VERD hbitat zodaco VERD

turismo VERD

ojo VERD actualidadVERDE ro VERD los VERDs

VERD cerca

chatVERD

Una nueva revolucin verde?

51

nmero

ao 9

Publicacin mensual / marzo 2013

ISSN 1390-5392

# 51
Editorial Rosala Arteaga
Pg. 4 Pg. 5

Una nueva revolucin verde?

contenido

Actualidad Contaminacin del suelo

Entrevista Pan para ahora: destruccin del suelo?

Pg. 6 y 7

Actualidad La competencia por la luz

Pg. 8

Ojo Verd
Ojo Verd
Pg. 9

Actualidad
De produccin sustentable
Pg. 11

Tecnologia
Si de vacaciones se trata
Pg. 12

Salud
Soy un hombre en un empaque mal hecho
Pg. 14 y 15

Salud

Cambi la mquina de coser

Historia
Fundacin de Portoviejo
Pg. 18

Actualidad
Pg. 19

La pacha mama nos nutre

Turismo
Espaa: la regin de Santander
Pg. 20 y 21

Pg. 16 y 17

Hbitat
Pg. 22 y 23

Las voces escondidas

Actualidad
DIA DEL AMOR DIA DE LA ENERGIA
Pg. 24

Chuteras
QU EQUIVOCACIN MS GRAVE!
Pg. 26

Zoodiaco
Zoodiaco
Pg. 26

Presidente Ejecutiva Rosala Arteaga Serrano Directora Claudia Arteaga Serrano Editor Andrs Len Caldern Consejo Editorial Xavier Bustamante, Francisco Delgado, Joseph Garzozi, Alvaro Dahik, Yolanda Kakabadse, Mara Antonieta Sevilla, Manolo Morales, Hugo Mogolln (Finding Species). Direccin de Arte Henry Mndez Mora henruco@ladieciocho.ec Diagramacin y Diseo LADIECIOCHO comunicaciones Telf.: 2800 829 . 099 8375 080

Portada Corbis Fotografa Stefan Klein/ ib /Mauritius images/Latin Stock Ecuador Philip Wallick/CORBIS/Latin Stock Ecuador Images.com/Corbis/Latin Stock Ecuador Roger Rozencwajg/Photononstop/Corbis/Latin Stock Ecuador Images.com/Corbis/Latin Stock Ecuador Busse Yankushev/Mauritius/Latin Stock Ecuador www.lapatria.com iberorusa.com wikipedia.org picoseuropa.net museodealtamira.mcu.es juanmuro52.wordpress.com palabrastendidasalviento.blogspot.com nastol.com.ua listas.20minutos.es gadsantiagodebolivar.gob.ec

Impresin Imprenta de la Universidad Tcnica Particular de Loja Direccin FIDAL Carlos Montfar 319 E13-352 y Monitor Telfonos 2448007 - 2446936 e mail: asproduc@uio.satnet.net Quito - Ecuador Edicin mensual correspondiente a Marzo de 2013

Publicacin mensual / 2012 VERD es un producto de AS Producciones y Fundacin FIDAL.

VERD

actualidad

Una nueva revolucin verde?

e d i t o r i a l

Contaminacin del suelo

La idea original era vencer el fatalismo Malthusiano que deca que los alimentos no van a ser suficientes para alimentar a la creciente poblacin mundial. Despus de dcadas de la iniciativa, podemos tener una visin ms clara de lo que entra, de lo que se consigui y cul es el pendiente que tuvo esta revolucin. Es cierto que la produccin de alimentos creci en el mundo, los avances para obtener mejores cosechas y ms fueron abundantes evidentes.

Si bien pueden introducirse semillas mejoradas, entre otras cosas, el cuidado debe ir por el lado de la sustentabilidad, de tal manera que la agricultura y la preocupacin medioambiental vayan de la mano, no estn de espaldas como generalmente han acostumbrado. Un tema que no puede dejarse de mencionar es que si bien la tecnologa, los avances cientficos en la agricultura son importantes, quienes se empean en innovar, no pueden dejar de mirar lo que ocurre con la agricultura tradicional, las formas y usos que tienen los antiguos campesinos y agricultores, que han dependido ancestralmente de la tierra, y que saben que deben protegerla, cuidarla, para que as el binomio tierra-hombre funcione de debida manera. En la presente edicin de Verd, lo que pretendemos es alertar y sensibilizar a la poblacin, sobre todo a los ms jvenes, de los pros y contras de sistemas de produccin agrcola de los que depende el bienestar de muchos. De igual manera, invitamos a travs de estas pginas a participar en el VII Seminario de Periodismo Cientfico que organizan Fidal, la UTPL, la CAB, la FAO, UREL y la Comisin de Altas Montaas, a todos los cientficos y comunicadores, as como a los estudiantes, mayores beneficiarios de este tipo de iniciativas. Rosala Arteaga Serrano rosaliaa@uio.telconet.net

Para explicar de forma sencilla podemos indicar que el suelo viene a ser el material suelto, no consolidado, que se produce inicialmente de la disgregacin fsica de las rocas, o como fruto de alteraciones meteorolgicas en el medio ambiente. El suelo tiende a evolucionar hasta poder formar incluso un sistema complejo, pasando a una estructura estratificada y de composicin especfica, precisamente bajo la influencia de los seres vivos. Al igual que la atmsfera registra lo que conocemos como contaminacin atmosfrica, el suelo puede verse afectado por otra forma de contaminacin, algo que como es lgico - recibe el nombre de contaminacin del suelo. Existen dos tipos de contaminacin que pueden repercutir en la estructura y formacin del suelo: contaminacin natural (que frecuentemente es endgena) y la contaminacin antrpica (totalmente exgena).

La contaminacin del suelo por las actividades humanas.

Esta forma de contaminacin del suelo puede tener una amplia variedad de causas. Algunos de los motivos ms frecuentes son: - Uso de pesticidas en la agricultura - Ruptura de tanques de almacenamiento subterrneo - Filtraciones desde zonas de rellenos sanitarios o vertederos - Acumulacin directa de desechos de productos industriales Los qumicos responsables de la contaminacin del suelo son: los derivados del petrleo, pesticidas, solventes y otros metales pesados. ste fenmeno es consecuencia del alto grado de industrializacin, de la cada vez ms creciente utilizacin de abonos qumicos y de la falta de gestin y control por parte tanto de las empresas como de los mismos gobiernos de los distintos pases. Cuando la contaminacin del suelo llega a un nivel crtico, se afecta el equilibrio natural propio de estos complejos sistemas, lo que se traduce en un cambio en el comportamiento de los suelos. Las sustancias nocivas que se acumulan se vuelven txicas para los organismos que all habitan. Esta degradacin qumica puede ocasionar la prdida parcial o incluso total de la productividad del suelo.

