Sie sind auf Seite 1von 4

lou cebi

132
n132
Editoriau ditorial

Informacions bilingas

La Letra Occitanista

de Provena
Quant la participation citoyenne, la Ligue de Droits de lHomme en campagne pour le respect de la proposition 50 : le droit de vote aux lections locales aux trangers , a bien compris que cette promesse pourrait bien passer aux oubliettes. Citons aussi le refus dinsuffler de la dmocratie dans la dmarche mtropolitaine par le rejet de llection des conseillers mtropolitains au suffrage universel direct, condition sine qua non du soutien des dfenseurs d Aix-Marseille Provence Mtropole . LEtat dlgue ainsi le pouvoir aux seuls maires et entend faire construire sa structure par des lus 95% opposs et qui axeront leurs campagnes municipales autour de ce refus. Alors quil y a urgence laborer pour ce bassin de vie, qui couvre les deux tiers des Bouchesdu-Rhne et stend jusque dans le Vaucluse, voire le Var et les Alpes de Haute Provence, un vrai projet de cohrence territoriale, lEtat choisit la voie la moins dmocratique. Pourtant luvre depuis des annes cette non politique galement limite dans des carcans dpartementaux dpasses, a laiss flamber limmobilier, oubli les alternatives aux dplacements automobiles et constat impuissante la disparition de lconomie de production. Une paralysie qui menace gravement lattractivit de ce territoire comme la sant de ses habitants mais dont on refuse de tourner la page en laissant aux responsabilits les seuls acteurs qui portent ce sinistre bilan. Pour conclure, rappelons la proposition de sparer les activits bancaires qui sont utiles linvestissement et lemploi, de leurs oprations spculatives. et autre dclaration tonitruantes sur la finance rige en ennemie et interrogeons-nous sur la suite qui lui sera donne. Indubitablement la mme qu la ratification de la Charte europenne des langues rgionales ou minoritaires. Dcidemment, en temps de crise, la dissolution des promesses dans la ralpolitique est nettement plus efficace. Par contre si vos intrts relvent de cette Franafrique, qui crase, au profit dlites corrompues, les peuples et leur aspiration la libert dmocratique vous aurez plus de chance dtre entendus. Mais ne rvons pas, il sagit coup sr de lutter contre le terrorisme fondamentaliste. Rien voir, cest jur, avec la protection des matires premires ou le soutien des rgimes dictatoriaux.

Normalitat
Un cp mai, aprs lintermdi sarkosista, lo poder centraloparisenc nos a colhonats bravament, nos passejant de comission en comission amb dinterlocutors privilegiats. Se tracta pas de dire que la classa politica dins son ensems es polida o poirida, mai de faire lo meteis constat : lei paraulas passan e son rarament seguidas per de realizacions esperadas. C ques pas prpri a la politica en generau mai remanda a una crespacion istorica, amplificada per una situacion de crisi generala.

