sucesos

Motorizado muri al chocar contra puente de la ARC

@elsiglocomve

| D32

Denuncian traslados injusti cados de reclusas en Tocuyito| D31

25
MARTES
DE JUNIO DE 2013

elsiglocomve

elsiglo el
Al parecer el Terminal Jos Flix Ribas de La Victoria, cambi un poco su estatus y pas de un parqueadero a un depsito en el cual se pueden observar en varios locales la decoracin de Navidad, y de manera inslita, en varios espacios toda la ambientacin arrumada de la celebracin icono de la ciudad la Batalla de La Victoria. Tambin, para demostrar las riquezas petroleras hay un espacio con pipotes con restos de asfalto, y en la salida se pueden observar escombros, basura y hasta un camin de la municipalidad lleno de propaganda hasta del expresidente fallecido Hugo Chvez Tanto trabajadores como usuarios coincidieron que el parqueadero necesita un cariito, y de manera urgente reforzar la seguridad, ya que segn comentaron a primeras horas del da o al ocultarse el sol la inseguridad tiene cancha libre en el lugar. Es muy raro observar funcionarios de seguridad en el sitio. Por otro lado, el lugar carece de asientos cmodos para los viajeros que deben esperar trasbordo. Aunque existen pipotes y personal de mantenimiento, las bolsas de basura se acumulan.

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 7,00 Domingo Bs 8,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XLI | N 14.194 | DEPSITO LEGAL PP-197301AR65

Michael y Farrah a cuatro aos de su muerte

| C24

EJE ESTE
32 pginas | 4 cuerpos

.com.ve

Usuarios se quejan del mal estado de las instalaciones

Terminal de La Victoria hundido en la desidia

En el mundo paralelo de estos espacios que le dan la bienvenida a miles de usuarios a la ciudad de la juventud, se puede ver de manera clara como la desidia y el poco cuidado a los bienes pblicos y adornos de la ciudad han dejado una huella nada agradable que le puede permitir al lector valorar el paradero de los recursos asignados al poblado. Si bien es cierto que el Terminal lleva el nombre de uno de los hroes de la patria, se ha convertido en una especie de submundo, en el cual de manera paralela cientos de usuarios se movilizan en las diferentes lneas que hacen vida en el parqueadero

En la Colonia Tovar sobran trochas en mal estado

Va agrcola de Las Margaritas es una pista de fango

elsiglo

| B11

Justo al comenzar el tramo de Las Margaritas en el municipio Tovar, se acaba la carretera bien sea de asfalto o de cemento, en ese instante el camino comienza a mostrarles a los agricultores que estn frente a un caos vial inimaginable que de seguro le ha trado muchos dolores de cabeza a los 260 habitantes del poblado ubicado a unos 30 minutos de la Colonia Tovar. Con un paisaje muy pintoresco, est casi intransitable, slo se puede pasar en vehculos rsticos, motos o simplemente a pie para quien no tenga ningn tipo de vehculo. Vecinos indican que hace algn tiempo una empresa inici trabajos para reparar la vialidad, pero luego la obra qued paralizada. Las psimas condiciones de la carretera causan inconvenientes para movilizar las cosechas de durazno, aguacate, tomate de rbol, entre otros productos de la tierra. Habitantes y trabajadores del campo solicitaron con urgencia la inspeccin de las tierras y de los ttulos de propiedad de la zona al Ministerio del Ambiente y al Instituto Nacional de Tierras (INTI), para evitar daos ecolgicos y sincerar la situacin agrcola y laboral de la zona.
foto | ENRIQUE SILVA | B9

Preso vendedor de droga en San Mateo | B9 Festival de tatuajes en la Colonia Tovar

As lucen los pasillos del Terminal de La Victoria
foto | ENRIQUE SILVA

| B16

Tejerieos conmemoraron Batalla de Carabobo

| B16

En actos del 192 aniversario de la Batalla de Carabobo

Presidente Maduro convoca a luchar contra la corrupcin

El presidente Nicols Maduro a rm ayer en Campo de Carabobo que la corrupcin se va a tragar a la patria si no se le hace frente con una poderosa lucha y seal que ningn socialista o revolucionario puede ser corrupto | A2

Torrentera putrefacta en la Zona Industrial de Las Tejeras

En pleno corazn del emporio industrial de Las Tejeras, una alcantarilla dio lo que tena que dar por los aos de uso o tal vez por falta de mantenimiento. Lo cierto del caso es que colaps ocasionando que torrenteras de aguas servidas corran por la avenida principal de la Zona Industrial
foto | ENRIQUE SILVA

Exitoso puente del 24J

Playas arageas atrajeron a ms de 60 mil personas

OCUMARE: 44.202 turistas CHORON: 16.823 turistas

Salvador Basile, director de Proteccin Civil y Administracin de Desastres en Aragua, dijo que el operativo especial de seguridad por las Fiestas de San Juan fue efectivo y el personal se mantendr desplegado en las zonas de esparcimiento turstico hasta hoy | D25

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

Participaron siete mil 650 hombres y mujeres del Ejrcito

Conmemorados los 192 aos de la Batalla de Carabobo

KATHERINE OSPINO O. | el siglo-Valencia fotos|ALEXANDER TORRES

Con motivo de celebrar el 192 aniversario de la Batalla de Carabobo, el Da del Ejrcito venezolano y homenajear al fallecido presidente Hugo Chvez Fras, se realiz un desfile cvico militar en el clebre Campo de Carabobo del municipio Libertador. La actividad estuvo encabezada por el presidente de la Repblica Nicols Maduro Moros y la primera dama Cilia Flores, adems de las conocidas figuras pertenecientes al gabinete ejecutivo nacional. Antes de dar inicio al desfile, se realiz la escenificacin de la Batalla de Carabobo, donde participaron mil quinientos estudiantes pertenecientes a los municipios Valencia y Libertador. La ministra del Poder Popular para la Educacin, Maryann Hanson, destac que para recrear las dems escenas se invitaron a 12 mil 400 personas entre estudiantes con necesidades especiales y miembros del Poder Popular. Recreamos los hechos ms importantes vividos en la Batalla de Carabobo, traer a esos muchachos que se llevarn en su corazn esta bonita experiencia, fue una gran labor, nunca olvidarn todas las vicisitudes por las que pas el Libertador para lograr la Independencia de Venezuela del yugo espaol, expres. El discurso conmemorativo estuvo a cargo del comandante General del Ejrcito, Carlos Al-

Miguel Rodrguez Torres, ministro de Interior, Justicia y Paz

Jos David Cabello Rondn, superintendente del Seniat

cal Cordones, quien luego de recordar al presidente Chvez, solicit permiso al presidente Maduro, para comenzar oficialmente el desfile. DESFILE El comandante de la 41 Brigada Blindada, Carlos Augusto Leal Tellera, fue el encargado de dar parte del desfile e inform que en el mismo participaron siete mil 650 hombres y mujeres del Ejrcito. Entre los participantes del desfile, destacaron representantes de Pdval, Industrias Diana, Venvidrios, Seniat, Saime, Brigada Motorizada del Instituto Nacional de Trnsito y Transporte (Intt), Indepabis, Guardia de Honor Presidencial, entre otros. Los marchistas hicieron representaciones alegricas a los hechos histricos y los trabajos que realizan en la actualidad en las instituciones que representaban.

IMPOSICIN DE LA ORDEN LIBERTADOR El presidente Maduro impuso la Orden Libertador en su primera Clase al ministro del Poder Popular para las Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres; mientras que al comandante Estratgico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, Wilmer Barrientos, y el mayor General y Comandante de la Defensa Estratgica Integral de Guayana, Clver Antonio Alcal, recibieron la distincin en su segunda clase. MINISTROS SE EXPRESARON El ministro Miguel Rodrguez Torres expres su orgullo y compromiso en la asistencia a los actos conmemorativos de la Batalla de Carabobo, y manifest que continan trabajando para la tranquilidad de los venezolanos con el Plan Patria Segura, el cual ha arrojado buenos

El Presidente y la primera dama hicieron el recorrido saludando a los asistentes

resultados desde su activacin. Por su parte, el superintendente del Seniat, Jos David Cabello, indic que con la actividad se estaba reconociendo el trabajo que realizaron los patriotas en el momento de efectuar la Batalla. En este sentido, acot que desde su despacho se contina la lucha contra la corrupcin y por ello se estn realizando las labores pertinentes para poner un alto a los involucrados en el tema, independientemente del sector al que pertenezcan.

Barrientos: Unin cvico-militar garantiza la independencia reconquistada

VALENCIA|AVN

El pblico asistente disfrut del desfile que comenz en horas del medioda

Adultos y nios participaron en los actos

Presidente Maduro extendi un llamado para luchar contra la corrupcin

No nos podemos desligar de esta lucha contra los corruptos, contra los mtodos de corrupcin, dijo en el Campo de Carabobo De igual manera, indic que se debe trabajar para seguir sumando logros a la revolucin, los cuales se ven reflejados en la educacin inclusiva y gratuita, el sistema de salud y los avances en materia alimentaria Yo llamo a todo nuestro pueblo a salirle al paso a la mediocridad de la derecha fascista, que cree que destruyendo el concepto de patria puede escalar para ir a destruir la imagen histrica amada de nuestro pueblo del comandante Hugo Chvez, enfatiz
CARACAS|AVN

Tenemos patria verdadera porque tenemos un pas de hombres y mujeres cultos, educados con los valores de (Simn) Bolvar; ahora tenemos patria verdadera porque tenemos una Repblica independiente, que no se le arrodilla a ningn imperio de este mundo, resalt ayer el presidente de la Repblica, Nicols Maduro. El mandatario nacional reiter la necesidad de salirle al paso a las intenciones de la derecha, que pretende banalizar los logros de la revolucin para la patria, reflejados en la educacin inclusiva y gratuita, un sistema de salud fortalecido, grandes avances en la soberana alimentaria y el pueblo empoderado. Yo llamo a todo nuestro pueblo a salirle al paso a la mediocridad de la derecha fascista, que cree que destruyendo el concepto de patria puede escalar para ir a destruir la imagen histrica amada de nuestro pueblo del comandante Hugo Chvez, expres, durante el acto en conmemoracin de los 192 aos de la Batalla de Carabobo, en el Campo de Carabobo. All denunci que el plan de la derecha sigue siendo regresar el pas a manos de las transnacionales capitalistas, luego de desmoralizar a nuestro pueblo, a travs de una campaa que pretende banalizar la idea de nuestra patria.

La unin cvico-militar que se evidencia en Venezuela es la mxima garanta del pas para mantener la independencia nacional frente a las amenazas imperialistas, resalt ayer el jefe del Comando Estratgico Operacional, mayor general Wilmer Barrientos. Hoy ms que nunca se hace viva aquella gesta del 24 de junio de 1821, porque hoy Venezuela sigue todava enfrentado las amenazas imperiales, hoy ms que nunca tenemos que unirnos todos para no perder nuevamente la independencia que hemos reconquistado, que es uno de los legados que nos ha dejado nuestro comandante eterno, Hugo Chvez, manifest. Barrientos felicit a todos los integrantes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana por los 192 aos de la Batalla de Carabobo y expres que celebrar estas actividades permiten rescatar los valores histricos nacionales. Uno como miembro del Ejrcito se siente orgulloso de venir aqu a rescatar nuestros valores histricos, a dejar un mensaje de paz, de conciencia, de construccin de pas. Aqu

en esta tierra, el Ejrcito abri las puertas a la libertad y a la independencia del pas. Aqu se sembraron esas pginas de la historia, sostuvo. Seal asimismo: Como dijo nuestro comandante Chvez, seguimos invictos en Carabobo. Tenemos el deber de seguir invictos en Carabobo, el Libertador se fue invicto en los campos inmortales de la batalla y Chvez se fue invicto en los campos de la guerra poltica. Nosotros ms que nunca tenemos el deber de seguir invictos porque tenemos la estirpe, la herencia histrica del buen soldado combatiente. Tambin resalt el papel que jugaron las mujeres venezolanas en aquella histrica batalla que nos brind la independencia del yugo espaol. Siempre nombran que aqu murieron soldados, pero haba mujeres luchando, que cayeron en aquel glorioso campo de batalla. Murieron ocho mujeres en la Batalla de Carabobo, pero adems se sumaron 200 mujeres de otras partes a apoyar aquella batalla. Hoy resaltamos la hidalgua de la mujer combatiente venezolana, apunt.

Ministra Hanson: Hoy ms que nunca Carabobo est vigente

CARACAS|AVN

La burguesa siempre ha querido desmoralizar a nuestro pueblo, confundirlo para, en su desmoralizacin y confusin, creen ellos, venir nuevamente a dar el zarpazo para ponerle la mano a nuestra patria y saquearla, entregarsela a las transnacionales imperialistas, agreg. El Jefe de Estado destac adems que hoy en el pas se vive una democracia fortalecida, que es el gran legado del lder supremo de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez. El comandante Chvez dej una democracia fortalecida, protagnica, soberana, del pueblo. Una democracia popular, revolucionaria y verdadera, resalt. ALERTA ANTE ENEMIGOS INTERNOS Y EXTERNOS Durante su discurso, el presidente Maduro alert sobre la

presencia de enemigos externos que quieren aduearse de la patria venezolana, mientras que los enemigos internos, la derecha, la tienen en venta. Por ello, pidi apoyo a todos los hombres y mujeres honestos del pas para seguir construyendo una Venezuela socialista. Una Venezuela socialista slo ser posible con hombres y mujeres honestos, patriotas y comprometidos con el futuro. Por eso, el mejor homenaje al mximo lder de la revolucin, Hugo Chvez, es seguir demostrando la moral que tiene el pueblo, agreg. Asimismo, ratific la importancia de que el pueblo trabaje con amor. No vale quejarse, el llanto paralizante no nos sirve, porque aquel que llora al presidente Chvez debe preguntarse qu hace por la patria, dijo.

Hoy ms que nunca Carabobo est vigente y nosotros seguimos en esta batalla para mantener la patria que nos dej nuestro Libertador, Simn Bolvar, y que logramos reconstruir junto con nuestro Comandante Supremo, Hugo Chvez, expres la ministra de Educacin, Maryan Hanson. En un contacto informativo con Venezolana de Televisin (VTV), indic que la escenificacin de la Batalla de Carabobo que llevaron a cabo estudiantes de tercero, cuarto y quinto ao del ciclo diversificado, como parte de la conmemoracin del 192 aniversario de la gesta independentista, fue un acto con alto contenido social, poltico, ideolgico bolivariano y pedaggico. Los estudiantes no olvidarn las vicisitudes que atraves Bolvar para lograr la indepen-

dencia y hoy han podido escenificar esa maravilla de batalla que es emblemtica en el aspecto militar, y desde el punto de vista poltico, porque fueron los desarrapados de Venezuela que se enfrentaron al ejrcito espaol que contaba con mejores tecnologas para la poca y salieron victoriosos, puntualiz. La ministra inform que en la recreacin, que tuvo lugar en el campo de Carabobo participaron 1.500 estudiantes y 12.400 personas del poder popular. El ejrcito republicano, comandado por el General en Jefe Simn Bolvar, y el realista, a cargo del Mariscal de Campo Miguel de la Torre, fueron los grandes protagonistas de la Batalla que se efectu el 24 de junio de 1821. La victoria lograda por el primero result decisiva para la liberacin de Caracas, Venezuela, y la independencia latinoamericana.

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A3
En el municipio Francisco Linares Alcntara

Hoy se espera el retorno de la mayora de los temporadistas

Ms de 114 mil pasajeros se movilizaron por el Terminal Central de Maracay

Gobierno municipal conmemor el 192 aniversario de la Batalla de Carabobo

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

Joan Barreto, presidente de la Compaa Annima de Terminales del Municipio Girardot (Categ)
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Durante este fin de semana largo, un gran nmero de personas se moviliz por el Terminal Central de Maracay hacia diferentes destinos del pas, por lo que hasta este martes ser extendido el operativo con el propsito de ofrecer mayor seguridad a los pasajeros. El presidente de la Compaa Annima de Terminales del Municipio Girardot (Categ), Joan Barreto, inform que desde el pasado viernes hasta este lunes se encuentran desplegadas 3 mil 669 unidades hacia las distintas zonas

Terminal Central de Maracay listo para el retorno de los temporadistas

de Venezuela, con un total de 57 camionetas que se han trasladado a las costas arageas ya que como es costumbre fue uno de los lugares ms visitados en esta fecha. Barreto indic, que entre el da de ayer y especialmente este martes se espera el retorno de los usuarios del Terminal, por lo que los vehculos se encuentran en los diferentes puntos con el propsito de prestar el servicio.

Seal que el operativo culminar el da de hoy, aunque de ser necesario se extender un poco ms con la finalidad de asegurar que los temporadistas retornen nuevamente a sus hogares sin ningn contratiempo. El presidente de Categ destac que entre los das sbado y domingo, 2 mil 537 personas visitaron las costas arageas, mientras que para el Oriente del pas se trasla-

daron 4 mil 142 temporadistas, adems de otros destinos sumando un total de 114 mil 631 pasajeros. Acot que es muy importante que quienes se encuentran retornando a la ciudad de Maracay tengan mucha prudencia y tomen todas las previsiones necesarias, en caso de necesitar hacer alguna denuncia lo pueden hacer ante la oficina de atencin al usuario de Categ.

Con la entrega de una ofrenda floral ante el Padre de la Patria, en la maana de ayer los trabajadores de la Alcalda de Francisco Linares Alcntara, militantes del PSUV, consejos comunales, Frente Francisco de Miranda y comunidad en general, se congregaron en la plaza de Santa Rita para conmemorar el aniversario de la Batalla de Carabobo. La alcaldesa Raiza Mrquez, destac que es muy importante continuar la batalla por la real independencia, ya que estamos claros que mientras la oposicin rancia exista aqu queda chavismo y madurismo para rato, debido a que no permitiremos que lo que dej Bolvar se pierda por la voluntad de una minora que desea imponerse al pueblo y mucho menos aceptaremos burlas e irrespetos a la Constitucin. En este sentido, Mrquez manifest que estar atenta junto al partido ya que segn algunos rumores se realizar un posible sabotaje a la escogencia de candidatos del

PSUV por parte de la derecha venezolana, mismo que iniciar con un conjunto de informaciones falsas que circularn por las redes sociales y en los cuales pretendern atacar a figuras importantes del oficialismo. Ellos buscarn la manera de dividirnos porque creen que as ganarn, pero lo que no saben es que ser revolucionarios es estar unidos, por lo que llamo a la estructura a vigilar los movimientos que haga la derecha en estos meses cuando trataran de consolidar sus planes dijo. Por su parte, Antony Torrealba, director municipal del Frente Francisco de Miranda, seal que este 24 de junio nos unimos a la conmemoracin de tan importante fecha, tambin queremos aprovechar la oportunidad para informar que celebraremos la semana del aniversario de nuestro frente. Torrealba acot, que el Frente Francisco de Miranda arribar a sus 10 aos de fundacin, por lo que entre las actividades que realizarn se encuentra pintar murales y jornadas deportivas.

En la fiesta de San Juan

Dictarn foro en MBI

Cofrada de La Maracaya Del municipio que tenemos celebr al ritmo del tambor al municipio que queremos
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

Como ya es costumbre todos los aos la Cofrada San Juan Bautista de La Maracaya en compaa de sus vecinos celebr ayer con mucho colorido, alegra, flores, banderas y el inigualable golpe del tambor el da de su Santo. Antonio Texeira, presidente de la cofrada, destac que el propsito principal es promover el rescate de nuestras races y las manifestaciones propias de la cultura popular las cuales se han visto perjudicadas por el modernismo.

Gerardo Barrios, directivo de Fedecobea y secretario de la congregacin, manifest que la fiesta comenz desde muy temprano con una misa, luego realizamos un recorrido con todos los vecinos por nuestra comunidad y el sector San Jos. Barrios, indic que la fecha fue propicia para unirse todos en una sola familia y resalt el apoyo de la Polica Municipal, Estadal y Nacional, inform que una vez que culmine la celebracin San Juan ser dejado en la casa que le corresponde hasta el prximo ao.

elsiglo

Cofrada San Juan Bautista de La Maracaya recorri las calles de su comunidad

El Centro de Polticas Pblicas Ifedec dictar un foro titulado MBI: del municipio que tenemos al municipio que queremos, en los espacios del Colegio de Mdicos del estado Aragua, este mircoles 26 de junio a partir de las 9:00 a.m. Esta actividad contar con la presencia de Delson Gurate (candidato a alcalde del municipio M.B.I.), Emilio Gratern (alcalde de Chacao) y Pedro Afonso Del Pino (Director Nacional de Formacin del Ifedec). Los ciudadanos del municipio Mario Briceo Iragorry y todos los arageos estn invitados a participar en este foro para conocer de voz del candidato Delson Gurate sus propuestas para el municipio. Otro de los expositores ser el alcalde de Chacao, Emilio Gratern, quien compartir con la audiencia experiencias exitosas que ha desarrollado en esa localidad, que pueden ser abordadas en MBI. Entretanto Pedro Afonso Del Pino, explicar la importancia de los planes de gobierno local para promover el desarrollo de las comunidades. Este tipo de actividad, de acuerdo a lo expresado por Gurate permite la participacin activa del pblico asistente de manera que a travs de la ex-

periencia brindada por el Ifedec, se puedan ensamblar ideas concretas que luego se traduzcan en propuestas para plasmar en un programa de gobierno coherente y realmente pertinente a una realidad que todos deben atender sin evasivas ni justificaciones partidistas. Del MBI que tenemos al que queremos ser una revisin del municipio en trminos de la direccin que tome el ejercicio de nuestros derechos polticos y nuestra corresponsabilidad, respecto a la participacin ciudadana transformadora, constituyndose adems en un espacio informativo sobre otras experiencias locales que en el pas lograron salir del estancamiento y construir una fortaleza, reconociendo sus debilidades y atacndolas, como es el caso de Chacao manifest el lder de la oposicin en el municipio. Por su parte, Del Pino asegur que hay que planificar y pensar bien en los municipios para no improvisar en el gobierno, es un principio fundamental a la hora de gerenciar o gobernar, es por ello que todo candidato debe tener una propuesta o plan de gobierno clara, que permita unir fuerzas y esfuerzos en pro a construir un mejor municipio para todos.

Entregan ofrenda floral ante la estatua del Libertador Simn Bolvar

Convertido en tradicin

Hermandad El ngel de los Luzardo celebr Da de San Juan en unin familiar

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Afirm Tonny Real

El Da de San Juan Bautista es la ocasin especial para que la familia Luzardo se reencuentre en una gran celebracin, donde comparten con los vecinos de El Castao comida y bailes al ritmo del tambor. Roberto Luzardo, presidente de la Cofrada El ngel de los Luzardo, explic que esta fiesta la inici su padre, quien ya no se encuentra entre ellos, sin embargo, en compaa de su madre decidi continuar con la tradicin especialmente por la unin familiar y ensear estos valores a los ms pequeos. Luzardo, manifest que desde hace siete aos realizamos esta celebracin en honor a San Juan Bautista, por lo que comenzamos el da con una misa y un nutritivo desayu-

Roberto Luzardo, presidente de la Congregacin El ngel de los Luzardo

no, seguidamente realizamos el bautizo de los nios ms pequeos de la familia en el manantial de la comunidad, y terminamos bailando tambor en El Toro y degustando una rica sopa y carne.

Maracay ser otra vez la Ciudad Jardn de Venezuela

elsiglo

El candidato a la Alcalda de Girardot por la unidad democrtica, Tonny Real, atendi la invitacin que le hicieran los vecinos de Los Naranjos donde se desarroll una asamblea popular con habitantes de esa comunidad maracayera. Los espacios de la plaza de la localidad, fueron propicios para escuchar los planteamientos de los residentes, quienes hablaron sobre el mal estado en el que se

encuentran las calles del sector visitado y la no demarcacin de los pasos peatonales. De la misma manera, se plante el problema de la recoleccin de basura que afecta enormemente a los residentes de la comunidad, as como la falta de una casa mltiple donde los nios y jvenes desarrollen actividades complementarias que complementen su formacin. En cuanto al tema de la inse-

guridad, se dijo que existe poca presencia policial, sumado a la falta de alumbrado pblico, lo cual es aprovechado por los amigos de lo ajeno para cometer sus fechoras Real indic que las jornadas en las comunidades han servido de eco para que los asistentes den a conocer las mltiples necesidades que padecen en materia de servicios pblicos, seguridad entre otros temas. Adems, destac que al llegar

a la alcalda estarn comprometidos con la recuperacin de la ciudad y escucharn a todos los vecinos y vecinas por medio del Plan T Propones. Rescataremos a travs de la Operacin Progreso las plazas pblicas, las avenidas, los espacios de recreacin y convertiremos a Maracay y Choron en la ciudad verde que todos merecemos, pronto Maracay ser otra vez la ciudad Jardn de Venezuela, concluy Real.

Grandes y pequeos bailaron el Santo al ritmo del tambor

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

Recuperacin del teatro ser en julio

Comenz la celebracin por los 87 aos del Ateneo

Nmero 58

Ao 3

Qu es la realidad aumentada y cmo cambia el uso de internet?

En nuestro artculo anterior acerca de la Web 3.0 citamos el hecho de que ahora podramos de nirla como la Web Mvil debido a que cambia el comportamiento de los proveedores y los consumidores de contenido, pasando de la interaccin y el dilogo a travs de un PC/ Laptop a la portabilidad de un pequeo dispositivo a la mano en todas partes. Uno de los aspectos resaltantes de este nuevo concepto es lo que se conoce como la Realidad Aumentada, que es la mezcla entre el mundo real y el mundo virtual para enriquecer la experiencia del usuario en su cotidianidad. En la Realidad Aumentada se superponen imgenes e informacin virtuales (provenientes de Internet) a las imgenes reales que son captadas a travs de las cmaras y sensores de los dispositivos mviles; y en base a la comparacin de patrones (reconocimiento de objetos) y/o el uso de tecnologas de geo-localizacin (GPS), es posible obtener datos en tiempo real acerca de lo que vemos en el ambienteque complementan y mejoran su informacin. En cuanto a sus campos de aplicacin, la Realidad Aumentada ya se est utilizando para proyectos tecnolgicos muy avanzados en mbitos tales como la salud (cirugas), el deporte (superposicin de rayas de posicin en ftbol y publicidades en bisbol y ftbol), educacin (ej. crneo), capacitacin profesional (simuladores), entretenimiento (juego estarteco, otro ejemplo), publicidad (probador de ropa interior, otro ejemplo, otro ms),entre otros. Como un ejemplo de estas aplicaciones quisiera mostrarles el siguiente video: En este video podemos observar la aplicacin faceball de la empresa TalkingDogStudios donde se superpone la imagen virtual de una cabeza en base al reconocimiento de un patrn prestablecido (originalmente pensado para imprimirlo en papel pero no tena una impresora a la mano as que decid hacerlo con el patrn en la Tablet y qued interesante ;-). Si desean probarlo pueden hacerlo aqu. Hoy en da ya existen diversos productos para los Telfonos Inteligentes (smartphones) y las Tablets que nos permiten disfrutar de este tipo de interaccin real-virtual en sus pantallas. A su vez, se han creado productos que se utilizan como lentes (gafas) en los cuales se instalan los dispositivos electrnicos que permiten visualizar sobre los mismos la informacin virtual (aunque an estn en versin beta). Como ejemplo de esto podemos citar algunos casos: Google SkyMap: Es una aplicacin para Android creada por Google para visualizar mapas de las estrellas utilizando la cmara del dispositivo y su GPS. A su vez, es posible hacer bsquedas en base a los nombres de los astros (ejemplo). Aurasma: Permite tomar imgenes con la cmara de su dispositivo Android o iOS y as tener acceso a un "aura" para objetos o lugares que puede ser desde un enlace a un sitio web, un video hasta una animacin 3D (ejemplo). Blippar: Es una plataforma de publicidad muy parecida al concepto de Aurasma. Bsicamente en este caso a los elementos rastreables se les denomina "Blipps" en lugar de "auras". Su uso est orientado a llevar a la "vida real" imgenes de peridicos, revistas, posters o productos (ejemplo). Wikitude: Permite explorar lo que nos rodea encontrando nuevos lugares interesantes, eventos y actividades cercanas, entretenernos con juegos de realidad aumentada, y hasta permitirnos crear nuestras propiasaplicaciones, entre otros. Esta aplicacin adems de existir para Android y iOS est disponible para Blackberry y Windows Phone (ejemplos: comercio electrnico para moda, coleccionar avellanas de la era del hielo, aprender idiomas). Google Glass: Es un producto que an est en versin beta, sin embargo, est dando mucho de qu hablar por su gran innovacin. Bsicamente es un dispositivo colocado en unos lentes (gafas) para interactuar con el entorno usando inclusive comandos de voz y superponiendo imgenes virtuales a las vistas a travs de los lentes. Este dispositivo mvil permitir tomar fotografas, grabar videos de lo que vemos, compartir lo que vemos a travs de las redes sociales, obtener direcciones de lugares, enviar mensajes de voz, preguntar por informacin de un lugar, traducir lo que decimos, responder inquietudes an sin preguntar, entre otras funcionalidades. Para entenderlo mejor les recomiendo ver el video de qu se sentira al usar estos lentes as como un segundo ejemplo). Visin futurista de Corning: Corning es una empresa especializada en la fabricacin de pantallas de cristal basadas en altas tecnologas que se usan hoy en da en la mayora de las Tablets y los telfonos inteligentes. La visin de esta empresa est basada en la interaccin con dispositivos inteligentes que usan este tipo de cristal para facilitar las labores cotidianas de una persona pero a un mximo nivel de facilidad, confort y e ciencia, y ya se est haciendo realidad. Para poder entender mejor lo que les trato de decir por favor vean los videos de la visin de la empresa denominados "un da hecho de vidrio" (Parte I,Parte II, la Historia detrs de esta visin). Adicionalmente, en base a esta tecnologa la empresa Phillips acaba de lanzar un televisor de cristal denominado DesignLine TV que es justo un ejemplo de esto. En relacin al Mercadeo, la Realidad Aumentada est cambiando la forma como se hace la publicidad, logrando una mayor coparticipacin e interaccin con el consumidor, apoyando el concepto de Mercadeo de Atraccin en contraposicin a la publicidad tradicional disruptiva. Gracias a las aplicaciones basadas en la Realidad Aumentada que se estn creado, el consumidor puede informarse mejor acerca de un producto, servicio o marca, interactuando con el mismo y divirtindose a la vez en el proceso. La Realidad Aumentada promete ser un avance tecnolgico que afectar nuestra vida a nivel personal y profesional, ya que se vislumbran todo tipo de aplicaciones que gracias al uso de Internet permitirn obtener y compartir datos desde cualquier lugar y con prcticamente cualquier cosa. Sin duda alguna considero que en este momento estamos frente al nacimiento de lo que de nir un mundo donde lo que hemos visto en algunas pelculas se acerca cada vez ms a la realidad. xito para todos... Ing. Daniel Rodrguez - Twitter: @tecnodaniel, @tecnosoluciones Web: www.tecnoSoluciones.com
SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

El Teatro Ateneo de Maracay est de cumpleaos

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Ayer comenz la variada programacin destinada a conmemorar el 87 aniversario del Teatro Ateneo de Maracay, cumpleaos que ser propicio para proceder en julio a la recuperacin de los espacios de este histrico teatro. La informacin la dio a conocer la secretaria de Cultura del estado Aragua, Guariquirima Castro, quien destac que esta celebracin es slo una antesala a la rehabilitacin que se le har al Teatro, con los 3 millones de bolvares aprobados por el Consejo Legislativo. "Queremos que este sea un espacio bien visitado no slo por los maracayeros, sino por todas las personas del estado y por los turistas, que vengan a disfrutar de la cultura aragea", destac. Dentro de este marco, la mxima autoridad de la cultura regional resalt que en este norte se tiene como meta convertir estas instalaciones en una escuela juvenil de teatro, donde cada uno de los nios y jvenes que quieran incursionar en este mundo, tengan un espacio digno donde hacerlo y as desarrollar sus talentos. Por consiguiente, Castro aclar que no se tiene previsto cerrar por completo el teatro sino que quedar deshabilitado por varios das cuando se

haga el cambio de butacas, pues se tiene pensado incrementar el aforo de 200 a 300 puestos. Igualmente re ri que el Instituto de Patrimonio Cultural se encuentra revisando el proyecto por ser este un edi cio histrico. Por su parte, Daniel Centeno, director del Teatro Ateneo, manifest su satisfaccin por celebrar junto a todos los representantes de la cultura popular, el aniversario de este emblemtico espacio. Dentro de este marco, destac que la programacin conmemorativa para hoy contempla talleres de guitarra con el profesor Pablo Gmez, quien tambin ofrecer un concierto de guitarra clsica, y compartirn con los msicos del estado. Para maana est prevista la realizacin de la gala dancstisca y se llevarn a cabo de forma simultnea talleres sobre al arte del baile. Mientras que el jueves la programacin contempla msica en vivo a partir de las 7:00 de la noche. Ya para el viernes, a propsito del Da Nacional del Teatro, el colectivo de Teatro de Aragua y la red nacional tambin darn una muestra de su talento con algunas presentaciones, entre ellas la obra "El epteto por la paz", de Rubn Joya. Finalmente, Centeno resalt que es todo un honor celebrar el 87 aniversario del Teatro Ateneo de Maracay, pues este lugar guarda mucha historia y ha sido

Grupos de msica criolla rindieron tributo a la cultura popular durante su presentacin

Guariquirima Castro, secretaria de Cultura del estado Aragua, asegur que no se cerrarn las puertas del Teatro por los trabajos de rehabilitacin que se llevarn a cabo en este espacio

Daniel Centeno, director del Ateneo, esboz la variada programacin que se ofrecer al pueblo arageo hasta el sbado por el aniversario

la casa de innumerables artistas que han dejado su huella en estas tablas. La presentacin de grupos de msica llanera, de danzas y de un

documental sobre el Teatro Ateneo de Maracay, fueron parte de las actividades que ayer disfrutaron los presentes en la celebracin del aniversario del Teatro.