Muchas son las consecuencias negativas de la contaminacin de los suelos, entre ellas podemos mencionar graves riesgos para la salud humana, ya sea de forma directa o indirectamente, dado que los contaminantes del suelo al entrar en contacto con fuentes de agua potable tambin, la pueden contaminar. Para poder llevar a cabo un buen estudio de contaminacin del suelo, se deben definir los mximos niveles admisibles de contaminantes y analizar los factores que puedan influir en la respuesta del suelo a estos agentes. No basta con detectar la presencia de suelo contaminado. Una vez que se han delimitado las zonas contaminadas se puede proceder a la limpieza del rea. Esto no constituye una verdadera solucin, ya que los efectos de la contaminacin pueden haber afectado tanto a los animales y plantas del lugar, como a la salud de los pobladores y a la calidad productiva del suelo. Adems las tareas de limpieza insumen mucho tiempo y dinero y, usualmente, no pueden ser afrontadas por las comunidades afectadas. Esther Pascual Biloga mexicana

Pero tambin es verdad que los cultivos extensivos, el uso de pesHace unos pocos das oamos una entrevista, nada ms ni nada menos que a Bill Gates, uno de los hombres ms ricos del planeta, fundador de Microsoft, y conocido filntropo, quien, a travs de su Fundacin ha entregado enormes sumas de dinero para tareas en educacin, en salud, en investigacin de la ciencia y otras. Lo interesante de la entrevista en cuestin, es el enfoque que la Fundacin Gates, en esfuerzo conjunto con la Fundacin Rockefeller le estn dando a la inversin de muy cuantiosos recursos, y este enfoque tiene que ver con una especie de segundo captulo de la famosa Revolucin Verde, iniciativa de cientficos, de agricultores, de la FAO como organismo responsable de la alimentacin del mundo. Ahora, en esta nueva versin de la revolucin verde, que est encaminada o direccionada sobre todo al Africa, debe contar con una visin ms clara de los peligros de insustentabilidad que acechan a la propuesta, basados en la experiencia de lo que ocurri en aos anteriores. ticidas, de abonos, que en un principio si hicieron crecer enormemente la produccin vegetal en el planeta, satisfaciendo las necesidades de alimentos en innmeras latitudes, por otro lado gener tierras agostadas, erosionadas, a las que se les extrajo todos los nutrientes, contaminacin de las tierras agrcolas por el uso de los pesticidas y abonos, contaminacin con estos mismos productos de las aguas subterrneas y de pozos; por lo que se habl de desastres ambientales.

La contaminacin natural del suelo

Como bien sabemos, y como lo comentamos al comienzo de esta nota, los diferentes fenmenos naturales pueden ser causas importantes de la contaminacin del suelo. Por poner slo un ejemplo, un volcn activo puede ser capaz de aportar mayores cantidades de sustancias externas y contaminantes que varias centrales trmicas de carbn juntas.

VERD

VERD

entrevista

entrevista
( A n t o n i n o
La preocupacin por el uso y abuso de abonos y pesticidas, ha llevado a la Redaccin de VERD, a buscar la opinin de un experto. Por eso hemos recurrido a ANTONINO (NINO) CHIRIBOGA, experimentado profesional en agricultura, para que nos responda unas pocas preguntas aclaratorias de esta situacin. VERD: Se dice que en las florcolas, ambiente en el cual Usted trabaja, se utiliza en forma intensiva abonos y pesticidas. De ser esto cierto qu efectos tienen en la produccin y en el ambiente? A.CH. A la floricultura, se le ha estigmatizado como uno de los cultivos agrcolas de mayor uso tanto de abonos como de pesticidas, pero sin ningn sustento. Al ser un cultivo, que se realiza bajo invernadero, con equipos de riego de ltima tecnologa, donde la cantidad de abono y agua, es la que la planta necesita estrictamente para su produccin, sin haber posibilidades de que esta agua mezclada con

periencia y conocimientos seale qu ha pasado con la agricultura tradicional? es lgico ponerla en prctica? debe cambiarse a nuevos modelos? A.CH. Las grandes compaas transnacionales se han encargado de cambiar el pensum de estudios de las facultades de agronoma el mundo, enseando a los estudiantes el uso del Vademcum Agrcola, lo cual les ha facilitado la vida y su trabajo, pero no les proporcionan el conocimiento de lo que estn causando, de las consecuencias para la naturaleza, para el medio ambiente y para la salud de los consumidores.

VERD: Cmo podramos definir lo que sera la nueva forma de agricultura que Usted est buscando implementar en el Ecuador y que ventajas tendra? A:CH: Retornar a la agricultura tradicional, a aquella que, por ponerle una fecha, podramos sealarla como anterior a la Segunda Guerra Mundial, en el sentido de que entonces se respetaba al ecosistema. Esto permitira hacer agricultura autosustentable, con lo que la naturaleza ha puesto en nuestro entorno, sin tener que depender de terceros y

permitiendo generar mano de obra para la elaboracin de productos orgnicos y biolgicos y que, adems, la poblacin ecuatoriana pueda consumir productos ms nutritivos e inicuos para la salud. VERD: Desde su punto de vista y conocimientos, Cul sera su consejo para quienes trabajan o quieren trabajar en la agricultura? A.CH: Que debe primar la honestidad sobre la rentabilidad en lo que se produce, ya que el agricultor es responsable de la nutricin y de la salud de los consumidores.
Redaccin Verd

destruccin del suelo?

fertilizantes, pueda contaminar las aguas subterrneas. Lo mismo sucede con el uso de pesticidas, los que son aplicados solo despus de realizar controles manuales y lavados con extractos orgnicos y biolgicos, cuando no se logra el control de una plaga o enfermedad. Hay que tomar en cuenta que estos cultivos, estn manejados por Ingenieros experimentados, que saben el dao que puede ocasionar al cultivo y al ambiente, el mal uso de fertilizantes sintticos o de pesticidas. VERD. La agricultura en nuestros das busca producir ms y ms intensivamente para cubrir las demandas de los mercados locales e internacionales. En ese contexto se justifica el uso de abonos y pesticidas? A.CH. Esta es una realidad; la demanda es cada da mayor, pero esto no significa el daar la micro flora del suelo, por el mal uso tanto de abonos qumicos como de

Pan para ahora:

C h i r i b o g a )
pesticidas, ya que en muchas de las ocasiones significara pan para ahora y destruccin del suelo frtil para las prximas generaciones. VERD: Podramos hacer una clasificacin general de los pesticidas, en algo as como buenos y malos. Si hay pesticidas buenos, qu caractersticas tendran? A.CH. Los abonos y pesticidas sintticos, al causar un desbalance al ecosistema, lo que hacen es convertir a los suelos en cada vez menos frtiles y pueden posibilitar la aparicin de mayor cantidad de plagas y enfermedades. VERD: En coincidencia con la pregunta anterior hay abonos buenos y cules son? A.CH. Los mejores abonos son los que nos da la naturaleza, como producto de la descomposicin de la materia orgnica, producida por una gran actividad de hongos y bacterias. VERD: De acuerdo a su ex-

VERD

Una investigacin realizada por el Profesor Andy Hector, de la Universidad de Zurich, muestra por primera vez la relacin entre fertilizantes y espacios agro productivos, ms concretamente se detectan los mecanismos exactos que conllevan a la prdida de la biodiversidad de los campos despus de haber seguido el proceso de fertilizacin.

