Sie sind auf Seite 1von 40

PROGRAMAO ABRIL 2011

ABERTURA TRANSMISSES DIRETAS FESTIVAL ANTNIO FRAGOSO PROGRAMAO DIRIA


EM DESTAQUE TONS ANTIGOS TONS DE IDEIAS outros TONS TONS RECENTES TONS DA VOZ TONS CONHECIDOS TONS AO VIVO TONS DA NOITE TONS DO MUNDO

02 03 04

05 - 67

06 10 14 18 24 28 34 38 46

TEATRO SEM FIOS CALEIDOSCPIO PHYLLIS TATE

32 42 68 69 70 72

Rostos da Antena 2 MAPA DE FREQUNCIAS CONTACTOS E FICHA TCNICA

ABREVIATURAS
Acad. Academia; Adapt. Adaptao; al alade; Arr. Arranjo; B Baixo; B.C. Baixo contnuo; bat bateria; bnd bandolim; BT Bartono; c/ com; CA Contralto; cb contrabaixo; cing corne ingls; cI clarinete; crv cravo; CT Contra-tenor; Dir. Direo; esp espineta; fag fagote; Fil. Filarmnica; fI flauta; flb flauta de bisel; Grav. Gravao; guit guitarra; hpa harpa; hrm harmnica; MS Meio-soprano; Nac. Nacional; ob obo; Op. Opus; rg rgo; Orq. Orquestra; p/ para; perc percusso; pn piano; pnf pianoforte; Pst. Pstumo; Real. Realizao; S Soprano; sax saxofone; Sinf. Sinfnica; T Tenor; tb tuba; tmp tmpanos; tpa trompa; Trad. Traduo; Transc. Transcrio; trb trombone; trp trompete; trv transversal; viu vihuela; vl violino; vla viola; vlag viola da gamba; vlc violoncelo udio disponvel na Internet

ABERTURA
Nestes primeiros dias da Primavera boreal, misturam-se os sons e as cores, e aos dias apetece-lhes msica. Da Europa ao Novo Mundo, 1883 1945, o tema da edio de 2011 dos Dias da Msica em Belm, que a Antena 2 acompanha nos dias 15, 16 e 17 em direto do CCB. Mas, os diretos comeam desde logo tambm do CCB (dia 5 s 21h00) com o oitavo recital do pianista Artur Pizarro a interpretar a integral da obra para piano de Frdric Chopin. Na temporada de Concertos Antena 2 podemos escutar no Auditrio do Instituto Superior de Economia e Gesto, Lisboa, o pianista japons Tomohiro Hatta (dia 12, 19h00) e jazz (dia 26, 19h00) com o Agrupamento do Hot Club. No Instituto Francs de Portugal, (dia 13, 19h00) o violoncelista francs Olivier Marron interpreta obras de Dutilleux, Bach e Kodly. O Concerto Aberto apresenta o Ensemble Darcos (dia 6, 19h00) na Igreja do Turcifal em Torres Vedras, o guitarrista croata Dejan Ivanovic (dia 14, 19h00) na Casa Museu Dr. Anastcio Gonalves, Lisboa, na Fundao Portuguesa das Comunicaes, Lisboa (dia 21, 19h00) o fagotista Ricardo Ramos, premiado do PJM 2008, e no ISPA (dia 28, 19h00) a harpista Rebeca Amorim e o violoncelista Lus de Campos Belchior interpretam obras H. Villa-Lobos e Vasco Negreiros. Aos sbados tarde a Antena 2 reserva um camarote especial para as peras do Metropolitan de Nova Iorque, e ainda em direto estaremos no dia 24 com um Dia Especial Euroradio Semana Santa das 11h00 s 23h00. No bicentenrio da morte de Heinrich von Kleist, Jorge Silva Melo interpreta em Teatro Sem Fios (dia 12, 21h00) a sua verso da novela Michael Kohlhaas do grande escritor germnico, Num pas onde no querem defender os meus direitos eu no quero viver. A efemride do ms da compositora inglesa Phyllis Tate de quem se assinalam os 100 anos do nascimento no dia 6. Renova-se tambm em Abril o ciclo do Caleidoscpio. Ao sbado, Vincer Quem canta seus males espanta, e ao domingo, O Mito de Fausto Uma ponte entre a Msica e a Literatura. Notas finais para os dias que se assinalam. Em Abril comemora-se a 2 o Dia Internacional do Livro Infantil, a 23 o Dia Mundial do Livro, e a 29 o Dia Internacional da Dana.
Lus Ramos Editor

TRANSMISSES DIRETAS
CONCERTOS ANTENA 2 Dia 12 19h00 Auditrio do Instituto Superior de Economia e Gesto, Lisboa Obras de E. Burnay; Beethoven; Tchaikovski; Smetana; Brahms e Prokofiev * Tomohiro Hatta (pn) Dia 13 19h00 Instituto Francs de Portugal, Lisboa Obras de Dutilleux; Bach e Kodly * Olivier Marron (vlc) Dia 26 19h00 Auditrio do Instituto Superior de Economia e Gesto, Lisboa Agrupamento do Hot Club CONCERTO ABERTO Dia 06 19h00 Igreja do Turcifal, Torres Vedras Obras de Eurico Carrapatoso; Srgio Azevedo e Nuno Crte-Real * Ensemble Darcos Dia 14 19h00 Casa Museu Dr. Anastcio Gonalves, Lisboa Dejan Ivanovic (guit) Dia 21 19h00 Fundao Portuguesa das Comunicaes, Lisboa
PJM - Ricardo Ramos (fag) Obras de Glinka; Mascagni / C. Giacoma; Saint-Sens; N. Skalkottas e Mendelssohn * Shelly Ezra (cl). Ricardo

