Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ingeniera Escuela de Ingeniera Civil Ingeniera Sanitaria 2 Ing.

Walter Salazar

Investigacin 6
Alcantarillado Condominial

Grupo 4 200915595 200924482 200924638 Marvin Haroldo Reinoso Garca Manuel Enrique Daz Mndez Jafid Abinady Pineda Rodrguez

Guatemala 19 de Junio de 2013

ndice
ndice __________________________________________________________________ 1 Introduccin _____________________________________________________________ 2 Objetivos _______________________________________________________________ 3 Sistema de Alcantarillado Condominial _______________________________________ 4
1. Divisin de la Red de Alcantarillado: __________________________________________ 5
1.1. 1.2. El Ramal Condominial _________________________________________________________ 5 Las Redes Pblicas ____________________________________________________________ 5

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Actividades previas para implementar un proyecto de alcantarillado Condominial: ____ 5 Participacin: ____________________________________________________________ 5 Costos comparativos con el sistema convencional: ______________________________ 6 Caracterizacin del rea: ___________________________________________________ 6 Diseo del sistema:________________________________________________________ 7 Funcionamiento de los sistemas condominiales: ________________________________ 7 Elementos que participan en el sistema condominial: ____________________________ 8
8.1. 8.2. 8.3. Cajas Condominiales __________________________________________________________ 8 Cajas Desgrasadoras __________________________________________________________ 8 Conexin Domiciliaria _________________________________________________________ 9

9. 10. 11. 12.

Conexin al ramal condominial:______________________________________________ 9 Conexin fuera del lote: _________________________________________________ 10 Ventajas del sistema condominial: ________________________________________ 10 Sitios de descarga: _____________________________________________________ 11

Conclusiones ____________________________________________________________ 12 Recomendaciones _______________________________________________________ 13 Anexos ________________________________________________________________ 14 Bibliografa _____________________________________________________________ 15

Fuentes de consulta: __________________________________________________________ 15 Fuentes electrnicas: _________________________________________________________ 15

ntroduccion
Una de las principales causas de las altas tasas de morbilidad y mortalidad en el territorio nacional es el inadecuado manejo de las excretas y la baja cobertura de las soluciones adoptadas. Adicional a esto, se debe considerar la poca participacin que se ofrece a la comunidad en el desarrollo de los proyectos tendientes a dar solucin a estos problemas. En nuestro medio es muy comn la construccin de alcantarillados convencionales que de alguna manera ofrecen una solucin racional al manejo de las aguas residuales. Estos han sido construidos durante aos bajo los mismos principios, sin tener en cuenta el tipo de poblacin que har uso de l, la facilidad de transporte de materiales, la existencia de mano de obra calificada en la regin y mucho menos las futuras labores de mantenimiento del sistema. Es por esto, que es comn encontrar sistemas diseados con los ms altos requerimientos de ingeniera, en sitios que nunca sern usados. Es por ello que se debe buscar nuevas soluciones y criterios de diseo de los alcantarillados convencionales con el objetivo de desarrollar el concepto de bajo costo, permitiendo la evacuacin de las aguas residuales pero con presupuesto notoriamente inferiores. Entre estos sistemas de alcantarillado se encuentra el sistema Condominial, que propone la implantacin conjunta de las redes de alcantarillado y de los sistemas de tratamiento de desages, evitando generar los problemas existentes en muchas ciudades de Latinoamrica, donde la inversin en tratamiento de desages siempre se ha visto postergada. Esto siempre ha redundado en el requerimiento de recursos para su implantacin incompatibles con la realidad socioeconmica local, terminando por generar la contaminacin de los recursos hdricos y todos los problemas recurrentes.

Objetivos
Generales:
Conocer, definir e identificar que son los sistemas de alcantarillado, y en qu consisten, cmo se utilizan, en donde se utilizan y cules son los sistemas de alcantarillado condominial, adems de conocer las ventajas y desventajas que presenta el uso del mismo.

Especficos:
Conocer que es un sistema de alcantarillado. Definir cules son las caractersticas de los sistemas de alcantarillado condominial y cmo se desarrolla. Conocer cules son los procesos y pasos para calcular los caudales y otros resultados necesarios para la implementacin de alcantarillados condominiales. Definir las ventajas que se presentan cuando se utiliza el sistema de alcantarillado condominial, tanto econmicas como poblacionales.

