Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Mais qualidade
Independentemente do nvel de exigncia acreditamos que o objectivo de quem, como ns, est no topo continuar sempre a subir. Utilizando as melhores matrias-primas, os mais modernos processos de produo e seguindo uma cultura de excelncia que nos faz acreditar que o bom pode ser, sempre, melhor.
Mais segurana
Um princpio basilar que um melhor desempenho implica um maior compromisso. E, por isto, os nossos procedimentos de teste so mais estritos, o nosso nvel de exigncia mais elevado e os circuitos de teste muito mais difceis que o habitual.
Mais Volkswagen
Cada um dos Acessrios Originais Volkswagen desenvolvido em simultneo com o modelo a que se destina. Objectivo: Um produto talhado medida, que nunca deixar de o surpreender. Para que um Volkswagen seja sempre um Volkswagen.
02
04
Jantes e Pneus
Jantes de liga-leve, rodas completas, tampes, conjunto de parafusos anti-roubo, conjunto de capas para rodas completas ou pneus, correntes para neve
08
Comunicao
14
Transporte
Sistemas de transporte para o tejadilho, zona traseira e interior, dispositivo de engate de reboque, solues para transporte de bagagem, cadeiras para beb e criana
22
Conforto e Proteco
Solues para proteco da bagageira, caixa trmica, sensores de parqueamento, redes de proteco, pelculas protectoras, espelho retrovisor adicional, capas para estofos dos bancos, palas para guarda-lamas, sadas de escape, tapetes, cabide, ganchos, capas para pedais
30 Servio e Manuteno
Produtos de conservao e limpeza, tringulo de pr-sinalizao, cabo de reboque, estojo de primeiros-socorros, colete reflector
32
Lifestyle
Relgio com crongrafo, modelos miniatura escala, caneta de tinta permanente, botes de punho, cinto em pele, carteira, bloco, estojo, porta-chaves
As ilustraes do presente catlogo contm alguns veculos equipados com acessrios adicionais e/ou equipamentos especiais. Estes, tal como os objectos decorativos apresentados nas imagens, no fazem parte do mbito de fornecimento do respectivo produto.
03
Seguro.
Com os dois ps bem assentes no cho e a cabea nas nuvens os Acessrios Originais Volkswagen disponibilizam a mais vasta gama de solues, tanto ao nvel do design como da funcionalidade, que o faro sonhar. Sem limites, ou quase. Porque, por muito extravagante que a nossa imaginao se possa revelar, a segurana do novo Passat e dos seus acessrios bem real. Acredite.
04
Consulte a sua Oficina Autorizada Volkswagen para mais informaes relativas aos pneus disponveis para esta jante de liga-leve.
Jantes e Pneus - 05
Consulte a sua Oficina Autorizada Volkswagen para mais informaes relativas aos pneus disponveis para esta jante de liga-leve.
06
Tampes
Os tampes de 16 com o logtipo Volkswagen protegem da sujidade e embelezam as jantes de ferro. 1 conjunto = 4 peas.
Art. n. 3C0 071 456
A sua composio e acabamento nicos fazem com que as jantes de liga-leve dos Acessrios Originais Volkswagen estejam, perfeitamente, adaptadas s mais exigentes condies climatricas. Para informaes consulte a sua Oficina Autorizada Volkswagen ou a tabela de referncias em anexo.
Jantes e Pneus - 07
Liberdade.
Ser fiel a si mesmo parece ser uma tarefa muito mais fcil do que na realidade . A menos que conduza o novo Passat. Graas aos Acessrios Originais Volkswagen vai poder exprimir-se. Sozinho ou na companhia de outros. Ao som da melhor msica ou num silncio relaxante. Uma liberdade que o vai convidar a desfrutar de cada dia como merece.
08
01
02
03
04
Comunicao - 09
10
Comunicao - 11
X = Referncia especfica do modelo de telemvel. Para mais informaes sobre todos os modelos disponveis consulte a sua Oficina Autorizada Volkswagen ou visite o site www.volkswagen-zubehoer.de.
12
Comunicao - 13
Grandiosidade.