La competencia por la luz

lento van quedando rezagadas, a la sombra y, sin tener acceso a la suficiente luz del sol, finalmente mueren. Con la ayuda de Pascal Niklaus, del ETH Zurich, investigadores de la Universidad de Zurich establecieron un ingenioso experimento y le aadieron luz artificial a las especies del sotobosque de los campos fertilizados. Esta luz adicional contrarrest los efectos negativos de la fertilizacin y previno la prdida de la diversidad. Este estudio es la primera prueba experimental directa de que la competencia por la luz es el mecanismo principal de la prdida de la biodiversidad tras la fertilizacin. La exposicin natural a la luz del sol, es una de las causas principales para que sea posible la diversidad, con todas sus ventajas: variedad de productos frutales, diferentes usos, belleza de hojas y flores, exuberancia. Se prueba, entonces, que la competencia por la luz es una de las causas principales de la diversidad. Los resultados del estudio del Profesor Hector tienen implicancia en el manejo sostenible del campo y en el desarrollo de las polticas de proteccin del medio ambiente.
Tomado de Internet

Esta investigacin demuestra que, cuando los campos son fertilizados, aumenta su productividad, que es lo que se busca en primera instancia, pero disminuye su diversidad de plantas. En los ltimos cincuenta aos, los niveles disponibles de fertilizantes para determinadas plantas, tanto de nitrgeno como de fsforo, se han duplicado mundialmente. Est predicho que este suministro adicional de nutrientes ser una de las tres causas ms importantes de la prdida de la biodiversidad de este siglo. Las diferentes especies de plantas se benefician, en diferentes grados, con los nutrientes adicionales y algunas crecen mucho ms rpido que otras, son ms fuertes y resistentes. Esto a sido causa de que algunas especies vegetales, propias del bosque hayan sido tapadas, ocultadas, por otras especies vecinas de crecimiento ms rpido. En consecuencia las variedades o especies de crecimiento ms

Los pesticidas: lo bueno o lo malo en la agricultura?

actualidad

VERD

VERD VERD

actualidad

actualidad

De

produccin sustentable
a contaminacin medioambiental

mo pas con el tanino, esencia extrada de la corteza del quebracho, abundante en el Chaco. Al inicio del siglo XX los gobernantes volvieron a malvender enormes extensiones de tierra para afrontar los gastos de guerra profundizando el arraigo del modelo latifundista y produjo una rivalidad poltica, que busc soluciones por va de las armas con cuartelazos, asonadas y revoluciones, como constante en la vida poltica de los treinta primeros aos del siglo XX, en Paraguay. En 1932, una nueva y trgica guerra enfrent al Paraguay con Bolivia, esta vez por las riquezas hidrocarburferas del subsuelo chaqueo. De nuevo, acudieron la muerte y la tragedia, personajes en toda beligerancia. Por la escasa poblacin existente, falta de infraestructura y economa de volumen reducido, la produccin de la tierra era casi slo de subsistencia. La agricultura y la ganadera extensiva, tambin se hacan con un modelo extractivo primitivo, pero sustentable y orgnico, favorecido por 900 ros

que fertilizan los suelos del pas. La poblacin produca con tcnicas elementales, en cantidades reducidas y segn ciclos estacionales. Con Alfredo Stroessner (19541989), y en medio del reparto de tierras pblicas en los aos 60 lleg la revolucin verde con inmigrantes japoneses que trajeron los primeros progresos productivos, sobre todo frutihortcolas, posibilitando que el campesinado use tecnologa en su produccin, aunque tambin con efectos adversos. Por el Tratado de Itaip (28-041973), se construy la represa homnima con el Brasil y, en esa zona poco poblada, salvo por escasas comunidades de pueblos originarios, de nuevo hubo venta fraudulenta de tierras, iniciando la apertura al este con la penetracin de colonos brasileos de origen europeo que liquidaron los recursos del Bosque Atlntico para substituirlos por enormes plantaciones de monocultivos, como soja transgnica, sobreutilizando pesticidas y agrotxicos, disminuyendo la presencia de campesinos en gran parte del territorio y contaminando el aire, suelo, subsuelo y el agua: superficial y los acuferos . Hoy, no solo la soja, sino especies como algodn, maz y mandioca, son transgnicos. El gobierno ha comprometido la salud pblica al rematar

recursos genuinos, negociados con multinacionales como Monsanto y sus productos genticamente modificados OGM, Cargill y Ro Tinto Alcn. Evocada como Repblica Bananera por atrocidades de la dictadura de Stroessner, despus de afectar en gran esca-

severa

La poblacin paraguaya tuvo un quiebre traumtico al reducirse a menos del 30%, como resultado de la guerra con Argentina, Brasil y Uruguay (Guerra de la Triple Alianza 1864 1870). Como todo pas invadido qued sin recursos y con enormes deudas que saldar. Esta realidad dejo grandes extensiones de territorio despobladas, pero con inmensos bosques y con gran diversidad de fauna y flora. Las facilidades dadas al sistema que se radic en el pas, hizo que el modelo productivo dominante fuese el extractivo. Los primeros enclaves extractivos fueron yerbales y obrajes. La madera preciosa abundante en los bosques, fue extrada hasta el agotamiento, con alto costo en vidas y daos ambientales. Lo mis-

la a su rica biodiversidad, Paraguay se est convirtiendo en un Mar de Soja Transgnica . Por la deforestacin que abri paso al mar de soja, los microclimas sern afectados con ocurrencia mayor, en frecuencia e intensidad, de vientos huracanados y lluvias torrenciales. El futuro del pas est hipotecado y el Principio de Precaucin sigue avasallado por privilegiar el lucro en desmedro de niveles aceptables de calidad de vida y salud pblica.
Vicente Brunetti Investigador Paraguayo en Comunicacin Ral Montero Paraguayo, Docente Universitario

10

11

VERD

turismo
Debajo de un firmamento celeste y radiante, con abundante naturaleza pura y tropical, se asienta la Riviera Maya, un destino turstico del Caribe mexicano. Situada en la zona oriental de la Pennsula de Yucatn, en el estado de Quintana Roo, cercana a la ciudad de Cancn, la Riviera constituye una pequea regin de aproximadamente 130km de longitud, que abarca playas y pueblos costeros que basan su desarrollo en el turismo. Uno de los lugares preferidos por visitantes de todo el mundo que llegan a la Riviera Maya es Xcaret, un parque temtico ecolgico baado por las aguas del Mar Caribe, diseado y organizado para que los turistas conozcan la flora y fauna de la zona, un poco de la historia y tradiciones de Mxico y disfruten de momentos de descanso, entretenimiento y relajacin. La primera experiencia que el visitante de Xcaret debe sentir, es sumergirse en una piscina natural que atraviesa varias cavernas de roca blanca, donde es posible bucear. La actividad que en Xcaret encuentra

numerosos practicantes es el contacto con los animales acuticos que all viven. Si se busca un poco de adrenalina, se puede nadar con delfines o pequeos tiburones en lagunas, siempre supervisados por un experto. Si solo prefiere mirar, el acuario tiene una importante cantidad de peces y otros habitantes marinos de distintas especies, que se exhiben en grandes peceras, adaptadas muy fielmente a su hbitat natural.