Dia 28 19h00 Auditrio do Instituto Superior de Psicologia Aplicada, Lisboa Obras de H. Villa-Lobos e Vasco Negreiros * Rebeca Amorim (hpa). Lus de Campos Belchior (vlc) CENTRO CULTURAL DE BELM Dia 05 21h00 INTEGRAL DA OBRA PARA PIANO DE FRDRIC CHOPIN (VIII) Obras de Chopin * Artur Pizarro (pn) DIAS DA MSICA Centro Cultural de Belm, Lisboa Dias 15, 16 e 17 METROPOLITAN DE NOVA IORQUE Dia 02 18h00 Wagner O Ouro do Reno Dia 09 18h00 Rossini O Conde Ory Dia 23 18h00 R. Strauss Capriccio Dia 30 18h00
Verdi O Trovador

Ramos (fag). Eugnia Chvets (pn)

DIA ESPECIAL EURORADIO SEMANA SANTA Dia 24 das 11h00 s 23h00


TONS DA DOIS 3

2 PROGRAMAO abril 2011

01 sexta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Bizet Adagietto de Larlsienne (transc. de L. Godowsky) M. Moszkowski En autonne, Op.36 n4 e La Jongleuse, Op.52 n4 P. Schlzer Estudo, Op.1 n2 * Jorge Bolet (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

M. Feldman Palais Mari 02H00 | MADRUGADA Berlioz Sinfonia Fantstica; Abertura da pera Benvenuto Cellini; Abertura do 2 ato da pera Os Troianos e Marcha Rkczy da pera A danao de Fausto * Orq. Sinf. de So Francisco. Dir. Pierre Monteux 3h10 Bach Concertos Brandeburgueses N4 em sol maior, BWV 1049; N5 em r maior, BWV 1050 e N6 em si bemol maior, BWV 1051 * Tafelmusik. Dir. Jeanne Lamon 4h00 Stravinski Suite Italiana (arr. de K. Rife) R. Glire Oito Peas p/ violino e violoncelo, Op.39 A. Tcherepnin Duo p/ violino e violoncelo, Op.49 Prokofiev Sonata, Op.56 (arr. de D. Oistrakh) * Eleonora Turovsky (vl). Yuli Turovsky (vlc) 5h05 A. Copland Sinfonia N3 e Msica p/ o teatro * Orq. Sinf. de Atlanta. Dir. Yoel Levi 6h10 Mendelssohn Rond caprichoso, Op.14 e Jgerlied, Op.19 n3 Chopin Noturno em f sustenido maior, Op.15 n2; Valsas Minuto, Op.64 n1 e em mi menor, Op. Pst; Noturno, Op.9 n2 e Estudos, Op.25 n1, n2 e n11 Debussy La Fille aux cheveux de lin Schubert Msica de bailado de Rosamunde (transc. de L. Godowsky) I. Albniz Tango de Seis hojas de lbum, Op.165 n2 (transc. de L. Godowsky) L. Godowsky Elegia p/ a mo esquerda R. Strauss Stndchen (transc. de L. Godowsky)

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUINTA ESSNCIA


Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

FESTIVAL ANTNIO FRAGOSO


Desde janeiro que a Antena 2 tem vindo a transmitir os recitais do 7 Festival Antnio Fragoso Musique Etrnelle, no So Luiz, Teatro Municipal, a propsito de uma ideia da Associao Antnio Fragoso a que a Antena 2 se associou e que tem como ponto de partida a obra do compositor portugus para chegar ao grande reportrio para o piano. Cada um dos recitais conta na sua grande maioria, com jovens virtuosos do piano, premiados em concursos internacionais e escolhidos pelo Diretor Artstico do projeto, o Mestre Aquiles Delle Vigne, discpulo de Claudio Arrau e George Cziffra, e considerado como um dos maiores pianistas e pedagogos da atualidade.
4 PROGRAMAO abril 2011

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

A Temporada de recitais deste Festival Antnio Fragoso pretende ser um reflexo de uma coleo de CD precisamente evocativa da obra de Antnio Fragoso a par de obras marcantes do grande reportrio, e que conta com a interpretao de todos os pianistas envolvidos neste projeto, incluindo o prprio Aquiles Delle Vigne. No dia 5, s 19h00, o Jardim de Inverno do So Luiz, Teatro Municipal, vai receber em mais um dos recitais deste Festival, o pianista japons Takafumi Mori, que nos levar por alguns dos poemas mais clebres da histria da msica para piano incluindo o Pome di Soir de Antnio Fragoso.
Andr Cunha Leal

