Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
02 03 04
06 - 67
08 12 18 26 30 40 50 54
35 46 60 68 69 70 72
TEATRO NACIONAL DE SO CARLOS DIA MUNDIAL DO TEATRO Flix-Alexandre Guilmant Rostos da Antena 2 MAPA DE FREQUNCIAS CONTACTOS E FICHA TCNICA
ABREVIATURAS
Acad. Academia; Adapt. Adaptao; al alade; Arr. Arranjo; B Baixo; B.C. Baixo contnuo; bat bateria; bnd bandolim; BT Bartono; c/ com; CA Contralto; cb contrabaixo; cing corne ingls; cI clarinete; crv cravo; CT Contra-tenor; Dir. Direo; esp espineta; fag fagote; Fil. Filarmnica; fI flauta; flb flauta de bisel; Grav. Gravao; guit guitarra; hpa harpa; hrm harmnica; MS Meio-soprano; Nac. Nacional; ob obo; Op. Opus; rg rgo; Orq. Orquestra; p/ para; perc percusso; pn piano; pnf pianoforte; Pst. Pstumo; Real. Realizao; S Soprano; sax saxofone; Sinf. Sinfnica; T Tenor; tb tuba; tmp tmpanos; tpa trompa; Trad. Traduo; Transc. Transcrio; trb trombone; trp trompete; trv transversal; viu vihuela; vl violino; vla viola; vlag viola da gamba; vlc violoncelo udio disponvel na Internet
TRANSMISSES DIRETAS
ABERTURA
Aproximam-se os dias de Primavera, o relgio adianta 60 minutos na madrugada do dia 27, que Dia Mundial do Teatro. A Antena 2 assinala-o nesse domingo com trs peas de teatro s 11h00 e s 18h00. Independentemente de dias nacionais, o Teatro Imaginrio de Eduardo Street tem feito o seu percurso, trazendo-nos memria alguns dos melhores momentos do teatro radiofnico. Este ms, o drama acresce ainda em Teatro sem Fios com O Medo Csmico ou O dia em que Brad Pitt ficou paranoico, obra de Christian Lollike traduzida por Pedro Porto Fernandes. Msica ao vivo e em direto, pode assistir-se na Academia das Cincias de Lisboa, com a pianista Ana Telles (dia 01), no Instituto Superior de Economia e Gesto de Lisboa (dia 15) com o soprano Ana Barros, ou no Jardim de Inverno do Teatro Municipal de So Luiz em Lisboa (dia 28) com o Festival Antnio Fragoso onde estar a pianista Ayano Shimada. Outro plen da estao no dia 10, dia de Chopin no CCB. O pianista Artur Pizarro apresentar-se- no Centro Cultural de Belm, (s 21h00) para o sexto recital em Lisboa da Integral da obra para piano de Frdric Chopin. A pera e os seus intrpretes pontuam tambm a programao ao sbado tarde com as transmisses do Metropolitan de Nova Iorque, e no dia 22 s 20h00, a Antena 2 transmite em direto do Teatro Nacional de So Carlos a estreia absoluta de Blanksters de Nuno Crte-Real. Quanto a transmisses diretas sublinhe-se ainda o Concerto Aberto que acompanha a XII Semana Aberta de 16 a 19 na Escola de Msica do Conservatrio Nacional. Estas e outras essncias sonoras para conferir todos os dias, a qualquer hora, na Antena 2.
CONCERTOS ANTENA 2 Dia 01 19h00 Academia das Cincias de Lisboa Obras de Bach, Christopher Bochmann, Messiaen e Joo Pedro Oliveira * Ana Telles (pn) Dia 15 19h00 Instituto Superior de Economia e Gesto, Lisboa Ana Barros (S) Dia 28 19h00 FESTIVAL ANTNIO FRAGOSO (III) Jardim de Inverno do Teatro Municipal de So Luiz, Lisboa Obras de Carlos Seixas, Haydn, Antnio Fragoso, Dutilleux, Ravel e Prokofiev * Ayano Shimada (pn) CONCERTO ABERTO Dia 03 19h00 Conservatrio Nacional do Porto PJM - Gabriel Anto (trb) Dia 09 19h00 Fundao Portuguesa das Comunicaes, Lisboa Combo S. Luiz 2011 (Hot Club) Dia 16 19h00 Fundao Portuguesa das Comunicaes, Lisboa Joo Diogo Leito (guit) Dia 17 19h00 XII SEMANA ABERTA Escola de Msica do Conservatrio Nacional, Lisboa Dia 18 19h00 XII SEMANA ABERTA Escola de Msica do Conservatrio Nacional, Lisboa
Dia 24 19h00 Fundao Portuguesa das Comunicaes, Lisboa Obras de Brahms, Tchaikovski, Franck e Saint-Sens * Tamila Kharambura (vl). Ins Andrade (pn) Dia 25 19h00 Fundao Portuguesa das Comunicaes, Lisboa Silva (cl). Adrian Florescu (vl). Anna Tomasik (pn) Dia 30 19h00 Conservatrio Nacional do Porto PJM - Quinteto Contraste
Solistas da Metropolitana Obras de Milhaud, A. Arutiunian e Bartk * Nuno
CENTRO CULTURAL DE BELM Dia 10 21h00 INTEGRAL DA OBRA PARA PIANO DE FRDRIC CHOPIN (VI) Centro Cultural de Belm, Lisboa Obras de Chopin * Artur Pizarro (pn) TEATRO NACIONAL DE SO CARLOS Dia 22 20h00 Nuno Crte-Real Banksters (estreia absoluta) METROPOLITAN DE NOVA IORQUE Dia 05 18h00 Rossini Armida Dia 12 17h00 Mussorgski Boris Godunov Dia 19 17h00 Donizetti Lucia de Lammermoor Dia 26 17h00 Tchaikovski A Rainha de Espadas
TONS DA DOIS 3
O dia em que Brad Pitt ficou paranico * Amrico Silva, Rben Gomes e Sylvie Rocha O Medo Csmico ou o Dia em que Brad Pitt ficou paranico de Christian Lollike, baseado na pesquisa e fragmentos de textos de Jean Christian Lauenstein Led. Traduo de Pedro Porto Fernandes. Estamos anos depois do documentrio de Al Gore, das discusses sobre o buraco de ozono, do fracasso de Tquio. Mas a ecologia, a reciclagem, a comida orgnica, a nutrio, as ONG entraram nas pginas dos jornais e no star system. De uma forma pardica e roando a banalidade, Lollike constri um filme oral, em que recria o mundo das pginas cor-de-rosa que tambm aplaudem esta nova ideologia da limpeza. uma stira veloz, muito cida sobre esta ideologia que se instaurou e da maneira como o mercado a absorveu, para vender imagens da bondade humana e do combate contra os maus, um caleidoscpio cinfilo em que tambm a BD pode ser convocada. As peas de Christian Lollike contm muitas mudanas radicais de estilo, tom e ponto de vista. So no-lineares e muitas vezes assumem a forma de discusses ou monlogos que formam um mosaico de opinies. Caracterizam-se pela ausncia de medo do que pode ou no ser
posto em palco. Christian Lollike tanto pode apresentar-nos uma cano disco versando as vantagens das clnicas de suicdio assistido, como criar discusses srias sobre se a fome em frica uma obra de arte mais bela do que os ataques s Torres Gmeas. O seu enfoque dramtico colocado nas principais questes contemporneas, frequentemente imbudo de um certo grau de comicidade, misturado com um profundo sentido moral e seriedade.
CHRISTIAN LOLLIKE
Christian Lollike, autor e director teatral dinamarqus (n. 1976) trabalha regularmente no teatro de Aarhus, a segunda sala mais importante da Dinamarca. O seu teatro (mais de dez textos originais), muito divulgado no seu pas e na Alemanha, um teatro de alta provocao. Aborda temas como o terrorismo, a violao, o suicdio. As suas peas obrigam o pblico a pensar no que faz com que certas pessoas cometam atrocidades, enquanto outras levam vidas completamente normais e se esses papis podiam ser invertidos. O seu projecto estudar o incompreensvel e fazer um teatro que desafia o pblico a olhar para a realidade e para o mundo de uma maneira diferente da que aceite e normal. As suas peas levantam questes mas no do respostas.
Fonte: Artistas Unidos
TONS DA DOIS 5
01 Tera
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
DIAS DA MSICA Sala Fernando Pessoa, Centro Cultural de Belm, Lisboa, 24 de abril de 2010 L. Couperin Suite en F ut fa naturel J. Froberger Tombeau fait Paris sur la mort de Monsieur Blancrocher F. Couperin Les Lis naissants; Les Roseaux; LEngageante; Les Folies Franaise ou Les Domins e L Ame en peine do 3 Livro de Peas p/ cravo * Fernando Miguel Jalto (crv) 23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo
Grav. UER 02H00 | MADRUGADA Sibelius Sinfonias N1 em mi menor, Op.39 e N4 em l menor, Op.63 * Orq. Fil. de Viena . Dir. Lorin Maazel 3h10 F. Hand Trilogy A. Piazzolla Romntico e Acentuado V. Asencio Suite valenciana D. Bogdanovic Sonata W. Henze Quatro Peas * Eduardo Isaac (guit) 4h10 Jancek Missa glagoltica e Sinfonietta * Coro do Festival de Brighton. Orq. Fil. Real. Dir. Rudolf Kempe. Orq. Sinf. de Londres. Dir. Claudio Abbado 5h15 Kodly Suite Hry Jnos e Concerto p/ orquestra * Orq. Fil. de Budapeste. Orq. Nac. Hngara. Dir. Jnos Ferencsik 6h00 Vivaldi Sonatas p/ um ou dois violinos e baixo contnuo N1 a N6, Op.5 * Salvatore Accardo e Sylvie Gazeau (vl). B.C.: Rohan de Saram (vlc). Bruno Canino (crv) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi
F. Torroba Castelos de Espanha p/ guitarra * Andrs Segovia (guit) F. David Concertino p/ trombone, Op.4 * Christian Lindberg (trb). Orq. Sinf. de Bamberga. Dir. Leif Segerstam AT BACH N. Bernier Cantata Laurore * Robert Getchell (CT). Galle Mchaly e Hanna Bayodi (S). Anne-Marie Jacquin (MS). Cantores do Centro de Msica Barroca de Versalhes. Les Folies Franoises. Dir. Patrick Cohn-Akenine 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
5h05 Bach Oferenda musical, BWV 1079 * Ensemble Sonnerie 6h15 G. Fantini / J. Wallace Prima Imperiale Vivaldi / M. Alberti Duas Sonatas em r maior A. Scarlatti Giardino di Rose A. Caldara Coriolanus G. Torelli Concerto em r maior A. Stradella Sonata em r maior Albinoni Il Nome Glorioso Corelli Sonata em r maior A. Caldara Ciro Riconisciuto C. Bendinelli Sonata N336 * John Wallace (trp). Solistas da Orq. Filarmonia. Dir. Simon Wright 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi
02 Quarta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
Academia das Cincias de Lisboa Bach Preldio e Fuga em mi bemol menor do 1 Caderno do Cravo bem temperado, BWV 853 Bach / Busoni Ich ruf zu dir, Herr e In der ist Freude Bach / Brahms Chaconne p/ a mo esquerda em r menor Christopher Bochmann Carrolling Bach: Two Fantasies for piano Messiaen Regard du Temps de Vingt Regards sur lEnfant Jsus Joo Pedro Oliveira In Tempore * Ana Telles (pn) 21H00 | TEATRO SEM FIOS
Produo: Anabela Lus
W. Rihm: Deus Passus (1 parte) * Stuttgart Collegium. Dir. Helmut Rilling 02H00 | MADRUGADA E. DallAbaco Concerti da chiesa, Op.2 n1, n4, n5 e n7; Concerti a pi Istrumenti, Op.5 n3, n5 e n6 e Op.6 n5 e n11 * Concerto Kln 3h20 Brahms Concerto p/ piano e orquestra N1 em r menor, Op.15 * Emil Gilels (pn). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Eugen Jochun 4h10 A. Schnittke Trio de cordas A. Berg Cnone A. Schnittke Concerto p/ trio de cordas e Minueto * Gidon Kremer (vl). Yuri Bashmet (vla). Mstislav Rostropovich (vlc). Solistas de Moscovo
Coproduo Antena 2 / Teatro Municipal de So Luiz / Colectivo 84 Christian Lollike O Medo Csmico ou O dia em que Brad Pitt ficou paranico (baseado na pesquisa e fragmentos de textos de Jens Christian Lauenstein Led, traduo de Pedro Porto Fernandes) * Amrico Silva, Rben Gomes e Sylvie Rocha
F. Torroba Suite Castelhana p/ guitarra * Scott Tennant (guit) Saint-Sans Cavatina p/ trombone e piano, Op.144 Weber Romance p/ trombone e piano * Christian Lindberg (trb). Roland Pntinen (pn) AT BACH Excertos do romance medieval annimo Tristo e Isolda * Anne Azma (S). Henri Ledroit (CT). The Boston Camerata. Dir. Joel Cohn
TONS DA DOIS 7
OUTROS TONS
VU DIFANO (Pedro Amaral)
Msica e Drama
Quinta s 13h00 e 23h00
Destaques
Dias 03 Frana, 1 metade do sc. XX: Debussy Pellas et Mlisande (I) (1902)
Pellas et Mlisande uma espcie de manifesto do pensamento artstico de Claude Debussy e por extenso do expressionismo musical. O seu processo de criao foi complicado e longo. Quando em 1895 deu por terminada a pera, Debussy ficou descontente, e voltou a trabalhar nela incorporando-lhe novidades. A pera Cmica de Paris fixou por fim uma data, incio de 1902, para a estreia de Pellas et Mlisande. Debussy prosseguia com as suas correes, e quando se iniciaram os ensaios surgem vrios problemas. Primeiro foram as desagradveis tenses com Andr Messager, maestro da produo em preparao, e posteriormente, teve que enfrentar vrios confrontos com os cantores e instrumentistas da orquestra, que se encontravam incomodados com a to moderna msica de Debussy. A estreia foi ento a 27 de abril de 1902, com a lendria soprano escocesa Mary Garden no papel de Mlisande. O acolhimento do pblico parisiense foi glacial, mas Paul Dukas, e os escritores Pierre Lous e Paul Valry ficaram conscientes de que tinham sido espectadores de um grande momento da histria.
Lus Ramos
02H00 | MADRUGADA Liszt Uma Sinfonia Fausto * Kenneth Riegel (T). Coro do Festival de Tanglewood. Orq. Sinf. de Boston. Dir. Leonard Bernstein 3h15 Mozart Concertos p/ piano e orquestra N14 em mi bemol maior, K.449 e N26 em r maior, K.537 * Maria Joo Pires (pn). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Claudio Abbado 4h05 Mendelssohn Octeto em mi bemol maior, Op.20 N. Gade Octeto em f maior, Op.17 * Archibudelli & Smithsonian Chamber Players 5h05 Respighi As Fontes de Roma; Os Pinheiros de Roma e Festa Romana * Orq. Fil. de Nova Iorque. Dir. Giuseppe Sinopoli 6h10 D. Scarlatti Sonatas p/ cravo * Trevor Pinnock (crv) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi
Arquivo Histrico da Rdio TEATRO imaginrio Realizao: Eduardo Street Gil Vicente Auto da Barca do Inferno * Antnio Marques. Branco Alves. Paula Mora. Paulo B. Alberto Vilar. Lusa Ortigoso. Francisco Brs. Rolando Alves. Guilherme Filipe. Canto e Castro 21H35 | GRANDE AUDITRIO
Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida
Grav. Radiodifuso do Norte da Alemanha Estdio da Radiodifuso do Norte da Alemanha, Hanover, 11 de dezembro de 2009 C. Franck Poema sinfnico As olidas, FWV 43 Prokofiev Concerto p/ violino N1 em r maior, Op.19 Bach 3 Andamento da Sonata N2 em l menor, BWV 1003 Chostakovitch Sinfonia N15 em l maior, Op.141 * Julia Fischer (vl). Orq. Fil. da Radiodifuso do Norte da Alemanha. Dir. Michael Sanderling 23H00 | A PROPSITO DA MSICA
Alexandre Delgado
Gil Vicente
03 QuINTA
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
Evocao - 120 anos do nascimento de Federico Moreno Torroba F. Torroba Excertos da zarzuela Luisa Fernanda * Plcido Domingo e Jos Carreras (T) Liszt Hosannah e Cujus animam p/ trombone e rgo * Christian Lindberg (trb). Gunnar Idenstam (rg) AT BACH J. Rebel Suite de danas do bailado Les plaisirs champtres * La Petite Bande. Dir. Sigiswald Kuijken
Conservatrio Nacional do Porto PJM - Gabriel Anto (trb) N. Rota Concerto p/ trombone J.G. Albrechtsberger Concerto p/ trombone C. Lindberg Joe Jack Binglebandit * Gabriel Anto (trb). Pedro Cunha (pn) ltima Edio 19:50 (Lus Caetano)
Teatro Micaelense, Ponta Delgada, 5 de setembro de 2008 Cano Ibrica Antnio Thomaz de Lima A vendedeira de broas de milho; A guitarra; Cano perdida; Os figos pretos e Trovas portuguesas Eurico Thomaz de Lima Balada dos Olhos Verdes Francisco de Lacerda Trovas Desde que os cravos e rosas; O Amor como a sombra; Tenho tantas saudades; No morreu nem acabou e Quero cantar ser alegre M. Falla Sete Canes populares espanholas E. Granados Tonadillas Amor y dio; La maja dolorosa e El majo discreto J. Turina Poemas em forma de canes: Dedicatria; Nunca Olvida; Cantares; Los dos miedos e Las locas por amor * Sandra Medeiros (S). Paulo Pacheco (pn) 23H00 | VU DIFANO
Pedro Amaral
Msica e Drama Frana, 1 metade do sc. XX: Debussy Pellas et Mlisande (I) (1902)
TONS DA DOIS 11
TONS DO JAZZ
UM TOQUE DE JAZZ (Manuel Jorge Veloso)
Domingo s 23h00
Destaques
CONCERTOS INTERNACIONAIS Em mais um ciclo preenchido com concertos internacionais, em gravaes cedidas pelo programa de intercmbio Euroradio (UER), o programa Um Toque de Jazz transmitir este ms concertos realizados exclusivamente em Frana, com msicos de jazz franceses e convidados estrangeiros. Estaro em plano de destaque o clebre festival Banlieues Bleues, que desde 1984 tem lugar todos os anos nos subrbios nortenhos de Paris, e ainda o histrico programa Jazz Sur le Vif do canal France Music da rdio pblica francesa. Para alm dos pianistas Paul Lay e Manuel Rochman (Frana) e Anthony Coleman (EUA), participaro entre outros nestes concertos franceses o grupo do guitarrista de origem vietnamita Nguyen L (com a pianista italiana Rita Marcotulli) e o sexteto Remembering Weather Report de Miroslav Vitous, que evoca os tempos da participao deste contrabaixista checo no clebre grupo dos anos 70.
