Controle da eficincia do sistema de tratamento de efluentes de uma indstria de celulose e papel da regio meio oeste de Santa Catarina.

Jos Carlos Azzolini* Lucas Fernando Fabro** Resumo As indstrias de celulose e papel representam hoje um setor de extrema importncia econmica e ambiental, devido principalmente ao crescente consumo de papel e seus derivados no mundo, e aos seus reflexos na disposio de efluentes em corpos dgua. Por utilizarem grandes volumes geram tambm grandes quantidades de efluentes evidenciando a necessidade de acompanhamento da eficincia de sistemas de tratamentos desta natureza para que produzam efluentes de satisfatria qualidade fsica, qumica e biolgica no comprometendo as caractersticas do corpo receptor e a sade da populao. Nesse contexto, a pesquisa aborda um estudo experimental, relacionado com monitoramento da eficincia do sistema de tratamento de efluentes de uma empresa de celulose e papel da regio do Meio Oeste do Estado de Santa Catarina. A partir da determinao dos parmetros fsico-qumicos da gua, procurou-se avaliar a eficincia e o processo do sistema de tratamento de efluentes utilizado pela empresa, determinada como objeto de estudo. Avaliou-se a qualidade do efluente liberado pela respectiva empresa no corpo receptor. Os efluentes industriais de produo de celulose e papel devem estar condizentes com os padres estabelecidos pelas legislaes vigentes: Resoluo do CONAMA n. 430, de 13 de maio de 2011 e Lei n. 14.675, de 13 de abril de 2009. O presente estudo foi realizado na fbrica integrada de celulose e papel Celulose Irani S.A., que utiliza sistema de tratamento de efluentes do tipo lodo ativado. As amostras dos efluentes para anlise em laboratrio foram coletadas em dois pontos determinantes para o posterior clculo de eficincia. Os resultados obtidos por meio das anlises fsico-qumicas em laboratrio demonstraram que os parmetros de qualidade abordados na pesquisa esto de acordo com os padres estabelecidos pela legislao vigente, demonstrando que o sistema de tratamento de efluentes utilizado pela empresa est operando com eficincia. Palavras chave: Celulose e Papel. Lodo Ativado. Efluente.

1 INTRODUO Os efluentes industriais, de maneira geral, so alvo de preocupao quanto ao seu tratamento e ao seu despejo em corpos dgua. Segundo a pgina do Centro de Informaes Metal Mecnica (CIMM) ([199-?]), as diferentes composies fsicas, qumicas e biolgicas e as demais variaes no processo produtivo, recomendam que os efluentes sejam caracterizados, quantificados e tratados ou preservados adequadamente antes da disposio final no meio ambiente. Piccoli (2010) menciona que no processo produtivo do papel a etapa de polpeamento responsvel por grande parte do efluente gerado, atribuindolhe maior grau de toxicidade. Isto porque na etapa descrita ___________
* **

jose.azzolini@unoesc.edu.br lucasfabro@hotmail.com

Unoesc & Cincia ACET, Joaaba, v. 3, n. 1, p. 75-90, jan./jun. 2012

75

Jos Carlos Azzolini, Lucas Fernando Fabro

a madeira cozida em elevadas temperaturas com produtos qumicos (enxofre e soda custica, por exemplo), com o intuito de se obter a fibra de celulose, a qual matria-prima base para produo da folha de papel. Considerando que o meio de transporte da celulose durante o processo geralmente a gua, bem como no processo de lavagem das fibras aps o cozimento, gerando assim grandes volumes de guas residurias, contendo produtos qumicos formando, basicamente, o efluente de uma indstria de papel e celulose. Existem diversos tipos de tratamentos de efluentes para amenizar esses problemas, sendo um deles o sistema de lodos ativados. Para que este sistema possua uma boa eficincia necessrio que o mesmo seja acompanhado por meio de anlises fsico-qumicas e biolgicas, em que se possa ter uma viso tcnica com relao qualidade das guas dos efluentes ali tratados. A problemtica da pesquisa visa saber qual a eficincia do sistema de tratamento da empresa papeleira, bem como acompanhar e verificar por meio de anlises fsico-qumicas, as caractersticas da carga orgnica recebida pelo respectivo sistema de tratamento e a qualidade da gua resultante do mesmo, liberada para o rio receptor. O objetivo deste trabalho foi realizar um estudo sobre a eficincia do sistema de tratamento de efluentes por lodo ativado da empresa Celulose Irani S/A, localizada na regio Meio Oeste do Estado de Santa Catarina, pretendendo minimizar os impactos gerados pelo tratamento inadequado de efluentes industriais visando reduo, seja em volume, concentrao ou toxidade das cargas poluentes provenientes das fontes geradoras, contribuindo, assim, para a preservao do meio ambiente como uma forma de cooperao e participao no desenvolvimento sustentvel da regio. 2 REVISO BIBLIOGRFICA 2.1 CENRIO ATUAL DO SETOR DE CELULOSE E PAPEL NO BRASIL Segundo a Associao Brasileira de Celulose e Papel (BRACELPA) (2011), o Brasil um grande produtor de papel e celulose. Tem notoriedade mundial por produzir e abastecer os mercados com significativas quantidades de papel de embalagem, papis de imprimir, escrever e papel carto. Na ltima dcada, o pas aumentou sua produo em 36,1%, com crescimento mdio de 3,1% ao ano, seguindo as mudanas na economia brasileira. O desenvolvimento socioeconmico e o aumento de renda da populao, com a insero de novos consumidores no mercado, resultaram em mais demanda por livros, cadernos, jornais e revistas, embalagens para alimentos, remdios e itens de higiene pessoal. Com 14,1 milhes de toneladas, o Brasil se consolidou como o 4 produtor mundial de celulose, distanciando-se da Sucia, que ficou na 5 colocao, com 11,8 milhes de toneladas. Este um dos resultados do Ranking Mundial dos principais produtores de celulose e papel em 2011. Em relao produo de papel, embora tenha crescido 4,4% na comparao com 2009/2010, chegando a 9,8 milhes de toneladas, o pas perdeu uma posio, ficando em 10 lugar. 2.2 INTRODUO AO PROCESSO DE PRODUO A celulose uma substncia natural existente nos vegetais, dos quais so obtidos, por processos e tecnologias especficas, podendo ser encontrada em razes, caules, folhas sementes e frutos. Caracteriza-se 76
Unoesc & Cincia ACET, Joaaba, v. 3, n. 1, p. 75-90, jan./jun. 2012