MAGANHA - COLRE
Alors que la droite la plus ractionnaire se mobilise, aux ct du front national et de tous les intgristes homophobes, alors que la popularit de lextrme droite et leurs thmatiques xnophobes se rpandent la vitesse dun venin dans la socit, nous nous loignons, chaque jour un peu plus, dune politique alternative sociale, cologique et citoyenne. Et pourtant, non pas que nous croyions aux promesses, nous avons toujours dit que nous nous prononcerions sur les actes. Souvenonsnous, ctait il y a moins dun an, le candidat Hollande disait : Jengagerai une nouvelle tape de la dcentralisation en associant les lus locaux. Je ferai voter une loi sur le renforcement de la dmocratie et des liberts locales. Elle prvoira notamment labrogation du conseiller territorial et la clarification des comptences. Un pacte de confiance et de solidarit sera conclu entre ltat et les collectivits locales garantissant le niveau des dotations leur niveau actuel. Si nous navons toujours pas compris quand et comment les lus locaux pourraient tre, ne serait-ce que consults, il y a pire. Nous voyons, au fur et mesure des versions de lacte III de la dcentralisation, disparatre lamnagement du territoire, seffacer la priorit rgionale, pourtant indispensable la relance de la construction europenne, sloigner les contre-pouvoirs dmocratiques et citoyens. Priorit, pour ne pas dire exclusivit, est donne, dans la future organisation, aux schmas conomiques. O et quel prix se logeront les travailleurs prtendument bnficiaires de ces politiques ; comment rejoindront-ils leurs lieux de travail, accderont-ils encore aux services publics ; quels emplois occuperont-ils, pour quelles qualifications et quelles rmunrations ? Toutes ces questions poses par un amnagement du territoire, aux confins de lconomique, de lcologique, du social, de la mobilit, sont relgues au second plan, ou quasiment absentes. Face une prtendue mobilisation absolue pour lemploi, lEtat ne cesse de reculer sans donner aux collectivits territoriales les moyens, juridiques et financiers, de vraiment lutter contre les ingalits. En vrit le logiciel libral tourne fond laissant libre cours aux seules lois du march. En matire sociale, lEtat rengocie le contrat de travail contre lavis des syndicats largement majoritaires. Chose dailleurs interdite dans une future loi. Il met en place la semaine des 5 jours lcole en faisant supporter la mesure des communes dj budgtairement exsangues. Il reprend les thses du sarkozysme sur des collectivits budgtivores et lance un chantier sur la baisse des dotations annonces et leur rpartition.

Per lei lengas regionalas que la reconoissena vn de se veire rebutada - aprs la signatura a minima dei 39 articles de la Carta europenca retenguts pendent lo ministri Jospin-, avm un escapolon de que rebuta tot ciutadan senat, alunchat de la politica politiciana. Lo refus de ratificacion es pas nu. Lo poder de senstra auria poscut trobar un mejan per respondre a seis engatjaments : la dubertura dei competncias regionalas ra ben de bn un biais de sortir dau rodam, levada la question constitucionala. Mai la reforma regionala dau milafuelh es pas vertadierament a lrdre dau jorn. Eleccion aprs eleccion, per drecha e senstra, lo poder es totjorn lenjuec mger, e corre lo cambiament introbable ! E lei corrents, que fan lo partit majoritari e lo governament, an decidit quaqueste drech ra contrari a la constitucion.

La pauretat deis arguments es de plorar : lo Conseu dEstat ra cntra, mentre que lo Conseu dei ministres e lo president de la Republica dei Lutz, tant egalitria e laca que non sai, refusron de debatre sus la question a lAssemblada. Adonc, ges destatut nimai de reconeissena dins la vida publica (verai, es jamai estat proms), e de mens en mens de possibilitat dins lensenhament. Mesa a despart lei lengas que pdon respondre a la crisi economica dins un sector nu de creacions demplecs, e que son pas capablas de cambiar la realitat sociala ; replec sus lamira exagonala mentre que la question de la diversitat li es ligada e responde tanben a la crisi mondiala. Una reconeissena, tant pichoneta sigusse, es un dangier dei grs per legalitat e la libertat. Lo caractr utilitari dau metd escapa gaire au monde un pauc acostumat ai decisions pastadas de pragmatisme e deficacitat. Coma va digut un plumitiu dun ebdomadari parisenc, es un renonciament salutari. Afaire classat, circulatz, la ren de veire ! Siam, mai que jamai, dins lra de la Normalitat.
Gerard TAUTIL Traduccion : http://locebier.free.fr

Herv GUERRERA

Mar - Abrieu de 2013

Numer 132

DIFUSION PER ABONAMENT

132

n132

DAIC E DE PERTOT
A BRAADAS

lou cebi

Nous sommes surpris d'apprendre que de la charte des langues rgionales grverait dangereusement le budget de l'Etat ! Celle-l on ne nous l'avait encore jamais faite ! Solution : taxer les locuteurs de ces langues ! J.L.R