04 sexta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
05 sbado
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
Grav. UER
02H00 | MADRUGADA Dvork Sinfonia N7 em r menor, Op.70 * Orq. Fil. de Munique. Dir. Sergiu Celibidache J. Strauss Abertura da opereta O Morcego e Contos dos bosques de Viena, Op.325 * Orq. Nac. da Radioteleviso Francesa. Dir. Sergiu Celibidache 3h05 Handel Concerto p/ harpa, cordas e baixo contnuo em si bemol maior, Op.4 n6 Dittersdorf Concerto p/ harpa, dois obos, duas trompas e orquestra de cordas em l maior Debussy Duas Danas p/ harpa e orquestra de cordas e Sonata p/ flauta, viola e harpa Ravel Introduo e Allegro p/ harpa, flauta, clarinete e quarteto de cordas * Andrea Vigh (hpa). Eszter Horgas (fl). Jzsef Balogh (cl). Bela Banfalvi e Zsuzsanna Nmeth-Fejrvri (vl). Gyrgy Konrd (vla). Lszl Jakobi (vlc). Orq. de Cordas de Budapeste. Dir. Kroly Botvay 4h15 Rossini Aberturas de O Barbeiro de Sevilha; Tancredi; Corradino; Le Rendez-vous de Chasse; Semiramide; LItaliana in Algeri e Guilherme Tell * Ricercar Academy. Dir. Marcel Ponseele 5h10 L. Farrenc Sonata em si bemol maior, Op.46 C. Faisst Adagio consolante em si bemol maior, Op.7 n1 L. Lebeau Romanze em mi maior, Op.24 n1 E. Mayer Sonata em r maior, Op.47 * Thomas Blees (vlc). Maria Bergmann (pn) 6h20 W.F. Bach Duetos N1 em mi menor; N2 em sol maior e N3 em mi bemol maior * Wolfgang Schulz (fl). Hansjrg Schellenberger (ob) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi
14H00 | VIBRATO
Joo Pedro
F. Torroba Sonatina p/ guitarra em l maior * Julian Bream (guit) Tchaikovski Suite da pera A dama de espadas (arr. p/ trombone e piano de Ch. Lindberg) * Christian Lindberg (trb). Roland Pntinen (pn) AT BACH G. Sances Trs canes seculares * Musica Fabula. Dir. Jan Walters 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi
A. Gentile Cantata per la pace e outras obras * Coro e Orq. do Conservatrio de Santa Cecilia. Dir. Lionello Cammarota 02H00 | MADRUGADA J. Nebra Zarzuela Viento es la dicha de amor * Zfiro: Maite Arrabuarrena. Liriope: Marta Almajano. Amor: Raquel Pierotti. Delfa: Pilar Jurado. Marsias: Maria del Mar Doval. Coro Capilla Peaflorida. Agrupamento Barroco de Limoges. Dir. Christophe Coin 3h30 Beethoven Trio c/ piano N7, Op.97 Arquiduque Schubert Trio c/ piano N1, D.898 * David Oistrakh (vl). Sviatoslav Knushevitzky (vlc). Lev Oborin (pn) 4h45 Tchaikovski Concerto p/ piano N1, Op.23 e Fantasia de concerto p/ piano e orquestra, Op.56 * Mikhail Pletnev (pn). Orq. Filarmonia. Dir. Vladimir Fedoseyev 5h50 Peas p/ alade * Paul ODette (al) 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa
N. Bernier 1 Lio de Lies de Trevas * Ensemble Da Pacem Haydn Concerto p/ trompa e orquestra em r maior, Hob.VIId:3 * Timothy Brown (tpa). Acad. de Msica Antiga. Dir. Christopher Hogwood Bach Der Himmel lacht! Die Erde jubilieret, BWV 31 * Barbara Schlick (S). Guy de Mey (T). Klaus Mertens (B). Coro e Orq. Barroca de Amesterdo. Dir. Ton Koopman J. Raff Sinfonia N4 em sol menor, Op.167 * Orq. de Milton Keynes City. Dir. Hilary Davan Wetton Paganini Variaes sobre O Carnaval de Veneza * Franco Mezzena (vl). Adriano Sebastiani (guit) 10H00 | CALEIDOSCPIO PAISAGENS
Rui Lameira
Grav. Radiodifuso do Sudoeste da Alemanha Konzerthaus, Freiburg, 23 de janeiro de 2010 Ravel Ma mre loye e Concerto p/ piano N1 em sol maior Borodine Sinfonia N2 em si menor * Martha Argerich (pn). Orq. Sinf. da Radiodifuso do Sudoeste da Alemanha. Dir. Tugan Sokhiev
Britten Festival Te Deum * The Sixteen. Dir. Harry Christophers C. Schumann Trio c/ piano em sol menor, Op.17 * Joseph Silverstein (vl). Colin Carr (vlc). Veronica Jochum (pn) Britten Missa Brevis em r maior * The Sixteen. Dir. Harry Christophers V. Kalinnikov Dois Intermezzi p/ orquestra * Orq. Sinf. de Londres. Dir. Neeme Jrvi H. Biber A Anunciao de Sonatas do Rosrio * Les Veilleurs de Nuit
TONS DA DOIS 15
11H00 | MATRIZES
Rui Vieira Nery / Produo: Cristina do Carmo
06 domingo
00H00 | FUGA DA ARTE
Ricardo Sal
Berio Ekphrasis e outras obras * Orq. Sinf. da Rdio de Fankfurt. Dir. Luciano Berio 02H00 | MADRUGADA Britten Friday Afternoons, Op.7; Sailing de Holiday Diary, Op.5; A balada do pequeno Musgrave e de Lady Barnard; Noite de Holiday Diary e The Golden Vanity, Op.78 * Michael Matzner, Gernot Fuhrmann, Wolfgang Wieringer, Thomas Weinhappel e Mark Bittermann (S). Pequenos Cantores de Viena. Chorus Viennensis. Andrei Gavrilov (pn). Dir. Peter Marschik 3h05 Mozart Aberturas das peras Don Giovanni; A Flauta Mgica; O Rapto do Serralho; Cos fan tutte; As Bodas de Fgaro; A clemncia de Tito; Idomeneo; O Empresrio; Lucio Silla e A Rapariga Jardineira * Orq. do Real Concertgebouw. Orq. da pera de Zurique. Orq. Mozart da pera de Zurique. Concentus Musicus de Viena. Dir. Nikolaus Harnoncourt 4h00 F. Martin Concerto p/ sete instrumentos de sopro, percusso e cordas; Estudos p/ orquestra de cordas e Erasmi monumentum * Celia Chambers (fl). Ian Hardwick (ob). Robert Hill (cl). Philip Tarlton (fag). Richard Bissill (tpa). Paul Archibald (trp). Bettina Jensen (trb). Russell Jordan (tmp). Keith Millar, Gerald Kirby e Ben Hoffnung (perc). Leslie Pearson (rg). Orq. Fil. de Londres. Dir. Matthias Bamert 5h10 Telemann Aberturas p/ trs obos, fagote, dois violinos, viola e baixo contnuo em sol menor, TWV 55:g 4; p/ trs obos, dois violinos, viola e baixo contnuo em d maior, TWV 55:C 6 e p/ trs obos, fagote, dois violinos, viola e baixo contnuo em r menor, TWV 55:d 3 * Concentus Musicus de Viena. Dir. Nikolaus Harnoncourt 6h20 Schumann Fantasia em d maior, Op.17 * Evgeny Kissin (pn)
Assinalada no prximo dia 9, a efemride dos trs sculos e meio sobre a morte do Cardeal Mazarino (1602-1661), primeiro-ministro de Frana, nncio apostlico em Paris e continuador de Richelieu que reduziu o poder semifeudal da nobreza, restaurou a ordem interna, saneou as finanas pblicas e converteu o pas numa potncia dominante na Europa, ilustrada atravs de peas de Louis Couperin, Giacomo Carissimi, Jean-Henry dAnglebert, Jean-Baptiste Lully, Marc-Antoine Charpentier, Robert de Vise, Marin Marais e Andr Campra. 16H00 | A FORA DAS COISAS
Lus Caetano
Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro) 18H00 | metropolitan de nova iorque TRANSMISSO DIRETA
Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais
Rachmaninov Cntico Znameniy de Vsperas, Op.37 * Coro de Cmara de Voronezh. Dir. Oleg Shepel A. Gretchaninov Sinfonia N1 em si menor, Op.6 * Orq. Fil. George Enescu de Bucareste. Dir. Richard Edlinger F. Doppler Fantasia p/ flauta e harpa sobre temas da pera Casilda * Robert Aitken (fl). Erica Goodman (hpa) Filipe de Magalhes Comissa mea pavesco * Coro William Byrd. Dir. Gavin Turner H. Biber A Visitao e A Natividade de Sonatas do Rosrio * Les Veilleurs de Nuit Telemann Die Hirten an der Krippe zu Bethlehem, TWV 1:797 * Mechthild George (S). Klaus Mertens (B). Coro e Orq. de Cmara Telemann Michaelstein. Dir. Ludger Rmy Vivaldi Concerto p/ flauta de bisel e orquestra em si bemol maior, RV 163 Conca * Dorothee Oberlinger (flb). Sonatori de la Gioiosa Marca Mozart Adgio e Fuga em d menor, K.546 * Camerata de Salzburgo. Dir. Sndor Vgh Berlioz Tristia, Op.18 * Coro John Aldis. Orq. Sinf. de Londres. Dir. Colin Davis Liszt Gondoliera, Canzone e Tarantella de Veneza e Npoles, Suplemento aos Anos de Peregrinao * Lazar Berman (pn) 10H00 | CALEIDOSCPIO CARA OU COROA
Paulo Ocha
Rossini Armida * Armida: Rene Fleming (S). Rinaldo: Lawrence Brownlee (T). Gernando: Antonino Siragusa (T). Ubaldo: Kobie van Rensburg (T). Carlo: Barry Banks (T). Goffredo: John Osborn (T). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. Riccardo Frizza 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide
14H00 | DESCOBERTAS
Maria Augusta Gonalves
A arte da transcrio: Transcries de peas famosas interpretadas ao piano por Earl Wild e os originais das mesmas na leitura de alguns dos mais clebres intrpretes da atualidade 11H00 | MSICA EM SI
Csar Viana / Produo: Cristina do Carmo
A msica concertante em Portugal 17 parte 17H00 | PGINAS DE PORTUGUS Ciberdvidas 17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SRIE)
Mrio Figueiredo
12H00 | CORETO
Jorge Costa Pinto
13H00 | COSMORAMA
Alexandre Branco
TONS DA DOIS 17
TONS DE IDEIAS
Destaques
Questes de moral (Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo)
Segunda s 13h00 e 23h00
Por aquilo que as enciclopdias nos contam, o Doutor Fausto era o mdico, mgico e alquimista alemo, Johannes Georg Faust, nascido em 1480 e morto em 1540. E foi ele que, velho e desiludido que estava com o saber do seu tempo, entrou em negociaes com o demnio a fim de recuperar a juventude, deixando-se insuflar de energia satnica, apaixonando-se pelo novo, pela tecnologia. Fausto a tragdia do intelecto, o melodrama do esprito humano. Ou a stira ao pedantismo doutoral. A seduo est presente no ato de ensinar, ainda que o mestre o no queira. O carismtico um sedutor, e como sedutor necessariamente um ser dbio, dplice. Santo Agostinho pe-nos em guarda contra os grandes ttulos universitrios e as grandes e carismticas reputaes magistrais os grandes sedutores, afinal de contas.