Controle da eficincia do sistema de tratamento de efluentes ...

como um importante componente das clulas vegetais, que por sua forma alongada e dimetro pequeno (fina) usualmente chamada de fibra, base para a produo de papel, (PAIVA, 2004 apud PICCOLI 2010). Na viso do Roteiro Complementar de Licenciamento e Fiscalizao: Indstria de Papel e Celulose (CPRH), o papel proveniente da polpa, um material celulsico fibroso extrado de vrias matrias-primas, como madeira (principal), palhas, bagao de cana, algodo, linho, sisal, bambu e similares. A polpa pode ser classificada de forma abrangente de acordo suas propriedades fsico-qumicas e de seus processos de produo: (CPRH, 1998) Polpa Qumica, obtida por tratamento qumico, abrange o processo de polpeamento alcalino (Processo Sulfato ou Kraft e Processo Soda) e o polpeamento cido (Processo Sulfito). Polpa Qumicotermomecnica, obtida pelo amolecimento da madeira por meio de tratamento semiqumico, trmico e desfibramento mecnico. Polpa Quimimecnica, produzida pelo amolecimento inicial da madeira por tratamento qumico, seguido de desfibramento mecnico. Polpa Termomecnica, em que o desfibramento mecnico precedido de tratamento trmico para amolecimento. Polpa Mecnica, produzida pela desintegrao mecnica da madeira na presena de gua. Para Fonseca et. al, (2003) a fabricao do papel tem como princpio elementar o polpeamento, no qual a polpa recebe enchimento, acabamento e os produtos so transformados em folhas de papel. Os enchimentos geralmente utilizados so argila, talco e gesso. Piotto (2003) ressalata que, so quatro as principais partes na produo de celulose, sendo elas: preparao de matrias-primas, deslignificao qumica em circuito fechado recuperando-se energia, branqueamento com circuito aberto e sistema de tratamento de guas residurias. Complementam as quatro partes citadas, sistemas adjuntos de gerao de energia, preparao de madeira e produo dos produtos qumicos do branqueamento. 2.3 FONTES POLUIDORAS EM FBRICAS DE CELULOSE E PAPEL Para o Roteiro Complementar de Licenciamento e Fiscalizao: Indstria de Papel e Celulose, (CPRH, 1998), os efluentes lquidos oriundos do processo de produo de celulose-papel so extremamente variveis, tanto em caractersticas qualitativas quanto em quantidade por unidade de produto. A quantidade de gua consumida nos processos de fabricao semelhante lanada no corpo receptor como gua residuria, havendo uma diminuio em torno de 5%. Com a finalidade de apresentar de forma concisa a gerao de poluentes bem como as principais fontes de desperdcios na produo de papel e celulose, so apresentadas tabelas que renem informaes pontuais sobre o assunto em questo, baseado integralmente nos dados do Roteiro Complementar de Licenciamento e Fiscalizao: Indstria de Papel e Celulose.

Unoesc & Cincia ACET, Joaaba, v. 3, n. 1, p. 75-90, jan./jun. 2012

77

Jos Carlos Azzolini, Lucas Fernando Fabro

Tabela 1 Resumo das fontes de gerao de resduos slidos Fonte Sistemas de tratamento de guas residurias Sistemas de tratamento de gua potvel Caldeiras de vapor (carvo e biomassa) Depurao de massa Peneiras classificatrias Apagador de cal (Slaker) Clarificador de licor verde Clarificador de licor branco Central de aparas Cozinha Pisos (varredura) Escritrios Beneficiamento de madeira Beneficiamento de biomassas com bambu e bagao Resduo Lodos primrios (fsico-qumicos) Lodos do tratamento secundrio (biolgicos) Lodos primrios Cinzas Ns e palitos Refugos de cavaos (mdeira) e outros refugos (bambu, sisal, bagao) Grits Dregs Lama de cal (quando no h forno de cal) Resduos de plsticos, arames, pedras, etc. Lixo domstico Diversos Papel Cascas, serragem Medulas

Fonte: Roteiro Complementar de Licenciamento e Fiscalizao: Indstria de Papel e Celulose (1998, p.72). Tabela 2 Resumo da gerao de efluentes lquidos Fonte Ptio de matria prima (fig. I): (madeira, bambu, bagao, sisal) guas de lavagem Obteno de polpa (fig. I): Blow Tank (tanque de descarga) Lavagem de massa Engrossador (espessador) Depurao Refrigerao Branqueamento (fig. 1): Pr-deslignificao (clorao ou oxigenao) Extrao alcalina Recuperao de produtos qumiso (fig. 3): Evaporadores de mltiplo efeito Clarificador de Licor Verde Forno de cal Caldeira de recuperao Condensados dos recuperadores de calor guas de lavagem guas de prensagem guas de diluio guas de refrigerao guas cidas de lavagem guas alcalinas de lavagem Condensados dos gases guas de lavagem de DREGS guas de lavagem de gases guas de lavagem,no caso de haver lavagem de gs antes do precipitador eletrosttico gua branca filtrada gua da centrifugao gua contendo finos gua branca guas de lavagem (gua branca e gua recuperada) guas branca e recuperada Tipo de Emisso (continua)

Fabricao de papel (Fig. 5): Tanque de gua branca filtrada (falta de capacidade) Centricleaners Depuradores Seo de prensagem da mqiuina de papel

Central de aparas Equipamentos (hidrapulpers, depuradores e engros sadores) Paradas por problemas de manuteno

78

Unoesc & Cincia ACET, Joaaba, v. 3, n. 1, p. 75-90, jan./jun. 2012

Controle da eficincia do sistema de tratamento de efluentes ...

