgo, vrtigos o momentos en los que no se encuentra una presa, o punto donde agarrarse para seguir ascendiendo, mientras las fuerzas penden de un hilo. Al final es la experiencia de la satisfaccin por haber logrado la meta, la cumbre de una montaa de piedra desde la que, como los pjaros, te sientes por encima de todo y de todos.

EL COMERCIO-domingo 13 de mayo del 2012-

-5-

--TOMA NOTA-- Alquiler de autos en el extranjero

Una experiencia sobre ruedas

a sea por placer o por negocios, alquilar un auto en el extranjero le permitir mayor libertad en sus desplazamientos, pues as podr prescindir del servicio pblico que en muchas ciudades suele estar sujeto a horarios establecidos. Lo primero que debe tener presente, si pretende alquilar un auto en el exterior, es que su brevete se encuentre vigente, as como tener 21 aos de edad (si lo va a alquilar desde el Per). Respecto al brevete internacional, no es requisito en Estados Unidos (a menos que quie-

SEPA CULES SON LOS PRINCIPALES REQUERIMIENTOS Y VENTAJAS DE ALQUILAR UN VEHCULO PARA QUE APROVECHE Y DISFRUTE SIN PRISAS DE LOS ENCANTOS DE SU PRXIMO DESTINO
ra alquilar en el estado de Georgia), pero s obligatorio si piensa rentar en Europa, para lo cual tendr que sacar uno en el Touring Automvil Club del Per. Otro requisito es contar con una tarjeta de crdito para alquilar. Para Juan Fernando Campodnico, gerente general de Avis & Budget Rent a Car, lo mejor es alquilar el auto desde el Per. La ventaja es que as el costo de los seguros del auto y contra terceros se incluyen de manera gratuita o a un costo muy bajo, seala. Otra de las ventajas de alquilar desde aqu es que

el GPS por semana puede salir por unos US$40, mientras que si renta en EE.UU. el costo es de unos 15 dlares diarios, detalla el experto. Un dato importante es que si usted toma una cobertura en EE.UU. esta no tiene deducibles, mientras que en Europa y Latinoamrica s tendra que registrar un pago. Un consejo importante es revisar bien el auto al momento de recibirlo y dar aviso inmediato si es que encuentra alguna falla o irregularidad.
COMPAAS DE ALQUILER Avis
www.avis-int.com Telf. 202-0400 Telf. 444-4920

Dollar Rent a car Hertz

RAPIDEZ Y COMODIDAD. Alquilar un automvil le permitir movilizarse con mayor libertad .

www.inkasrac.com Telf. 445-5716

-6-

--EL COMERCIO -domingo 13 de mayo del 2012

--DESTINO NACIONAL-- LIACHN -- Turismo vivencial en Puno

Al borde del gran lago Titicaca

uego de surcar por dos horas las aguas del lago Titicaca llegamos al muelle de Capachica, lugar en el que somos recibidos por mujeres de coloridos atuendos que nos colocan collares elaborados con la tradicional flor la Cantuta para darnos la bienvenida. Cada una de ellas representa a una familia de la comunidad de Llachn y sern las encargadas de brindarnos alojamiento y acompaarnos durante el tiempo que permanezcamos en el lugar. El ascenso hasta Llachn cuenta con vistas tan espectaculares de la pennsula y del Titicaca que ni sentimos que estamos a ms de 3.800 m.s.n.m. Para los que la pasan mal con la altura no est dems tomarse un buen mate de mua para contrarrestar el soroche.
VIVA LA AVENTURA

UBICADA EN LA PENNSULA DE CAPACHICA, LA COMUNIDAD DE LIACHN OFRECE AL VISITANTE LA OPORTUNIDAD DE CONVIVIR CON SUS POBLADORES, CONOCER MS DE SUS TRADICIONES ANCESTRALES Y NAVEGAR EN EL LAGO
FOTOS: JUAN PONCE / ARCHIVO

PAISAJES INOLVIDABLES. El recorrido en bote por las inmediaciones de Capachica le permitir disfrutar del Titicaca y apreciar las andeneras de la pennsula.