Si de vacaciones se trata
un pequeo cementerio tradicional donde los colores vivos e intensos de las lpidas contrastan con el sentido del lugar. Para llevarse de recuerdo una parte de Mxico, la tienda de calaveras es una alternativa interesante y divertida. Diferentes colores, tamaos y motivos de estos objetos simblicos, ponen indeciso al cliente escoger la artesana que ms le gusta. A la hora de comer, el visitante tiene a disposicin un extenso men de entradas, platos fuertes, postres y bebidas, todas correspondientes a recetas mexicanas e internacionales. Cuando el da y el paseo por Xcaret estn por terminar, el parque despide al turista con un show, donde cientos de actores, en medio de un

En medio de la inmensidad del parque, se encuentran edificaciones mayas, monumentos que trasladan al turista a la poca de cuando esa antigua civilizacin exista en ese territorio. Pequeas pirmides con sus escalones del medio semidestruidos, ms un amplio canchn donde los mayas practicaban el juego de pelota con las caderas, son las principales ruinas que se pueden encontrar.

impresionante despliegue de luces y msica, hacen un recorrido de la historia de Mxico, desde los episodios ms antiguos hasta los elementos del presente, como un recital de msica ranchera, que configuran el nacionalismo caracterstico de esa nacin. Si piensa en vacaciones y tiene a Mxico entre sus planes, no imagine solo los tacos, el tequila o los mariachis, piense en la Riviera Maya.

Para conocer ms de la historia e identidad mexicana, en Xcaret est, por ejemplo, la exhibicin de

Andrs Reinoso Comunicador social

12

VERD

VERD

salud

salud

SOY UN HOMBRE EN UN EMPAQUE MAL HECHO

MUCOPOLISACARIDOSIS, es una palabra difcil de pronunciar, difcil de recordar, pero para quienes estn inmersos en el mundo de las enfermedades raras o hurfanas, forma parte de su cotidianidad, compaera de ruta y definitoria de su padecer. En trminos simples, esta palabra significa la falta o ausencia de una enzima en el organismo humano, pero cuyas consecuencias son graves, crnicas, neurodegenerativas, discapacitantes y posiblemente mortales. Los pacientes y sus familias sienten y saben el inmenso dolor que provocan pero tambin saben y sienten la falta de esperanza que les lleva a caer en una desesperacin psicolgica. Las 7.000 a 8.000 enfermedades hurfanas o raras como se las conoce, no forman parte de las priori-

a la capacidad intelectual del paciente. Jason, dades de los entes encargados de la salud pblica, ya que, aparentemente, su incidencia en la poblacin es menor: en la Unin Europea es de 1 caso sobre 2.000 habitantes; en Estados Unidos, es 1 caso entre 12 personas; en Australia es el 8% de la poblacin la afectada; sin embargo, las cifras no son confiables en forma absoluta, pues su deteccin temprana podra variarlas ya que muchos pacientes que sufren estas enfermedades, ahora son tratados como parlisis cerebral u otras. Otro factor a tomarse en cuenta al momento de establecer las estadsticas es que estas enfermedades no afectan nicamente a los nios, sino que tambin pueden presentarse en la edad adulta. En nuestro pas, existen apenas 8 Neurlogos infantiles, con los conocimientos y experiencia necesarios para atender a todos los pacientes; pero adems de ellos se necesita conformar equipos multidisciplinarios a fin de brindarles una atencin adecuada. En la actualidad, estos equipos no existen en el pas. El examen para detectar la ausencia de una de las 272 encimas necesarias para el buen funcionamiento del cuerpo humano, es bastante sencillo; sin embargo, no existe en el Ecuador un laboratorio especializado que pueda hacerlo y las muestras deben ser enviadas a otros pases para su realizacin. Igualmente, los pacientes afectados deben recibir su medicina por el resto de sus vidas, pero al ser pequea la demanda, los costos son exorbitantes: una dosis de 0.59 miligramos por cada kilo de peso del paciente, cuesta 1.500 dlares, y deben recibirla cada semana. En el pas existe la Ley que ampara a estos enfermos, pero aun no se emite su reglamento y, por ello, la ayuda gubernamental para los nios y adultos que padecen estas enfermedades genticas, no les llega. En dicha Ley se dice que las enfermedades hurfanas o raras deben ser catalogadas como enfermedades catastrficas. Los pacientes tampoco pueden acceder a las ayudas del programa Manuela Espejo, porque en varias etapas de la enfermedad no estn presentes los sntomas discapacitantes, ni todas afectan Telfono 3010629 o al celular 0984418366 O a la direccin electrnica: fedeldasha@hotmail.com
Fausto Jaramillo Yerovi

por ejemplo, es un joven de 22 aos, estudiante de sicologa de una universidad ecuatoriana, pero que est consciente de que su condicin va deteriorndose a pasos acelerados y no confa en que podr terminar su carrera, ya que no cuenta con los recursos para enfrentar la enfermedad y no puede costear la medicina que le podra mantener con vida y con una buena calidad de vida. Otro limitante en la atencin de estos pacientes es la burocracia aduanera, pues, al no existir ningn laboratorio capaz de producir las enzimas que requieren, no existen en el mercado nacional y todas las dosis deben ser importadas de Estados Unidos y Europa, cuando llega al pas, su trmite de desaduanizacin demora tanto tiempo que en ocasiones no ha llegado al paciente a tiempo como para salvar sus vidas. Un paciente colombiano expres un da: Yo soy un hombre en un empaque mal hecho Frase que resume el drama somtico, psicolgico y emocional de quienes padecen estas enfermedades. Para mayor informacin sobre estas enfermedades acuda a la Fundacin Ecuatoriana de Pacientes con enfermedades de depsito lisosomal FEPEL-DASHA, ubicada en Lnea Frrea Calle 5, casa E1-281. Ciudadela UFO, Las Cuadras. Quito.

