MANUAL DE TNELES

Y
OBRAS SUBTERRNEAS
TOMO

MADRID

20tt

U.D. Proyectos
E.T.S.I. Minas - Universidad politcnica de Madrid

Ros Rosas, 21

2BOO3 MADRID

Telf. 91 336 7006

Fax 91 336 7006
e-mail : proyectos. minas@upm.es
Otras obras de inters:

.
'
.
.
.
.
.
.
'.
.
'
'.
'
.
.
.
.

Manual de ridos. prospeccin, Explotacin y Aplicaciones.

Manuar de Rocas ornamentares. prospeccin, rxplotiin,
Eruborucin y Colocacin.
Manual de Evaluacin y Diseo de Explotaciones Mineras.
Manual de Estabilizacin y Revegetacin Oe Taludes.
Manual de Tcnicas de Mejora del Terreno.
Manual de Sondeos. Tecnologa de perforacin.
Manual de Sondeos. Aplicaciones.
Manual de Evaluacin de yacimientos Minerales.
Manual de Georoga y prospeccin de yacimientos Minerares
Manual de Aplicaciones Informticas en Minera,
Manual de Equipos de Dragado.
Manual de perforacin Dirigida Horizontar. Tecnoroga
sin Zanjas.
Manual de Geosintticos en ra construccin oe lui y
Terraprenes.
Manual de perforacin y Voladura de Rocas.
Manual de Diseo y construccin de vertederos de Residuos
sridos
Urbanos.
Manual de Anclajes en Ingeniera Civil.
Manual de Construccin y Revegetacin de Escombreras.
Manual de Voladuras en Tneles.
Ingeoter. Libros.l, 2, 3, 4, S, 6,7, B, g,70,7L, 12 y 13

Ingeotneles. Libros

76y

'
'
.

l,

77

2, 3, 4, 5, 6,7, g, g,

0,1,-lZ,

13, 14, 15,

Gua para er contror der Ruido Ambientar en canteras y

Graveras.
Gua para er contror y prevencin der porvo
canteras y Graveras.
Recursos Minerales.
"n

@ Prohibida la reproduccin

tores.
I.S.

B. N.

total o parcial sin el consentimiento de los au_

: 978-84-96140-36-3

Depsito Legat: M. 16.765-2011

Obra Completa: 97g-84-g6L4O-37

-O

Imprime: Grficas Arias Montano, S. A.

2893s MOSTOLES (Madrid)
912

MANUAL

or rNeles y oBRAs

suereRRNeRs

Editor

LPEzrtMENo, cARLos
Dr. lngeniero de Minas. Catedrtico de Proyectos.
ETSIM Madrid; UPM

neaoe ANADN, Fernando

Ing. de C. C. y Puertos

BERDUGO DE MOYA, Ivn Rafael

Dr. Ing. Civil

DMGADOS, S.A.
Cap. 7.

Cap. 31.

ABELLA SUREZ, Alberto

Ing. Tcnico de Minas

Elabora-

Cap.44.

CARO PERDIGN, Pedro

Ingeniero de Minas
Ingeniero Jefe. AYESA
Cap. 34.

ALBUERNE PREZ, Jaime

Ing. de Minas
T. ZITRN, S.A,

CASTELLS FERNNDEZ, Enrique

Cap.41.
ALCALDE FERNNDEZ, MigUEI

Ing. de Minas
T. ZITRN, S.A.
Cap.41.

[temles
n Zanjas.
y Terraplenes.
Residuos Slidos

ALONSO PREZ DE GREDA, EduaTdo

Dr. Ing. de Caminos, Canales y Puertos
Catedrtico de la UPC
Cap. 31.
ARCAY VILAS, Berta
Ing. C. C. y Puertos
lefe de Calidad y Medio Ambiente
LAV Orense-Amoeiro
Corsn-Corviam Construccin S.A.

Cap.37.
ARLANDI RODRGUEZ, ManueI

!2y13

t,-, L2, \3, L4, !5,

y Graveras.

Canteras y Graveras.
iento de los au-

Ing. de Minas, Drector Departamento

CELADA TAMAMES, Benjamn

Dr. Ing. de Minas. Catedrtico UPM.
Director de GEOCONTROL

Cap.23 y 24.
DEL SAZ LPEZ, Diego
Ing. de C. C. y Puertos
Geotecna y Cimientos, S.A. (GEOCISA)
Cap. 40.

oiezt6eez, Jos Ramn

Ing. de Minas.
ABYO, S.A.
Cap. 9 y 19.

DEz RUBro, Fernando

Ing. de C. C. y Pueos

Director de Proyectos y Asistencia Tcnica

GEOCONSULT, Ingenieros Consultores, S.A.
Cap. 32 y 33.

Unidad de Seguimiento y Control.

MINTM. Comunidad de Madrid.
Cap. 5 y 15.

ARMITO PALACIOS, Gustavo

EsTBANEz sNcH Ez, Eduardo

Ing. de Minas

Dr. Ing. de C. C. y Pueftos

Geotecnia y Cimientos, S.A.
(GEOCTSA)

de

Obra Subterrnea y Procedimientos.

Corsn-Corviam Construccin S.A.
Cap. 14 y 37.

Ing. de Minas

TUNELSOFT, S.L.
Cap. 46.

Cap. 40.

AZNAR SALINERO, Javer

Dr. Ing. de Minas

ESTEFANA PUEBLA, Samuel

Jefe de Grupo de Tneles y Obras SubterrneaS. INTECSA-INARSA

Cap. 52.

Cap. 29.

BENOMA& Kamar
Ing. Industrial

FERNNDEz MARTNEz, Ramn

Ing. Tcnico Industral

T. ZITRN, S.A.
Cap.41.
Y OBMS SUBTERRNEAS

UPC

MANUAL DE TNELES Y OBMS SUBTERRNEAS

Asesor de Tneles. SPICC

Cap. L7.

9t3

AUTORES

FERNNDEz GoNzLEz, Enrque

Ingeniero de Minas.

Drector Tcnico de Obras Subterrneas.

DMGADOS, S.A.

Cap.617ylB.
FERN ND EZ

Licenciada en Ciencias Geolgicas

DRAGADOS, S.A.
Cap. 6.
IS\)SI,

GEOCONSULT, Ingenieros Consultores, S.A.

Cap. 32.
JUNC UBIERNA, )os A,
Dr. Ing. de C. C. y Pueftos
Director General SOCYTEC
Cap. 1, 50 y 51.

RIERA, CaTmen

T\)E}ITES-ANTILLANA
Dr. Ingeniero de Minas

JORD BORDEHORE, LUS

Dr. Ing. de Mnas

f oS LLiS

Director de AITEMIN. Consejero Delegado de

Tunnel Safety Testing, S.A.
Cap. 48.
GALERA FERNNDEZ, Jos MigueI
Dr. Ing. de Minas

LOPEz ttl ENO, c.ar\os

Dr. Ing. de Minas
Director General de Industria,
Energa y Minas.
Comunidad de Madrid.
Cap. 9, 73, 16,20 y 52.

L6PEZJrMENo, Emitio
Dr. Ing. de Minas

SUBTERRA.
Cap. 12.

Cap. 20.

GARCA- ARANGo, rgnaco

MARTNEZ OLMO, DAVID

Ing. de C. C. y Puertos
Cap.44.
GARCA BERMDEZ, Plar
Dra. Ing. de Minas
Cap. 13, t6 y 22.
GARCA HORMTGO, Otsa
Directora de Prevencin
DRAGADOS, S.A.

Cap. 43.

GRANDORI, Remo

Ing. Mecnico
SELI SpA
Cap. 35.

Direccin Alumbrado Interior

Segment Manager Indoor Lighting
Piofessional Lighting Solutons
Cap. 45.

MATIX, Carmen
Licenciada en Ciencias Biolgicas
Master en Evaluacin y Correccin de
Impactos Ambentales,
ALBA, Ingenieros Consultores, S.L.
Cap. 49.
MENDAA SAAVEDRA, FEIPE

Dr. Ing. de C. C. y Puertos

SPICC

Cap.2y

17.

cUERRA TORRALBO, Juan Carlos

Ing. Tcnico de Obras Pblicas

NAVARRO GANCEDO-RODRGUEZ, Paz

Jefe de Proyectos. rea de Geotcnia.

Ing. de C. C. y Puertos

FERROVIAL-AGROMAN, S.A.

Servicio Tcnico de Obras Pblicas

Cap. 4 y 30.

GULLN BUCETA, Alonso

Ing. de Minas
UPM

Cap. 26.
HACAR RODRGUEz, Fernando
Ing. Tcnico de Obras Pblicas
Cap.44.

DRAGADOS, S.A,

Cap.53.
NORIEGA FIDALGO, RafaeI

Ing. de Minas.
Ing. de C. C. y Puertos
PROYECTOS DE INGENIERA 63

Cap. 37.

HERRERA TvAREz, Manuel

Ing. de C. C. y Puertos

OTEO MAZO, Carlos

Dr. Ing. de C. C. y Puertos.
Catedrtico ETSI Caminos, Canales y pueftos.

Ministerio de Fomento
Cap. 15.

Cap. 28 y 38.

Madrid.

MANUAL DE TNELES Y OBRAS SUBTERRNEAS

AUTORES

Lus

, Ingenieros Consultores, S.A.

Jos A.
C.

y Puertos
SOCYTEC

AUTORES

PREZ ARENAS, Rafael

Dr. Ing. de C. C. y Puertos

SANZ GARROTE, Alejandro

Ing. de C. C. y Puertos.

Director de Ingeniera de Obra Civil

Ing. Industrial

ABERTIS AUTOPISTAS ESPAA

Cap. 47.

DRAGADOS, S.A.

QUIRS PINEL, pedro

SIMIC SUREDA, Davor

Dr. Ing. de C. C. y Puertos

Qumico

51.

Marketing Director

T. ZITRN, S.A,
Cap.41.

Carlos
de Industria,

RAMON TARRAGONA Anna

Ing. de C. C. y Puertos

ttladrid.
I.:6,2O y s2.