la ratification

Lo Bilhet de Joan Pau MARTIN La coop duerbir pus jamai


Aquest an de 2013, li a un anniversari que festajarem pas, es aqueu de la Cooperativa, la Coop, come disien leis ancians. Fugut montada en 1913 per lei Rocabrunencs daqueu temps 1 ; fugut la melhora resposta davans la crisi viticla de la fin dau sgle XIX. Leis fondators li an dicha la Rocabrunenca . Dins una entrevista, Rose Fouque 2, contava que sa maire avi menat, per leis endumis de 1914, lo premier viatge de rasin ; ra pas previst, mai leis mes ron partits la gurra , puei a la bastida avin ges de tina e de materiau per faire lo vin . Pichin a pichin, lo nombre dei societaris a creissut, es a dire quen 1924, 3 a faugut faire un premier agrandiment, puei un autre en1928. Lei chifras de producien lei mai ancianas remontan a 1931 ; aquesta annada lei socas an donat 40200 ectolitres. Lei recrdas de 1934 e 1935 passron pas lei 20 000 ectolitres. Lei vinhairons dependin mai dei malautias dei socas quencuei. En 1952 la capacitat de la crta fugut portada a 60 000 ects, aquesta annada a faugut recatar de vin dins dautrei coops.4 Dintre lei societaris, e subretot au canton dau Blavet, ni a que renavan, lo vin se vendi mau, navia trp, lei Blavetians 5 se disin nautres avm de cstas, portm de rasin que fa de gras, e es mesclat em de rasin de la plana dArgens que nen fa pas ! Fra son anats a la coop dau Puget dArgens que pagava au gras. Fali concentrar lei mosts de rasin, ben dannadas una tubadissa blanca sauborava de la crta dun concentrator. Es solament en 1977 que la coop a pagat au gras-ect, mai ra un pauc tard, lei desrabatges avin ja comenat ; en un pauc mai de dtz ans lo vignars a demenit de mai de seissanta dau cent.6 En 1990 la coop dispausava que de 205 ectars de socas. Sus lei 321 societaris de 1950, nen restava en 1990 que 142, em solament un vintenau de carrejaires principaus. De mai en mai de fres per la vinhificacien, de mens en mens de vinhairons, la situacien de la crta deveni malaisada a la debuta deis annadas 2000, es per aqu que lei societaris an votat per lassociacien em la Mota. Mai lunion marcava la fin de la Rocabrunenca . Que ses passat alora ? Lo president de Sant Roman, es lo nom de la coop de la Mota, ses virat vrs lo conse de Rocabruna en li demandant de crompar la crta, se devi faire un marcat paisan ; mai luu a pas crebat. Fin finala an decidit de vendre lo bastiment ; lo conse digut qura pas possible de radobar mai de 8 000 m2 de teulissas . De societaris an butat la roda per que la coop fugut venduda lo mai car possible : l i avi quun promotor immobilier per lo crompar, leis dardenas servirn a nen bastir una novla la Mota 7. Deman, l intrada dau vilage se quilhar un ostals dei grands que nos far regretar la coop . 1- Y. RINAUDO, les Vendanges de la Rpublique, les paysans du Var la fin du XIX S, PUL, 1982. 2- Entretien entre A Abbe et Rose Fouque 3- Roquebrune au fil du temps, ouvrage collectif, page 131, Rivages, 2013. 4- Ibidem, page 132. 5- Habitants du quartier du Blavet, ainsi sont-ils dsigns au village. 6- ibidem, page 132. 7- Ordonnance n67-813 du 26 sept 1967, en cas de dissolution la dvolution de lactif net dautres coopratives .

Nous n'avons pas t surpris par l'article de "Marianne", farci de clichs suranns et rempli de fiel et de mpris de M. Conan (eh oui, c'est un nom breton!) propos de la ratification de la Charte, intitul "Dernier renoncement (salutaire !) de Franois Hollande". J.L.R

Comment rendre fadat un rpublicain jacobin fanatique ?