Misin Energtica ha sustituido 57.000 bombillos en Carabobo

VALENCIA | AVN

Como parte de la campaa Soy consciente, consumo e ciente, diseada por el gobierno nacional como parte de la Misin Energtica, se han sustituido 57.000 bombillos incandescentes por ahorradores en el estado Carabobo. La coordinadora de la unidad de Uso Racional y E ciente de la Energa en Carabobo, Sandra Ocando, inform que se ha logrado un ahorro energtico de 8,06 kilovatios (KW) durante el desarrollo de la primera etapa de sustitucin de bombillos incandescentes por ahorradores que se inici el pasado viernes 14 de junio. Asimismo, seal que han participado aproximadamente 80 consejos comunales atendiendo 10.130 viviendas, para favo-

recer a decenas de familias de diferentes sectores de la parroquia Miguel Pea en el municipio Valencia, inform en una nota de prensa. Destac adems que esta jornada se desarrolla bajo la modalidad casa por casa, donde los consejos comunales en compaa de los brigadistas de ahorro energtico, Frente Francisco de Miranda, las Misiones, Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), Unin Elctrica de Cuba (UNE), y personal de Corpoelec realizan la sustitucin de los bombillos, con el objetivo de minimizar el incremento de la demanda y as garantizar la conabilidad del servicio. "Es importante fomentar en nuestras comunidades el uso e ciente y racional de la energa, porque con tan slo encender el
MARACAY:

bombillo cuando se requiere estamos ahorrando y aportando para mantener estable el sistema elctrico", dijo Ocando. Entre los sectores favorecidos en esta primera etapa del plan de sustitucin se encuentran Lomas del Sur, Mximo Romero, La Victoria, Las Flores, La Unidad, La Loma, Freddy Franco, Brisas de Valencia, Brisas de Funval, Santa Eduviges Sur, Fundacin Brisas de Funval. Tambin fueron atendidos los sectores Lomas de Urdaneta, las Parcelas I, Trapichito I y II y Pedro Herrera, barrio Ruiz Pineda, Miguel Bello, Miguel Ach, Jacinto Lara, Ezequiel Zamora, El Combate, Canaima, Ambrosio Plaza, Alexander Burgos, Ricardo Urriera Sector 1 y 3, Santsima Trinidad (Aranzazu), urbanizacin Nailet, Los Jardines y Ruiz Pineda II.
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

email

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

VALENCIA:
Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A5
Vecinos denuncian que llevan ms de un ao con el problema

Afectados por un sinfn de problemas

Vecinos de Brisas del Lago claman por atencin gubernamental

Obras inconclusas convierten calles de Pional en karma vial

Los carros deben pasar lentamente ante los huecos de gran magnitud en Pional
WENDY RAMREZ | el siglo fotos|FLIX BARRETO

Edixon Prez, vecino

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos|RAFAEL LOZADA

Robert Campis, vecino

Perfecto Muoz, vecino

Luis Daz, vecino

No slo la afectacin del lago Los Tacarigua constituye un dolor de cabeza para los habitantes de Brisas del Lago, al sur de Maracay, sino tambin a la inseguridad, botes de aguas blancas, colapso de aguas servidas, mal estado de la vialidad y la deficiencia del alumbrado pblico. Afectados por este panorama de problemas denunciaron que particularmente la problemtica de las aguas negras es bastante preocupante, ya que el foco de contaminacin es tan grave que ha ocasionado enfermedades tanto a nios como a adultos. Asimismo, manifestaron que a pesar de informar la situacin a Hidrocentro, la alcalda y a la gobernacin, nadie atiende sus necesidades de una vez por todas mientras, que el consejo comunal tampoco trabaja en busca de una mejor calidad de vida para los vecinos, por lo que se sienten completamente abandonados por los entes gubernamentales. Edixon Prez, vecino, indic que son muchos los problemas que tenemos, las calles se encuentran en mal estado, el servicio de aseo urbano pasa una vez a la cuaresma y los postes se encuentran a oscuras por lo que a travs de la autogestin se colocaron algunos bombillos que hacan falta. Prez seal, que el agua potable que baja por las tuberas se encuentra muy sucia lo que consider que tal vez se deba a las afectaciones del lago, resalt que las familias ms afectadas son aquellas que se encuentran ms cerca de la laguna, quienes an esperan por su reubicacin. Segn Robert Campis, vecino, hace tres semanas reportamos a Hidrocentro un bote de

Aguas negras y blancas corren como ro empeorando el mal estado de la vialidad

Servicio de aseo urbano es deficiente por lo que en las esquinas se observan una gran acumulacin de basura

aguas blancas pero no hemos recibido respuesta, mientras tanto el vital lquido corre como ro por la calle empeorando an ms su mal estado debido a que el pavimento poco a poco est cediendo.

Mientras que Perfecto Muoz, vecino, coment que el asfalto poco a poco se est hundiendo por lo que tomamos la decisin de colocar un tubo para sealizar el enorme crter, para as evitar que algn

vehculo especialmente pesado sea tragado por el pavimento al pasar por ah. Muoz destac, que en la comunidad tambin hay botes de aguas negras y reina la inseguridad por la falta de patrullaje, mientras que ni el gobierno municipal, regional y mucho menos el consejo comunal solventan esta situacin. Para Luis Daz, vecino, tenemos botes de aguas blancas y negras lo que ha trado como consecuencia una invasin de zancudos, ocasionando enfermedades especialmente a los ms pequeos de la casa por lo que exigimos una solucin de inmediato. Finalmente, los vecinos hicieron un llamado al gobernador Tareck El Aissami y a los diferentes organismos gubernamentales para que tomen cartas en el asunto, con el propsito de que estas familias puedan tener una mejor calidad de vida.

Soluciones que traen consigo ms problemas son el pan nuestro de cada da en Pional, municipio Girardot, cuyos habitantes denunciaron que en esta populosa comunidad abundan las calles destrozadas por obras inconclusas de la alcalda. La situacin se vive en la calle Pilar Pelgrn cruce con Cristbal Mendoza, donde deterioros de dos bateas tambin causan estragos en los vehculos, mientras que en la calle J.J. Montesinos, otros trabajos de reparacin de las tuberas de aguas negras, dejaron una abertura central desde hace un ao. Entre tanto, Daniel Maitn, conductor que pasaba por la calle principal que se encuentra en deplorables condiciones, asegur que el estado de la va daa amortiguadores, muones y tren delantero, situacin que no reconocen las autoridades para el resarcimiento econmico. Es imposible transitar por estas calles, pues todas se encuentran en mal estado, ya que los vehculos se daan, subray el afectado. Asimismo, William Guzmn y Luis Fernndez, habitantes de la calle Andrs Bello, criticaron que esta va principal lleva aos sin ser asfaltada. Casi todas las calles de Pional estn as, a veces provoca montarse el carro en la cabeza y pasar caminando, porque los ve-

Luis Fernndez, habitante

Daniel Maitn, conductor

hculos se daan de tanto pasar por estas zanjas, dijo. En definitiva, en esta populosa comunidad de la ciudad de Maracay el clamor es las reparaciones de la vialidad, mantienen la esperanza de que la gestin municipal culmine los trabajos y as puedan asfaltar todas las calles.

El seor William Guzmn muestra el deterioro de las vas principales de la populosa comunidad

Huecos chiquitos y grandes se consiguen en Pional

Las calles permanecen a oscuras durante la noche por la falta de bombillos en los postes

Vecinos colocaron este tubo para evitar que los vehculos transiten cerca del hueco ya que aseguran que en cualquier momento el asfalto ceder

Las obras inconclusas por parte de la Alcalda de Girardot mantiene molesto a los habitantes de Pional

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

nacionales

Ecuador analiza si le concede asilo

Defensa solicita al TSJ el sobreseimiento de la causa

Se prev que Snowden pase por Cuba y Venezuela

Richard Mardo: Los grandes cambios en Venezuela se logran dndole la cara al pas

El abogado Jos Vicente Haro, integrante del equipo de defensa del diputado Mardo
el siglo|Caracas

El gobierno que lidera el presidente Rafael Correa est analizando una solicitud de asilo de Snowden
WASHINGTON|AP

El bizarro viaje de Edward Snowden est lejos de terminar. Despus de pasar una noche en el aeropuerto de Mosc, se prev que el ex contratista de la Agencia Nacional de Seguridad que revel secretos de Estado, vuele a Cuba y Venezuela en ruta a un posible asilo en Ecuador. Un representante de la aerolnea Aeroflot dijo a AP que Snowden se registr para un vuelo a La Habana que saldra de Mosc el lunes a las 2:05 p.m. (1005 GMT). Se registr con su pasaporte estadounidense, el cual le fue anulado por las autoridades de su pas como parte del esfuerzo para procesarlo judicialmente. El tambin ex tcnico de la CIA sali de Hong Kong el domingo para esquivar los esfuerzos de Estados Unidos para extraditarlo por cargos de espionaje. El canciller de Ecuador, Ricardo Patio confirm que su gobierno recibi la solicitud de asilo y ayer lunes dijo que la decisin tiene que ver con la libertad de expresin y la seguridad de los ciudadanos de todo el mundo. El cibersitio WikiLeaks especializado en filtraciones indic que lo ayudara. Ecuador en particular ha rechazado esfuerzos previos de Estados Unidos para mejorar la cooperacin y ha ayudado al fundador de WikiLeaks, Julian Assange, a evitar un juicio permitindole quedarse en su embajada en Londres. Patio confirm ayer lunes que su gobierno est analizando una solicitud de asilo de Snowden. Estamos analizndolo con mucha responsabilidad, dijo a

Vista exterior de la embajada de Venezuela en Mosc (Rusia), donde Edward Snowden, acusado de espionaje en EEUU, y quien aterriz en Mosc procedente de Hong Kong, podra pasar la noche |EFE

periodistas a travs de un traductor en un hotel de Hani, Vietnam, durante una visita oficial. Snowden ayud a los peridicos The Guardian y The Washington Post a revelar programas de vigilancia electrnica que recopilan grandes cantidades de informacin telefnica y trfico de internet con el supuesto fin de identificar informacin de inteligencia extranjera, pero con frecuencia tambin recogen informacin de ciudadanos estadounidenses. Las autoridades tienen la capacidad de recopilar ampliamente informacin telefnica y de internet, pero necesitan una orden judicial para estudiar casos especficos en que crean que hay indicios de terrorismo. Snowden llevaba varias semanas oculto en Hong Kong, antigua colonia britnica con un alto grado de autonoma de la China continental. Estados Unidos solicit oficialmente a Hong Kong la extradicin de Snowden, pero la peticin fue rechazada; funcionarios de esa ciudad dijeron que la solicitud estadounidense no cumpla totalmente con las leyes locales. El Departamento de Justicia rechaz ese argumento, indicando que la solicitud cumpla todas las exigencias del tratado de extradicin entre Estados Unidos y Hong Kong.

Un funcionario del Departamento de Justicia dijo que Estados Unidos est en contacto, a travs de canales diplomticos y policiales, con pases por donde Snowden pudiera pasar, recordndoles que es buscado bajo cargos penales y reiterando la posicin de Washington de que al ex contratista slo se le deba permitir viajar de regreso a Estados Unidos. Por su parte, las agencias estatales de noticias rusas ITARTass e Interfax atribuyeron a un funcionario no identificado de Aeroflot haber dicho que Snowden viajaba en un avin que aterriz el domingo por la tarde en Mosc. A su llegada, Snowden no sali del Aeropuerto Shemeretievo de Mosc. Una explicacin pudiera ser que no se lo permitieron. Un funcionario estadounidense dijo que a Snowden le haban revocado el pasaporte y que habra necesitado una autorizacin especial de las autoridades rusas. El informe noticioso ruso indic que Snowden planeaba volar a Cuba el domingo, y de all a Caracas. Varios legisladores estadounidenses se mostraron molestos. El camino de la libertad no es precisamente China-RusiaCuba-Venezuela, de manera que espero que lo persigamos hasta

el fin de la tierra, lo llevemos ante la justicia e informemos a los rusos que habr consecuencias si le dan albergue a este individuo, dijo el senador republicano Lindsey Graham. Las probabilidades de que cualquiera de estos pases impida a Snowden viajar a Ecuador parecan muy lejanas. Aunque las tensiones diplomticas se han aliviado en aos recientes, Cuba y Estados Unidos no son aliados tras medio siglo de desconfianza. Venezuela tambin podra resultar un problema. El fallecido presidente Hugo Chvez era un enemigo jurado de Estados Unidos y su sucesor, Nicols Maduro, calific hace unos meses a Obama de gran jefe de los diablos. Los dos pases no tienen embajadores en sus respectivas capitales. Por su parte, Michael Ratner, abogado de Assange, dijo que Snowden no tiene muchas opciones. Tiene que estar en un pas dispuesto a enfrentarse a Estados Unidos, dijo Ratner. Y no hay muchos de esos. Esa es quizs la razn por la que Snowden hizo su primera escala en Rusia, una nacin con relaciones complicadas con Washington. Tampoco estaba claro si Snowden ha terminado de revelar informacin secreta.

El diputado a la Asamblea Nacional y secretario nacional adjunto de Primero Justicia, Richard Mardo, calific su audiencia de presentacin que se realizar ante el Tribunal Supremo de Justicia este martes, como la batalla de la verdad, en este sentido emplaz a la Sala Plena del TSJ a tomar una decisin en torno a las pruebas forjadas que entreg la Fiscal General de la Repblica en su caso. Reiter Mardo enfatiz en que su caso es meramente poltico al destacar que todos conocemos quien entreg estas pruebas falsas, fue el diputado Pedro Carreo, quien hace unos aos nos dijo que Montesinos estaba muerto y que en nuestros hogares nos espiaban desde el DirecTV. Hoy esta persona busca con nuevas mentiras sacarnos del juego electoral. Hace dos meses el diputado Carreo y el diputado Diosdado Cabello presentaron cheques chimbos y transferencias forjadas, sin embargo el 10 de junio, horas antes de la audiencia que tenamos en el TSJ y que fue diferida, la Fiscal General present nuevas pruebas. Debo decirle al pas que me estoy enfrentado a todos los poderes, pero esta nueva generacin hace poltica de una forma diferente, sabemos que los grandes cambios en Venezuela se hacen dndole la cara al pas. Asever que las acusaciones en su contra son forjadas. No sigan engaando al pas, este es un caso poltico. Me estoy enfrentando a la Asamblea Nacional, la Fiscala General de la Repblica, al TSJ. Hasta el mismo Nicols Maduro pidi crcel para mi persona. Emplazo al Tribunal Supremo de Justicia a no suspender la audiencia este martes, dar la cara, quien no la debe, no la teme. Por su parte, el abogado Jos Vicente Haro, integrante del equipo de defensa del diputado Mardo indic que en este caso

vemos tremendas injusticias, no se ha realizado el debido proceso ni ante la Comisin del Contralora de la Asamblea Nacional, ni ante la Fiscala General de la Repblica, vemos como se intenta montar una cayapa judicial. El profesional del derecho destac que luego de la entrega por parte del diputado Carreo de las pruebas forjadas se anexaron nuevos elementos, no hubo ningn derecho a la defensa, el diputado Mardo nunca fue invitado a defenderse ante la Comisin de Contralora de la AN. Explic adems que la Fiscala General de la Repblica tambin entreg unas supuestas pruebas a ltima hora, de esta manera se demuestra que la investigacin del Ministerio Pblico fue incompleta, no tena suficientes elementos que sustentaran la solicitud de antejuicio de mrito y ahora trata de presentar unas pruebas que no tienen mayor credibilidad, convirtiendo a la Sala Plena en una instancia que analiza e investiga pruebas que debieron ser analizadas e investigadas primero en la Comisin de Contralora del Parlamento y luego en el Ministerio Pblico, para posteriormente, de ser el caso, llevarlas al TSJ. La fiscal General ha violado los derechos constitucionales de Mardo, por eso introdujimos un amparo en contra de la Fiscal General. Debe darse un juicio atendiendo lo previsto en la constitucin y la Ley Orgnica del Tribunal Supremo de Justicia, por eso es justa la solicitud que este martes termine de cerrarse este captulo, que se decida este caso. No existen elementos suficientes para acusar al diputado Richard Mardo de algn delito y mucho menos existen elementos para solicitar un antejuicio de mrito, en este sentido emplazados al TSJ a cumplir con la constitucin y decidir el sobreseimiento en este caso.

Capriles en respuesta a la denuncias de JVR

Este Gobierno siempre trata de llevar la poltica a la falsedad y a la mentira

el siglo|Caracas

Perpetrados en los aos `80

Carlos El Chacal conocer pronto cargos contra l por dos atentados

PARS|EFE

El terrorista venezolano Ilich Ramrez, alias Carlos o El Chacal, conocer los cargos que pide contra l la Fiscala por cuatro atentados mortales en 1982 y 1983, en el juicio en apelacin que analiza de nuevo unos hechos por los que fue condenado a cadena perpetua en primera instancia. Carlos, que ya cumple otra cadena perpetua por el asesinato en 1975 de tres personas, dos de ellas policas, est imputado ahora por cuatro atentados con bomba que causaron once muertos y ms de 150 heridos en Francia, el primero de ellos contra el tren Capitole Pars-Toulouse el 29 de marzo de 1982. El segundo, en una calle de Pars junto al edificio donde estaba la sede de un peridico rabe-libans, fue perpetrado menos de un mes ms tarde, el 22 de abril y coincidi con el inicio del juicio en la misma ca-

pital francesa contra dos terroristas muy vinculados a Ramrez Snchez, en la que estaba la que entonces era su esposa, Magdalena Kopp. Los dos ltimos ocurrieron con pocos minutos de diferencia el 31 de diciembre de 1983, el uno en un tren que haba salido de Marsella y el otro en la misma estacin de ferrocarril de esa ciudad del sur de Francia. Carlos, de 63 aos y encarcelado en Francia desde 1994, est imputado por complicidad en esos cuatro atentados en tanto que es responsable de la denominada Organizacin de Revolucionarios Internacionales, acusacin que refuta con el argumento de que las pruebas en su contra son falsificaciones. Al inicio del juicio, Carlos rechaz a sus abogados al asegurar que Venezuela se negaba a sufragar sus honorarios. Su defensa corre a cargo de tres abogados de oficio.

El gobernador de Miranda, Henrique Capriles, asisti a las festividades en honor a San Bautista en Curiepe. Desde la parroquia barloventea desestim algunos sealamientos de representantes del Alto Gobierno. No le doy credibilidad a esos personajes (Jos Vicente Rangel), nos dan risa, nos parecen graciosas las denuncias de la supuesta compra de aviones. Eso es pura falsedad. Este gobierno siempre trata de llevar la poltica a la falsedad y a la mentira. Lo hemos dicho y lo repetimos, nuestra lucha es seguir apegados a la verdad, a la Constitucin y nadie nos sacar de ese camino. Capriles adelant en su programa de este martes hablar sobre el tema de las impugnaciones de los comicios presidenciales del pasado mes de abril. Maana (martes) fijaremos posicin con respecto a que la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, sea quien se pronuncie sobre los recursos de impugnacin. Ese y otros temas abordaremos en el programa. Asimismo, ratific que seguir recorriendo el pas para buscar solucin a los mltiples problemas que enfrenta el pueblo. Los que cuestionan nuestra

visitas a otros estados, no tienen moral para hacerlo. No vamos a dejarlo de hacer porque nuestro compromiso es no dejar al pueblo solo. Estamos concentrados en darle fuerza al progreso para que siga creciendo. Seguiremos recorriendo a Venezuela, siempre cerca de nuestro pueblo, siempre proponiendo soluciones. En Venezuela deberamos tener una inflacin de un solo dgito y abastecimiento de alimento. Por eso nuestra lucha es para tengamos un piso slido. Debemos seguir organizndonos para derrotar a eso grupito que el pueblo llama los enchufados. El Gobernador de Miranda envi saludos de felicitacin a todo el pueblo devoto de San Juan y al Ejrcito venezolano. Es un da de fiesta en Miranda y en otros estados del pas que veneran a San Juan. Vaya hasta nuestro pueblo nuestro mensaje de paz. Nuestra presencia en Curiepe ratifica nuestro compromiso con todas las tradiciones mirandinas. Asimismo, recordamos este da la Batalla de Carabobo, por eso y por San Juan, Carabobo hoy est de fiesta. Hoy es el da ms largo del ao de acuerdo a la tradicin y aqu estamos como todos los aos junto a nuestro pueblo barloventeo.

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |A7

el mundo

Fue inhabilitado por el caso Ruby

Inform el Presidente de Sudfrica

Berlusconi condenado a 7 aos de prisin

ROMA|EFE

Nelson Mandela sigue en estado crtico

El exprimer ministro italiano Silvio Berlusconi fue condenado ayer por el Tribunal de Miln a 7 aos de prisin y a inhabilitacin perpetua para el ejercicio de un cargo pblico por el caso Ruby, en el que se le juzgaba por abuso de poder e incitacin a la prostitucin de menores. Las tres juezas del tribunal que ha juzgado en primera instancia a Berlusconi desde abril de 2011, dictaron una condena para el exprimer ministro italiano superior a los 6 aos de prisin que haba solicitado la fiscal, Ilda Boccassini, y ordenaron adems la confiscacin definitiva de los bienes de Ruby derivados del delito. El hecho de que la condena sea superior a la peticin hecha por la Fiscala deriva de que las juezas cambiaron en parte la formulacin de uno de los delitos, pues Berlusconi fue condenado por abuso de poder por constriccin y no por induccin como figuraba en la acusacin de la fiscal. El caso juzgaba la supuesta incitacin a la prostitucin de menores que cometi Berlusconi al mantener relaciones sexuales de pago con la joven marroqu Karima El Marough, alias Ruby, cuando sta no haba cumplido an 18 aos, mientras que el abuso de poder llega por la llamada que realiz a una comisara de Miln para exigir que liberaran a la chica tras ser detenida por un robo. Tras conocer la decisin de las tres juezas, Niccol Ghedini, abogado del exprimer ministro, dijo no estar sorprendido por el sentido de la misma y anunci que recurrirn la condena, que no ser efectiva hasta que no sea en firme. Es una condena que queda fuera de la realidad y de las actas procesales. El tribunal no ha tenido en cuenta la realidad, dijo Ghedini ante los periodistas a la salida del Palacio de Justicia. El pasado 13 de mayo, en una muy dura comparecencia, Boccassini haba solicitado seis aos de prisin e inhabilitacin de por vida para el exprimer ministro al asegurar que no existe duda de que Ruby haba mantenido sexo con Berlusconi y haba obtenido beneficios a cambio meses antes de cumplir 18 aos. Boccassini dijo que a las fiestas de la mansin de Berlusconi en Arcore, prxima a Miln, se invit a chicas que formaban parte de un sistema de prostitucin organizado para la satisfaccin del placer sexual del poltico y que Ruby obtena del empresario directamente lo que necesitaba para vivir a

La exesposa de Mandela, Winnie Madikizela-Mandela y su hija a la salida del hospital luego de visitar al hroe sudafricano |EFE
JOHANNESBURGO|EFE

El exprimer ministro italiano Silvio Berlusconi fue condenado ayer por el Tribunal de Miln a 7 aos de prisin y a inhabilitacin perpetua para ejercer cargos pblicos |EFE

cambio de ello. Para la Fiscala, no existen dudas de que Berlusconi estaba al tanto de que Ruby era menor de edad cuando particip en sus fiestas y supuestamente mantuvo relaciones sexuales pagadas entre febrero y mayo de 2010, meses antes de que la joven, en noviembre de ese ao, cumpliera los 18 aos. Boccassini tambin fue dura en cuanto a la acusacin de abuso de poder, por la llamada que realiz el entonces primer ministro en mayo de 2010 a una comisara de Miln en la que estaba detenida Ruby por un pequeo robo para exigir su liberacin, asegurando que la chica era sobrina del entonces presidente egipcio, Hosni Mubarak. Para la fiscal, el supuesto parentesco entre la joven y Mubarak era un embuste colosal y esto lo saban tambin los agentes de la comisara, pues ya entonces se hablaba de la relacin con otra joven, Noem Letizia. El pasado da 3, los abogados

Para la Fiscala, no existen dudas que Berlusconi estaba al tanto de que Ruby (en la grfica) era menor de edad cuando particip en sus fiestas |EFE

de Berlusconi haban pedido la absolucin de su cliente, acusando a las juezas de estar predispuestas contra la defensa y que a Boccasini le une una cercana cultural con las magistradas y acta en base a prejuicios. Poco despus de conocerse la condena, el viceprimer ministro y secretario poltico del parti-

do de il Cavaliere, Angelino Alfano, inform de que haba telefoneado a Berlusconi para manifestarle su ms profunda amargura e invitarle a aguantar y seguir adelante en la defensa de los valores, de los ideales y del programa poltico que millones de italianos han visto encarnado en l.