14

15

VERD

VERD

experiencia

experiencia

de coser por la ciencia

Carlos Meja a los 58 aos de edad, sastre de profesin y con solo cuarto grado de primaria, es hoy uno de los inventores, con patente en mano, de una vlvula para el corazn que tiene de cabeza a la comunidad cientfica. Naci en Manizales y decidi no estudiar despus de perder el cuarto grado. Era bueno para trabajar con las manos y quera ser artista, idea no aceptada por sus padres: "Decir que quera ser artista en ese momento, era decir que quera ser un vago", expresa. Se la pasaba en las ferreteras y las ebanisteras buscando materiales de desecho para hacer manualidades y ganaba centavos lavando platos en bares y cantinas del centro de Manizales. A los 14 aos las cosas cambiaron, "si no quiere estudiar entonces pngase a trabajar, me dijeron mis abuelos y con justa razn. El linaje de la familia paterna de Carlos es de reconocidos sastres. En Bogot su tatarabuelo, abuelo, tos y padre, confeccionaron para presidentes de la Repblica, inclusive, uno de sus familiares an le disea a Juan Manuel Santos. "Mi pap tambin me dijo que si no quera estudiar tena que trabajar, ah fue cuando entr al gran mundo de la sastrera. A los 20 aos de edad tena su negocio y estaba econmicamente estable. Todo iba bien hasta finales de los 80 cuando la situacin econmica del pas cambi debido a los problemas de orden pblico y los carteles de la droga. "Antes la plata circulaba y los comerciantes nos beneficibamos, pero la economa cay, muchos negocios se vinieron a tierra y ah qued yo". Carlos acept una invitacin a Estados Unidos y en 1989 con una maleta y 500 dlares en el bolsillo, lleg a Miami. "Llegu a la casa de un conocido quien me apoy mucho. Ms o menos a los ocho das de estar all me consigui trabajo en una sastrera". Un amigo le dijo que en Nueva York tendra mejores oportunidades, por lo qu afirma: "Llegu a la gran manzana con la ilusin de una mejor oportunidad, pero no me adapt, Miami me gustaba ms, es casi una exencin de Colombia, por eso me regres". A su regreso a Miami consigui trabajo en una sastrera en uno de los sectores ms

Cambi la mquina

exclusivos de la moda. "Cuando entr a trabajar en este lugar llegu a ganar muy buen dinero y pude irme a vivir junto con mi esposa y mis hijos a un buen sitio. Eso me permiti conocer varios mdicos, pues el edificio estaba a pocas millas del hospital Mount Sinai Medical Center, el principal de esa zona", donde entabl una amistad con dos especialistas: David Paniagua de Costa Rica y Francisco Lpez Jimnez de Mxico. "Nos reunamos, casi cada semana para un asado, pero ellos hablaban de sus cosas y sus investigaciones, pero por respeto nunca pregunt nada. Ellos con su ciencia y yo con la sastrera". Un da, David le cont que estaban intentando sacar una vlvula del corazn de un cerdo, pero que no podan. "l me dijo que sabiendo que yo tena tanta habilidad con las manos, que porqu no les ayudaba. As fue como comenc". Carlos comprendi que toda esa facilidad con las manos que haba desarrollado, con sus dotes de artista joven, y con la sastrera, le serviran para entrar al selecto mundo la ciencia mdica. "Ese reto me quit todo el tiempo libre y me dediqu al proyecto. Tena que tratar de duplicar esa vlvula de cerdo. Era prcticamente sacar un molde de algo que no tena ni si quiera milmetros de espesor. Al ver que no poda manipular esa membrana pedi que me dejaran modificarla. Para el ao 2000, Carlos ya haca parte de los grupos de trabajo y comenz a frecuentar el laboratorio, entraba a los cateterismos y se familiarizaba cada vez ms con el tema. "No existan aparatos si-

milares de cateterismo que hiciera lo que nosotros requeramos, que era introducir la vlvula, por eso yo coga esos aparatos y comenc a modificarlos. Me iba para una ferretera a buscar cosas que me sirvieran para el propsito que tena. En pocas palabras, ellos eran la ciencia y el conocimiento y yo la habilidad" "La patente la solicitamos en el aos 2003 y el ao pasado (2012) nos fue otorgada. Hace ya nueve aos trabajamos en la Universidad de Texas donde nos dieron apoyo y un piso en el rea cientfica". Hoy Carlos Mej no est vistiendo hombres ilustres pero con seguridad sus manos desarrollaron el dispositivo que salvar miles de vidas en todo el mundo. "Cuando todo esto termine volver a lo mo, porque yo nac sastre, crec sastre y morir siendo sastre". En la actualidad para reemplazar una vlvula el paciente debe someterse a una ciruga de corazn abierto. Intervencin de por lo menos 5 horas y la persona debe permanecer cuatro das en una unidad de cuidados intensivos y dos semanas internada en el hospital. Con el desarrollo de la vlvula en la que particip el Carlos Meja, el paciente es operado por una incisin de cerca de dos centmetros que se hace en la pierna y tiene una recuperacin de horas. La primera vlvula ya fue implantada a una paciente hace cerca de dos meses y segn el manizaleo Carlos Meja, evoluciona satisfactoriamente.
Jhon Jairo Martnez Descubriendo la patria.com LA PATRIA | MANIZALES

16

17

VERD

VERD

actualidad

Redescubriendo la historia

historia

Fundacin
de Portoviejo:
El 12 de marzo de 1535 la Villa Nueva de San Gregorio de Portoviejo fue fundada por Francisco Pacheco. Se inici el proceso glorioso de una de las ciudades ms antiguas de Amrica, como lo dijo Eduardo Galeano: La historia es un profeta con la mirada vuelta hacia atrs: por lo que fue, y contra lo que fue, anuncia lo que ser. Que hace 476 aos Francisco Pacheco la fund a nombre de Carlos V de Austria y I de Espaa y que la denominacin de San Gregorio se la coloc en homenaje al Sumo Pontfice de la Iglesia Catlica, eso lo ensea alguno que otro libro de historia. Pero Cules fueron las causas de la fundacin? Por qu se fund Portoviejo?. Pedro de Alvarado, empez a maltratar y asesinar a los habitantes indgenas ubicados sobre la margen del Pacfico en lo que se llam Provincia de Portoviejo y es ah donde Francisco Pizarro decidi fundar una nueva ciudad con el objeto que sea un punto estratgico y de enlace entre La ciudad en 1535 no conto con la constancia de sus nuevos pobladores, aunque algunos aparecen en Los conquistadores para fundar una nueva ciudad tenan que comprobar algunas caractersticas propicias que fueran propicias para el desarrollo. De lo que llamaron Villa Nueva de San Gregorio de Portoviejo les agrad que el terreno no sea ni tan alto, para que no existiera exceso de humedad, ni tan bajo, para que el acarreo sea menos difcil. El punto apropiado era el sitio de Higuern, donde se dieron cruentos enfrentamientos con los indgenas que no estaban contentos con la llegada de un extrao que presuma de fundar una ciudad cuando ellos ya llevaban mucho tiempo viviendo all.
Mg. Jeovanny Benavides Bailn Profesor en la Universidad Tcnica de Manab, Ecuador

NOS NUTRE
Las poblaciones humanas, el registro histrico: Vargas, Burgos, Rodrguez, Holgun, Pacheco y otros. Tiempo despus fue necesario un desplazamiento que en palabras del historiador Wilfrido Loor Moreira. manifiesta que la ciudad fundada por Pacheco fue trasladada por Olmos a un segundo sitio en el mismo ao de 1535 y que es por este traslado que Herrera da a Gonzalo de Olmos la calidad de fundador. Empezamos a explorar el mundo, Con el documento Apuntes para la historia de Manab, de 1605, se puede demostrar cmo era la ciudad de Portoviejo: cuadro, cuatro calles, una plaza situada en el medio, 32 casas y sin arrabales. Las cuatro calles a las que se hace alusin seran en la actualidad la Ricaurte, Coln, Olmedo y Sucre y la plaza, a lo que ms tarde se llam Plaza de Armas y hoy parque Vicente Amador Flor Cedeo. enfrentando todo tipo de experiencias; algunas ms traumticas que otras en tanto cazadores recolectores. Estas nos obligan a cuantificar nuestra pequeez, por ejemplo, frente a una estampida de bfalos o de mastodontes, uno se debe sentir chiquitito. Y entonces posiblemente, es ah cuando surge la sensacin de que debe haber algo ms grande que uno. Volviendo a Amrica del Sur, nuestros antepasados precolombinos alzaron la vista al cielo, los astros y la inmensidad de la tierra recorra a pie desde Cuenca hasta Loja - con su singularidad y presencia, imAlguien tiene que haber, alguien tiene que SER!, que me da la oportunidad de presenciar el paisaje, la belleza, la bondad y la verdad del sitio en donde crezco, me desarrollo y muero.
Hernn Lucero Docente investigador de la UTPL