Es pas complicat ! Il suffit de lui demander de dfinir le sens de rpublique , dmocratie , pacte rpublicain , une et indivisible nation , tat , peuple. Vous serez surpris de la confusion mentale qui peut rgner dans son cerveau ! Il y a de fortes chances quil nait en fait jamais rflchi tous ces concepts et quil ragisse avec colre ou par des ricanements gns. Noubliez jamais que cest un croyant et quon ne touche pas aux dogmes dune religion. J.L.R

Pourquoi dbattre sur lutilit dune rforme rgionale en France ? Il suffit de pousser la centralisation
son paroxysme et ne garder quune mgasuper-rgion quon appellerait la France, avec Paris pour capitale ! Ainsi, de mme que lAustralie est la fois une le, un continent et un Etat, la France serait la fois un Etat, une rgion et une ville ! CQFD-J. Lnarch

Et la Vnus ? M. Loyrette, PDG du Louvre devrait quitter la direction de ce muse en avril prochain. Interrog rcemment sur les polmiques rcentes (Origine du Monde de Courbet, 2me Joconde), il balayait dun revers de manche ces affirmations et affirmait qu"il ny a quune et unique Joconde, celle du Louvre". Il a sans aucun doute raison. Par contre, on peut continuer de lui dire quil y a 2 Vnus dArles et que celle qui est expose au Muse de lArles Antique nest quun fac-simil en pltre et que nous aimerions bien rcuprer loriginal GB Es pas grand causa, mas
Sembla que pauc a cha pauc, la libertat si escornada ; a prva la decision que fugut gaireben pas brica remarcada, presa i a pas gaire per lEmmanul Valls denebir als suportaires de lequipa de foot de Nia, danar a Bastia pel match Nia- Bastia, jol pretexte qui i avia de riscas de violncia ! Om crei de somiar ! Lo menistre de linterior dun estat, se-disent democratic, empacha sos ciutadans de viatjar, lor fasent un procs dintencion ; es fora gru aquo, es contrari a la constitucion e al drech europu ; onte es la liura circulacion de las personas ? En mai daquo de ciutadans francs que se desplaan en Frana ! A quora de passaports interior coma se fasi en Russia pui dins lURSS. Mas o mai gru encara es la manca de reaccion de tot lo mond ; benlu que sm prests per la dictatura, saupre J-L R

1er FORUM CITOYEN de la TRANSITION ENERGETIQUE & ECOLOGIQUE VILLENEUVE de BERG en ARDECHE
Les 13 et 14 avril 2013 organis par le Collectif 07 "Stop au Gaz de schiste". Tout le samedi et tout le dimanche partir de 10 h. Dbats - Expos - Village des Possibles - Concerts et Bals festifs.

PANEUS DE COMUNAS REGION POITOU-CHARENTES


Le collectage des panneaux des communes de lespace occitan pour savoir quelles sont les communes qui ont un panneau en occitan et quelles sont celles qui nen ont pas se poursuit. A lheure actuelle, nous avons recens plus de 6 600 communes. Voici la suite de ltat de nos recherches pour la Rgion Poitou-Charentes. A ce sujet, merci la famille URROZ qui nous a t dun grand secours.
Nbre Comm 404 281 Comm Occit 125 7 Pas % Panneau Comm Panneau Panneau recenses en oc. en oc. Photos en oc. 125 10 10 7 A suivre au prochain numro

Pour la dmocratie nergtique.


a vous a peut-tre chapp : - Energie nuclaire : De Gaulle avait demand leurs avis aux franais par rfrendum. - ITER : Chirac avait demand leurs avis aux franais par rfrendum. - Exigeons de Hollande un rfrendum pour la mise en place des nergies renouvelables. GB

N Dpartement 16 Charente 86 Vienne

Aprs la chute du mur de Berlin et celle des dictatures sud-amricaines, il faudra bien un jour ou l'autre envisager srieusement celle du mur "jacobin" et "tuer" Bonaparte. Il est temps pour les Franais d'entrer dans l'ge adulte de la dmocratie. J.L.R