Sistema de Alcantarillado Condominial

El sistema condominial de alcantarillado sanitario se desarroll como una propuesta para la superacin de uno de los principales problemas del sector saneamiento, esto son, los bajos niveles de cobertura existentes, en particular en las zonas urbanas. Los llamados sistemas condominiales o en rgimen de condominio son el resultado de una concepcin de saneamiento que mezcla participacin comunitaria con tecnologas apropiadas, para producir soluciones que combinen economa y eficiencia. Se trata de un sistema flexible, adaptable a condiciones difciles del terreno, promueve la participacin activa de la comunidad y con costos de implantacin significativamente menores. Consiste en ramales y redes de tuberas de menor dimetro. Un grupo de casas vecinas estn unidas por una red secundaria denominada ramal condominial que descarga en un solo punto a la red pblica.

La propuesta del sistema condominial para lograr el aumento de la cobertura es el trabajo conjunto en dos frentes principales: Uno referente al sector pblico, ya que representa una tecnologa ms sencilla y de menor costo, lo que permite optimizar los pocos recursos existentes; El otro, relativo a la comunidad, por facilitar su incorporacin al sistema y la transmisin de los conocimientos necesarios para su buen uso.

1. Divisin de la Red de Alcantarillado:

Se divide en dos componentes que son:

1.1.

El Ramal Condominial

El ramal condominial, atiende a una manzana o condominio y consiste en una tubera de menor dimetro (usualmente 100 mm) asentada en zonas protegida alrededor de la manzana (veredas o jardines) o al interior de los lotes; por no recibir grandes esfuerzos externos (cargas vehiculares), puede asentarse a menor profundidad. La reduccin del dimetro de la tubera y de su profundidad permite ahorros considerables en el costo de ejecucin de la obra. Los domicilios se conectan a los ramales por medio de cajas condominiales, que a la vez tienen la funcin de elemento de inspeccin para su mantenimiento. Por su parte, los ramales condominiales se conectan a la red pblica en un solo punto, quedando definido de esa manera el condominio como una unidad de atencin al usuario.

1.2.

Las Redes Pblicas

La red pblica conduce los desages hasta el sistema de tratamiento de desages, antes de su disposicin final.

2. Actividades previas para implementar un proyecto de alcantarillado Condominial:

La propuesta de la tecnologa condominial es lograr que la poblacin conozca el sistema que se va a instalar antes de la ejecucin de la obra y que apruebe los aspectos que inciden directamente en su quehacer diario. Durante el diseo de las redes de alcantarillado condominial, la poblacin es informada de las opciones de ubicacin de los ramales, de los costos asociados y de las alternativas para sus instalaciones intra-domiciliarias. Debe entender claramente las ventajas y las desventajas de cada alternativa y tomar una decisin colectiva de la solucin nal. El resultado conducir al buen uso del sistema y al mejoramiento de las condiciones ambientales generales de la comunidad.

3. Participacin:
En los proyectos se desarrolla un fuerte componente de intervencin social para la difusin, promocin, organizacin y capacitacin de las familias en todas las etapas. La participacin organizada de la poblacin es permanente en todo el proceso del proyecto: Participa en las acciones de capacitacin para el uso adecuado del sistema. Opina sobre el diseo tcnico y lo aprueba. 5

Aporta con su mano de obra en la construccin. Asume responsabilidades en el mantenimiento del sistema.

4. Costos comparativos con el sistema convencional:

El sistema condominial permite un ahorro en el costo de ejecucin de la obra de entre 30 y 60%, debido a la menor extensin de las redes, al menor dimetro de tuberas, a la menor profundidad de los ramales condominiales y a la simplicacin de los elementos de inspeccin. Por sus caractersticas tcnicas, el sistema permite una implantacin ms rpida, disminuyendo los costos administrativos de la obra. Adicionalmente, el mantenimiento se realiza con equipos de menor tamao y costo, con reduccin en el requerimiento de horas-hombre debido a la simplicacin en la intervencin. Todos estos factores dan como resultado menores costos de mantenimiento y depreciacin en comparacin con el sistema convencional. En Brasil, por ejemplo, los costos de implantacin de obras de alcantarillados condominiales observados en Brasilia, D.F., Brasil, se indican a continuacin (Mendona, 2000; apud Nazareth, 1998): Ramales condominiales Redes pblicas Redes primarias (poblacin de saturacin) US$ 15 a US$ 18/m US$ 20 a US$ 35/m US$ 30 a US$ 60/hab

Las inversiones se destinan como se indica a continuacin: Redes pblicas Ramales condominiales 40% a 50% de la inversin 50% a 60% de la inversin

Siempre ser recomendable empezar a utilizar la tecnologa por medio de proyectos piloto, con reas urbanas que no sean superiores a 300 400 lotes. De esa manera, el municipio (o la institucin lder) puede comprobar la tecnologa y desarrollar los procedimientos especcos a su mbito de actuacin.