Las habitaciones destinadas a los visitantes en cada casa mantienen la esencia andina. Estn fabricadas con adobe y tienen el techo a dos aguas, caractersticos de la arquitectura de la zona. Las camas estn cubiertas por mantas multicolores elaboradas por los mismos pobladores para mitigar el fro. La esencia de Llachn no solo radica en sus bellos parajes, sino en que uno puede experimentar la vida que llevan sus habitantes a travs de actividades como la pes- ACOGEDOR. La mujeres de Llachn ca, la crianza de animales, el le darn la bienvenida en el puerto. cultivo de plantas lugareas y el tejido. Aprendemos las antiguas tcnicas de hilado, junto a las seoras que las siguen usando para elaborar la materia prima de sus vestimentas. Otras actividades originales que se pueden realizar son los paseos en botes de vela por la pennsula,

ALL VAMOS
UBICACIN La comunidad de Llachn se encuentra al extremo sur de la pennsula de Capachica.

PUNO Pennsula de

TRANSPORTE Se puede llegar a Llachn por tierra desde Juliaca o va lacustre desde Puno. En ambos casos le tomar un par de horas. AVENTURA. El Titikayak es una de las actividades ms solicitadas por los visitantes.
Llachn

Capachica --La esencia Puno de Llachn radica en que el visitante puede compartir actividades con sus pobladores--

as como la prctica del titikayak, Lago que es la prctica Titicaca de kayac en el lago Titicaca. Las noches en la comunidad son festivas cuando arriban visitantes. Los anfitriones visten a los visi-

tantes con las prendas tradicionales (poncho y chullo los hombres, falda y sombrero a las mujeres) para la fiesta que tiene lugar alrededor de una fogata escuchando Fresialinda, la cantante de huaynos ms popular del Altiplano.

HOSPEDAJE Asociacin turstica Valle Santa Mara . (051) 79-7668 y 95169-1501 Titikayak: (051) 364-877 www.inkasoutherncross. com

EL COMERCIO-domingo 13 de mayo del 2012-

-7-

Destinos de temporada
AEROLNEAS ARGENTINAS

Tarifa de bienvenida a Sydney, Australia

A partir del lunes 2 de julio, Aerolneas Argentinas comienza a ofrecer vuelos desde Lima a Sydney con conexin en Buenos Aires los das martes, jueves y domingo desde US$1.199 para emisiones del 5 al 31 de mayo.
Contacto: Para completar el viaje hasta el 11 de diciembre del 2012. Call Center: 0800 52 200.
ENRIQUE CNEO / ARCHIVO

EN EL PER
Contacto: Consulte con su agencia de viajes favorita y en las pginas web: www.iberocruceros.com y www. costacruceros.es

SALIDAS 2012

LAN ofrece como destino Chiclayo a US$79

Oferta de pasajes a Chiclayo ida y vuelta por US$79 solo para residentes en el Per. Tarifa vlida para comprar del 3 al 16 de mayo y para viajar del 10 de mayo al 30 de junio del 2012.
Contacto: Consulte al 213-8200 desde Lima y al 0801-11234 o en oficinas LAN.

Promociones en cruceros a Sudamrica

Las principales lneas de cruceros ofrecen paquetes promocionales para la prxima temporada de Sudamrica de diciembre a marzo 2012-2013 con 26 salidas desde el puerto de Buenos Aires. Consulte en Costa e Iberostar por las salidas de 14 noches para recibir la Navidad y el Ao Nuevo a bordo. Promociones de nios y tercer pasajero gratis y planes familiares.