Mar - Abrieu de 2013

Numer 132

POLITICA
REACTIONS AU DESENGAGEMENT DE F. HOLLANDE sur les langues rgionales
Paraulas, paraulas Un cp mai, lEstat francs digut de Non ai lengas istoricas de Frana e seis aparaires se desrevelhan dun
espr pichons vengut chauchavilha Pasmens, lo Comitat consultatiu per la promocion dei lengas rgionalas disia : Nous devons crer les conditions dexercice dans notre pays dune vritable pluralit linguistique (Aurlie Filippetti, ministra de la Cultura). E lo 13 de mar, la Presidncia de la Republica digut de non a tot debat constitucionau per un drech reconeissut dei lengas de Frana. Pasmens, lo Joan Pire Bel, president dau Senat, representava F. Hollande a la manifestacion de Tolosa, lan passat. Pasmens, exit fin finala la Carta europenca, nen fau pus jamai parlar. De que son lei politics au poder : arlris de servici, traites, passaires dei belei paraulas, totjorn ? Cu pt creire encar a la canon de la politica autrament ? E ara quina responsa ? Cadun dins son caire o totei ensems per se retrobar dins la carriera ? E aquelei que nos representavan, devon encar participar a la farsejada politiciana que se jogut en colissas ? Aparaires dei lengas minorizadas, es temps de passar a la vitessa superiora que lo monde de Paris dcidt que la concertacion ra acabada ! Lei declaracions ai-sota va laissan perpensar. Lo Cebier

132

n132

Que lon ne nous refasse pas le coup des priorits en temps Reniement de la promesse 56 du candidat Hollande et loi de
de crise : cest le mme refrain depuis des annes et ceux qui, bnvoles, associatifs, professionnels ou simples citoyens, dfendent la diversit linguistique vivent les difficults au quotidien. Nous lancerons dans les jours qui viennent des initiatives afin que les promesses soient tenues et nous soutiendrons ce que les mouvements culturels jugeront bon de faire en ce domaine. David Grosclaude, President Partit Occitan refondation de lcole Aprs confirmation, le mercredi 13 mars, que ltat franais ne ratifierait pas la Charte europenne des langues rgionales, cest ladoption, ce mardi 19 mars, par lAssemble nationale du projet de loi de refondation de lcole qui nous amne ragir. Une telle rgression apparait comme une volont dlibre de mort programme de la langue occitane et de sa culture de la part dun tat jacobin et centralisateur. Pierre Brechet, Prsident de lInstitut dEstudis Occitans. Comunicat.

Depuis une semaine, nous assistons un dtricotage complet


de cette ambition. La ratification de la charte nest pas dans la rforme constitutionnelle et sur la loi sur lcole, les amendements proposs par les dputs de droite comme de gauche sur les langues rgionales ont t tous refuss. Le seul amendement restant est caricatural : les langues rgionales ne sont utiles que pour mieux enseigner la langue franaise, mais pour ce faire, il faut demander lautorisation pralable des parents. G.Latrubesse, D.Groclaude, G.Onesta (com.commun EELV/POc Midi-Pyrnes).

La France qui aime donner des leons la terre entire


se situe pourtant en matire de dmocratie, classe parmi les pays les plus rtrogrades de la plante aux cts notamment de la Turquie, de la Syrie, de la Libye ou de lIran. Le Droit la diffrence linguistique est un Droit universel reconnu par lUNESCO dont la France se moque ! Lentre dans lUnion Europenne est subordonne la ratification de la CELRM, la France se met elle-mme au ban des dmocraties europennes.
Rgions et Peuples Solidaires.

COP de GOLA !
Lo vilh Caton, quavi ja comprs lo poder de la com , acabava totas sas dichas de la frasa delenda est Cartago ! valent a dire en latin modrn cal destruir Cartage ! e que qu si lo tma de sa dicha, que voli que totis comprengusson que Roma avi pas cap davenidor tant que Cartage existiri. Il est temps de recourir la mme technique en rptant sans cesse et partout Il faut abroger la Ve Rpublique ! ; il est (peut-tre) encore temps darrter la catastrophe annonce qui attend notre pays si il est incapable de se rformer avec courage pour enfin devenir une vraie dmocratie ; la Rpublique cest bien, la dmocratie cest mieux ! Rien ne sert de manifester par milliers contre la politique dun gouvernement ou dun ministre, car cest la Ve qui leur permet dagir leur guise. Mitterrand lavait bien compris ; en devenant prsident, il ne parla plus de rformer la Ve ! Llection dun prsident au suffrage universel direct est une folie ! Cest un retour au bonapartisme et au culte de la personnalit. La proportionnelle permettrait tous les citoyens

Delenda est Vna Res publica !