(concluso) Fonte Polpas de alto rendimento Lavagem de cavacos Drenagem de cavacos Polpa formada Sistemas de refrigerao Sistemas de disposio de resduos slidos Tipo de Emisso guas de lavagem guas com material orgnico solubilizado guas de lavagem guas de refrigerao guas de refrigerao

Sistemas de disposio de resduos slidos Desidratao de lodos guas de drenagem Aterros sanitrios guas de drenagem Fonte: Roteiro Complementar de Licenciamento e Fiscalizao: Indstria de Papel e Celulose (1998, p. 69). Tabela 3 Resumo das fontes de emisses atmosfricas Emisso Fonte Primria Digestor. Blow Tank. Evaporador mltiplo efeito. Caldeira de recuperao. Tanque de dissoluo. Forno de cal. Caldeira de recuperao. Forno de cal. Tanque de Dissoluo. Caldeira de gerao de vapor. Fonte Secundria Depuradores e lavagem da polpa. Silos de cavavos do digestor (quando pr-aquecidos com vapor secundrio) Tanques de caustificao Poeiras das operaes de descascamentos, picagem, armazenagem e seleo de combustveis (cavacos, bagao, bambu, etc.).

Compostos reduzidos de enxofre

Material Particulado

Caldeira de gerao de vapor (leo ou carvo como combustvel). Secagem da celulose qumica. SO2 Caldeira de recuperao. Forno de cal. Incinerador para queima de gases (TRS), utilizando leo como combustvel Fonte: Roteiro Complementar de Licenciamento e Fiscalizao: Indstria de Papel e Celulose (1998, p.72)

2.4 SISTEMA DE TRATAMENTO POR LODO ATIVADO Segundo Sperling (2002), com a necessidade de tratamentos mais eficientes do efluente, devido crescente regulamentao imposta pelos rgos fiscalizadores, o sistema de lodos ativados usado em grande escala, para o tratamento de guas residurias, domsticas e industriais, em situaes em que uma elevada qualidade do efluente indispensvel e a disponibilidade de rea reduzida. Todavia, pelo fato de ser implantada uma mecanizao superior ao de outros sistemas de tratamento, a manuteno e operao do mesmo so menos simples. Outras desvantagens so o consumo de energia eltrica para aerao e a maior produo de lodo. Para Giordano (2004), o processo fundamentado no fornecimento de oxignio (ar atmosfrico ou oxignio puro), para que os microorganismos biodegradem a matria orgnica dissolvida e em suspenso, transformando-a em gs carbnico, gua e flocos biolgicos formados por microorganismos caractersticos do processo. Esta caracterstica utilizada para a separao da biomassa (flocos biolgicos) dos efluentes tratados (fase lquida). Os flocos biolgicos formados apresentam normalmente boa sedimentabilidade.
Unoesc & Cincia ACET, Joaaba, v. 3, n. 1, p. 75-90, jan./jun. 2012

79

Jos Carlos Azzolini, Lucas Fernando Fabro

De acordo com Sperling (2002), os seguintes itens so partes integrantes e a essncia de qualquer sistema de lodos ativados de fluxo contnuo: tanque de aerao (reator); tanque de sedimentao (decantador secundrio); recirculao de lodo; retirada de lodo excedente. Os sistemas de lodos ativados so classificados de acordo com a idade do lodo e esta se aplica tanto pra sistemas de fluxo contnuo quanto para sistema de fluxo intermitente. Porm, a aerao prolongada mais comum em sistemas de fluxo intermitente. Quanto ao sistema de lodos ativados como ps-tratamento de efluentes de reatores anaerbios, a opo mais conveniente a da idade do lodo convencional (SPERLING 2002). 3 MATERIAIS E MTODOS Primeiramente, para a realizao da pesquisa proposta, foi selecionada uma empresa de celulose e papel localizada na regio do meio oeste do estado de Santa Catarina, que utiliza no tratamento de seus efluentes o sistema do tipo lodo ativado, sendo alvo do estudo a empresa Celulose Irani, localizada no municpio de Vargem Bonita, uma fbrica integrada de celulose e papel com capacidade de produo de 17 mil toneladas de papel mensais, divididas em 5 mquinas. Em um segundo momento, foram feitas visitas em loco na empresa selecionada para conhecer o tipo de sistema de tratamento de efluentes implantado e seu funcionamento. Em uma terceira etapa do trabalho, junto empresa, foram definidos dois pontos de coletas de amostras de guas e efluentes que seriam submetidas s anlises fsico-qumicas em laboratrio, definidos como: entrada do reator e sada final, para posterior clculo da eficincia. Os resultados experimentais dos parmetros de qualidade dos efluentes foram determinados por meio de anlises em laboratrio mediante amostras coletadas nos diversos pontos de coletas. Os mesmos foram comparados com padres de qualidade estabelecidos pela legislao estadual do Estado de Santa Catarina, Lei n. 14.675, de 13 de abril de 2009 e pela resoluo Federal do CONAMA n. 430, com objetivo de verificar a qualidade do efluente produzido pela empresa e lanado no corpo receptor. As amostras foram coletadas durante trs meses (junho, julho e agosto de 2011) sempre nos mesmos pontos de coleta e nos mesmos perodos do dia. As amostras foram coletadas e transportadas conforme Standard Methods for Examination of Water and Wastewater (APHA, 1992) e imediatamente submetidas s anlises fsico-qumicas. As anlises foram realizadas em triplicata no laboratrio de Saneamento e guas da Unoesc, Joaaba. O tratamento e acondicionamento dos dados obtidos por meio desse estudo foram ordenados e planilhados, utilizando o software Microsoft Office Excel para facilitar seu entendimento. A partir dos mesmos foram elaborados grficos e tabelas a fim de auxiliar na anlise das informaes, bem como os resultados dos testes foram comparados aos valores exigidos pela legislao vigente para verificar se os parmetros de qualidade do efluente tratado na estao de tratamento da empresa atendem aos padres estabelecidos. 80
Unoesc & Cincia ACET, Joaaba, v. 3, n. 1, p. 75-90, jan./jun. 2012

Controle da eficincia do sistema de tratamento de efluentes ...