Joel Costa
18H00 | MEZZA-VOCE
Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais
Grav. Rdio Belgrado Auditrio Kolarac, Belgrado, 5 de dezembro de 2009 A. Gretchaninov Liturgia Domestica * Igor Arizanovic e Bojan Bulatovic (T). Aleksander Novakovic (BT). Milos Gasic (B). Maja Smiljanic-Radic (rg). Galina Jakovljevic (hpa). Tea Dimitrijevic (celesta). Coro e Orq. da Radioteleviso da Srvia. Dir. Vladimir Kranjcevic Grav. Rdio Frana Teatro dos Campos Elsios, Paris, 18 de maro de 2010 Prokofiev Alexandre Nevsky * Olga Borodina (MS). Coro da Rdio Frana. Orq. Nac. de Frana. Dir. Alexander Vedernikov 21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS
Lus Tinoco
Gravaes recentes de obras de compositores canadianos - F. Murray Schaffer, Denis Gougeon, Walter Boudreau, entre outros 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide
Thriller! (III)
Concertos Internacionais (1): o Trio Into The Lines do pianista Paul Lay (Frana) e o quarteto do guitarrista Nguyen L do saxofonista Stphane Guillaume (Frana) ambos no Jazz Sur le Vif respetivamente em 28.03.09 e 20.12.08. Gravaes Euroradio
02H00 | MADRUGADA A. Schnittke Concerto p/ piano e cordas e Requiem p/ o drama Don Carlos de Schiller * Olga Sizova, Anaida Agadzhanian, Olga Tal e Tatyana Sharova (S). Ludmila Kuznetsova (MS). Vsevolod Grivnov (T). Igor Khudolei (pn). Cappella e Orq. Sinf. do Estado Russo. Dir. Valeri Polyansky 3h05 Chopin Baladas N1 em sol menor, Op.23; N2 em f maior, Op.38; N3 em l bemol maior, Op.47 e N4 em f menor, Op.52; Preldio em d sustenido menor, Op.45 e Fantasia em f menor, Op.49 * Maurizio Pollini (pn) 3h55 F. Couperin Suites N1 e N2 p/ viola da gamba A. Forqueray Suite N1 p/ viola da gamba * Nima Ben David e Sophie Bauchet (vlag baixo). Jonathan Rubin (tiorba e guit barroca). Helene Clerc-Murgier (crv) 4h55 A. Berg Concerto p/ violino e orquestra memria de um anjo * Leonid Kogan (vl). Orq. Sinf. da Rdio e Televiso do Estado Russo. Dir. Gennadi Rozhdestvensky Hindemith Concerto p/ violino e orquestra * David Oistrakh (vl). Orq. Sinf. Estatal da URSS. Dir. Gennadi Rozhdestvensky Stravinski Concerto p/ violino e orquestra em r maior * David Oistrakh (vl). Orq. Fil. de Moscovo. Dir. Kyrill Kondrashin 6h10 E. Chabrier Espanha; Cortejo burlesco e Trs valsas romnticas M. Infante Msicas de Espanha e Danas Andaluzas * Phillipe Corre e Edouard Exerjean (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi
08 Tera
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
A. Piazzolla Histria do Tango p/ flauta e guitarra * William Bennett (fl). Simon Wynberg (guit) Delibes ria O va la jeune hindoue da pera Lakm * Mady Mespl (S). Orq. do Teatro Nac. da pera Comique. Dir. Alain Lombard AT BACH J. Graun / C. Graun Concerto grosso p/ flauta, violino, viola da gamba, violoncelo, cordas e baixo contnuo em sol maior * Il Gardellino 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Stockhausen Stimmung * Singcircle. Dir. Gregory Rose 02H00 | MADRUGADA Prokofiev Concerto p/ violino e orquestra N1 em r maior, Op.19 Chostakovitch Concerto p/ violino e orquestra N1 em l menor, Op.77 * Maxim Vengerov (vl). Orq. Sinf. de Londres . Dir. Mstislav Rostropovitch 3h00 Schubert Noturno em mi bemol maior, D.897 e Trio c/ piano, D.929 * Andrs Schiff (pn). Yuuko Shiokawa (vl). Miklos Perenyi (vlc) 4h05 Saint-Sans Sinfonia N3 em d menor, Op.78 c/ rgo; Phaeton, Op.39; Dana macabra, Op.40 e Dana bacanal de Sanso e Dalila * Anthony Newman (rg). Orq. Sinf. de Pittsburgh. Dir. Lorin Maazel 5h00 rias de peras francesas de Massenet, A. Thomas, F. Boieldieu, Offenbach, Rossini, Donizetti e Gounod * Natalie Dessay (S). Coro Les Elements. Orq. Nac. do Capitlio de Toulouse. Dir. Michel Plasson 6h10 Faur Sonatas p/ violino e piano N1 em l maior, Op.13 e N2 em mi menor, Op.108 * Krysia Osostowicz (vl). Susan Tomes (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi
07 segunda
00H00 | VIAS DE FACTO
Paulo Somsen
Grav. Rdio Sua Francesa Auditrio Victoria, Genebra, 5 de novembro de 2009 J. Corigliano Concerto p/ percusso e orquestra de cordas Conjurador K. Weill Sinfonia N1 Kodly Suite p/ orquestra da pera Hry Jnos * Evelyn Glennie (perc). Orq. da Sua Romanda. Dir. Peter Etvs 23H00 | QUESTES DE MORAL
Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo
10H00 | BOULEVARD
Andr Pinto
Grav. UER
20 PROGRAMAO MARO 2011
O Doutor Fausto
AT BACH Manuel Rodrigues Coelho Quatro Peas p/ clavicrdio * Ilton Wjuniski (clavicrdio) 17H00 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi
A. Piazzolla Oblivion, Fuga y Misterio da opereta Maria de Buenos Aires e Libertango * Piacevole Ensemble F. Lehr La-bas dans nos rudes vales da opereta A viva alegre * Mady Mespl (S). Orq. Fil. de Monte Carlo. Dir. Pierre Dervaux
FESTIVAIS DE OUTONO Auditrio da Reitoria da Universidade de Aveiro, 22 de outubro de 2009 Joo de Sousa Carvalho LAngelica, serenata per musica (verso de cmara) * Concerto Campestre. Quarteto Arabesco. Dir. Pedro Castro 23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo
02H00 | MADRUGADA Faur Pellas et Mlisande, Op.80; Depois de um sonho, Op.7 n1; Pavana p/ coro e orquestra, Op.50; Elegia, Op.24 e Dolly, seis peas p/ piano a quatro mos, Op.56 (verso orquestral) * Lorraine Hunt (S). Jules Eskin (vlc). Coro do Festival Tanglewood. Orq. Sinf. de Boston. Dir. Seiji Ozawa 2h55 Brahms Trio p/ clarinete, violoncelo e piano, Op.114 e Quinteto p/ clarinete e quarteto de cordas, Op.115 * Benny Goodman (cl). Quarteto de Cordas de Berkshire 4h00 Britten Les Illuminations p/ soprano e cordas, Op.18; Sinfonia Simples, Op.4 e Fedra, cantata p/ meio-soprano e pequena orquestra, Op.93 * Christiane Eda-Pierre (S). Agrupamento Instrumental Jean-Walter Audoli 5h00 Tchaikovski Concerto p/ violino e orquestra em r maior, Op.35 e Variaes sobre um tema rococ, Op.33 * Nigel Kennedy (vl). Orq. Fil. de Londres. Dir. Okko Kamu. Paul Tortelier (vlc). Orq. Northern Symphonic. Dir. Yan Pascal Tortelier 6h00 Glazunov Abertura Carnaval, Op.45; Idlio, Op.14 n1; Rverie orientale, Op.14 n2; Serenata N1, Op.7; Marcha nupcial, Op.21; Serenata N2, Op.11; Cortejo Solene, Op.91 e Cena danante, Op.81 * Orq. do Estado Romeno. Dir. Horia Andreescu 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi
14H00 | VIBRATO
Joo Pedro
A. Piazzolla Milonga del angel e Muerte del angel * Tangoseis Offenbach Excertos da opereta Orfeu no Inferno * Mady Mespl (S). Michel Snchal (T). Orq. do Capitlio de Toulouse. Dir. Michel Plasson AT BACH Bach Partita p/ violino N3, BWV 1006 * Hlne Schmitt (vl) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi
Fundao Portuguesa das Comunicaes, Lisboa Combo S. Luiz 2011 (Hot Club) ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2
Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo
09 Quarta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
Grav. Radioteleviso Belga da Comunidade Flamenga Igreja do Nascimento de Nossa Senhora, Pamele, 31 de maio de 2009 Mendelssohn Quarteto de cordas N6, Op.80 e Octeto em mi bemol maior, Op.20 * Quarteto Aviv. Quarteto Danel 23H00 | A PROPSITO DA MSICA
Alexandre Delgado
S. Reich Dolly I. Malec Sonoris causa * Orq. Fil. do Luxemburgo. Dir. Arturo Tamayo
22 PROGRAMAO MARO 2011
10 QuINTA
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
01H00 | MSICA CONTEMPORNEA O. Dillen De Stad * Ensemble Gelberklang 02H00 | MADRUGADA Schubert Sinfonias N1 em r maior, D.82 e N2 em si bemol maior, D.125 * Orq. de Cmara da Europa. Dir. Claudio Abbado 2h55 Dvork Quartetos de cordas N10 em mi bemol maior, Op.51 e N11 em d maior, Op.61 * Quarteto de Cordas de Praga 4h05 Lus de Freitas Branco Sinfonia N2 em si bemol menor e Suite Alentejana N1 * Orq. Fil. de Budapeste. Orq. Sinf. do Estado Hngaro. Dir. Gyula Nmeth 5h15 Saint-Sans Concerto p/ violino e orquestra N3 em si menor, Op. 61 E. Lalo Sinfonia espanhola, Op.21 * Joshua Bell (vl). Orq. Sinf. de Montreal. Dir. Charles Dutoit 6h15 Bach Obras p/ rgo * Piet Kee (rg) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi Pedro Coelho
INTEGRAL DA OBRA PARA PIANO DE FRDRIC CHOPIN (VI) Centro Cultural de Belm, Lisboa Chopin Noturno em sol maior, Op.37 n2; Quatro Mazurcas, Op.41; Valsa em l bemol maior, Op.42; Sostenuto em mi bemol maior; Valse mlancolique em f sustenido menor; Polonaise em f sustenido menor, Op.44; Impromptu N2 em f sustenido maior, Op.36; Allegro de concert em l maior, Op.46; Mazurca em l menor Notre temps; Mazurca em l menor mile Gaillard; Balada N2 em f maior, Op.38; Trois Nouvelles tudes e Sonata p/ piano N2 em si bemol menor, Op.35 * Artur Pizarro (pn) 23H00 | VU DIFANO
Pedro Amaral
4h00 F. Supp Aberturas de Poeta e Campons; O suplcio de Tantalus; Os alegres ladres; A bela Galatea; A Rainha de Espadas; Cavalaria ligeira; Alegria Vienense e Uma manh, uma tarde e uma noite em Viena * Orq. Fil. de Viena. Dir. Zubin Mehta 5h00 Haydn Quartetos c/ flauta em r maior, Hob. II:D9; em sol maior, Hob.II:G4; em r maior, Hob. II:D10 e em sol maior, Hob.II:1 * Ensemble Kuijken 6h10 Bartk Microcosmos * Claude Helffer (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi
14H00 | VIBRATO
Joo Pedro
Msica e Drama Frana, 1 metade do sc. XX: Debussy Pellas et Mlisande (II) (1902)
A. Piazzolla Adios Nonino e Tangazo * Nestor Marconi (bandoneon) Orq. Sinf. de Buenos Aires. Dir. Pedro Ignacio Caldern Rossini Dueto dos gatos * Mady Mespl (S). Jane Berbier (MS). Janine Reiss (pn) AT BACH M. Praetorius In dulci jubilo * La Capella Ducale. Musica Fiata. Dir. Roland Wilson 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
11 sexta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
14H00 | VIBRATO
Joo Pedro
Grav. UER
Msica e Drama Frana, 1 metade do sc. XX: Debussy Pellas et Mlisande (I) (1902)
24 PROGRAMAO MARO 2011
02H00 | MADRUGADA Barber Sinfonia N2, Op.19 e Adgio p/ cordas, Op.11 G. Bristow Sinfonia em f sustenido menor, Op.26 * Orq. Sinf. de Detroit. Dir. Neeme Jrvi 3h15 Boccherini Concerto p/ violoncelo e cordas em r maior, G.479 Vivaldi Concerto p/ dois violoncelos e orquestra em sol menor, RV 531 e Concertos p/ violoncelo em si menor, RV 424 e em sol maior, RV 413 * Alain Aubut (vlc). I Musici de Montral. Yuli Turovsky (vlc e Dir.)
Evocao - 90 anos do nascimento de Astor Piazzolla A. Piazzolla Quatro Estaes Porteas * Daniel Barenboim (pn). Rodolfo Mederos (bandoneon). Hctor Console (cb) J. Strauss II Valsas No belo Danbio azul e Sangue vienense (arr. p/ voz e orquestra de F. Pourcel) * Mady Mespl (S). Orq. Dir. Franck Pourcel AT BACH Corelli Follia * Hesprion XXI. Dir. Jordi Savall 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi
TONS DO MUNDO
Destaques
RAZES (Ins Almeida)
Tera a sbado s 00h00
Os primeiros europeus a chegarem ao atual Gabo foram comerciantes portugueses, que chegaram regio no sculo XV, e deram regio o nome de gabo (uma espcie de casaco, cujo formato lembrava o do esturio na foz do rio Komo. Durante os ltimos 7 sculos, grupos de etnia bantu chegaram regio vindos de vrias zonas, para fugirem de inimigos ou em busca de novas terras. Pouco se sabe sobre a vida destas tribos antes da chegada dos europeus, porm a arte tribal oriunda desta poca indica que eram ricas culturalmente. Um dos grupos tnicos tambm comum a outros pases vizinhos da frica Central so os pigmeus Baka cuja msica predominantemente vocal com uma alta complexidade polifnica. A msica polifnica pode ser para puro entretenimento, ou especfica para determinados rituais. baseada na repetio de perodos de igual durao, que o cantor divide usando diferentes figuras rtmicas. Os pigmeus no aprendem ou formalizam a sua msica, apenas aprendem medida que a ouvem.
Lus Ramos
Grav. Rdio Polnia Auditrio de concertos Witold Lutoslawski da Rdio Polnia, Varsvia, 22 de novembro de 2009 S. Barakatt Cano de embalar, Hino da UNICEF (arr. de G. Quellet) Prokofiev Sinfonia concertante p/ violoncelo em mi menor, Op.125 Tchaikovski Variao N6 de Variaes sobre um tema rococ, Op.33 e Sinfonia N3 em r maior, Op.29 * Marcin Zdunik (vlc). Orq. Sinf. da Rdio Polnia. Dir. Lukasz Borowicz 23H00 | QUINTA ESSNCIA
Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes
Beethoven Quinteto de sopros em mi bemol maior * Academia Ricercar Pachelbel Magnificat em d maior * La Capella Ducale. Musica Fiata. Dir. Roland Wilson A. Soler Sonata N34 em mi maior * Bob van Asperen (crv) Faur Sonata p/ flauta e piano em l maior, Op.13 * Michel Bellavance (fl). Roy Howat (pn) Saint-Sans Concerto p/ violoncelo e orquestra N1 em l menor, Op.33 * Yo-Yo Ma (vlc). Orq. Nac. de Frana. Dir. Lorin Maazel 10H00 | CALEIDOSCPIO PAISAGENS
Rui Lameira
Lilliput 16:50 (Sandy Gageiro) 17H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSO DIRETA
Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais
Mussorgski Boris Godunov * Boris Godunov. Ren Pape (B). Marina: Ekaterina Semenchuk (S). Dimitri: Aleksandrs Antonenko (T). Shuisky: Oleg Balashov (T). Rangoni: Evgeny Nikitin (B). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. Valery Gergiev 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide
Isolacionismo
J. Hummel Concerto p/ trompete e orquestra em mi maior * Orq. de Cmara Inglesa. Dir. Raymond Leppard 3h50 J.Ch. Bach Abertura de Adriano in Siria; Sinfonia p/ dupla orquestra em mi bemol maior, Op.18 n1; Sinfonia em sol menor, Op.6 n6; Sinfonia concertante em d maior, T.289 n4 e Sinfonia em r maior, Op.18 n4 * Acad. de Msica Antiga. Dir. Simon Standage 4h54 Bartk Quarteto de cordas N3, Sz 85 e N4, Sz 91 * Quarteto Vgh 5h30 Debussy O Mar Ravel Suite N2 de Daphnis et Chlo Debussy Preldio sesta de um Fauno Ravel Pavana p/ uma Infanta defunta * Orq. Fil. da Regio do Loire. Dir. Marc Soustrot 6h30 Manuel Rodrigues Coelho Terceiro Tento do 8 Tom; Terceiro Tento do 1 Tom; Segundo Tento do 7 Tom e Tento do 2 Tom de bemol * Gabrielle Marcq (crv)
12 sbado
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
13 domingo
00H00 | FUGA DA ARTE
Ricardo Sal
13H00 | MEMRIA
Produo: Alexandra Louro de Almeida
Rachmaninov Vocalise, Op.34 n14 * Suzanne Murphy (S). Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme Jrvi Glazunov Sinfonia N4 em mi bemol maior, Op.48 * Orq. Sinf. da URSS. Dir. Gennadi Rozhdestvensky Mozart Quarteto p/ flauta e cordas em l maior, K.298 * Oxalys Ensemble J.Ch. Bach Abertura da pera Adriano in Siria * Acad. de Msica Antiga. Dir. Simon Standage G. Dufay Sanctus, Agnus Dei e Communio de Missa Sancti Jacobi * Capella Pratensis. Dir. Rebecca Stewart
28 PROGRAMAO MARO 2011
A pintura francesa durante o sculo XVII e a Academia Real, instituio do Estado encarregada de regular e ensinar a arte pictrica durante o Ancien Rgime. Para alm de excertos do Sermo sobre a Morte de Jacques-Bnigne Bossuet, uma das grandes vozes francesas da Contra Reforma, e de O Outro Mundo, ou Os Estados & Imprios da Lua de Savinien Cyrano de Bergerac, escritor, poeta e livre-pensador que assinava os seus escritos com nomes por vezes imaginrios, a passagem de criaes de Guillaume Bouzignac, Franois Couperin, Michel-Richard Delalande, Charles Mouton, Marc-Antoine Charpentier, Michel Lambert, Franois Dufaut, Monsieur de Sainte-Colombe, Andr Campra e Johannes Hieronymus Kapsberger.
P. Ablinger Quadraturen IV Selbsportrait mit Berlin e outras obras * Klangforum de Viena. Dir. Sylvain Cambreling 02H00 | MADRUGADA Khatchaturian Sinfonia N1 em mi menor e Suite do bailado Masquerade * Orq. Sinf. da Rdio de Moscovo. Alexander Gauk e Aram Khatchaturian (Dir.) 3h00 Haydn Concerto p/ trompete e orquestra em mi bemol maior, Hob.VIIe:1 L. Mozart Concerto p/ trompete e orquestra em r maior J.F. Fasch Concerto p/ trompete, dois obos, cordas e baixo contnuo em r maior
Ren Pape
TONS DA DOIS 29
TONS DA NOITE
Destaques
MADRUGADA
Diariamente s 02h00
Dia 13 6h30 Manuel Rodrigues Coelho Terceiro Tento do 8 Tom; Terceiro Tento do 1 Tom; Segundo Tento do 7 Tom e Tento do 2 Tom de bemol * Gabrielle Marcq (crv)
A cravista francesa Gabrielle Marcq estudou no Conservatrio de Paris onde obteve um primeiro prmio de Cravo e um primeiro prmio de Baixo Contnuo. Em Portugal foi bolseira da Fundao Calouste Gulbenkian, o que lhe permitiu aprofundar o estudo do repertrio para cravo portugus sob a direo de Cremile Rosado Fernandes. Com a orientao de Grehard Doderer, redige a anlise das 12 sonatas para cravo de Francisco Xavier Baptista, compositor portugus do sculo XVIII, obtendo assim o Diploma Superior de Anlise da Escola Normal de Msica de Paris. Gabrielle Marcq a primeira cravista francesa a seguir este percurso, o que a torna uma rara especialista deste repertrio especfico.