Varias personas celebraron tras conocer la condena del ex primer ministro italiano. Una condena para salvar la dignidad de Italia, coreaban |EFE

Detractores del aborto en Uruguay fracasaron en votacin

MONTEVIDEO|EFE

Los antiabortistas uruguayos perdieron el domingo la batalla para lograr un referndum sobre la ley que legaliz el aborto el ao pasado por la escasa participacin que tuvo este domingo, el acto de votacin voluntaria con el que pretendan lograr la convocatoria de la consulta popular. Con el 86,45 % de votos escrutados, la Corte Electoral anunci que apenas el 7,84 % del padrn electoral (205.582 de 2.620.772 personas) apoy la propuesta, cuando deba haberlo hecho el 25 por ciento del total, unas 655.000, para que se convocara el referndum en octubre prximo. El primero en aceptar la derrota fue el diputado del opositor Parido Nacional Pablo Abdala, impulsor de la iniciativa. Abdala indic a radio El Espectador que recibe el varapalo con serenidad y tranquilidad, y asegur que para l ya era una satisfaccin haber establecido una instancia para que la gente tuviera la oportunidad de decidir. Segn Abdala, lo de este do-

El primero en aceptar la derrota fue el diputado del opositor Partido Nacional Pablo Abdala, impulsor de la iniciativa|EFE

mingo no es un pronunciamiento definitivo de la ciudadana aunque est claro que por lo que resta de este perodo de Gobierno (2010-2015) va a ser difcil que este tema se pueda replantear. En el futuro ser la sociedad que decida si el debate debe reabrirse o no, aadi. En el otro extremo, las organizaciones pro abortistas Cotidiano Mujer y Mujer Y Salud en Uruguay (MYSU) se congratularon por los

resultados, que calificaron de leccin para los antiabortistas. En un comunicado Cotidiano Mujer manifest que los ciudadanos probaron que son ms libres, menos conservadores, ms iguales, menos despticos, ms solidarios y respetuosos que nunca. Uruguay ha decidido, una vez ms, respetar el derecho de las mujeres a ser dueas de su cuerpo; a que la maternidad y paternidad sean elegidas y todos

los hijos, deseados, agreg. MYSU opin en otro comunicado que la sociedad uruguaya ha demostrado estar madura. Sin embargo, advirti tambin que la discusin sobre el aborto en Uruguay no empieza ni termina aqu, pues la prctica del aborto ha existido y existe en la sociedad uruguaya mucho ms de lo que la opinin pblica ha dado cuenta. Antes de aprobarse la ley, se estimaba que en el pas se practicaban ms de 30.000 abortos anuales, segn cifras oficiales, aunque la realidad podra doblar ese nmero, de acuerdo con organizaciones no gubernamentales. En enero pasado, primer mes de aplicacin efectiva de la ley, el Ministerio de Salud inform que se realizaron unas 200 interrupciones legales de embarazos pero no ha vuelto a dar cifras. El aborto fue despenalizado por el Parlamento en octubre pasado con el voto mayoritario del bloque oficialista de izquierdas Frente Amplio (FA) en medio de crticas de la Iglesia, que esta semana pidi a la poblacin acudir hoy a las urnas.

El expresidente sudafricano Nelson Mandela sigue hospitalizado en estado crtico, mientras Sudfrica teme ms que nunca por su vida tras evaporarse el optimismo que suscitaron los ltimos partes positivos de la familia. El presidente de Sudfrica, Jacob Zuma, inform por primera vez de que Mandela, de 94 aos, haba entrado en estado crtico. El comunicado de la Presidencia lleg despus de que Zuma visitara a Madiba -como se conoce popularmente a Mandela en su pas- en el hospital de Pretoria en el que est internado y se reuniera con los mdicos. En un encuentro con periodistas en Johannesburgo que levant una gran expectacin, el jefe del Estado confirm este lunes que sa sigue siendo la situacin de momento. Los mdicos me dijeron que el estado de Madiba haba cambiado en las ltimas 24 horas y que era ahora crtico, record Zuma en referencia al pronstico del expresidente, que haba sido calificado hasta entonces de grave pero estable. Cuando una persona est en estado crtico, est en estado crtico. No soy un mdico para decir cun crtico (es el estado de Mandela), explic el mandatario. Tras una semana de silencio oficial, las malas noticias ofrecidas anoche por la Presidencia enterraron las buenas seales sobre la evolucin de Mandela emitidas por la familia durante la ltima semana. Preguntado sobre si Madiba est consciente, Zuma se limit a decir que el exactivista contra el rgimen racista del apartheid estaba dormido en el momento de su visita. Era tarde cuando fuimos al hospital y l estaba ya dormido. Estuvimos all, le observamos y le vimos, cont el jefe del Estado. Zuma hizo durante su intervencin un llamamiento al realismo, que contrasta con el tono esperanzado exhibido en otros partes oficiales desde el ingreso de Mandela por la recada de una infeccin pulmonar el pasado 8 de junio. Todos nosotros debemos aceptar como pas que Madiba es ahora mayor, que tiene 94 aos, coment Zuma durante un encuentro con la prensa local e internacional organizado por el gubernamental Congreso Nacional Africano (CNA), que

un da lider Mandela. Las hijas de Madiba y su exesposa Winnie MadikizelaMandela volvieron a visitar al hroe sudafricano en el hospital. Mandela ha estado acompaado desde el momento de su ingreso por su actual esposa, la mozambiquea Graa Machel, con quien Zuma tambin departi anoche tras ver a Madiba. Asimismo, Madiba recibi ayer a la titular de Defensa del Gobierno sudafricano, Nosiviwe Mapisa-Nqalula, cuyo departamento se encarga de la seguridad y el protocolo de los expresidentes sudafricanos. Mientras tanto y tras varios das de relativa calma, la presencia de periodistas ha vuelto a incrementarse ante el hospital, donde se ha reforzado la seguridad, despus de conocerse el empeoramiento de la salud de Mandela. El modo en que las autoridades han gestionado la situacin ha causado polmica, despus de que la cadena estadounidense CBS News publicara el sbado las primeras filtraciones relevantes del caso. Segn la cadena, la ambulancia que el 8 de junio traslad a Mandela al hospital se averi durante el trayecto, y el paciente tuvo que esperar hasta 40 minutos a que llegara un nuevo vehculo. El portavoz de la Presidencia sudafricana, Mac Maharaj, reconoci la avera, aunque rechaz que -como se haba especuladola salud de Mandela no haba estado en peligro. Mac Maharaj presente en el acto con la prensa en el que particip Zuma, neg que Madiba esperara 40 minutos, pero no concret el tiempo que pas hasta la llegada de la ambulancia de recambio. El portavoz oficial desminti tambin que el exactivista hubiera sufrido un ataque de corazn durante su traslado al hospital, tal y como haba publicado la CBS. Maharaj acus a los periodistas que divulgaron sta y otras informaciones sobre al estado de salud de Mandela de poner en peligro la clusula de confidencialidad entre los mdicos y sus pacientes, y pidi respeto para la privacidad de la familia. Nelson Mandela se convirti en 1994 -un ao despus de ganar el Premio Nobel de la Pazen el primer presidente negro de Sudfrica, tras casi siete dcadas de lucha contra el racismo institucionalizado del apartheid.

Para respaldar al presidente de Egipto

Grupos islamistas iniciarn una sentada indefinida

EL CAIRO|EFE

Grupos y partidos islamistas de Egipto anunciaron que iniciarn una sentada indefinida el prximo viernes para respaldar al presidente de egipcio, Mohamed Mursi, solo dos das antes de las masivas protestas convocadas por la oposicin. La Alianza de Partidos Islmicos (en la que estn incluidos los gobernantes Hermanos Musulmanes, el Frente Salafista o la Gamaa Islamiya) explic en una rueda de prensa que la sentada, que tendr lugar en la plaza de Rabaa al Adawiya, donde ya se manifestaron el pasado viernes,

tendr como lema la legitimidad es una lnea roja. En un comunicado, la coalicin acus de la violencia que se vive actualmente en protestas en todo el pas a las milicias de la contrarrevolucin encubierta de Tamarrud, el Frente de Salvacin Nacional y la Corriente Popular. Tamarrud (Rebelin) es una iniciativa de recogida de firmas en todo el pas que est detrs de las protestas convocadas para el prximo da 30 para exigir a Mursi elecciones presidenciales anticipadas, cuando se cumple el primer aniversario de su mandato.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

el mundo

Dilma Rousseff propone un plebiscito para realizar una reforma poltica

Brasilia|EFE

Obama pide al Senado que apruebe la reforma migratoria en pleno

Washington|EFE

La presidente brasilea, Dilma Rousseff, propuso este lunes la realizacin de un plebiscito para llevar a cabo una reforma poltica en el pas, en respuesta a la ola de protestas que ha sacudido Brasil en las ltimas dos semanas. La mandataria anunci la propuesta de organizar un plebiscito en el marco de un gran pacto nacional en relacin al sistema poltico, la salud, la educacin y el transporte, que estn en el centro de los reclamos expresados por las multitudes que han ocupado las calles del pas en las ltimas dos semanas. El plebiscito debe dar paso a "un proceso constituyente especfico para la reforma poltica", explic Rousseff en una reunin con gobernadores y alcaldes en el Palacio presidencial de Planalto, convocada para responder a las demandas de los manifestantes. Rousseff propuso cinco grandes "pactos" a los 27 gobernadores y 26 alcaldes que asistieron al encuentro. Uno referido a la necesidad de mantener la "responsabilidad fiscal para garantizar la estabilidad econmica y el control de la inflacin", a lo que atribuy una "dimensin especialmente importante en el momento actual, en que la prologada crisis castiga a todas las naciones". El segundo pacto lo centr en la "construccin de una amplia reforma poltica que ample los horizontes de la ciudadana", una propuesta que, admiti, en las ltimas dcadas "entr y sali ms de una vez de la agenda poltica nacional".

La presidenta Rousseff particip en una reunin ayer con militantes del Movimiento Pase Libre, la organizacin que lidera las protestas que han sacudido a Brasil en las dos ltimas semanas |EFE

Para superar esa parlisis, propuso un plebiscito "que autorice un proceso constituyente especfico para la reforma poltica", pues "Brasil est maduro para avanzar" en esa direccin. En ese marco, asegur que debe ser dada una prioridad especial al combate a la corrupcin y propuso establecer penas ms severas para los delitos cometidos por la malversacin de dinero pblico. El tercer "pacto" se refiere a la salud, un rea en la que pidi "acelerar las inversiones" previstas y reafirm su intencin de contratar mdicos extranjeros para que trabajen en las ciudades y regiones "que ms precisan mejorar la atencin". Rousseff admiti que enfrentar "un debate democrtico" con esa propuesta, en alusin a la resistencia de los colegios profesionales del pas a esa iniciativa. Respecto al transporte pblico, que fue el detonante de las protestas debido a un alza en

el valor del billete en Sao Paulo, tambin reconoci que pese a fuertes inversiones hechas en ltimos aos an carece de la calidad que exige la ciudadana. Por eso, en el cuarto punto del "gran pacto nacional", propuso "avanzar ms rpido" en la construccin de metros, trenes y otros medios de transporte pblico e invit a alcaldes y gobernadores a estudiar nuevas desgravaciones de impuestos, similares a las que ya ha establecido el Gobierno federal en esa rea. Tambin anunci su disposicin a eliminar los tributos federales al diesel utilizado por autobuses y a la electricidad que consumen trenes y metros. El quinto punto del "pacto" lo centr en la educacin, un rea en la que reiter que su Gobierno pretende mejorar los presupuestos mediante una propuesta que tramita en el Parlamento. Esa propuesta plantea que el 100 por ciento de las regalas que generen las riquezas petroleras atesoradas en aguas pro-

fundas del Atlntico se destinen a la educacin. En ese sentido, dijo confiar en que "los seores congresistas aprobarn eso con la debida urgencia constitucional". Como hizo la semana pasada en las otras dos ocasiones en que se pronunci sobre las manifestaciones que recorren el pas, Rousseff volvi a condenar los episodios de violencia que hubo en algunas de ellas y que ya dejan cuatro muertos. En ese sentido, subray su compromiso con "la ley y el orden" y ofreci ayuda a alcaldes y gobernadores para "garantizar la paz", pero enfatiz que se debe escuchar "la voz democrtica que viene de las calles". Segn Rousseff, las protestas dicen que "el pueblo quiere ms ciudadana, quiere ciudadana plena" y exige "servicios pblicos de calidad", "mecanismos ms eficientes contra la corrupcin" y "una representacin poltica ms permeable" a sus demandas.

Hazaa a 455 metros de altura

Nik Wallenda logr cruzar el Gran Can de Colorado

Washington|EFE

El funambulista Nik Wallenda logr cruzar con xito un tramo de 426,7 metros sobre la garganta del ro Little Colorado caminando cobre un cable tendido a 455 metros de altura, en una hazaa que dur poco ms de 20 minutos. El acto, televisado por el canal Discovery a una audiencia mundial, mostr cmo Wallenda cruz haciendo equilibrios sobre un cable de acero de apenas cinco centmetros de dimetro y sin la proteccin de un arns o de una red de seguridad. La caminata, que comenz a la puesta del Sol cerca del Gran Can en Arizona, dur cerca de 23 minutos. Los micrfonos que llevaba consigo recogan la constante plegaria de "gracias, Jess" que Wallenda, de 34 aos, repeta al cruzar el cable. En una ocasin, se escucha al funambulista comentar sobre la fuerza del viento, que era "peor de lo que esperaba". Wallenda pertenece a la familia conocida como "los Wallenda voladores", que durante aos han actuado en circos y que han sufrido la muerte de varios de sus miembros.

El presidente de EEUU, Barack Obama, pidi ayer que el Senado apruebe la reforma migratoria de manera contundente para que salga del Congreso antes del receso de agosto, al recibir en la Casa Blanca a varios lderes empresariales, entre ellos tres hispanos. "Insto al Senado a que someta esto (la reforma) al voto en el pleno y espero que podamos conseguir el voto ms fuerte posible en el Senado para que luego podamos pasar a la Cmara de Representantes y completarlo antes del receso" de agosto, dijo Obama al inicio de una reunin con ejecutivos y dueos de negocios. "Cuando logremos esto, creo que todo lder empresarial ac confa en que estar en una posicin ms fuerte para continuar innovando, invirtiendo, creando empleos y asegurando que sta sigue siendo la tierra de las oportunidades para generaciones venideras", enfatiz. "Ahora es el momento de hacerlo", subray Obama, con una expresin que suele repetir para presionar al Congreso a que apruebe una ley que permita la legalizacin y eventual ciudadana de once millones de inmigrantes indocumentados en este pas. El mandatario seal que los lderes empresariales reconocen que la reforma migratoria contribuye al crecimiento de la economa y la creacin de empleos y que el sistema migratorio actual pone en desventaja a empresas que siguen las reglas frente a aquellos que contratan a indocumentados. Por ello, insisti en que la iniciativa en el Senado representa una solucin consensuada que, aunque contiene elementos que probablemente necesiten mejoras, "se adhiere a los principios elementales" de una reforma migratoria integral. Obama destac un informe de la Oficina de Presupuesto del Congreso, divulgado la semana pasada, que destac que la reforma incrementar los ingresos del Gobierno y reducir el dficit. El presidente convoc la reunin horas antes de que el

Senado someta a un voto clave la llamada enmienda HoevenCorker, que busca fortalecer la vigilancia fronteriza como condicin para que los indocumentados puedan, despus de una espera de al menos diez aos, obtener la residencia permanente. Esa enmienda, que ha profundizado las fisuras entre los conservadores, incluye la duplicacin a 40.000 del nmero de agentes fronterizos y la vigilancia con aviones no tripulados, entre otros elementos. En declaraciones a los periodistas, varios de los empresarios se hicieron eco de las palabras de Obama y expresaron optimismo en que el Congreso aprobar la reforma migratoria. "Una reforma migratoria nos facilitara muchsimo poder traer a esas personas (del exterior) y que traigan sus conocimientos", dijo Alex Torrenegra, empresario colombiano y fundador de VoiceBunny y WeHostels. Estados Unidos es un pas que alienta la innovacin y la toma de riesgos, pero "la parte donde realmente siento que estamos colgados es en inmigracin, muchas personas que conozco, emprendedores en todo el mundo, no han considerado venir a EE.UU. porque tienen miedo de no recibir una visa o que no puedan quedarse ac, entonces estn optando por crear empresas" en otros pases, dijo Torrenegra. Por su parte, la empresaria mexicana Bricia Lpez, duea del Restaurante Guelaguetza, seal que, contrario a las crticas de grupos antiinmigrantes, los extranjeros "no quitan empleos" y la inmigracin ms bien ayuda a crearlos. El objetivo del Senado es llevar a voto definitivo la reforma migratoria antes del viernes prximo. La Cmara de Representantes an no ha presentado su versin de la reforma migratoria, pero los partidarios del proyecto de ley creen que un apoyo abrumador -de al menos 70 votosen el pleno del Senado ayudar a cambiar la dinmica en ese rgano legislativo para que la reforma salga a flote.

Trasladaron a EEUU cuerpo del agente de la DEA asesinado en Bogot

Los restos del agente de la DEA James "Terry" Watson, asesinado el pasado jueves en la capital colombiana, fueron trasladados ayer a EE.UU. para ser sepultados en el estado de Kansas, informaron medios locales. El cuerpo de Watson fue repatriado tras un acto en el aeropuerto militar de Catam, en Bogot, en el que participaron el embajador estadounidense en Colombia, Michael McKinley, funcionarios de la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA) y miembros de la Polica Nacional colombiana, segn los medios. La investigacin sobre la muerte de Watson, al parecer en medio de un atraco ocurrido en un taxi, transcurre en un ambiente de discrecin por parte de las autoridades colombianas y estadounidenses. El canal RCN Televisin divulg el vdeo de las cmaras de seguridad del lugar donde ocurrieron los hechos, en las cercanas de una zona de ocio en el norte de Bogot conocida como el Parque de la 93, que sustenta la hiptesis del atraco. En las imgenes aparece el taxi en el que viajaba el exagente de la DEA, seguido de otro vehculo que fren al tiempo que el primero. De ste salieron dos hombres que se apresuraron a entrar en el taxi en que iba Watson, del que sale el oficial corriendo tras doblar una esquina, aparentemente ya herido con armas blancas. Asimismo, se ve cmo el agente se cruza con un hombre en bicicleta, posiblemente quien le auxili y le llev a una clnica cercana, donde falleci sin que los mdicos pudieran hacer nada por su vida.
Bogot|EFE

El funambulista Nik Wallenda logr cruzar con xito un tramo de 426,7 metros sobre la garganta del ro Little Colorado|EFE

Wallenda sum la de este domingo a su larga lista de hazaas, despus de que el ao pasado tambin logr cruzar en un acto similar las cataratas del Nigara. Antes del acontecimiento, Wallenda haba expresado su confianza de que lograra cruzar

sobre el sitio escogido porque ya haba caminado desafiando vientos de 83,6 kilmetros por hora. La aventura, en la reserva navajo cerca de Cameron y fuera de los lmites del Parque Nacional del Gran Can, se difundi con una dilacin de 10 segun-

dos en el Canal Discovery. De inmediato, la blogosfera y las redes sociales se inundaban de comentarios de elogios y felicitaciones para Wallenda, "Oh Dios, oh Dios, lo logr Wallenda!", comentaba emocionada una internauta en la red social de Twitter.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

B
cuerpo

elsiglo

25
MARTES
DE JUNIO DE 2013

comunidad
eje Este
| B11

.com.ve

Terminal de La Victoria hundido en la desidia

Trocha no tiene nada que envidiarle a pista de fango

Pende de un hilo va agrcola del casero Las Margaritas en Tovar

ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Justo al comenzar el tramo de Las Margaritas en el municipio Tovar, se acaba la carretera bien sea de asfalto o de cemento, en ese instante el camino comienza a mostrarles a los agricultores que estn frente a un caos vial inimaginable que de seguro le ha trado muchos dolores de cabeza a los 260 habitantes del poblado ubicado a unos 30 minutos de la Colonia Tovar. Con un paisaje muy pintoresco, la trocha segn Yusgleidy Carolina Rodrguez, est casi intransitable, slo se puede pasar en vehculos rsticos o motos, aqullo como en el caso de Rodrguez que no tienen tal posibilidad deben caminar largos tramos de tierra siempre esquivando huecos y fallas de bordes. Milton Restrepo, miembro del consejo comunal de la zona, explic que hace algn tiempo hicieron contrato con una empresa, la cual se encargara de la vialidad. Indic que pese al adelanto dado de dinero, la contratista se fue dejando una mquina estacionada y el camino en condiciones que no son las ms ptimas

Huecos, declives, fallas de borde abundan en el tramo que comunica a Las Margaritas con otros poblados

segn lo explicado. Aclar que actualmente el consejo comunal gestion otra empresa que permita aplanar la va y eliminar la gran cantidad de huecos. Cabe resaltar que varios habitantes se quejaron de la situacin vial y apuntaron que en muchas ocasiones estn atados de manos por las limitaciones del trnsito, a su vez las psimas condiciones de la carretera al parecer causan inconvenientes para movilizar las cosechas de

durazno, aguacate, tomate de rbol, entre otros productos de la tierra. De igual modo, un grupo tanto de trabajadores del campo como de habitantes solicitaron con urgencia la inspeccin de las tierras y de los ttulos de propiedad de la zona al Ministerio del Ambiente y al Instituto Nacional de Tierras (INTI) apostados en Caracas, para evitar daos ecolgicos y sincerar la situacin agrcola y laboral de la zona.

La va est a punto de quedar clausurada por el mal estado

Al pie del can Patria Segura en San Mateo

Tras las rejas vendedor de droga

ILIANA BEATRIZ HERNNDEZ | el siglo foto | ENRIQUE SILVA

En plena accin y delatado por una conducta sospechosa, fue capturado con presunta marihuana Franklin Rafael Sandoval Guevara, de 33 aos. La oportuna accin policial, segn indic el supervisor agregado Andrs Adalo, se hizo en horas de la noche del domingo en el sector 23 de Enero cerca de Mercal. El supervisor agregado Adal o explic que por la conducta sospechosa y debido al chequeo que vienen realizando en el marco del plan Patria Segura lograron la captura de Sandoval, as como incautaron la droga. El procedimiento qued en manos de la Fiscala 30 del Ministerio Pblico. De igual modo, en labores de patrullaje la polica de San Mateo logr recuperar una moto socialista Bera, placa AHOA93A, la cual fue abandonada en

Capturado vendedor de droga

la invasin El Guayabo por dos individuos, cuyas caractersticas se desconocen.

Iniciarn excavacin para dar con el problema

Inspeccionarn hundimiento en avenida Francisco de Miranda de La Victoria

RONALD PADRN el siglo

Debido al hundimiento que se registr en la Avenida Francisco de Miranda la tarde del pasado viernes, el n de semana funcionarios de Pdvsa, Hidrocentro y alcalda del municipio Ribas a travs de la jefatura de Vialidad y Transporte realizaron una inspeccin donde determinaron la necesidad de romper la calle para dar con la raz de este problema que ha venido presentndose en reiteradas oportunidades. El estudio se realiz bajo la organizacin del

alcalde de Ribas, Juan Carlos Snchez, quien acudi al lugar afectado para observar la situacin y buscarle una solucin al mismo, puesto que esta es una de las arterias viales ms importantes de la jurisdiccin, ya que enlaza hacia varios puntos claves del municipio. As lo inform el jefe de Vialidad y Transporte del municipio, Omar Rivas, quien especi c que el hundimiento se present en la Av. Francisco de Miranda en el ala derecha sentido Este-Oeste a la altura de la estacin de servicio Campo Grande, donde estarn

realizando la excavacin desde hoy 25 de Junio a primera hora, en la que estarn las tres instituciones involucradas para veri car con exactitud las causas del hundimiento de la mencionada va. El jefe de Vialidad y Transporte, Omar Rivas, recalc el llamado a los usuarios de la referida arteria vial para que tomen sus previsiones

ante esta situacin, recomendndoles tomar vas alternas a partir de hoy mientras se realizan los trabajos de inspeccin y solucin del mismo. Aunque no se tiene un estimado de cunto durarn estas labores de adecuacin de la va, se estima que para la prxima semana el problema est solucionado en su totalidad.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

La artesana lleg a las escuelas en Linares Alcntara

WILLIAMS FUENTES (Pasante) el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Con donativos y la mueca Mara el Cmdnna llev la alegra al Preescolar Aguacatal II

NORELIS OSUNA | elsiglo fotos | MAIKELL HERRERA

En la Escuela Julin Landaeta Robles de Santa Rita, se llev a cabo una jornada de trabajos artesanos denominada Artesana Escolar, cuya actividad va de la mano de los voceros y representantes del consejo comunal de este municipio. El taller de artesana manual estuvo encabezado por el concejal Luis Prez, en conjunto con la directiva de esta institucin y los artesanos de la zona, quienes tomaron la iniciativa de impartir talleres a los estudiantes de educacin bsica. Este tipo de actividades tiene como finalidad potenciar el municipio Francisco Linares Alcntara, como una jurisdiccin que recicla para mantener el ecosistema en equilibrio y erradicar la contaminacin ambiental. De la misma manera, a travs de la artesana se busca promover los valores culturales en toda la poblacin estudiantil, para que conduzcan a acciones grupales juveniles y escolares que permitan fortalecer su propia identidad como persona y futuros civiles de bien para la nacin, contribuyendo as de esta manera significati-

Irmis Tosta, directora de la institucin

Artesana realizada en el taller por los alumnos

vamente a su desarrollo y por ende al de la sociedad, mejorando su calidad de vida. El municipio Linares Alcntara cuenta con 20 talleres de capacitacin artesanal, los cuales estn a la disposicin de todos los pobladores de cualquier municipio del estado Aragua. El concejal Luis Prez precis que la iniciativa de llevar estos talleres de artesana con arcilla ha sido en conjunto con el consejo comunal y la directiva de distintas instituciones educativas que estn dentro de la jurisdiccin y de la mano de los artesanos locales. Marcos Corrales, artesano del municipio y encargado del taller, explic que su propsito como artista plstico es darse a conocer ante los estudiantes, para que ellos sepan que el sector cuenta con un grupo de trabajadores del arte y de esta manera ensearles como es el proceso

del trabajo manual de arcilla, desde su preparacin inicial hasta su ltima fase que es el horno. Por otra parte, la directora del plantel, Irmis Tosta, dijo que est muy agradecida y muy emocionada con todo lo que se est haciendo a nivel cultural y educativo dentro de la institucin. Indic que siempre su escuela tendr las puertas abiertas para cualquier tipo de

Concejal Luis Prez, acompaado de todo el grupo de trabajo

actividad que se quiera realizar dentro de las instalaciones, siempre

y cuando sea para el beneficio de los estudiantes.

El Consejo Municipal de Derecho del Nio, Nia y Adolescentes del estado Aragua (Cmdnna), realiz una actividad recreativa y social en el Preescolar Aguacatal II, situado en el Sector Campo Alegre al sur de Maracay, donde ms de 45 escolares disfrutaron con la mueca Mara de la Alcalda Girardot. La presidenta del Cmdnna, doctora Elena Abreu, indic que adems de la actividad recreativa con la mueca Mara de la alcalda, esa institucin benefici a ms de 45 nios, con la donacin de 24 paquetes de paales, 15 bolsos y artculos escolares, canastillas y las propuestas para las evoluciones psicolgicas. Por otra parte, la doctora Abreu hizo un llamado a todas las guarderas y centros de educacin inicial, especialmente

en Las Delicias, para que se registren en el Cdmnna, ya que es de carcter obligatorio y gratuito inscribirse en esa institucin, para evaluar el estado de las infraestructuras, capacitacin del personal y el men. Dijo que quienes no tengan el registro al da en esa institucin, se les va aplicar sanciones que van

Doctora Elena Abreu, presidenta del Cmdnna

desde un cierre temporal, definitivo o imposicin de multas.

Los nios disfrutaron con la mueca Mara

Marcos Corrales, artesano

Realizaron Expociencia 2013 en Colegio Libertadores de Amrica

Representantes disfrutaron al mximo junto a sus hijos

Homenajearon a los padres en su da en el CEIP Mis Pasitos

NOHANNA MORILLO el siglo fotos | FLIX BARRETO

La comunidad educativa del Centro de Educacin Inicial Privado Mis Pasitos, celebr el Da del Padre con una divertida jornada junto a los representantes y sus chipilines. Ms de 25 orgullosos padres participaron en las diversas actividades programadas entre las cuales inclua una calurosa bienvenida de parte de los nios, reconocimiento, entrega de obsequios, gymkana, y un conjunto de msica llanera. Yurani Illera, administradora del lugar, rese que todo fue posible gracias a la participacin del personal obrero, administrativo y docente de la institucin, quienes contribuyeron con este merecido homenaje a los padres en su da, al igual que se

hizo con las madres en el mes de mayo. Todo esto enmarcado en el fortalecimiento de los lazos que deben existir en el ncleo familiar as como la integracin con el plantel, de forma tal de fortalecer la educacin de estos nios y nias que sern el futuro del pas. Precisamente, en pro de los consentidos de la casa desde ya se adelantan los preparativos para tambin darles un reconocimiento el Da del Nio a celebrarse en el venidero mes de julio.

Los estudiantes que participaron en la expociencia junto a varios de sus docentes

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Docentes, padres y chipilines participaron en las actividades

Con orgullo los padres celebraron con sus hijos

Parte del equipo organizador que hizo posible el evento

Con la participacin de 110 estudiantes de tercer, cuarto y quinto ao de bachillerato, se llev a efecto la Expociencia 2013 de la Unidad Educativa Privada Colegio Libertadores de Amrica, en la cancha deportiva del sector 1 de la Urbanizacin Las Acacias en Maracay. La profesora Eucaris Piedras de Quintero, directora de la institucin seal que en esta actividad se expusieron 15 tra-

Profesora Eucaris Piedras de Quintero, directora de la institucin

bajos con experimentos que hicieron los alumnos sobre fsica, matemtica, biologa, electricidad y qumica. Indic que la finalidad de la Expocien-

cia es la de incentivar a los alumnos a la investigacin de las reas mencionadas. Cit que para este evento contaron con el apoyo de los consejos comunales y la Polica Nacional Bolivariana e invitaron a los colegios que funcionan en las adyacencias de esa institucin. Manifest que los estudiantes realizaron trabajos sobre el ojo como mecanismo foto-receptor, la catapulta, la Jaula de Faraday, el electroscopio, la ptica, motor elctrico, entre otros.