-8-

--EL COMERCIO -domingo 13 de mayo del 2012

-- La central-Paisajes naturales del sur del continente a los que se llega mediante caminatas

Torres del Paine en la Patagonia

ES EL CONO INDISCUTIDO DE LA PATAGONIA CHILENA. MONTAAS, GLACIARES, BOSQUES, ESTEPA Y FAUNA SON SOLO ALGUNOS DE LOS ATRACTIVOS QUE SE PUEDEN DISFRUTAR EN SUS SENDEROS DE TREKKING
Evelyn Pfeiffer

bicado casi al final del continente, en la Patagonia chilena, el Parque Nacional Torres del Paine sabe de elogios: Fue honrado con el ttulo de Reserva de la Bisfera por la Unesco, National Geographic Traveler lo mencion como uno de los 50 destinos del mundo que todo turista debe visitar en su vida y la revista Outside eligi sus senderos de trekking dentro de los mejores del mundo. A pesar de un feroz incendio ocurrido a fines de 2011, la fama y belleza del parque no ha decado y atrae a miles de visitantes de todo el planeta. Aqu te dejamos una gua prctica para comenzar tu aventura en la Patagonia chilena.
EN CAMINO. El circuito W se recorre en 4 o 5 das, conociendo los principales hitos del parque.
POR QU VISITARLO?

LOS PRIMEROS RAYOS DE SOL. Una de las postales clsicas s

En 242.242 hectreas concentra los principales ecosistemas y paisajes de la Patagonia. Al centro del parque se ubica el Macizo del Paine, compuesto por impresionantes montaas como Cuernos del Paine, Paine Grande, Almirante Nieto y Torres del Paine que han sido retratadas en cientos de postales y libros. Al poniente limita con Campos de Hielo Sur, la tercera extensin de hielos continentales del mundo tras la Antrtica y Groenlandia, donde se ven glaciares y grandes extensiones de bosques. Y hacia el oriente, limita con enormes extensiones de estepa patagnica, donde abundan los atardeceres que nos dejan sin aliento con guanacos, andes y lagunas repletas de flamencos.
EL CLIMA Y EL TERRITORIO

La Patagonia tiene un clima complejo, con fro y con rfagas de viento de 100 km/h que pueden hacer cambiar el cielo despejado a lluvia y fro en solo unos minutos. Hay de-

BAJO CERO. Una de las paredes del glaciar Grey. Se llega navegando o a pie.

CUEVA. En 1895 descubrieron esta gran gruta, donde viva el mi il

EL COMERCIO-domingo 13 de mayo del 2012-

-9-

INFORMACIN
Para obtener una informacin completa de Torres del Paine consultar la pgina web: www.parquetorresdelpaine.cl

CLIMA
Planee su viaje con anticipacin. La temporada ms visitada es de noviembre a abril debido a que el clima es clido en esos meses.

CONSEJOS DE MALETA
Recuerde poner en su equipaje zapatillas para trekking y su respectivo repuesto, cortavientos, impermeable, gorro y ropa abrigadora.

FOTOS: EVELYN PFEIFFER

FAUNA. En la ruta hallar zorros, guanacos y hasta andes.

Santiago de Chile CHILE
Ocano Pacco

ARGENTINA

Puerto Natales

Punta Arenas

--Existen variadas rutas para escoger segn el estado fsico del viajero--

es esta imagen de los Cuernos del Paine al amanecer, cuando la luz los tie de rojo.

ALL VAMOS
UBICACIN Torres del Paine se encuentra en la Patagonia chilena, a unos 400 km al norte de Punta Arenas y a 100 km de Puerto Natales. TRANSPORTE Las aerolneas LAN (www. lan.com) y Sky (www. skyairline.cl) tienen vuelos diarios desde Santiago de Chile hasta Punta Arenas. Desde ah debe arribar a la ciudad de Puerto Natales y luego al Parque Nacional Torres del Paine. Para este trayecto hay buses y transfers privados. HOSPEDAJES Hotel Explora. Hotel de lujo y spa. Uno de los ms premiados en su categora. www.explora.com Eco Camp Las Torres. Este campamento de domos tiene dos caractersticas: es de lujo y eco-friendly. www.ecocamp.travel Refugio Torres. Habitaciones y baos compartidos. www.fslodges.com Camping Peho. A orillas del lago Peho es uno de los camping con mejor infraestructura y una vista privilegiada. www.campingpehoe.com

cenas de alternativas para conocer el Paine que lo hacen ms complejo o menos complejo. Lo importante es ser honesto consigo mismo y evaluar la condicin fsica y equipamiento antes de decidirse por un full day, excursin en auto o un circuito de trekking.
EN AUTO O A PIE?

odn, especie extinta hace ms de 10 mil aos.