Lus Ramos
Somdescape 15:50 (Pedro Coelho) 16H00 | PRATA DA CASA A msica concertante em Portugal 18 parte 17H00 | PGINAS DE PORTUGUS Ciberdvidas 17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SRIE)
Mrio Figueiredo Antnio Ferreira
14 segunda
00H00 | VIAS DE FACTO
Paulo Somsen
Rachmaninov Cntico Grego de Vsperas, Op.37 * Coro de Cmara de Voronezh. Dir. Oleg Shepel Mozart Quarteto de cordas em sol maior, K.387 * Quarteto Hagen Haydn 1 e 2 Dia da oratria A Criao * Gundula Janowitz (S). Fritz Wunderlich (T). Walter Berry (B). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Herbert von Karajan C. Chaminade Concertino p/ flauta e orquestra, Op.107 * Susan Milan (fl). City of London Sinfonia. Dir. Richard Hickox Beethoven Rondino p/ sopros em mi bemol maior, WoO 25 * Academia Ricercar J. Regis O Admirabile commercium * Cappella Pratensis. Dir. Rebecca Stewart J.Ch. Bach Sinfonia p/ dupla orquestra em mi bemol maior, Op.18 n1 * Acad. de Msica Antiga. Dir. Simon Standage G. Perti Excerto da Oratria Gesu al Sepolcro * Capela Musical de S. Petrnio. Dir. Sergio Vartolo F. Dufaut Pavana em mi menor * Hopkinson Smith (al) Saint-Sans Romance p/ flauta e piano, Op.37 * Michel Bellavance (fl). Roy Howat (pn) L. Spohr Sinfonia N4 em f maior, Op.86 * Orq. Sinf. de Budapeste. Dir. Alfred Walter 10H00 | CALEIDOSCPIO CARA OU COROA
Paulo Ocha
01H00 | MSICA CONTEMPORNEA H. Partch Water! Water! - An intermission with Prologues and Epilogues e outras obras * Gate 5 Ensemble. Dir. John Garvey 02H00 | MADRUGADA Brahms Sonata p/ piano N3 em f menor e Baladas, Op.10 * Lars Vogt (pn) 3h05 S. Gubaidulina Stimmen... Verstummen, sinfonia em 12 andamentos e Stufen * Orq. Fil. Real de Estocolmo. Gennady Rozhdestvensky (narrao e Dir.) 3h55 J. Mcewen Sonata p/ violino e piano N2; Sonata fantasia p/ violino e piano N5; Sonata p/ violino e piano N6 e Prince Charlie, rapsdia escocesa p/ violino e piano * Olivier Charlier (vl). Geoffrey Tozer (pn) 5h00 Joly Braga Santos Staccato brilhante, Op.63; Divertimento N2; Concerto em r; Sinfonietta e Elegia a Vianna da Motta * Orq. Clssica do Porto. Dir. Meir Minsky 6h00 G. Bhm Preldio; Suite em d menor; Capriccio; Sete variaes sobre Wer nur den lieben Gott last walten; Abertura; Suite em f menor; Oito variaes sobre o coral Ach wie nichtig, ach wie flchtig e Suite em mi bemol maior * Gustav Leonhardt (crv e clavicrdio) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi Pedro Coelho
L. Spohr Quarteto de cordas N3, Op.11 Quarteto Brilhante * Novo Quarteto de Budapeste Mozart Sonata p/ piano em r maior, K.576 * Mitsuko Uchida (pn) AT BACH M.A. Charpentier Canticum Zachariae * Le Concert Spirituel. Dir. Paul van Nevel
18H00 | MEZZA-VOCE
Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais
Grav. Rdio Frana Teatro dos Campos Elsios, Paris, 26 de maro de 2010 Poulenc Gloria * Olga Pasichnyk (S). Nora Gubish (MS). Wolfgang Holzmair (BT). Coro Regional de Nord-Pas-de-Calais. Orq. Nac. de Lille. Dir. Jean-Claude Casadesus Grav. Rdio da Sua Francesa Aula des Cdres, Lausana, 7 de junho de 2009 A. Caplet Le Miroir de Jsus * Marie-Claude Chappuis (MS). Anne Bassand (hpa). Marc-Antoine Bonanomi (cb). Ensemble Vocal Feminino de Lausana. Quarteto Sine Nomine 21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS
Lus Tinoco
As sete ltimas palavras de Cristo na Cruz, as verses orquestrais e para quarteto de cordas de uma das obras primas de Josef Haydn 11H00 | MSICA EM SI
Csar Viana / Produo: Cristina do Carmo
Gravaes recentes de obras de compositores canadianos - F. Murray Schaffer, Denis Gougeon, Walter Boudreau, entre outros 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide
Jardim das Delcias O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | UM TOQUE DE JAZZ
Manuel Jorge Veloso
12H00 | CORETO
Jorge Costa Pinto
13H00 | COSMORAMA
Alexandre Branco
14H00 | DESCOBERTAS
Maria Augusta Gonalves
Concertos Internacionais (2): o Trio do pianista Manuel Rochman (Frana) e o Quarteto do guitarrista Nguyen L (Vietname/Frana) ambos no Jazz Sur le Vif, em 20.12.08. Gravaes Euroradio
3h10 Tchaikovski Dezoito Peas p/ piano, Op.72 Chopin Noturno N20 * Mikhail Pletnev (pn) 4h20 Rimski-Korsakov Xerazade * Orq. Sinf. da Rdio de Estugarda. Dir. Sergiu Celibidache 5h10 W. Walton Concerto p/ viola e orquestra S. Beamish Concerto p/ viola e orquestra N1 Britten Lachrymae sobre uma cano de Dowland * Tatjana Masurenko (vla). Orq. da Radiodifuso do Nordeste da Alemanha. Dir. Vladimir Ashkenazy 6h10 F. Devienne Sonatas p/ fagote e baixo contnuo N1 a N6, Op.24 * Danny Bond (fag). B.C.: Richte van der Meer (vlc). Robert Kohnen (crv) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi
Grav. Rdio Dinamarca Catedral de Copenhaga, 26 de maro de 2010 Handel Oratria Israel no Egito, HWV 54 * Anna Jobrandt e Ingrid Vetlesen (S). Daniel Carlsson (CT). Rasmus Gravers (T). Erlend Tyrmi (BT). Steffen Bruun (B). Coro da Capela Real de Copenhaga. Ensemble Barroco da Catedral de Copenhaga. Dir. Ebbe Munk 23H00 | QUESTES DE MORAL
Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo
15 Tera
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
L. Spohr Concerto p/ violino N12, Op.79 * Takako Nishizaki (vl). Capella Istropolitana. Dir. Libor Pesek Schubert Improvisos N1 e N4, D.899 * Mitsuko Uchida (pn) AT BACH J. Fux Suite orquestral em d maior * Orq. Barroca de Freiburgo. Gottfried von der Goltz (vl e Dir.) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Grav. UER 02H00 | MADRUGADA Beethoven Sinfonias N5 em d menor, Op.67 e N8 em f maior, Op.93 e Abertura Fidelio, Op.72b * Orq. Fil. de Viena. Dir. Leonard Bernstein
34 PROGRAMAO MARO 2011
Repblica, o projeto Repblica Zero, com Modinhas e outras Canonetas, rias da Vingana da Cigana de Leal Moreira, e obras corais de Marcos Portugal, J. J. dos Santos e Joo Domingos Bomtempo. Numa tarde dedicada aos ouvintes mais jovens, d-se uma anteviso de Lenfant et les Sortilges, fantasia lrica de Ravel, a estrear pelo Atelier de pera da EMCN no Teatro de So Carlos durante o ms de Abril, complementada pela audio de lbum para crianas de Tchaikovski, e por uma seleo de canes sobre o universo da infncia. Motivos de sobra para uma visita ao Conservatrio.
Toda a programao em www.em-conservatorio-nacional.com
TONS DA DOIS 35
Instituto Superior de Economia e Gesto, Lisboa Coproduo Antena 2 / ISEG Ana Barros (S)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MSICA DA PVOA DE VARZIM Auditrio Municipal da Pvoa de Varzim, 19 de julho de 2010 Haydn Quarteto em sol maior, Op.77 n1 Chostakovitch Quarteto N7 em f sustenido menor, Op.108 C. Franck Quinteto c/ piano em f menor * Cristina Ortiz (pn). Fine Arts Quartet 23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo
6h35 J. Strauss (pai) Marcha Radetzky, Op.228 Josef Strauss Msica das esferas, Op.235 J. Strauss Perpetuum mobile, Op.257 Josef Strauss Valsa Delrio, Op.212 J. Strauss Valsa Contos dos bosques de Viena, Op.325; Quadrilha, Op.363 de O Morcego; Valsa Sangue Vienense, Op.354 e Marcha de Napoleo, Op.156 * Orq. Fil. de Berlim Dir. Herbert von Karajan 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi
Fundao Portuguesa das Comunicaes, Lisboa Joo Diogo Leito (guit) ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2
Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo
16 Quarta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
Grav. Radiodifuso da Hssia Grande Auditrio da pera Velha, Frankfurt, 26 de maro de 2010 Stravinski Suite Pulcinella Bach Concerto p/ cravo N1 em r menor, BWV 1052 Stravinski Suite de O pssaro de fogo * Simone Dinnerstein (pn). Orq. Sinf. da Rdio de Frankfurt. Dir. Kristjan Jrvi 23H00 | A PROPSITO DA MSICA
Alexandre Delgado
G. Grisey Quatre chants pour franchir le seuil e outras obras * Klangforum de Viena. Dir. Sylvain Cambreling 02H00 | MADRUGADA C. Schumann Trio p/ violino, violoncelo e piano em sol menor, Op.17 Fanny Mendelssohn Trio em r maior, Op.11 * Darlington Piano Trio 2h55 Schumann Sinfonias N3 em mi bemol maior, Op.97 Renana e N4 em r menor, Op.120 * Orq. Fil. de Munique. Dir. Sergiu Celibidache 4h10 Schubert Sonatas p/ piano em l maior, D.664 e em l menor, D.537 * Alfred Brendel (pn) 5h00 M. Marais Peas p/ viola da gamba do 5 Livro; Suite em sol menor; Chaconne em sol maior; Dialogue; Le jeu du volant; Le tableau de loperation de la taille; Suite em l menor e La poitevine * Wieland Kuijken e Kaori Uemura (vlag). Robert Kohnen (crv)
L. Spohr Seis canes Alems, Op.154 * Anne Sofie von Otter (MS). Nils-Erik Sparf (vl). Melvyn Tan (pnf) Beethoven Concerto p/ piano N2 em si bemol maior, Op.19 * Mitsuko Uchida (pn). Orq. Sinf. da Rdio da Baviera. Dir. Kurt Sanderling AT BACH A. Falckenhagen Concerto p/ guitarra e quarteto de cordas em f maior * Agustin Maruri (guit). Robert Hyman e Paul Mathews (vl). Steve Gleed (vla). Michael Kevin Jones (vlc) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi
17 QuINTA
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
B. Furrrer Solo p/ violoncelo; Gaspra, p/ ensemble e outras obras * Lucas Fels (vlc). Ensemble Recherche
TONS DA DOIS 37
AT BACH J. Rameau Lentretien des muses e Les Cyclopes do 2 Livro de peas p/ cravo * Scott Ross (crv) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi
18 sexta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
Grav. UER 02H00 | MADRUGADA Chostakovitch Quinteto c/ piano, Op.57 e Quarteto de cordas N12 em r bemol maior, Op.133 * Sviatoslav Richter (pn). Quarteto Borodin 3h05 Ravel Bolero; A Valsa e Ma mre loye * Orq. Sinf. de Londres. Dir. Pierre Monteux 4h00 Mozart Sonatas p/ flauta em si bemol maior, K.10; em sol maior, K.11; em l maior, K.12; em f maior, K.13; em d maior, K.14 e em si bemol maior, K.15 * Marc Grauwels (fl). Jan Sciffer (vlc). Guy Penson (pnf e crv) 5h00 Prokofiev Sinfonia N1 em r maior, Op.25 Clssica; Dana final do bailado O Bobo, Op.21 bis; Suite N2 do bailado Romeu e Julieta, Op.64ter e Sinfonia N5 em si bemol maior, Op.100 * Orq. Sinf. de Boston. Dir. Serge Koussevitzky 6h15 Joo Domingos Bomtempo Fantasia, Op.14 e Variaes sobre um tema da pera Alessandro in Efeso, Op.22 * Nella Maissa (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi
XII SEMANA ABERTA Escola de Msica do Conservatrio Nacional, Lisboa ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2
Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo
Ensemble Recherche
02H00 | MADRUGADA Sibelius Lendas de Lemminkinen, Op.22 e En Saga, Op.9 * Orq. Fil. de Los Angeles. Dir. Esa-Pekka Salonen 3h00 A. Arenski Trios c/ piano N1 em r menor, Op.32 e N2 em f menor, Op.73 * Trio Beaux Arts 4h05 Brahms Um Requiem Alemo, Op.45 * Ileana Cotrubas (S). Hermann Prey (BT). Coro e Orq. Nova Filarmonia. Dir. Lorin Maazel 5h15 Haydn Sinfonia N60 O Distrado; Abertura da pera Armida e Sinfonia N91 * Orq. de Cmara Orpheus 6h10 Satie Peas p/ piano * Pascal Rog (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi
Arquivo Histrico da Rdio TEMPO DE TEATRO Realizao: Eduardo Street Carlos Cabral O Mestre e o seu Discpulo * Carlos Vieira de Almeida. Rui Lus 21H30 | GRANDE AUDITRIO Grav. BBC Wigmore Hall, Londres, 22 de maro de 2010 Bartk Sonata p/ violino e piano N2 Beethoven Sonata p/ violino e piano N5 em f maior, Op.24 Primavera Bartk Rapsdia p/ violino e piano N1 * Janine Jansen (vl). Itamar Golan (pn) 23H00 | VU DIFANO
Pedro Amaral Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais
Msica e Drama Frana, 1 metade do sc. XX: Debussy Pellas et Mlisande (II) (1902) 14H00 | VIBRATO
Joo Pedro
Notcias 08:00
38 PROGRAMAO MARO 2011
L. Spohr Sinfonia N4, Op.86 A bno dos sons * Orq. Sinf. de Budapeste. Dir. Alfred Walter Debussy 1 volume de 12 Estudos * Mitsuko Uchida (pn)
Msica e Drama Frana, 1 metade do sc. XX: Debussy Le martyre de Saint Sbastien (1911)
TONS ANTIGOS
Destaques
MUSICA AETERNA (Joo Chambers)
Sbado s 14h00
Dia 19
Remontando Antiguidade Clssica, a poesia a forma de expresso literria que surgiu simultaneamente com o teatro, a msica e a dana. Com efeito, fruto da exigncia de comunicao entre os indivduos das sociedades primitivas, as suas origens podem ser encontradas na prpria fala. Estando tanto mais intimamente associadas quanto mais ancestral for a comunidade, sabe-se que a conversao imediata entre, pelo menos, duas pessoas principiou a acontecer atravs da palavra e do gesto, o qual complementava sempre o idioma no equilbrio onde este era limitado na percepo plena. Foi, pois, at caracterizao individual dos primeiros relatores de proezas como as caadas e das aes das tribos nas guerras que a mmica foi marcando o tom e o ritmo da oralidade. A salincia cada vez maior do homem a dissertar perante os que o escutavam acarretou, a partir de ento, a procura de fins artsticos em relao prpria narrativa.