UPC

Cap. 31
REY SABN,

Emilio

Alberto

Ing. de Minas
Dpto. de Constructoras y Grandes Obras
SIKA, S.A.U.
Cap. 25 y 27.

DAVID

Interior

RODN ORTIZ, Santago

Indoor Lighting
lghtng Solutions

C y Puertos
Direccin de Ingeniera de Obra Civil

Ing. de C.

ABERTIS AUTOPISTAS ESPAA

Cap. 47.

Gencias Biolgicas
y Correccin de

ROLDN CARDONA, JoTge

Gelogo.

Dr. Ing. de Minas

Consultores, S.L,

Cap.21.
ROMANA GARCA, Manuel
Dr. Ing. de C. C. y Puertos
E.T.S.I. de C. C. y Puertos-U.P.M.
Cap. 3.

Felipe

c- y Pueftos

Cap.42.

FERROVIAL-AGROMAN, S.A.

Cap. 39.
TALABERA MANSO, Ral
Ing. de C. C. y Puertos
MINTRA. Comunidad de Madrid
Cap. 5.

TARQUIS, FeIpe
Dr. Ing. de C. C. y Puertos
DRAGADOS, S.A,

Cap. 8.
TRABADA GUUARRO, Jess
Dr. Ing. de C. C. y Puertos
Consejero Delegado
MINTRA. Comunidad de Madrid.
Cap. 5 y 15.
UCAR NAVARRO, Roberto
Dr. Ing. de Minas
Profesor Titular-Facultad de Ingeniera
Universidad de los Andes, Mrida, Venezuela.
Cap. 36.
VAQUERO DiAZ,

tvn

Ing. de Minas
Cap. 10.

vlez pn2, Hctor

Jefe de Control de Ejecucin
AYESA

Cap. 34.
ROMO ALCAtz, Pedro
Ing.de C. C. y Puertos. MBA

y Rrertos

EMPIRICA

de Obras Pblicas

Cap.11.

s.

SANTIAGO GAYUBAS, Juan Carlos

Ing. de Minas.
SIBELCO.

Cap.22.

y Puertos

VERDETO SERRANO Julio

Ing. de Minas
GEOCONSULT, Ingenieros Consultores, S.A.
Cap. 32.

ZAMORANO MARTN, Juan

Responsable de Integracin Operativa
ABERTIS AUTOPISTAS ESPAA
Cap. 47.

DE INGENIERA 63

Calos
C. y Puertos.
ETSI Caminos, Canales

y puertos.

Y OBMS SUBTERRNEAS

MANUAL DE TNELES Y OBRAS SUBTERRNEAS

9ts

INDICE

8.3.

Cnprulo 26
SOSTENIMIENTO CON CERCHAS
IVIETALICAS

:rrnoouccrN.,.,......................

:.1,

Historia.............,..

\ECESIDADES A SOLUC]ONAR CON UNA CERCHA, REQUISITOS O ESPECIFICACIONES QUE

fEBEN CUIYPLIR,
2.7. Alneacin y seccin
2.2. Dimensiones
2.3. Especfi caciones de trabajo..........,..,.,.......
2.3.1. Los cuadros como proteccin.....
2.3.2. Los cuadros como sostenmien-

929
930

930
930
930

8.4.

932
932

934

3.1.1.
3.2.
3.3.
A,

4.3.

Cuadrosde madera......................
Cerchas met1icas........................
4.2.7. Cerchas rgdas.

4.2.2.
4.2.3.

Cuadros telescpicos.....
Cuadros deslizantes....,..
Arcos de hormgn

4.3.7.
4.3.2.

935
935
935
935
936
936
939

Cuadros con armadura reticulada.

Cuadros prefabrcados de hormign armado........

942

Parmetros a seleccionar.,..,..

942
942

FORMA DE SELECCIN

943

DISEOEMPRICO.,..,.,..,.
7.7. N4inas de carbn .,...............
7.2. Uso de las claslcaciones del macizo rocoso para estimar el sostenmento..........
7.2.1. Predicciones del sostenimiento
por el Norwegan Geotechncal

943
944

Insttute

7.2.2.
7.2.3.
8.

934

940
947
947

SELECC]N DEL TIPO ADECUADO

5.1.
,
:,

Efectosdeltiempo..................

TIPOS DE CERCHAS DISPONIBLES.,,..,.,

4.L.
4.2.

5,

934
934

Profundidad (altura del recubrimiento)

Mtodode excavacin..................

Predccones de Benawsk.,.,.....
Previsn segn AFTES

DISEO POR CLCULO

8.1.

8.2.

Datos,..................
8.1.1. Datos geomtrcos........,,............
8.7.2. Datos geotcncos.........,.............
8.1.3. Datosdel sostenimiento..,..........
8.1.4. Factor de seguridad
Clculos auxilares...,.................................

952

Jefatura de Minas de Dortmund.

Terzaghi (1946)..
Cordng, Hendron y Deere (1972).
Mitri (1991)

954
954

Oreste(2007).....

B.3.6.

Convergencia-confinamiento......

955
9s6

8.3.7.
8.3.8.

Funciones especia1es,,.................

Efectosssmicos.
Anlisis estructural.,........
8.4.1. Anlisis por cdigos numricos..
8.4.2. Anliss estructural por solucin

955
955

957
957
957
958
959

Verficacin por el mtodo de coeficientes

parca1es..............
960
8.5.1. Diagramadecapacidad.............. 961
8.5.2. Dagrama 4omento-Fueza Normal 961
8.5.3. Diagrama Fueza Cortante-Normal 962
8.5.4. Anlisis de un sostenimiento
compuesto..........
963

933

Terreno

gd./ .,.,,.,.,,,.,..,.,

8.3.1.
8.3.2.
8.3.3.
8.3.4.
8.3.5.

analtca .,..,.........

8.5.
932
932

3.1.

Determinacin de la accin (hiptesis de

Ldr

9.

DEFINICIN ELEN4ENTOS AUXI1IARES,....,.,..,.,.,

9"1. Revestimento, enrachonado o enfilaje..,.,

964
964

9.2.
9.3.

967
967
967
968

Tresillones.
Patas............,,.,....

9.3.1.
9.3.2.
9.3.3.

2apatas........,.,....
Patas de elefante

Contratrabanca

contrabve-

da ........,,............
Rellenodeltrasds................
Conhormignproyectado,.,.......
Empiquetado.......

968
968
969
969

10. SEGUTMTENTo y coNTRoL DE LA EJEcucrN...

10.1. Caso de los cuadros deslizantes............,..

969
969

9.4.
9.5.
9.6.

10.2. Orden de colocacin......

10.3. Controles para las cerchas reticuladas.....
11. VALIDACIN DEL DISEO,..,.,.
1

1.

1. Deformacn.,.,.......................
1

1. 1.

1.

Criterios de aceptacin ...............

12. BIBLIOGRAFA

970
977
977
972
972
972

944

Cnprulo 27
944
945
946
949
949
949
950

9s0
951
951

MANUAL DE TNELES Y OBRAS SUBTERRNEAS

DESAGE E IMPERMEABILIZACIN
DE TUNELES

1. TNTRODUCCIN.................,........
2. LAS AGUAS SUBTERRNEAS Y SU INFLUENcIA
EN LOS TNELES
2.1. Algunos conceptos y parmetros hdrogeol9icos,..,,......
2.2. Infiltracn de aguas en una obra subterrnea........,...............

g7s
976
978

974

9t7

Nolce

2-3.

3.

4.

Estmacn de caudales de agua infiltrada

en los tneles
2.3.7. Mtodo de Hvorslev ........,......,....
2.3.2. Mtodo de Goodman.................,.
2.3.3. Mtodo de Heuer..............,......,.,.
2.3.4. Otros mtodos....

IMpERMEABILIzncIt oe rrue1es...................
3.1. Impermeablzacn de una obra subterrnea nueva.....,.
3.2. Impermeablizacin posteror o refuerzo
de la impermeabilizacin ..........................
IMPERMEABILIZACIN DE TruTTES

984
995
998

BIBLIOGRAFiA

TERRENO

r.

rrurnoouccN..........................

1003

2.

TMTAMIENTOS DE MATERIALES PARA REFUER.

zo soBRE LA cLAVE or uru r1r1....................

100s

pnorecctl'l

DE ESTRUCTURAS EN oBRAS uR-

anNns suarenRNEAS....................

1011

4.

coNTRoL e IrutenpnrrncrN ............................

to22

s.

aleLtocnnr

to23

1.
2.
3.

GEOMETRAS Y DEFINICIONES,.....,....................

EMBOQUILLE
proyecto.
3.7.2.
3.1.3.
3-f.4.
3. 1.5.
3.1.6.

Y DOVELAS
1025

REVESTIMIENTO OT ONVIGN BOMBEADO....

2.1. Funcn resistente del revestimento.......
2.2. Formas y fases de ejecucn.....................

1025
1025
1026
1026

to27

Inyeccones de contacto........,.
Armaduras
Clculos justificatvos.............-......,......,....

1033
1033

103 1

1034

2.6.t.

4.
5.

REVESTIM]ENTOS
BRICADOS
REVESTIM]ENTO

5.1.

5.2.

1038

BASE DE PANELES PREFA-

DE DOVELAS PREFABRICADAS..

ceneralidades,.,..
Descripcn

5.2.1.
9r8

1034
1035
1036
1038

BoMBEADo coN ENcoFMDo pER-

DrDo DE cnap uetLIct

Introduccin

3.2.

t026

mento,......,.........
Puesta en obra.....................

2.7
. nonurcru

Condiconantes geolgico-geotcncos...............
Condconantes geomtricos.......

Condiconantes econmicos.......
Condcionantes estticos............
Condicionantes medoambientales ..,....................

INTRODUCCION.

1039

to47
1041
1041
1041

1056

CRITERIOS A CONSIDERAR EN LA UBICACIN

...............,..,. 1058
DEL
..,..,... 1058
3.1. Fase de
3.1.1. Recubrmento mnimo: Efecto
1059
bveda.............,..

3.2.

REVESTIMIENTO CON HORMIGN

Consideracones sobre la eleccin del mtodo de clculo ....,...