Joo Domingos Bomtempo Fantasia e variaes sobre uma ria de Mozart * Nella Maissa (pn) Schumann Abertura, Scherzo e Finale, Op.52 * Orq. Filarmonia. Dir. Christian Thielemann AT BACH J. Bologna Quatro Madrigais * La Reverdie 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro) CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

TONS DA DOIS 5

TONS DA DOIS 2011

TONS ANTIGOS
Destaques
MUSICA AETERNA (Joo Chambers)
Sbado s 14h00

Dia 02

Ainda que se possa incorrer no exagero da apelidar a Idade Mdia como um perodo de trevas culturais, o certo que, por exemplo, a morte de Carlos Magno, ocorrida no dia 28 de Janeiro de 814, foi seguida de um declnio do saber e das letras. Porm, em meados do sculo XIII, o esprito europeu comeou a dar indcios de querer despontar e, a partir de ento, o desejo de conhecimento iria crescer com maior intensidade. As causas que contriburam para esta revivescncia a reduo do prestgio papal, a redescoberta da filosofia aristotlica ou a inveno da imprensa, a par de vrias outras sero desenvolvidas em emisses futuras, tal como as circunstncias originadoras da sbita e inesperada ruptura de algumas barreiras existentes. Porm, uma altura chegou em que a fora das correntes arrastou tudo o deparado pela frente, parecendo o Velho Continente ferver num ardente entusiasmo de destruio das tradies de um milnio h muito findo para recomear com esperanas inauditas e aspiraes mais abrangentes. Foi, pois, uma reconstruo intelectual nica nas idades do mundo, um genuno recomeo que ficaria conhecido para as geraes posteriores pela designao de Renascimento.
Joo Chambers

6 PROGRAMAO abril 2011

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

02 sbado
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Grav. Radiodifuso Berlim-Brandenburgo Philharmonie, Berlim, 10 de maro de 2010 Verdi Requiem * Krassimira Stoyanova (S). Marina Prudenskaja (MS). David Lomeli (T). Stephen Milling (B). Coro da Rdio da Baviera. Orq. Fil. de Berlim. Dir. Mariss Jansons 23H00 | QUINTA ESSNCIA
Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Grav. UER 02H00 | MADRUGADA Handel Oratria Jos e seus irmos * Yvonne Kenny e Connor Burrowes (S). Catherine Denley (MS). James Bowman (CT). John Mark Ainsley (T). Michael George (B). Coro do New College de Oxford. Coro e Orq. do Kings Consort. Dir. Robert King 4h45 Mozart Sonata p/ piano em f maior, K.533; Fantasia em r menor, K.397 e Sonatas p/ piano em l menor, K.310 e em r maior, K.311 * Alfred Brendel (pn) 5h55 D. Aguado Trs Rond brilhantes, Op.2; Le menuet affandangado, Op.15; Doze Estudos p/ guitarra e Le fandango vari, Op.16 * Lorenzo Micheli (guit) 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa

C.Ph.E. Bach Klopstocks Morgengesang am Schpfungsfeste, Wq.239 * Barbara Schlick e Johanna Koslowsky (S). Das Kleine Konzert. Dir. Hermann Max G. Grovlez Romance e Scherzo p/ flauta e piano * Susan Milan (fl). Ian Brown (pn) C. Schumann Concerto p/ piano e orquestra em l menor, Op.7 * Veronica Jochum (pn). Orq. Sinf. de Bamberg. Dir. Joseph Silverstein Boccherini Quinteto c/ guitarra N4 em sol maior, G.448 Fandango * Quarteto Artaria. Richard Savino (guit) 10H00 | CALEIDOSCPIO VINCER Quem canta seus males espanta
Antnio Wagner Diniz / Teresa Castanheira / Produo: Cristina do Carmo

Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro) 18H00 | metropolitan de nova iorque TRANSMISSO DIRETA
Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais

Wagner O Ouro do Reno * Wotan: Bryn Terfel (BT). Loge: Arnold Bezuyen (T). Fricka: Stephanie Blythe (MS). Freia: Wendy Bryn Harmer (S). Alberich: Eric Owens (BT). Mime: Gerhard Siegel (T). Fafner: Hans-Peter Knig (B). Orq. do Metropolitan. Dir. James Levine 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide

Metropolis II O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | AQUI JAZZ


Jos Navarro de Andrade

Ombra mai non mi sento, do Vesvio ao Tamisa 11H00 | MATRIZES


Rui Vieira Nery / Produo: Cristina do Carmo

03 domingo
00H00 | FUGA DA ARTE
Ricardo Sal

12H30 | ALM TEMPO


Lus Ramos

Sergei Rachmaninov (1 de abril de 1873 28 de maro de 1943) 13H00 | MEMRIA


Produo: Alexandra Louro de Almeida

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Ian Bostridge

J. Desprez Deplorao sobre a morte de Johannes Ockeghem * The Clerks Group. Dir. Edward Wickham Faur Suite orquestral de Pellas et Mlisande, Op.80 * Acad. de St. Martin-in-the-Fields. Dir. Neville Marriner Britten O Waly, o Waly; Quand jtais chez mon pre e Eho, eho * Ian Bostridge (T). Britten Sinfonia. Dir. Daniel Harding Beethoven Sonata p/ violino e piano N7 em d menor, Op.20 n2 * Olivier Charlier (vl). Brigitte Engerer (pn) B. Marini Sonata La Foscarina * La Fenice J. Desprez Ciclo de motetes O Admirabile Commercium * Cappella Pratensis. Dir. Rebecca Stewart B. Hagen Sonata p/ alade em f menor * Robert Barto (al)