5. Caracterizacin del rea:

Tiene como finalidad el conocimiento de la realidad local, en sus aspectos fsicos y sociales, para la definicin de los elementos que sern utilizados en el proceso de la movilizacin de la comunidad. La Integran esta etapa el contacto con los lderes locales e instituciones actuantes en el rea, objetivando la divulgacin del programa y articulacin de acciones, identificacin de materiales y servicios urbanos disponibles y conocimiento de la realidad socioeconmica local. 6

6. Diseo del sistema:

El diseo preliminar ser solamente referencial con los elementos necesarios para la definicin de los metrados principales y los correspondientes presupuestos para la contratacin de las obras. El modelo condominial implica, por lo tanto, un enfoque global no slo respecto del diseo de ingeniera y su puesta en funcionamiento, sino tambin desde el punto de vista de la participacin comunitaria o intervencin social en todas las fases del proceso as como en la adquisicin de conocimientos por los usuarios a travs de la educacin sanitaria y ambiental. Los diseos estn compuestos de croquis y notas de servicio (apuntes topogrcos para la ejecucin de la obra), elaborados en base a las informaciones de las visitas casa por casa y a los levantamientos simplicados de campo. Deben contener todos los detalles requeridos para la construccin de los ramales condominiales y son elaborados seguidamente a la entrega del Trmino de Adhesin, lo cual define la opcin del condominio. En algunos casos puede ser necesaria la elaboracin de un diseo al detalle (expediente tcnico), que deber ser aprobado por la institucin responsable por los servicios de saneamiento en la localidad. Luego de ser aprobado, se procede a la etapa de ejecucin de la obra.

7. Funcionamiento de los sistemas condominiales:

Los colectores frecuentemente son tendidos interiormente a las viviendas, partiendo de las instalaciones sanitarias del lote, siguiendo el recorrido ms favorable de acuerdo a la pendiente del terreno y evitando excavaciones profundas. Las redes tambin podrn ser trazadas exteriormente a las viviendas, a travs de jardines y veredas, como en el alcantarillado simplificado. De esta manera es posible obtener ahorros sustanciales en cuanto a la longitud, el dimetro y la profundidad de las tuberas empleadas. El trazado de las redes deber hacerse siguiendo el criterio de servir a bloques urbanos vistos como una sola unidad, en lugar de servir a lotes de manera individual. Al conjunto de lotes que funcionan como unidad de servicio se le denomina condominio y se le define como el grupo de lotes (manzana) que es atendido por una misma red o tubera condominial Cada manzana es considerada como si fuera la proyeccin horizontal de un edificio. De esta manera, las redes condominiales dentro de una cuadra se construyen a lo largo de las propiedades privadas de sucesivas (lotes) con el permiso de los dueos.

8. Elementos que participan en el sistema condominial:

8.1. Cajas Condominiales

Son los elementos de inspeccin ubicados en los ramales condominiales, que sirven para la limpieza y mantenimiento de los mismos. Son de menores dimensiones que los buzones tradicionales.

8.2.

Cajas Desgrasadoras

Son elementos de inspeccin que se ubican dentro de los lotes y tienen la finalidad de retener las grasas y elementos slidos que se encuentran en el agua residual proveniente de limpiar los utensilios de cocina.

8.3.

Conexin Domiciliaria

9. Conexin al ramal condominial:

Si el ramal condominial se encuentra dentro del lote, la conexin de la vivienda se realizar mediante una caja de inspeccin, usualmente del tipo CI 40 de hormign o CI PVC 40, segn se indica en el grfico. La caja de inspeccin debe ser instalada durante la construccin del ramal condominial, una en cada lote o vivienda. El usuario ser responsable de la conexin de sus instalaciones intra-domiciliarias, una vez que el sistema se encuentre concluido y prximo al inicio de funcionamiento.

10. Conexin fuera del lote:

Si el ramal condominial se encuentra fuera del lote (acera), la conexin de la vivienda se realizar mediante un accesorio de PVC tipo T, Y o una Silleta. El accesorio de PVC ser conectado mediante una tubera corta a la caja de inspeccin tipo CI 40 o CI PVC 40, que estar ubicada dentro del lote, en una zona ms protegida y prxima al lmite pblico.