2.6.2. Cuanta de las cargas
2.6.3. N4todos de c1cu1o..,......-............
Acciones ssmicas..............

.............,.........,. 1054

TNTRODUCCTN...............................,...........,....,... loss

Cnprulo 29

2.3.
2.4.
2.5.
2.6.

1045
1046
1047
7047
1050
1050
1050
1051
1051
1051
1052

EMBOQUILLE DE TNELES

Cnprulo 28

Introduccn
iOrmas................
Fases de ejecucin del revesti-

7043

Cnprulo 3O

1002

2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.

1041
1043

999

TRATAMIENTO DE MEJORA DEL

1.
2.

Impermeablzacn................-..................
Clculo de la dovela
.....
5.4.t. Genera1idades..............................
5.4.2. Eleccn de los matera|es..........
5.4.3. Coeficentes de segurdad...,....,..
5.4.4. Flexbildad del revestimiento.....
5.4.5. Deformaciones.,.....,......,.........,...
5.4.6. Hiptesisdec1cu1o...........,........

6. BIBLTOGRAFTA

NUEVAS TENDENCIAS EUROPEAS EN ESPECIFI-

CACION DE LAMINAS..,

6.

5.3.
5.4.

984

CIELO

ABIERTO...............

5.

5.2.2. Tipodeani11os.............................
5.2.3. Colocacin
......
5.2.4. Formas de las dove|as................
5.2.5. Juntas y elementos de fijacn...
5.2.6. Armaduras...................................
5.2.7. Fabrcacn..............................,....

979
979
980
980
984

Fase de construccn.................................

1064
1064

7064
7064

3,2.1.
3.2.2.

Camno crtico

3.3.3.
3.3.4.

1068
Visiblidad
Disipacin de sobrepresiones en
los tneles de lneas de alta velocidad ......................................... 1068
Segurdad en la explotacin....... 1068

Instrumentacn y auscultacn .
Fase de explotacn,....,....,,.......................
3.3.1. Proteccn de la ca12ada.............
3.3.2. Integracn ambenta1.,...............

3.3.5.
4. AspEcros A coNSIDERAR eru el olsro y
crculo DE EMBoeUTLLES
...
4.7. La aplcacn de las Clasificacones Geome4.2.
4.3.
4.4.

1060
1061
1063

1065
1066
1067

to67

1069

cnicas en el Proyecto de emboqu|les........ 1069

Clasficacin de Rogers y Haycoks (1989). 1070
Clasificacin de Romana (2000)............,.. 1072
Estudio de la estabilidad de los taludes de
desmonte............
...-...... LO73

s. upoLocns DE LAS INESTABILIDADES EN Los

EMBOQUTLLES....
..........,..........
5.1. Clasificacin de las nestablidades en los
emboquilles-....,...
..........
5.2. Roturas e nestablidades propas del
ta1ud....................
.......,..
5.2,L. Desprendmientoso cadas,........
5.2.2. Des1i2amientos............................
5.2.3. Basculamiento o vuelco de es-

1075

7076
1078
1079
1080

Valos ("Toppl ng")...................... 1081

MANUAL DE TNELES Y OBRAS SUBTERRNEAS

illllrre
@

hE)liCades consecuencia de la geomE:rE

Eie

aproximacn del tnel al

talud

S,rEsDtidad6 debidas a la existencia

5.{"

I!r,s e d

1OB2

del

pe del ta1ud...........,................

}lidades

1OB3

debidas a problemas de
.*Tf,pr.sin de laderas en la zona su-

..........

-'.ncia........-.......
& fl5iB{Is DE REFUERZO PARA LA CORRECmm\ .,a sreeAuzActN

DE TALUDES.........

.n Etmp{s DE REFUEMo el rr rrue1...........,...

rI
E|:tin de la seccin.........,.,.
T %r-guas de emboquille.....
-T :.
r'seras de proteccin,.,........
srEQ-iilt_Es EN ENTORNO U RBANO................
s nQLl-dTURA DE LAS BOQUILLAS ................,.
Elxm,

rieus

[056

[1058
1059

f060
1061
1063
1064
1064
1064
1064
1065
1066
1067

to67
1068

1068
1068

rmEFTO

1069

Gsme(198e)

1069
1070

del
1078

tailas.........

to79
1080

xrdco de

es108 1

SI.JBTERRNEAS

1087
1087
1088
1089

2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.

1089
109 1

3.

3.1.

7097

A'Anhydritgruppe" y el "Gipskeuper".....
Comportamiento expansivo del Anhydrtgruppe y del Gipskeuper....

3. +sAs SULFATADAS en rspet.........

i:." Rocas sulfatadas del Trisico..........,.........
3l- Rocas sulfatadas del Terciario...................
3.3- Aguas ricas en sulfato...
iiin ec EN FoRMACIoNES SULFATADAS DE
qADRID Y LA CUENCA DEL EBRO..,.....,....,.,.,....,

Sostenimento r9ido

7127
1 128
1 130

- HrcANISMOS DE HINCHAMIENTO DE LAS ROCAS ARCILLOSAS SULFATADAS.,....,

9.1.
9.2.
9.3.

Interpretacin clsca...........
Revisin de los mecanismos de expansin
DE LILLA
Geologa del tnel de L1la.......

Aspectos tcnicos del tnel de Liila........,.

Fenmenos de hinchamiento en el tnel
de L1|a.........,.......

10. REFUERzo orr tlel DE 1I11A..........,..............

10.1. Crteros para el anliss y diseo.......,....,
10.2. Mtodo de construccn

10.3. Comportamiento de la seccin transversal refozada.......

11. CONC1USIONES.........................

tenneruos xasn161
1161
1

Investigacn del acufero krstco...........

7762
1
1

162
166

ncurrnos nsu-

Y Los rruerrs,..,.,..,.,..

I tbb

en Ln r:rcucIN DE TNELES

EN

5.1.
5.2.
5.3.

7767
Resgos relacionados con el a9ua.............
1 168
Resgos relaconados con Ia presencia de
re11enos................
7770
Resgos relaconados con Ia presenca de

cavidades............

777t

6.1.
6.2.

Inyeccionesen avance.......,....
Inyecciones de mejora del terreno...........

7173
1173
1774

7.

RESUMEN............

1175

8.

BIBLIOGRAFA

1776

1112

xrooos oe crcu1o.......
Mtodos semianalticos...........................,.

1s9

1159

Deteccn de cavidades.......
3.1"1. Deteccn en la fase de proyecto.
3.1.2. Deteccn durante la ejecucn
del tne1..............

RIESGoS

Lt57

zoruns nsrrcas..,.......................

tt07

1115
1115

El ensayo de Huder-Amberg

5.

156
156
1 156
1

6. TRATAMIENTOS MEDIANTE INYECCIONES....,....

EOERIENCIA EN EUROPA ..,.,....

6.1, Caso prctico de Baden-Wrttemberg.....
6-2. Casos prctcos en las montaas del Jura..
6.2.1. Tnel de 8e1chen..............,.,......,.
6-3. Conc|usiones..........,.,............

7-t.
7 -2.

cos

1101
1 103
1 104
1 106

sostenimiento

flexble.....,.,.........

or ros

155

Acuferoskrsticos
Clasificacn del Karst,.,..........

4. IrurrRnccIn ENTRE Los

100

RESISTIR EL EMPU]E O PERMITIR LA DEFORN4AAOfl DEL REVESTIN4IENTO.

1111

5-1.

Proceso de karsticacn.......
Zonificacin vertcal del Karst.............,.....
Rocas carbonatadas ..................................

INVESTTGAcIu
cos..........,..........

3.2.
1098
1098

1073

7076

fopas

L:-Z-

el rel

1075

er reruvero rnsrrco.,.,..,....

EN TERRENoS EXPANSIVoS

D(PANSIVAS SULFATADAS EN EUROPA,

8.1.
8.2.

EN LOS

ruraoouccrn..

1094

ilrrRoD{JcclN..........................

. *trAS

t072
de

1.

2.

1084

Crprulo 31

fl55

ro58

ru:ri&qFA

Cnprulo 32
TNELES EN TERRENoS KRSTICoS

1084

Cnprulo 33
TNELES EN TERRENoS DEFoRMABLES
Y A GRAN PROFUNDIDAD

772L
7722

t72s
1

rrutnoouccrl..

MECANISMoS

los rrueles pRoFUNDos......,

2.1.
2.2.

132
1132
1

t734

2.3.

7737
1137
1 138
1

1744
1744
7149
1147

MANUAL DE TNELES Y OBMS SUBTERRNEAS

180
180
Rockburst.....,......
1 180
2,2.7. Aspectos 9enera1es....,................ 1181
2.2.2. Crteros emprcos de prediccin 1181
2.2.3. Core Dsknq.......
1 183
Squeezng.
1 184
2.3.1. Crterios empricos de determinacin del potencial de Squeezing..
1184

4.

Tpos generales.............

REcoNocIMrENTos ceoleIcos
rrr rcos especrtcos........................

140

tt43

t779

oe oeronunctN y RoruRA EN
1

y ceorc-

SOSTENIMIENTOS Y REVESTIMIENTOS,.,....,....,.
4.1. Sostenimientos y revestmentos para
mecanismos de rotura fr9i1.....................

4.2.

Sostenimientos y revestimientos con mecansmos de rotura dctil (Squeezing)....

4.2.1. Filosofas de sostenimento........

187

189

189

191
191

9t9

INDICE

4.2.2.
5,

6.
7.

4.4.1.
4.4.2.

Sostenimientos ejecutados de
acuerdo al prncipo flexib|e........ 1191

ASPECTOS ESPECFICOS DE LA EXCAVACIN

DE TNELES PRoFUNDoS.,..,.,
5. 1. Tneles con deformacin frg1...........,.,..,
5.2. Tneles con deformacn dcti1................

199
1200
1

5.

t20t

Riesgos presentes ante el empleo de tu-

5.2.

L207

Aspectos exigbles a las tuneladoras........

5.2.t. Variables especficas de diseo..
5.2.2. Requermentosconstructvosde
los equipos TBN4 ..........................
Tratamentos del terreno para el paso de
zonas de fa11as...,......,......,.........................
5.3.1. Tratamentos del terreno a travs de la propa mquna o des-

1209

5.3.2.