3.1 METODOLOGIA DE CLCULOS PARA EFICINCIA DO SISTEMA A eficincia do sistema de tratamento de efluentes da respectiva empresa foi determinada em percentual, a partir da comparao da mdia dos resultados dos parmetros obtidos no primeiro ponto de coleta denominada efluente bruto, com a mdia dos resultados dos parmetros obtidos no segundo ponto de coleta, denominado sada final do tratamento. Os clculos foram desenvolvidos considerando os resultados mdios em unidades padres dos parmetros analisados; no primeiro ponto de coleta, como sendo peso 100% e os resultados mdios obtidos nos parmetros em unidades padres; no segundo ponto de coleta, como sendo peso X%. Aps a realizao dos clculos e a obtenso dos valores, analisou-se o decrscimo dos valores encontrados entre o ponto de coleta do efluente bruto e o ponto de coleta do efluente tratado, diminuindo de 100% o valor de X% encontrado. 4 RESULTADOS Aps a coleta das amostras na indstria e a realizao de seus procedimentos analticos em laboratrio, foram obtidos os seguintes resultados para os parmetros fsico-qumicos propostos no projeto inicial.
Tabela 4 comparao entre a lei 14.675 e resoluo conama n 430 com os resultados obtidos na empresa Parmetro Cor Turbidez Temperatura pH Mdia obtida na empresa Ponto Entrada do Reator 320,67 UH 77,85 UT 29,72 C
0

Mdia obtida na empresa Ponto Sada Final 113,50 UH 17,63UT 17,22 C

0

Padres de emisso de efluentes lquidos Lei 14.675 (1) < 40 C (2) 6a9 - - 1 mg/l 60 mg/l(4) # 4 mg/l (6) 2 mg/l -

Padres de lanamento de efluente Resoluo CONAMA n. 430 (5) (5) < 40 C 5a9 (5) 15 mg/l - - 1 mg/l Remoo de 60% (3) # (5) (5) (5) 20 mg/l

6,85

7,72 4,88 mg/l 44,67 mg/l 0,20 mg/l 240,67mg/l 69,90 mg/l 1,04 mg/l 40,58 mg/l 253,0 mg/l 0,59 mg/l 25,0 mg/l 2,16 mg/l 4,97 mg/l

Oxignio Dis0,38 mg/l solvido Slidos Dissol578,20 mg/l vidos Ferro 2,21 mg/l Slidos Totais Cloretos Mangans DBO5 DQO Fosfato Total Sulfatos Surfactantes 2020,33 mg/l 95,57 mg/l 2,59 mg/l 987,67 mg/l 2338,33 mg/l 1,10 mg/l 599,17 mg/l 1,85 mg/l

Nitrognio To5,10 mg/l tal Fonte: o autor.

Notas: A tabela anterior lista apenas os parmetros principais. # - A resoluo CONAMA n. 430 e a Lei 14.675, no estabelecem concentrao mxima de DQO

Unoesc & Cincia ACET, Joaaba, v. 3, n. 1, p. 75-90, jan./jun. 2012

81

Jos Carlos Azzolini, Lucas Fernando Fabro

(1): Os padres de cor e outros parmetros dos efluentes lquidos devem ser regulamentados pelo CONSEMA (Conselho Estadual do Meio Ambiente); (2): A variao de temperatura do corpo receptor no dever exceder 3 C na zona de mistura, desde que no comprometa os usos previstos para o corpo dgua; (3): Remoo mnima de 60% de DBO, sendo que este limite s poder ser reduzido no caso de existncia de estudo de autodepurao do corpo hdrico que comprove o atendimento as metas do enquadramento do corpo receptor. (4): Este limite somente poder ser ultrapassado no caso de efluente de sistema de tratamento biolgico de gua residuria que reduza a carga de poluidora em termos de BDO5 dias 20 C do despejo em no mnimo 80% (oitenta por cento). (5): O lanamento de efluente dever simultaneamente: Atender as condies e padres de lanamento de efluentes; No ocasionar a ultrapassagem das condies e padres de qualidade da gua, estabelecidos pelas respectivas classes, nas condies de vazo de referncia e; Atender a outras exigncias aplicveis. - (6): O efluente deve atender aos valores de concentrao acima estabelecidos ou os sistemas de tratamento que devem operar com a eficincia mnima de 75% (setenta e cinco por cento) na remoo de fsforo, desde que no altere as caractersticas dos corpos de gua previstas em lei.