Cada equipo expuso su trabajo con el experimento realizado

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

COMUNIDAD |B11

Ribas

Usuarios se quejan del mal estado de los baos

Hasta el lobo feroz puede salir en el Terminal de La Victoria

ILIANA B. HERNNDEZ el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Al parecer el Terminal Jos Flix Ribas de la ciudad de la juventud, cambio un poco su estatus y paso de un parqueadero a un depsito de la Alcalda de Ribas, en el cual se pueden observar en varios locales la decoracin de navidad y de manera inslita en varios espacios toda la ambientacin arrumada de la celebracin icono de la ciudad la Batalla de La Victoria, tambin para demostrar las riquezas petroleras hay un espacio con pipotes con resto de asfalto y en la salida se puede observar escombros, basuras y hasta un camin de la municipalidad lleno de propaganda hasta del expresidente fallecido en funciones

Hasta pipotes para impermeabilizar hay en las reas

Hugo Chvez. Si bien es cierto que el Terminal lleva el nombre de uno de los hroes de la patria, se ha convertido en una especie de sub-mundo, en el cual de manera paralela cientos de usuarios se movilizan en las diferentes lneas que hacen vida en el parqueadero y cubren las rutas de Caracas, San Juan de los Morros, Tejeras, Los Teques, Maracay y Valencia en el otro espacio se encuentra el depsito lgubre de la

Alcalda de Ribas, en locales que lo nico que falta es que salga el conocido personaje de cuentos infantiles el lobo feroz. En el mundo paralelo del Terminal que le da la bienvenida a miles de usuarios a la ciudad de la juventud, se puede ver de manera clara como la desidia y el poco cuidado a los bienes pblicos y adornos de la ciudad han dejado una huella nada agradable que le puede permitir al lector valorar el paradero de los recursos asignados al poblado. UNA BIENVENIDA INOLVIDABLE Tanto trabajadores como usuarios del Terminal de La Victoria, coincidieron que el parqueadero necesita un cariito y de manera urgente reforzar la seguridad ya que segn comentaron a

Viajeros deben lidiar con la basura

primeras horas del da o al ocultarse el sol la inseguridad tiene cancha libre en el lugar. Marcos Quintero, enfatiz que es muy raro observar funcionarios de seguridad en el sitio, aunado a lo indicado seal que la mayora del cercado se est cayendo. Despus de la 6:00 de la tarde, es un riesgo llegar al Terminal, los antisociales estn muy atentos para robar a los usuarios. Hizo la salvedad que el puerto terrestre trabaja incluso ms tardar hasta las 7:00 de la noche. Tambin apunt que el lugar carece de asientos cmodos para los viajeros que deben esperar trasbordo. Acot que aunque tiene pipotes de basura y personal de mantenimiento, las bolsas de basura se acumulan. Mientras, un fiscal de una de las lneas que hacen vida en el parqueadero, Nelson lvarez, seal que algunos das de la semana cuentan con vigilancia policial, sin embargo puntualiz que los fines de semana la seguridad es inexistentes. Otro aspecto mencionado por lvarez est orientado con re-

Terminal de La Victoria es usado como depsito de la Alcalda de Ribas

BAOS DAN PENA

Jos Alcal, usuario frecuente del Terminal Jos Flix Ribas sentenci lo ms crtico del Terminal son los baos, son insuficientes para la gran cantidad de personas que se movilizan por el lugar, adems estn asquerosos y daados. Marcos Quintero, tambin coincidi con Alcal recalcando que es muy importante que el Ayuntamiento de Ribas adecue los baos.

lacin a la reparacin de la cerca perimetral, retocar la sealizacin y realizar labores de

asfaltado en el puerto terrestre, el cual recibe a diario gran cantidad de pasajeros.

Terminal Jos Flix Ribas, necesita un cariito de la Alcalda

El parqueadero no cuenta con espacios cmodos para los usuarios

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

Gurico
Rodrguez Chacn al recordar la Batalla de Carabobo

Debemos mantener la independencia que nos dieron Bolvar y Chvez

el siglo

K.O. a las Drogas dieron habitantes de Tiznados en Gurico

Cumpliendo con las polticas definidas en el Plan Nacional Antidrogas 2009-2013 y el Plan de Prevencin Integral Sembrando Valores para la Vida 2007-2013 se realiz el evento pugilstico K.O. a las Drogas, en el que boxeadores guariqueos en diferentes categoras demostraron que a travs de esta disciplina tambin se hace prevencin. La actividad se llev a cabo en la cancha Juan Germn Roscio, ubicada en la parroquia San Francisco de Tiznados del municipio Ortiz y cont con 19 encuentros desarrollados entre representantes de diferentes escuelas de boxeo de la regin centrollanera. El comisionado municipal antidrogas de Ortiz, Jean Mota, indic que el campeonato se hizo posible gracias a la iniciativa de la Oficina Nacional Antidrogas, la Asociacin Venezolana de Boxeo, acompaados de Prevencin del Delito, la alcalda del municipio Ortiz y el poder popular siempre consecuente apoyando al deporte, contribuyendo a hacer prevencin ya que a fin de cuentas, es por ellos que se llevan a cabo este tipo de actividades para la paz y la vida dijo Mota. LA PREVENCIN LLEG PARA QUEDARSE Vctor Herrada es monitor deportivo de San Francisco de Tiznados, y visiblemente conmovido expres su agradecimiento al Gobierno Revolucionario por llevar la prevencin a los rincones ms escondidos de la geografa guariquea: era algo que nunca
el siglo

En la plaza Bolvar de San Juan de los Morros se llev a cabo el acto conmemorativo de los 192 aos de la Batalla de Carabobo, donde el mayor estratega y libertador Simn Bolvar fragu una victoria absoluta, que defini la Independencia de la Patria, accin que el gobernador de Gurico Ramn Rodrguez Chacn record, asegurando que la lucha no termin all. Rodrguez Chacn alab la maestra estratgica implementada por los hroes de la Independencia en sta y en las batallas sucesivas, entre ellas la Batalla Naval del Lago de Maracaibo (1824), en la cual se destruy la flota espaola, asegurando el control del mar y luego la Campaa del Sur, acometidas que sumaron 82 combates, asegurando que las victorias, las campaas, las batallas son un transcurrir y se ven reflejadas hoy en da. En el recuento de las luchas patriotas, el gobernador de la entidad hizo una comparacin de la Batalla de Carabobo con el 7 de octubre y con el 14 de abril del 2012 y del 2013, asegurando que el enemigo sufri una importante derrota, nuestras tropas fueron heroicas en su comportamiento, en su lucha y su batalla, desarrollaron maniobras estratgicas y tcticas realmente maravillosas. Explic la importancia de la integracin de los pases del Sur, como polos de poder unidos en contra de la continua amenaza del imperio, destacando que fue la idea de nuestro libertador que continu nuestro comandante eterno Hugo Chvez, por eso impuls la creacin de la Celac, Unasur, Mercosur y el Alba. Expres que hoy es un da para celebrar, pero tambin para la reflexin. A nosotros nos toca hoy da una lucha libertadora, hacer Patria, mantener esa patria que nos dio el Libertador Simn bolvar y que consolid nuestro presidente eterno Hugo Chvez, nos toca consolidar ese esfuerzo y esa lucha, asever el gobernador. Finalmente, felicit al Ejrcito venezolano en su da, resaltando que los componentes militares son hoy una sola fuerza unida, este es

El profesor Vctor Herrada, monitor deportivo de San Francisco de Tiznados (Ortiz)

Rodrguez Chacn invit a mantener viva la Patria que nos legaron Bolvar y Chvez

un logro del presidente Hugo Chvez, en el pasado se tenda a dividirnos, a que no conociramos la realidad que vivimos, ahora es otro, una sola fuerza armada, una sola fuerza unida en un solo componente, y por eso el Ejrcito celebra hoy unido la Batalla de Carabobo. En cuanto al Gobierno de la Eficiencia en la Calle, ratific que inicia en Gurico hoy. La agenda de trabajo incluye visitas de los ministros, cada uno por da, ya que son cinco estados que se van a atender al mismo tiempo, y los equipos de los distintos ministerios ya se encuentran desplegados trabajando, acot. Adelant que el prximo viernes recibir a la ministra del Poder Popular para la Salud Mara Eugenia Sader y el da sbado, al ministro para la Alimentacin Flix Osorio. Con respecto a la visita del presidente Nicols Maduro, apunt que esperan que defina su agenda, la cual ser dada a conocer en los prximos das. CLEG RATIFICA CORAJE Y AMOR PATRIO Durante los actos protocolares realizados en la plaza Bolvar de San Juan de los Morros, para conmemorar los 192 aos de la Batalla de Carabobo y que a nivel nacional tambin se realizaron en homenaje al Comandante Supremo de la Revolucin, Hugo Chvez, los parlamentarios del Consejo Legislativo del Estado Gurico (CLEG), ratificaron el coraje y amor patrio heredados de esa justa heroica

El gobernador y dems integrantes de su Gabinete de Autoridades nica colocaron una ofrenda floral al Padre de la Patria Simn Bolvar

habamos visto por estas tierras, la ONA lleg para colaborar con el rescate de los valores que necesitan ser recuperados en nuestra juventud, hacer deporte es hacer patria, y si hacemos este trabajo preventivo para nuestros muchachos los alejamos de los vicios, del mundo de la droga, motivndolos a hacer deporte, y el boxeo es ejemplo de ello y abogamos porque estas actividades sean ms frecuentes, destac. Durante la jornada boxstica, las escuelas Vctor Herraza del municipio Ortiz; Club La Sabana, municipio Julin Mellado; Roberto Escalona, municipio Juan Germn Roscio, Magallanes en Tucupido y la escuela Zaraza recibieron donativos por parte de la ONA y el alcalde de Ortiz, Elas Nedder, contentivos de balones, aros, sacos y guantes de boxeo, entre otros que servirn de herramientas para la prctica de esta disciplina.

Los parlamentarios socialistas comprometidos a continuar la lucha por la independencia

que impulsa su trabajo con el propsito de consolidar la independencia y la conformacin de la patria grande Latinoamericana. El compromiso fue ratificado por los legisladores, Freddy Jimnez y Ana Surez, presidente y vicepresidenta del CLEG, respectivamente, junto a Yonjairto Guaimarata, jefe de la fraccin parlamentaria del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Yusmary Vidal, Migdalia Hurtado, Wilman Magallanes, Eduardo Puerta, Pablo Alvarado y Bartolo Vilera, quienes juntos a los revolucionarios en funciones de Gobierno y los Militares del Pueblo, reiteraron una vez ms ese compromiso por mantener vigente los valores patrios que impulsaron

a los Libertadores, legado que con sus enseanzas y tica, impuls la revolucin bolivariana el Comandante Supremo Hugo Chvez, quien nos dej una segunda independencia. Los parlamentarios socialista explicaron que ahora la batalla por la independencia se manifiesta en mantener la dignidad nacional frente a quienes se arrodillan ante la oligarqua, fomentando la soberana y la democracia a travs de un pueblo comprometido para garantizar la seguridad agroalimentaria y listo para contrarrestar toda injerencia de imperio alguno que pretenda arrebatar los logros de la revolucin bolivariana que ahora comanda el presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro.

Guariqueos demostraron habilidades en el cuadriltero

Recuperado colector cado en Las Topias del Municipio Ortiz

el siglo

Equipos deportivos donados a diferentes escuelas de boxeo de la entidad

Ms de 80 Familias que habitan la comunidad Las Topias del municipio Ortiz, resultaron beneficiadas con los trabajos ejecutados por la Secretara de Infraestructura y la Alcalda de Ortiz en el marco de un solo gobierno -como lo ha establecido el camarada Ramn Rodrguez Chacn-, con el objetivo de ofrecer respuestas inmediatas a las necesidades del pueblo guariqueo. As lo seal la Autoridad nica en Infraestructura Elas Alvarado. Luis Snchez, de la Direccin de Obras Hidrulicas y Saneamiento Ambiental de la Secretara de Infraestructura, explic que realizamos en el lugar trabajos

de excavacin y limpieza con la finalidad de determinar cul era la falla presentada en el lugar, lo que generaba el colapso y posterior derrame de las aguas servidas por las calles de la comunidad mencionada. Apunt que una vez conocido el origen del problema, generado por dos tapones que obstruan el libre paso de las aguas servidas, reestablecieron la conexin mediante la sustitucin de las partes de la red obstruida, restableciendo su curso natural hasta llegar la laguna de oxidacin. De esta forma corregimos la falla, faltando solo realizar los trabajos de asfaltado para abrir el libre paso vehicular, agreg Snchez.

Por su parte, el director de Obras Pblicas de la Alcalda del Municipio Ortiz, Erasmo Mirabal, dijo que los trabajos se estaban ejecutando en forma conjunta a fin de solucionar la problemtica presentada en el menor tiempo posible, ofrecindoles una respuesta inmediata a las 80 familias que habitan en el sector. Adems agreg que este trabajo es de envergadura debido a sus proporciones, pero sin embargo, se realiz de forma oportuna, reestableciendo el Buen Vivir a los orticeos que habitan esta comunidad. Todo esto gracias a la inspeccin expedita que hizo el secretario de Infraestructura Elas Alvarado, en el sitio del evento, ayer

mismo, manifestando que por instrucciones del camarada Rodrguez Chacn, se iniciaban las labores de forma inmediata y as fue, dijo Mirabal. Jos Salazar, miembro de la comunidad Las Topias; agradeci al gobernador Rodrguez Chacn y a su tren ejecutivo, por brindarles una respuesta oportuna e inmediata a esta populosa comunidad, dado que gran nmero de familias fueron beneficiadas. Igualmente, seal que por lo general, esta situacin se repite al llegar la temporada de lluvias, pero que gracias a la respuesta oportuna del gobierno de la Revolucin Irreversible, estos eventos fueron atendidos eficazmente.

Fueron desplegados ms de 50 funcionarios

GNB garantiza seguridad en manga de coleo Lairet Flores

Con la finalidad de garantizar la seguridad y el orden en las instalaciones de la manga de coleo Lairet Flores, ubicada en la Ciudad Olmpica de San Juan de los Morros, fueron desplegados ms de 50 funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), pertenecientes al Destacamento 28 (D-28). As lo indic el Comandante del D-28, Teniente Coronel Richard Snchez Arias, quien detall que los funcionarios adscritos a la Primera Compaa estarn resguardando el evento y evitarn cualquier hecho violento. La seguridad ser reforzada con la presencia del vehculo de orden pblico VN4. Agreg que de esta manera se da fiel cumplimiento a las funciones de la GNB, que tiene como norte garantizar la seguridad de todos los ciudadanos. La GNB, segn nuestra Carta Magna, debe cooperar para el mantenimiento del orden interno, tenemos los medios y la fuerza, vehculos y equipos para cumplir con la misin que nos fue encomendada, para garantizar la tranquilidad de todos los ciudadanos seal Snchez. Agreg que el componente a
el siglo

Comandante del D-28, teniente coronel Richard Snchez Arias inform que fueron desplegados ms de 50 efectivos

En la grfica se observan los trabajos de excavacin y limpieza para localizar los tapones

La Secretara de Infraestructura y la Alcalda de Ortiz trabajaron en conjunto para resolver el problema

su cargo se encuentra altamente capacitado, adiestrado y equipado para garantizar los derechos y garantas de los ciudadanos, as como sus bienes y propiedades. De igual manera, manifest el Comandante del D-28 que los operativos especiales de control y seguridad continuarn las 24 horas del da para continuar con la detencin de ciudadanos que se encuentran solicitados por la justicia por diversos delitos para que sean puestos a la orden del Ministerio Pblico.

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD |B13

Sucre|Lamas
Alcalda de Sucre mantiene tradiciones vivas
Acto en Santa Cruz por el 24 de Junio

En Cagua sonaron los tambores en honor a San Juan Bautista

elsiglo

Hoy estamos consolidando la independencia que comenz Bolvar en el glorioso Carabobo

TEODORO GONZLEZ | el siglo foto | ELADIO TORRES

Los tambores, la magia de la fe y los ruegos se hicieron sentir en el Da de San Juan en la ciudad de Cagua, donde ms de cincuenta cofradas se dieron cita para cruzar el centro de la ciudad en una tradicin que data de ms de medio siglo hacindose notar, para llegar a la Casa de la Cultura, donde la municipalidad en pro del rescate de las tradiciones, prepar una gran tarima en honor a la venerada imagen, y para el disfrute de los creyentes. Como cada 24 de junio se celebr el nacimiento del santo que bautiz a Jesucristo, nico del santoral cristiano que aparte del Nio Jess se le distingue con ese honor. La fecha fue fijada por la Iglesia Catlica, pero la festividad est estrechamente vinculada con ritos de los indgenas y africanos que habitaban en Venezuela cuando llegaron los espaoles. ENTREGADOS APORTES A 36 COFRADAS En el recorrido, el profesor Oswaldo Veloz, destac el aporte que por instrucciones precisas del alcalde Luis Zambrano, se hiciera recientemente para que se festejara el evento asociado -segn los presentes- a la purificacin del agua y del fuego. Ya los devotos se encontraban celebrando desde el da 21, cuando entregamos los recursos a 36 cofradas de nuestro municipio Sucre, apunt. En efecto, los aportes se concedieron en la Casa de la Cultura y en el importante sector Manuelita Senz de Cagua, donde los vecinos y los integrantes de las diferentes congregaciones de ese tipo, salieron a disfrutar del momento en la casa de San Juan en esa zona, mientras agradecieron la medida adoptada por el alcalde Luis Zambrano. En ese particular, Veloz asegur, que tanto el recorrido como la programacin de las festividades, son parte del conjunto de cosas que se acuerdan en reunin con las cofradas. Igual lo hacemos para Semana Santa y Carnaval, pues son

Ms de cincuenta cofradas se dieron cita para cruzar el centro de la ciudad

los vecinos organizados quienes acuerdan, mientras que la Alcalda sirve como un canal para coadyuvar en el proceso, y no como una imposicin a la temtica de cada ao, afirm. Por su parte, Orlando Cedeo, coorganizador de las fiestas, reconoci la labor del alcalde, considerando que todos los aos el aporte se hace sentir para continuar cultivando la tradicin del santo en la ciudad. Asimismo, Tony Eladio Daz, habitante de Manuelita Senz y coorganizador de las fiestas, aplaudi la medida del burgomaestre, especialmente por sumar este ao ms cofradas en la entrega de esos aportes que ayudan a seguir con la costumbre. A san Juan se le pide de todo, principalmente amor, fertilidad, sanacion, vida y abundancia, sostuvo. Para concluir, Veloz coment que el alcalde continuar realizando los aportes necesarios para festejar celebraciones tan importantes como sta. Agradeci a las mencionadas organizaciones por llenar de color la ciudad, en una tradicin donde el santo hizo gala de diferentes prendas confeccionadas por sus devotos como agradecimiento a los favores recibidos.

Con una ofrenda floral ante la estatua del padre de la patria Simn Bolvar en la plaza que lleva su nombre en Santa Cruz de Aragua, la alcaldesa del municipio Lamas, Ybis Prez, dio comienzo a los actos conmemorativos de los 192 aos de la Batalla de Carabobo, gesta de la cual hizo un recuento y ensalz la memoria de hombres como Cedeo, Plaza y el Negro Primero, que con su sangre en el glorioso campo abonaron el camino hacia la independencia plena de Venezuela En la actividad, dedicada a la celebracin de la Batalla de Carabobo, y Da del Ejrcito, la alcaldesa estuvo acompaada de su equipo de gobierno, el poder popular y comunidad general, nutrida concurrencia que como todos los aos acudi a la plaza Bolvar para conmemorar la magna fecha patria. La Batalla de Carabobo -destac Ybis Prez- fue una victoria militar de los patriotas venezolanos que comandados por Bolvar aplastaron a las podero-

sas tropas del imperio espaol que tenan a la cabeza al mariscal espaol Miguel de la Torre, sellando as la independencia de Venezuela el 24 de junio de 1821 en la Sabana de Carabobo, senda que hoy seguimos transitando para la construccin del socialismo y la Patria Grande. ENCUENTRO DE SANJUANES Seguidamente el repique de tambores en el mismo escenario entusiasm a los presentes junto a los devotos de San Juan Bautista, y los sangueos y fulas llenaron de alegra y ritmo los espacios de la plaza principal de Santa Cruz. Oscar Delgado, director de Cultura y responsable de la actividad, dijo que la jornada de este lunes incluy a las 10:00 de la maana la santa misa en la Iglesia Nuestra Seora de Montserrat, procedindose luego al sanjuaneo o recorrido por las principales calles del pueblo, y destacando al final la participacin especial de 150 nios de la unidad educativa Rafael Briceo, bajo la coordinacin de la directora del plantel, profesora Nohelia Vsquez.

Como cada 24 de junio se celebr el nacimiento del santo que bautiz a Jesucristo

La juventud dijo presente en los actos de ayer en Lamas

Como campaa independentista que dio fruto a la libertad

Sucrenses conmemoraron el 192 Aniversario de la Batalla de Carabobo

Las autoridades entregaron recursos a diferentes cofradas

Cuarenta y cinco cofradas del pas

A ritmo de tambor en Cagua honraron a San Juan Bautista

Tony Daz, director de la Cofrada de San Juan en Manuelita Senz

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

Autoridades y vecinos de Cagua recordaron una vez ms la Batalla de Carabobo, dndose cita en la plaza Bolvar de la localidad. La Sociedad Bolivariana Captulo Cagua junto a la alcalda del municipio Sucre, rindieron honores al Padre de la Patria, el Libertador Simn Bolvar, con una ofrenda floral y reverencia por el enfrentamiento militar de los independentistas venezolanos en 1821. En su intervencin la profesora Virginia Kinsler, vicepresidenta de la Sociedad Bolivariana, habl de la importancia de la fecha al mismo tiempo que present un extracto de su ms reciente trabajo de investigacin denominado Un cagense en la Batalla de Carabobo, exaltando la participacin del doctor Juan Manuel Manzo Gorestegui, quien luch en armas junto a 250 hombres desde su exilio en Hait, record. Agreg que la participacin de este insigne cagense fue pieza clave para la Libertad, unindose para la poca a la segunda oleada del Ejrcito venezolano al lado del prcer ms universal de Venezuela, Francisco de Miranda. Gorestegui, adems sirvi de paramdico para curar a nuestros soldados. Seguidamente se escucharon

el siglo

las palabras del presidente del Instituto de Deporte, Educacin y Cultura, Inadec, Oswaldo Veloz, en nombre de la alcalda de Sucre, quien destac que Bolvar como un general criollo luch contra las tropas del Reino de Espaa, dirigidas por el mariscal espaol Miguel de la Torre, ocurrido el 24 de junio de 1821 en la Sabana de Carabobo. Simn Henrique Puerta, como cronista de la ciudad de Cagua, hizo mencin que fue una decisiva victoria de la Gran Colombia, que result crucial para la captura de Caracas y el resto del territorio venezolano que an permaneca en poder de los realistas, hecho que se lograra de manera definitiva en 1823 con la Batalla Naval del Lago de Maracaibo y la toma del Castillo San Felipe, de Puerto Cabello. Al trmino del acto protocolar, se hizo notar la presencia de las autoridades locales y su reverencia ante la imagen del Padre de la Patria; entre ellas, al doctor Carlos Blanco, representante de la Contralora Municipal de Sucre; doctor William Hernndez, delegado de la Polica Municipal; Alexis Vliz, director de Desarrollo Comunitario; Ana Snchez, directora de la oficina de Atencin a la Mujer, entre otros.

Un nuevo Encuentro de Sanjuanes tuvo lugar ayer en el sector Manuelita Senz de Cagua, donde cuarenta y cinco cofradas de devotos de San Juan Bautista de todo el pas se reunieron para honrar al precursor de Jess, hombre que tuvo el sagrado privilegio de bautizar al Salvador del Mundo. Tony Daz, director de la Cofrada de San Juan Bautista, destac que la reunin de este ao es la mayor de las realizadas en los 27 aos de existencia de la cofrada en el barrio Ma-

Los tambores de Orikwa rindieron tributo al santo

nuelita Senz, ya que se cont con la presencia de cofradas de Puerto La Cruz, Barcelona, Los Teques, Barlovento, Maracaibo y San Carlos de Cojedes, entre otras. Explic el organizador del encuentro, que con l en esta ocasin se rinde homenaje tambin al rbol y la flor nacional -el araguaney y la orqudea- comenzando todo con

una concentracin en la plaza Meregotos de Cagua, luego de pasar por la casa de Cecilia Daz, lugar donde naci la cofrada gracias a la iniciativa de Isabel del Carmen Blanco, a quien popularmente se conociera como La Negra Dorotea, quien se encarg de sembrar esta tradicin en Cagua. Seguidamente las distintas cofradas desfilaron por las ca-

lles de Cagua para llegar a la Iglesia de San Jos, de donde tomaron rumbo nuevamente hacia la sede la cofrada de Manuelita Senz. Los tambores del grupo Orikwa (que en buen cristiano se pronuncia como Oricagua) y es dirigido por Anthony Daz, acompaaron el colorido recorrido hasta la casa del santo, donde hubo tambin una presentacin cultural

Autoridades rindieron honores al Padre de la Patria, en la plaza Bolvar de Cagua

275
B | 14

Amenidades

elsiglo.com.ve

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

Rob un banco disfrazado de Ironman

Un hombre disfrazado como el superhroe Ironman asalt un banco de la Wells Fargo en un pequeo condado de Florida (sureste de EEUU) y se escap con un botn no especificado, segn inform la Polica. Todo comenz cuando un hombre de aproximadamente 1,62 metros de estatura, entr al banco el jueves en la tarde enmascarado como Ironman. Llevaba puesto un traje entero color canela y unas botas marrones. Pero lejos de ayudar a la gente, sac una pistola y exigi que le dieran dinero. De acuerdo con la informacin policial, en la sucursal del banco Wells Fargo de Belle Terre Parkway, en el condado de Flagler, al noreste de Florida, en ese momento haba entre siete y diez personas. Sin embargo el asalto no dej heridos. Las autoridades del condado emitieron descripciones del automvil donde se cree que el superhroe ladrn se dio a la fuga como todo un rufian.

Los sper datos de Maracay, martes 25 de junio 2013 el zuliano Faltan 189 das los tubazos

Las permutas
El Superior El Pitoniso

Pronosticadores los morochos y Oscar

723 785
Oscar

148.347 Para el 2014

Chance

666.99

Los morochos

523.669

TCHIRA

La estrella de la fortuna

048.026 048 al 948

A T

la serie soltaria

826.015

1
8

92
3

2
5

horscopo
Monsters University
pi R
Hyper Jumbo:sala7/ 1:45.4:20.6:55 CineCity: sala2/ 2:30.4:30.6:30.8:30
sala1/ 1:10.3:45.6:20

ries: Disfrutas ms de tu hogar y de tu familia. Tu energa, que siempre es buena, aumenta y los astros te piden que controles tu impulsividad. Te es muy difcil recibir rdenes de los superiores. Nmeros de suerte: 014.235. auro: Envolverte en alguna actividad voluntaria que ayude a tu comunidad tambin trae placer. Sigue mejorando en lo intelectual. Llegar a t todo lo que necesites. Ojo los celos no son nada conveniente. Nmeros de suerte: 119.725.

F oy

so o i r

G C L L V E

minis: Pronto se mover el dinero, haciendo aumentar tu cuenta del banco. La suerte llega de muchas formas, preprate un plan para sacar el mejor provecho. Nmeros de suerte: 214.748. ncer: Tu crculo de amigos se expande. Tu vida ntima, si tienes pareja, se beneficia. Es un momento muy favorable para fortalecer una relacin que lleva algn tiempo desarrollndose. Nmeros de suerte: 931.287. eo: Ahora te llega tu hora de recoger lo que con tanto amor y sacrificio sembraste. Esa labor de caridad que hiciste te ser recompensada. Muchos reconocern tus esfuerzos. Dios es la fuente de tu energa. Nmeros de suerte: 715.835. irgo: Es el momento para terminar algo que no empez bien. Encontrars las palabras precisas sin herir los sentimientos. Los que tengan hijos pueden usar la creatividad para inventar momentos inolvidables. Nmeros de suerte: 916.748. ibra: Es tu momento para demostrar tus talentos. Pon atencin en lo que est ocurriendo a tu alrededor para identificar esa puerta que se abrir para tu buena fortuna. Concntrate en tus seres queridos. Nmeros de suerte: 169.748. scorpin: Hoy las estrellas te invitan a tratar algo fuera de tu rutina. No es el momento para quedarte en tu casa. Comparte con vecinos, envulvete en alguna actividad comunitaria. Nmeros de suerte: 026.835.

CineCity: sala3/ 3:15.6:00.8:45

sala1/ 9:00 sala5/ 1:00.3:50.6:45.9:45

Hyper Jumbo:sala4/ 2:30.5:30.8:30

Cinex: sala4/ 12:40.2:40.5:10.7:40

sala7/ 1:00.3:35 Las Amricas: sala6/ 3:0005:45.8:30 sala10/ 1:30.4:10.6:50.9:30

27

Cinex: sala6/ 2:00.4:50.7:50

Las Amricas: sala11/ 2:50.5:55.9:00
sala2/ 1:00.4:00.7:00.10:00

Despues de la tierra
Las Amricas: sala8/ 3:45.6:10.8:40 Hyper Jumbo:sala7/ 9:30

agitario: Todo lo relacionado con dinero, inversiones, gastos y ahorros cobra importancia para ti. Jpiter te ayuda a unir esfuerzos con tu pareja sentimental para que el amor se fortalezca cada da ms. Nmeros de suerte: 448.813.