Joo Chambers
14H00 | VIBRATO
Joo Pedro
19 sbado
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
Evocao 350 anos do nascimento de Francesco Gasparini L. Spohr Octeto de cordas, Op.65 * LArchibudelli & Smithsonian Chamber Players Mozart Concerto p/ piano N24 em d menor, K.491 * Orq. de Cleveland. Mitsuko Uchida (pn e Dir.) AT BACH F. Gasparini Cantata Ecco che alfin ritorno * Andreas Scholl (CT). Acad. Bizantina. Dir. Ottavio Dantone 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi
R. Haubenstock-Ramati Tenebrae, in memoriam Luigi Nono e outras obras * Carol Morgan (pn) 02H00 | MADRUGADA Mahler Sinfonia N6 em l menor * Orq. Fil. de Viena. Dir. Pierre Boulez 3h20 F. Scharwenka Concerto p/ piano N4, Op.82 E. Sauer Concerto p/ piano N1 em mi menor * Stephen Hough (pn). Orq. Sinf. de Birmingham. Dir. Lawrence Foster 4h30 Schubert Quartetos de cordas N15, D.887 e N12, D.703 * Quarteto Alban Berg 5h30 Mozart Sinfonias N40 e N25 * Orq. do Concertgebouw de Amesterdo. Dir. Nikolaus Harnoncourt 6h35 Vivaldi Primavera, vero e outono de As Quatro estaes, Op.8 * Lus Cunha (vl). Sinfonia B. Dir. Csar Viana 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa
A. Soler Allegro Pastoril * Bob van Asperen (crv) T.L. Victoria Motete Vadam et circuibo civitatem * Musica Ficta. Dir. Ral Mallavibarrena J. Gallot Peas p/ alade em f menor * Konrad Junghnel (al barroco) J. Zelenka Litaniae Lauretanae, ZWV 152 * Nancy Argenta (S). Michael Chance (CA). Christoph Prgardien (T). Gordon Jones (B). Coro de Cmara de Estugarda. Orq. Barroca Tafelmusik. Dir. Jean Lamon F. Lachner Sinfonia N1 em mi bemol maior, Op.32 * Orq. Sinf. de Singapura. Dir. Choo Hoey R. Strauss Der Abend, Op.34 n1 * Coro da Rdio Nac. Dinamarquesa. Dir. Stefan Parkman 10H00 | CALEIDOSCPIO PAISAGENS
Rui Lameira
Lilliput 16:50 (Sandy Gageiro) 17H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSO DIRETA
Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais
Donizetti Lucia de Lammermoor * Lucia: Natalie Dessay (S). Enrico: Ludovic Tzier (BT). Edgardo: Joseph Calleja (T). Raimondo: Kwangchul Youn (B). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. Patrick Summers 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide
XII SEMANA ABERTA Escola de Msica do Conservatrio Nacional, Lisboa ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2
Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo
Grav. Radiodifuso do Sudoeste da Alemanha Konzerthaus, Karlsruhe, 20 de maro de 2010 Chostakovitch Suite de bailado N1, Op.84 A. Schnittke Concerto p/ viola Schumann Sinfonia N4 em r menor, Op.120 * Tabea Zimmermann (vla). Orq. Sinf. da Radiodifuso do Sudoeste da Alemanha. Dir. Thierry Fischer
42 PROGRAMAO MARO 2011
Glazunov Marcha Nupcial, Op.21 * Orq. Sinf. da Radiodifuso da Baviera. Dir. Neeme Jrvi Brahms Sonata p/ violino e piano em r menor, Op.108 * Augustin Dumay (vl). Maria Joo Pires (pn) J. Strauss II Valsa Vozes da Primavera * Natalie Dessay (S). Berliner Sinfonie Orchester. Dir. Michael Schonwandt H. Wolf Scherzo e Finale * Orq. de Paris. Dir. Daniel Barenboim
Comemorando o Dia Mundial da Poesia, a recitao de obras e de aforismos de Ovdio, Homero, Dante, Ronsard, Aristteles, Goethe, Voltaire, Cames e Diderot e a transmisso de repertrio de Marc-Antoine Charpentier, Nicolas Gombert, Angelo Poliziano, Mathieu Sohier, Ludwig van Beethoven, Michel Corrette, John Blow, Duarte Lobo, Jacques Antoine Denoy, Dietrich Buxtehude e de um autor annimo. 16H00 | A FORA DAS COISAS
Lus Caetano
TONS DA DOIS 43
20 domingo
00H00 | FUGA DA ARTE
Ricardo Sal
Kagel Nah und Fern, pea radiofnica p/ sinos, trompetes e fundo sonoro * Solistas. Dir. Mauricio Kagel 02H00 | MADRUGADA Vivaldi Concerto p/ violino, cordas e baixo contnuo em r maior, RV 217 Haydn Sinfonia N104 em r maior Londres Mozart Concerto p/ violino N5 em l maior, K.219 * Helmut Heller e Lilia DAlbore (vl). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Sergiu Celibidache 3h15 N. Rota Msica p/ os filmes Guerra e Paz; O Leopardo; La Strada e Waterloo * Orq. Fil. de Monte Carlo. Dir. Gianluigi Gelmetti 4h15 Corelli Concerti grossi em r maior, Op.6 n1; em f maior, Op.6 n2; em d menor, Op.6 n3; em r maior, Op.6 n4; em sol menor, Op.6 n8 e em f maior, Op.6 n9 * Nova Orq. Clssica de Sampetersburgo. Dir. Alexander Titov 5h25 Schubert Sinfonia N8 em si menor, D.759 Beethoven Sinfonia N2 em r maior, Op.36 * Orq. Nac. da Blgica. Dir. Erich Kleiber 6h20 Dvork Danas Eslavas, Op.46 * Katia e Marielle Labque (pn) 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa
Elgar Meditao e Coro da oratria The Light of Life, Op.29 * Coro e Orq. Sinf. de Londres. Dir. Richard Hickox Debussy Preldio sesta de um Fauno * Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Georg Solti J. Kerll Batalha * Ton Koopman (rg) J.E. Bach Meine Seele erhebt den Herrn * Rheinische Kantorei. Das Kleine Konzert. Dir. Hermann Max C.Ph.E. Bach Concerto p/ violoncelo e orquestra em l menor, Wq.170 * Anner Bylsma (vlc). Orq. do Iluminismo. Dir. Gustav Leonhardt G. Bononcini Cantata Ercole allInferno * Antonio Abete (B). Ensemble Arcadia. Dir. Attilio Cremonesi Schubert Stabat Mater, D.175 * Coro Monteverdi. Orq. Revolucionria e Romntica. Dir. John Eliot Gardiner Mendelssohn Concerto p/ piano e orquestra N3 em mi menor * Roberto Prosseda (pn). Orq. da Gewandhaus. Dir. Riccardo Chailly J. Rheinberger Sonata p/ trompa e piano em mi bemol maior, Op.178 * Bernhard Krug (tpa). Horst Gbel (pn) 10H00 | CALEIDOSCPIO CARA OU COROA
Paulo Ocha
17H00 | PGINAS DE PORTUGUS Ciberdvidas 17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SRIE)
Mrio Figueiredo
18H00 | MEZZA-VOCE
Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais
Grav. Radiodifuso da Noruega Auditrio de Stavanger, Noruega, 3 de dezembro de 2009 A. Scarlatti Carlos Rei da Alemanha * Rei Lotario I: Romina Basso (CA). Princesa Judite: Roberta Invernizzi (S). Princesa Gildippe: Marina de Liso (MS). Prncipe Adalgiso: Marianne Kielland (MS). Berardo: Carlo Vincento Allemano (T). Asparando: Jos Maria Lo Mnaco (MS). Armilla: Damiana Pinti (CA). Bleso: Roberto Abbondanza (B). Orq. Sinf. de Stavanger. Dir. Fabio Biondi 21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS
Lus Tinoco
Gravaes recentes de obras de compositores canadianos - F. Murray Schaffer, Denis Gougeon, Walter Boudreau, entre outros 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide
Mozart: Irreverentes transcries do Uri Caine Ensemble, par a par com alguns dos notveis intrpretes de Mozart de todos os tempos 11H00 | MSICA EM SI
Csar Viana / Produo: Cristina do Carmo
02H00 | MADRUGADA Beethoven Sonatas p/ violoncelo e piano N1 em f maior, Op.5 n1; N2 em sol menor, Op.5 n2 e N3 em l maior, Op.69 * Heinrich Schiff (vlc). Till Fellner (pn) 3h10 H. Dutilleux Mtaboles; Tout un monde lointain, concerto p/ violoncelo e orquestra e Mystre de linstant * Boris Pergamenschikov (vlc). Orq. Fil. da BBC. Dir. Yan Pascal Tortelier 4h10 Mendelssohn Quartetos em mi bemol maior, Op.12 e em l menor, Op.13 * Quarteto Mosaiques 5h10 Smetana O Moldava de A minha ptria; Abertura de Libuse; Abertura e Polca de As duas vivas; Abertura de O beijo e Excertos de A noiva vendida * Coro e Orq. de Cleveland. Dir. Christoph von Dohnnyi 6h10 J. Leclair Sonatas p/ violino e baixo contnuo do 1 livro: N1 em l menor; N3 em si bemol maior; N8 em sol maior e N9 em l maior * Franois Fernandez (vl). B.C: Philippe Pierlot (vlag). Pierre Hantai (crv)
Tempo de Runas O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | UM TOQUE DE JAZZ
Manuel Jorge Veloso
12H00 | CORETO
Jorge Costa Pinto
13H00 | COSMORAMA
Alexandre Branco
14H00 | DESCOBERTAS
Maria Augusta Gonalves
Concertos Internacionais (3): o pianista norte-americano Anthony Coleman (EUA) num recital a solo e o duo Julien Loreau-Bojan Z. (Frana/Srvia), ambos no festival Banlieues Bleues (Frana), respetivamente em 14.04.10 e 02.04.10. Gravaes Euroradio
Elgar Coro final da oratria The Light of Life, Op.29 * Coro e Orq. Sinf. de Londres. Dir. Richard Hickox Schumann Quinteto c/ piano em mi bemol maior, Op.44 * Stefan Vladar (pn). Quarteto de Cordas Artis
44 PROGRAMAO MARO 2011
21 segunda
00H00 | VIAS DE FACTO
Paulo Somsen
visitado por uma estranha personagem, qual anjo ou demnio, cuja nica misso levar o grande senhor da finana desgraa e desespero totais, abandonado, preso e humilhado por todos os que ainda antes lhe obedeciam e idolatravam. A estranha personagem, que surge disfarada de jornalista conseguindo assim o acesso aos mais improvveis lugares e situaes, responde pelo satrico nome de Angelino Rigoletto, e qual emissrio de natureza divina, tudo sabe, tudo v e tudo sente, de modo a que a queda do banqueiro seja a mais terrvel e fatal, mas to s porque deseja a mais bela e transcendente redeno para o heri deste burlesco engodo. Por ltimo, uma breve meno mulher do banqueiro, senhora da mais alta elegncia, educao e hipocrisia, de nome Mimi Kitsch, fmea de uma ambio desmedida e cruel, notvel amante e grande orquestradora da queda do marido. So estas trs personagens centrais que do vida e cor trama desta pera, cujo libreto da autoria de Vasco Graa Moura inspirado na pea Jacob e o Anjo de Jos Rgio. Transposto o estilo denso e hermtico de Rgio para um portugus vicentino e musical de Graa Moura, a msica composta tenta seguir-lhe a deixa e assumir tambm esse esprito de stira e acidez ligeira, sem, todavia, nunca abandonar a verdadeira fora motriz da pera: a redeno pela morte, o doce beijo da luz do outro lado, ou, se preferirmos, a morte como libertao da vida.
Fonte: TNSC, Nuno Crte-Real
NUNO CRTE-REAL
Nuno Crte-Real nasceu em Lisboa no ano de
1971. Estudou msica com Helena Pimentel, Fernando Eldoro, Piero Nagy e Carlos Fernandes. Em 1995 concluiu o Curso Superior de Composio da Escola Superior de Msica de Lisboa, onde estudou com, entre outros, Carlos Caires, Roberto Perez, Christopher Bochmann, Antnio Pinho Vargas e Antnio Sousa Dias. Viveu na Holanda durante os anos de 1996 a 2002, tendo concludo o Curso de Composio do Conservatrio de Roterdo com os professores Klaas de Vries, Peter Yan Wagemans e Rene Uijlenhoet. Paralelamente estudou direco de orquestra, primeiro como ouvinte no Conservatrio de Roterdo entre os anos de 1999 a 2001, com os maestros Jurjen Hempel e Jos van der Sijde, e depois na Academia Nacional Superior de Orquestra, em Lisboa, tendo frequentado o Curso Superior de Direco de Orquestra com o Maestro Jean-Marc Burfin. Desde 1997 que dirige regularmente obras de sua autoria. Tem dirigido orquestras e agrupamentos como a OrquestrUtopica, Filarmonia das Beiras, Ensemble Darcos, Camerata du Rhne (Frana), Coro de Cmara Lisboa Cantat, e compromissos futuros incluem a Orquestra do Norte.
TONS DA DOIS 47
(estreia absoluta)
Tragicomdia Lrica em 3 actos com libreto de Vasco Graa Moura inspirado na pea Jacob e o Anjo de Jos Rgio.
46 PROGRAMAO MARO 2011
Burlesca, satrica e irnica, Banksters uma pera sobre a vida e a morte: morte de quem, em vida, se afastou fatalmente de si prprio, e vida de quem, na morte, encontra a luz de uma paz nunca sentida. O heri, um banqueiro de nome Santiago Malpago,
Nuno Crte-Real tem vindo a apresentar inmeras composies em toda a Europa, Islndia, Estados Unidos e Brasil, como tambm tem recebido inmeras encomendas de instituies como a Fundao Calouste Gulbenkian, Teatro Nacional de So Carlos, Casa da Msica, Festival Internacional de Msica de Mafra, Centro Cultural de Belm, OrchestrUtopica, Inatel-Teatro da Trindade, Festival de Msica de Caldas da Rainha, Festival de Msica de Viana do Castelo, Centro Cultural de Belm, Drumming-Grupo de Percusso, entre outras. Tem efectuado um trabalho sistemtico no tratamento da msica tradicional portuguesa, tendo j vrios arranjos corais editados em CD, como tambm iniciou um ciclo de livros de arranjos para coro e vrias combinaes de instrumentos, a que deu o ttulo de Novssimo Cancioneiro, estando j concludo o Livro Primeiro.
Stefan Asbury, Kaasper de Roo, Cristoph Konig, Paul Crossley, John Wallace, David Alan Miller, Mats Lidstrom, Paulo Loureno e Cesrio Costa. A sua discografia inclui canes tradicionais portuguesas para coro misto, 5 pequenas Msicas de Mar para quinteto de metais, o bailado Andarilhos e Largo Intimssimo interpretado pelo Trio Mediterrain. No mundo da pera e do teatro, Nuno Crte-Real trabalhou com Michael Hampe, Maria Emlia Correia, Paulo Matos, Margarida Bettencourt, Jorge Sequerra, Ins de Medeiros, Carlos Antunes, Joo Henriques e Beatriz Batarda, e adaptou para portugus as peras LOro non compra Amore de Marcos Portugal, As Bodas de Fgaro de Mozart e O elixir damor de Donizetti. Em junho e setembro de 2007 apresentou com grande xito as peras de cmara A Montanha e O Rapaz de Bronze, encomendas da Fundao Calouste Gulbenkian e Casa da Msica, respetivamente.
Nuno Crte-Real foi bolseiro do Centro Nacional
Grav. Rdio Dinamarca Sala de concertos da Rdio Dinamarca, Copenhaga, 8 de abril de 2010 C. Nielsen Pan e Syrinx, Op.49 Chopin Concerto p/ piano N2 em f menor, Op.21 G. Holst Os Planetas, Op.32 * Hseyin Sermet (pn). Ensemble Vocal e Coro da Rdio Dinamarca. Orq. Sinf. Nac. Dinamarquesa. Dir. Pablo Heras-Casado 23H00 | QUESTES DE MORAL
Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo
Extico e Irracional
Alexander Glazunov
Das estreias mais importantes destacam-se 7 Dances to the death of the harpist na Kleine Zaal do Concertgebouw em Amesterdo, 5 pequenas msicas de mar na Purcel Room em Londres, Concerto Vedras na St. Peters Episcopal Church em Nova Iorque, Novssimo Cancioneiro em Reiquiavique e em Portugal Lua, cano de uma morte na Culturgest em Lisboa, e Rock-homenagem a Ligeti na Casa da Msica no Porto. Dos agrupamentos que tm tocado a sua msica destacam-se Remix Ensemble, Orquestra Sinfnica Portuguesa, Orquestra Metropolitana de Lisboa, Orquestra das Beiras, OrchestrUtopica, Royal Scottish Academy Brass, e solistas e maestros como
48 PROGRAMAO MARO 2011
22 Tera
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
de Cultura entre os anos de 1999 a 2001, e durante o ano lectivo de 2004/2005 foi professor de composio na Escola Superior de Msica e Artes do Espectculo do Porto. Em Maro de 2006 foi convidado para realizar um seminrio sobre a sua msica na Universidade de Cincinnati nos Estados Unidos da Amrica. Foi durante o ano de 2005 compositor residente da OrchestrUtopica. o fundador e diretor artstico do Ensemble Darcos, grupo que se dedica interpretao de msica clssica e contempornea, e com o qual tem estreado vrias obras de cmara. No ano de 2003 foi-lhe atribuda a medalha de Mrito Grau Prata da Cmara Municipal de Torres Vedras.