Grav. UER 02H00 | MADRUGADA Mussorgski Quadros de uma exposio Stravinski A sagrao da primavera * Orq. do Metropolitan. Dir. James Levine 3h05 Dvork Quarteto de cordas N14 em l bemol maior, Op.105 Smetana Quarteto de cordas N1 em mi menor * Quarteto Artis 4h00 Haydn Concertos p/ violino e orquestra em d maior, Hob VIIa:1 e Hob VIIa:4 e Sinfonia N22 em mi bemol maior * Orq. do Centro Nac. de Artes do Canad. Pinchas Zuckerman (vl e Dir.)
TONS DA DOIS 9

14H00 | MUSICA AETERNA


Joo Chambers

A transio do Renascimento para o Barroco (parte I): os trs universos fundamentais que a caracterizaram msico-litrgico, opertico e instrumental e o repertrio de Giulio Caccini, Thomas Crecquillon, Giovanni Pierluigi da Palestrina, Benedetto Ferrari, Alessandro Scarlatti, Johann Sebastian Bach, George Frideric Handel e Claudio Monteverdi. 16H00 | A FORA DAS COISAS
Lus Caetano

8 PROGRAMAO abril 2011

TONS DA DOIS 2011

TONS DE IDEIAS
Destaques
Questes de moral (Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo)
Segunda s 13h00 e 23h00

Dia 04 Verdi - de traficante de armas a deputado

A chamada dos italianos ao combate, feita pelo rei Vittorio Emanuele a 29 de abril de 1859, depois das notcias das movimentaes austracas pelo Piemonte, havia coincidido com a data do casamento de Verdi com Giuseppina Strepponi. Na sua casa de Busseto, situao matrimonial regularizada, Verdi pouco se preocupa com a msica. Quer assumir uma inequvoca posio poltica. E mais do que poltica, moral. Verdi est feito um revolucionrio romntico. Escreve ao seu amigo Angelo Mariani, meu caro, trata de me encomendar a em Gnova um carregamento de 172 espingardas. A nossa causa sagrada. A sesso de abertura do primeiro parlamento nacional italiano est marcada para o dia 19 de fevereiro. Verdi est eleito deputado.

Joel Costa

10 PROGRAMAO abril 2011

5h00 Brahms Serenata N1 em r maior, Op.1 e Variaes sobre um tema de Haydn, Op.56a * Orq. do Ulster. Dir. Vernon Handley 6h00 W. Lawes Suites Fantasia p/ dois violinos, viola da gamba e rgo * Quarteto Purcell 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa

12H00 | CORETO
Jorge Costa Pinto

04 segunda
00H00 | VIAS DE FACTO
Paulo Somsen

13H00 | COSMORAMA
Alexandre Branco

14H00 | DESCOBERTAS
Maria Augusta Gonalves

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA H. Dutilleux Sinfonia N1 e Timbres, Espace, Mouvement * Orq. Nac. de Lyon. Dir. Serge Baudo 02H00 | MADRUGADA Prokofiev Sinfonia concertante, Op.125 e Concertino p/ violoncelo e orquestra, Op.132 * Lynn Harrell (vlc). Orq. Fil. Real. Dir. Vladimir Ashkenazy 2h55 T.L. Victoria Veni Sancte Spiritus; Dum complerentur e Missa Dum complerentur * Coro da Catedral de Westminster. Dir. James O Donnell 4h05 Saint-Sans Sinfonia N3 em d menor, Op.78 c/ rgo Messiaen Quatro Meditaes sinfnicas LAscension * Orq. da pera da Bastilha. Dir. Myung-Whun Chung 5h05 Mendelssohn Sinfonias p/ cordas N11 em f maior; N3 em mi menor; N2 em r maior; N5 em si bemol maior e N13 em d menor * Concerto Colnia 6h15 Chopin Quatro Baladas p/ piano; Preldio em d sustenido menor, Op.45 e Fantasia em f menor, Op.49 * Maurizio Pollini (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi Pedro Coelho

Elgar Queen Marys Song * Felicity Lott (S). Graham Johnson (pn) M. Reger Variaes e Fuga sobre um tema de Beethoven, Op.86 * Orq. Fil. de Londres. Dir. Neeme Jrvi D. Bortnianski Concerto Sacro N20 * Capela Sinf. do Estado Russo. Dir. Valeri Polyansky G. Bottesini Grande Duo Concertante p/ violino, contrabaixo e orquestra * Christian Altenburger (vl). Wolfgang Harrer (cb). Novos Solistas de Viena. Dir. Gerd Meditz B. Marini Capricho p/ dois violinos e baixo contnuo * La Fenice J. Hasse Cantata LArmonica * Veronique Dietschy (S). Ensemble Stradivaria. Dir. Daniel Cuiller H. Scheidemann Preldio em sol menor e Tocata em sol maior * Ton Koopman (rg) Vivaldi Concerto p/ vrios instrumentos, RV 577 * Ensemble Mattheus. Dir. Jean-Christoph Spinosi Vaughan Williams Silent Noon * Felicity Lott (S). Graham Johnson (pn) Mozart Quinteto p/ clarinete e cordas em l maior, K.581 * Ensemble Oxalys Brahms Schicksalslied, Op.54 * Singakademie de Berlim. Orq. Fil. de Berlim. Dir. Claudio Abbado 10H00 | CALEIDOSCPIO O MITO DE FAUSTO Uma ponte entre Msica e Literatura
Bruno Caseiro