No h nada mais meritrio e atraente que a grandeza intrnseca. Em especial num automvel que pretende garantir a mxima satisfao, tanto numa utilizao profissional como pessoal. As vantagens do novo Passat no se limitam ao espao disponvel mas, principalmente, s vantagens que oferece. Os Acessrios Originais Volkswagen esto, constantemente, a trabalhar neste sentido. Aproveite!
14
Transporte - 15
Bolsa de arrumao
Quando o saco para skis deixa de ser necessrio pode ser arrumado nesta prtica bolsa. Poupando, assim, espao.
Art. n. 00V 061 201
16
Referncia: Cor: Volume [l]: Comprimento, ext. [mm]: Largura [mm]: Altura [mm]: Material: Peso [kg]: Carga mxima [kg]:
000 071 200 AA (tamanho M) Titnio metlico 340 1900 390 750 DUROKAM Thermoplastic 19 75
000 071 200 EA (tamanho L) Titnio metlico 310 2200 360 600 DUROKAM Thermoplastic 16 75
000 071 200 FA (tamanho XL) Titnio metlico 460 2300 390 750 DUROKAM Thermoplastic 21 75
Transporte - 17
18
Transporte - 19
20
As crianas devem viajar da forma mais segura e confortvel. Os Acessrios Originais Volkswagen proporcionam-lhe as melhores condies. As cadeiras de criana com sistema ISOFIX so, actualmente, consideradas um dos sistemas de reteno mais seguros para transportar os mais pequenos. Concepo irrepreensvel e de fcil manuseamento, com revestimentos amovveis e lavveis.
Modelos existentes
Bobsy G0-1 ISOFIX (sem ilustrao) Bobsy G2-3 pro Bobsy G0 plus ISOFIX (sem ilustrao) Bobsy G0 plus Bobsy G1 ISOFIX DUO plus (sem ilustrao) Bobsy G1 ISOFIX Top Tether Para mais informaes consulte a tabela de referncias em anexo.
Transporte - 21
Bem pensado.
De acordo com os ensinamentos budistas, a reflexo o nico caminho para a felicidade e paz interior. Felizmente, os Acessrios Originais Volkswagen so o exemplo perfeito deste pensamento. A concepo dos acessrios pretende antecipar e colmatar as suas necessidades e exigncias para lhe garantir as melhores solues. Para que possa dedicar o seu tempo quilo que realmente lhe interessa.
22
Conforto e Proteco - 23
24
Caixa trmica
Bebidas frescas at nos dias mais quentes de Vero ou uma refeio quente em viagem. Uma realidade graas caixa trmica dos Acessrios Originais Volkswagen. Com 25 litros de capacidade garante sempre os melhores resultados. Permite transportar, na vertical, garrafas de 2 litros. Pode ser ligada ficha de 12 W do seu Passat ou a qualquer ficha elctrica da sua casa. O seu revestimento especial garante-lhe a mxima segurana e conforto possveis.
Art. n. 000 065 400 B
Conforto e Proteco - 25
Passat, protege a pintura de riscos e outros danos causados pelos passageiros, na entrada e sada do habitculo. Autocolante para uma aplicao fcil e rpida.
Art. n. 3AA 071 310
26
Sada de escape
Para um visual desportivo! A sada de escape dos Acessrios Originais Volkswagen, com 76 mm de dimetro, valoriza a zona traseira do seu Passat. As terminaes com corte diagonal e o ao polido brilhante so aspectos impossveis de ignorar!
Art. n. 3C8 071 910 sada de escape dupla (1 conjunto = 2 peas)
Conforto e Proteco - 27
Friso de proteco
(sem ilustrao) O objectivo deste acessrio no destacar-se por si s mas a valorizao do conjunto. Este friso de proteco, em material plstico com acabamento semelhante ao ao inoxidvel, foi feito medida do seu Passat para proteger o pra-choques de possveis danos causados pela bagagem.