LA PACHA MAMA
ponen algo ms que solo luz, calor, fotosntesis, ciclos biogeoqumicos; imponen vida!. Ah est el posible origen de su admiracin y luego veneracin. La Pacha Mama, la deidad de la fertilidad en sentido amplio: la tierra, pero tambin todas las formas de vida que en ella y de ella viven. Es la primera del incario, junto a su esposo, el Sol Inti , la madre tierra nos nutre y debemos devolverle lo que nos ha dado, concepto de los agricultores precolombinos respecto a abonar la tierra luego de la cosecha; desechado por nuestros otros ancestros, los espaoles, que decan que cmo se ha de cometer semejante abominacin. Claro ellos no tenan ni idea sobre lo que estaban hablando los sudamericanos!.
Otra forma de impacto a la Pachamama: la homogenizacin del paisaje. (Chimborazo). Urbanizacin a ultranza, una que otra maceta es suficiente verde para atenuar nuestro impacto?; Louvain la - Neuve, Blgica.

Panam y el Per. Como Alvarado intentaba llegar con anticipacin a Quito porque saba que ah lo esperaban muchas riquezas, Pizarro decidi enviar al capitn Francisco Pacheco a cumplir con la misin de fundar Portoviejo.

hace unos 10.000 aos, desde el inicio de la agricultura o desde que empezamos el xodo de nuestra nativa frica, hace 45.000 aos, o 1,5 millones de aos desde la aparicin del gnero Homo Nature Marzo, 2012; transitamos sin medir el impacto acumulado de nuestra civilizacin sobre el entorno: la dispora humana.

18

19

VERD

VERD

turismo

turismo

ESPAA: LA REGIN DE SANTANDER, LA CUEVA DE ALTAMIRA

Invitada por la universidad Menndez y Pelayo, tuve la suerte, a fines del ao pasado, de visitar por primera vez una hermosa regin del Norte de Espaa, capital de la Cantabria, ubicada precisamente sobre el mar Cantbrico: la ciudad de Santander. La universidad ocupa unos maravillosos espacios de la histrica construccin del Palacio de la Magdalena, residencia de verano de Alfonso XIII, y desde el que se divisa una extraordinaria perspectiva. Este palacio es visita obligada de los turistas que recorren la ciudad. Santander tiene un centro histrico de belleza seorial, con hermosos edificios y construcciones, entre los que destaca la antigua Biblioteca Municipal, transformada ahora en el Museo de Arte Moderno y Contemporneo de Santander y Cantabria, que cuenta con magnficas colecciones y con exposiciones temporales, que no solamente recogen muestras del arte cntabro, sino que cuenta con piezas en calidad de prstamo del Museo del Prado y de otros grandes museos del mundo. Pero en este artculo, ms que hablar de Santander, queremos referirnos a uno de los grandes atractivos tursticos, histricos, antropolgicos con los que cuenta la regin, se trata de la famosa cueva de Altamira, a la que se llega luego de dirigirnos hacia el municipio de Santillana del Mar, pueblo, como todos los de la regin, dotado de una riqueza arquitectnica maravillosa, de rincones en los que se puede paladear una gastronoma deliciosa, aderezada con el omnipresente aceite de oliva y que ofrece los ms ricos platillos casi en cualquier lugar en el que queramos tomar un refrigerio. Las cuevas de Altamira son cavidades naturales en las rocas, descubiertas en el ao 1868 y han sido usadas a lo largo de casi 35.000 aos por oleadas sucesivas de pobladores. Pero lo ms importante de estas cuevas, es el registro de dibujos y pinturas que all se aprecian, fue el primer lugar en el mundo en el que se encontraron pruebas de la existencia del paleoltico rupestre, con un arte que se lo descubre en las paredes, en los techos de las cuevas, reflejando la cotidianidad de una cultura de cazadores. Las pinturas no fueron realizadas en un solo perodo ni por un solo artista, son el fruto del trabajo de oleadas sucesivas de ocupantes de las cavernas. La influencia de la Cueva de Altamira se puede observar en una camada de artistas contemporneos, como Mir, Picasso y otros, que se sintieron tocados por lo que hicieron estos artistas annimos. En la actualidad, no se pueden visitar las cavernas, solamente una rplica muy bien concebida que forma parte de un museo de sitio. Pero, aun a sabiendas de que no son las originales, bien vale la pena hacerse el viaje para mirar esos dibujos y grabados de caballos, de bisontes, de ciervos... y sentir el ambiente que las rodea. Es recomendable tomarse unas fotos, como las que nosotros nos hicimos y comprar algn que otro souvenir de una visita inolvidable. Recordemos que las cuevas de Altamira fueron declaradas patrimonio cultural de la humanidad por la UNESCO. Santillana del Mar se conoce tambin como la Villa de las Tres Mentiras, porque, y esto lo dicen con mucho humor sus propios habitantes, ni es santa, ni es llana, ni da al mar. Al regreso, pasamos nuevamente por Santillana del Mar, entramos en el museo de los barquillos, delicioso lugar con olor a galletas, a barquillos, a dulces. Ya de regreso en Santander, despus de una tarde dedicada al recorrido que he mencionado, no podemos resistirnos ante las suculencias de la cocina santaderiana, fuimos conducidos al restaurante La Radio. Con su ambiente bullicioso es el lugar ideal para la comida de mar: camarones, pulpo, calamares, acompaados por tomates deliciosamente sazonados con aceite de oliva. Y luego los postres: natillas, pudines. Solo de pensar, la boca se me hace agua.
Rosala Arteaga Serrano