1203

BIBL]OGMFA

7204

neladoras

Cnprulo 34

r.

rrurnoouccrN..........................

2.

ESTRUcTURA

ceolcIcn

coN

5.3.

FALLAS

72LO

5.4.

2.7.7.
2.L.2.

Trabajos preliminares de campo 12 10

Prospecciones de campo.............
1272
Caracterzacn de las fallas desde un
punto de vista geolgico estructural ....... 1215

2.2.7.
2.2.2.
2.2.3.

2.3.
2.4.
3.

Fallanormalodrecta.,....,.,....,.,.

72t6

Falla inversa

7217

Falla con plano vertical de empuje.....................

2.2.4. Falla con plano vertical de distensn...............
2.2.5. Mantos de corrimiento................
2.2.6. Otras clases de fallas..................
caracterzacn de los rellenos de falla
desde un punto de vsta geol9ico...........
Caracterizacn de los rellenos de falla
desde el punto de vista geotcnico.,..,.,.,.

cuenta en la seleccin del sosteniento.....

Modelizacn numrica,....,.....,.

5.5.

1218

72tA

t279

4.3.

Sostenmientos r9idos.........................,.,..
4.2.L. Entibacn metlca con elementos pesados
4.2.2. Refuerzo mediante patones...,....
4.2.3. Refuezo medante elementos
laminares: Chapas Bernold ........
Tratamiento del terreno.
4.3.1. Tratamento del terreno medan-

te nclusin
Tratamentos

920

1258

tuneladoras...

..........

1265

SEGUIMIENTO Y AUSCULTACIN EN LAS ZONAS

.....................
DE F4114.............

t266

6.1.

Tneles ejecutados medante mtodos

6.2.

.,.,.,..,.,.. 1266
convenconales
Tneles ejecutados medante tuneladoras. 1268

Caprulo 35

7221

1225

TNELES DE GRAN LONGITUD

1.

TNTRODUCCTN.................................................... r273

2.

PRINCIPALES TNELES LARGOS LLEVADOS A

CABO, EN PROYECTO Y PREVISTOS EN EL FUTURO.
t274

3.

TIPOS Y CARACTERIST]CAS DE TBMS ADECUA-

t225

DAS pAnn LA EXcAVAcIN

7275
1275

7226

GOS EN FORMACTONES ROCOSAS .....................

3.1. TBM aberta de gtlppets (Open TBM).......
3.2. TBM Doble Escudo (Double Sheld TBM)..
3.3, TBM Smple Escudo-Modalidad aberta ....
3.4. TBN'] Smple Escudo-EPB-Modalidad dual.
3.5. TBM DobleEscudoEPB.,.....,......,....,.,....,..

3.6.

1280

7226
7227
1227

7229
7230

or tteLes

Lnn-

TBMHdroescudo.............................,.........

7276
1278
1278

L279

+. rrrcclt't

DEL TIpo DE TBM ADECUADA pARA

TNELES DE GRAN LoNGITUD v oIurrRo..,.. tz80

1228

7232
medante inyecciones..........,....,.,..... 7236
4.3.3. Drenaje y rebajamiento del nvel
fretico.,.,..,.,....,..
7247
4.3.4. Tratamento del frente mediante
bulonados ...........
7243
Ejecucin secuencial............
1244

4.3.2.

7254

t279

coNSTRUCTIVA eru rruerrs

EJEcurADos MEDTANTE urooos coNVEN-

4.2.

1251
1252

7. CONCLUSIONES Y AGMDECIMIENTOS,....,....,... 1270

8. BIBLIOGRAFA
..,...................... t270

+. urroooLocA

CIONALES ...,.,.,.,.
4.7. Criteros de seleccn de soluclones constructvas ..............

...................... 1249

Tratamentos del terreno desde

el exteror,................................... 1263
Sostenmientos ejecutados medante mtodos convenciona1es.................,.,...,,.,,,,., 1263
Medidas adconales ant-atrapamiento de
las

6.

12 1B

DIFICULTADES PRESENTADAS EN LA EXCAVAcrn eru EL cRUcE DE FA11AS..........

1223
3.1. Problemas geotcnicos.........
L223
3.2. Problemas derivados de la influencia del
agua ....................
7224
3.3. Aspectos complementaros a tener en

3.4.

1249

deeltne|....,.,....,...,......,............. 1260

crouecruicr

DEL N4ACIZO.......
2.7. Reconocimento geolgico de las fallas....

Z.Z.

METODOLOGA CONSTRUCTIVA Tru TruTTTS

EJECUTADOS lvlEDIANTE TBM .............................

5.1.

RESUMEN,.,...

TNELES EN TERRENoS

Excavacin y sostenmiento....... 7246

Aspectos a tener en cuenta en la
ejecucin de los sostenimienlos. 7247

5. ESpEcIFIcAcronrs rcl'uces DE

LAS TBM
ADEcUA-DAS pARA ExcAVAR Tnrrs Lnncos
EN FORI\,IACIONES ROCOSAS.....................,.,..,... 1282
5.1. Dmetro y nmero de cortadores..,........ 1283
5.2. Par de qiro de la cabeza de corte............. 1283
5.3. Nmero de revoluciones de la cabeza..,... 1284
5.4. Potenca necesaria de accionamento....... 1284
5.5. Empuje mximo..
.......... L2A4
5.6. Otras caractersticas de proyecto............. 1285

del terreno

6.

supERAcrN DE EVENros GEoLGrcos

EX-

TRAORDINARIOS E IMPREVISIBLES.,,.,.,....,....,.. 1286

MANUAL DE TUNELES Y OBRAS SUBTERRANEAS

[\DTCE

S:S.iEMAS

DE SOSTENIMIENTO Y

v5iTo............,..
T^
@r9
]EBI9

Itrs1

t287

]\F-J.,}EI{C1A SOBRE LA HIDROLOGA DE LA ZONA

_-\=L DE EXPLOMCiN: NECESIDAD,

_3'\ Y PROYECTO
:,
:

1!252

Iq3DUCTTIDAD

!,29
r.258

t250

7289
7289
7289
7290
L290

Ventlacin,

Agua industrial..............
Achique
Aire comprimido.........

t290
t290

Va

Transmisn de datos y comuncacn......

lneas...................

:1.9. Otras

DE LA plANrFicActru paeLytrunn
rel.rs LARGos ,.............

:2.!.

1263

Alneacn.

:2.2. ceologa....
:.2"3. Proyecto de la seccn tpo .......,...............
:2.4. Programa de los trabajos y plazo de fina-

1265

lizacin ................

t266

:
i

orru,ttco
=Ecro
su rrennl et....

,2.

. -.-. t273
s-r

mf

7275
1275
1276
727A

7278
7279
1280
1280

t]!nE

7282
1283
1283

t2a4
t284
7284
1285
1286

t.

rnrnoouccrN....,........,................,.....,....,..........1323
TCNICO RESPONSABLE O JEFE DE LA UNIDAD
DE ASEGUMMIENTO DE LA CALIDAD DE OBM. 1323

3.

CONTROL DE CALIDAD DE HORMIGONES, HORMIGONES PROYECTADOS Y MORTEROS PROYECTADOS

3.1.
3.2.
3.3.

Ejemplodeaplicacln.......,...,.
Ovalamento......,.

. trwennccrl TERRENo-REVESTIN4IENTo.........
5.1. Interaccin terreno-estructura (Tneles
5.2.
5.3.

,...........,...,,
......................
previos..
..........
3.1.1. Materales bscos........,....,....,....

3tZ4

Ensayos

1324
1324

Determinacin de la frmula de trabajo..

Ensayos de contro1....,.,....,....,...................
3.3.1. Determinacn de la resistenca
media del hormign................,...
3.3.2. Prmera modaldad de control:
control tota1........
3.3.3. Segunda modalidad de control:
control estadstco.......................
3.3.4. Criterios de aceptacn y rechazo
3.3.5. Ensayos de control de endureci-

1331

4.

4.2.

cu1ares.,,,,.,,,.,..,...
Solucin analtca consideEndo la interaccin suelo estructura en tneles de seccn

1313

circu1ar..................

13

13

HANUAL DE TNELES Y OBMS SUBTERRNEAS

333

1334

1334
1336

mento..................
Ensayos indirectos o no destruc-

1336

3.3.7.

tvos....................
Ensayos directos o destructivos.

1336
1340

1345
Determinacin de las caracterstcas de
los aceros.,,..,,.,.,,
1345
Mtodo de ensayo a traccin sobre bulones ya lnstalados
1345
Control de calidad del anc|aje................... 7346

4.3.
s. gIsLIocRAra

7346

Cnprulo 38
SUBSIDENCIA PRODUCIDA POR LOS
TNELES

r.

rnrnoouccrN,................................,...,..............1349

z.

evnlutcltrt

GLoBAL DE MovIMIENTos........... 1351

3. rvnLutclru DE ASIENTos.................................
+. rsrtunctn DE MovIMIENTos HoRrzoNTA-

1ES..............,.......

1306

de seccin circular) .,............

1308
5.1.1. Ejemplo deaplicacn.............,... 1309
Procedimiento smplificado en tneles cir-

CONTROL DE CALIDAD SOBRE EL BULONAJE..,.

4.7.

1302

1303
1304
1304

7332

3.3.6.

1300

1303

1320

2.

7297

1300

CASO

...................... t377

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS,,.,..,,..,......,.......

tz94

tudna1es.........,....

4.5.
4.6.

;t't

A LAS ONDAS SSMICAS. UN

ESTRUCTUM

DE LAS DEFoRMAcIoNES.

1315

CONC1USIONES..........................,....,....................1319

7293

DETERMINAcIn oe r,qs DEFoRN4AcIoNES EN

tA ESTRUcTURA SUBTERRNEA coNSIDEnnNDo EL EFEcro ssMrco..............
4.1. Deformacones longtudnalesyangulares
generadas por la onda longltudinal o prmara P........-....,..
4-2. Deformacones longtudnales y angulares
generadas por las ondas de corte S.........
4.3. Procedmento propuesto por St. John y
Zahrah (1987)
4.4. Maxmzacin de las deformaciones longi-

ssN4lco.