Art. n. 3AF 061 195
Tapetes de borracha
Estes tapetes talhados medida do seu Passat, utilizam o sistema de fixao antiderrapante existente na zona dos ps. Os resduos de sujidade e humidade aderem ao material, permitindo que sejam facilmente removidos atravs de uma simples lavagem. Em material incuo, em termos de emisses, e odor neutro. Cor: preto. 1 conjunto = 2 peas
Art. n. 3C1 061 501 A 041 Art. n. 3C0 061 511 041 dianteiros (1 conjunto = 2 peas) traseiros (1 conjunto = 2 peas)
28
Cabide
Permite transportar os seus fatos ou casacos sem que fiquem amarrotados. De fcil montagem fixo atrs do encosto de cabea dos bancos dianteiros.
Art. n. 00V 061 127
Conforto e Proteco - 29
Lealdade.
Seja fivel quando realmente importante. E, exija o mesmo dos Acessrios Originais Volkswagen. Na estrada em caso de acidente ou na manuteno do seu Volkswagen. Vai poder contar, sempre, com os Acessrios Originais Volkswagen. Descanse.
30 28
Tringulo de pr-sinalizao
A sua segurana em caso de necessidade. Graas sua construo, quando fechado tem dimenses muito reduzidas no ocupando muito espao. Com ps de metal articulados. Em conformidade com o regulamento ECE 27.
Art. n. 000 093 057
Cabo de reboque
Em conformidade com as normas TV e DIN. Apropriado para veculos com um peso bruto admissvel at 2.500 kg.
Art. n. 000 093 014
Estojo de primeiros-socorros
Indispensvel em caso de emergncia. Em conformidade com a norma DIN 13164.
Art. n. 3C0 093 108 Comfortline, Highline ou Sportline Art. n. 3C0 093 109 Trendline
Colete reflector
O colete de segurana laranja florescente com bandas reflectoras leve graas ao seu material 100% poliester. Homologado em conformidade com a norma DIN EN 471. De acordo com as disposies legais, obrigatrio possuir um colete reflector no interior do veculo.
Art. n. 000 093 056 C 2LD laranja Art. n. 000 093 056 C 18R amarelo (sem ilustrao)
Servio e Manuteno - 31
Carisma.
Tambm referido como uma qualquer coisa de especial ou com um charme irresistvel. Esta atraco inexplicvel est, muitas vezes, ligada aos mais pequenos pormenores, por muito improvvel que lhe possa parecer. Neste caso, est presente nos pequenos e grandes detalhes dos produtos apresentados nestas pginas. Aproveite.
32
Botes de punho
Estes botes de punho, em ao com pormenores em resina preta, vo prender todos os olhares. Um acessrio sofisticado e muito elegante que ir valorizar qualquer punho. Detalhe a reter: a personalizao com o logtipo Volkswagen.
Art. n. 3D0 084 322 AD7
Lifestyle - 33
Cinto em pele
Este cinto, em pele com pespontos, uma afirmao de classe e bom gosto. A fivela prateada foi personalizada com o logtipo Volkswagen. O clip em metal rotativo permite o ajuste do cinto medida de cintura. Cores: preto e castanho. Largura: 3,3 cm, aproximadamente.
Art. n. 3D0 087 408 AFB Art. n. 3D0 087 408 LJ1 preto castanho
34
Carteira de homem
Uma soluo com muito estilo, para guardar os seus cartes de visita, cartes de crdito, documentos de identificao e dinheiro. Esta carteira em pele texturada , ainda mais, valorizada pelo logtipo Volkswagen em relevo.
Art. n. 3D0 087 400 APG Art. n. 3D0 087 400 GOW preta castanha
Porta-chaves
Um pequeno pormenor que far toda a diferena. Um portachaves elegante e com muito estilo. Em pele preta ou castanha e uma argola em metal. O logtipo Volkswagen original garante um acabamento muito sofisticado.
Art. n. 000 087 011 C APG preto Art. n. 000 087 011 C GOW castanho
Lifestyle - 35
As informaes referentes extenso do fornecimento, aspecto exterior, potncia, medidas e pesos correspondem s informaes disponveis data de impresso. No mbito do aperfeioamento de acessrios reservamo-nos o direito de proceder a eventuais alteraes, sem informao prvia, relativamente extenso do fornecimento, do design e das cores.
Volkswagen Zubehr GmbH Dreieich, Germany www.volkswagen.pt V04 5002 4000 Impresso em Portugal Reservado o direito a alteraes e incorreces 04/2011