En auto. Existen 97 km de caminos para automviles que recorren el parque. Se pueden combinar con caminatas cortas y camping, conociendo los principales hitos como lago Grey, lago Nordesnskjol, lago Peho, Salto Grande y Laguna Azul. Considere, eso s, que debe manejar en ripio y con fuertes rfagas de viento. Para arribar al parque hay dos caminos desde Puerto Natales que permiten recorrer un circuito: la ruta Cerro Castillo tiene una extensin de 154 km, de los cuales 60 estn pavimentados, y la ruta nueva tiene 80 km y es totalmente ripiada.

A pie. Sin duda, los mejores paisajes se encuentran caminando por sus circuitos de trekking. El circuito Paine, tambin conocido como O, es el ms extenso con 93 km, que se pueden recorrer entre siete y diez das, dependiendo del estado fsico y condiciones climticas. Rodea por completo el Macizo del Paine, lo que permite admirar la inmensidad de Campo de Hielo Sur. Su dificultad es de media a alta y se requiere de ropa tcnica de trekking y buen equipamiento de camping, ya que en pleno verano puede nevar. El circuito W es el ms famoso. Recorre 76 km en 4 a 5 das, se pueden conocer los grandes hitos: Base de las Torres, Cuernos del Paine, Valle del Francs y el glaciar Grey.
CUNDO IR?

Se puede visitar todo el ao, pero la mayor cantidad de visitantes se concentra entre los meses de diciembre y marzo, porque hace menos fro, el clima es ms estable y, al estar en una latitud alta, los das son muy largos con hasta 20 horas de luz en el solsticio de verano. Noviembre y abril tambin son buenos meses, con el plus de encontrar menos turistas. Invierno tiene la ventaja de que disminuye el viento, pero hace mucho fro, hay pocas horas de

-10-

--EL COMERCIO -domingo 13 de mayo del 2012

-- La central-- Paisajes naturales de la Patagonia chilena

FOTOS: EVELYN PFEIFFER

--Dedquele por lo menos cuatro das para visitar el parque y sus principales paisajes-luz, solo algunos senderos estn habilitados. Los camping y la mayora de los hoteles cierran, pero dicen que las mejores postales del Paine son en esta poca, con las montaas nevadas, lagunas congeladas, cielos anaranjados y mayores opciones de ver fauna (pumas y huemules), ya que bajan desde los sectores altos y nevados en busca de alimentos. En invierno no operan buses pblicos, pero s varias agencias realizan full day al parque desde la ciudad de Puerto Natales, recorriendo los atractivos ms cercanos a la red de caminos interiores de dicho parque. No es recomendable ir por menos de tres das, porque uno se puede llevar una gran frustracin. La explicacin es sencilla: ac el clima es muy inestable y sus montaas tienden a taparse con la primera nube que aparece. La ruta W toma unos cuatro a cinco das. Y la ruta O, de siete a nueve das.

PAISAJES. En Torres del Paine es posible ver tropillas de caballos salvajes, conocidas en esta zona como baguales. DATO. El camping y restaurante Peho es uno de los lugares, a precios accesibles, con mejor infraestructura del parque. Se ubica a orillas del lago Peho.
LO IMPERDIBLE

-Levantarte al amanecer, a eso de las 6 a.m. en verano, para ver cmo los Cuernos del Paine se tien de rojo. Postal asegurada. -Hacer la navegacin en el lago Grey, para llegar a la pared del glaciar del mismo nombre. Despus de la visita se celebra con whisky y un trozo de hielo milenario. -Realizar el trekking a la base de las Torres del Paine. Son siete horas de caminata entre ida y vuelta, para llegar a una laguna de color esmeralda, custodiada por glaciares y tres grandes picachos de granito: Torre Central, Torre Sur y Torre Norte, que le dan el nombre a este parque.