dtre reprsents, mais on nous dit que ce nest pas dans nos traditions ; rsultat, on vote par dfaut et 20% de la population finit par imposer sa loi ! La dfiance vis--vis des lus sinstalle ! Le bipartisme sinstaure et verrouille le pays. Le centralisme rpublicain et son systme lectoral nous est prsent comme un gage de stabilit, cest en fait un gage dimmobilisme et de mfiance lgard du peuple ! Le cumul des mandats choque les citoyens, quimporte ! Les soi-disant lites qui savent ce qui est bien pour nous, nous assurent que cest pour mieux nous servir ! La classe politique sort quasi entirement des grandes coles. Quelle est sa lgitimit ? Les rgions franaises sont rduites la portion congrue avec une aumne de lEtat, 3% pour grer des milliers de choses, ce qui permet aux jacobins daccuser les lus territoriaux de corruption et dincomptence ! Les citoyens sont infantiliss et dpendants. Paris et lIle-deFrance continuent de vampiriser le reste du pays pour continuer leur dveloppement hypertrophi, et profiter dun rgime fiscal privilgi. Au lieu de btir un tissu urbain harmonieux de villes moyennes, on continue de favoriser des mtropoles de plus en plus grosses ; un TGV et LGV ruineux imposs par une narchie hautaine. Il ny a aucun contre-pouvoir dans les conseils gnraux et rgionaux ; rien ne force nos lus nous rendre des comptes ! Personne ne parle plus dlire les snateurs au suffrage universel. Le corps prfectoral nest jamais remis en question alors quun prfet est nomm, pas lu, et joue en fait le rle dun gouverneur de province, avec des pouvoirs discrtionnaires. La Ve Rpublique nest quune dmocratie de faade, mais elle arrange tellement de monde puisquelle rassemble -traduisez, immobilise-, les citoyens, ou plutt les clients, puisque tout est privatis ; et permet tous les abus de pouvoir. Enfin, cette Ve Rpublique possde tous les outils pour quun dictateur endosse ses habits. Ce ne sont pas les hommes quil faut changer, mais la Ve ! Et vite avant quil ne soit trop tard !
Jean-Louis RACOUCHOT

