Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
97
RE 15 224/09.97
Contents
Description Features Section, functional description, symbols General technical data Ordering details Technical data Housing flushing Pressure fluid technical data Characteristic curves Shafts for speed sensing - connections Unit dimensions: MRT and MRTE Unit dimensions: shaft variations MRT and MRTE Assembly and commissioning guidelines Page 1 2 3 3 4 4 5 6-8 9 10 11 12
Features
Very high starting torque Smooth rotation even at low speeds Very low operating noise High temperature shock resistance Reversable High service life Very suitable for control applications Version with sensing shaft
1 /12
Rexroth Hydraulics
RE 15 224/09.97
8.3
8.2
8.1
The MRT and MRTE hydraulic motors are of a 10 piston design with a fixed displacement volume and have the forces applied externally. Due to the 10 piston design the external dimensions are compact. The diameter is approx. the size of motors with half of the displacement volume. Design The main components are the housing (1), excentric shaft (2), cover (3), control housing (4), roller bearing (5), cylinder (6), piston (7) and controls (8.1; 8.2; 8.3). Supply and return of the operating medium The operating medium feeds or returns from ports A or B of the motor. Via the control and the channels (D) in the housing (1) the cylinder chambers (E) are either filled or drained. Drive group; torque generation The cylinder and pistons support themselves on the spherical surfaces (9) which are located on the excentric shaft (2) and cover (3). Due to this the pistons and cylinder, whilst the shaft is rotating, can align themselves without any transverse forces. The hydro-static unloading of the pistons and cylinder results in low friction and a very high efficiency.
The pressure in the cylinder chambers (E) acts without any mechanical connecting elements directly on the excentric shaft. Of the 10 cylinders there are always 4 or 6 connected with the feed or return sides. The two shaft excentrics are located opposite to each other. This greatly reduces the bearing forces and guarantees a long bearing life. Control The control comprises of the distributor plate (8.1) and the distributor valve (8.2). Whilst the control plate is fixed to the housing by pins, the distributor valve rotates at the same speed as the excentric shaft. Drillings in the distributor valve make the connection between the distributor plate and the piston chambers. The reaction ring (8.3) acts in conjunction with the spring and system pressure and compensates for the clearances. This results in there being a very high temperature shock resistance and constant power values over the entire service life. Leakage The low leakage into the housing (F) which comes from the pistons and control must be drained via one of the 4 drain connections (C).
Symbol
B
RE 15 224/09.97
Ordering details
X
Motor type MRT MRTE Capacity / nominal size (NS) Motor type MRT 7100 cm3 MRT 9005 cm3 MRTE 10802 cm3 NS 710 900 1090 = 0710 = 0900 = 1080 = F = D =X = No code = C = T =Q
*
Further details in clear text No code = N= No code = Flushing valve without flushing valve with built-on flushing valve Control standard clockwise rotation, inlet in A anti-clockwise rotation, inlet in B control reversed clockwise rotation, inlet in B anti-clockwise rotation, inlet in A
= MRT = MRTE
S =
1. Shaft end Hollow shaft, internally splined to DIN 5480 Splined shaft to DIN 5480 Series number - motor Present series number (0 to 9), see name plate Speed sensor (2. shaft end) Without speed sensor Claw shaft 6 mm with coupling Claw shaft 6 mm Cylinderical shaft 8 mm
No code = V= F=
Seals NBR seals suitable for use with HLP mineral oil to DIN 51 524 part 2 FPM seals shaft seal for max. 15 bar housing pressure NBR seals Series number - speed sensor present series number (0 to 9), see name plate
Ordering details
MRT 0710 D X / V N with built-on flushing valve FPM seals X = series no. (defined by the manufacturer) splined shaft to DIN 5480 nominal size motor type
3 /12
Rexroth Hydraulics
RE 15 224/09.97
Technical data (for applications outside these parameters, please consult us!) All parameters at = 36 mm2/s; = 45 C; poutput = zero pressure
MRT - MRTE Nominal size - series number Displacement volume Moment of inertia Specific torque Min. start torque/theoretical torque Max. input pressure Continuous Intermittent Peak value Max. summating pressure in ports A+B Max. leakage pressure Speed range Without flushing With flushing Max. continuous power Without flushing With flushing Weight (with hollow shaft "F") p p p p p n n P P m V cm3 kg m2 Nm/bar % bar bar bar bar bar min1 min1 kW kW kg MRT 0710-1 7100 0.82 113.1 91 250 300 420 400 MRT 0900-1 9005 1.32 143.4 91 250 300 420 400 MRTE 1080-1 10802 1.32 172.0 91 210 250 350 400
5 (15 bar with type ... F...) also see page 5 0.5 - 75 0.5 -150 330 0.5 - 70 0.5 - 130 370 920 (900) 0.5 - 65 0.5 -110 310
Housing flushing
In order to achieve the maximum continuous performance values flushing of the housing is necessary (see diagrams pages 6 to 8 ). Under special conditions, in order to achieve the recommended operating viscosity of 30 50 mm2/s in the motor housing, flushing of the motor may also be necessary in the operating area without flushing (also see page 5). The oil temperature inside the motor housing is obtainable by adding 3 C to the motor housing surface temperature, measured between two cylinders. Orifice M10 Function: The flushing valve always takes the flushing flow from the low pressure side of the motor. The diameter of the orifice has to be choosen in order to ensure that the flushing flow of 23 L/min is reached.
36
Some orifice diameter values according to the back pressure values can be found in the table below:
87
The flushing valve is delivered with a closed orifice. Attention: Flushing does not work untill the closed orifice is replace by the proper one.