Cinex:

sala3/ 1:00.3:00.5:20.7:40

Cinex: sala1/ 2:10.4:40.7:20

Las Amricas: sala4/ 4:40.7:20.9:50

apricornio: Se presagia un camino lleno de xitos para ti, si eres positivo y abierto a recibir lo que el universo te ofrece. Aparecen personas en tu vida que sern los mensajeros de buenas noticias. Eres parte integral del Universo. Nmeros de suerte: 272.277.

A P

cuario: Tienes que estar atento a tu intuicin. Los sueos son reveladores. Saca tiempo para meditar. Esto te ayudar a encontrar el balance emocional y fortalecer tu mundo espiritual. No dejes de dormir las horas necesarias. El amor Divino te gua. Nmeros de suerte: 235.853. iscis: Gustas de compartir tus bendiciones con todo aquel que entre en tu espacio. Las personas de Tauro, Acuario, Cncer o Escorpio sern claves en tu vida. Revisa tus metas, aun tienes tiempo para aadir algunas ms. Nmeros de suerte: 778.777.

G.I
Cinex: sala2/ 7:10
Las Amricas:

E . JO

2
El Hombre de Acero 3D
Cinex: sala5/ 12:50.4:10.7:20 CineCity: sala4/ 3:00.5:45.8:30
2:45.6:00.9:15 Hyper Jumbo: sala2/ sala6/ 1:30.4:45.8:00

sala3/ 1:40

Hyper Jumbo: sala7/ 1:40.4:15

CineCity:sala3/ 5:00-7:00.9:15

tal da como hoy

Onomstico. San Guillermo. Santa Orosia Da mundial del Vitligo 1788- nace en Arenales, Carora, el prcer Pedro Len Torres. 1825- en la culminacin de La Campaa del Sur, hace su entrada triunfal Simn Bolvar a la ciudad de Cuzco Per aclamado por el pueblo. 1849- muere- Jos Cornelio Muoz, fue un militar y poltico venezolano, uno de los ms importantes coroneles del Ejrcito Venezolano en la Guerra de Independencia. Actualmente es considerado prcer histrico de Venezuela y su estatua se encuentra en el Monumento Histrico Nacional Campo de Carabobo. 1967- ultima actuacin en televisin de The Beatles donde graban All You Need is Love (Todo lo que necesitas es amor) es una cancin compuesta por John Lennon. 2009- muere Mary Farrah Leni Fawcett, fue una actriz estadounidense. Debido a su matrimonio con el actor Lee Majors fue tambin conocida como Farrah Fawcett-Majors. Fue muy popular en los aos setenta y ochenta gracias a la serie de televisin Los ngeles de Charlie y lleg a ser considerada un icono de la cultura pop y una verdadera sex symbol. 2009- muere Michael Joseph Jackson, conocido simplemente como Michael Jackson, fue un cantante, compositor y bailarn estadounidense de msica pop y sus variantes. Conocido como el Rey del Pop, logr cerca de 80 rcords por diferentes motivo y fue incluido en el Libro Guinness de los rcords en numerosas ocasiones, entre ellos: por ser el artista musical ms premiado de la historia, con cientos de galardones, entre ellos 15 premios Grammy.

Las Amricas: sala5/ 1:20.4:40.8:00

sala7/ 6:15.9:30

sala1/ 2:10.5:30.8:50

Las Amricas: sala3/ 4:20.6:40.9:10

OBLIVION
CineCity: sala1/ 9:00
Las Amricas: sala9/ 6:40.9:40

El Reino Secreto
Ataque a La Casa Blanca
CineCity: sala1/ 4:30.6:45
Hyper Jumbo: sala3/ 1:50

CineCity: sala1/ 2:30 Cinex:

sala2/ 2:10.4:30 sala4/ 2:10

Las Amricas: sala8/ 1:10

SUDOKU
Las Amricas: sala9/ 1:30.4:00

Solucin Anterior

Hyper Jumbo:

sala3/ 4:15.6:30.8:45

a vida sin la mujer es imposible - pero junto a ella es insoportable.

CHISTE

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |B15

economa

Activarn frentes de trabajo para garantizar venta de carne a precios regulados

Caracas|AVN

Manifest el ministro Izarra

Islas La Orchila, La Tortuga y La Blanquilla sern desarrolladas como destinos tursticos

Caracas|AVN

La supervisin y control de la venta de la carne ser uno de los frentes de trabajo del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), en su nueva etapa, destac este lunes el titular de la institucin, Eduardo Samn. El objetivo es proteger a los consumidores del desabastecimiento y la especulacin, aplicados en su mayora a productos de la canasta bsica, regulados y no regulados. En ese sentido, indic que la carne tiene un precio regulado. El kilogramo de carne de res de primera debe costar 27,29 bolvares, la de segunda en 18,46 bolvares el kilo y el precio de la carne de res de tercera es de 15,74 bolvares. Sin embargo se ha percibido el sobreprecio en los mismos. El presidente del Indepabis inst al pueblo venezolano a estar atentos y a evitar ser vctima de la especulacin, al explicar que no existe motivo para aumentar estos precios. "Toda la carne que entra en Venezuela entra con dlares de Cadivi (Comisin de Administracin de Divisas), porque se

El kilogramo de carne de res de primera debe costar 27,29 bolvares, la de segunda en 18,46 bolvares el kilo y el precio de la carne de res de tercera es de 15,74 bolvares

El presidente del Indepabis inst al pueblo venezolano a estar atentos y a evitar ser vctima de la especulacin, al explicar que no existe motivo para aumentar estos precios

requiere una licencia de importacin", recalc, en una entrevista concedida al programa Toda Venezuela, transmitida por VTV. Asimismo, dijo que para garantizar el cumplimiento de la Ley, el referido frente de trabajo estar integrado tambin por funcionarios del Ministerio para la Agricultura y de otros entes del Estado. "Se resolver el problema. No va a pasar un mes sin que nosotros resolvamos ese problema (en la venta de la carne a precios regulados)", recalc.

Las islas La Blanquilla y La Tortuga se suman a La Orchila como objetivos del Ministerio de Turismo para ser desarrollados de manera turstica pero "con especial atencin al ambiente en estos espacios", recalc el ministro Andrs Izarra. Luego de un recorrido de inspeccin realizado por Izarra en la Isla La Blanquilla, seal que "Venezuela tiene aqu, en estos 3 puntos, la posibilidad de desarrollar un turismo de calidad, con respeto al ambiente y como generador de divisas para dinamizar la economa". La Blanquilla es una isla ubicada al este del Mar Caribe, constituida por 64 mil kilmetros cuadrados de territorio virgen, baado por aguas de un azul intenso, vasta flora y fauna marina. De acuerdo con un boletn de prensa de Mintur, es uno de los rincones vrgenes que tiene Venezuela. Es una playa de arena blanca (de all deriva su nombre), casi inhabitada, con aguas de azul turquesa y rodeada de arrecifes coralinos. Actualmente, existe una instalacin militar de la Armada, rese la nota. Durante esta primera visita exploratoria, realizada va area y luego va martima, el ministro Izarra ratific que "el territorio insular venezolano tiene uno de los mayores potenciales tursticos vrgenes, inexplotables del pas y, es por eso que por instruccin del presidente Nicols Maduro, tenemos previsto comenzar a desarrollar de forma intensa, pero con atencin al ambiente, estos espacios, especficamente las islas: La Orchila, La Tortuga y La Blanquilla". Izarra inform que prximamente se evaluarn los proyectos para comenzar la rehabilitacin de la infraestructura ya existente en la Isla. "Primero que nada se debe recuperar la pista area, hay que asfaltarla, desarrollar las zonas aledaas, las distintas estructuras, enmarcado en la sustentabilidad ecolgica", puntualiz.

Dijo el canciller Elas Jaua

Cesta Opep se ubic en 99,82 dlares por barril

Caracas|AVN

Ante inquietud en Wall Street

An hay mucho que mejorar en abastecimiento

Caracas|EFE

El precio del barril de la cesta de referencia de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (Opep) se ubic en 99,82 dlares, lo que representa una disminucin de 1,58 dlares (1,55%) con respecto a los 101,40 dlares registrados en la jornada anterior, inform este lunes el grupo en un comunicado publicado en su portal web. La cotizacin del crudo se vio presionada a la baja por datos negativos en lo concerniente al desarrollo de la economa de China, el segundo consumidor de energa del planeta. La actividad manufacturera del gigante asitico se debilit en junio debido a una cada de las nuevas rdenes, El ndice de Gerentes de Compras (PMI, por sus siglas en ingls), que mide la produccin manufacturera, se ubic en junio en 48,2 puntos, lo que lo coloca 1 punto por debajo de los 49,2 puntos registrados en mayo. Esta cifra se aleja del umbral de 50 puntos que divide la expansin de la contraccin y es el nivel ms bajo registrado desde septiembre. La cesta Opep incluye 12 tipos de crudo: el argelino Saharan Blend; el iran Iran Heavy; el iraqu Basrah Light; el Kuwait Export; el libio Es Sider; el nigeriano Bonny Light; el qatar Marine; el saudita Arab Light; el Murban, de los Emiratos rabes Unidos; el venezolano Merey; el angoleo Girassol y el ecuatoriano Oriente.

Totalidad de bolsas de Amrica Latina cierran en rojo

Bogot|EFE

Repsol estudiar una propuesta de compensacin por YPF

Madrid|EFE

El Consejo de Administracin de la petrolera espaola Repsol estudiar previsiblemente este mircoles una propuesta del Gobierno argentino para compensar la nacionalizacin del 51 % de YPF el pasado ao, que pasara por la creacin de una sociedad para explotar el 6 % del yacimiento de Vaca Muerta. Segn explicaron a Efe fuentes del sector, este acuerdo llega a travs de la mexicana Pemex -titular del 9,49 % del capital de la petrolera espaola- e implicara la retirada de todos los litigios judiciales que actualmente estn en marcha. En concreto, la propuesta prev la creacin de una sociedad para explotar el 6 % de Vaca Muerta en la que YPF tendra una participacin de 51 %; Repsol, del 47 %, y Pemex, del 2 %. Adems, Repsol recibira 1.500 millones de dlares (1.147 millones de euros) en bonos argentinos, que tendra que invertir obligatoriamente en la sociedad conjunta para financiar los proyectos de explotacin. En conjunto, la oferta esta-

ra valorada por YPF en 5.000 millones de dlares (3.823 millones de euros): 1.500 millones de dlares (1.147 millones de euros) en bonos y 3.500 millones de dlares (2.676 millones de euros) de la participacin en la sociedad. Sin embargo, las fuentes consultadas creen que el Consejo de Repsol rechazar esta oferta al considerarla insuficiente, poco lquida y basada en una valoracin "inflada". La propuesta, adelantada por varios medios de comunicacin en los ltimos das, habra sido alentada por dos de los principales accionistas de Repsol, Pemex y el banco espaol Caixabank (titular de un 13 %), que segn varias fuentes habran negociado la oferta con el Gobierno argentino. Desde hace varios meses se especula con la posibilidad de que el Gobierno argentino compense la nacionalizacin del 51 % de YPF a travs de concesiones para explotar Vaca Muerta, pero Repsol siempre abog por recibir activos lo ms lquidos posibles.

La totalidad de las bolsas latinoamericanas se uni a las prdidas de Wall Street, su principal referente, que cerr el da en negativo ante la inquietud por la restriccin del crdito en China y el temor a que la Reserva Federal reduzca este ao su estmulo monetario a la economa nacional. Tras estas noticias, el indicador de referencia neoyorquino rest un 0,94 % y lleg a los 14.659,56 enteros, de igual forma el selectivo S&P 500 cedi un 1,21 % hasta los 1.573,09 puntos, y el ndice compuesto del mercado tecnolgico Nasdaq se contrajo un 1,09 % y se ubic en las 3.320,76 unidades. El da comenz en Wall Street con claras prdidas debido a que las preocupaciones se concentraron en la evolucin de la economa china. El Banco Central de China (PBOC) inst a las entidades financieras del pas a controlar la expansin del crdito y a mejorar su gestin del efectivo tras varios das en los que se conjetur con una crisis crediticia que haba disparado las tasas del mercado interbancario. As, el miedo a una crisis del crdito en la segunda economa mundial y el recorte de las previsiones econmicas para ese pas de Goldman Sachs provoc una cada del 5,3 % en la bolsa de Shangai que

arrastr consigo al resto de parqus mundiales. El temor llegado de Oriente se sum a las reticencias de los mercados estadounidenses tras el anuncio de la pasada semana de que la Reserva Federal planea comenzar a reducir durante este ao el estmulo monetario a la economa de EE.UU. Con este panorama, todas los corros latinoamericanos se unieron a los descensos de Wall Street comenzando por el principal de la regin, el Ibovespa de Sao Paulo, que perdi el 2,32 % y concluy en 45.965 enteros, durante una sesin con movimientos por 9.068 millones de reales (unos 4.070 millones de dlares). La plaza mexicana baj un 1,36 %, lo que situ a su ndice de Precios y Cotizaciones (IPC) en 37.517,36 puntos, tras efectuar operaciones por 13.976 millones de pesos (1.139 millones de dlares). Buenos Aires descendi un 1,61 %, que llev al ndice Merval a las 3.021,16 unidades, en un da en el que se cambiaron papeles por 49,9 millones de pesos (9,3 millones de dlares). Tambin con descensos termin la rueda burstil de Santiago que retrocedi un 0,51 % en su principal indicador, el IPSA, que qued en 3.802,19 enteros, despus de hacer negocios por 87.678.484.699 pesos (unos 171,24 millones de dlares).

El canciller Elas Jaua, admiti este lunes que el Gobierno tiene an "mucho que mejorar" especialmente en materia de abastecimiento, tras salir al paso a supuestas afirmaciones de la oposicin sobre el fin de "la revolucin" que propugn el fallecido presidente Hugo Chvez. "Hay mucho que mejorar, especialmente en materia de abastecimiento, y en eso est el Gobierno bolivariano y chavista del Presidente Nicols Maduro, pero slo el camino de la revolucin es garanta de presente y de futuro para todos y todas", dijo Jaua en un artculo difundido por la Cancillera. "Como nos ense el Comandante Chvez, no nos dejemos chantajear por los burgueses, que proclaman 'se acab la revolucin" la "revolucin est herida de muerte'", dice el escrito.

Venezuela sufri en las ltimas semanas un rebrote de sus crnicos problemas de abastecimiento, ante lo cual el Gobierno reaccion denunciando "especulacin" del sector privado, aunque tambin prometi aumentar la produccin de alimentos. La escasez tuvo su cara ms visible en las dificultades para conseguir papel higinico, cuyo dficit oblig a Venezuela a importar el mes pasado 50 millones de rollos del producto. El 17 pasado el ministro de Comercio, Alejandro Fleming, asegur que el abastecimiento de productos est "normalizndose". "Hemos visto que el abastecimiento est normalizado, est normalizndose cada vez ms. Hay renglones donde est normalizado y otros donde est en vas de normalizarse", dijo entonces Fleming.

Por mantener un desempeo econmico slido

FMI concede a Colombia una lnea de crdito previsivo por $ 5.840 millones
Washington|EFE

Colombia y el Fondo Monetario Internacional (FMI) acordaron ayer extender por dos aos la Lnea de Crdito Flexible (LCF) con carcter precautorio de 5.840 millones de dlares, inform el Fondo. La nueva lnea de crdito sustituye a otra similar que en 2011 Colombia y el FMI acordaron por valor de 6.220 millones de dlares, que ha caducado este ao. La LCF, una especie de seguro al que pueden recurrir los pases suscriptores en momentos de emergencia, proveer a Colombia con una proteccin contra riesgos externos, a peticin de Bogot. El subdirector gerente del FMI, David Lipton, dijo en un comunicado que "Colombia tiene polticas muy slidas, un compromiso con el mantenimiento de los objetivos de inflacin, un tipo de cambio flexible, una efectiva regulacin y supervisin del sector financiero y una poltica fiscal guiada por un mandato equilibrado del gobierno central". Lipton confi en que el go-

bierno de Bogot mantenga sus polticas macroeconmicas, entre ellas la recin aprobada reforma fiscal para "aumentar el crecimiento, reducir la desigualdad y fortalecer la resistencia de la economa". Pese a que el FMI espera que Colombia crezca por encima del 4 por ciento en 2013, con una inflacin entre el 2 y 4 %, el Fondo recuerda que persisten "riesgos a la baja", por lo que consider que la lnea de crdito precautoria "ayudar a Colombia ha manejar de manera efectiva los shocks potenciales y mantener un desempeo econmico slido". La LCF es un instrumento creado el 24 de marzo de 2009 que se encuentra a disposicin de pases miembros del FMI con fundamentos econmicos, polticas y un historial de aplicacin de polticas slidas. El acceso a un acuerdo en el marco de la LCF depende de que el pas solicitante rena ciertos criterios preestablecidos. Los desembolsos no estn condicionados al cumplimiento de metas especficas de poltica econmica o de criterios cuantitativos.

B16 | COMUNIDAD

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

Ribas|Bolvar|Tovar|Santos Michelena

Fervorosos visitaron al San Juan de Oro que tiene 205 aos

Desde 200 bolvares se poda realizar el arte en la piel

San Juan Bautista fue bailado por 15 cofradas en San Mateo

ILIANA B. HERNNDEZ | el siglo fotos| ENRIQUE SILVA

Festival de tatuajes rompi paradigmas en la Colonia Tovar

De colores se vistieron cientos de lugareos de San Mateo para bailar este 24 de junio a San Juan Bautista y acompaarlo a la visita del templo, en el cual monseor Antonio Rojas Mata ofici la misa, recordando que San Juan fue nacido de una mujer estril y con la promesa que sera quien anunciara la venida al mundo del Hijo de Dios. Tambin hizo mencin que por la incredulidad de Zacaras padre de San Juan, ante el nacimiento de su hijo ya por lo avanzado de la edad, ste qued mudo y recuper el habla al indicar el nombre de su primognito, por ello invit a la feligresa a no dudar del poder de Dios. Acerca de la tradicional fiesta en homenaje al santo, cientos de personas del municipio Bolvar en su mayora nios vestidos de trajes multicolores bailaron al ritmo de los tambores y lanzaron cohetes a la medianoche para exaltar una de las tradiciones ms emblemticas de las zonas costeras. En esta ocasin, nios, jvenes, adultos y ancianos de las cofradas Fusin Oshun, Acaciano, Mixta Sanjuaneros Bautista de Beln, Topo II, Un Canto por Venezuela, Sanjuaneros del Caaveral, Sanjuaneros del Centro, Las Flores, Los ngeles de San Juan, El Milagro de San Juan, La Casualidad Trabaja por la Unin, Pueblo Mo, Juventud en La Roca, Races de Aragua y San Juan de Oro, ste ltimo el ms antiguo con una data de 205 aos en el poblado, bailaron y pasearon al santo por la localidad. Rhinder Landaeta, Cristbal Landaeta y Mario Molina, explicaron con detalle que todos los aos las cofradas se preparan para la celebracin, la cual ha conjugado un festn religioso con lo pagano. Puntualizaron que se dan talleres acerca del vestuario y el ritmo en el cual, es bailado el santo. Es una fiesta que rinde honores al Santo, conocido Si San Juan lo tiene, San Juan te lo da.

Personas plasmaron en sus cuerpos aspectos significativos de sus vidas

ILIANA B. HERNNDEZ | el siglo foto| ENRIQUE SILVA

Cofradas mantienen la tradicin en San Mateo

A propsito de los 170 aos de la fundacin de la Colonia Tovar, un grupo de artistas de la piel decidieron llevar por varios das a precios accesibles los llamados dibujos en la piel al municipio por excelencia turstica de Aragua, la Colonia Tovar. De acuerdo con los organizadores es la primera vez que la Feria de Tattoos and Body Piercing llega a la localidad. Jasiel Pinto, uno de los organizadores de la actividad precis buscamos expandir el arte corporal del tatuaje con figuras que logren identificar a las personas. Acerca de los costos asever que los das de feria que estuvieron en la Colonia Tovar, ofrecieron precios accesibles, desde 200 bolvares las personas podan lograr dibujos en su piel que lo identificaran para el resto de la vida. Indic como ejemplo que una especialista de la cocina decidi tatuarse un tenedor es una muchacha que siempre ha sentido

Monseor Antonio Rojas Mata ofici la misa

pasin por el arte de la comida desde pequea, por ello decidi realizarse un tatuaje que la identificar con su pasin de vida y as tuvimos muchos. Para algunas personas de Tovar el tatuarse es un tab que muchos lograron romper durante los das de la feria, ya que entendieron que un tatuaje es una expresin de un sentimiento icono de su vida, afirm Pinto. Subray que utilizan tintas vegetales y el grupo proveniente de La Victoria, segn Pinto cumple con las normas de higiene necesarias para evitar alguna complicacin. Acentu que tienen varios aos en el arte por ello recomiendan que las personas que se hacen los tatuajes, no ingieran alcohol, eviten la exposicin al sol, tener relaciones sexuales, lavarse el lugar tres veces a la semana y aplicarse la crema, as como evitar lugares sucios. Es de referir que segn Pinto, oriundos de Tovar lograron romper paradigmas, ya que hasta se tatuaron los apellidos de la familia. Sin duda alguna la feria logr su cometido en el poblado.

Y es que de acuerdo con los integrantes de la cofrada, San Juan ha llenado de salud y vida al poblado de San Mateo. De acuerdo con los integrantes de las diversas cofradas la misa tiene como antesala el adorno de los altares con flores, frutas y velas, a su vez se termina el velorio al son de los tambores y rezos. Tambin marca el inicio de las lluvias.

Gobierno de Santos Michelena ofrend al Padre de la Patria

Pueblo tejerieo conmemor 192 Aniversario de la Batalla de Carabobo

Si San Juan lo tiene, San Juan lo da

Autoridades realizaron ofrenda floral en la plaza Bolvar

En Ribas celebraron Batalla de Carabobo recordando a Chvez

Alcalde de Santos Michelena y su Tren Ejecutivorindieron honor al Libertador Simn Bolvar
elsiglo

Diputada Betty Crquer, exhort a las nuevas generaciones a continuar con el pensamiento bolivariano
ILIANA B. HERNNDEZ | el siglo fotos| ENRIQUE SILVA

Autoridades recordaron los 192 aos de la Batalla de Carabobo con ofrendas florales

A propsito de la conmemoracin del 192 Aniversario de la Batalla de Carabobo, autoridades de Ribas y del partido oficialista PSUV se dieron cita en la plaza Bolvar de La Victoria, no slo para recordar el momento histrico el cual fue un logro para la independencia, en esta ocasin luego de las ofrendas florales ante la efigie ecuestre del Libertador fue recordado el ex presidente, fallecido el 5 de marzo, Hugo Chvez. Es de precisar que el actual

presidente Nicols Maduro, anunci que los actos seran en homenaje al mandatario Nacional fallecido en funciones, es por ello que el alcalde de Ribas, Juan Carlos Snchez, record algunos pensamientos de Chvez y exhort a los compatriotas a mantener el legado revolucionario. Mientras la diputada de la Asamblea Nacional, Betty Crquer, afirm, la Batalla de Carabobo librada hace 192 aos, fue una de las tantas luchas lideradas por el Padre de la Patria Simn

Bolvar, para lograr la independencia ante los espaoles. Hoy por medio del legado del comandante Hugo Chvez seguimos librando batallas contra el imperialismo. Invit a las generaciones futuras a no sucumbir antes las luchas, a su vez seguir con los ideales revolucionarios planteados por el Libertador Simn Bolvar, quien acompaado por varios hroes y guerreros dieron su vida para evitar, segn Crquer, que Venezuela pudiera arrodillarse

Arn Barreto, en mensaje sobre la Batalla de Carabobo

ante cualquier imposicin externa. Cabe resaltar que adems de las ofrendas florales, se record al ex presidente Hugo Chvez por medio de diversas intervenciones de figuras polticas de la localidad y el nio Arn Barreto tuvo una escenificacin ataviado del atuendo de la poca, con relacin a la Batalla de Carabobo.

Con un sencillo pero significativo acto que tuvo lugar en los espacios de la plaza Bolvar de Las Tejeras, el Gobierno Bolivariano del municipio Santos Michelena conmemor el 192 Aniversario de la Batalla de Carabobo; librada el 24 de Junio del ao 1821-cerca de Valencia-, entre el ejrcito realista a cargo del mariscal de campo Miguel de la Torre y el republicano comandado por el general en jefe Simn Bolvar, siendo preciso recordar que la misma signific la liberacin definitiva de Caracas y Venezuela. Ediles de la ilustre Cmara Municipal, el alcalde bolivariano Jos Gregorio Daz Marn y su Tren Ejecutivo, voceros del Poder Popular, miembros del Partido Socialista Unido de Venezuela y un considerable nmero de tejerieos, se dieron cita frente al monumento del Padre de la Patria para participar en la actividad que se inici con la entonacin del Himno Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela.

Acto seguido de las palabras del cronista de la Puerta de Aragua, Flix Ruiz, quien en medio de una breve resea histrica destac que desde hace 64 aos, cada 24 de junio se celebra el Da del Ejrcito venezolano, forjadores de libertades, el cual rinde tributo a los hombres y mujeres que defienden la Patria con la vida. As pues, se dio paso a las ofrendas florales que la mxima autoridad local encabez junto a todos los presentes: Consejos Comunales, concejales, contralores del municipio y PSUV; dando paso a las actividades culturales a cargo de los miembros de Danzas Paradigma con El Pajarillo y Danzas Tradicionales con La Negra Lorenza (ambas en representacin de Fundacultej). Los tambores no se hicieron esperar con el encuentro de San Juan, en el marco del Da de este santo; a cargo de: Danzas Jurujurebo de Falcn. No hay que dejar de lado la participacin de Danzas Quiri-quiri y Aroma y Melao, cuyos integrantes cerraron la actividad especial.

@elsiglocomve

elsiglocomve

C
cuerpo

elsiglo

25
MARTES
DE JUNIO DE 2013

.com.ve

deportes
Por el belga Steve Darcis en el Abierto de Wimbledon

| C17

Nadal eliminado en su debut

| C22

El experimentado Jorge el Zurdo Rojas se incorpor a los entrenamientos

Aragua FC 2013-14 va tomando forma

el siglo

El renovado equipo Aragua Ftbol Club para encarar la temporada 2013-14 del ftbol profesional venezolano va cada da mostrando su forma final, llegando

sesin tras sesin ms jugadores. En el entrenamiento de este lunes se incorpor a la pretemporada aurirroja el experimentado jugador Jorge Alberto el Zurdo Rojas. Quien fuese referente de la Vinotinto

realiz su primera prctica con el Aragua FC bajo el mando de Carlos Maldonado al mismo ritmo del resto de sus compaeros. En la grfica de Jos Ramn Gonzlez se aprecian a experimentados jugado-

res como Rojas (izq), Alexander Rondn (centro) y Gerzon Chacn (der), quienes estn llamados a ser referentes en el equipo arageo.
| C19

La Williams con la misin de concretar resultados en su patio

En un acto realizado ayer en el Allianz Arena

Ayer en las principales calles de la ciudad

Pastor a sumar en Silverstone

| C20

Bayern Mnich present a Guardiola

| C22

Miami celebr con sus fanticos

| C22

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

reportaje

Un verdadero semillero de atletas para las selecciones regionales en ascenso

Escuela de Voleibol Prados de Rosario de Paya apuesta al desarrollo

La perseverancia, la disposicin y las ganas de crecer haciendo las cosas bien, son los parmetros sobre los cuales naci y se conform dicha escuela, que hoy por hoy cuenta con un portentoso caudal de talentos que se van formando en la disciplina con miras a un mejor futuro
ANDRENA LEN | el siglo fotos | LUIS OVALLES

Los das lunes, mircoles y viernes se forman con optimismo y responsabilidad en el voleibol un gran nmero de nias y adolescentes, mientras que los martes, jueves y viernes le corresponde al grupo de los varones, que desde el ao 2003 le dan vida a la Escuela de Voleibol Prados de Rosario de Paya, la cual funciona en las canchas de la Unidad Educativa Rafael Taylhardat Sotillo y el Liceo Prados de Paya II, del municipio Santiago Mario en el estado Aragua. La escuela es dirigida por el profesor Asdrbal Vsquez, precursor y fundador de dicha iniciativa que arranc hace diez aos atrs, con la intencin de evitar la desercin escolar de nios y adolescentes, producto de la violencia, el consumo de sustancia ilcitas y el embarazo precoz, como problemas comunes y frecuentes en la actualidad entre los adolescentes, principalmente en los estratos de menos recursos econmicos. Alrededor de 65 chicos entre masculino y femenino en edades

La escuela de voleibol siempre ha figurado en los primeros lugares de diferentes campeonatos escolares y estudiantiles

comprendidas entre los 9 y 19 aos, aprenden todo lo necesario y referente sobre el voleibol y le ponen entusiasmo en sus horas de entrenamientos que cumplen desde las 3:00pm hasta las 6:00pm. En esos dos espacios, se cumplen a cabalidad las prcticas en el voleibol en las categoras de minivol, infantil, juvenil A, juvenil B y mayores, para establecer a los chicos como grandes atletas

Piden al gobierno regional mejorar la infraestructura de la cancha de la Unidad Educativa Rafael Taylhardat Sotillo

en el deporte, con la visin que ms adelante les brinde mejores oportunidades en la vida. La filosofa de trabajo de Vsquez es incluir a los atletas, para que tengan un mejor porvenir en la sociedad y en el deporte. El deseo es que los muchachos a travs del deporte puedan continuar sus estudios y adems ingresar a la seleccin del estado Aragua como atletas. En esos lugares se atienden y forman atletas provenientes de las comunidades de Prados I, Prados II, Prados III, Brisas de Paya, Funda Barrio, Panti, Mata Caballo, entre otras, que llegan para aprender voleibol del bueno, pero tambin valores morales en cada jornada de entrenamiento, como el respeto, la disciplina, la constancia, el trabajo en equipo y la perseverancia. Sin duda alguna, la escuela es un verdadero semillero para las selecciones regionales en desarrollo. En 2004 se titularon campeones de los Juegos Deportivos Estudiantiles, razn que los llev a 2005 crear una alianza estratgica entre la Unidad Educativa y el Liceo con la intencin de no desatender a los alumnos que eran promovidos de la educacin bsica a la media y diversificada. Desde entonces siempre han figurados en los primeros lugares de diferentes campeonatos escolares y estudiantiles. Recientemente, se adjudicaron

Cada tarde sueltan sus libros y salen a sus entrenamientos con el sueo latente y las esperanzas de convertirse en el maana en grandes atletas

la corona en el Campeonato Estadal Estudiantil. De esos espacios han salido atletas que conforman el seleccionado arageo como Keryin Saavedra, Nazareth Guzmn, Sony Gonzlez, Luis Infante y Deivis Bernaez quien jug con el Aragua VC en su primera temporada. El ms grande anhelo que poseen los entrenadores, atletas, padres y representantes es la ayuda que puedan recibir por parte del gobierno regional, el Instituto Regional de Deporte de Aragua o la empresa privada, para mejorar la infraestructura de la cancha de la Unidad Educativa Rafael Taylhardat Sotillo, la cual desde que fue fundada ha carecido de techado y actualmente tiene deterioradas las cercas y el piso.