Mar - Abrieu de 2013

Numer 132

lou cebi

132

n132

SOCIETAT E CULTURA
LO CONVIDAT DAU CEBIER, Michel LIEUTAUD

lou cebi

Miquu Lieutaud es president dau Collectif StopLGV Sud-Sainte Baume e de Stop LGV- Sanary. Fa lo bilan deis activitats e subretot lo ponch sus la question dei relacions que venon de se debanar amb lei decidaires de la LGV-PACA Lo Cebier - En quoi la LGV et la Nouvelle comme un point d'orgue, runissant plus de 4 000 ligne sont-elles identifiables ? Quelle stratgie personnes et plus de 150 tracteurs venus de tous le les sous-tend ? dpartement s'est tenue Toulon en dcembre 2011 - Michel Lieutaud - Dans la nouvelle stratgie de pour s'opposer ce projet. communication mise en place par le Prfet, on a A partir de l, le Prfet de Rgion a repris la supprim ce qui fchait : la notion de grande vitesse. main RFF, profitant aussi de l'obligation de Autrefois on nous disait Nice Paris en 4 heures, rserve laquelle tant l'administration que RFF maintenant on nous dit, Nice Marseille en 1 heure taient tenue pendant la priode lectorale de fvrier v De Gnes La Cadire, pour rgionaliser le projet mais la ralit est juin 2012, pour rflchir une nouvelle stratgie lautre Arc mditerranen identique, et mme s'il faut reconnatre que le projet qui a port d'une part sur la prsentation et l' habillage actuel porte une attention plus attentive la question du projet, aid en cela par tout un ensemble de com- rgion 25 %, autres collectivits territoriales : 25 %. de l'amlioration des TER, et a act la disparition municants qui ont planch sur les problmatiques Il nous a indiqu que le principe du Partenariat du projet pharaonique de gare souterraine sur quatre nes de l'chec de 2011, et d'autre part sur la mobili- Public-Priv ne lui paraissait pas tre adapt au niveaux Toulon pour la remplacer plus modeste- sation des grands lus, en particulier Michel Vauzelle, projet et que les financements complmentaires ment par une simple augmentation du nombre de Christian Estrosi et le trs discret Louis Ngre, fort pourraient tre trouvs dans le cadre d'emprunts voies qui passerait de 5 7 ou 8 ! Le projet doit opportunment dsign par le ministre des trans- ligibles aux contrats d'assurance-vie. Je ne suis pas s'adapter aux conditions conomiques actuelles par ports membre de la commission dite Mobilit 21, sr, compte tenu du trs grand nombre de dossiers une rduction des cots pour qu'il reste ralisable. charg par lui de hirarchiser les 65 ou 70 tudier dans un temps assez bref puisqu'elle doit On parlait autrefois d'un tunnel qui commencerait grands projets d'infrastructures existant en France, rendre sa copie en juin prochain quelle aille Sainte-Anne d'Evenos pour se terminer La Garde, mais dont on oublie de nous dire qu'il est aussi Prsi- vraiment dans le dtail de chacun d'eux. on se contente maintenant du projet d'un tunnel de dent de la Fdration des Industries Ferroviaires. Lo Cebier - Si nous comprenons que la mobiliSainte-Anne d'Evenos Toulon ! Mais la philosophie Bien entendu il y a l un rel conflit d'intrt, et on sation citoyenne est le premier recours tout d'ensemble reste la mme. peut ajouter que si on a souvent observ les lobbies projet impos, est-il le seul ? Qua fait le Collectif Lo Cebier - Malgr la mobilisation le contre-projet la porte des commissions, dans ce cas on a install STOP Sud-Sainte Baume dans le choix des ripostes ? Que peut-il faire dans le cadre dune de la LGV-PACA, RFF (?) et le prfet de Rgion le lobby dans la commission ! rponse dmocratique ? nont pas dit leur dernier mot. Pourquoi ? Lo Cebier - O en sommes-nous dans la - Michel Lieutaud - Nous observons dans le drou- Michel Lieutaud - Le projet de La LGV PACA, recherche de financement public/priv ? La comme son nom l'indique, est un projet global qui Rgion, RFF, les CCI, les cadres retraits de la lement des tudes et du processus de dcision une couvre gographiquement la rgion de Marseille SNCF sont toujours dans cette logique. La sorte de sparation horizontale entre les lus locaux la frontire italienne. Or, il faut reconnatre, mme commission mobilit 21, dans le choix des qui seront informs aprs que les dcisions s'il existe effectivement une Coordination Rgio- grands travaux financirement insoute- auront t prises et les grands barons qui nale contre la Ligne Grande Vitesse Provence- nables, et malgr sa composition, peut-elle participent de droit au processus de dcision travers leur appartenance au Comit de Pilotage Alpes-Cte d'Azur , que la mobilisation a t contrebalancer ce passage en force ? essentiellement localise dans l'ouest varois ; c'est - Michel Lieutaud - Nous venons de rencontrer (COPIL), mais aussi de fait grce aux alliances l en effet, fin 2011, que, habitants, lus et agricul- Marseille Monsieur Yves COUSQUER, Ingnieur qu'ils nouent entre eux comme Messieurs Vauzelle teurs, tous ensemble runis, en particulier lors d'une Gnral des Ponts et Chausses en charge d'une et Estrosi, cela a t indiqu plus haut, et font jouer manifestation au Beausset, se sont opposs tous double mission : - porter ce projet auprs de la les facilits qu'ils ont rencontrer Ministres, hauts les fuseaux proposs par Rseau Ferr de France, et commission Mobilit 21 pour le faire accepter par fonctionnaires ou membres de la commission plus particulirement, c'est Sanary qu'en octobre elle, ou du moins qu'elle le classe parmi les premiers Mobilit 21. Et donc effectivement si nous pensons 2011, au cours d'une runion gographique destine raliser ; - en tudier le financement. - A cet gard, que la mobilisation citoyenne est le premier recours hirarchiser les diffrents fuseaux proposs et de- il faut savoir qu'il a t l'artisan de la mise en place il est indispensable comme cela s'est pass en fin vant toutes ces oppositions, le reprsentant de RFF de la convention de financement des tudes en cours 2011 que habitants, lus et agriculteurs s'unissent a pris acte que cette concertation n'avait plus actuellement, d'un montant de 86 millions d'euros pour raffirmer leur opposition ce projet inutile, lieu d'tre. Et mme si une grand manifestation, et rpartis entre Etat et RFF pour 50 % et les 50 impos et ruineux ; car au-del des enjeux locaux autres % rpartis entre et rgionaux, les populations de nos pays ne veulent la Rgion, les quatre plus qu'on leur impose des projets souvent inutiles, ACTUALITATS agglomrations de Aix- en Espagne, entre autres, un aroport international Ressons dau trabalh delegits occitanistas. en-Provence, Marseille, et une LGV ferms fautes d'utilisateurs, en France > Leis elegits regionaus e municipaus meton en plaa daccions Toulon et Nice et les des aroports construits grand frais pour 50 000 concretas e de politicas que pdon favorizar la transmission de la trois dpartements. Il passagers par an et qui en accueillent peine 5 000, lenga e son desvolopament. (Programa dau Partit Occitan). travaille sur un finance- et en Italie 75 000 personnes debout contre la ligne Miquu TOURNAN ment du projet lui- ferroviaire Lyon Turin. Les populations refusent de La Seyne-sur-Mer. mme qui pourrait tre plus en plus des dcisions qui leurs sont imposes, M. Marc Vuillemot, Maire de la Seyne nous a accompagns en confirmant sa articul de la manire qui n'apportent leurs territoires que des nuisances volont et son attachement aux orientations suivantes : La ralisation des points suivante : Etat 50 %, sans aucun avantage. acts lors de nos accords, ont t en grande partie raliss.
- Accs principalement sur une politique culturelle de rappropriation de notre identit auprs des Seynois. - Un budget propre ma dlgation et la cration du Cercle Occitan ont pu dynamiser un noyau d'acteurs locaux, crateurs d'vnements. La mise en place des panneaux de rue (signaltique en Oc), la parution d'tudes, l'aide la cration musicale, l'enseignement de la langue d'Oc, l'organisation d'vnements culturels restent ce jour les seuls actes visibles, mais ils demeurent essentiels. - La prise en compte de nos orientations politiques est reste d'ordre consultatif, et le chemin reste encore trs long pour affirmer une prsence forte et influencer ainsi le devenir de la cit. Notre projet occitaniste est ce prix : faire re-dcouvrir une identit locale qui ne se dprenne pas de lidentit de notre rgion provenale et occitane ; dmontrer que lidentit culturelle est insparable de toutes les questions qui se posent dans la Cit. Siam totjorn a de caminar !