Conforme observado na tabela, os valores mdios dos parmetros, determinados por meio de anlise fsico-qumicas, coletados em pontos considerados estratgicos para a determinao da eficincia do tratamento na empresa objeto de estudo, so comparados com os padres vigentes para o lanamento de efluentes. Considerando-se que as amostras foram coletadas na entrada do reator, onde j passaram pela parte primria do sistema de tratamento de efluentes, o decrscimo de poluio em relao sada final menor se comparado com o efluente que no recebeu nenhum tipo de tratamento (efluente bruto), por isso admite-se que a eficincia calculada no presente trabalho de pesquisa, refere-se etapa secundria de tratamento (parte biolgica), e etapa terciria (desinfeco e melhora na qualidade do efluente). Com base nos dados apresentados na Tabela 4, para o parmetro cor possvel identificar que no ponto de coleta entrada do reator o mesmo apresenta ndice de colorao elevada em virtude da grande quantidade de lavagens da polpa celulsica e adio de produtos qumicos e demais substncias dissolvidas na gua durante o processo produtivo. Todavia, no ponto de coleta sada final do sistema de tratamento, o parmetro cor est em conformidade com os padres estabelecidos pelas legislaes Estaduais e Federais em vigor. A eficincia mdia do sistema de tratamento durante o perodo em estudo de aproximadamente 64,6% em relao a este parmetro de qualidade. Tendo em vista que o sistema recebe diferentes quantidades de partculas em suspenso durante sua operao, podendo haver maior ou menor reduo das mesmas na passagem pelo sistema primrio de tratamento, este por sua vez, tem influncia direta no parmetro turbidez. Verifica-se, pelos dados apresentados, na Tabela 4 que o parmetro turbidez encontra-se em nveis relativamente baixos, aproximadamente 78 UT em mdia, no ponto de coleta definido como entrada do reator, o que significa que o sistema primrio de tratamento possui satisfatria eficcia na remoo de slidos em suspenso. No ponto de coleta sada final, ocorre um decrscimo em mdia de 77,35%, sendo esta considerada eficincia do tratamento para o parmetro de qualidade em anlise . Relatando-se ao parmetro temperatura o mesmo pode ser influenciado por fatores tais como altitude, latitude, estao do ano, perodo do dia, taxa de fluxo e profundidade local, no ponto de coleta entrada do reator observa-se por meio da Tabela 4 que o valor mdio de aproximadamente 30 oC, o que favorece o desenvolvimento dos microorganismos no tanque de aerao 82
Unoesc & Cincia ACET, Joaaba, v. 3, n. 1, p. 75-90, jan./jun. 2012

Controle da eficincia do sistema de tratamento de efluentes ...

responsveis pela oxidao da matria orgnica. No ponto de coleta sada final este valor de aproximadamente 18 oC, dessa forma, estando bem abaixo dos valores preconizados pela legislao em vigor, no comprometendo as caractersticas do corpo receptor. Podemos assim afirmar que o tratamento est sendo eficaz no que diz respeito ao parmetro temperatura. No processo Kraft de produo de papel, fundamentado pela adio de hidrxido de sdio no cozimento da madeira, claramente se produz um efluente essencialmente alcalino. Entretanto, para o parmetro pH do efluente nos pontos de coleta abordados durante o pero do de estudo predominam valores prximos de 7, indicando neutralidade e permanecendo em conformidade com os padres de qualidade estabelecido pela legislao do CONAMA, sendo satisfatrios para o desenvolvimento da fauna e flora no ecossistema. No ponto de coleta de nominado entrada do reator, verifica-se, valores uniformes, determinando, assim, que apesar da adio de produtos e substncias qumicas durante o processo produtivo, as mesmas permanecem em ciclos fechados de aplicao e so recuperadas e reutilizadas, no provocando alteraes significativas no parmetro pH de seus efluentes. Se tratando do parmetro oxignio dissolvido, no ponto de coleta denominado entrada do reator, percebe-se, baixa concentrao de OD. A razo disso ocorre pela grande quantidade de matria orgnica e inorgnica, substncias txicas e resinas presentes no efluente e originria dos processos produtivos da empresa. Esta matria orgnica serve de alimento para os microorganismos de origem aerbicos durante sua estabilizao; os microorganismos fazem uso do OD na realizao de seus processos respiratrios, causando uma reduo do OD no efluente. No entanto, no ponto de coleta denominado sada final do sistema do tratamento, o valor mdio de OD de aproximadamente 5 mg/l, um aumento mdio de 92,2% na concentrao OD, mostrando que o tanque de aerao compensa a baixa carga de oxignio dissolvido do efluente de entrada promovendo a eficincia do sistema de tratamento em relao a este parmetro de qualidade. Referindo-se ao parmetro ferro, nota-se que no ponto de medio denominado entrada do reator, submetido etapa primria de tratamento, sua concentrao baixa, em torno de 2,2 mg/l, porque o efluente j passou pela etapa primria de tratamento removendo, assim, parte de seus poluentes. No ponto de medio sada final do tratamento a concentrao mxima de ferro dissolvido para o lanamento de efluentes deve ser de 15 mg/l; analisando a Tabela 4 percebe-se que para o parmetro ferro na sada final do tratamento o valor aproximado de 0,2 mg/l em mdia, estando, portanto, em conformidade com os padres estabelecidos em resoluo. A eficincia mdia do tratamento de aproximadamente 92% para o parmetro em anlise, comprovando elevada eficcia do sistema de tratamento para o parmetro em questo. O parmetro de qualidade das guas slido totais a indicao da presena de slidos em suspenso e slidos dissolvidos nas guas e esses, por sua vez, esto relacionados com slidos de origem orgnica denominados slidos volteis e slidos de origem mineral denominados slidos fixos. A legislao estadual de Santa Catarina, decreto n. 14.675 e a Resoluo CONAMA n. 430 no estipulam concentraes mximas de slidos totais nos corpos receptores, por isso no possvel dizer se o parmetro encontra-se ou no alterado. Para o parmetro slido totais, no ponto de medio denominado entrada do reator, percebe-se que sua concentrao alta, tendo em vista que
Unoesc & Cincia ACET, Joaaba, v. 3, n. 1, p. 75-90, jan./jun. 2012