EL COMERCIO-domingo 13 de mayo del 2012-

-11-

TOP

Cartagena de Indias
ARCHIVO

Esta hermosa ciudad colombiana que mira al Caribe esconde detrs de sus histricas murallas encantadoras calles, plazas y bastiones. En su mar lo esperan soadas islas rodeadas de vegetacin
MARA HELENA TORD

Castillo San Felipe

Fuerte de piedra El castillo San Felipe de Barajas est estratgicamente situado sobre el cerro San Lzaro y fue construido en 1536 por los espaoles como un fortn. Sufri constantes ataques por parte de los ingleses y franceses. Fue el comandante galo de Pointis quien tomara el castillo a mediados de 1697. Ahora se ha convertido en un punto turstico y es posible visitarlo.

AFP

1
Salir de rumba
La ciudad de noche La noche en Cartagena es una historia aparte, al momento que la ciudad se oscurece, comienza la otra cara de ella, llena de bares y discotecas. Puede optar por viajar en chiva o visitar la calle del Arsenal donde la opcin es pura rumba. Los bares ms clsicos tambin tienen lo suyo como Donde Fidel, Habana y Quiebra Canto.

Islas del Rosario

Caribe colombiano Cartagena tambin tiene su encanto en el mar: las islas del Rosario. A una hora en lancha del muelle encontrar 27 islas formadas por playas de arena blanca, cristalinas aguas y palmeras.

ARCHIVO

5
2

Las calles de Cartagena

La muralla
Ataques piratas La muralla, construida a finales del siglo XVI, es el lmite que separa la ciudad del mar. Tiene kilmetros de kilmetros de baluartes que resguardaron Cartagena de los asaltos de piratas. Ahora se encuentran all elegantes restaurantes y bares con las mejores vistas de la ciudad.

Centro Histrico Lo mejor que puede hacer en Cartagena es dejarse llevar por sus caminos. En cada esquina de la ciudad se encontrar con una sorpresa: una bella placita, una mansin restaurada, algn acogedor restaurante, una bella iglesia o un caf al aire libre para hacer una paradita y disfrutar de un tinto (un caf) o de un espectculo callejero. A cada paso se encontrar con una postal.

-12-

--EL COMERCIO -domingo 13 de mayo del 2012

El experto recomienda

--XIV Saln Internacional del Turismo--

--ANA MARA MORN GERENTA GENERAL DE DESTINOS MUNDIALES

Clase ejecutiva

Textos y fotos: T-News

Esperamos superar los 40.000 visitantes

ste ao tendremos ms de 300 operadores tursticos y esperamos superar el milln doscientos mil dlares en ventas que registramos el ao pasado. Estamos trabajando para presentar Europa como destino, ya que es una plaza que viene registrando muchas ofertas puntuales (en gastronoma y compras) y nos parece que varias embajadas se han flexibilizado en el tema de las visas. Tambin aprovecharemos para ofrecer cruceros fluviales, los cuales gozan de buena acogida entre los peruanos, porque es una forma de visitar muchas ciudades pequeas en corto tiempo. Otra de las novedades que estaremos presentando es una plataforma ms amiga-

UN XITO. El SIT del 2011 tuvo cifras rcord.

ble para realizar transacciones a travs de Internet, as como una pgina de Facebook, para interactuar con los clientes. Como en aos anteriores, participarn mayoristas, minoristas, compaas de cruceros, de trenes, de renta de autos, as como delegaciones de Colombia, Argentina, Chile y Repblica Dominicana, entre otras naciones. La feria se iniciar el jueves 24, con la asistencia de los suscriptores de El Comercio (de 3 p.m. a 6 p.m.) e invitados corporativos (de 6 p.m. a 9 p.m.). El viernes 25 ser exclusivo para las agencias de viaje y el sbado 26 para el pblico en general (ambos das se atender de 3 p.m. a 9 p.m.). Para satisfacer la demanda y agilizar la atencin, hemosdecididoinstalarmdulos en los que solo se vendern boletos y en otros en los cuales se podrn adquirir nicamente los paquetes. Cabe anotar que el ltimo da habr ofertas de hasta 60% en destinos nacionales e internacionales.