14H00 | VIBRATO
Joo Pedro
Evocao - 75 anos da morte de Alexander Glazunov Glazunov Sinfonia N5, Op.55 * Orq. do Ministrio da Cultura da URSS. Dir. Gennady Rozhdestvensky Bach Sonata p/ violino N1 em sol menor, BWV 1001 * Arthur Grumiaux (vl) AT BACH Afonso X, o Sbio Cantigas de Santa Maria Cantand e en muitas guisas dev om a Virgen loar e Ben per esta aos reis damaren Santa Maria * Grupo de Musica Antigua. Dir. Eduardo Paniagua 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
H. Birtwistle Theseus Game * Ensemble Modern. Martyn Brabbins e Pierre-Andr Valade (Dir.) 02H00 | MADRUGADA Offenbach Excertos de Gait Parisienne Gounod Bailado Fausto Tchaikovski Suite de A bela adormecida, Op.66 * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Herbert von Karajan 3h15 Beethoven Sonatas p/ piano N1, Op.2 n1; N2, Op.2 n2 e N3, Op.2 n3 * Daniel Barenboim (pn)
TONS DA DOIS 49
TONS RECENTES
Destaques
MSICA CONTEMPORNEA (Pedro Coelho)
Diariamente s 01h00
Tadaaki Otaka
Dia 23 T. Hosokawa Memory of the Sea * Bryan Ashley (rg). Orq. Sinf. de Saporo. Dir.
Toshio Hosokawa nasceu em Hiroxima no dia 23 de outubro de 1955. Comeou por estudar composio e piano em Tquio, continuando depois na Alemanha. Em 1980 participou nos Cursos de Vero de Darmstadt onde algumas das suas composies foram interpretadas. Desde ento a sua reputao foi sendo acrescida no seio da msica contempornea internacional. Entre 1989 e 1998 foi o diretor artstico e organizador do Seminrio Internacional Akiyoshidai de Msica Contempornea e do Festival em Yamagushi, o qual tambm fundou. As composies de Hosokawa compreendem obras orquestrais, concertos solistas, msica de cmara, e msica para cinema, a par com obras para instrumentos tradicionais japoneses. Nas composies de Hosokawa podem reconhecer-se influncias de Schubert e Webern, bem como da msica tradicional japonesa. Para o compositor, o processo criativo est instintivamente associado com os conceitos do budismo zen e com a simblica interpretao da natureza.
Lus Ramos
4h25 P. Dukas O aprendiz de feiticeiro Kodly Danas de Galanta Chostakovitch Sinfonia N9, Op.70 Hindemith Metamorfoses sinfnicas J. Strauss Valsa Kunsterleben, Op.316 * Orq. Sinf. da Rdio de Berlim. Dir. Ferenc Fricsay 5h45 Temas p/ marimba de A. Gomez, N. Zivkovic, M. Houllif, M. Lang, W. Schinstine, E. Hatch, A. Schneider, Ch. Delancey, W. Pachla, F. Pachla e T. Ukena * Cornelia Monske (marimba) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi
Nuno Crte-Real Banksters (estreia absoluta) * Malpago: Jorge Vaz de Carvalho (BT). Angelino Rigoletto: Musa Nkuna (T). Mimi Kitsch: Dora Rodrigues (S). Accionista: Diogo Oliveira (BT). Porta Voz: Chelsey Schill (S). Presidente da AG: Nuno Dias (B). Magistrado: Jos Loureno (T). Mdico: Ana Ferro (MS). Advogado: Jos Corvelo (BT). Coro do Teatro Nac. de So Carlos. Orq. Sinf. Portuguesa. Dir. Lawrence Renes 23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo
5h15 Haydn Sinfonias N64 Tempora Mutantur e N45 do Adeus * Orq. de Cmara Schlierbacher. Dir. Thomas Fey 6h10 Mozart Divertimento, K.131; Minueto, K.122; Uma brincadeira musical, K.522 e Divertimento, K.113 * Camerata Acadmica do Mozarteum de Salzburgo. Dir. Sndor Vgh 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi
20H04 | JAZZ A 2
Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo
Grav. Radiodifuso Romena Auditrio de Concertos Mihail Jora da Rdio Romena, Bucareste, 22 de maio de 2009 Khatchaturian Adgio do bailado Spartacus; Concerto p/ violino em r menor; Suite N1 e Dana do sabre do bailado Gayaneh * Alexandru Tomescu (vl). Orq. Nac. da Rdio Romena. Dir. Jin Wang 23H00 | A PROPSITO DA MSICA
Alexandre Delgado
Verses e diverses
Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo
23 Quarta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
Glazunov Valsas de concerto N1, Op.47 e N2, Op.51 * Orq. da Sua Francesa. Dir. Ernest Ansermet Beethoven Trio de cordas, Op.9 n1 * Trio Grumiaux AT BACH Handel No, di voi non vo fidarmi, duo p/ soprano, contratenor e baixo contnuo * Il Divertimento 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
A. Otaka Fantasia p/ rgo e orquestra T. Hosokawa Memory of the Sea * Bryan Ashley (rg). Orq. Sinf. de Saporo. Dir. Tadaaki Otaka 02H00 | MADRUGADA Berlioz Cenas lricas p/ soprano e orquestra Herminie e La mort de Cloptre; Cantata p/ tenor, coro masculino e orquestra La mort de Sardanapole e Monlogo e Bacanal p/ tenor, coro feminino e orquestra La mort dOrphe * Michle Lagrange (S). Batrice Uria-Monzon (MS). Daniel Galvez Vallejo (T). Coro Regional Nord-Pas de Calais. Orq. Nac. de Lille. Dir. Jean-Claude Casadesus 3h05 Brahms Quarteto de cordas, Op.61 e Quinteto c/ piano, Op.34 * Quarteto Emerson. Leon Fleisher (pn) 4h25 Beethoven Variaes Diabelli, Op.120 * Maurizio Pollini (pn)
Glazunov Bailado As Estaes * Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme Jrvi Mozart Sonata p/ violino e piano em si bemol maior, K.378 * Arthur Grumiaux (vl). Walter Klien (pn) AT BACH Telemann Suite p/ flauta, cordas e baixo contnuo em mi menor * Jean-Pierre Rampal (fl). Orq. de Cmara Franz Liszt. Dir. Jnos Rolla 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
TONS DA DOIS 53
TONS AO VIVO
Destaques
CONCERTOS ABERTO (Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus)
Segunda a sexta s 19h00
Fundao Portuguesa das Comunicaes, Lisboa Brahms, Tchaikovski, Franck, e Saint-Sens * Tamila Kharambura (vl). Ins Andrade (pn) Ins Andrade nasceu em Lisboa em 1989. Estudou no Conservatrio Regional de Almada e na Escola de Msica do Conservatrio Nacional, onde estudou com a professora Ana Valente. Em 2007 foi admitida na Escola Superior de Msica de Lisboa, na classe do professor Miguel Henriques e terminou recentemente a licenciatura com a classificao mxima. Atualmente frequenta o Mestrado em Msica na mesma instituio. No ltimo ano frequentou o curso de piano ministrado pelo pianista Luiz de Moura Castro, no Conservatrio do Liceu de Barcelona. Tamila Kharambura nasceu em Lviv, na Ucrnia em 1990 numa famlia de msicos e reside desde 1995 em Portugal. Paralelemente aos seus estudos em Lisboa, Tamila estuda desde Novembro de 2009 na Scuola di Musica di Fiesole, Itlia. Em Julho de 2009 interpretou os solos de violino da Xerazade de Rimski-Korsakov no Estgio Aberto da Escola Superior com o maestro Martin Andr. Atualmente frequenta o curso de Mestrado na Escola Superior de Msica de Lisboa com o professor Gareguin Aroutiounian.
Produo Antena 2
24 QuINTA
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
14H00 | VIBRATO
Joo Pedro
01H00 | MSICA CONTEMPORNEA John Cage Roaratorio 02H00 | MADRUGADA Gershwin Rhapsody in Blue; Cuban Overture; Suite de Porgy and Bess e Um Americano em Paris * Orq. Sinf. de Chicago. James Levine (pn e Dir.) 3h05 Debussy Quarteto de cordas, Op.10 Ravel Quarteto de cordas em f maior Webern Quarteto de cordas * Quarteto Hagen 4h15 Rachmaninov Sinfonia N2 em mi menor, Op.27 e Poema sinfnico O Rochedo, Op.7 * Orq. Sinf. da Acad. de Sampetersburgo. Dir. Alexander Dmitriev 5h15 Schubert Viagem de inverno, D.911 * Dietrich Fischer-Dieskau (BT). Jrg Demus (pn) 6h25 Albniz Peas p/ guitarra * John Williams (guit) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi Pedro Coelho
Evocao - 90 anos da morte de Dodat de Sverac Glazunov Poema sinfnico Stenka Razin, Op.13 * Orq Nac. Escocesa. Dir. Neeme Jrvi Vivaldi Concerto p/ violino, cordas e baixo contnuo, RV 271 Lamoroso * Arthur Grumiaux (vl). Staatskapelle de Dresden. Dir. Vittorio Negri AT BACH Rameau Grande motete In convertendo * Suzanne Gari (S). Henri Ledroit (CT). Guy de Mey (T). Peter Kooy (B). Coro de La Chapelle Royale. Collegium Vocale. Dir. Philippe Herreweghe 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
DIAS DA MSICA Sala Fernando Pessoa, Centro Cultural de Belm, Lisboa, 24 de abril de 2010 Bach Suite p/ violoncelo N3 em d maior, BWV 1009 J. Feld Partita p/ Michal Kanka Kodly 1 andamento da Sonata p/ violoncelo, Op.8 * Michal Kanka (vlc) 23H00 | VU DIFANO
Pedro Amaral
Msica e Drama Frana, 1 metade do sc. XX: Dukas Ariane et Barbe-Bleu (1907)
25 sexta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
Fundao Portuguesa das Comunicaes, Lisboa Brahms Sonata p/ violino e piano N3 Tchaikovski Meditao e Valsa-Scherzo Franck Sonata p/ violino e piano Saint-Sens Rondo Capriccioso * Tamila Kharambura (vl). Ins Andrade (pn) ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2
Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo
Grav. UER 02H00 | MADRUGADA Stravinski Concerto p/ piano e instrumentos de sopro; Concerto Ebony; Capriccio p/ piano e orquestra e Movimentos p/ piano e orquestra * Olli Mustonen (pn). Dimitri Ashkenazy (cl). Orq. Sinf. Alem de Berlim. Dir. Vladimir Ashkenazy 2h55 Sibelius Sinfonias N3 em d maior, Op.52 e N5 em mi bemol maior, Op.82 * Orq. Sinf. de Londres. Dir. Colin Davis 3h55 Concertos p/ bandolim e cordas de N. Conforto, E. Barbella, C. Cecere, Cantone, Lamberti e G. Giuliani * Ugo Orlandi (bandolim). I Solisti Aquilani. Dir. Vittorio Antonellini
Ugo Orlandi
Arquivo Histrico da Rdio TEMPO DE TEATRO Realizao: Eduardo Street lvaro Martins Lopes O caso do Ourives da rua da Prata * Irene Cruz. Carlos Paulo. Carlos Vieira de Almeida
Msica e Drama Frana, 1 metade do sc. XX: Debussy Le martyre de Saint Sbastien (1911)
56 PROGRAMAO MARO 2011
5h00 Handel Msica aqutica, HWV 348-350 e Suite de Il pastor fido, HWV 8c * Tafelmusik. Dir. Jeanne Lamon 6h15 Bartk 44 duos p/ violinos, Sz 98 * Andrs Kiss e Ferenc Balogh (vl)
TONS DA DOIS 57
14H00 | VIBRATO
Joo Pedro
Grav. Radiodifuso da Austrlia Auditrio de Concertos da pera de Sydney, 14 de novembro de 2009 Prokofiev Excertos do bailado Romeu e Julieta e Concerto p/ piano N3 em d maior, Op.26 Rimski-Korsakov Voo do Moscardo Prokofiev Sinfonia N6 em mi bemol menor, Op.111 * Alexander Gavrylyuk (pn). Orq. Sinf. de Sydney. Dir. Vladimir Ashkenazy 23H00 | QUINTA ESSNCIA
Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes
4h25 David de Souza Tout prs de mon coeur * Ana Leonor Pereira (S). Pedro Neves (vlc). Antnio Ferreira (pn) 5h20 H. Villa-Lobos Choros N2 p/ flauta e clarinete; Duo p/ obo e fagote; Bachianas Brasileiras N6 p/ flauta e fagote; Trio p/ obo, clarinete e fagote; Quarteto p/ flauta, obo, clarinete e fagote e Quinteto em forma de Choro p/ flauta, obo, clarinete, corne ingls e fagote * Andrea Griminelli (fl). Pietro Borgonovo (ob). Michele Carulli (cl). Rino Vernizi (fag). Francesco Pomarico (cing) 6h30 C. Nielsen Obras p/ piano * Elisabeth Westenholz (pn)
Glazunov Concerto p/ violino, Op.82 * Maxim Vengerov (vl). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Claudio Abbado Paganini I palpiti, Op.13 e Le Streghe, Op.8 * Arthur Grumiaux (vl). Riccardo Castagnone (pn) AT BACH Guilherme IX de Aquitnia Canes trovadorescas * Bruce Duisit (canto e viela de arco) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi
26 sbado
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
J. Harvey Song Offerings Boulez Drive e Memoriale * London Sinfonietta. Dir. George Benjamin 02H00 | MADRUGADA M. Moszkowski Concerto p/ piano, Op.59 Paderewski Concerto p/ piano, Op.17 * Piers Lane (pn). Orq. Sinf. da BBC Escocesa. Dir. Jerzy Maksymiuk 3h15 Chostakovitch Adgio (Elegia); Allegretto (Polka) e Quartetos N11, Op.122; N12, Op.133 e N13, Op.138 * Quarteto Emerson
Rossini Abertura da pera Isabel, Rainha de Inglaterra * Orq. Sinf. de Londres. Dir. Claudio Abbado D. Bortnianski Concerto Sacro N32 * Capela Sinf. do Estado Russo. Dir. Valeri Polyansky Rimski-Korsakov Noite no Monte Triglav * Orq. Fil. Eslovaca. Dir. Bystrik Rezucha C. Tessarini Introducione em sol maior, Op.11 n1 * Aura Musicale Filipe de Magalhes Kyrie, Gloria e Credo de Missa dilectus meus * Coro William Byrd. Dir. Gavin Turner Telemann Concerto N2 em r maior, de Quadri (1730) * Quarteto Ricercar Handel Chandos Anthem N1 O be joyful in the Lord * Linne Dawson (S). Ian Partridge (T). Michael George (B). Coro e Orq. The Sixteen. Dir. Harry Christophers H. Giordano Un d, allazzurro spazio da pera Andrea Chenier * Plcido Domingo (T). Orq. da pera Alem de Berlim. Dir. Nello Santi J. Hummel Trio c/ piano em mi bemol maior, Op.96 * Trio Borodin Lalo Concerto p/ violoncelo e orquestra em r menor * Yo-Yo Ma (vlc). Orq. Nac. de Frana. Dir. Lorin Maazel 10H00 | CALEIDOSCPIO PAISAGENS
Rui Lameira
Fundao Portuguesa das Comunicaes, Lisboa Solistas da Metropolitana Milhaud Suite p/ clarinete, violino e piano A. Arutiunian Suite p/ clarinete, violino e piano Bartk Contrastes * Nuno Silva (cl). Adrian Florescu (vl). Anna Tomasik (pn) ltima Edio 19:50 (Lus Caetano)
58 PROGRAMAO MARO 2011
13H00 | MEMRIA
MUDANA DA HORA
( 1h00 adianta 60 min.)
apaixonada que vive os ltimos tempos de uma relao de adultrio, com Antnio. O marido, Andr, descobriu o casal adulterino e promete vingar-se. Num dilogo muito cerrado com a mulher, Andr finge nada saber, mas, num incessante jogo de aluses e meias palavras, revela a sua descoberta. E acusa violentamente a mulher, atnita e descobrindo-se culpada. At o amante a abandona, perante a fria do marido. Este expulsa a mulher de casa, probe-a de ver os filhos. Ela diz que o ama, que se ele a expulsa, ela ir matar-se. E, subitamente, ouve-se um tiro. Mataste-a, diz o marido ao cobarde amante.