11. Ventajas del sistema condominial:

Entre sus principales ventajas, estn: Ahorro hasta del 50% en el costo total del proyecto, en comparacin con el sistema convencional, sin incluir l planta de tratamiento. Disminucin del tiempo de construccin hasta en un 60%, igual comparacin. Mayor cobertura. Menor degradacin de los recursos naturales. Disminucin del transporte de materiales. Promueve la participacin e integracin comunitaria. Su flexibilidad permite atender las necesidades reales de la poblacin. Su operacin y mantenimiento no se convierte en un problema de las entidades gubernamentales, sino en un compromiso de la comunidad. Exige mano de obra menos experta, lo que propicia la generacin de empleo al interior de la comunidad.

Las ventajas del sistema condominial respecto al sistema convencional se puede resumir en lo siguiente: En la construccin: Menor extensin de redes. Menores profundidades de cavado. Menores dimetros de tuberas. Menor cantidad de elementos de inspeccin. Reduccin de prdidas para el operador, dado que hay un mayor control por parte de las organizaciones condominiales. En consecuencia, menor costo de inversin.

En la operacin y mantenimiento: Independencia entre ramales y redes. Sistema sectorizado por condominios. Mayor facilidad para operacin y mantenimiento. Utilizacin de equipos ms sencillos para operacin y mantenimiento. En consecuencia, menores costos en operacin y mantenimiento.

10

12. Sitios de descarga:

Las aguas residuales recolectadas y transportadas por las redes condominiales sern descargadas a una red principal, la cual podr ser diseada bajo los criterios de una red convencional. Al igual que el sistema simplificado el alcantarillado condominial ser apropiado para zonas de alta densidad poblacional y donde el consumo de agua sea por lo menos 60 l/hab/da.

11

Conclusiones
Estas nuevas tecnologas de alcantarillado son prcticas, sencillas y econmicas. Se deben implementar para aumentar la cobertura de los servicios de alcantarillado y disminuir as las tasas de morbilidad por enfermedades de origen hdrico. Esta nueva tecnologa debe promoverse conjuntamente con el uso de los inodoros de baja descarga (4 o 6 litros), regaderas y mezcladoras de bajo consumo, con lo cual se reduce considerablemente el consumo per cpita de agua, y por lo tanto el volumen de las aguas residuales. Los sistemas de alcantarillado condominiales son la solucin para el acceso a los servicios de agua potable y alcantarillado, en poblaciones donde no existen muchos recursos econmicos, ya se puede capacitar a la misma poblacin para que participen en el proceso constructivo. El sistema condominial se adecua a las caractersticas fsicas, topogrficas y econmicas de la zona, satisfaciendo la demanda de abastecimiento de agua potable y alcantarillado, que son necesarias en su mayora de veces en las zonas rurales o lugares de bajos recursos econmicos. El alcantarillado condominial emplea la reingeniera para lograr una reduccin de costos que permitan optimizar la disponibilidad de recursos, logrando una mayor cobertura en el servicio y/o un complemento del mismo con el tratamiento posterior de las aguas residuales.

12

Recomendaciones
Un mantenimiento y limpieza constante para evitar daos al sistema de alcantarillado sanitario. Es esencial el pre-tratamiento con tanques de intercepcin y trampas de grasa. Implementar el sistema de alcantarillado condominial en las comunidades y capacitar a los pobladores acerca de la educacin sanitaria. Enfatizar ms el estudio y creacin de alcantarillados condominiales que beneficien a las comunas del rea rural para que tengan alcantarillado y se prevenga la contaminacin de las aguas de consumo humano.

13

Anexos
Sistema condominial de alcantarillado
1. Se forman los condominios.

2. Cada vivienda tiene su ramal condominial, que se conecta a la red principal de alcantarillado. 3. El paso de las tuberas es por la vereda (A) o por dentro del lote (B), lo que permite instalarlas a menor profundidad y reducir costos. 4. Cada vivienda tiene su propia conexin de desage.

14

Bibliografa

Fuentes de consulta:
Agua y Alcantarillado Condominial, Sedapal, Care. Equipo Programtico de Girth, marzo 2008. Tesis Diseo de la Red de Alcantarillado Sanitario para el Asentamiento Monja Blanca del municipio de Villa Canales, departamento de Guatemala, Ing. Luis Alberto Vsquez, Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ingeniera, Guatemala, febrero de 2004.

Fuentes electrnicas:
www.col.ops-oms.org/saludambiente/Medellin99.htm. Acueductos Condominiales - OPS/OMS Colombia - PAHO/WHO ALCANTARILLADO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES www.care.org.pe/pdfs/GIRH/GIRH_004_agualccon.pdf Agua y Alcantarillado Condominial.

15