Europamundo. En la foto: Alejandro de la Osa, Elke Daum, Ana Biri Plaza, Zoila Revoredo y Paloma Coronel.

Reunidos. Ledy Cabezas de Tour and Travel y Alejandro Macera, en el lanzamiento de campaa de ST Travel Juntos. Lima Reps y Pam Tours. En la en el Atlantic foto: Alicia del guila de BCD Travel, junCity. to a Gustavo Santamara y Elsa Rocha.

-14-

--EL COMERCIO -domingo 13 de mayo del 2012

Hotel --Double Tree by Hilton Paracas

Suite de Barbie
LAS AMANTES DE LA MUECA MS FAMOSA ENCONTRARN TODOS SUS ACCESORIOS EN ESTE ESPACIO TEMTICO

a primera suite temtica de Barbie en el Per ya est en funcionamiento en este hotel ubicado en Paracas. La habitacin cuenta con todo el estilo, diseo y encanto de la mueca ms famosa de todos los tiempos. As encontramos aqu todos los juegos y accesorios de Barbie como muecas; cubrecamas; carteritas; elementos de aseo como jabones, champ, cremas; perfumes y maquillaje. La habitacin tiene acceso comunicante a una suite matrimonial y cuenta con dos camas y dos sof camas. En este mismo espacio hubo una habitacin temtica de PlayDoh y otra inspirada en los Transformers. La primera habitacin inspirada en Barbie que se habilit en el mundo se ubic en el hotel Hilton Buenos Aires en el ao 2004 y fue una innovacin interesante en el rubro hotelero. Luego le siguieron suites Barbie en Punta del Este, Uruguay; Cartagena, Colombia; Margarita, Venezuela; luego se replic en Espaa, Corea, Canad y otros pases.

Ficha tcnica F Fi
DIRECCIN

Lote 30-34 Urb. Santo Domingo, Paracas, Per.

CONTACTO

(51) 1 617-1000 reservas@ doubletreeparacas.com.pe

DETALLES. La decoracin es un homenaje a la mueca Barbie.

Habitaciones Amplias suites de dos habitaciones con 55 metros cuadrados con cama king o camas dobles con una impresionante vista de la baha de Paracas.

Hay un paquete de tres das y dos noches en esta suite que incluye alimentacin, uso de pedalones, kayaks y catamarn. El costo asciende a US$350 por persona. Pero adems el uso de esta suite incluye servicios adicionales: el restaurante principal ofrece un men exclusivo inspirado en la cafetera del Barbie Store de Plaza San Miguel, con op-

ciones gastronmicas para que las pequeas huspedes disfruten una experiencia inolvidable. Adems el Inca Spa tiene un servicio de Barbie Manicure Pink para las nias con sus madres y adems las chicas podrn adquirir productos del Barbie Store en la tienda del hotel. Finalmente el Kids Club ofrece varias actividades con Barbie.

Servicios Los cuartos tienen acceso a Internet inalmbrico; cuenta con un spa y se pueden practicar varios deportes.
La suite cuesta US$350 por 3 das y dos noches.