16H00 | PRATA DA CASA


Antnio Ferreira

Grandes intrpretes portugueses: Silva Pereira 17H00 | PGINAS DE PORTUGUS Ciberdvidas 17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SRIE)
Mrio Figueiredo

18H00 | MEZZA-VOCE
Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais

Grav. BBC Barbican Hall, Londres, 26 de maro de 2010 P. Etvs Anjos da Amrica * Prior Walter: David Adam Moore (BT). Louis Ironson: Scott Scully (T). Joseph Pitt: Omar Ebrahim (BT). Sr. Lies: Brian Asawa (CT). Hannah: Janice Hall (S). Roy Cohn: Kelly Anderson (BT). Harper Pitt: Julia Migenes (MS). Anjo: Ava Pine (S). Orq. Sinf. da BBC. Dir. David Robertson 21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS
Lus Tinoco

George Whitefield Chadwick

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Gravaes recentes de obras de compositores ingleses - Edwin Roxburgh, Dave Price, Thea Musgrave, Dale Roberts, Adam Gorb, Philip Venables, entre outros 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUESTES DE MORAL


Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

Surgimento do Mito de Fausto 11H00 | MSICA EM SI


Csar Viana / Produo: Cristina do Carmo

Caminhos de Santiago O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | JAZZ

Msica ou Sentimentos?

Evocao - 80 anos da morte de George Whitefield Chadwick G. Chadwick Sinfonia N2, Op.21 * Orq. Sinf. de Detroit. Dir. Neeme Jrvi Mozart Sonata p/ piano em l maior, K.331 Alla Turca * Friedrich Gulda (pn) AT BACH Bach Cantata Vereinigte Zwietracht, BWV 207 * Monika Frimmer (S). Robin Blaze (CT). Markus Schfer (T). Stephan MacLeod (B). Les Chantres du Centre de Musique Baroque de Versailles. Cafe Zimmermann. Dir. Gustav Leonhardt
TONS DA DOIS 13

12 PROGRAMAO abril 2011

TONS DA DOIS 2011

OUTROS TONS
EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO (Antnio Cartaxo)
Tera s 13h00 e 23h00

Destaques

Dias 05 Nosso amigo Franz (Schubert) Franz Peter Schubert teve uma vida curta, mas cheia de amigos. 31 anos de vida a compor. Os sonhos de Franz desvaneciam-se, mesmo aquele que o levaria ao casamento com Therese Grob. Das poucas pginas do dirio de Schubert que ainda restaram pode ler-se: Feliz do homem que encontra um amigo, mas mais feliz ainda aquele que encontra a verdadeira amizade na sua mulher A jornada final de Schubert girou volta dos amigos na Gasthaus. Ele, o pintor Schwind, e Bauernfeld alm de partilharem o mesmo quarto, tambm partilhavam a roupa e quando um deles tinha dinheiro pagava para os outros que no tinham. Schwind, e Bauernfeld eram mais novos que Schubert que tinha ento quase 30 anos. Bauernfeld e Schubert conheceram-se num caf perto do teatro Krnthnerthor, a beber caf com leite e biscoitos porque no tinham dinheiro para uma refeio. Os seres destes amigos eram passados na Gasthaus, e este era o modo de vida que Schubert adorava.

Lus Ramos

14 PROGRAMAO abril 2011

17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS


Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Grav. Rdio Magiar TEMPORADA DE CONCERTOS EURORADIO H cem anos Marble Hall da Rdio Hngara, Budapeste, 17 de maro de 2011 Bartk Quarteto de cordas N1 Schoenberg Quarteto de cordas N2 em f sustenido menor com solo de soprano * Gabriella Gal (S). Quarteto Accord 23H00 | QUESTES DE MORAL
Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

02H00 | MADRUGADA K. Weill Seis canes de Happy end; Cinco canes de Maria Galante e Trs canes de Lady in the dark * Ute Lemper (voz). Sinfonietta RIAS de Berlim. Dir. John Mauceri 3h00 W. Walton Sonata p/ violino e piano e Quarteto c/ piano * Kenneth Sillito (vl). Robert Smissen (vla). Stephen Orton (vlc). Hamish Milne (pn) 3h55 A. Copland Concerto p/ piano e orquestra; Variaes orquestrais; Pequena sinfonia N2 e Ode sinfnica * Garrick Ohlsson (pn). Orq. Sinf. de So Francisco. Dir. Michael Tilson Thomas 5h00 J.M. Leclair Primeira recriao de msica de execuo fcil em r maior, Op.6; Sonata p/ dois violinos em r maior, Op.3 n6 e Trio p/ dois violinos e baixo contnuo em l maior, Op.14 * Collegium Musicum 90. Dir. Simon Standage 6h00 Pergolesi Stabat Mater; Salve Regina em f menor e Salve Regina em l menor * Andreas Scholl (CT). Barbara Bonney (S). Les Talens Lyriques. Dir. Christophe Rousset 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