20

21

VERD

VERD

hbitat

hbitat

Las voces escondidas

En el corazn del bosque los amantes de la naturaleza gozan al entrar en contacto con los rboles y su ecosistema, escuchan las voces de las hojas que se mueven al vaivn del viento y saborean los placeres del canto de los pjaros. Los excursionistas que visitan el Bosque Protector Cashca-Totoras, quedan fascinados con el misterio de la montaa, toda llena de verdor y belleza. Esta rea lleva ese nombre por la presencia del rbol de cashca y por la ubicacin de la comuna de Totoras. El bosque forma parte de las estribaciones de la cordillera Occidental de los Andes. Se ubica en la sierra central del Ecuador en una superficie de 6 537 ha, extendindose principalmente en el territorio de la comunidad kichwa de Santa Rosa de Totoras, en la parroquia Santiago, cantn San Miguel. El Bosque Protector cuenta con lugares encantadores que permiten la recreacin y el relajamiento. Para conocer sus hermosos parajes, se puede establecer la base de operaciones en la parroquia de Santiago que est rodeada de pintorescos panoramas color esmeralda. Se asienta a 5 km del cantn Chimbo y a 15 km de Guaranda a una altura de 2.800 msnm. Quien desee perderse en rincones infinitos, los sitios ms elevados son los balcones para conquistar con la mirada las ciudades de Guaranda, Chimbo, San Miguel y otros sitios. Los visitantes deseosos de aventura partirn hacia la montaa, que se eleva como una isla sobre la superficie que le rodea, mientras ms trepan, ms se inunda su espritu de paz y ms se conectan con su naturaleza. Cualquier fin de semana es bueno para el esparcimiento, descanso y aire puro que reponga las energas; solo o acompaado, con los viejos, la pelada, los aos El bosque protector se sita en una hondonada cubierta de pajonal, que est formada por dos cerros y se extiende desde aproximadamente los 2 800 hasta cerca de los 3 500 msnm, en donde se ubica la zona de transicin con el pajonal; la vegetacin se vuelve ms desarrollada mientras se aleja del pramo y se acerca a la parte ms profunda del valle. Desde aqu el sector se hace casi inaccesible, pero mejor conservado. El bosque protector es una de las ltimas muestras de la vegetacin andina del Ecuador, ya que este tipo de flora est casi en extincin en el pas. Las especies que habitan en el rea son: encinillo, pumamaqui, aliso, cascarilla, arrayn, romerillo laurel, cedro, etc. Algunas de ellas son medicinales y junto a otras especies como el matico, la cucharilla, el lirio del pajonal, la chuquirahua, entre otras, conforman una farmacia natural para las dolencias de los vecinos del lugar. El bosque protector es rico en fauna. Si los viajeros tienen suerte podrn tropezar con algn oso de anteojos o un venado; quiz con una ardilla o una liebre; tal vez con una gua-

tusa o una guanta y otros animales que atesora cada rincn del bosque. Si de descubrir cantores se trata, los excursionistas tendrn la oportunidad de toparse con colibres, tucanes, carpinteros, semilleros, tangaras, reinitas y algunas ms. Para los estudiosos de los anfibios, la zona protegida constituye un atractivo ideal, ya que es el hbitat de las ranas marsupiales, que esconden sus voces cantarinas entre la vegetacin. Las hembras tienen una cavidad dorsal donde los huevos son fertilizados por el macho y se mantienen en contacto con los tejidos de la madre, para que los provea de oxgeno. La Universidad Estatal de Bolvar construy un Centro de Interpretacin Ecolgica de Altura, con la finalidad de proteger los recursos naturales y para el estudio de especies forestales, plantas, y diversos anfibios y reptiles. Los turistas pueden hacer uso de sus instalaciones y tambin disfrutar de sus senderos, dnde es posible admirar un tropel de mariposas, ranas, sapos, insectos y un montn de orqudeas. El pueblo de Santa Rosa de Totoras espera a los turistas para realizar turismo comunitario y agroturismo. Hombres y mujeres se ocupan de sus cultivos; da a da y de sol a sol labran sus tierras fecundas para abastecer a los mercados cercanos de productos como ocas, habas, me-

y plantas medicinales, y al final est la corriente del ro que tiene pequeos chorros de agua y que se halla oculto en un hermoso paisaje. Lamentablemente este bosque protector est presionado por las actividades de la poblacin, ya que sus habitantes viven del carbn, de la ganadera y la agricultura.

A nivel mundial todas las reas agrcolas usan abonos para mejorar la riqueza del suelo, sin embargo es necesario evitar su uso excesivo, ya que puede ser txico para las plantas, producir infertilidad de los suelos, provocar efectos sobre la calidad de los productos, ocasionar daos en el medioambiente, como la contaminacin del agua potable, Para abonar la tierra en forma natural, nada mejor que nutrir a los microorganismos con desechos vegetales y animales reciclados. Sabes para qu sirve hacer abono orgnico casero? Pues para reducir los desperdicios de la casa; es una forma sencilla de poder fertilizar el jardn. Nuestros desechos diarios pueden ser tambin usados para las plantas de interior y estos desperdicios pasan a formar parte de cmo preparar abono orgnico casero. Si te interesa conocer el Bosque Protector Cashca-Totoras, solicita ms informacin al telfono 032981-874 del Ministerio del Ambiente de Bolvar.

llocos Las comunas comparten sus hogares con los turistas y dejan conocer sus costumbres, su diario vivir y su cultura ancestral. Quienes deseen experimentar de ms correras ecolgicas, pueden deleitarse de una caminata por el bosque hasta llegar al ro Tatahuazo; el recorrido toma cuatro horas entre vegetacin nativa, bromelias

22

23

VERD

VERD

Para comenzar una necesaria aclaracin: este artculo debi corresponde al mes pasado, pero nunca es tarde para hacer justicia a algo importante que pas desapercibido en razn de que nuestra sociedad ha puesto nfasis en el Da del Amor y la Amistad, hito ya generalizado en el mundo del consumo, por lo que nos hemos olvidado de que en la misma fecha se debe celebrar el Da de la Energa. En 1949 se instituy el 14 de febrero como Da de la Energa, para recordarnos que el hombre siempre ha buscado y usado de todos los recursos imaginables para producir energa y lograr una vida ms cmoda. La energa, fuente de calor, luz, movimiento, fuerza, ha sido utilizada como inagotable, ya que hasta hace menos de un siglo nadie pensaba que pudiera llegar a terminarse. El agotamiento de los recursos energticos, produce el efecto de buscar su proteccin, su mantenimiento y, en los casos en que fuera posible, su reproduccin; de all que a este da se lo seal como ocasin para conocer algo ms sobre la energa y para tratar limitar el abuso que histricamente se ha hecho de ella. A la vez que se trata de estudiar el planteamiento cientfico para encontrar nuevas fuentes que reemplacen a las que tienden a desaparecer. La energa, en la prctica y realidad moderna, facilita todas las actividades, aquellas que van desde el hogar, hasta la gran metrpoli y ms all. La iluminacin familiar, la calefaccin, el transporte, el movimiento de las grandes mquinas, la aventura espacial, todo lo que se vincula a la humanidad, su existencia y progreso, se basa en el

consumo de energa y hasta estos das, la mayor parte de ella se origina en combustibles fsiles, como el carbn y el petrleo (de ah la inestabilidad que enfrentan sus mercados y los problemas poltico militares por su dominio). Su uso intensivo causa una exagerada generacin del CO2 enviado a la atmsfera y produce un nuevo fenmeno al cual identificamos como el calentamiento global, ante esto se estn buscando fuentes de energa que no contaminantes y que puedan ser renovables. Las fuentes energticas consideradas como renovables deben caracterizarse por ser ms amigables con el medio ambiente, pero manteniendo altos ndices de productividad para evitar costos exagerados. Al respecto hay una serie de ejemplos como son: la energa solar y la energa elica. El sol y el viento, recursos naturales inagotables, al servicio de la humanidad entera. Por la reflexin hecha parecera que pretendemos desconocer la otra celebracin, la del amor y la amistad, y esto no es as, ni puede serlo, ya que tambin el amor y amistad son energas espirituales capaces de mover el mundo. La coincidencia es interesante y ojal, los prximos aos podamos celebrar en la misma fecha, con la misma intensidad, estos dos recursos tan propios del ser humano: los que vienen de su yo interior y aquellos otros que significan proyeccin del intelecto hacia afuera, hacia la naturaleza y sus recursos. Unos y otros en comunidad de intereses para lograr un mundo mejor en el cual no se agote ni el amor, ni la amistad, ni la energa sana y sustentable.
Andrs Len Caldern