83

Jos Carlos Azzolini, Lucas Fernando Fabro

j atravessou a etapa primria de tratamento, o que sugere que a concentrao de slidos significativamente grande no efluente bruto, em sua grande maioria constituda de material de origem orgnica (aparas, fibras, procedncia vegetal etc.), presente no efluente bruto oriunda do processo produtivo. Todavia, no ponto de medio sada final, ocorre um decrscimo em mdia de 88%, sendo esta considerada uma eficincia satisfatria para o sistema de tratamento em estudo. Com relao ao parmetro cloretos nota-se ao observar a Tabela 4 que os valores encontram-se relativamente baixos, considerando que o mesmo resultado da dissoluo de sais presentes no efluente durante o ciclo de produo. A legislao estadual de Santa Catarina, decreto n. 14.675 e a Resoluo CONAMA n. 430 no estipulam concentraes mximas de cloretos para despejos de efluentes, por isso no possvel estabelecer se o parmetro encontra-se ou no alterado e se o tratamento tem ou no capacidade de adequar o parmetro em anlise, segundo padres estabelecidos pelas legislaes aplicveis. No que diz respeito ao parmetro mangans, ele est presente na gua bruta na forma de bicarbonatos em grandes concentraes, entretanto, analisando a Tabela 4, possvel observar que o parmetro em estudo apresenta valores baixos, aproximadamente 2,6 mg/l no ponto denominado entrada do reator submetido etapa primaria de tratamento. Quanto ao parmetro mangans no ponto de medio sada final; a resoluo n. 430 e a Lei n. 14.675 estabelecem concentrao mxima de mangans para o lanamento de efluentes em 1 mg/l. Nota-se atravs da tabela que a empresa estudada possui parmetro mangans com valor aproximado de 1 mg/l, estando, portanto, em conformidade com os padres estabelecidos em resoluo. configurada uma eficincia relativamente baixa deste parmetro cerca de 60% devido s baixas concentraes presentes no efluente de entrada. Se tratando do parmetro DBO ele retrata de uma forma direta, o teor de matria orgnica nos efluentes ou no corpo dgua, sendo, portanto, uma indicao do potencial do consumo de oxignio dissolvido. A presena de um alto teor de matria orgnica pode induzir ao completo esgotamento do oxignio na gua, provocando o desaparecimento de peixes e outras formas de vida aqutica. Para o parmetro DBO no ponto de medio denominado entrada do reator, nota-se que a concentrao de DBO alta, devido elevada carga orgnica presente no efluente. Pode-se observar ainda que a relao DQO/DBO5 elevada aproximadamente seis vezes, isto , a frao inerte (no biodegradvel) alta. Segundo Sperling (1996), a tendncia para esta relao aumentar, devido reduo gradativa da frao biodegradvel, ao passo que a frao inerte permanece praticamente inalterada, isto justifica o elevado valor da relao DQO/DBO5, (usualmente maiores que 3), encontrada nas anlises laboratoriais. Reportando-se ao parmetro DBO no ponto de medio sada final, tomando como base a Lei Estadual n. 14.675, por apresentar maior rigor no parmetro em anlise em comparao a Resoluo CONAMA, em que a mesma estabelece concentrao mxima de DBO5 para o lanamento de efluentes em 60 mg/l, nota-se que a empresa estudada possui parmetro DBO em conformidade com os padres estabelecidos em decreto. A eficincia mdia do tratamento cerca 96% para o parmetro em anlise. Podemos afirmar que o tratamento est sendo eficaz no que diz respeito ao parmetro DBO. 84
Unoesc & Cincia ACET, Joaaba, v. 3, n. 1, p. 75-90, jan./jun. 2012

Controle da eficincia do sistema de tratamento de efluentes ...

Para o parmetro DQO, a legislao estadual de Santa Catarina lei n. 14.675 e a Resoluo CONAMA n. 430 no estipulam padres mximos para este parmetro nos corpos receptores, em que o mesmo poder possuir valores elevados, desde que sua capacidade de autodepurao demonstrada por intermdio do parmetro OD, onde as concentraes mnimas no podem desobedecer aos padres estabelecidos pelas legislaes vigentes. Observa-se, tambm que o parmetro de DQO no ponto de coleta entrada do reator elevado. Isso ocorre devido grande quantidade de matria orgnica e inorgnica, que pode ser biodegradvel ou no, sendo que a biodegradvel serve de alimentos para microrganismos de origem aerbicos, pois em seus processos metablicos aumentam o consumo de OD, bem como a matria no biodegradvel que tambm faz uso do OD durante suas reaes de oxidaes. Somando-se os dois fatores ocorre essa elevao no parmetro DQO do efluente bruto. Conforme, Normativa COPAM n. 10, de 16 de dezembro de 1986, que estabelece um valor mximo para esse parmetro de 90 mg/l, para qualidades de guas e efluentes, tendo a mesma como base, pode-se afirmar que a DQO do efluente no ponto de coleta sada final, no se encontra em conformidade com essa normativa, j que o valor mdio encontrado neste ponto foi de 253 mg/l, um valor 64% do que o estabelecido na legislao, o que chama ateno para este parmetro de qualidade e suas influencias sobre o corpo receptor. Como a mesma corresponde ao Estado de Minas Gerais, citada apenas para efeito de comparao e constatao de qualidade do efluente do sistema de tratamento da empresa em estudo. Apesar do alto valor de DQO do efluente final a eficincia do sistema para este parmetro de qualidade foi de 90% em mdia, sendo esta considerada satisfatria. A concentrao de fsforo total no ponto de coleta denominado entrada do reator, submetido etapa primria de tratamento baixa, aproximadamente 1,10 mg/l. Os microorganismos responsveis pela estabilizao da matria orgnica necessitam desses nutrientes para suas atividades metablicas, por isso o sistema de tratamento por lodo ativado apresenta bons resultados para o parmetro em anlise. Em relao ao ponto de medio sada final a resoluo n. 430 no estabelece concentrao mxima de fsforo total para o lanamento de efluentes, cita apenas que o rgo ambiental competente poder definir padres especficos para este parmetro no caso de lanamento de efluentes em corpos receptores com registro histrico de florao de cianobactrias, em trechos em que ocorra captao para abastecimento pblico; j a lei n. 14.675 estabelece uma concentrao mxima de fsforo total de 4 mg/l (nos lanamentos em trechos de corpos de gua contribuintes de lagoas, lagunas e estaturios). Observando a Tabela 4, nota-se que o tratamento da empresa estudada possui parmetro fsforo em mdia de 0,6 mg/l aproximadamente, estando, portanto, em conformidade com os padres estabelecidos em bibliografias. Quanto eficincia mdia do tratamento, foram removidos em torno de 46% do total de fsforo contido no efluente de entrada, devido ao fato de que seus valores j se encontravam muito baixos. Apesar da baixa eficincia, a remoo foi relativamente grande, pois o efluente final atingiu valores prximos de zero, contribuindo de forma positiva para a no proliferao de algas e acelerao do processo de eutrofizao do corpo receptor.
Unoesc & Cincia ACET, Joaaba, v. 3, n. 1, p. 75-90, jan./jun. 2012