Grieg Sonata p/ violino e piano, Op.46 * Bruno Monteiro (vl). Joo Paulo Santos (pn) AT BACH R. Vise Suite p/ tiorba em r menor * Pascal Monteilhet (tiorba) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

O. Neuwirth Lost Higway, teatro musical segundo o filme de David Lynch (1 parte) 02H00 | MADRUGADA A. Magnard Hino a Vnus S. Dupuis Macbeth Sibelius Tapiola F. Busoni Noturno Sinfnico * Orq. Fil. de Lige e da Comunidade Francesa. Dir. Pierre Bartholome 2h50 Handel Concertos a due cori N2 em f maior; N1 em si bemol maior e N3 em f maior * Acad. de Msica Antiga. Dir. Christopher Hogwood 3h35 Saint-Sans Sonata em mi bemol maior, Op.167 Debussy Primeira Rapsdia Honegger Sonatina Poulenc Sonata Chausson Andante e Allegro Ch. Widor Introduo e Rond, Op.72 J. Franaix Tema c/ variaes J. Hubeau Air Tendre et varie * Thomas Friedli (cl). Ulrich Koella (pn) 4h50 D. Sarri Concerto em l menor D. Scarlatti Sonata em r menor, Kk.90 F. Durante Concerto em sol menor A. Scarlatti Sonata em l menor F. Mancini Sonata em r menor * Il Giardino Armonico. Dir. Giovanni Antonini 5h45 Prokofiev Suites Cinderella N1, Op.107 e N3, Op.109 * Orq. Nac. Real Escocesa. Dir. Neeme Jrvi 6h40 M. Marais As Folias de Espanha * Manuela Wiesler (fl) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | CENTRO CULTURAL DE BELM TRANSMISSO DIRETA


Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Verdi - de traficante de armas a deputado

05 Tera
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

INTEGRAL DA OBRA PARA PIANO DE FRDRIC CHOPIN (VIII) Chopin Scherzo N4 em mi maior, Op.54; Trs Mazurcas, Op.50; Preldio em d sustenido menor, Op.45; Fuga em l menor; Dois Noturnos, Op.48; Impromptu N3 em sol bemol maior, Op.51; Balada N4 em f menor, Op.52; Fantasia em f menor, Op.49; Balada N3 em l bemol maior, Op.47; Valsa em f menor, Op.70 n2; Tarantela em l bemol maior, Op.43; Polonaise em l bemol maior, Op.53 * Artur Pizarro (pn) 23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

Jogo de antena
Joo Pedro

Nosso amigo Franz (Schubert)

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

14H00 | VIBRATO Evocao - 90 anos da morte de Alphons Diepenbrock A. Diepenbrock Im grossen schweigen p/ bartono e orquestra * Hkan Hagegrd (BT). Orq. Residente de Haia. Dir. Riccardo Chailly

06 Quarta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

H. Holliger Come and Go, pera de cmara segundo Beckett * Solistas de Basileia. Dir. Jrg Hennenberger
16 PROGRAMAO abril 2011

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS


TONS DA DOIS 17

TONS DA DOIS 2011

TONS RECENTES
Destaques
MSICA CONTEMPORNEA (Pedro Coelho)
Diariamente s 01h00

Dia 06 e 07 O. Neuwirth Lost Higway, teatro musical segundo o filme de David Lynch

gerao, e internacionalmente uma forte impulsionadora da msica contempornea. Formada em msica eletroacstica, cria espetros sonoros surpreendentes. A sua linguagem musical pode ser entendida como uma pesquisa perturbada por orientao num labirinto de possveis significados. Olga Neuwirth transformou em libreto Lost Highway a obra de culto de David Lynch e Barry Gifford, com a colaborao teatral da j nobilizada Elfriede Jelinek, da resultando uma das suas obras mais discutidas e executadas.

Olga Neuwirth nascida em 1968, uma proeminente compositora austraca da sua

Lus Ramos

18 PROGRAMAO abril 2011

10H04 | BOULEVARD
Andr Pinto

20H04 | JAZZ A 2
Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

07 QuINTA
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | VU DIFANO


Pedro Amaral

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | A PROPSITO DA MSICA


Alexandre Delgado

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

A Msica de Mahler: Sinfonia N9 (3 parte) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

Evocao - 40 anos da morte de Igor Stravinski Stravinski Suite do bailado O Pssaro de fogo (verso de 1909) * Orq. Sinf. da Rdio de Berlim. Dir. Lorin Maazel Boccherini Quinteto c/ guitarra N2, G.446 * Jakob Lindberg (guit). Agrupamento Barroco de Drottningholm AT BACH Purcell Welcome to all the pleasures, ode p/ o dia de Santa Ceclia (1683) * Emily van Evera (S). Timothy Wilson (CT). John Mark Ainsley e Charles Daniels (T). David Thomas (B). Taverner Consort Choir and Players. Dir. Andrew Parrott 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