-16-

--EL COMERCIO -domingo 13 de mayo del 2012

Escape corto

Los principales atractivos de Londres. Preprate para las Olimpiadas 2012

Lo mejor de Londres

Sedes de las Olimpiadas

20 DE MAYO

Museos de Londres: British Museum

27 DE MAYO

Museos de Londres: National Gallery

3 DE JUNIO

Museos de Londres: Tate Modern

10 DE JUNIO

Recorrido por Londres

Museo de

Destinos tursticos
1 Palacio de Westminster. Sede parlamentaria del pas. Sed www.parliament.uk www El Bi Big Ben. Torre del famoso reloj. 2 www.parliament.uk/bigben www Tow Bridge. Puente levadizo 3 Tower que cruza el ro Tmesis. www www.towerbridge.org.uk British Museum. 4 Briti Alberga colecciones de joyas y Albe antigedades. Historia y antig arqueologa. arqu www.britishmuseum.org www Pala de Buckingham. 5 Palacio Res Residencia ocial de los mon monarcas britnicos. cambio de guardia es un El ca espectculo aparte. Se realiza espe diariamente a las 11:30 a.m. diar Dura 45 minutos. Tow of London. 6 Tower Castillo histrico situado en la Cast ribera norte del ro Tmesis. www.hrp.org.uk/toweroondon

London Eye Eye London

Bi Ben Big

Madame Tussauds

Regents Park

oad ille R v n to Pen

LON DR E S
Pa
Kensington Gardens

Palacio de

T mesis

Buckingham
Va u
o sR g ad

xh

esis

Ki

Ro

REINO R INO O UNIDO U DO O

idg eR oa

T m

Ro

iNFORMACIN TIL PARA EL VIAJERO

Compaas areas que vuelan a Londres:

KLM, Air France, Iberia, British Airways, LAN, American Airlines, entre otras

SUPLEMENTO SEMANAL DE TURISMO

Ed gw ar

15
b Maryle one Ro ad

11

eR oa d

Ad ela

4
tre e t O x fo rd S

ide Ro ad

8
14 14

Can
13 13

non

Hyde Park

10
e

9 9

Stre

et

7 Hyde Park. Uno de los parques ms grandes y famosos de Londres central. www.royalparks.org.uk/parks/

[EDITORA] Marianne Blanco Dejardin [REDACTORES] Alberto Revoredo, Andrea Castillo, Dariella Flores, Fiorella Carrera, Mara Helena Tord, Maritza Noriega, Ral Alarcn. [EDICIN GRFICA] Magal del Solar [EDITOR DE DISEO] ngel Hermoza [DISEO] Norman Del Mar Zrate [PUBLICIDAD] Pamela Nez. Las Begonias 409, San Isidro. Fonoavisos:

12

an

8 Catedral de Saint Paul. Construida entre 1676 y 1710. En esta iglesia se cas el prncipe Carlos con la princesa Diana. www.stpauls.co.uk Trafalg Square. La plaza ms 9 Trafalgar import importante y animada de Londres.
10 Picadi Picadilly Circus. Otra famosa plaza,

Catedral de

Saint Paul
all Br

llena de d comercios y vida nocturna.

11 1 1 Royal A Albert Hall. Escenario de los

grandes artistas del mundo, ms gr desde msica clsica hasta bandas de rock. rock www.royalalberthall.com
12 1 2 Londo London Eye. Tambin conocido

Millennium Wheel (Rueda del como M Milenio). www.londoneye.com/es/ Milenio

Londres

13 Tate M Modern Gallery. Nombre por

el que se conoce al Museo Nacional Britnico de Arte Moderno. Britni www.tate.org.uk/visit/tate-modern www.ta

Metro de Londres.
Tiene 11 lneas y 273 estaciones. Horario: de 5:30 de la maana a 1:00 de la madrugada. www.t.gov.uk

Urgencias
(polica, bomberos y ambulancias): nmero gratuito

14 West E End. Zona que agrupa a

diversos teatros. di www.londontheatre.co.uk

15 Madame Tussauds. El Museo de

999

cera ms conocido del mundo. www.madametussauds.com/ London/es/

708-9999. Diagramacin, preprensa digital, impresin y distribucin Empresa Editora El Comercio S.A. Hecho el depsito legal N 95-00052. [REDACCIN] Jr. Antonio Mir Quesada 300-Lima 1. Central de redaccin: 311-6310 [CORREO ELECTRNICO] vamos@comercio.com.pe Distribuido gratuitamente con la edicin del domingo de EL COMERCIO.