Lo Cebier n132
La letra occitanista
Directeur de publicacion : Grard Tautil CPPAP : 0613P11518 - N 132 - Dpt legal : Avril 2013 Imprimerie Marim - Toulon Ont particip ce n132 : Gilbert Brawanski, Herv Guerrera, Michel Lieutaud, Jean-Paul Martin, Jean-Louis Racouchot, Miquu Tournan, Grard Tautil Photos : M. Lieutaud, E. Melin y Abonnements : chque lordre de Rgion Provence y Adhsion : 15 (revenus moins du SMIC), 30 (jusque 1500), 50 (plus de 1500) (Chque lordre de Partit Occitan ). Une mme adresse : Rgion-Provence - Lo Cebier - BP2- 84400 GARGAS y Librairie : Commandes, voir site : http://locebier.free.fr Lo Cebier BP 37 - 83870 SIGNES (chque lordre de Rgion-Provence ).

ABONAMENT

Parce que je suis pour une presse politique occitane indpendante


NOM, Picht Nom: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adreia: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...........................................................................................................................................................

Je mabonne / je me rabonne au CEBIER - la letra occitanista

5n : 15 - sosten : 20 mai se podtz - Per internet : 8


Chc a l rdre de Rgion Provence Adresser : Rgion Provence - Lo Cebier - BP 02 - 84400 GARGAS

Mar - Abrieu de 2013

Numer 132

MARIM. Toulon. 04 98 00 13 00