DEFoRMAcIoNES

Cnprulo 37

1297
7297
729L
7292

Interaccn entre la masa rocosa y la estructura ...............

7294
Amplficacn dnmica de los esfuerzos
asociados con el tren de ondas que choca
contra la cavdad ...............
7295

3.. Alusrs DINMIco

soBRE LA

DE LAS

CONTROL DE CALIDAD DURANTE

LA CONSTRUCCIN

1292

:r-rnooucclN..............,...........

2.1.

1274

t297

8.
9.

TNELES UBICADoS EN zoNAS

SSMICAS

L270

rru rrueLes DEBTDo AL EFEcro

DEBIDAS

Cnprulo 36

1266
1268

1290

:;- qsprcTos
:=

t270

1288

7289

Y TIEMPOS....

Lnea de meda tensin....,..........,.............

::.3.
::..
::.5.
::.6.
::.7.
::,8.

DETERTVTINAcIN

PRCTICO............

::.1.

Iluminacln

onos

7.

1287

1289

:.2.

o.

FUN-

:qcnrznctl'l locsrIcn.......
:

1.263

REVESTI-

5.

1353

..,.,................1358

E1MODE1OMADRID.......................,.,..................

1361

6" poSIBLES onos eru EDrFrcros pnxIvos..... roz

7. ALGUNOS EJEMPLOS...........
.... 1368

8.

MTODoS PARA RECUDIR EL EFEcTo DE LoS

g.

eeLIocRArA...,..,.....,.........................................

ASIENTOS...........

..................... 7377

!37t
921

Cnprur-o

estunclt orl

4.

39

MAGNITUDES

4.1.

oRo PoTENCIAL

SOBRE l'AS EDTF1CAC1ONES INDUCIDO

POR LAS SUBSIDENCIAS
..................... 1373

ITpOOUCC1..

cMo tNreRAgrn er eotrco v el rleLl

2.3.

4.1.5.
4.1.6.

El problema de la estimacn de los movimlentos del terreno inducidos por la

L374
"
construccin del tne|.... . " ""
El problema de la nteraccn terreno-

" "

estructura.....,.....

EFECTO DE LOS MOVIMIENTOS SOBRE LAS EDI'

FICACiONES

3.1.
3.2.
3.3.

Hacia una definicin ms completa del

Estados lmtes impuestos por las deformacones del terreno. "

estado lmite de deformacn

1374

3.4.2.
3.4.3.

3.7.
3.8.

..

" "

5.
_

1384
terreno.... ...... ....
Consideracn de las deformaciones hori" ' 1 385
zontales nducidas por el tnel ""
Estimacin simplficada del dao poten1387
cial del edicio.,..
4todo de clculo para la estimacin del
1389
dao
139 1

EFECTO DE LA RIGIDEZ DEL EDIFICIO...."....,,."

4.f.
4.2.
5.

Importanca de los efectos de interaccn ' 1391

Factores de correccin por la rigdez del
edficio para la estmacin del dao " "' 1394

ESTRUCTURAS PILOTADAS.....,
5.1. Modelos de anlss....5.2. Esfuerzos de flexn

5.3.

"

'

CONTROL Y MEDIDAS DE ACTUACIN,.,,.".......,

7.1.

Dspositvos de control en edficaciones y

7.2.
7.3.

Restodedispositivos...

8.
9.

" "'
'

1431
1433

1434
GRADO DEAFECCINYMEDIDASPREVENTIVAS'

11.

DATOS.................
BIBLIOGRAFA

CnPrulo

......""" ""

1437

................. . .,

1439

41

VENTILACIN DE TNELES

1403

t.
2.

AUSCULTACIN DE TNELES

r.

rrlrnooucctN..........................

2.

EL pLAN

1405

or euscuuraclN...........

...........

ruzloo

rru rurucIt

3. TMMIFIcAcIN oel

DELNIVELDECONTRO1.,.............,..............

922

"" " """"

10. AUSCuLTAcIN AUToMATIZADA Y GEsrlN DE

1401

CnPrur-o 4O

Tneles en entorno
Tne|es

estructuras...,......

1431

Protocolo de actuacn ante la superacn

....,..... 1433
de umbrates........
1434
...
.........
"
INFORMES DE SEGUIMIENTO

Efectos de la construccn de un tnel en

la capacdad de carqa axil de un pilotaje

BIBLIOGRAFA

3.1.
3.2.

l4zz
Auscultacin de la presn de aga "
4.4.1. Pozos de obseruacin " " "" L4ZZ
4.42. Piezmetros abiertos o de Casa1422
grande,,. .............. """
"'
7423
4.4.3. Piezmetros cerrados" "

1399

existente...... ......

6.

1419

"""""" " L426

5.2. Excavaciones
7427
5.3. Afecciones a tneles existentes "
1428
....
1ECTUM......
"
6. FRECUENCIAS DE
6.1. Tnel excavado con tuneladora " " " " t429
" L429
6.2. Tnel entre Pantallas
" 1430
"
6.3. Tne| en mina.......... "
DE
Z. NUI.ISIS DE LOS RESULTADOS: UMBRALES

1398

1398

" '

Y RECOMENDACIONES PARA LA
1423
OSPOSICIru DE LA INSTRUMENTACIN,.".."..
" " ' 1424
5.1. Tneles en medo urbano "

Potencal

4.

"

CRITERIOS

1381

Influencia del tipo de vga Y su

1382
rgidez a flexn y cortante
3.4,4. Validacin del modelo con el
comportamiento de estructuras
rea|es..............'.........,.,....,.,, " 1383
Determinacin de la deformacin unitaria
de traccn provocada por el asento del

1419

Control de movmientos relati-

t420
emPujes.... ... '...
" ' 1420
4-2.1. clulas de presin total
4.2.2. clulas de carga en anclajes "' t42L
r42l
Auscultacin de deformacones
4.3.1. Extensmetros y galgas extensoL421
mtrcas. ..
"" """ "

L379

Modelo de c|cu|o

74L7

"

Auscultacin de tensones, esfuerzos y

4.4.

1376

Anlisis del comportamiento de

un muro de carga como viga de
flexn y de corte ....... .. " ' 1379

3.6.

4.3.

t375

3.4.1,

fundidad........ .,. '.....".. ...

Control de giros y desplomes

vos.,...,....,.,....., "

4.2.

7375

Introduccin.......

3.5.

MEDIR. INSTRUMENTACION

1410
1410
Auscultacn de movimentos
' 1 410
4.1.1. Control de asientos" "
' 74t5
4.1.2. Control topogrco " "
4.1.3. Control de movimentos horizontates........,.. ..... . .. ... .... ...... "" 1416
4.L.4. Control de movimientos en pro-

t374
PROBLEMAS INHERENTES....... '.... .... .... . ..
El problema de los movimientos admsibles 1374

2.1.
2.2.

EMPLEADA

urbano.

profundos...........,... "

"'

1406
1408
1408

1410

rrnooucctN.........,.......................

1441

VENTILACIN DURANTE LA CONSTRUCCiN,,..

2.1. Tipos de venti|adores..... ......." """ ""
" "
2.2. Tubera de ventilacin... ..
2.3. Filtros o captadores de polvo " " '
""
2.3.1. Filtro en va hmeda "
2.3.2. Fltro en va seca "
" "

2.4. Cassetes..............
3.

.....

""

1442

1442
1443

7443

t444
L445
L446

TIPOS DE SISTEMAS DE VENTILACIN SECUN'

DAR1A........,.........
3.1. Soplante . ..,. ....,.

""""""""
"

1447
1447

MANUAL DE TNELES Y OBRAS SUBTERRNEAS

: 1.1.
:: 1

: 2.
: i.:.

Caractersticas de la ventlacin
t448
sop'nte..............
t44A
Caractersticas de la ventlacin
7449
t449
Soplante con apoyo aspirante
1450
Aspirante con apoyo soplante

1 Ventilacinescalonada ("Boosters")
:. En cola.........
:. Seoaradores
:-:.ros de defincin de caudales......
:'
Velocidadmnima......,..............
! 2 Dilucin emisones diese|.........
: r l. Dilucin de los gases de voladuras

t4:9

:ic

i'::::ologa general para el clculo

:21

:!22

::J-TS :=

--:::',

Ecuaciones de base
de ca1cu1o,...........

7457
7452
7452
7453
7453
7456

--::-tancia del uso

746t

nmero de juntas de la

-:Ta de control .................

E' 1 _: ]]C\ DEFINITIVA DE TNELES,,.,.,,,.,.,,
: - ::-:.ltos de los sistemas de ventilacin
S

:-:-eles

:I

:430
:43

-:Tas de ventilacn longitudinal........

: : 1. Ventilacin Jetfans.....................
: ).2. Ventlacin con toberas Saccardo
a:3. Sistemas de ventlacin trans-

versa1..................

'-43t
=

:433

a
1433

':434
'.434

:i

'.437

:!

t442
t442
t443

::

1443

::

.ll,Jre,i-ANEAS

;.a.

1.
2,
3.
4.

1463

1480
1480
1481

lNTRODUCCIN....,.,..,..........

''';

1485

VENTILACIN

7487

4GU4.............
4.!. Sumnistro y distribucn
4.7.7. Tuneladoras.,......

1488
1488
1490
1491

-2. Perforacin y vo1adura...............,

4.1.3. Medios mecncos de ataque
4.2.
4.3.
4.4.

7467
7467

5.

AIRE CO[4PRIMIDO...................
5.1. Mtodos convenciona1es ...............,.,.........
5.2. Tune1adoras...........,...............

lacin transversal
7473
Clculo de prdidas de cada sis1474

YT)T;AL DE TNELES Y OBRAS SUBTERRNEAS

7494
7494
7494
1497
7497
1498

t499

ELECTRICIDAD .........................

1500

1.
6.2.
6.3.

150 1

6.4.

Normativa
Planteamento general ........,....,................
Suministro de electricidad
6.3.1. Acometida a la red elctrica.....,.
6.3.2. Grupos electr9enos..,,.,.............
6.3.3. Balancedepotencia.............,.,..,.
Elementos de una instalacin elctrica....
6.4.7. Subestacin........
6.4.2. Cuadros de distribucin exterior

6.4.3.
6.4.4.
6.4.5.
6.4.6.
7.

t49t

1499
1500

6.