Grav. Radioteleviso Sua de Lngua Italiana Auditrio Stelio Molo, Lugano, 5 de maro de 2010 D. Amram Concerto Shakespeareano p/ obo, duas trompas e cordas A. Ginastera Concerto p/ harpa, Op.25 Prokofiev Preldio p/ harpa em d maior Bizet Sinfonia N1 em d maior * Zora Slokar e Saar Berger (tpa). Margit-Anna Sss (hpa). Orq. da Sua Italiana. Hans Jrg Schellenberger (ob e Dir.) 23H00 | A PROPSITO DA MSICA
Alexandre Delgado

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA O. Neuwirth Lost Higway, teatro musical segundo o filme de David Lynch (2 parte) 02H00 | MADRUGADA Verdi Msica de bailado das peras As Vsperas Sicilianas; Macbeth; Don Carlos; Otello e Aida * Orq. do Metropolitan. Dir. James Levine 3h05 Debussy Images p/ orquestra e Fragmentos sinfnicos O martrio de So Sebastio * Roger Lord (cing). Orq. Sinf. de Londres. Dir. Pierre Monteux 4h05 Beethoven Sonatas p/ violoncelo e piano N3 em l maior, Op.69; N4 em d maior, Op.102 n1 e N5 em r maior, Op.102 n2 * Lynn Harrell (vlc). Vladimir Ashkenazy (pn) 5h05 S. Mercadante Concerto p/ flauta em mi menor Mozart Concerto p/ flauta em r maior, K.314 C. Stamitz Concerto p/ flauta em sol maior * Irena Grafenauer (fl). Acad. de St. Martin-in-the-Fields. Dir. Neville Marriner 6h05 Lus de Freitas Branco Preldios p/ piano scar da Silva Saudades Cludio Carneyro Bailadeiras; Pavana e Harpa elica* Tatiana Pavlova (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi Pedro Coelho

Msica e Drama Frana, 1 metade do sc. XX: Ravel LHeure Espagnole (I) (1911) 14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

A Msica de Mahler: Sinfonia N10

Rossini Cantata La morte de Didone * Mariella Devia (S). Coro e Orq. Fil. do Scala de Milo. Dir. Riccardo Chailly Haydn Concerto p/ violoncelo N1 em d maior, Hob.VIIb:1 * Jacqueline du Pr (vlc). Orq. de Cmara Inglesa. Dir. Daniel Barenboim AT BACH Handel Msica p/ os reais fogos de artifcio * The Kings Consort. Dir. Robert King 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00 TRANSMISSO DIRETA


(Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus)

Igreja do Turcifal, Torres Vedras Eurico Carrapatoso Espelho da Alma Srgio Azevedo Nas Brumas 1912 Nuno Crte-Real Glosa sobre a 1 variao das variaes Goldberg * Ensemble Darcos ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS
20 PROGRAMAO abril 2011

21H00 | TEATRO IMAGINRIO


Produo: Alexandra Louro de Almeida

Arquivo Histrico da Rdio TEMPO DE TEATRO Realizao: Eduardo Street Pedro Pinheiro Suicdio * Rafael: Joaquim Rosa. Cris: Maria Amlia Mata. Elsa: Carmen Dolores. Carmen: Lurdes Norberto
TONS DA DOIS 21

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Jakob Lindberg
Andr Pinto

21H35 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUINTA ESSNCIA


Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

Concerto de Reis Teatro Micaelense, Ponta Delgada, Aores, 10 de janeiro de 2010 Glinka Abertura da pera Russlan e Ludmilla Donizetti Una parola, o Adina! da pera O Elixir de Amor F. Lehr Vilja da opereta A viva alegre Donizetti Ah! Mes amis da pera A filha do regimento Verdi Coro della Processione da pera I Lombardi e Sperate o figli da pera Nabucco Tchaikovski Marcha e Dana russa do bailado O quebra-nozes J. Strauss Ich Stehe voll Zagen da pera O Morcego Bizet Abertura da pera Carmen Rossini Una voce poco fa da pera O Barbeiro de Sevilha Verdi La donna mobile da pera Rigoletto Mozart Madamina da pera Don Giovanni Rossini Dunque io son da pera O Barbeiro de Sevilha J. Strauss Trisch-Tratsch Polka, Op.214 Donizetti Per te dimmenso giubilo da pera Lucia di Lammermoor Bizet Toreador da pera Carmen Donizetti Che interminabile andirivieni da pera Don Pasquale * Sandra Medeiros (S). Mrio Alves (T). Lus Rodrigues (BT). Coral de So Jos. Orq. do Algarve. Dir. Joo Tiago Santos 23H00 | VU DIFANO
Pedro Amaral