La lucha de los entrenadores es seguir creciendo y trabajando duro para conseguir la consolidacin del sueo de los muchachos

Los chicos acuden a la escuela con entusiasmo para aprender todo lo referente al voleibol

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

regionales
Jorge el Zurdo Rojas se incorpor a los entrenamientos del Aragua FC

Donde he jugado siempre doy lo mejor, esta no ser la excepcin

GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | JOS RAMN GONZLEZ

La renovada plantilla del Aragua Ftbol Club 2013-14 cada da va tomando mas forma y concrecin, ayer se incorpor a las prcticas uno de los nuevos refuerzos, jugador que est llamado a ser protagonista y pilar de equipo, el experimentado Jorge Rojas. El jugador de 35 aos ms all de su palmars y trayectoria se mostr como uno ms del equipo, cumpliendo en buena forma con el fuerte primer entrenamiento con el conjunto aurirrojo dirigido por Carlos Fabin Maldonado. La prctica en horas de la maana se llev a cabo en el campo deportivo del club social Casa Portuguesa de Aragua, adems de los rutinarios ejercicios fsicos, Maldonado estuvo por buen tiempo haciendo ftbol dentro de la prctica, utilizando no slo a los jugadores del primer equipo sino a una buena cantidad de juveniles. Tras esa primera prctica el Zurdo Rojas comparti sus primeras impresiones de verdad que estoy muy contento de estar ac, ser de este proyecto del Aragua FC, vengo con una motivacin muy grande, desde que llegu a un acuerdo con la directiva tena muchas ganas de llegar a este da, estar aqu, conocer al grupo y al equipo. Ms all de lo que pueda hacer en el plano personal, Rojas est claro que el gran objetivo es trabajar en pro del colectivo, esa mentalidad ha sido fundamental para lucir en clubes de envergadura como Deportivo Tchira, UA Maracaibo, Caracas FC, los colombianos Atltico Nacional y Amrica de Cal, e incluso en la Major League Soccer con el

Rojas en su primer da trabaj al mismo ritmo e intensidad que sus compaeros, aspecto fsico bajo rdenes de Cristin Snchez, preparador

El experimentado Zurdo actu en los partidillos de prctica, dejando claro que an posee dotes de calidad y velocidad

New York Red Bull. Rojas valora el equipo que se est confeccionando, destacando que viene a sumar a ello. Creo que hay un gran equipo, se estn reforzando, la cantera que tienen; de verdad que me he llevado buena impresin del Aragua Ftbol Club, vengo con ese reto, uno asume un compromiso. Donde he estado jugando siempre busco lo mejor, tanto individualmente como colectivamente, en bene cio del equipo, y esta no ser la excepcin, apunt el experimentado jugador polivalente. Mostr similitudes entre este Aragua FC y su anterior equipo, Mineros de Guayana, conjunto que hoy en da es protagonista. Cuando llegu a Mineros hace dos aos y medio era algo como lo que veo ac en el Aragua, una directiva comprometida que est tratando de hacer las cosas bien, de fortalecer al equipo y suba al protagonismo. Quien puede jugar como lateral izquierdo, volante de primera lnea o extremo por

esa banda agreg que siempre he dicho que a donde vaya hay que dejar huellas, no hay que pasar por pasar, y espero que aqu en el Aragua sea un buen momento de mi carrera. Maldonado coment en das previos que a pesar de la edad de Rojas su fsico es como de un joven. Todava me mantengo gracias a Dios a un buen nivel considero que todava puedo aportar, estoy a toda mi capacidad; soy un jugador que pienso que ya cuando veo que me estn superando doy un paso al costado, pero hoy por hoy me siento bien. Apenas y pas un da de prctica tras sus vacaciones, pero a rm sentirse en forma. Bien, bien; aunque vengo de unas vacaciones igual trat de no salirme de ritmo, claro siempre cuesta llegar al primer da con ms exigencia de lo que uno hace personalmente. Siento que agarrar el ritmo rpido. Jorge Alberto apunt que para asumir este compromiso con el Aragua hubo dos

Javier Villafraz confa en la apuesta de la organizacin para esta temporada

aspectos fundamentales, lo primero es el entrenador que est ac, fue quine me llev a Tchira, luego a Mineros, me ha dado la oportunidad de estar en esos equipos, y ahora de estar aqu. Esa fue la primera motivacin de venir, y segundo el inters serio de la directiva, siempre estuvieron pendientes de mi, saber que pasaba conmigo; entraba en este proyecto que quieren y acept sin dudar mucho, dijo quien por mucho tiempo fuese referencia en la seleccin nacional, pilar del boom Vinotinto que se vive hoy en da. VILLAFRAZ: ESTO NO ES DE UN JUGADOR SINO UN COLECTIVO El volante central tachirense Javier Villafraz fue

uno de los jugadores que se mantuvo dentro de la plantilla aragea, y alaba el trabaja que se viene realizando. Llegu a la prctica el viernes recin, creo que la directiva ha hecho un buen esfuerzo, primero para renovar jugadores que nos quedamos, mantener una base, y luego con los jugadores que ha rmado se est armando un grupo para pelear por cosas importantes. Cuatro das de trabajo en esta preparacin lleva Villafraz, aunque fueron vacaciones cortas sabe que hay que apuntalar el aspecto fsico. Esta temporada ser bastante exigente en la parte fsica, trataremos de estar bien, para ponernos al tope, este tipo de trabajo ya es algo normal para nosotros, hay que estar

en condiciones para encarar el torneo de la mejor manera. Un aspecto a destacar de estos das de prctica es que Carlos Maldonado no slo ha entrenado con el primer equipo, tambin ha llamado a un buen nmero de jugadores de las categoras inferiores para que vayan adaptndose a un plan de trabajo profesional. Es importante, hay que tener a los dos variantes, sobre todo con un tcnico como Maldonado, uno trata de apoyar a los muchachos jvenes para que crezcan y aporten; entiendan que esto no es de un solo jugador sino un colectivo. Aqu todos vamos a ser de la misma caracterstica, ser un solo conjunto, para pelear cosas, concret el mediocampista.

Arageo campen mundial sper mosca AMB parte a Panam para su preparacin

Liborio Sols le dar revancha a Kono

El boxeador recibi un sentido reconocimiento de parte de la Fundacin Glorias Deportivas de Aragua
GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | JOS RAMN GONZLEZ

El arageo Liborio Sols, actual campen mundial de boxeo de la AMB en categora sper mosca ya le toc la hora de rebasar nuevamente las fronteras para ponerse a tono pensando en su prxima pelea, con la retencin del ttulo en mente. El maracayero antes de partir hoy mismo a suelo panameo tuvo la dicha de recibir un sentido reconocimiento de parte de la Fundacin Glorias Deportivas de Venezuela seccional Aragua. En el saln de las Glorias del Ftbol en el estadio Olmpico Hermanos Ghersi Pez se llev a cabo una reunin de la Fundacin Glorias Deportivas, donde adems de discutir puntos internos contaron con el invitado de lujo, Liborio Solis. La ocasin fue propicia para que dicha fundacin le entregase una placa de reconocimiento al atleta local, por

dejar en alto el nombre del pas y de Aragua. La placa fue entregada por manos de Julio Ochoa, presidente de la seccional Aragua, junto dems miembros de la directiva regional. "Esta placa ser la primera que cuelgue en la pared de mi nuevo hogar", dijo muy emocionado Liborio Solis. Tras agradecer el gesto a las Glorias el boxeador arageo alab tal honor. "Esto es lo que ms me gusta, los reconocimientos humildes, como este de las Glorias Deportivas, gente con muchos honores. Lo ms sencillo, es lo que ms me gusta, esta humildad, recibir este pequeo homenaje". Desde las Glorias tambin destacan la actitud y personalidad del boxeador Sols, quien a pesar del xito actual no ha perdido su sencillo y modestia. "Por ello son los ttulos que recibo con ms gusto y emocin". Este reconocimiento fue

Liborio Sols confa en retener su ttulo en la posible revancha con Kono

una motivacin adicional para emprender travesa haca su prxima pelea. "Ya maana (hoy) empiezo el entrenamiento fuerte, lo que estaba era puro mantenindome en forma; pongo rumbo a Panam", dijo Sols. Sobre la agenda el boxeador adelant que tiene casi segura una revancha con el japons anterior campen AMB sper mosca. "Mi base de entrenamiento est en Panam, all es donde me siento cmodo. Ya hay gestiones con cuatro posibles rivales para prxima

Fundacin Glorias Deportivas de Aragua homenaje al arageo, actual campen mundial

pelea, entre ellos Kohei Kono, y creo que vamos a ir directamente con l. Con quien pele y le arrebat el ttulo mundial, ya han mandado contratos y hasta el momento es la mejor oferta. Sera igualmente en Japn, all estn las bolsas". Coment que tal pelea probablemente se lleve a cabo a nales del mes de septiembre. Sera una revancha directa. Pelear en Japn tradicional-

mente es difcil para los extranjeros, por las acostumbradas decisiones de jueces haca los locales, Liborio confa que si se coron all una vez puede volver a ganar sin dudas. "Hay que demostrar porque los jueces me dieron la victoria aquel da, ahora hay que ir con mas ganas e mpetu, ya que ahora yo soy el campen y no l. Liborio tuvo la dicha de compartir con su familia y se-

res queridos algo ms de un mes en Maracay, tiempo que le sac el mximo provecho y sirvi para recargar nimos. "Dios mediante parto con la energa de seguir como campen, pero con la tristeza de despegarme de mi familia, mis hijos; pero as es esta carrera. Siempre digo que lo que hago lo hago por ellos, por su bienestar y esta es mi herramienta que tengo para darles lo mejor".

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

variados

VIII Vlida de la Frmula 1, Silverstone

Pastor y Williams con la misin de concretar resultados en su patio

La tan ansiada mejora del equipo britnico tendr el mejor escenario para mostrar resultados en Silverstone, donde se inici la historia de la Frmula 1 en 1950 y cuyo asfalto fue testigo tanto del primer triunfo como del nmero cien de la escuadra que celebrar el fin de semana sus seiscientas participaciones en la mxima categora
el siglo

Informaciones taurinas
lEOPOlDO REVERN R.

Temporada en Maracay y pueblos andinos

el siglo foto| JIMMY MANTILLA

Luego de una febril jornada de trabajo en su cuartel general desde la finalizacin del GP de Canad en pro de las mejoras para el FW35, el piloto venezolano Pastor Maldonado y su equipo Williams, esperan probar con xito este fin de semana los desarrollos del auto, en un escenario que se presenta como la vitrina de gala para obtener resultados provechosos: el legendario Circuito de Silverstone. Y es que el trazado de 5.891 metros de longitud, asociado ntimamente a la historia de la Frmula 1 por albergar el primer GP de la mxima categora en 1950, atesora tambin el historial de la Escuadra creada por Frank Williams, pues all logr su primera victoria en 1979 y tambin la nmero cien en 1.997. Adems, el equipo con sede en Grove, Oxfordshire, celebrar este fin de semana su Gran Premio nmero seiscientos, adems de ser uno de los equipos anfitriones en el GP de Gran Bretaa, con diez triunfos en sus alforjas. Siempre es grato estar ante nuestra fanaticada. La nueva configuracin de la pista, presente desde 2010, le otorga la condicin de ser la segunda ms rpida de la temporada en velocidad promedio, luego de Monza y la primera en velocidad de curvas. Las condiciones ambientales all son tpicamente frescas, lo que implica buena potencia para los motores y

La misin urgente de la Williams es sumar en su casa

menor ndice de degradacin por temperatura en los cauchos describi Mike Coughlan, Director Tcnico de Williams. El portavoz britnico se refiri a la condicin spera de la pista, lo que contribuye a que el ingreso de energa en las llantas sea alto, incluso mayor que en Barcelona. Tiene la cualidad sin embargo de ser ms uniforme y de incidencia equilibrada hacia ambos lados del coche y mayor impacto hacia la parte delantera. Se proyecta un fin de semana seco y soleado, pero estamos preparados para enfrentar cualquier variacin y poner en prctica lo que hemos incorporado a los coches. Adems de lo que representa para Williams, Silverstone ha sido testigo de grandes actuaciones de Pastor Maldonado en la GP2, con triunfos en las ediciones 2009 y 2010. Hemos esperado como equipo este fin de semana durante todo el ao y me siento orgulloso de ser parte de este momento histrico. Adems Silverstone es una de mis pistas favoritas: su alto grado de exigencia viene por la rapidez del trazado que al combinarse con sus temperaturas que generalmente son bajas, te influye

especialmente en tus gomas delanteras y por ende, como factor a tomar en cuenta a la hora de la estrategia de parada en pits. El piloto arageo patrocinado por PDVSA, va a su tercer compromiso al frente de un monoplaza de Frmula 1 en este circuito que alberga una velocidad promedio superior a los 200 km/h y con un porcentaje mayor al 66 por ciento de cada vuelta con el acelerador a fondo. Las modificaciones del trazado, al no estar tan asentadas como las otras partes, tienen menor adherencia y esto tambin debes tenerlo en cuenta tanto en clasificacin como en carrera. Espero que podamos tener un fin de semana productivo, sumando nuestros primeros puntos y agregar otro elemento positivo a la historia del equipo en Silverstone. Pastor se encuentra an en Grove, culminando la jornada de trabajo arduo en el simulador y el laboratorio. Vamos a probar ac hasta el mircoles y a partir del jueves estar en el Circuito desde bien temprano para hacer el primer reconocimiento a pie y trazar las estrategias Por su parte Rem Taffin, Director de Operaciones de Renault Sport, responsable de

los propulsores RS27 de los Williams, describi el reto para los motores. An con la adicin del bucle lento al trazado, Silverstone sigue siendo uno de los Circuitos ms exigentes para los motores: su serie de curvas veloces como Maggots, Beckett y Chapel, representan todo un reto que implican velocidades promedio de 250 km7h y nunca inferiores a 190 km/h con grandes fuerzas laterales que impactan al coche, por lo tanto, el motor debe estar preparado para ello y nosotros lo estamos. LA AGENDA El programa oficial de la Frmula 1 para el GP de Gran Bretaa, despega este viernes con los ensayos colectivos y sus dos tandas de hora y media, comenzando a las 4:30 am (hora de Venezuela) y luego de cuatro horas, el segundo turno (8:30 am Venezuela). El sbado contempla la tercera y ltima prctica a las 4:30 am venezolana. La clasificacin ser a las 7:30 am y la carrera comenzar a las 7:30 am del domingo (hora de Venezuela) para girar en cincuenta y seis ocasiones sobre los 5.891 metros del histrico trazado a fin de completar 306 kilmetros de recorrido.

A partir de julio la temporada taurina venezolana tendr como escenarios las plazas de los pueblos andinos de los estados Mrida y Tchira, y la de Maracay, donde a partir del 20 de julio habr actividad todos los meses hasta diciembre. El pasado domingo 23, en el inicio de la temporada andina en la poblacin de Coln, estado Tchira, se lidiaron cuatro toros de la ganadera Rancho Bravo. Los mejores primero y cuarto. El resultado fue: El Pino, una oreja, Orellana y Vanegas, palmas y Antonio Ramos, silencio. CORRIDA EN LA GRITA (TCHIRA) EL 18 DE AGOSTO Las fiestas en honor al famoso Santo Cristo de La Grita, contarn este ao dentro del programa con la celebracin de una corrida de toros, donde se anuncia un mano a mano entre los toreros andinos El Pino, Rafael Orellana y el rejoneador Rafa Rodrguez, con toros de Los Aranguez. La Grita, es uno de los pueblos ms bello de la regin andina, fue llamada en una oportunidad como la Atenas del Tchira, por las cualidades artsticas e intelectuales de sus habitantes. TRIBA (TCHIRA) CORRIDA EL 17 DE AGOSTO Con motivo de las fiestas de la Virgen de la Consolacin, la Santa Patrona de los taribeos, la empresa de Jess Colombo anuncia la realizacin de una corrida de toros mixta el sbado 17 de agosto. El posible cartel es El Pino, el espaol Jess de Espartinas y el novillero Colombito, con toros y novillo de Campolargo. TUCAN (MERDA) EL 12 DE JULIO Otra corrida de la temporada andina es la programada en la poblacin meridea de Tucan, para el 12 de julio, donde uno de los integrantes del cartel es Jos Miguel Parra Parrita. LA FERIA DE TOVAR DEL 12 AL 15 DE SEPTIEMBRE Siguiendo con la temporada andina, una feria de la temporada grande venezolana es la de Tovar, que anuncia tres corridas de toros y una de novillos. La representacin de la cantera de Aragua la tienen El Califa de Aragua y Jos Miguel Parra Parrita.

ngel Mijares El Turmereo, se presenta ante la aficin de Maracay el 20 de julio

MARACAY CON SU FIN DE SEMANA TAURINO La programacin taurina de Maracay se inicia el sbado 20 de julio con una novillada que ha logrado estructurar un cartel con ocho novilleros y ocho novillos de la ganadera andina Bella Vista. Los participantes son: El Jeque, ngel Alberto, Manolo Moreno, Cristian Broy, ngel Miguel Gua, ngel Mijares El Turmereo, Jos Joaqun Parra y Curro Choron... Para la corrida, que tambin es de ocho toros, el cartel lo conforman el triunfador Alfonso Rondn, Javier Silva, Enrique Nelo El Cicln y Alejandro Chacn, con toros de Bella Vista y Campolargo. LA TEMPORADA EN LA MAESTRANZA CONTINA EN AGOSTO La temporada de novilladas en la Maestranza, sin descartar otro fin de semana taurino, contina el 4 de agosto. TAURONOTAS DE MXICO...Antonio Garca El Chihuahua, torea dos corridas este fin de semana en las plazas de La Esperanza, Chihuahua y Ciudad Jurez, toros de Tierra Blanca y La Begoa...TROFEOS A JOSELITO ADAME...El jurado del Centro Riojano de Madrid entreg al torero Joselito Adame, un vestido Rioja y Oro, por los triunfos en las ferias de San Isidro y del Arte y la Cultira. Tambin, para Adame fueron los premios Unin de Abonados, aficionados de Madrid y Telemadrid... DE ESPAA...En Badajoz, los tres toreros salieron en hombros, Ferrera, El Juli y Manzanares...En Alicante, El Fandi, Padilla y Talavante salieron en hombros...Javier Palacios y Freddy Prez, de Cagua, conforma el cartel de la novillada del 4 de agosto...

Las softbolistas venezolanas militan en la Serie A-1

Yaicey Sojo y Johana Gmez brillaron de nuevo en Italia

JORGE PEA | el siglo fotos|CORTESA LAURO BASSANI

Las jvenes softbolistas venezolanas Yaicey Sojo y Johana Gmez concluyeron el pasado fin de semana su segunda campaa completa en la Liga Italiana de Softbol Femenino Serie A-1, cosechando xitos a nivel individual, aunque su equipo, las Blue Girls de Bolonia, no haya asegurado matemticamente su continuidad en la lucha por el campeonato liguero. Bolonia se ubic 3 en el Grupo B de la contienda, con marca de 16 victorias y 11 derrotas, a 3 juegos del lder Caserta (18-7) y a 1,5 del Unione Fermana (168), a quien le quedan tres juegos por disputar, y que de perderlos todos, generara un empate en el segundo lugar, que se decidira con el coeficiente de carreras a favor y en contra. Fiorini ASD (11-15) y la Urbe Roma (0-21) cierran la clasificacin. Cabe destacar que apenas culmine la Liga, el 20 de julio prximo arrancar la Copa de Italia. SOJO MEJOR UN MUNDO La aragea Yaicey Sojo, de 26 aos, tuvo su mejor ao en todos los sentidos, quedando tercera en bateo, con .484 de average (de 64-31); tercera en hits con 31, anotadas con 23 y boletos recibidos con 19; lder en triples con 5. Asimismo, siendo quinta en apariciones le-

Yaicey Sojo tuvo el tercer mejor promedio ofensivo del campeonato

Johana Gmez se ubic en el top5 entre las lanzadoras del circuito

gales con 89, fue tercera en porcentaje de embasado, con .598; sptima en bases alcanzadas con 46 y slugging con .719. Pese a no conectar jonrn alguno, Sojo dispar 5 dobles, flet 12 carreras, se ponch apenas tres veces y se estaf una almohadilla en 5 intentos. No conforme con ello, registr el mejor average del torneo ante zurdas, con .714, sacando 78 puntos de ventaja sobre su ms inmediata perseguidora. De igual modo, la olmpica azulgrana ostent el segundo mejor promedio ofensivo como primer bate del inning, con .864, y el mejor con corredoras en bases, con .811, y el tercero ms alto con corredoras en posicin de anotar, con .467. A la defensiva se luci en los jardines, dejando porcentaje de fildeo de .938, con

2 errores, 4 asistencias (un doble play) y 26 batazos capturados. Como se recuerda, en 2012, Sojo promedi .329 (de 79-26), con 2 jonrones, 13 empujadas, 18 anotadas, 25 boletos, 1095 de OPS y 1.000 de porcentaje defensivo en 32 encuentros. GMEZ FUE UNA DURA Entre tanto, la lanzadora y utility Johana Gmez, de 24 aos, dej marca de 9-4 y 0.84 de efectividad en 13 aperturas, totalizando 83 innings, con 57 hits permitidos, 14 carreras (10 limpias), 90 ponches y solo 7 boletos. Las contrarias le promediaron .189; fue responsable de 5 pitcheos salvajes y golpe a 13 contrarias. Todos esos nmeros fueron topes para el Bolonia en esta campaa, que cont con tiradoras de la talla de Emanue-

la Tomasi, Stella DiLuca, Sara Monari, Laura Bruno y Sofa Bergamini. De igual modo, dicho desempeo le permiti estar en el top 5 en victorias, entradas lanzadas, ponches, apariciones e incluso en blanqueos (totaliz 4) y juegos completos (con 12). Con el bate tampoco se qued atrs, puesto que la nativa del estado Portuguesa promedi un decente .345 (de 58-20) con 4 dobles, un triple, 10 fletadas, .448 de slugging, 4 robos en 5 intentos y tuvo .968 de porcentaje de fildeo. En 2012, la tambin olmpica haba dejado foja de 14-2, con 0.76 de PCL, 5 blanqueos, 123 ponches y 19 boletos en 110.1 innings. Con el aluminio lig para .274 con 2 estacazos, 18 empujadas y 15 pisadas al plato.

Alejandro Chacn, anda por Espaa haciendo campo por el compromiso de Maracay

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES |C21

bisbol

Para el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas

Espera retornar a la accin el primero de julio

Marco Scutaro y Carlos Gonzlez suman favoritismo

Varios latinos acumulan argumentos para el All-Star

El Canbal con mentalidad positiva

DETROIT|AP

Marco Scutaro suma ms de dos millones de votos en la preferencia de los aficionados |AFP
el siglo

Car-Go tuvo un avance impresionante al saltar del dcimo al cuarto lugar entre los jardineros de la Liga Nacional |AFP

Se podr decir en muchas ocasiones que la votacin de los aficionados para el Juego de Estrellas es subjetiva, llevada ms por la emocin que por la razn. Eso ha acompaado al Clsico de Media Temporada prcticamente desde su gnesis hasta nuestros das. Y no tiene nada de malo, todo lo contrario. Si hay algo que gusta al fantico del bisbol, es un buen debate. Para agregar mayores argumentos a esta discusin tentativa, se podr mencionar a varios jugadores cuyos mritos los hacen tan vlidos para obtener un pasaje con destino al Citi Field de Nueva York como los que puntean los distintos rankings, muchos de ellos nativos de nuestros pases. Esta lista podra empezar con Jos Bautista, de los Azulejos de Toronto, equipo que ha sorprendido a propios y extraos al arrancar una racha de 11 triunfos al hilo para esta fecha. El nativo de Santo Domingo, Repblica Dominicana, est actualmente como cuarto entre los outfielders en la Liga Americana con 1,867,367 votos, no muy lejos de Nick Markakis de los Orioles de Baltimore (1,915,860) y cualquier impulso lo puede meter en los tres principales puestos. A pesar de solamente

batear para .192 en el mes de junio, est entre los diez primeros jonroneros del Joven Circuito, con 16, adems de ser indiscutiblemente la principal figura de una novena que ha conseguido un momento de inspiracin y se ha metido de nuevo en la carrera por el bandern de su divisin. Los parciales a los Indios de Cleveland podran tambin dar alegatos a favor de su receptor, el dominicano Carlos Santana. El actual lder es Joe Mauer de los Mellizos (2,788,972 votos), pero Santana (cuarto en la votacin, con 1,029,674) lo supera en varias categoras ofensivas, como carreras impulsadas (32, contra 25 de Mauer) y jonrones (10 contra 8 de Mauer). Una situacin muy parecida tiene el jardinero Nelson Cruz, de los Rangers de Texas. Comanda a los patrulleros en la Liga Americana en cuadrangulares, con 19; y empujadas, con 55, para encontrarse en el sptimo puesto en las listas de votacin, con 1,595,371. En la Liga Nacional, tambin hay peloteros merecedores de consideracin, a pesar de no comandar las listas. Un caso digno de mencin es el del segunda base Marco Scutaro, de los Gigantes de San Francisco, quien ostenta 2,272,484 votos. El nativo de San Felipe, Ve-

nezuela, est aproximadamente a 325,000 votos del actual lder, Brandon Phillips de los Rojos de Cincinnati. (2,597,742) Sin embargo, Scutaro ostenta un promedio de bateo superior (.329, contra .265 de Phillips) y mejor porcentaje de embase (.384 contra .318), aunque el camarero del Great American Ballpark lo supera en vuelacercas (10 contra 2) y empujadas (58 contra apenas 17). Scutaro adems tiene 28 juegos con ms de un hit, cuarto mejor registro en la Nacional, aparte de solamente nueve errores esta temporada. Carlos Gonzlez, tambin venezolano, de los Rockies de Colorado, tuvo un salto importante en la preferencia de los fanticos. Se catapult del dcimo al cuarto puesto entre los jardineros del Viejo Circuito, y no es de extraar el porqu. Antes de su compromiso del domingo contra los Nacionales de Washington, comandaba la Liga en jonrones (21), extrabases (46), total de bases alcanzadas (181) y asistencias (nueve). CarGo tiene 2,060,388 votos, por debajo de Carlos Beltrn de los Cardenales (3,473,030, y Justin Upton de los Bravos de Atlanta (2,453,531). En el ltimo conteo, el rocalloso se ha puesto muy cerca del tercer puesto, actualmente ostentado por Bryce Harper, de

los Nacionales de Washington (2,363,965). Harper, quien actualmente se encuentra en la lista de incapacitados con una lesin en su rodilla, podra ser una baja en el roster; aparte del compaero de Gonzlez, Troy Tulowitzki, tambin en reposo por problemas en una costilla. Esto coloca a Gonzlez en una posicin privilegiada, pudiendo no necesitar del apoyo de los aficionados para asistir a la cita neoyorquina. Sin embargo, el pelotero y su franquicia han expresado en mltiples ocasiones que preferiran hacerlo por la va del voto. Los amantes del bisbol tienen an oportunidad de expresarse con sus votos en la boleta electrnica a travs de lasmayores.com y todos los sitios web de los 30 equipos de las Grandes Ligas. El link directo en castellano es www.mlb.com/vota, accesible desde computadores y dispositivos mviles inteligentes. Hay un lmite inicial de 25 boletas por usuario, pero extensible a 35 mediante una cuenta gratuita de MLB.com. La fecha tope es el 4 de julio a las 11:59 PM hora del Este de los Estados Unidos. No hay excusa: desde cualquier parte a cualquier hora pueden apoyar a sus peloteros favoritos. La Gran Manzana los espera.