7469
venculos 1i9eros....,.,...................
Clculo emisiones equvalentes
vehiculos pesados...........,........... 1469
::.3. Valores admisibles de contami7469
: : :. CaJdal de aire fresco por emisio7470
nes . ....... .... ........ ..
::,da necesaro para la situacin de in::-: o en rne1es................
7470
:::elcia calorfica del ncendio y produc-

Intervencones hiperbrcas.......

7497

N4inera................

5.3.

Clculo emisiones equvalentes

::- le humos
t47t
-.5.1. Produccin de humos...,..,.,...,.,.,, 747t
a.a.2. Caudal de extraccn para vent-

puntual.......,........
Agotamento
Rerrigeracin exteror..............,.
Tratamiento...........,...............
4.4.7. Decantacin........
4.4.2. Tratamiento de fangos...............,

5.2.7.
6.

7445

PLANTEAIVIIENTO GEN ERAL Y LOGISTICA.,..,,....,

4.7

7464
7465
1465
1466

Sistemas de ventilacin sem-

LCt nd.,.,.,,,,,,.,.,,.,.,,

7479

Cnprulo 42

!.2.

: a,3,

7478
7474

INSTALACIONES ESPECFICAS DE OBRA

PARA LA E]ECUCION DE TUNELES

Sistemas de ventilacin transversal pura..........

:.:,i,

1441-

7447
7447

1.4.

1462
7462

1467
rransversal........,.
a 2.5, Combinacin de diferentes siste1468
mas deventilacin
L-:al necesarlo para la explotacin de
1468
:--: es........
I -.1n de contaminantes de los vehcu-

7445
7446

B.

COSTES DE FUNCIONAMIENTO Y VARIADOR DE

FRECUENCIA. EJEN4PLO PRCTICO Y CO4PAM-

1468

:439

1,444

GALERAS DE EVACUACIN

1459

del variador de fre-

'-429

t477

1458

1461

"_429

7476

y algortmo

rril.^

--::itancia del

Trabajo en serie de dos ventiladores.,.,,,.............

6.4,2. Trabajo en paralelo de dos ventiladores................
Ahorro de energa,.,.,.,....

7.

del dimetro en la eleccin

r:
ri

6.5.

7467

--::rancia

1476

6.4.7.

1450
1450

ORO DE LA VENTILACIN DE CONS-

- -

-:

VENTILADORES ..........................
6.1. Defincn. Descrpcin de los parmetros
princpales de funcionamiento..,..,.,,.,.......
6.2. Partes de una nstalacin de ventlacn..
6.3. Curvas caractersticas ....................,.,........
6.4. Acoplamento de venti1adores...................

de

:n-: las de car9a......,,.,,........

: -.1.

6.

Cab1es........,..,.....

Dstribucn interior.,..................
Ilumnacin..,.,....
Toma deterra..........,.,.,..,...........

HORMIGONES
7.7. Planta de hormign.............
7.2. Planta de tratamento de ridos,..............
7.3. Planta de mortero..........,.,,.
7.3.7. Sistema de mortero convencional.
7.3.2. Sistema de moftero bicomponente

502
1504
1504
1 505

50s

1507
7507
1507
1508

1s09
1509
1510
10
1511
15

1s 11

1511

75t2
1512

923

INDICE

8,

TMNSPORTE HACIA EL FRENTE.,.,....,,,..,.,,..,.,.,,

8.

1.

Tune1adoras....,......................
8.1.1. Transporte con tren convencional

8.1.2.
9.

t5L4

bajos de

impermeabillzacn,
revestmento, falsos tneles y
otros que lo requeran........,....... 1540

1515

1s16

.........................
Transporte de escombro,.......

1510
15 16
1516
7577
15 19
15 19
1520
1520

4.

PLAN DE AUTOPROTECCIN Y EIV!ERGENCIA..,.. 1540

AGRADECIMiENTOS.......,...,.......................,......... 1542

1521

1.

9.1.1.
9.1.2.
9.1.3.
9.2.

Vagones....,.........
Cntas.....,............

Transporte mediante tubera......

Tratamiento y gestin del escombro...,.,..

9.2.1.
9.2.2.

Roca...........,..,.....
Sue1os,................

lO.ACOPIOS EN OBRA..
10.1. Materales y repuestos.........

10.2.

152 1

1522

Dovelas

10.2.1. Fabrcacn de dove1as..............,. 1522

10.2.2. Logstica de descarga y carga al
t522
tne|.............,......
11. COMUNICACIONES.........,............

L523

12. MrNIPO1VORINES......,...............

7524

13. RESUMEN.,..,.

L525

14. BIBLiOGRAFA

7525

Cnprulo 44
INSTALACIONES Y SERVICIOS
AUXILIARES
LA coNSIDEnecItrt

rrurnooucclN.............,............

2,

MEDIDAS PREVENTIVAS COMUNES PARA CUAL-

eureR sISTEMA oe e:ecuctru oe rlerrs...

2.1.
2.2.
2.3.
2.4.

2.5.
2.6.
2.7.

Tarjetas de dentflcacn
Control de acceso al tne|....,....................
Sealizacin..,.....
Ilumnacn.........
2.4.7. Ilumnacn de emergencia........
Ventilacin

1528
1 528

1528
7529
7529
L529
7529

Proteccin contra ncendios.

2.8. 1. Extintores portt1es,.................,.
2,a.2. Bocas de ncendo y mangueras,
2.8.3. Cortinasdea9ua.........................
2.9. Red de desage..
2. 10. Otros elementos de proteccin...,.............
2. 10. 1. Autorrescatadores,......................
2.10.2. Linternas

1531
1531

3.

Medciones hignicas............
Equipos de proteccin lndividual (EPI'S)..

924

1543

de San Gotardo (Suza).,. ,. ..... . 1543

Decsn de no revestir para aho-

1.2.3.

rrar costes
Medos materales

..,...

1545

humanos
exPlotacn Y mante-

grupo de tne|es.......,.,............... 1547

7.2.4. Tneles de difcil explotacin ..... 1548
L.2.5. Opinones de un experto en la
explotacin de tneles carrete1549
ros.,................,.,..
Costes de explotacin mportantes.....,.,.. 1 552
Nuevas perspectvas: Decreto sobre "Requsitos mnmos de seguridad en los t1

2.7.
2.2.

7552
caracterstcas fundamentales del tnel
.,...,.... 1552
de ejemplo..........
N4antenimiento preventvo y correctivo.
Necesidad de repuestos......,....,..............., 1553

2,2.r.
2.2.2.
2.2,3.
2.2.4.

1532
7532

532

2.3.

1535
1535
1536

cmaraderefugo...........,..........

r537

cmara hperbrica.......,.,.,.,.......

1538

Sealizacin y postes de S.O.S.,

extintores, red contra ncendios,
e1L.,....,.,...,..,.,.,,.,

t532

2.4.

4&

il

Limpeza del tnel, cunetas, tajeas, pintura, etc.....,.,.................

2.2,6. Centro de control y edficios auxi1iares..,,....,.......
2.2.7. Inteligencia del sistema.,............
Instrumentacn geotcnca, meteorolgca, etc.
2.3.1. Introduccn
2.3.2. Instrumentacin instalada..........
2.3.3. Toma de datos y su tratamiento
Reparacones. Accdentes.....,....,

1558

6r

i
1

559

1560
1560
1561
1561
1562
1563

t564

2.4.1.
2.4.2,
2.5.

r"I
&t

Sstemadeventlacn................ 1554
Sistemadelumnacin.............,. 1556
cables y aparatos elctrcos....... 1557

2.2.5.

1532
1

552

EJEMPLO DE LAS CAMCTERST]CAS DE LA EXPLO-TACIN Y CONSERVACIN DE UN TNEL.,

153 1

N4ED]DAS PREVENTIVAS ESPECFICAS PARA

CADA SISTEMA DE E]ECUCIN DE TNELES...., t537
1537
3.1. Contuneladora..........

3.1.1.
3.7.2.

1.3.
7.4.

153 1

2.10.3. Cojnes e1evadores...................... t532

1535
2. 10.4. Grupos electrgenos...,.,...,.........
2.10.5. Complementos para equipos de
11.
2.12.

1543

1.2.2.

para la

1527

1530
1530
1 530

trabajo automotores...................

{
1s43

nimiento de un tnel (Largo) o

Accesos
Telefona...
2.7.L. Telefona fija .................,..,...........
2.7.2. Telefona mvi1,.,......................,..

2.A.

u!

DE LA soLUcIoN

yecto. Ejemplo: tnel carretero

MEDIDAS DE SEGURIDAD DUMNTE LA

CONSTRUCCIN DE TNELES

t.

cLognr

,flm

.....................
TNE1..............,..
....,.. ..... . ...
1.1. Nota previa
1.2. Ejemplos de la mportanca de la solucin
... . ...
tne1.........,.,..,.,...
7.2.L. Prognoss de trco en el Pro-

Cnprulo 43

2.

Elementos auxilares para tra-

Mtodos convenconales ......,....................

DESESCOMBRO

9.1.

Con pertoracn y vo\adura....................... 7539

Sostenmento.....................,....... 1539

3.2.7.
3.2.2.

Transporte con vehculos sobre

neumticos ,..,.....

8.2.

3.2.

1513
1513

1 565
Reparaconesurgentes
Stuaciones programadas...,.,...., 1565
Medos necesarios y organizacin pro1566
puesta .,....,....,.....

MANUAL DE TNELES Y OBRAS SUBTERRNEAS

I6R4ATIVA

RELAT]VA A LA SEGURIDAD EN T.
=< CARRETEROS.,.,....................
7567
:. "Obra cv1" e "Insta1aciones".........,....,..... t567
Z Iitroduccn....,...
1568

8.7.
8.8.

r.F

9.

=
:-:.
Directiva europea y real

decreto
63s/2006
1569
3.3-1. La red Transeuropea de carreter4s.............,.........
1569

ugro

G10
0842

3.3.2. La Eirectiva
3.3.3.
3-3.4.
.i.AZADO

:
r:.
!3+3

L571

Defincones,.,..,...