85

Jos Carlos Azzolini, Lucas Fernando Fabro

O sulfato est presente na gua, na forma de sulfato de clcio, magnsio, ferro, alumnio, entre outros. As produes de diferentes tipos de papel geram efluentes com caractersticas especficas contendo s diversas formas em que o parmetro sulfato encontrado. Produtos qumicos utilizados no processo produtivo e na manuteno preventiva para lavagem e de mquinas e equipamentos auxiliam tambm no aumento deste parmetro. No ponto de coleta entrada do reator, submetido etapa primria de tratamento, observa-se por meio da Tabela 4 que o parmetro sulfato alto, em torno de 600 mg/l em mdia durante o perodo destinado ao estudo. Quanto aos resultados para o parmetro sulfato no ponto de medio sada final, em que o fluido j passou por todas as etapas de tratamento, a resoluo n. 430 no estabelece concentrao mxima para o lanamento de efluentes; o mesmo ocorre com a lei n. 14.675 os dois estabelecem apenas a concentrao mxima de sulfeto, por isso no possvel estabelecer se o parmetro encontra-se ou no alterado. No entanto, o efluente final apresenta uma reduo de 96% (mdia) do total de sulfato presente no efluente de entrada, sendo esta considerada a eficincia do sistema. Para o parmetro surfactante, no ponto de entrada do reator, submetido etapa primria de tratamento, observa-se por meio da Tabela 4 que este parmetro de qualidade possui baixa concentrao, aproximadamente 1,85 mg/l em mdia, apresentado valores abaixo dos exigidos pelas legislaes aplicveis. J no ponto de medio sada final, ocorre um aumento de 15% aproximadamente do parmetro em estudo, que pode ser considerado significativo j que confere ao efluente desconformidade sugundo a lei n. 14.675 que estabelece valor mximo para substncias tensoativas que reagem ao azul de metileno em 2 mg/l. Tomando a mesma como base, verifica-se que o parmetro em anlise encontra-se 0,16 mg/l em mdia acima do valor preconizado em lei. A dissoluo de detergentes no efluente, ou mesmo erros durante as anlises laboratoriais podem explicar o aumento deste parmetro na sada final do tratamento. Com base nos dados para o parmetro em questo, houve ineficincia, nas etapas secundria e terciria do sistema de tratamento de efluente foco do estudo. Nos pontos de coleta abordados durante o perodo de estudo, o parmetro nitrognio total apresentou baixas concentraes, tanto para o efluente de entrada quanto para o efluente final. A resoluo CONAMA 430 estabelece limite mximo de nitrognio total em 20 mg/l; observando os valores da Tabela 4, nota-se que para este parmetro de qualidade as concentraes permaneceram praticamente constantes, havendo pouca variao entre os pontos de coleta, tendo valor mdio aproximado de 5 mg/l, atendendo os requisitos exigidos pela resoluo aplicvel. 5 CONCLUSO Com este estudo podemos concluir que a produo de papel e celulose uma atividade industrial bastante complexa que demanda a explorao de recursos naturais, (madeira, gua) alm de consumir grandes quantidades de energia e produzir enormes volumes de efluentes, o que do ponto de vista ambiental torna esta atividade produtiva bastante visada no mbito de produzir, gerando o mnimo possvel de impacto ao meio ambiente. 86
Unoesc & Cincia ACET, Joaaba, v. 3, n. 1, p. 75-90, jan./jun. 2012

Controle da eficincia do sistema de tratamento de efluentes ...

Por isso mostrou-se importante e necessrio diagnosticar a qualidade dos efluentes lanados pela empresa objeto de estudo no corpo receptor para poder tirar concluses relevantes quanto eficincia do tratamento aplicado. Os objetivos foram atingidos integralmente e com sucesso, visto que mediante a pesquisa foi possvel analisar o sistema de tratamento existente na empresa em estudo e quantificar sua eficincia, obtendo o conhecimento necessrio para determinar que o mesmo est adequando os parmetros de qualidade dos efluentes, conforme padres estabelecidos pelas legislaes vigentes e contribuindo para a no degradao do meio ambiente. Verificou-se que os parmetros temperatura, turbidez, pH, oxignio dissolvido, cor verdadeira, fosfato total, mangans, ferro e DBO esto de acordo com a legislao de Santa Catarina, lei estadual n. 14.675 e com a resoluo CONAMA n. 430 para lanamento de efluentes ou valores mximos permitidos para a classe do rio receptor. A lei estadual n. 14.675 e a resoluo CONAMA n. 357 no estipulam padres de lanamento para o parmetro DQO. Com o monitoramento do sistema de tratamento, por meio da realizao de anlises fsico-qumicas, tornou-se possvel afirmar que o sistema de tratamento utilizado pela empresa estudada est sendo eficaz na maioria dos parmetros estudados contribuindo, assim, para a manuteno da qualidade no corpo receptor. Os efluentes lanados pela empresa em estudo, geralmente esto entre os padres permitidos para o lanamento nos corpos receptores, e, portanto no causam degradao ambiental. Abstract Today the cellulose and paper industries represent a sector of extreme economical and environmental importance, mainly due to the growing consumption of paper and its derivations in the world, and the consequences of the disposal of liquid effluent. As they use a large amount of water, they also produce large amounts of effluent showing the need of accompanying the efficiency of this type of effluent treatment systems in order to produce satisfactory quality physico-chemical and biological quality of waste water effluent and dont compromise the characteristics of the receptor body and the populations health. In this context, the research deals with an experimental study related to the monitoring of the efficiency of the effluent treatment system of a cellulose and paper industry from the Midwest region of Santa Catarina. After determining the physico-chemical parameters of the water, the efficiency and the effluent treatment system of the company were evaluated, also determined as object of the study, the quality of the effluent released by the company in the receptor body was evaluated. The industrial effluents from the cellulose and paper production must be according to the patterns established by the current legislation: CONAMA Resolution no. 430, from May 13th, 2011 and law no. 14,675 from April 13th, 2009. The present study was carried out in the cellulose and paper integrated factory Celulose Irani S.A., which uses the activated sludge type of effluent treatment system. The effluent samples for laboratory analysis were colected in two crucial areas for the further efficiency calculation. The results obtained through the physico-chemical lab analysis showed that the quality parameters dealt in this research are according to the patterns established by the current legislation, showing that the effluent treatment system of the company is operating efficiently. Keywords: Cellulose and paper. Activated sludge. Effluent.