O irracionalismo, a crise do Iluminismo e o Sturm und Drang (Tempestade e mpeto), movimento literrio alemo, reflectido tambm noutras cincias, que, na dcada de 1770, buscava assustar, surpreender, dominar pela emoo e enfatizar uma abordagem antirracional e subjetiva das artes, ilustrado atravs de obras de Ludwig Christian Hesse, Christoph Willibald Gluck, Joseph Haydn, Joseph Martin Kraus, Wolfgang Amadeus Mozart, Georg Anton Benda e Johann Gottlieb Graun. 16H00 | A FORA DAS COISAS
Lus Caetano
Lilliput 16:50 (Sandy Gageiro) 17H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSO DIRETA
Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais
Luigi Pirandello
O Torno uma pea a que o seu autor, Luigi Pirandello, chamou um eplogo em um ato. Foi escrita em 1892 mas s estreou em 1910 no Teatro Metastasio de Roma, juntamente com Limes da Siclia. a primeira pea do autor, baseada, como tantas outras, num conto seu. A protagonista Giulia, uma mulher sincera e
60 PROGRAMAO MARO 2011
Nasceu a 28 de Junho de 1867, na Siclia. A sua vida foi, como escreveu, a involuntria passagem pela terra de um filho do caos. Licenciado em Filologia Romnica, estabelece-se em Roma onde inicia a sua carreira literria. Autor de uma vasta obra, Pirandello escreveu diversos romances, contos e novelas. No mundo de Pirandello o centro o problema da identidade. O eu existe apenas em relao aos outros; consiste na mudana de facetas que escondem um abismo inescrutvel. Em 1934, foi-lhe atribudo o prmio Nobel da Literatura. Morre, em Roma, a 10 de Dezembro de 1936
Tchaikovski A Rainha de Espadas * Ghermann: Vladimir Galouzine (T). Conde Tomsky: Alexej Markov (BT). Prncipe Yeletsky: Peter Mattei (BT). A Condessa: Dolora Zajick (MS). Lisa: Karita Mattila (S). Pauline: Tamara Mumford (CA). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. Andris Nelsons 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide
Karuna
27 domingo
00H00 | FUGA DA ARTE
Ricardo Sal
J. Verhulst Kyrie de Missa, Op.20 * Coro da Holanda. Orq. Residente de Haia. Dir. Matthias Bamert J. Joachim Melodias Hebraicas * Michael Gieler (vla). Lauretta Bloomer (pn) Boccherini Care Luci, ria de Concerto p/ soprano e orquestra * Cecilia Gasdia (S). I Solisti Veneti. Dir. Claudio Scimone Liszt Concerto p/ piano e orquestra N2 em l maior * Lazar Berman (pn). Orq. Sinf. de Viena. Dir. Carlo Maria Giulini J. Zelenka Sinfonia do Melodrama de S. Wenceslaus * Orq. Das Neu-Erffnete. Dir. Jrgen Sonnentheil Filipe de Magalhes Sanctus, Benedictus e Agnus Dei de Missa dilectus meus * Coro William Byrd. Dir. Gavin Turner A. Piccinini Passacalha; Corrente X; Tocata IV; Aria IV e Galharda XI * Luciano Contini (arquialade) Bach Wer nur den lieben Gott lsst walten, BWV 93 * Agns Mellon (S). Grard Lesne (CA). Howard Crook (T). Peter Kooy (B). Coro e Orq. do Collegium Vocale. Dir. Philippe Herreweghe P. Sarasate rias Ciganas (transc. p/ guitarra e orquestra de N. Hall) * Nicola Hall (guit). London Mozart Players. Dir. Andrew Litton J. Verhulst Ofertrio, Sanctus e Benedictus de Missa, Op.20 * Coro da Holanda. Orq. Residente de Haia. Dir. Matthias Bamert Dvork Sexteto p/ dois violinos, duas violas e dois violoncelos em l maior, Op.48 * Ensemble de Cmara da Acad. de St. Martin-in-the-Fields
TONS DA DOIS 61
Schwanengesang (Canto do Cisne): o adeus de Cara ou Coroa com um dos mais belos ciclos de canes alguma vez compostos 11H00 | TEATRO IMAGINRIO DIA MUNDIAL DO TEATRO
Produo: Alexandra Louro de Almeida
Arquivo Histrico da Rdio TEATRO DAS COMDIAS Realizao: Eduardo Street Gil Vicente Romagem dos Agravados (adapt. de Leopoldo Arajo) * Augusto Figueiredo. Toms de Macedo. Carlos Fernando. Rui de Carvalho. lvaro Benamour. Maria Albergaria. Maria Jos. Virglio Macieira. Adelaide Joo. Hermnia Tojal. Cremilda Gil. Maria Jos Esteves. Carmen Santos Arquivo Histrico da Rdio TEATRO DAS COMDIAS Realizao: Eduardo Street Fausto Correia Leite Uma histria de Amor * Joana: Ilda Roquete. Irene: Maria Alexandra. Jos: Canto e Castro. Oflia: Ana Paula. Antnio: Rogrio Samora. Humberto: Carlos Freixo. Matilde: Eugnia Bettencour 12H00 | CORETO
Jorge Costa Pinto
Fundao Arpad-Szenes Vieira da Silva, Lisboa, 24 de Janeiro de 2011 Luigi Pirandello O torno (La morsa) (trad. de Virgnia Ramos) * Slvia Filipe. Alexandra Viveiros. Antnio Simo. Joo Meireles. Dir. Antnio Simo 19H00 | MEZZA-VOCE
Andr Cunha Leal / Produo: Alexandra Louro de Almeida
Centro Cultural de Belm, Lisboa; 13 de novembro de 2010 Mendelssohn Elias * Dora Rodrigues (S). Monika Wckerl (MS). Musa Nkuna (T). Detlef Roth (BT). Coro do Teatro Nac. de So Carlos. Orq. Sinf. Portuguesa. Dir. Julia Jones 21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS
Lus Tinoco
Gravaes recentes de obras de compositores canadianos - F. Murray Schaffer, Denis Gougeon, Walter Boudreau, entre outros 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide
02H00 | MADRUGADA Mozart Concertos p/ piano N20, K.466 e N21, K.467 * Jos van Immerseel (pnf). Orq. Anima Eterna 3h00 J. Desprez Motetes * Orlando Consort 4h10 O. Mustonen Triplo Concerto p/ trs violinos e orquestra; Noneto N1; Pequena suite p/ violoncelo e orquestra de cordas; Frogs dancing on water lilies e Noneto N2 * Pekka Kuusisto, Jaakko Kuusisto e Elisabeth Batiashvili (vl). Marti Rousi (vlc). Tapiola Sinfonietta. Dir. Olli Mustonen 5h15 Vaughan Williams Abertura As Vespas B. Martinu Concerto de cmara Lus de Freitas Branco Parasos artificiais E. Halffter Rapsdia portuguesa * Orq. Sinf. Nac. Dir. Pedro de Freitas Branco 6h15 Bach / Busoni Tocata em d maior, BWV 564 e Preldios corais * Kun-Woo Paik (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi
AT BACH Bach Cantata Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben, BWV 102 * Elisabeth Hermans (S). Petra Noskaiov (MS). Christoph Genz (T). Jan van der Crabben (BT). La Petite Bande. Dir. Sigiswald Kuijken 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi
Xam
13H00 | COSMORAMA
Alexandre Branco
14H00 | DESCOBERTAS
Maria Augusta Gonalves
Somdescape 15:50 (Pedro Coelho) 16H00 | PRATA DA CASA A msica concertante em Portugal 20 parte 17H00 | PGINAS DE PORTUGUS Ciberdvidas
62 PROGRAMAO MARO 2011
Concertos Internacionais (4): o trio do contrabaixista Arild Andersen (Noruega) e o Grupo Remembering Weather Report do contrabaixista Miroslav Vitous (Checoslovquia), ambos na Abadia de L pau (Frana), em 07.05.10. Gravaes Euroradio
Antnio Ferreira
28 segunda
00H00 | VIAS DE FACTO
Paulo Somsen
Joo Domingos Bomtempo Sonata p/ piano N3, Op.9 n1 * Nella Maissa (pn) Wagner Idlio de Siegfried * Orq. da pera Alem de Berlim. Dir. Christian Thielemann
Christian Thielemann
TONS DA DOIS 63
30 Quarta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
FESTIVAL ANTNIO FRAGOSO (III) Jardim de Inverno do Teatro Municipal de So Luiz, Lisboa Coproduo Antena 2 / Fundao Antnio Fragoso / TMSL Carlos Seixas Duas Sonatas p/ piano Haydn Sonata em mi bemol maior, Hob.XVI:52 Antnio Fragoso Sonata p/ piano Dutilleux Sonata p/ piano Ravel Sonatina p/ piano Prokofiev Sonata p/ piano N3 * Ayano Shimada (pn) 21H00 | GRANDE AUDITRIO
Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais
Boulez Le marteau sans matre * Elizabeth Laurece (MS). Elementos do Ensemble InterContemporain. Dir. Pierre Boulez 02H00 | MADRUGADA Weber Concerto p/ fagote e orquestra em f maior, Op.75 e Andante e Rond hngaro, Op.35 J. Hummel Grande concerto p/ fagote e orquestra em f maior * Klaus Thunemann (fag). Acad. de St. Martin-in-the-Fields. Dir. Neville Marriner 2h50 Jancek Sonata p/ violino e piano Prokofiev Sonata p/ violino e piano N1 em f menor, Op.80 Debussy Sonata p/ violino e piano * Viktoria Mullova (vl). Piotr Anderszewski (pn) 3h50 Brahms Sinfonias N3 em f maior, Op.90 e N4 em mi menor, Op.98 * Orq. Fil. de Viena. Dir. James Levine 5h05 R. Strauss Der Abend, Op.34 n1; Hymne, Op.34 n2; Deutsche motette, Op.62; Die Gottin im Putzzimmer e An den Baum Daphne * Coro de Cmara e Coro da Rdio Dinamarca. Dir. Stefan Parkman 6h00 Mozart Sonatas em l maior, K.331; em l menor, K.310 e em d maior, K.545 Schubert Momentos musicais, D.780 Chopin Preldios, Op.28 * Maria Joo Pires (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi
Evocao - 100 anos da morte de Flix-Alexandre Guilmant Joo Domingos Bomtempo Sinfonia N1 em mi bemol maior, Op.11 * Orq. Clssica do Porto. Dir. Meir Minsky R. Strauss Suite da pera O cavaleiro da rosa * Orq. Fil. de Viena. Dir. Christian Thielemann AT BACH F. Venturini Sonata N6 de Concerti da Camera, Op.1 * La Cetra. David Plantier (vl e Dir.) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
I. Wyschnegradsky tude sur les mouvements rotatoires; tudes sur les densits et les volumes e outras obras 02H00 | MADRUGADA Grieg Suites N1, Op.46 e N2, Op.55 de Peer Gynt Sibelius Pellas et Mlisande * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Herbert von Karajan 3h05 A. Berg Quarteto de cordas, Op.3 e Suite Lrica p/ quarteto de cordas * Quarteto Alban Berg 3h50 Bartk Divertimento e Danas Populares Romenas (arr. de A. Willner) M. Rzsa Concerto p/ orquestra de cordas, Op.17 * Virtuosi di Kuhmo 4h50 J. Fiala Concerto p/ obo e orquestra em si bemol maior F. Krommer Concerto p/ obo e orquestra em f maior, Op.37 J. Kalliwoda Concertino p/ obo e orquestra em f maior, Op.110 B. Martinu Concerto p/ obo e pequena orquestra * Ingo Goritzki (ob). Orq. de Cmara da Fil. Polaca. Dir. Wojciech Rajski 6h05 Prokofiev Sonatas p/ piano N2 em r menor, Op.14; N3 em l menor, Op.28; N5 em d maior, Op.38 e N9 em d maior, Op.103 * Yefim Bronfman (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi
Grav. Radiodifuso da Baviera TEMPORADA DE CONCERTOS EURORADIO H 100 anos Estdio da Radiodifuso da Baviera, Franken, 21 de maro de 2011 Mahler Canes de um viandante p/ voz, flauta, clarinete, dois violinos, viola, violoncelo, contrabaixo, piano e harmonium (orquestrao de Schoenberg) G. Crumb Voz das baleias p/ flauta, violoncelo e piano Mahler Sinfonia N4 p/ soprano, flauta, obo, clarinete, duas violas, violoncelo, contrabaixo, piano, harmonium e percusso (orquestrao de E. Stein) * Ensemble Linos. Ensemble Dudaci Bagpipe 23H00 | QUESTES DE MORAL
Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo
Msica ou Sentimentos?
29 Tera
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
DIAS DA MSICA Sala Fernando Pessoa, Centro Cultural de Belm, Lisboa, 24 de abril de 2010 Haydn Quarteto de cordas em d maior, Op.76 n3 Imperador Chostakovitch Quarteto de cordas N3 em f maior, Op.73 * Quarteto Aviv 23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo
Jogo de antena
TONS DA DOIS 65
Conservatrio Nacional do Porto PJM - Quinteto Contraste Prokofiev Quinteto, Op.39 Srgio Azevedo Quinteto * Quinteto Contraste ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2
Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo
02H00 | MADRUGADA Brahms Sinfonia N2 em r maior, Op.73 e Abertura Trgica, Op.81 * Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Georg Solti 3h00 Beethoven Quarteto de cordas em si bemol maior, Op.130 e Grande fuga em si bemol maior, Op.133 * Quarteto Endellion 3h55 Handel Saeviat tellus inter rigores, HWV 240; Laudate pueri Dominum, HWV 237; Salve Regina, HWV 241 e Dixit Dominus, HWV 232 * Magdalena Kozen e Annick Massis (S). Sara Fulgoni (CA). Patrick Henckens e Kevin McLean-Mair (T). Marcos Pujol (B). Coro e Orq. Les Musiciens du Louvre. Dir. Marc Minkowski 5h10 Elgar Concerto p/ violoncelo e orquestra em mi menor, Op.85 W. Walton Concerto p/ violoncelo e orquestra * Yo-Yo Ma (vlc). Orq. Sinf. de Londres. Dir. Andr Previn 6h10 Peas p/ alade da Renascena espanhola * Shirley Rumsey (al) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi
AT BACH S. Weiss Sonata p/ alade em si bemol maior * Lutz Kirchoff (al) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi
Nikolai Lugansky
Grav. Radiodifuso Finlandesa Auditrio Finlndia, Helsnquia, 21 de abril de 2010 Rachmaninov Concerto p/ piano N4 em sol menor K. Saariaho Lanterna Mgica C. Nielsen Sinfonia N4, Op.29 A Inextinguvel * Nikolai Lugansky (pn). Orq. Sinf. da Rdio Finlandesa. Dir. Sakari Oramo 23H00 | A PROPSITO DA MSICA
Alexandre Delgado
Arquivo Histrico da Rdio TEMPO DE TEATRO Realizao: Eduardo Street Antnio Torrado Palavras h muitas * ngela Ribeiro. Vera Azevedo 21H25 | GRANDE AUDITRIO
Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida
Joo Domingos Bomtempo Excerto de Requiem memria de Cames, Op.23 * Ana-Pusar Jeric (S). Heidi Riess (CA). Christian Vogel (T). Hermann Christian Polster (B). Coro e Orq. Sinf. da Rdio de Berlim. Dir. Heinz Rgner Weber Abertura da pera Oberon * Orq. Fil. de Viena. Dir. Christian Thielemann AT BACH J. Mattheson Suite N9 em sol menor de Peas p/ cravo * Cristiano Holtz (crv)
66 PROGRAMAO MARO 2011
31 QuINTA
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida
Msica e Drama Frana, 1 metade do sc. XX: Dukas Ariane et Barbe-Bleu (1907) 14H00 | VIBRATO
Joo Pedro
DIAS DA MSICA Sala Almada Negreiros, Centro Cultural de Belm, Lisboa, 24 de abril de 2010 Ligeti Seis Bagatelas p/ quinteto de sopros Brahms Sonata p/ violoncelo e piano N1 em mi menor, Op.38 (transc. p/ violoncelo, quinteto de sopros e contrabaixo de H. Breuer) Eurico Carrapatoso Cinco Miniaturas p/ quinteto de sopros * Ensemble Mediterrain. Bruno Borralhinho (vlc e Dir.) 23H00 | VU DIFANO
Pedro Amaral
Joo Domingos Bomtempo Serenata em f maior * Illona Prunyi (pn). Sexteto de Sopros e Contrabaixo Brahms Excerto da Sinfonia N1, Op.68 * Orq. Fil. de Munique. Dir. Christian Thielemann
Msica e Drama Frana, 1 metade do sc. XX: Ravel LHeure Espagnole (I) (1911)
TONS DA DOIS 67
Rostos da Antena 2
Lus Caetano
Realizador e apresentador da Antena 2, onde atualmente autor dos programas A Fora das Coisas (semanal) e ltima Edio (dirio), dois programas de entrevista e divulgao literria que receberam vrios prmios. editor e apresentador do programa Dirio Cmara Clara, na RTP2 e jornalista residente da emisso semanal do Cmara Clara. autor do documentrio Encompassing The Globe (RTP2, 2010) e narrador de sries de televiso como Grandes Livros e A Repblica. Na Antena 2 assinou tambm programas como Um Certo Olhar , Acordar a 2, Allegro Vivace e A...gosto de. Cobriu para a RDP vrias edies da Feira do Livro de Frankfurt, dos Concertos Promenade de Londres e da Folle Journe de Nantes, e dos encontros Correntes dEscritas, Literatura em Viagem e Escritaria. licenciado em Cincias da Comunicao e formado pelo CENJOR
Prmio Jornalista ou Imprensa de Edio 2009 da Revista Ler / Booktailors
Flix-Alexandre Guilmant
12 de maro de 1837 29 de maro de 1911
Nascido em Boulogne-sur-Mer, Guilmant estudou primeiro com o pai e depois com o organista e compositor Jacques-Nicolas Lemmens, tornando-se tambm organista e professor na sua terra natal. Em 1871 foi eleito organista regular da Igreja da santa Trindade em Paris, lugar que ocupou durante 30 anos. Desde ento seguiu uma carreira como virtuoso, apresentando-se em concertos nos EUA, e no Canad, bem como na Europa, especialmente em Inglaterra. Juntamente com o musiclogo e organista Andr Pirro, Guilmant publicou uma srie de partituras, Os Arquivos dos Mestres do rgo, uma compilao de compositores franceses em dez volumes, de 1898 a 1914. Prosseguiu
68 PROGRAMAO MARO 2011
e homem de cultura que Lus Caetano, mas tambm aos seus programas ltima Edio e A Fora das Coisas, na Antena 2.