El pitcher venezolano Anbal Snchez tiene esperanzas de que pudiera estar listo para volver a lanzar cuando sea elegible para dejar la lista de incapacitados el 1 de julio. Pero hasta el domingo, los Tigres se mantenan cautelosos acerca de la fecha de regreso de su abridor derecho, quien se recupera de un tirn en el hombro de lanzar. Snchez dijo sentirse bien tras una sesin de tiros largos el sbado, encontrando lo que haba perdido en su ltima apertura antes de visitar la lista de lesionados. Los Tigres esperan que el venezolano pueda hacer lo mismo cuando lance sobre terreno plano en el bullpen el prximo martes. El resultado de esa sesin de bullpen podra arrojar un panorama ms claro en cuanto a una fecha certera para su regreso con los Tigres. Al club le gustara ver a Snchez en contra de bateadores reales, posiblemente en un formato simulado, antes de integrarlo a la rotacin. El zurdo venezolano Jos

Snchez espera retornar a la rotacin abridora de Detroit el primero de julio |AFP

lvarez est programado para hacer una salida ms en lugar de Snchez maana mircoles en contra de los Angelinos en el Comerica Park. Su turno en la rotacin se repite el 1 de julio en un partido de da en Toronto. Snchez tiene foja de 6-5 con 2.76 de efectividad este ao.

El Torpedo podra declararse agente libre

Freddy Garca fue enviado a Triple A

BALTIMORE |AP

Los Orioles de Baltimore enviaron ayer a Triple A al veterano lanzador Freddy Garca, una asignacin que el derecho venezolano puede rechazar. Garca, de 36 aos, tiene marca de 3-5 con 5.77 de efectividad en 11 apariciones con los Orioles. Garca cuenta con dos alternativas: aceptar irse a la sucursal en Norfolk o declararse agente libre. Freddy tendr que tomar una decisin. Puede quedarse con nosotros e ir a Triple A o dedicarse a otra cosa. Espero que siga con nosotros, dijo el mnager Buck Showalter. Garca perdi su puesto cuando los Orioles subieron de Triple A al derecho novato Ke-

Freddy Garca |AP

vin Gausman. Se necesitaba un brazo hoy. Estamos mermados en el bullpen, dijo Showalter en alusin a Gausman. De 22 aos, Gausman tiene foja de 0-3 con 7.66 de efectividad en cinco aperturas con los Orioles esta campaa. Lanz en relevo durante la pretemporada.

En el prximo choque de estrellas

Mariano Rivera prefiere no abrir

el siglo

En la Liga Nacional

Pedro lvarez el Jugador de la Semana

el siglo

Pedro lvarez |AFP

El tercera base dominicano de los Piratas, Pedro Alvarez, ha sido nombrado Jugador de la Semana en la Liga Nacional para el perodo que termin el 23 de junio.

En siete partidos la semana pasada, Alvarez empuj 10 carreras, conect cuatro jonrones, alcanz un total de 27 bases y tuvo slugging de .931. El antesalista bate .414 (29-12) y tuvo porcentaje de

embasarse de .452, conectando por lo menos un hit en cada uno de sus siete juegos disputados. Es la tercera vez en su carrera que Alvarez es reconocido como Jugador de la Semana.

Durante las ltimas prcticas

Derek Jeter y A-Rod van recuperando poder con el bate

TAMPA|AP

Alex Rodrguez recupera paulatinamente su poder con el bate. El antesalista de los Yanquis de Nueva York, sometido a una ciruga de cadera en enero, bate una pelota y la envi al pie de la barda del jardn central, antes de conectar otra hasta la franja de advertencia de la pradera izquierda, frente a un lanzador derecho de ligas menores, al continuar el lunes sus prcticas.

El varias sesiones realizadas a finales de la semana anterior, A-Rod conect principalmente roletazos, combinados con un par de lneas. Adems de simular turnos al bate, Rodrguez realiz una amplia sesin en la que corri por las bases y se desliz sobre un tapete en el jardn. Se trata de dos pasos cruciales antes de comenzar su programa de recuperacin en las menores. Los Yanquis no han revelado

cundo Rodrguez podra jugar, pero esperan que lo haga despus de la pausa por el Juego de Estrellas. Derek Jeter, quien se recupera de una fractura en el tobillo izquierdo, particip en la prctica de bateo con Rodrguez y con el dominicano Eduardo Nez. El campocorto haba mudado sus sesiones de rehabilitacin al Yankee Stadium, el sbado y el domingo. Jeter no ha jugado en esta campaa, luego de fractu-

rarse el 13 de octubre, en el primer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana. Despus de la ciruga, jug slo cinco encuentros de pretemporada tras experimentar dolor. El 18 de abril, se descubri una nueva fractura. Nez, quien sufri un tirn muscular en el costado izquierdo cuando jugaba en lugar de Jeter, realiz tambin prcticas de bateo, corri por las bases y se desliz junto con Rodrguez.

El cerrador de los Yankees, Mariano Rivera, expres que preferira cumplir su rol de siempre como cerrador en el Juego de Estrellas, en vez de iniciar el Clsico de Media Temporada en el Citi Field de Nueva York. El panameo se retirar despus de esta temporada, y ha habido cierto llamado a que el veterano sea abridor de la Liga Americana. Pero Rivera le dijo a ESPNNewYork.com que no estara muy a gusto con esa idea. Se me ha dicho sobre eso, pero no me gusta, dijo el derecho de 43 aos. Digo eso porque no es lo que hago. Lo que hago es cerrar los juegos, no abrirlos. Es un privilegio y un

Rivera prefiere mantenerse como cerrador en el equipo de la Liga Americana para el choque de estrellas |AFP

honor, pero no lo contemplo. Rivera tambin le dijo al New York Post el mes pasado que no le interesaba abrir el juego.

Por los Indios de Cleveland

Carlos Carrasco a las menores

BALTIMORE|AP

Como Jugador de la Semana en la Liga Americana

Max Scherzer se creci

el siglo

El abridor de los Tigres, Max Scherzer, ha sido nombrado Jugador de la Semana en la Liga Americana para el perodo que termin el 23 de junio.

En dos aperturas la semana pasada, Scherzer tuvo marca de 2-0, efectividad de 2.08, 16 ponches y dos bases por bolas otorgadas en 13.0 entradas. El diestro de 28 aos lleva r-

cord 11-0 con promedio de carreras limpias de 3.05 en 15 aperturas por los Tigres en esta temporada. Para Scherzer, es la primera vez en su carrera que es nombrado Jugador de la Semana.

Scherzer se adjudic el premio en el joven circuito |AFP

Los Indios de Cleveland enviaron ayer al derecho venezolano Carlos Carrasco a la sucursal de la Triple A en Columbus, y convocaron de ese mismo club de las menores a otro lanzador, T.J. House. House, de 23 aos, est por debutar en las mayores, y se mostr emocionado por ello. Me sent abrumado, dijo House, antes del encuentro del lunes contra los Orioles. Relat que llam de inmediato a su madre, y confi en que su familia y sus amigos viajen a Baltimore el martes por la maana. House ser parte del bullpen.

Acerca de su debut, dijo, slo voy a saborearlo, a disfrutarlo. Originalmente, House fue reclutado por Cleveland en la 16ta ronda del draft de 2009. Carrasco tiene una foja de 0-3 con una efectividad de 7.78 en cuatro aperturas esta campaa. La vspera, recibi tres carreras en cuatro entradas y dos tercios, en el duelo que los Indios perdieron por 5-3 ante los Mellizos de Minnesota. El derecho, quien se perdi toda la campaa pasada por una ciruga de codo, no gana desde el 29 de junio de 2011, cuando se impuso a los Diamondbacks de Arizona.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

variados

Por un desconocido en Wimbledon

Un clsico de Europa y una gran rivalidad sudamericana

Nadal fue eliminado en primera ronda

LONDRES|AP

Espaa-Italia y Brasil-Uruguay en semifinales

Steve Darcis, un belga de 29 aos que figura 135 en el rnking mundial, elimin ayer en sets corridos a un Rafael Nadal desconocido del torneo de Wimbledon en la primera ronda. Darcis pelote a un Nadal que vena de ganar su octavo Abierto de Francia y se impuso 7-6 (4), 7-6 (8), 6-4, liquidando el duelo en el primer punto de partido que tuvo a su disposicin. Nadal, cabeza de serie nmero cinco y quien estuvo inactivo siete meses luego de perder en la segunda ronda de Wimbledon el ao pasado por problemas en la rodilla izquierda, pareci tener algn problema fsico. Se lo vio lento y falto de fuerza en las piernas para sacar sus tiros. Por momentos incluso pareci renguear. Darcis era tal vez el ms sorprendido con su victoria. Fue la segunda eliminacin temprana seguida de Nadal en Wimbledon, ya que el ao pasado cay en la segunda ronda ante Lukas Rosol, quien estaba 100 en el mundo. Despus de esa derrota, el espaol se alej del tenis para recuperarse de sus molestias en la rodilla. Tras su regreso este ao, lleg a la final de los nueve torneos en que particip, ganando

El belga Steve Darcis, quien ocupa el puesto nmero 135 del mundo, sac de este Grand Slam a Rafael Nadal |AP

siete de ellos. Se margin del torneo de Halle, Alemania, y vino a Wimbledon sin haber jugado un solo

torneo en csped. Lo pag caro. Es apenas el primer jugador eliminado en la primera ronda de Wimbledon

despus de ganar en Roland Garros desde que el brasileo Gustavo Kuerten corri esa suerte en 1997. Darcis, quien hasta ahora haba ganado una sola vez en Wimbledon, hizo el partido de su vida, jugndose en cada remate y paseando a su rival por toda la cancha. Acab el duelo con un as, que Nadal ni siquiera intent devolver. La de Darcis fue la segunda sorpresa de la jornada inaugural. La puertorriquea Mnica Puig haba dado la primera al derrotar a Sara Errani, cabeza de serie nmero cinco, 6-3, 6-2. Roger Federer, mientras tanto, inici la bsqueda de un octavo ttulo en este torneo con una fcil victoria en sets corridos sobre Victor Hanescu que le tom poco ms de una hora. Al suizo le bastaron 68 minutos para destrozar al rumano 6-3, 6-2, 6-0. En otros partidos, Jo-Wilfried Tsonga (6) le gan a David Goffin 7-6 (4), 6-4, 6-3 y Marin Cilic (10) despach a Marcos Baghdatis 6-3, 6-4, 6-4. Entre las mujeres, Victoria Azarenka (2) venci a Maria Joao Koehler 6-1, 6-2 y Mara Sharapova (3) super a Kristina Mladenovic 7-6 (5), 6-3. Tambin ganaron Caroline Wozniacki (9) y Ana Ivanovic (12).

RECIFE|AP

Junto a una multitud de fanticos en las calles

Dando muestras de humildad y respeto

Heat de Miami festej el ttulo con desfile

Guardiola lleg al Bayern

BERLN|EFE

Una multitud de fanticos acompaaron a los monarcas de la NBA |AP

MIAMI |AP

LeBron James asom en la parte alta de un autobs descubierto de dos pisos con un cigarro en la boca y bes la copa. Shane Battier le tir besos a la multitud que los vitoreaba y Dwayne Wade levant una mano mostrando tres dedos. A esta altura, el campen de la NBA sabe cmo festejar. Jugadores, familiares, personal y amigos se montaron en autobuses, camiones y autos para participar en una caravana por el centro de Miami para celebrar la nueva conquista. Se calcula que unas 400.000

personas se volcaron a las calles en un da de un calor agobiador para aclamar a los campeones. Varios jugadores rociaron a los aficionados con pistolas de agua en medio de una lluvia de papel picado, al son de ruidosas bandas que acompaaron los vehculos y de bocinazos. El gerente general Micky Arison y el presidente del Heat Pat Rile estuvieron en el primer bus. Cuando Riley fue contratado, inicialmente como tcnico, habl de su sueo de participar en un desfile por el Boulevard Biscayne. En el 2006 lleg el primer desfile, el cual se repiti los dos ltimos aos.

Josep Pep Guardiola fue presentando como nuevo entrenador del Bayern Mnich en un acto en el que el preparador espaol dio muestras de humildad y respeto ante la tradicin del club alemn. Se trataba, segn asegur el portavoz del club Markus Hwick, de la conferencia de prensa ms concurrida en la historia del Bayern, con cerca de 250 periodistas de diversos pases. Entre el entrenador y el club parece haber una especie de reverencia mutua. El presidente del Bayern, Uli Hoeness, record el da en que Guardiola les dijo a l y a Karlheinz Rummenigge que se poda imaginar entrenar algn da del Bayern y asegur que ninguno de los dos se lo poda creer. Guardiola, por su parte, dijo que era un regalo el que el Bayern hubiese pensado en l. Guardiola dijo adems que es consciente de que tendr mucha presin en el Bayern tras el triplete logrado en la temporada pasada y asegur que eso es normal en todos los grandes equipos. Guardiola, adems, reconoci que esperaba hablar pronto con Heynckes y declar que su opinin para l es algo muy importante. Cuando un equipo acaba de

Pep Guardiola fue presentado ayer por el Bayern Mnich de Alemania |EFE

ganar cuatro ttulos, no debes intentar cambiar muchas cosas, dijo el entrenador. La meta mnima es volver a ganar la Bundesliga, el ttulo ms honesto, segn Rummenigge, porque en 34 partidos la suerte o los errores arbitrales no desempean un papel muy grande. Sin embargo, tambin dej claro que en las otras competiciones se tratar de llegar lo ms lejos posible. El trabajo empieza el mircoles, con el primer entrenamiento pero con la ausencia de muchos jugadores que tienen o han tenido compromisos con sus selecciones.

Un clsico de Europa y una de las ms aejas rivalidades de Sudamrica. No se poda pedir ms para las semifinales de la Copa Confederaciones. La fase de grupos de la Copa Confederaciones sigui el libreto sin mayores sobresaltos y Espaa enfrentar el jueves a Italia en una de las semifinales en Fortaleza, mientras que Brasil se topar con Uruguay en la otra el da previo en Belo Horizonte. Se trata de cuatro selecciones que suman 12 campeones mundiales, incluyendo el monarca vigente Espaa. Nada mal para un torneo que la FIFA considera una especie de fogueo para el Mundial, y que en ocasiones pas a un segundo plano por las manifestaciones antigubernamentales que se propagaron por todo Brasil. Brasil y Espaa avanzaron con paso perfecto como lderes de los grupos A y B, respectivamente. El anfitrin llega entonado luego de sus victorias 3-0 sobre Japn, 2-0 contra Mxico y 4-2 ante Italia, con un Neymar en estado de gracia que meti un gol en cada partido, gener juego para sus compaeros y empieza a erigirse como el baluarte que la Verdeamarela necesita para conquistar su sexta Copa del Mundo el prximo ao en su propia tierra. Al menos en la primera fase de la Confederaciones, Neymar estuvo a la altura de las expectativas, e incluso las excedi. El prximo oponente es uno que Felipao describi como el ms complicado para el estilo de juego de Brasil, un plantel uruguayo que no tiene complejos con cerrarse atrs y jugar al contragolpe, y que llega con la mayora de sus titulares descansados tras dejarlos en la banca el domingo en la goleada 8-0 sobre Tahit. Luis Surez, autor de dos tan-

tos en ese partido, fue el nico titular de ataque que tuvo minutos en cancha, al entrar en los 20 ltimos, mientras que Diego Forln y Edinson Cavani se quedaron en la banca. Cuando se habla de un partido entre Brasil y Uruguay es casi imposible no evocar el famoso Maracanazo, el triunfo 2-1 de la Celeste sobre la Verdeamarela para decidir la Copa del Mundo de 1950 ante unos 170.000 brasileos en el estadio Maracan. Espaa e Italia tienen una historia reciente y la Azzurra cuentas pendientes que saldar con la Roja, que la humill 4-0 el ao pasado en la final de la Eurocopa en Kiev. Italia tendr una baja importantsima, ya que el delantero Mario Balotelli se lastim la pierna izquierda el sbado en el revs contra Brasil. Andrea Pirlo, el cerebro del mediocampo italiano, tambin estaba entre algodones y se perdi el partido contra Brasil, pero ser de la partida en el estadio Castelao de Fortaleza. Espaa tuvo el grupo ms fcil, al enfrentar a Uruguay, Nigeria y Tahit, pero ahora el nivel de competencia aumenta considerablemente frente al oponente al que venci en la final de la pasada Euro.

LA CIFRA 12

La cantidad de ttulos mundiales que suman los cuatro pases que jugarn la antesala a la gran final de la Copa Confederaciones.

EL DATO:

Los duelos de semifinales garantizan una final entre Europa y Sudamrica

Afirm la FIFA

Para a fase previa de Liga de Campeones

No hay Plan B para celebrar el Mundial fuera de Brasil

RO DE JANEIRO|EFE

UEFA realiz sorteo de grupos

NYON|EFE

El secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, afirm que la organizacin no ha recibido la oferta de ningn pas para albergar el Mundial de 2014 y que no hay Plan B para realizarlo fuera de Brasil por la ola de protestas que sacude al pas. Valcke hizo estas declaraciones en el estadio Maracan, de Ro de Janeiro, para acallar los rumores de que el Mundial de ftbol del prximo ao se realizara fuera de Brasil si continuaban las manifestaciones, que

ocurren durante la celebracin de la Copa Confederaciones. La final se celebrar el domingo en el Maracan y el Mundial de ftbol en Brasil, afirm, adems de negar que hubiesen recibido otras ofertas para organizar el evento en 2014. Brasil debe seguir realizando la Copa y cumplir las expectativas, aadi el ministro de Deportes del pas, Aldo Rebelo, tambin en el acto, en el que se present un informe con cifras del empleo y movimiento econmico generados por la Copa Confederaciones.

El Celtic de Glasgow se enfrentar al Cliftonville norirlands en la segunda ronda previa de la Liga de Campeones 2013/14, cuyo sorteo ha tenido lugar ayer en la sede de la UEFA en Nyon (Suiza). Ayer al medioda se dio el pistoletazo a la prxima temporada europea con el sorteo de las dos rondas iniciales de la Liga de Campeones. En la primera los emparejamientos son FC Shirak (ARM) - Tre Penne (SMR) y Lusitans (AND) - EB/Streymur (FRO), cuyos ganadores entrarn en la segunda. El Celtic, campen escocs, de Europa en 1967 y octavo finalista en la pasada edicin del mximo torneo continental, tendr un choque ante los vecinos

del Cliftonville. Jugar la ida en casa y la vuelta a domicilio. El BATE Borisov bielorruso, que el pasado ao jug la fase de grupos, se medir al Shakhter Karagandy kazajo, y el Dinamo de Zagreb, que tambin particip en dicha ronda, al Fola Esch luxemburgus. El Steaua Bucarest, otro campen europeo presente en el sorteo, se enfrentar al Vardar macedonio, tambin con la vuelta lejos de su campo. Barcelona (segundo en el rnking de la UEFA), Real Madrid (cuarto) y Atltico de Madrid (octavo) accedern directamente a la fase de grupos, y la Real Sociedad tendr que jugar la eliminatoria de la ruta de la Liga junto a equipos como.

Antes de los Juegos de Invierno 2014

La Antorcha olmpica participar en caminata espacial

SOCHI|AP

Rusia planea enviar una antorcha olmpica sin encender al espacio antes de los Juegos de Invierno del 2014 en Sochi. La nave espacial Soyuz TMA11M transportar la antorcha en el viaje de cuatro meses que iniciar el 7 de octubre, informaron los organizadores de los juegos.

Agregaron que los cosmonautas Sergei Ryazansky y Oleg Kotov harn una caminata espacial con la antorcha. Es algo que nadie ha hecho, afirm el presidente del comit organizador de los juegos Dmitry Chernyshenko. La caminata espacial de dos cosmonautas rusos con la antorcha de Sochi 2014 ser algo histrico.

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

elsiglo.com.ve

XXXXXXX |C23

sociales

Stanhome Venezuela entreg donativo a la Orquesta Sinfnica Infantil y Juvenil de Aragua

n un emotivo acto, Stanhome de Venezuela entreg donativo a la Orquesta Sinfnica Infantil y Juvenil de Aragua, donde directivos de la empresa y de la fundacin se dieron cita y disfrutaron de un espectacular concierto del Quinteto Coral Aragua. Dos importantes marcas internacionales, Stanhome y Kiotis, realizaron el donativo 2012-2013 con su programa de responsabilidad social Un paso hacia el futuro, a los representantes de la Orquesta, quienes darn continuidad a algunos de sus programas claves. Yilmi Tovar, directora general de Ventas Stanhome Venezuela, durante su participacin

mencion la emocin de realizar estas actividades que llenan de fuerza y energa y con las cuales la empresa, con su lema Cambiando Vidas, aporta un granito de arena a esta importante fundacin que realiza una hermosa gestin, un verdadero ejemplo a seguir para todos y en especial a los jvenes. Un Paso hacia el futuro es un programa implementado por primera vez en 2005, esta campaa est asociada a la venta de productos lderes de la marca Stanhome, representadas en las lociones Cool A- Ped, en
MARCA SOLENTE |elsiglo fotos|FREDDY CORTEZ

cualquiera de sus presentaciones; con su compra, los clientes hacen su aporte a la institucin beneficiaria del donativo. La fundacin Orquesta Juvenil e Infantil de Aragua, una institucin sin fines de lucro, dirigida por el profesor Mario Abreu, recibi el donativo, cuyo monto asciende a la cantidad de 300 mil bolvares.
Digna Torres, directora de aseguramiento de calidad Stanhome Venezuela; Csar Rangel, presidente de la Orquesta Sinfnica Infantil y Juvenil Aragua junto a Yilmi Tovar, directora nacional de ventas Stanhome Venezuela

Gaudys Cruz, directora de Recursos Humanos de Stanhome Venezuela; Luis Gonzlez, coordinador regional de la Orquesta Sinfnica Infantil y Juvenil Aragua; e Iraida Pineda, directora principal

Leysel Gil, gerente de entrenamiento Stanhome Venezuela; Neyve Lugo, gerente de administracin; y Mara Cristina Martnez, gerente

El Quinteto Vocal Aragua

Presentacin a las prensa de las Candidatas Asian Model Venezuela 2013

E
Ariam Sevilla, Anyulis Chen, Alejandra Gomes y Arantza Tagliaferro

n una elegante y fastuosa noche llena de emociones, se realiz la presentacin oficial a la prensa de las 30 hermosas candidatas a participar en el Asian Model Venezuela 2013. La actividad fue organizada por la agencia V Modo, dirigida por Gustavo Granados. La eleccin se realizar el prximo 03 de julio en el frum de la Universidad Bicentenaria de Aragua a las 7:00 p.m., con la animacin de Mara De Luz Da Silva y Gianfranco Colaberardino y la participacin del invitado especial Dany & Dayan y la agrupacin H2O. Durante la noche, las simpticas aspirantes realizaron dos desfiles donde mostraron lo ms reciente de la coleccin de Gustavo Granados, detallando ropa casual y juvenil. La gran noche final, los presentes se deleitarn con los nuevos diseos de Gesmer, Tania Fbrega, Andrena Escobar, Daniel Fbrega, Brbara Vsquez y David Arteaga, entre otros.
MARCA SOLENTE |elsiglo fotos|FREDDY CORTEZ

Diana Liang, Dairis Seijas, Britney Wiedeman y Betania Rojas

Fabiana Reyes, Eveling Ros, Esnell Cabriles y Erika Rengifo

Mara Bidirines, Mara Alejandra Solano, Kimberly Godoy y Nelly Losano Karla Torrez, Karla Prraga, Jhojailith Rodrguez y Gnesis Liendo Natacha Hernndez, Miranda Godoy, Mara Fernanda Servitad y Mara Fabiola Jimnez

Takaisa Mendoza, Solenny Valero y Oriana Yanni

Gustavo Granados, Charina Chacn y Alejandro Cabezas

Yuveliss Sierralta, Veruska Graterol y Valeria Prez

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

25
MARTES
DE JUNIO DE 2013

.com.ve

farndula
A terapia Paris
Paris Jackson, ser enviada a un centro en el que estudiar y recibir terapia por un tiempo, tras el intento de suicidio, ser trasladada del hospital de UCLA a otro centro, donde podra estar ingresada tres meses. La decisin fue tomada por su abuela Katherine y la madre biolgica de Paris, Debbie Rowe. Hola a todos, aqu estamos otra vez con una semana cargada de chismes de los buenos, no slo nacionales sino internacionales, y hasta ms all. Gracias por sus comentarios sobre mi participacin en el programa Mamma Ma por el canal LaTele. Este mircoles 26 estar nuevamente. Pero para no hacer este cuento tan largo, y no estar en tanta chchara, vamos a lo que venimos A chismear! EXCLUSIVA. El presidente de la Organizacin Miss Venezuela, Osmel Sousa, est llamando a un casting para seleccionar a las 12 candidatas que participarn en la eleccin del Miss Venezuela Mundo. Esta docena de aspirantes no saldrn de las 50 que estn en el reality Miss Venezuela. Todo por la Corona, sino que sern nuevasEste evento est pautado para la primera semana de agosto y se realizar en el estudio Gigante de Venevisin, a lo mejor en el marco de Sper Sbado Sensacional, y estar animado por la ex Miss Mundo 1991, la maracucha Ninibeth Leal, que ya tuvo una participacin conduciendo un segmento del Miss Mundo 2011. Se rumora que la parte musical estar a cargo de Siudy Garrido y del grupo Treo. No me hables que mor. BUENA. Muy bueno result el primer captulo de la novela De todas maneras Rosa, escrita por Carlos Prez, protagonizada por Marisa Romn, Ricardo lamo, Norkys Batista, Luciano D Alessandro y Gustavo Rodrguez, la cual estrenar Venevisin hoy martes 25. A la premiere asisti todo el elenco que participa en la novela De todas manera Rosa, exceptuando Ricardo lamo, que no se present pro estar hospitalizado con problemas en la citica. Los mejores vestidos de la maana fueron el actor Erick Rons y su esposa Gaby de Rons, vestidos de Dolce&Gabbana; Nohely Arteaga, siempre elegante; la Beba Rojas, que manejo el brillo en su exacta proporcin; Antonio Delli, combinado y vestido para la ocasin, Viviana Ramos, que luci fresca y muy chic; y Luciaral Collins salazar

| C24

Olga Tan @OLGATANON1313

Venezuela falta poco para nuestro nuevo encuentro!!!!!!! Yesssssss los amo all nos vemos en nombre@de Dios!