1580

t574

1582

r .
5

Aceres.........,..,.,..,
4.5.1. Real Decreto 635/2006,.,....,.......
4.5.2. Geometra de las aceras.............

:.:.ENCIAS,.,.,

t62t
or reLes coRTos..,.......,......... 1622
9.1. Determnacin de la falta de visibiludu.,..,.,.,..,.,.,.,..,.
Luz del sol en tneles cortos...............,....
Determinacin de la falta de vsblidad ...
Alumbrado durno (uso parcal)................
Alumbrado durno (todo el da)................
Alumbrado nocturno..............
Gua visual de tneles cortos......,......,.,....

1583
1583
1584
1584
1586
1588
1588
1588
1590

1552

de incendio..........

1552
1552

los tne1es...........

t626

13. DISTRIBUcIN DE LAS LUMINARIAS ....,....,.,....,

t629

14. MANTENIf\4IENTO ...,,..,....,.,........

1630
14.1. Mantenimiento de la eficenca energtica
de las nsta1aciones...................................
1631
15. SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD PARA LA ILUuIruncIru DE EN,IERGENcIA.
7632

to. steLlocRAre

.--,

1558

Irrnooucctru..
velonnclru

tuf,Rf'lAs y REcoMENDACIONES.,..........,............

1599

i,

1559

1566

1595
1

1561
1561
1562
1563
1564
1565
1565

Cnprulo 46
REPARACIN Y RECONSTRUCCIN DE
TNELES

1553
1554
1556
1557

.._

1633

7597

g"

Zona de acceso...

Zona de entrada o umbral

Zonadetransicin.....................................
Zona de central/interor.........................,..
Zona de salda
Zona de separacin.....

1600
1600

ATIJMBRADo

3-1.
3.2.
3-3.
3-4.
3.5.
8.6.

DE Los

rruelrs LARGos....,..

1636
1636

t602

3.2.
3.3.

1672
L677
1618
1619
1619
1620

IiANUAL DE TNELES Y OBRAS SUBTERRNEAS

Accin del a9ua..............

3.1.1. Sobre revestmentos de fbrica
de mampostera o ladrillo.,.........
3.1.2. Sobre revestimiento de hormign......................
3,1.3. Sobre el terreno encajante.........
Accn del fue9o...................
Esfuerzos transmtidos por el medo........
Revestmiento, trasds
jante..,.................

4.L.t.
4.L.2.
4.2.
4.3.
5.

1638

7640
1640

t64t

y terreno enca-

N4todos constructivos..,.,....,......

N4todos no destructivos......,.,....
A9ua...............,....
Estado tensional y establidad .,..,.,......,....

REPAMCION DE GRIETAS.,.,.,..,.,..
5.1. Grietas estructurales.
5.2. Sellado de grieta.,..............

o. nepenncll DEL REVESTIT\4rENTo..,.................

6.1. Revestmento de fbrca de mampostera
6.2.

1636

764r

TNVESTIGAcIru.,...,....,...........

4.1.

161 1

or rrueres LARGos.................... t6L2

Alumbrado de la zona de entrada............

Alumbrado en la zona de transcn.........
Alumbrado de la zona central........,..,.,..,..
El alumbrado de las zonas de salda y separacin ....,,........
Restriccin de deslumbramiento...,..,.......
Restriccin del efecto parpadeo...,.,..........

163s

160 1

4.

1635

oe colsenvncl

oel rruer..........

3.1.

1603
1603

DEL ESTADo

cAUSAS DE DAos EN Los rNE1ES................

160 1

ASPrcTOS GENEMLES DEL ALUMBMDO DE

-!HELES ...,.........
1603
5.1. Condiciones del tne1...........
1603
5-2. Dstincn entre tneles largos y cortos,., 1605
5-3. Dstancia de frenado
1605
5-4. Sstemas alternativos para el alumbrado
de la entrada del tne|..,...........
1608

g-esrRcncrN

t625
rnr1rs.............

DE ALUMBRADo en

159s

5.:.
3-2:.3.
i.4.
5.5.
i-5.

1625

FICO ............,.,.,..,

tz. srnres

-=YrNoLoce....,..,.,..,.,.........

DE ALUMBRADO EN LOS TUNELES...,...,,

de

rr. stes LUMINoSAS pnne conrnor or rn-

" 3*AS

7625

10,3. Control de los incendlos o regmenes

rnrlrs

- lt-RODUCCIN,.,.......................
: rqcBuFlrtcA vISUAL

7624

10,1. General,..,.
7624
10,2. Alumbrado gua (de emergencia) en caso

Cnprulo 45
LurruncIl or

7622
7622
1622
7624
7624
7624
7624

10. ALUMBRADO DE EMERGENCIA.

Y SECCIN TRANSVERSAL EN TNE-

va europea,.........
4.1.2. Instruccn de trazado de carreteras 3.1-I.C.......
Glibo vertical.....
Seccintransversa1........,..........................
4.3.1. Instruccn de trazado de carreteras 3.1-I.C.......
Apartaderos o "anchurones" para aparcamento.......,,..,.....

x.?+3

t620

ALUMBRADo

9.2.
9.3.
9.4.
9.5.
9.6.
9.7.

ao

1582
1582

L..
:.

1545

del

.ARRETEROS
Trazado.....
4-7-1. Real Decreto 635/2006 y drecti-

1913
1-9r3

europea

2004....................
Real Decreto 635/2006...............

Alumbrado nocturno..............
Gua visual

o 1adri11o.....,........
Revestmento de hormign.......

7641
7642
1642
1648
1648
1648

7649
1650
165 1
165 1

7652

92s

6.2.L.
6.2.2.
6.2.3.
7.
8.
9.

Demolcn del hormign deteriorado................

Preparacin de la superfice.......
Materales de sustitucin.'..'.......

8.2.

1653
1653

REGENERACIN DEL REVESTIMIENTO..........,.,..

1654

REFUERZO,....

1655

RECONSTRUCCIN....................

1656
L657

10. BIBLIOGRAFA

8.1.1.
8.1.2.

t652

Proteccn estructura1................. L702

Proteccin de elementos auxiliares 1703
Proteccin actva ................................,...... 1704

8.2.1.
8.2.2.
8.2.3.
9.

Sstemas de sealizacin y

INTERVENCIN DE EQUIPOS DE EMERGENCIA. 1707

11.

BIBLiOGRAFA
Cnprur-o

turnooucclN....................................................1659
TrPOS DE MANTENIMIENTO................................. 1659

3.

EL MANTENiMIENTo DE

uu rruel DENTRo

DEL

MANUAL DE explornclru..........................,.......

4.

SOBRE LA CONSERVAclru v unrurerulMIENTo DE LA INFMESTRUC-

TURA DE OBRA CIVIL Y LAS INSTALACIONES EN

rrue1es.............
5.

LOS BENEFICIOS AMBIENTALES DE LAS OBRAS

2.

LA coNSIDEnact oel MEDIo AMBIENTE EN

EL PROYECTO. NORMATIVA AM BIENTA1.,......,.... 77

3.

LOS EFECTOS AMBIENTALES NEGATIVOS DE LA

...........,.........1661

suarrnnrurns

ronMnclt

z.

areLtocRArA.............................,........................1680

DEL PERSoNA1...............................

Cnprur-o

1679

Fuentes de mpacto ambental

y efectos

potenca1es..........

3.2.

Fases de construccin.....'.........

.......... L7l4
..............' L777

3.2.L,
3.2-2.
3,2,3.

48

r.

It'lrnoouCclN..........................

PRINCIPALES CAUSAS DE LOS INCENDIOS EN

1681
rrueles .............

4.
s.
6.

eru

EFECTOS DE LOS INCENDIOS.............................

1685

4.1.
4.2.

1685
1686

Efectos sobre las personas

Efectos sobre el tne|..........,.....

ESTRATEGIAS oe evncunctru.

1688

CONTROL DE HUMOS..........

1690

6.1.
6.2.

Introduccin........
Tneles en operacn
6.2.L. Ventilacn natura1 ......................

1690

6.2.2.
6.2.3.

1692

Ventlacn longitudna1........... ...

Ventlacn transversal y sem-

transvereal.........
Tneles en construccin.".

1691
1691

L694
1696

rqooeLlznclN DE INcENDIos en reus....

1698

7.t.
7.2,
7.3,

1698
1699

Modelosdefuego..................
Modelos CFD .......

Desarrollo del modelo de incendio en un

1700
tne|....................
Ventajas y limtaciones de los modelos
1702
CFD de fuego......

sISTEMAS oe pnoreccltt..,................i............
8.1. Proteccn pasva............,.....

926

Evacuacin y depsito de los materiales generados en la excavacn.

1702

1702

Instalacones auxiliares..............
Obras auxlares.
Fase de explotacn........................... .......

3.3.1.
3.3.2.
3.3.3.
3.3.4,

t1683

7.4.
8.

Il'lceuolos

3.3.

1681

NE1ES..................

6.3.

z.

DE Los

AsPectos ambientales comunes

con otro tiPo de obras de infraes7717
tructuras.......,.....
L720
Excavacn del tnel'................

3.2,4.
3.2.5.

2,

IT

3.1.

INCENDIOS EN TNELES. PREVENCIN

Y CONTROL

a. cnRncrrnsrlcAs

.,................,... 1709

cosrnucct'l v explorncl oe rrueLes. rzr

..................... 7674

o.

49

1.

pRUEBAS pERiDIcAs DE INSTALACIoNES Y

srsTEMAS...........

,........................ 1708

ASPECTOS AMBIENTALES DE LA
CONSTRUCCIry Y EXPLOTACIN DE
TUNELES

1660

RECOMENDACIONES

1705

Sstemasdeextincin................. 1705

Cnprulo 47

t.

L7O4

10. AGRADECIMIENTOS............................................. 1707

MANTENIMIENTO DE TNELES

2.

........

aviso.

Sistemas de deteccin.......

+.