Rexroth Hydraulics
4/12
RE 15 224/09.97
1000 500 Shaft seal ring FPM 400 Some fluids require the use of FPM seals 300
0 10 VI 0 - 00 10 I 1 VG 8 - V 0 00 0 6 1 I1 VI VG 00
-V
46
VG
VG
32
22
and shaft seal rings ( type: HFD ...). We with high operating temperatures in order to extend the service life. Viscosity range to ISO 3448
-V
I1
VG
Viscosity (mm2/s)
68
-V
30
Lower limit
20 18 16 14 12 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80
-20
-10
5 /12
rec.
60 50 40
Rexroth Hydraulics
RE 15 224/09.97
MRT 0710-1
33 0 KW
120 KW
80 KW
K 160 W
26
23 0K
20
30
KW
300 bar
1 2
W 0K
KW
250 bar
200 bar
3 4 5
150 bar
100 bar
240 L/min
380 L/min
520 L/min
660 L/min
800 L/min
950 L/min
25
50
75 Speed n in min1
100
125
150
Min. required pressure differential p at idling speed (shaft unloaded) 30 25 Idling pressure in bar 20 15 10 5 0
25
50
75 Speed n in min1
100
125
150
Min. required boost pressure for pump operation 35 30 Boost pressure in bar 25 20 15 10 5 0 25 50 75 Speed n in min1 100 125 150
Rexroth Hydraulics
6/12
RE 15 224/09.97
MRT 0900-1
42000 36000 30000 Torque T in Nm 24000 18000 12000 6000
100 L/min
37 W
90 KW
260 L/min
140 KW
190
420 L/min
0K
27 0K
30
34
24
1
300 bar
0K
0K
0K W
KW
580 L/min
250 bar
200 bar
3 4 5
150 bar
100 bar
740 L/min
900 L/min
1050 L/min
10
30
50
70 Speed n in min1
90
110
130
Min. required pressure differential p at idling speed (shaft unloaded) 30 Idling pressure in bar 25 20 15 10 5 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
Speed n in
min1
Min. required boost pressure for pump operation 35 Boost pressure in bar 30 25 20 15 10 5 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
Speed n in
min1
7 /12
Rexroth Hydraulics
RE 15 224/09.97
MRTE 1080-1
Kw 100
w 0K 28 w 0K 25 w 0K 22 w 0K 19 Kw 160 Kw 130
1
250 bar
210 bar
3
150 bar
18000
100 bar
4 5
12000 6000
100 L/min 260 L/min 420 L/min 580 L/min 740 L/min 900 L/min 1050 L/min
20
35
50 Speed n in min1
65
80
95
110
Min. required pressure diffierentail p at idling speed (shaft unloaded) 30 Idling pressure in bar 25 20 15 10 5 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110
Speed n in min1 Min. required boost pressure for pump operation 35 30 Boost pressure in bar 25 20 15 10 5 0 10 20 30 40 50 60 min1 70 80 90 100 110
Speed n in
Rexroth Hydraulics
8/12
RE 15 224/09.97
Sensor shafts (2nd shaft end) for rotational speed acquisition - connections
(Dimensions in mm)
14
2,6+0,1
6 2,6+0,1
64f7
15
25,5 40,5
This concerns the connections for RPM acquisition. For reversal operation and positional control please contact the Technical Sales Dept.
9 /12
Rexroth Hydraulics
L13 L9
D4h7
B3
D9
D2
D3
D6/T1
T
10/12
4 x SAE 2" 6000 psi
"A"
T
60 D8
L7 L4 L6 2xD7 L12 B4
L10
D1
D5
B1 B2
B5
L13 L9
A
B3
D6/T1
RE 15 224/09.97
"B"
B3
2 "B" B
D6/T1 L8 L9 D10
3
2
L1
2xD7
"A"
L3 L2 L1
L11
L5
1 On request the control housing can be turned through 72 . 2 Drain connection Pipe thread G to ISO 228/1 See dimensions on page 11
*) These SAE connections are only present in the MRT 0900 and MRTE 1080 Motor type series no.
Inlet at port A B B A
L1
L2
L3
L4
L6 L7 L8
L9
B1 B2
B3
B4 B5
D1 D2 766 600
D7
T1
D8
D9 D10 50
MRT0710-1 MRT0900-1 688.5 681.5 618.5 448.5 30 35 140 96.8 270 180 MRTE1080-1
5x33 325
90 36 18
RE 15 224/09.97
(Dimensions in mm)
1. Shaft end Motor type series no. MRT 0710-1 MRT 0900-1 MRTE 1080-1
L22
1. Shaft end Motor type series no. MRT 0710-1 MRT 0900-1 MRTE 1080-1
L5 230 250
L21
L5 L22
11/12
Rexroth Hydraulics
RE 15 224/09.97
Coupling
Mounting with screws Use threaded bore in output shaft Disassemble with extractor Flexible drive coupling hub Screw to fit the coupling half
Cooling circuit for high power continuous operation, the max. permissible housing pressure has to be taken into account
T T T T
T
*) Bleed screws (on request)
T T
T T
min. 50
*) Special design for applications which require a complete filling with oil. E.g. in a salty atmosphere
Mannesmann Rexroth AG Rexroth Hydraulics D-97813 Lohr am Main Jahnstrae 3-5 D-97816 Lohr am Main Telefon 0 93 52 / 18-0 Telefax 0 93 52 / 18-10 40 Telex 6 89 418-0
Mannesmann Rexroth Limited Cromwell Road, St. Neots, Huntingdon, Cambs. PE19 2ES Tel: (01480) 476041 Fax: (01480) 219052 The specified data is for product description purposes only and may not be deemed to be guaranteed unless expressly confirmed in the contract.
12/12