In Revista Ler Maio 2009
da mesma forma para compositores estrangeiros, publicando A escola Clssica do rgo. Em 1894 Guilmant fundou com Charles Bordes e Vincent dIndy a Schola Cantorum onde foi professor at ao fim da vida. Paralelamente foi tambm docente no Conservatrio de Paris sucedendo a Charles-Marie Widor como professor de rgo em 1896. Guilmant foi um compositor prolfico tendo-se dedicado exclusivamente ao seu instrumento, o rgo. Foi um trabalhador incansvel, e representa uma figura to importante como Csar Franck na renovao da escola francesa de rgo no final do sculo XIX, tanto pela sua obra musicolgica no perodo clssico francs, como pelo seu trabalho como compositor.
tendo em considerao a divulgao regular e com reconhecida qualidade da atividade dos autores portugueses.
In anncio SPA
Jornalista dedicado, Lus Caetano demonstra uma paixo invulgar pelos livros e pela literatura, que combina com um constante trabalho na divulgao dos principais eventos editoriais. O espao radiofnico de excelncia que mantm considerado pelo Jri, digno de todos os elogios. Este prmio uma homenagem no s ao jornalista
Pelo trabalho sensvel e dedicado na divulgao da literatura portuguesa e estrangeira e dos seus criadores. E como reconhecimento do seu papel indispensvel no actual panorama da divulgao dos produtos culturais e do livro em especial.
In anncio UEP
TONS DA DOIS 69
VALENA V ALENA MOLEDO MOLED O VALENA MURO MOLED O MINHU MINH U MURO BRAGANA BRAGAN A MINH U DOURO MIRANDA DO BRAGANA BRAGA MIRANDA DO DOURO MARO MAR O BRAGA BORNES BORNE S MAR O PORTO PORT O (MONTE DA VIRGEM) BORNES S. DOMINGOS
[89.6Mhz] 01 [89.6MHz] [88.0Mhz] 02 [88.0MHz] [89.6MHz] [94.6Mhz] [94.6MHz] 03 01 [88.0MHz] [88.0Mhz] [88.0MHz] 04 02 [94.6MHz] [98.2Mhz] 05 03 [98.2MHz] [88.0MHz] [95.7Mhz] [95.7MHz] 06 04 [98.2MHz] [88.0Mhz] 07 05 [88.0MHz] [95.7MHz] [99.8Mhz] [99.8MHz] 08 06 [88.0MHz] [91.1Mhz] 09 07 [91.1MHz] [99.8MHz] [92.5Mhz] [92.5MHz] 10 08 [91.1MHz] [89.3Mhz] 11 09 [89.3MHz]
10
[94.9Mhz] 20 [94.9MHz]
[100.8Mhz] [91.8MHz] 35 [98.9Mhz] [89.9MHz] [91.8MHz] [101.7Mhz] [97.2MHz] [97.2MHz] [89.9Mhz] [89.2MHz] [101.4MHz] [97.2Mhz] [103.7MHz] [89.2MHz] [101.4Mhz] [97.0MHz] [103.7MHz] [89.2Mhz] [97.4MHz]
02
01 01 03 03 04 04 09 09 04
[104.2Mhz] 21 [104.2MHz] CASTEL O BRANCO [92.9MHz] [94.9MHz] PORTALEGRE [92.9Mhz] 22 20 PORT ALEGRE
LEIRIA O MONTEJUNTO MONTEJUNT PORT ALEGRE MONTARGIL MONT ARGI L MONTEJUNT O JANAS JANA S MONT ARGIL O) (MONSANTO) LISBOA (MONSANT JANA S TICA] (BANTICA] LISBOA (BAN
05 06 05 06 06
[104.2MHz] [88.7Mhz] [88.7MHz] 23 21 [92.9MHz] [99.6Mhz] 24 22 [99.6MHz] [88.7MHz] [96.0Mhz] [96.0MHz] 25 23 [99.6MHz] [94.4Mhz] 26 24 [94.4MHz]
PICO BARTOLOMEU [89.9MHz] NORDESTINHO [91.8Mhz] ESPALAMACA [101.4MHz] PICOPOVOAO BARTOLOMEU SERRA DO CUME ESPALAMACA POVOAO FAJZINHA SERRA DO CUME ESPALAMACA LAJES DAS FLORES FAJZINHA SERRA DO CUME MONTE DAS CRUZES
02 07 01 07 03 08 02 10 10 13 13 10 14 07 14
08 11 11 08 15
12 1209 12
[96.0MHz] [88.9Mhz] 26 25 [88.9MHz] 27 LISBOA (MONSANT O) [94.4MHz] VILA BOIM [93.2Mhz] 28 27 26 [93.2MHz] ELVAS (VILA BOIM)
LISBOA (BANTICA] [99.7MHz] [88.9MHz] TRIA [99.7Mhz] 28 29 TRI A ELVAS (VILA BOIM) MENDRO TRIA GRNDOLA GRNDOL A MENDRO MRTOLA MRT OLA GRNDOLA ALCOUTIM AL COUTIM MRTOLA MONCHIQUE ALCOUTIM FARO FA RO MONCHIQUE PONTA DELGADA FARO S. BRBARA DELGADA PICOPONTA DA BARROSA S. BRBARA
LAJES DAS FLORES [97.0MHz] FAJZINHA [103.7Mhz] [91.9MHz] MORRO ALTO MONTE DAS CRUZES [97.4MHz] LAJES DAS FLORES [97.0Mhz] [97.5MHz] ARRIFE MORRO ALTO MONTE DAS CRUZES LAGES DO PICO ARRIFE MORRO ALTO MACELA DO PICO PICOLAGES DO GERALDO MACELA MONTE (FUNCHAL) MONTE (FUNCHAL)
16 11 16 17 17 19 19 20 15 16 20 17 19 22 22 20
27
PORT [92.5MHz] MAROFA [93.4Mhz] 12 MAROF A O (MONTE DA VIRGEM)[93.4MHz] S. DOMINGOS ARESTAL ARES TA L MAROFA PENA GRAVIA ARESTAL VISEU GRAVIA GUARDA GUARD A VISEU MANTEIGAS GUARD A LOUS L OUS MANTEIGAS GARDUNHA LOUS
[93.2MHz] [91.1Mhz] 29 28 [91.1MHz] 30 [99.7MHz] [90.6Mhz] 31 30 29 [90.6MHz] [91.1MHz] [92.2Mhz] 31 30 [92.2MHz] 32 [90.6MHz] [91.5Mhz] 33 32 31 [91.5MHz]
36 21 21 36 23 23 21
18 13 18 14 18
15
[89.3MHz] [95.2Mhz] [95.2MHz] 13 11 [93.4MHz] [106.8Mhz] [106.8MHz] 14 12 [95.2MHz] [97.5Mhz] 15 13 [97.5MHz] [106.8MHz] [88.4Mhz] 16 14 [88.4MHz] [97.5MHz] [91.6Mhz] [91.6MHz] 17 15 [88.4MHz] [89.3Mhz] 18 16 [89.3MHz] [91.6MHz] [93.9Mhz] [93.9MHz] 19 17 [89.3MHz] 18
[93.5MHz] [107.5MHz] [93.2MHz] [102.4Mhz] 36 [102.4MHz] 37 [92.2MHz] 32 PICO DO GERALDO [107.5MHz] [91.5Mhz] 33 GAULA [106.3Mhz] 34 [91.5MHz] GAULA [106.3MHz] [91.5MHz] MONTE [102.4MHz] 37 [93.4Mhz] 34 33 CABO CABO GIRO (FUNCHAL) [99.4Mhz] [93.4MHz] 35 GIRO [99.4MHz] [91.5MHz] 34 CANIO GAULA [106.3MHz] [99.0Mhz] [100.8MHz] 36 CANIO [99.0MHz] [93.4MHz] 35 SANTA CABO GIRO [99.4MHz] CLARA [102.4Mhz] [98.9MHz] SANTA CLARA [102.4MHz] [100.8MHz] 36 [101.7MHz] [98.9MHz] [101.7MHz]
CANIO PORTO SANTO PORTO SANTO SANTA CLARA PORTO SANTO
24 24
25 23 25 26 26 25 27 2729 29 26 27 31 31 31 37 37 34 34 29
22 28 28 30 30 30 32 32 35 35 28
[93.9MHz] 19 GARDUNHA PICO DA BARROSA (DIGITAL MHZ CANAL 12B DAB (DIGIT AL AUDIO BROADCASTING) - FREQ. 225,648 MHz 12 BLOCO B
LITORAL PRINCIPAIS; COBERTURAS: CONTINENTE - CAPITAIS DE DISTRITO, LIT ORAL E ITINERRIOS PRINCIP AIS; MADEIRA PARTE PARTE DA ILHA E PORTO PORTO SANTO; SANTO; AORES PARCIAL PARCIAL DE TODO TODO O ARQUIPLAGO DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING) - FREQ. 225,648 MHz CANAL 12 BLOCO B COBERTURAS: CONTINENTE - CAPITAIS DE DISTRITO, LITORAL E ITINERRIOS PRINCIPAIS; MADEIRA PARTE DA ILHA E PORTO SANTO; AORES PARCIAL DE TODO O ARQUIPLAGO
33
33 32
REDE EMISSORES ANTENA 2-FM
34
35
33
REDE EMISSORES ANTENA 2-FM
TONS DA DOIS 71
CONTACTOS
Morada Av. Marechal Gomes da Costa, n 37, 1849-030 Lisboa | Telefone Geral 00 351 213 820 000 | Fax Geral 00 351 213 820 199 | E-mail Geral rdp.antena2@rtp.pt | A Fora das Coisas aforcadascoisas@rtp.pt | A Propsito da Msica proposito.musica@rtp.pt | Alm Tempo alemtempo@rtp.pt Aqui Jazz aqui.jazz@rtp.pt | Argonauta argonauta@rtp.pt | Baile de Mscaras baile.mascaras@rtp.pt | Boulevard boulevard@rtp.pt | Caleidoscpio Caleidoscopio@rtp.pt | Concerto Aberto concerto.aberto@rtp.pt | Concertos Antena 2 concertos.antena2@rtp.pt | Coreto coreto@rtp.pt | Cosmorama cosmorama@rtp.pt | Descobertas descobertas@rtp.pt | Em Canto emcanto@rtp.pt | Em Sintonia com Antnio Cartaxo sintonia.cartaxo@rtp.pt | Fuga da Arte fuga.arte@rtp.pt | Geografia dos Sons geografia.sons@rtp.pt | Imprio dos Sentidos imperio.sentidos@rtp.pt | Jazz A 2 jazz.a2@rtp.pt | Matrizes matrizes@rtp.pt | Mezza-Voce mezza.voce@rtp.pt | Molduras molduras@rtp.pt | Musica Aeterna musica.aeterna@rtp.pt | Msica em Si musica.si@rtp.pt Pginas de Portugus paginas.portugues@rtp.pt | Prata da Casa prata.casa@rtp.pt | Prmio Jovens Msicos premiojovensmusicos@rtp.pt | Questes de Moral questoes.moral@rtp.pt | Quinta Essncia quinta.essencia@rtp.pt | Razes raizes@rtp.pt | Sol Maior sol.maior@rtp.pt | ltima Edio ultimaedicao@rtp.pt | Um Toque de Jazz toque.jazz@rtp.pt | Vu Difano veu.diafano@rtp.pt | Vias de Facto vias.facto@rtp.pt | Vibrato vibrato@rtp.pt ALEXANDRA CORVELA alexandra.corvela@rtp.pt ALEXANDRA LOURO DE ALMEIDA alexandra.almeida@rtp.pt ANA DANIELA SOARES ana.ferreira@rtp.pt ANABELA LUS anabela.luis@rtp.pt ANDR CUNHA LEAL andre.leal@rtp.pt ANDR PINTO andre.pinto@rtp.pt ANDREA LUPI andrea.lupi@rtp.pt CONCEIO FERREIRA maria.ferreira@rtp.pt CRISTINA DO CARMO cristina.carmo@rtp.pt JOO ALMEIDA joao.almeida@rtp.pt JOO PEDRO joao.pedro@rtp.pt LUS CAETANO luis.caetano@rtp.pt LUS RAMOS luis.ramos@rtp.pt MARGARIDA AIRES margarida.aires@rtp.pt maria joo morais maria.morais@rtp.pt PAULO ALVES GUERRA paulo.guerra@rtp.pt PEDRO COELHO pedro.coelho@rtp.pt PEDRO RAFAEL COSTA pedro.r.costa@rtp.pt REINALDO FRANCISCO reinaldo.francisco@rtp.pt TERESA PIZARRO teresa.pizarro@rtp.pt ZULMIRA HOLSTEIN zulmira.holstein@rtp.pt
FICHA TCNICA
Diretor Rui Pgo | DiretorAdjunto Joo Almeida | Edio Lus Ramos/Anabela Lus/ Margarida Aires | Reviso Margarida Aires / Lus Ramos Concepo Grfica Brandia Central | Paginao e Pr-Press IPSIS - Consultores de Relaes Pblicas | Produo CTP | Depsito Legal 238177 / 06 A programao poder sofrer alteraes, recomendando-se a consulta actualizada no site: antena2.rtp.pt
SEGUNDA
00-01 h 01-02 h 02-07 h 07-08 h 08-09 h 09-10 h 10-11 h 11-12 h 12-13 h 13-14 h 14-15 h 15-16 h 16-17 h 17-18 h 18-19 h 19-20 h 20-21 h 21-22 h 22-23 h 23-24 h
TERA
QUARTA
QUINTA
SEXTA
SBADO
DOMINGO
Vias de Facto Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard Questes de Moral Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2 Grande Auditrio Grande Auditrio Questes de Moral
Razes Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard Em Sintonia Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2 Grande Auditrio Grande Auditrio Em Sintonia
Razes Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard A Propsito da Msica Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2 Grande Auditrio Grande Auditrio A Propsito da Msica
Razes Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard Vu Difano Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2
Teatro Imaginrio Grande Auditrio
Razes Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard Quinta Essncia Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2 Grande Auditrio Grande Auditrio Quinta Essncia
Razes Msica Contempornea Madrugada Sol Maior Sol Maior Sol Maior Caleidoscpio Matrizes
Matrizes Alm Tempo
Fuga de Arte Msica Contempornea Madrugada Sol Maior Sol Maior Sol Maior Caleidoscpio Msica em Si Coreto Cosmorama Descobertas Descobertas Prata da Casa
Pginas de Portugus Em Nome do Ouvinte
TONS CONHECIDOS TONS DO JAZZ TONS AO VIVO TONS DE IDEIAS TONS DA NOITE OUTROS TONS
12-13 h 13-14 h 14-15 h 15-16 h 16-17 h 17-18 h 18-19 h 19-20 h 20-21 h 21-22 h 22-23 h 23-24 h
NOTCIAS 2 a 6 s 08h (7), 10h (4), 13h (4),17h (7) e 20h (4) 2 a 6 11:50 Em canto 19:50 / 00:00 ltima Edio 6 17:30 Molduras Sbado 17:50 Lilliput 23:00 O Canto do Blues Domingo 01:00/15:50 Somdescape 23:00 O Canto do Blues
Memria Musica Aeterna Musica Aeterna A Fora das Coisas A Fora das Coisas Mezza-Voce Mezza-Voce Mezza-Voce Mezza-Voce Argonauta Aqui Jazz
www.rtp.pt antena2.rtp.pt