Emboqulles y trincheras de acceso

1723
1724

L725
7725
L725

Depsitos y vertederos de terras

deexcavacin........................... 1730
impermeablzacn y drenaje.... 1734
Ilumnacin y ventilacn............ 1735

arsLocRArA.....................,....

............................ t737

Cnprulo 5O
ACCESIBILIDAD UNIVERSAL,EN
METROS Y ESPACIOS SUBTERRANEOS
DE USO PUBLICO

r.

rurnooucclN....................................................1739
TRANSPonTe paLIco
..................... 7740

2. AccESiBILIDAD AL

g.

suarenRNro...
elslrocRAre

...,..................... 1751

Cnprulo 51
ESTTICA E INTEGMCIN EN EL
ENTORNO DE TUNELES Y ESPACIOS
SUBTERRNEOS

r.

IurnoouccrN.................................................... 1753

z. esrrcn e lrurecneclru..

...

7753

MANUAL DE TNELES Y OBRAS SUBTERRNEAS

retrE

l:

E subterrneo como alternatva a

:ones a celo aberto.................

1755
nacia una concepcin integral del tnel

solu-

:-:

3vs

=iJnconal

yel paisaje..,..........

INTRODUCCIN...........,..,...........

1807

CENTRALES HIDRULICAS SUBTERRNEAS ....,.

Mtodos

-=-:-: ]E SUBTERRNEOS.
t767
!-: -rcloga de subterrneos y su suscept-

2.2.

Programacn....,.
Hormigonado,sostenmentoyauscultacn

A CONSIDERAR EN EL ANLISIS ES-

:iiidad de tratamento esttco....,.,..,.......

is5ca de tneles: factores clave.....,.....
de espacios subterrneos: factoc|ave.............,

-J

ild5,,,.,.,.,,,.,..,.,

.1.1.
1714
7714

t7t7

:
77t7
L720
1723

Integracin de la embocadura en
el entorno........,..
!.L.2. Tipologa y dseo de boqullas..
r.1.3. Ejecucndelaboqu11a..............
"i-4. Requerimientos funcionales...,....
!.1.5. El caso del diseo esttico de
boquillas de los tneles del Garraf .,..................
- interior del tne1....................
!"2.!- Objetivos bsicos en el dseo
interior................
!"2-2- Factores que nfluyen en el con-

!-2-3.

7724

L725

! :
4L
5.

1734
1735

3.

L761
1762

isttic

:IHi Esrrico DE TNELES DE CARRETE:!r

4: !a entrada: concepcin y diseo de bo-

1737

1.
2.

2.7.

1730

L757

L759

Iii

t725

t7s6

para un dtseo equilibrado estt-

:Unel

A*_:T.:5

1725

DE CAVERNAS

del planeamento del espacio subterr-

-o ........,............,

Caprulo 52
CRITERIOS PARA LA CONSTRUCCIN

4.

fort vsual

Tratamiento de superficies y revestimientos .......

1"2-4. Requerimentos funcionales........
-neles submarnos noruegos.................,
-ineles urbanos.
Ejemplos de realizaciones singulares.......
4"5.1. Tnel de la Baha de Toko (Japn) ................,...
L-5.2- E tnel de Laerdal (Noruega)....
Ejemplos de estudos y proyectos de dse esttco de tneles y falsos tneles....
4.6.1. Enlace de Ibarrekolanda. Variante baja de Deusto (Propuesta)...
4.6-2. Tneles artificales de la autoplsta de Txorerr (Vizcaya)...........,.

:iSEiO E

TTICO DE REDES DE METRO.,.....,,.

Esttca y funcin en el espaco Metro.....
El Metro como factor de calidad de vida..

f,.:"
:.".
: : L entmda...........
: Fomasy volmenes...,......
3.: Arte en el subterrneo..,.....
3.:. Estacones de referencia......
: - De Montral a Li11e...................

-]F5A{ISMO Y ESPACIO SUBTERRNEO.....,.,....,

a:. Teora y prctica del urbansmo subterrneo ...........,.,........
12 La caverna Olmpica de cjovk......,..........
:. --. Otros recntos subterrneos.....,

{-:_ooN

T,?L:OGRAFA..,.

FINA1.............,.,...

1765

de excavacin y

1808

maquinaria.
1812
18 16

EL ALIVIACENAIYIENTO DE
coTYBUSTIBLES LQUrDOS,........ ..
1820
3.1. Antecedente.,......
1820
3.2. Investigacn del rea....,.,..,.....
1820
3.3. Aspectosdediseo.............
1820

CAVERNAS PARA

3.3.1.

1766

t766

3.4.

1766
1768
7777
7772

4.

NUEVAS TECNOLOGAS PARA LA EXCAVACIN

DE GRANDES CAVERNAS....,.,.,.

4.1.
4.2.

t772
7775

7774

4.3.

7774
7781
1783

7784

ta27

Consderacones generales en el diseo

de cavernas veftca|es..,...,,.,,.,
t827
Prncipios constructivos del lvltodo de
Voladura de Plares (MVP)......,.....,....,.......
1828

4.2.7.
4.2.2.
4.2.3.
4.2.4.

1777

1780

Cavernas para almacenamiento

de petrleo
182 1
3.3.2. Dseo de una caverna para almacenamiento de combustibles
diversos,,.,.,........
1823
Costes de referencia en construccn de
cavernas..............
1826

Accesos,.,..,.........
Preparacn de tajos....,......,....,..

Procedimiento constructivo........
Lmtaciones y posbles modificacones del mtodo |vvp.....,.,.......
Operacin de una caverna vertca1......,....

1829
1829
183 1

1832
1833

5.

OTRAS APLICACIONES DE INTERS EN REAS

URBANAS............

1833

6.

BIBLIOGRAFA

1837

7784
7786

Cnprulo 53
HINCA DE TUBERA O EMPUJE
DE TUBOS

7787
1787

1.
2.

7789
7792

7792
1793
1793
1794
7795
1796
1797
L79A

7794
1800
1803
1804
1805

I'IA*JAL DE TNELES Y OBRAS SUBTERRNEAS

TNTRODUCCTN....,.....................
CONSIDEMCIONES PARA EL DISEO Y PLANIFICACIN DE PROYECTOS DE HINCA DE TUBERA,
2,L. Consderaciones de diseo y construccin,
2.2. Consderaciones geolgcas ...................,.,
2.3. Consderaciones geotcncas.......,....,.......
2.3.1. Parmetros geotcncos......,.......

2.3.2.
3.

Campaa geotcnica...................

1839

l84L
1841
1843
1843
1843
1847

CONSIDEMCIONES CONSTRUCTIVAS EN PROYECTOS DE HINCA DE TUBERA O EMPUJE DE

ruBos.............,...
.....................7A47
3.1. Dseode1tra2ado...............,..........,.......... 1847
3.2. Estacones intermedias ..,.......................... 1848
3.3. Sstemadelubrcacn..........,................... 1849
3.4. rea de trabajo. Instalaciones necesarias 1852
3.5. Construccn de los pozos de ataque y
retrada..,......,......
...,...... 1853
3.6. Estacinprncipa1deempuje.................... 1854
3.7. Sistemas de guado. Trazado de curuas.., 1855
927

INDICE

3.8.
3.9.

Inyeccn del trasds.,........

Tuberaspara hinca...........
3.9.1. Caracterstcas generales de las
tuberas de hormgn armado....
3.9.2. Dmensionamento mecnco de
los tubos de hormign armado..
3.9.3. Tpos de tubera para hinca segn materales...
3.9.4. Tolerancias de fabrcacn de tuberas de hormign armado para
hinca...................
3.9.5. Tpos de juntas...
3.10. Tolerancas de trazado
3.11. Rescate de la mquna.....

4.

4.1.

Escudo con frente abierto......

Escudo de proteccn..........,.......
Brazo excavador,
Brazo con cabeza rozadora.........
Mquina tuneladora para roca...,
Escudo con frente cerrado...,.
4.2.7. EPB (Earth Pressure Balance,
Equilbro de Presin de Tierras)
4.2.2. Hdroescudo (Slurry Shield).......

4.1.7.
4.7.2.
4-7.3.
4.7.4.
4.2.

6.

OTROS SISTEMAS DE COLOCACIN DE TUBERA SIN ZANJA...

INNOVACIONES Y FUTURO..,.....
6.1. Lmtacin en el tamao de los tubos......

6.2.
6.3.
6.4.

928

Cambio de herramentas de code............

Mquinas tuneladoras de roca para hnca
Mquna EPB-Hdroescudo...............-......,.

6.5.

1859
1860

1864

1867
LA67
1868
1868
1869
1869
1870
LA70

t87t
LATt
L87Z

ta72
LA73

1874
7477
1877
7877
1878
1878

Hnca sn posblidad de rescate de la mqui-

na...,,,....................

1859

SISTEIYAS DE PERFORACIN EN LA HINCA DE

rUBERA..............

5.

t857

6.6.
6.7.
6.8.

..,,.,......1979

Inyeccin de agua a presin.,................... LA79

Hincas de gran longitud y en curua.....".... 1880
Combnacn de hnca de tubera y perforacn horzontal drgda.......................... 1880

7. BIBLIOGMFA

...,..................... 1881

Cnprulo 54
EL FUTURO DE LAS OBRAS
SUBTERRNEAS

1. EL OBJETO DE LAS OBRAS SUBTERRNEAS......

2. TcNIcAs DE coNsTRUccIN DE TNELES
(cMo?)
...
3. TENDENCIAS FUTURAS Y DEMANDAS (PORQU
+ PARA QU?)....
....,................
4. COSTE...,....,..
5. ASPECTOS CONTMCTUALES
5.1. Tipo de contrato
5.2. Alcance de los contratos..
5.3. Mtodos constructvos............................,.,
5.4. Documentacn...
5.5. Direccn de Obra /relacin profesonal...
5"6. Sistema de precos untaros..
6. OTRAS REFLEXIONES....,.
6.1. Hundimentos/Co1apsos.,...........................
6.2. Conclusin....,......
7. REFERENCIAS

1883
1883

1884
1885

1887
1887
1888
1888
1888

1888
1889
1889
1889
1890
1890

MANUAL DE TNELES Y OBRAS SUBTERRNEAS