Sie sind auf Seite 1von 4

RE 18136-02/05.

00

RE 18 136-02/05.00

2/2-way directional poppet valves with solenoid actuation Type YSE1


Nominal size 1 Maximum operating pressure 350 bar Maximum flow 20 L/min
H/AID 6540/00

Type YSE1.A/C

Overview of contents
Contents Features Ordering details Function, section, symbols Technical data, switching times Characteristic curves, performance limits Unit dimensions, cavity Page 1 1, 2 2 3 3 4

Features
Direct operated directional poppet valve with solenoid actuation, leak-free on both sides Closed port is leak-free Switching is ensured even with longer duty times Wet pin DC solenoids Rotatable solenoid coil With protected hand override

Ordering details Y
Cartridge Poppet valve Electrical Standard 350 bar Nominal size
Pressure 350 bar Symbols

N9
No code = FKM seals K4 = Without plug-in connector 2) C4 = Coil junior timer (on request) N9 = Protected hand override G24 = 24 V DC Wet pin DC solenoid, C= with removable coil

=Y =S =E = No code =1
No. of connections 2
2 a b 1
2 a b 1

Cavity

1)

A=
1)

Series

qV = L/min

=N

2)

See page 4 Plug-in connectors must be ordered separately (see page 2) Type YSE1PA/CG24N9K4 YSE1NA/CG24N9K4

T-13A

20

=P

Preferred types Material No. 00993076 00993075

YSE1

1/4

RE 18 136-02/05.00

Ordering details: plug-in connectors to DIN 43 650 A and ISO 4400 for component plug "K4"
Further plug-in connectors see RE 08 006

Material No.
With indicator light 12 240 V 00057292 With indicator light and Z-diode protective circuit 24 V 00310995

Colour Grey Black

Without circuitry 00074683

Function, section, symbols


General: The cartridge solenoid valve is a direct operated pressure balanced 2/2-way directional poppet valve. It controls the start, stop and direction of a flow. It basically comprises of a cartridge (6), a solenoid (7), a valve seat (3) as well as the closing element (5). Basic principle: The valves initial position (normally open P or normally closed N) is determined by the closing element version (5) and by the arrangement of the spring (8). The 2/2-way directional poppet valves are, due to their design, always pressure balanced with regard to the adjustment forces. Ports 1 and 2 can be applied with an operating pressure of 350 bar and the flow can pass in both directions (see symbols). With symbol P the closing element (5) is pushed onto its seat by solenoid (7), with symbol N the closing element (5) is pushed onto its seat via spring (8). The flow is closed leak-free. The hand override (4) makes it possible to switch the valve without energising the solenoid.

2 a b 1

Symbol "N":

2 1

Symbol "P":

b 1

2 1

3
Rexroth Hydraulics

8
2/4

7
YSE1

RE 18 136-02/05.00

Technical data (for applications outside these parameters, please consult us!)
General
Installation Ambient temperature range Weight C kg Optional 30 to + 50 0.5

Hydraulic
Maximum operating pressure Maximum flow Pressure fluid FKM seals Pressure fluid temperature range Viscostiy range Degree of contamination C mm2/s bar L/min 350 20 Mineral oil (HL, HLP) to DIN 51 524; Fast bio-degradable pressure fluids to VDMA 24 568 (see also RE 90 221); HETG (rape seed oil); HEPG (polyglycol); HEES (synthetic ester); Other pressure fluids on request 20 to + 80 (with FKM seals) 2.8 to 500 Maximum permissible degree of contamination of the pressure fluid is to NAS 1638 class 9. We, therefore, recommend a filter with a minimum retention rate of 10 75.

Electrical
Voltage type Available voltage
1)

DC V % W 24 10 19 Continuous See table below cycles/h


2)

Voltage tolerance (nominal voltage) Power consumption Duty Switching time to ISO 6403 Switching frequency Protection to DIN 40 050 Maximum coil temperature
1) 2)

15000 IP 65 150 When connecting the electrics, the protective conductor (PE ) must be connected according to the relevant regulations.

Further voltages on request. Due to the occuring surface temperature of the solenoid coils, please observe the European standards EN563 and EN982!

Switching time t in ms (installation: solenoid horizontal) Characteristic curves


Symbols N P DC solenoid Switching time (measured at = 41 mm2/s and = 50 C)

ton
50 50

toff
Pressure differential in bar
10 10

p-qV-characteristic curves
16

12

Performance limits
(measured at = 41 mm2/s and = 50 C) Max. operating pressure Max. flow

pmax = 350 bar qV = 20 L/min

YSE1P YSE1N

Attention! The performance limit was determined with the solenoids at operating temperture and a 10% under voltage.

12

16

20

Flow in L/min YSE1 3/4 Rexroth Hydraulics

RE 18 136-02/05.00

Unit dimensions

(Dimensions in mm)

1 2 3 4 5 6 7 8

Actuator connection 1 Actuator connection 2 Plug-in connector to DIN 43 650 must be ordered separately, see page 2 Space required to remove the plug-in connector Protected hand override 24 A/F; tightening torque, MA = 45 to 50 Nm Dim. for plug-in connector without circuitry Dim. ( ) for plug-in connector with circuitry 6

4 3 8 7 5
82,7 (88,7) 037

2
010

1
05

LS stop

68 86,6

2,8

34,7

Symbol P Symbol N

Cavity T-13A; 2 actuator connections; thread M20 x 1.5 ** a


30 0,000 LS 3,96 21,11** 21,21

(Dimensions in mm)

0,8 Recommended distance from Free area for solenoid valve


the surface (with spot face)

1,6 Recommended distance from 32,0 32,1 A 20,62 20,67

39 mm

a
4 5

the surface (without spot face)

LS stop (dim. ref. edge) 17,5

min. spacing (central axis to the central axis of an identical cavity)

0,000

12,7 Min. distance for area


with full threads

27,4 35,05 35,18 41,28 Min. depth

18,54** 18,64 17,45** R0,5 17,50


45

General dimensional tolerances 0.05 A ** Concentrictiy 0.2 mm One pos. (X,X) 0.1 mm Two pos. (X,XX) 18,26 1/2 Angular tolerance 1,6 Surface finish 0,5 Corner radius

1 13,5

Support for the valve bush


Min. depth of 13.5 = 40.4 (valve working range)

max. 0,25 x 45

Mannesmann Rexroth AG Rexroth Hydraulics D-97813 Lohr am Main Jahnstrae 3-5 D-97816 Lohr am Main Telefon 0 93 52 / 18-0 Telefax 0 93 52 / 18-23 58 Telex 6 89 418-0 E-Mail product.support@rexroth.de Internet www.rexroth.com

Mannesmann Rexroth Limited Cromwell Road, St Neots, Cambs, PE19 2ES Tel: 0 14 80/22 32 56 Fax: 0 14 80/21 90 52 E-mail: info@rexroth.co.uk

The specified data is for product description purposes only and may not be deemed to be guaranteed unless expressly confirmed in the contract.

All rights reserved Subject to revision

4/4

15

YSE1

Das könnte Ihnen auch gefallen