El misterio de la muerte de Michael Jackson cumple cuatro aos

Han pasado cuatro aos desde que la muerte de Michael Jackson conmocionara al mundo. Pero las intrigas sobre su persona y su familia no acabaron el 25 de junio de 2009. Durante este tiempo, los tribunales han sido testigos del eplogo de la vida del rey del pop: han encendido el debate sobre sus deudas; sus ltimos das han sido objeto de controversia, y su vida, fracasos y xitos, siguen siendo hoy actualidad. En estos aos, dos jurados han presenciado la resurreccin del cantante en las pantallas de televisin, lo han visto girar, bailar y luego desaparecer. Han escuchado su voz, han podido leer sus escritos y ver su cuerpo sin vida. Un fallecimiento que an hoy sigue dando mucho de qu hablar. En estas semanas tiene lugar el ltimo de los juicios que enfrenta a la familia Jackson y a AEG Live, empresa de conciertos que organizaba la gira mundial de Jackson, is is it, y que nunca se llev a cabo, ya que el cantante muri dos semanas antes del estreno. La madre de Jackson, Katherine, de 83 aos, junto a sus tres hijos Paris, Prince, Blanket denunciaron en 2012 que la compaa fue responsable de la muerte del cantante. Segn los familiares, la compaa contrat, coaccion y supervis cada una de las acciones del doctor Conrad Murray, condenado a cuatro aos de prisin y actualmente en la crcel por homicidio involuntario. Por su parte, AEG Live alega que fue Jackson quien decidi someterse, esconderse y ser supervisado por este mdico, y que los ejecutivos no tenan conocimiento del peligro de propofol -un agente anestsico intravenoso de corta duracin-, medicina que se le estaba suministrando al cantante en la privacidad de su mansin (el rancho de Nerverland). La familia reclama a AEG Live ms de 30.000 millones de euros por daos. El ltimo detalle desvelado en el juicio apunta a la falta de sueo de Jackson. Segn el texto jurdico, el cantante pudo haber estado dos meses sin dormir antes de su muerte; noches en las que bebi infusiones de propofol que le fueron suministradas por Murray. Los sntomas de Jackson eran los mismos que los de una persona que sufre una constante privacin de sueo durante un periodo largo, asegur el pasado viernes Charles Czeisler, un experto de la
elsiglo

lashes aranduleros
raulcollinssalazar@hotmail.com

Facultad de Medicina de Harvard, durante la vista. Segn este experto, Jackson hubiera muerto igualmente si hubiera llegado al da 80 ingiriendo estas infusiones. El doctor Murray, durante su juicio, admiti a la polica que le haba suministrado el medicamento durante 60 das y hasta tres das antes de su muerte. Las personas que estn privadas de sueo durante largos periodos de tiempo pueden sufrir paranoia, ansiedad, depresin e incapacidad de concentrarse. Pierden el equilibrio y el apetito y su respuesta emocional y motora re eja lentitud, explic Czeisler. Las personas que vieron al rey del pop antes de morir aseguran que presentaba muchos de estos sntomas. Paris, Prince y Blanket, los hijos de Jackson muy presentes. Jackson siempre protegi a sus hijos de la mirada pblica, les educ en casa y les ocultaba el rostro. Alejados de las cmaras, Jackson intent crear un ambiente de amor, atencin y momentos especiales con sus tres hijos. Tras su muerte, estos pasaron al primer plano. Paris ense por primera vez su rostro al mundo durante el entierro de su padre, acompaada y apoyada por toda su familia. Mientras, Blanket ha sido eximido de comparecer como testigo para evitarle futuros traumas. Pero tanto el primognito, Prince, como Paris declararn en la vista. Paris, de 15 aos, que durante estos aos ha concedido diversas entrevistas en televisin y sus fotos han llenado la prensa del corazn, intent quitarse la vida el pasado 5 de junio. Considerada la mejor portavoz de Michael Jackson, la joven acababa con esta imagen tras ingerir 20 ibuprofenos y realizarse varios cortes en las muecas. Paris fue la nica de los tres que vio a su padre agoni-

zante. Coincidiendo con el tercer aniversario de su muerte, subray la tristeza que senta en Twitter: Pap, siempre estars en mi corazn. Este intento de suicidio abri un amplio debate sobre la situacin personal y familiar de los nios, cuya custodia la tienen la madre del artista y su to Tito Jackson, algo que su madre biolgica, Debbie Rowe, lleva tiempo intentando cambiar. Segn varias fuentes, Rowe y Paris habran estrechado lazos durante los ltimos meses. La situacin emocional de la joven llev a un juez a solicitar una investigacin sobre su salud, su educacin y su bienestar . A pesar de que los mdicos la han permitido volver a casa, la hija de Jackson ha decidido alargar su estancia en la clnica. Segn fuentes cercanas, Paris ha hablado abiertamente de la muerte de su progenitor y cmo esta ha afectado a su vida. Por su parte, Prince parece mantenerse ms sereno. El primognito, que fue inmediatamente a ver a Paris al hospital tras su intento de suicidio, asegur en un vdeo presentado como prueba en la vista que estaba ntimamente ligado a los asuntos de su padre. Sin embargo, el joven aadi que quiere hacer una carrera en el mundo del espectculo alejado de la sombra de su padre. Las presiones e incgnitas que acompaan a los tres herederos sirven de teln de fondo al juicio. Este ltimo encuentro de la muerte de Jackson con los tribunales, una vista que entra en su novena semana en los ngeles, se resolver a principios de agosto, segn estiman los abogados, aunque nadie se atreve a presagiar que sea el ltimo captulo que cuente con el fallecimiento del rey del pop como protagonista.

no D Alessandro, que estaba bastante fashion. Los peores fueron Michell Taurel, que lleg a las 9 de la maana con un vestido de torchon, ores, hojas, y con un alambre para hacer efecto de acampanada, nada chic; Juliette Pardau, que se apareci con vestido coral, al cual se le sali el ruedo con unos zapatos plateados de escarcha, nada acorde a la hora; y Marisa Romn, que nadie entendi su pinta que era un vestido antiguo como de ores moradas con una chaqueta amarilla y unas sandalitas. ENTRA. Hoy martes hace su debut como presentadora la ex ajicita y ahora cantante Jocelyn Rodrguez, del programa Mamma Ma por LaTele, y as retomar la animacin desde que sali como corcho e limonada de Vitrina en construccin por Televen, donde se agarr por los cabellos, mechas, gatos, y se aru con el puente roto de Luis Olavarrieta. Habr que esperar a ver cmo le va, y como ser ese programa con ese mujerero loco all ms el Gordo Jos Gregorio Araujo que no se queda atrs. DESMENTIDO. Por su parte, la ex miss, modelo y actriz, Viviana Ramos Puma, desminti categricamente que tuviera alguna relacin sentimental con el actor Luciano D Alessandro, con quien trabaja en la novela De todas maneras Rosa. Aclar que slo son amigos y compaeros de trabajo, pero que de all a tener un noviazgo con el nada de nada monada, Ella est solo dedicada a su trabajo en el

Ninibeth Leal animar el Miss Venezuela para el Miss Mundo

culebrn, en su trabajo como modelo y en sus planes de irse a Miami. BIEN. Buena aceptacin en el pblico tuvo el programa de Luis Olavarrieta, Detrs de las cmaras, donde toca temas poco sonados de la vida de las actrices, actores, cantantes, modelos y casos noticiosos de la farndula nacional e internacional. Ojal sigan os xitos y no mezcle tantas entrevistas en un mismo caso, sino un caso por artista para sacarle ms el jugo. TIEMPO. Con el reconocimiento de la crtica internacional, gracias a su doble nominacin al Grammy Latino por su lbum Tiempo, Tecupae vuelve a la escena musical con el lanzamiento de su nueva produccin discogr ca titulada Suerte, que ya est disponible en las principales discotiendas del pas. La agrupacin ha renovado sus las con la incorporacin de los jvenes Omar Arrieta y Nicols Do Santos, quienes junto al talento y experiencia de Rocky Vera y Miguel Marn, conforman el cuarteto de vocalistas. Chao amor es el nuevo sencillo promocional, un tema con in uencias de la cumbia mexicana con el inigualable sonido del acorden, cuyo video clip de excelente factura dirigido por Alex Galn fue rodado en Maracaibo. El lbum incluye un tema de Neguito Borjas y colaboraciones de Mermelada Bunch y de la agrupacin San Luis.

Viviana Ramos desminti romance

Farrah Fawcett se despidi de las pantallas dejando una huella imborrable

el siglo

A nales de los aos sesenta y a principios de los setenta Farrah Fawcett se introdujo en el mundo de la publicidad, aprovechando un fsico exuberante. Entre ellos, especialmente populares en EE. UU. fueron los anuncios de champ. Sin embargo, el estallido de su fama a nivel mundial comenz en septiembre de 1976, cuando fue contratada por Aaron Spelling para interpretar el papel de Jill Monroe en la serie de televisin Los ngeles de Charlie. El 4 de octubre de 2006 se revel que Fawcett sufra de cncer colorrectal, por lo que se someti a ciruga y quimioterapia. Ante ello debi suspenderse inde nidamente una posible reunin del reparto original de Los

ngeles de Charlie, ampliamente deseada por sus admiradores. Agotados los esfuerzos, el 5 de abril de 2009 Fawcett fue ingresada en un hospital de Los ngeles en estado crtico, y al da siguiente Associated Press dej saber que el cncer haba

hecho ya metstasis en el hgado, aunque no era esa la razn de su hospitalizacin. Segn su mdico, Lawrence Piro, en el tratamiento experimental al que se acogi la actriz en Europa, fue sometida a una intervencin menor que provoc una pequea hemorragia en un msculo del rea abdominal, causando una acumulacin de sangre que le presionaba y le produca dolor. Fue un procedimiento sencillo. Por desgracia, semanas despus la enfermedad evolucion a la etapa nal, falleciendo en el hospital Saint John, de Santa Mnica, California, el 25 de junio de 2009. Su muerte quedo bastante opacada en los medios ya que falleci el mismo da que el cantante Michael Jackson.

Joselyn Rodrguez en La Tele

Bueno, hasta aqu nos trajo el chisme, perdn, el ro, cualquier informacin o chisme la pueden enviar a raulcollinssalazar@hotmail.com o mi Twitter @RaulCollins hasta la semana que viene

@elsiglocomve

elsiglocomve

| D25

elsiglo

25
MARTES
DE JUNIO DE 2013

.com.ve

Motorizado muri al chocar su moto en la ARC | D32

cuerpo

Durante este puente vacacional

Ms de 44 mil personas visitaron

Ocumare de la Costa

Bastante concurrido estuvo el ltimo da de asueto

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | WILFREDO FARAS

Miles de personas visitaron durante este n de semana largo el municipio Ocumare de la Costa de Oro del estado Aragua, para disfrutar de las diferentes playas o bahas con un sol agradable, pero adems el extra de las tradicionales estas de San Juan que como cada ao encantan a los propios y visitantes. Segn el reporte del Centro de Informacin, Anlisis y Estadsticas de Proteccin Civil Aragua, se contabilizaron ms de 44 mil quinientas movilizaciones desde la ciudad de Maracay a esta jurisdiccin. Las playas ms con-

curridas fueron, como es regular, Cata, La Cinaga y por su puesto El Playn. Cabe destacar que la que es cada vez ms popular, es playa Los Cocos, donde hubo tambin una masiva concurrencia para desahogar un poco El Playn. Independientemente del destino seleccionado, las familias que se trasladaron al municipio se sintieron muy satisfechas porque a pesar de un hecho violento del sbado por la noche, todo lo dems transcurri con normalidad. Los temporadistas coincidieron que el hermoso paisaje y el encanto de los pueblos del litoral lo atraparon por completo para

alejarse del estrs cotidiano de la ciudad, por lo menos en estos pocos das libres. Como comentaron las chicas de la familia Daz, quienes aprovecharon de tomar un poco de sol y broncearse. Por su parte, la familia Gonzlez Escalona tambin coment que la jornada estuvo excelente por lo que dudaban si retornaran a la ciudad de Maracay ayer mismo lunes o esperaran hasta el Da de hoy, porque estaban maravillados. Eduardo Solano, junto a sus familiares destac que pudo disfrutar de la playa pero tambin de las tradicionales estas de San Juan, lo cual le pareci muy bonito ya que se mantienen las

No hubo lugar que las chicas no aprovecharan para broncearse

tradiciones y costumbres de estas tierras. Fue testigo del desembarque de sanjuanes en La Boca, donde participaron ms de mil personas, lo cual le pareci maravilloso. Desde la hermana Repblica de Colombia, Tillet Buitrago, Anglica Snchez, Dilan Tillet Buitrago, Angie Pamela Buitrago y dems acompaantes, incluida la abuelita de 85 aos se trasladaron al litoral arageo para conocer las paradisacas playas como Cata, Choron, La Cinaga, entre otras. Se fueron sumamente complacidos por unos das espectaculares, rodeados de gente muy atenta y hermosos paisajes. Igualmente aprovecharon de conocer parte de la cultura y vieron las distintas expresiones con la que veneraron a San Juan, notando algunas pequeas diferencias de sus actos folklricos pero con un encanto particular por el fervor y arraigo caractersticos de los habitantes de la costa. POBLADORES SATISFECHOS Por otra parte, quienes hacen vida en esta localidad y se ganan la vida con el turismo, manifestaron estar satisfechos por la zafra ya que estuvo bastante regular y sirvi para recuperarse un poco de las pocas ventas en los ltimos meses. Gerson Gutirrez, lanchero, dijo que la a uencia estuvo relativamente buena porque si llegaron muchos turistas, sin embargo, esperan que para el prximo puente, que es el 5 de julio sumado a las vacaciones escolares, todo sea mucho mejor. RETORNO MASIVO Cabe destacar que a penas se

La salida de autobuses estuvo muy concurrida para el retorno

El punto negativo de la jornada fue la suciedad que dejaron muchas de las personas que son inconscientes con respecto al cuidado del ambiente

asom el sol la mayora de las personas que viajaron de lejos comenzaron a retornar para evadir las tpicas colas de nales del da. Desde tempranas horas se not un tr co uido pero muy concurrido en la carretera Maracay-Ocumare, por lo que los cuerpos de seguridad desplegados en el operativo especial se

mantuvieron atentos para cualquier atencin. Ya pasada las horas del medioda, las personas que aprovecharon de darse un ltimo chapuzn comenzaron a retornar en mayores proporciones. Hasta el cierre de esta edicin no se haba presentado ningn hecho que lamentar o con resultados fatales.

Desde Ibagu, Colombia llegaron estos visitantes que sin duda algunos se van maravillados de la costa aragea

Eduardo Solano y familia no queran regresar a la rutina

La familia Gonzlez Escalona tambin disfrut del puente

MARTES | 25 | JUNIO | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN |D31

sucesos
En los autobuses trasladaban cadetes al Campo Carabobo
Complejo Penitenciario de Carabobo

Un muerto y 73 personas heridas por accidente vial en Autopista Sur de Valencia

KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo - Valencia fotos | ALEXANDER TORRES

Familiares de reclusas denunciaron presuntos traslados injustificados

KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo - Valencia fotos | ALEXANDER TORRES

Un muerto y 73 personas heridas fue el saldo de un accidente de trnsito registrado a tempranas horas de este lunes, en la Autopista Sur de Valencia, entre siete autobuses que se dirigan a los actos conmemorativos del 24 de Junio y una camioneta modelo Ranchera. El hecho se registr a la altura del sector La Florida, de la parroquia Miguel Pea del municipio Valencia, a las 6:00 de la maana. En una versin de lo sucedido se conoci que presuntamente un motorizado choc contra una camioneta Tiuna que se desplazaba hacia los actos en Campo Carabobo, originndose la colisin entre los siete autobuses marca Yutong, pertenecientes a la empresa Sitssa, la cual trasladaba hacia el mismo lugar a unos cadetes y la camioneta Ranchera. Otra de las versiones, destaca que el motorizado se encontraba muerto en el lugar, producto de un accidente previo y debido al exceso de velocidad que mantena la primera de las unidades colectivas no pudo evitar el choque y origin el impacto de las otras seis unidades, adems de la Ranchera. El seor Jhonny Cardona, de 34 aos de edad, propietario de este ltimo vehculo, destac que estaba en compaa de su madre y un amigo, cuando fue impactado por dos de los autobuses. Indic que sufri heridas moderadas, las cuales reque-

Los autobuses sufrieron graves daos en la parte trasera y delantera

ran asistencia mdica, pero no de emergencia, caso contrario a su madre y amigo que fueron trasladados a la Clnica Guerra Mndez y a la Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera (CHET), respectivamente. Asimismo, mencion que el cuerpo del motorizado, el cual fue identificado como Alirio Alberto Vzquez Hernndez, yaca en el pavimento previamente al accidente. Por otro lado se conoci que los cadetes presentaron heridas considerables siendo trasladados a diferentes centros mdicos de la ciudad, entre ellos Clnica La Via, Guerra Mndez, La Isabelica y la CHET.

Familiares de las reclusas del Complejo Penitenciario de Carabobo denunciaron presuntos traslados injustificados llevados a cabo por la directora del centro de reclusin en contra de las internas. La seora Rosa del Valle Guerra, madre de una de las reclusas, denunci que la mxima autoridad del recinto penitenciario, desde que lleg al cargo hace unos meses, presuntamente se ha visto involucrada en diversas irregularidades. Destac que el caso principal es que muchas de las reclusas aparentemente han sido trasladadas hacia otros penales, sin justificacin alguna y sus familiares no son notificados de la nueva ubicacin de las mismas. Expres, aunque las reclusas tengan en su haber muchos errores merecen un trato digno como seres humanos. No es posible que cuando la directora quiera hacer un traslado lo haga sin consultar y las traslade a cualquier hora del da, dijo. Asimismo, indic que las madres de las otras internas no hacen las denuncias pblicamente por temor a represalias contra sus hijas, pero ella no ocultaba su identidad en beneficio de todas. Manifest que su hija fue trasladada del lugar minutos antes de dar las declaraciones y desconoca el paradero exacto.

Rosa del Valle Guerra, madre de una de las reclusas del penal

Supuestamente la iban a reubicar en Tocorn, pero despus dijeron que para San Juan; en fin no s para donde la trasladaron realmente, enfatiz. Entre otras irregularidades, Guerra hizo referencia a que en reiteradas oportunidades no han dejado entrar a los familiares en los das de visitas y no permiten que les dejen dinero a sus hijas. Una de las reclusas, quien prefiri no identificarse, para evitar posibles acciones en su contra, indic que los malos tratos se hacen a los visitantes y a las reclusas. Cuando no dejan entrar a los familiares, las cosas que nos manda a veces las recibimos y a veces no, a veces slo dan la mitad de lo que les enviaron, acot la interna. En tal sentido pidi a las autoridades correspondientes se encarguen de la situacin interna del penal, porque estn cansadas de las irregularidades y malos tratos a los que son sometidas.

El dueo de la ranchera logr salir vivo del accidente

Entre la noche del domingo y madrugada del lunes

Dos aerolneas desvan Dos doble homicidios sus vuelos debido a cenizas se registraron en Valencia del volcn Popocatpetl y San Joaqun
MXICO | EFE KATHERINE OSPINO ORTIZ el siglo-Valencia

Dos doble homicidios se registraron en los municipios Valencia y San Joaqun, entre la noche del domingo y la madrugada este lunes. El primer caso ocurri en el barrio Bella Vista I donde resultaron muertos Elvis Daniel Snchez Rodero, de 18 aos; y Gustavo Jos Matheus, de 22 aos. De acuerdo con la versin policial, los ciudadanos se encontraban en una fiesta en el sector Andrs Bello, cuando dos hombres que portaban armas de fuego intentaron despojarlos de sus pertenencias. Luego, sin mediar palabras les dispararon en reiteradas oportunidades, ocasionndoles la muerte de manera inmediata. En el otro caso de doble homicidio, los ciudadanos

ultimados quedaron identificados como Dennis Gabriel Piamo Vargas, de 21 aos de edad; y David Enrique Muiz Barrios, de 22 aos. De acuerdo con la versin de testigos presenciales del hecho, los jvenes se encontraban en las Invasiones Villa Esperanza 200, ubicadas en el sector Cariaprima del municipio San Joaqun, cuando sujetos a bordo de motocicletas llegaron al lugar y les efectuaron mltiples disparos. Se conoci de manera extraoficial, que uno de los jvenes atacados huy del lugar con graves heridas y fue encontrado en una zona cercana, sin embargo, esta versin no fue confirmada. En ambos casos, las comisiones policiales trasladaron los cuerpos hasta la morgue de Valencia para que les hicieran los estudios correspondientes.

Las aerolneas estadounidenses United y American Airlines decidieron redirigir sus vuelos a terminales alternas, debido la actividad del volcn Popocatpetl, inform ayer el Aeropuerto Internacional de Ciudad de Mxico (AICM). El AICM inform a travs de la red social Twitter que aunque no hay presencia de cenizas volcnicas en esa terminal, United y American Airlines deciden aterrizar en aeropuertos alternos. El resto de las aerolneas mantienen sus operaciones normales,conforme a sus itinerarios, desde y hacia el AICM, aadi. El Centro Nacional de Prevencin de Desastres (Cenapred) inform a su vez que se han recibido reportes de ligera cada de ceniza en Amecameca (Estado de Mxico), como producto de la actividad del volcn en las ltimas horas. En su ms reciente reporte sobre el volcn, el Cenapred indic que en las ltimas 24 horas el sistema de monitoreo del Popocatpetl registr 64 exhalaciones de baja intensidad. A partir de las 19.00 horas

(24.00 GMT) se pudo observar una constante emisin de vapor de agua, gas y ceniza en direccin al noroeste y una altura de aproximadamente 800 metros sobre el nivel del crter, apunt. Las autoridades mexicanas redujeron el 7 de junio pasado la alerta volcnica a Amarillo Fase 2 despus de mantenerla en nivel 3 desde el 12 de mayo, debido a la disminucin de la actividad del Popocatpetl a partir del 28 de mayo. La actual alerta contempla un radio de seguridad de 12 kilmetros donde no est permitido el acceso, as como el trnsito controlado entre las localidades de Santiago Xalitzintla y San Pedro Nexapa por el Paso de Corts, que separa al Popocatpetl del volcn Iztacchuatl. Asimismo, el Cenapred vigila las 24 horas el volcn, situado en el centro del pas a unos 70 kilmetros al sureste de la Ciudad de Mxico, para informar a la poblacin de cualquier cambio en la actividad. Con una altitud de 5.452 metros sobre el nivel del mar, el Popocatpetl es la segunda mayor montaa de Mxico y uno de los 14 volcanes activos del pas.

Familiares de las reclusas denunciaron traslados injustificados por parte de la directora del complejo

Denuncian mala praxis mdica en caso de recin nacido fallecido

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

Avioneta realiz aterrizaje de emergencia en Puerto Ayacucho

el siglo

El Instituto Nacional de Aeronutica Civil (Inac) inform ayer que una avioneta tipo Cessna 206, siglas YV 1548 de la empresa Guayumi con destino a Manapiare realiz un aterrizaje de emergencia en Puerto Ayacucho, en el estado Amazonas.

La nave cargaba seis personas, segn inform la cuenta en la red social Twitter, @ INAC_Venezuela, cuando aadi que los tripulantes no sufrieron lesiones graves, solo aporreos generalizados y estn siendo atendidos en el hospital de Puerto Ayacucho, apa-

rentemente fuera de peligro. En la nave se encontraban el capitn Carlos Seguia y los pasajeros Francis Prez, Levis Level, Alberto Gonzalez, Mara Quilartez, Jhoana Silva, Jhonatan Rodriguez y la menor Guyekel Asiza. La aeronave, que qued in-

servible, present fallas mecnicas y cay en la zona boscosa, sala de aeropuerto Cacique Aramare al aeropuerto Manuel Linares, todos fueron llevados al Hospital Jos Gregorio Hernndez. La mayora presenta traumatismos y escoriaciones leves.

Por presunta mala praxis mdica falleci ayer en el Hospital Jos Mara Bentez de La Victoria un beb de tan slo siete das de nacido, segn denunci a las puertas de la Medicatura Forense de Caa de Azcar la abuela del neonato, Zulay Rodrguez. La dama explic que su hija ingres al nosocomio el 17 de junio a las 9:00 de la maana, y para las 2:00 de la tarde slo tena dos dedos de dilatacin, por lo que an no poda dar a luz a su pequeo, a quien identific como Gabriel Alejandro Gmez Pacheco. Esta mujer indic que no fue sino hasta las 7:00 de la noche que su hija fue chequeada nuevamente, pero supuestamente, la doctora Beatriz Licona, estaba negada a realizarle una cesrea. Coment que no fue sino cuatro horas despus que se le practic la cesrea, y el beb naci con algunas complicaciones mdicas debido a los presuntos maltratos que recibi su madre por parte del personal mdico que la asisti. A mi hija se le montaron encima, le ocasionaron lesiones, mientras que mi nieto presentaba dificultades para respirar, problemas cardacos, convul-

Zulay Rodrguez denunci el hecho para que nadie ms sea vctima

sin, y no recibi la atencin adecuada para su recuperacin, por eso muri, destac. Adems, la denunciante acot que el menor pas un da en un conocido centro privado de la ciudad por ayuda de la Alcalda de Ribas, pero tuvo que ser ingresado de nuevo al Bentez, mientras se le consegua el cupo en la unidad de cuidados intensivos del Hospital Central de Maracay. Igualmente acot, que su hija, como consecuencia de la mala atencin que recibi, present algunos daos fsicos y psicolgicos, por lo que ser evaluada por un mdico forense y un gineco-obstetra. Finalmente, dijo que espera que este caso no quede impune y que las autoridades del referido centro de salud tomen los correctivos al respecto.

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

25
MARTES
DE JUNIO DE 2013

.com.ve

sucesos
Berlusconi condenado a 7 aos de prisin
|A7

| D32

A la altura de Brisas del Lago

Motorizado muri al chocar contra puente de la ARC

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos|JIMMY MANTILLA

Un hombre muri y su compaera se encuentra milagrosamente fuera de peligro, luego de chocar la moto donde ambos viajaban contra la defensa de un puente y caer al vaco desde varios metros de altura. Este accidente se registr ayer a las 3:45 p.m. a la altura de la avenida Mrida en la comunidad de Brisas del Lago. Las autoridades identificaron a la vctima como Vctor Manuel Gonzlez, de 36 aos de edad, y la dama herida como Leonor Andrena Sucre de Zamora, de 35 aos. Gonzlez falleci en el sitio pues recibi fuertes golpes, principalmente a nivel del crneo, mientras que su compaera no present lesiones tan graves, debido que al momento de la cada, pudo agarrarse de una guaya sin energa elctrica, y prcticamente ganarle la batalla a la muerte. Minutos antes ambos circulaban por el kilmetro 114 de la Autopista Regional del Centro, sentido Valencia. La dama herida fue trasladada al Centro Mdico de Ma-

La moto qued totalmente destruida

El cuerpo de la vctima qued tendido en el pavimento

racay, donde recibi atencin especializada, su estado de salud es estable. Mientras que el cuerpo de Gonzlez fue trasladado a la Medicatura Forense para la autopsia de ley. La informacin la dio a conocer el supervisor jefe de la Polica Nacional, Nelson Veriles, quien explic que an las causas

de este hecho se desconocen y que debern esperarse las experticias correspondientes y el testimonio de la sobreviviente. Aunque en el sitio se manejaron diversas hiptesis, entre ellas, que el chofer al parecer se qued dormido, y fue a parar directo a la defensa del puente, y la otra es que un vehculo choc al

motorizado por detrs y lo hizo caer al vaco. La vctima era oriunda de San Carlos de Cojedes, al igual que su acompaante. Al sitio se trasladaron comisiones de la Polica Nacional que se encargaron del levantamiento del accidente y las actuaciones correspondientes.

El motorizado choc contra la defensa del puente

En la va de San Sebastin a la altura de La Cementera

Confirm jefe de Polivalencia

Murieron oficial agregado de la PA de Magdaleno Aprehendidos dos hombres tras atacar y su suegra en choque frontal de dos camionetas a funcionario de Policarabobo
LOURDES MALDONADO | el siglo fotos|JIMMY MANTILLA

Un funcionario de la Polica de Aragua, con el rango de oficial agregado, destacado en la estacin policial de Magdaleno, municipio Zamora, y su suegra, fallecieron a consecuencia de las graves lesiones recibidas en un choque entre dos camionetas, registrado en la va de San Sebastin a la altura de La Cementera. Las vctimas quedaron identificadas como Jahtson Alexis Morales Jaure, de 31 aos de edad, (funcionario de la PA), y Carmen Rondn Benavente, de 68 aos. Ambos viajaban con la joven Maryory Rondn y dos de sus hijos, un nio de 4 aos de edad, y un adolescente de 15, quienes se encuentran heridos, pero estn recibiendo atencin mdica en el Hospital de San Juan. Segn el testimonio de Yorbis Morales, hermano del funcionario, y Manuel Sandoval, to, el lamentable accidente ocurri cuando el chofer de una camioneta Chevrolet Silverado perdi

Jahtson Alexis Morales Jaure, fallecido

Carmen Rondn Benavente, muerta

el control de la unidad, al estallarle uno de los cauchos delanteros. Como consecuencia de ello, este sujeto impact de frente contra la Eco Sport blanca, donde viajaba el oficial agregado, su novia, y parte de la familia de esta dama, dijeron sus familiares. Estas personas venan de Altagracia de Orituco con destino a San Juan de Los Morros. Del fuerte impacto, Morales muri en el sitio, y su suegra fue trasladada al Hospital de San Juan, pero falleci en el camino debido a la gravedad de las heridas.

Vale destacar que el funcionario polica estaba residenciado en Yuma, municipio Carlos Arvelo del estado Carabobo y deja un nio de ocho aos en la orfandad. Mientras que la adulta mayor fallecida, de profesin ama de casa, deja ocho hijos. Al sitio del accidente se traslad una comisin de Trnsito Terrestre que se encarg del levantamiento del cadver del funcionario policial y de las actuaciones correspondientes, para determinar las responsabilidades legales al respecto.

Comisario Jos Aldama, explic lo ocurrido

MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia fotos|NSTOR VELSQUEZ

En el sector Camoncito de la Carretera Nacional Las Peitas

Asesinaron a sujeto que presentaba solicitudes por lesiones y violencia de gnero

LOURDES MALDONADO | el siglo

Un hombre identificado como Richard Marrero Mndez, de 25 aos de edad, fue asesinado de cuatro impactos de bala, en el sector Camoncito en la Carretera Nacional Las Peitas.

Segn fuentes policiales, este sujeto conocido con el remoquete de El Cochino, presentaba dos registros policiales, uno ante la Subdelegacin de Villa de Cura, por lesiones de fecha 29 de marzo de 2011 y otro por violencia de gnero, de fecha 12 de junio de 2009.

El cuerpo de Marrero fue trasladado a la Medicatura Forense para la autopsia de ley. Deber esperarse los resultados de esta prueba y el resto de las evidencias incautadas en la escena del crimen para dar con la captura de l o los responsables.

Dos hombres, presuntamente involucrados en las lesiones causadas a un funcionario de la Polica de Carabobo y que lo mantienen al borde de la muerte, fueron capturados por oficiales de la Polica Municipal de Valencia, la maana del viernes. Los detenidos son Yorman Vladimir Silva Salazar, de 25 aos y Abraham David Reyes Oviedo, de 23 aos, conocido como El Abraham. Segn inform el jefe de la PM, comisario, Jos Aldama, en la avenida Aranzazu, a la altura del puente El Boquete, al sur de Valencia, los sujetos mencionados habran atacado con un cuchillo al oficial de inteligencia de la PC, Toms Enrique Madero Valdespino, en el interior de una unidad de transporte pblico, marca Iveco, color blanco, de la unin Campo Carabobo que cubre la ruta sur. Indic que los individuos abordaron la unidad de transporte en un tramo de la avenida, donde viajaba el funcionario y

Dos hombres fueron detenidos por PoliValencia tras herir a funcionario de Policarabobo

al momento amenazaron a los pasajeros con la intencin de despojarlos de las pertenencias. Sin embargo al percatarse que Madero estaba armado, quisieron arrebatarle la pistola, Glock, calibre 9 mm, de reglamento. El funcionario desenfund e hizo frente a los delincuentes, resultando uno de ellos herido en una pierna. No obstante el sujeto que responde al nombre de Yorman, presuntamente fue quien lo atac con un cuchillo de cocina en diferentes partes del cuerpo, mientras su compinche se encarg de quitarle la pistola. Luego huyeron a toda carrera al bajarse de la buseta, pero al instante una comisin de la Brigada Motorizada de la municipal se desplazaba por el lugar y fue notificada por los usuarios, al

tiempo que auxiliaban al polica. Inmediatamente los uniformados avistaron a los dos hombres que intentaban huir y pudieron darles alcance, decomisndoles el cuchillo y el arma del funcionario. Aldama mencion que Silva Salazar, est solicitado por el delito de homicidio intencional calificado, expediente GP01-P-2010-000307, de fecha 25 de enero de 2010. Mientras que Reyes Oviedo, tiene registro por el Cicpc subdelegacin Valencia, por delito de robo genrico, expediente K12-0080-07985. A este hombre se le decomis un arma de fuego, marco Glock 9mm, perteneciente a PoliCarabobo. Es de mencionar que el oficial herido fue recluido en un centro clnico, en la unidad de terapia intensiva.