QU EQUIVOCACIN

celebracin

chuteras

DA DEL AMOR ...DA DE LA ENERGIA

MS GRAVE!
Oigan panas, estoy avergonzado. Chuta!, la plena, me cogi la vergenza. A m que soy un investigador tenaz, me tena que pasar lo que les voy a contar. res, res, las no Vern, el man ese del editor, por hacerse el gracioso me pidi que escribiera sobre los productos de exportacin. A ver, Cul es el producto de exportacin ms importante del pas? Esa pregunta me hice como para plantearme una hiptesis de trabajo. Chuta, empec a averiguar. Un pana me dijo que el banano, otro me dijo que las flores, otro ms me dijo que el camarn; en fin, cada uno me deca un producto diferente. Ante esa cantidad de variables, (vern que estoy hablando con propiedad, como hacemos los verdaderos investigadores cientficos) haba que contrastarlo con la realidad. Entonces, me pregunt, Quin es el ms grande exportador de banano del Ecuador? Y, claro me quise contactar con l, para que me de cifras y estadsticas que decimos los cientficos. Pero qu creen? El man andaba en una campaa de regalo de cocinas, de panes, de camisetas y no se qu cosas. No pudo recibirme porque no paraba en su oficina y yo no tena plata para andarle buscando por todo el pas. Luego me pregunt: qu es lo que exporta el Ecuador? Y aqu es que me equivoqu. Cre que era petrleo y por eso quise hablar con la autoridad de la materia, pero me dijeron que como tiene tantas cosas que hacer, l no daba entrevistas y que deba conformarme con las hojas de publicidad. Vino luego mi cataplun, cuando quise saber de las exportaciones de flo-

y como era febrero, los floricultoandaban ocupados exportando flores del da de San Valentn, y tenan tiempo para atenderme.

No les alargo el cuento, mis panas, no pude contactarme con nadie para sacarme mis dudas e interrogantes. Claro, no poda ir donde el man del editor para decirle que haba fracasado, por eso andaba bajoneado, hasta que una mancita de un pana me dio un dato que me dej uffff, me dijo que el producto de mayor exportacin del Ecuador no era ni el banano, ni el petrleo, ni las flores, ni nada que se le parezca, que el Ecuador exporta es gente; si, como leen gente, emigrantes que les dicen, que exportamos a todo el mundo: Europa, Asia y Oceana, que la tercer ciudad del Ecuador es Nueva York y Nueva Jersey, que hay ecuatorianos en Katmand, en Kuala Lumpur y hasta en la sopa de Groenlandia. Yo, panas, no creo eso. Creo que esas son mentiras de la gente, que los ecuatorianos, somos querendones de la tierra y no andamos errando por el mundo. Pero, por quedar bien con el editor, me sent frente a la compu y escrib un artculo afirmando que el producto de exportacin ms importante era su gente. Cuando le present al man, se puso verde, cambi a rosado, luego a rojo y logr salvar mi vida, porque sal corriendo mientras el man cay al suelo vctima del colern que tuvo cuando ley eso. Uff! Me salv, pero creo que este mes no tendr VERDs en mi bolsillo, porque no creo que remunere mi esfuerzo y mi investigacin. Que das tan tenaces me esperan.
El Chutas Reportero "Estrella"

24

25

VERD

zodaco
ACUARIO
Enero 20 - Febrero 19

Mara del Mar

No dejemos que se degrade nuestro entorno. Aprendamos a vivir en l, conservndolo y mejorndolo.

PISCIS

Febrero 20 - Marzo 20
Los nacidos en este mes son generosos. Demustralo compartiendo tu vehculo con los vecinos y amigos, para as disminuir la congestin en el trnsito.

ARIES

Marzo 21 - Abril 19
El agua es vida y reparte vida, por ello no la desperdicies al realizar tu aseo personal, al baarte o al lavar. Usar la ducha por cinco minutos es ms que suficiente.

Un viejo dicho afirma que donde entra el sol no entra el mdico. Abre las ventanas de tu casa por las maanas y permite que los rayos del sol calienten el ambiente.

TAURO

Abril 20 - Mayo 20
Los nacidos bajo este signo son muy colaboradores y buscan el buen vivir para los dems. La propuesta de las tres r para la basura: reducir, reciclar, reusar, les ayudar a mejorar el ambiente.

GMINIS

Mayo 21 - Junio 21
La luz gua todas tus actividades, pero no debes abusar de ella ni de los dems recursos energticos, como la electricidad. Apaga las luces de las habitaciones cuando salgas de ellas.

CNCER

Junio 22 Julio 22
T que amas la naturaleza y la cuidas, contribuye a evitar la acumulacin degradables, que son de desechos no utilizando canas-

tas y fundas de papel o tela prcticos y cmodos.

LEO

Julio 23 - Agosto 22
Los nacidos bajo el signo de Leo aman la comodidad usen y estn reatentos a las innovaciones. Una recomendacin: pilas cargables en sus controles de la TV, electrodomsticos y juguetes.

VIRGO
Nada

Agosto 23 - Septiembre 21
mejor que el ejercicio para mantener una buena salud. La bicicleta es una excelente alternativa de transporte, no contamina el ambiente y te permite fortalecer los msculos.

LIBRA

Septiembre 22 - Octubre 22
La tendencia al ahorro es una cualidad de los nacidos bajo el signo de libra. Te recomiendo utilizar los llamados focos ahorradores. Tu planilla mensual bajar notablemente.

ESCORPIN

Octubre 23 - Noviembre 21
Los astros te dicen peligro, puedes enfermar si tomar agua en tu colegio, universidad o trabajo, que no est purificada. Consmela filtrada, en termos apropiados, no en botellas plsticas.

SAGITARIO
animales

Noviembre 22 - Diciembre 21
Los cazadores gustan de los domsticos, cudalos y no permita que ensucien las veredas y parques. Recoge sus desperdicios y depostalos en los lugares apropiados.

CAPRICORNIO

Diciembre 22 - Enero 19
Los nacidos en este mes son solidarios con las personas y la naturaleza. Invita a cuidar el ambiente a tus familiares y amigos para que todos podamos tener una vida ms saludable.

26