Unoesc & Cincia ACET, Joaaba, v. 3, n. 1, p. 75-90, jan./jun. 2012

87

Jos Carlos Azzolini, Lucas Fernando Fabro

REFERNCIAS AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION. Standard Methods for Examination of Water and Wastewater. 14. ed. Washington: AWW-WPCF, 1992. Associao Brasileira de Celulose e Papel. BRACELPA, Estatstica: Relatrio de sustentabilidade 2010, 2010. Disponvel em: <http://www.bracelpa.org.br/bra2/sites/default/files/public/relsustenta/Bracelpa_PDF_Navegavel_PORT_Final.pdf >. Acesso em: 5 out. 2011 BRASIL. Resoluo Conama n. 430, de 13 de maio de 2011. Dispe sobre as condies e padres de lanamento de efluentes, complementa e altera a Resoluo n. 357, de 17 de maro de 2005, do Conselho Nacional do Meio Ambiente. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF: 16 maio 2011. Disponvel em: <http://www.saude.mg.gov.br/publicacoes/estatistica-e-informacao-em-saude/residuos-de-servicos-de-saude/RE%20CONAMA%20403-2011_Lancamento%20de%20Efluentes.pdf>. Acesso em: 2 set. 2010. Centro de Informaes Metal Mecnica (CIMM). Indstria e meio ambiente. ([199 -?]). Disponvel em:< http://www.cimm.com.br/portal/noticia/material_didatico/3664> Acesso em: 25 set. 2009. CPRH. Roteiro Complentar de Licenciamento e Fiscalizao: Indstria de Papel e Celulose. Recife, 1998. Disponvel em: <http://www.cprh.pe.gov.br/downloads/celulose.pdf. Acesso em: 20 nov. 2011. FONSECA, Jos Alberto V. M. da et. al.; Tratamento de efluentes lquidos de indstria de papel e celulose. Limeira: UNICAMP. Disponvel em: <http://www.universoambiental.com.br/Arquivos/ Agua/papel%20celulose.pdf>. Acesso em: 1 set. 2009. GIORDANO, Gandhi. Tratamento e controle de efluentes industriais. 2004. 81 p. Apostila (Efluentes Industriais). Departamento de Engenharia Sanitria e do Meio Ambiente UERJ. Disponvel em: <http://www.ufmt.br/esa/Modulo_II_Efluentes_Industriais/Apost_EI_2004_1ABES_Mato_Grosso_UFMT2.pdf >. Acesso em: 25 ago. 2009. MINAS GERAIS. Deliberao Normativa COPAN n. 10, de 16 de dezembro de 1986. Estabelece normas e padres para qualidade das guas, lanamento de efluentes nas colees de gua e d outras providncias. Dirio do Executivo, Belo Horizonte, 10 jan. 1987. Disponvel em: < http:// www.novaambi.com.br/pdfs/copam.pdf>. Acesso em: 25 ago. 2010. PICCOLI, Vagner. Avaliaco da eficincia na remoo da toxicidade dos efluentes oriundos de estao de tratamento de uma fbrica integrada de celulose e papel utilizando como organismo teste daphnia magna. 2010. 60 f. Trabalho de Concluso de Curso (Graduao em Cincias Biolgicas)-Universidade do Oeste de Santa Catarina, Joaaba, 2010. PIOTTO, Zeila Chittolina. Eco-eficincia na Indstria de Celulose e Papel - Estudo de Caso. 2003. 379 f. Tese (Doutorado em Engenharia) Escola Politcnica da Universidade de So Paulo, So Paulo, 2003. Disponvel em: <http://www.teclim.ufba.br/site/material_online/teses/tese_zeila_c_piotto. pdf>. Acesso em: 25 ago. 2010. SANTA CATARINA. Lei n. 14.675, de 13 de abril de 2009. Institui o Cdigo Estadual do Meio Ambiente e estabelece outras providncias. Dirio Oficial de Santa Catarina, Florianpolis, 13 abr. 2009. Disponvel em: < http://www.sc.gov.br/downloads/Lei_14675.pdf>. Acesso em: 2 set. 2010. SPERLING, Marcos Von. Princpios do tratamento biolgico de guas residuais. 2.ed. Belo Horizonte: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental; UFMG, 2002. 88
Unoesc & Cincia ACET, Joaaba, v. 3, n. 1, p. 75-90, jan./jun. 2012

Controle da eficincia do sistema de tratamento de efluentes ...

SPERLING, Marcos Von. Introduo Qualidade das guas e ao Tratamento de Esgoto. 2.ed. Belo Horizonte: UFMG, 1996. ______. Lagoas de estabilizao. 2.ed. Belo Horizonte: UFMG, 2002. ______. Princpios do tratamento biolgico de guas residuais. 2.ed. Belo Horizonte: UFMG, 1996.

Unoesc & Cincia ACET, Joaaba, v. 3, n. 1, p. 75-90, jan./jun. 2012

89