K. Huber Intarsi, concerto de cmara * Ensemble 20. Jahrhundert. Dir. Peter Burwik 02H00 | MADRUGADA Gounod Missa Solene de Santa Ceclia * Irmgard Seefried (S). Gerhard Stolze (T). Hermann Uhde (B). Coro e Orq. Fil. de Praga. Dir. Igor Markevitch 2h55 Chopin Concerto p/ piano N1, Op.11; Variaes sobre L ci darem la mano da pera Don Giovanni de Mozart, Op.2 e Andante Spinato e Grande Polonaise brilhante, Op.22 * Eldar Nebolsin (pn). Orq. Sinf. Alem de Berlim. Dir. Vladimir Ashkenazy 4h05 Beethoven Quartetos de cordas, Op.18 n6 e Op.59 n1 * Quarteto Vgh 5h15 J. Schickhardt Concerto p/ flauta, dois obos, cordas e baixo contnuo em sol menor A. Solnitz Sinfonia p/ cordas e baixo contnuo, Op.3 n4 A. Groneman Concerto p/ flauta solo, duas flautas, viola e baixo contnuo em sol maior W. Fesch Concerto p/ dois violinos, cordas e baixo contnuo, Op.10 n2 A. Groneman Concerto p/ flauta, dois violinos e baixo contnuo em sol maior C. Hurlebusch Concerto p/ dois obos, violino, cordas e baixo contnuo em l menor * Agrupamento Musica ad Rhenum 6h25 Telemann Fantasias p/ violoncelo * Viviane Spanoghe (vlc) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

Smetana Poema sinfnico Vysehrad * Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Rafael Kubelik Weber Pea de Concerto p/ piano e orquestra, Op.79 * Florian Krumpck (pn). Wiener Concert-Verein. Dir. Claus Peter Flor AT BACH C. Farina Capriccio Stravagante Ein kurtzwelig Quodlibet * Ute Schtgens e Ekkehard Eumann (recitante). Armonico Tributo. Dir. Lorenz Duftschmid 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro) CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Msica e Drama Frana, 1 metade do sc. XX: Ravel LHeure Espagnole (II) (1911)

08 sexta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Grav. Rdio Sua Francesa Conservatrio, Genebra, 30 de novembro de 2009 Mozart Quinteto de cordas N2 em d menor, K.406 Brahms Quintetos de cordas N1 em f maior, Op.88 e N2 em sol maior, Op.111 Mozart Trio do Quinteto de cordas N1 em si bemol maior, K.174 * Ensemble Nash 23H00 | QUINTA ESSNCIA
Viviane Spanoghe
Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

22 PROGRAMAO abril 2011

TONS DA DOIS 23

TONS DA DOIS 2011

TONS DA VOZ
Destaques
METROPOLITAN DE NOVA IORQUE (Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais) TRANSMISSO DIRETA
Dias 09 Rossini O Conde Ory * Conde Ory: Juan Diego Flrez (T). O Tutor: Michele Pertusi (BT). Isolier: Joyce Di Donato (MS). Raimbaud: Stphane Degout (BT). Condessa Adle de Formoutiers: Diana Damrau (S). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. Maurizio Benini

Nesta pera cmica de Rossini, O Conde de Ory Juan Diego Flrez que se disfara de freira para seduzir a Condessa de Adles, interpretada por Diana Damrau. A soprano Diana Damrau nasceu em Gnzburg, Alemanha em 1971, estudou na escola superior de Msica desta cidade e em Salzburgo com Hanna Ludwig. Diana abrange um extenso repertrio italiano e francs, e uma das intrpretes mais requisitadas para as obras de Mozart e Strauss. Fez a sua estreia na pera no Festival de Salzburgo em 2002, tornando-se convidada regular quer nos festivais de Salzburgo e Munique como de outros palcos de pera internacionais. O tenor Juan Diego Flrez nasceu em Lima, Peru. Inicialmente sentiu-se atrado pela msica popular, em parte influenciado pelo pai que era guitarrista e cantor de um agrupamento de msica crioula. Desde 1996, com a sua estreia no Festival Rossini, Flrez tem construdo uma carreira brilhante, na qual alcanou j diversos prmios e distines.

Lus Ramos

24 PROGRAMAO abril 2011

09 sbado
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

16H00 | A FORA DAS COISAS


Lus Caetano

Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro) 18H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSO DIRETA
Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais

01H00 | DOIS AO QUADRADO


Pedro Coelho / Ins Almeida / Maria Augusta Gonalves

07H00 | SOL MAIOR


Pedro Rafael Costa

Ph. Gaubert Fantasia p/ flauta e piano * Susan Milan (fl). Ian Brown (pn) Paganini Concerto p/ violino e orquestra N4 em r menor * Henryk Szering (vl). Orq. Sinf. de Londres. Dir. Alexander Gibson Rossini Sonata p/ cordas N1 em sol maior * I Filarmonici do Teatro Comunal de Bolonha. Dir. Riccardo Chailly J. Kirnberger Fuga em f menor * Jacques Ogg (crv) R. Lassus Mia benigna fortuna e Io son s stanco Sotto * Huelgas Ensemble. Dir. Paul van Nevel J. Krebs Sonata p/ traverso e baixo contnuo * Wilbert Hazelzet (traverso). Jaap ter Linden (vlc). Jacques Ogg (crv) F. Provenzale Beatus vir * Capella deTurchini. Dir. Antonio Florio C.Ph.E. Bach Sinfonia em r maior, Wq.183 n1 * Orq. do Iluminismo. Dir. Gustav Leonhardt W. Peterson-Berger Como as estrelas no Cu * Anne Sofie von Otter (MS). Bengt Forsberg (pn) Saint-Sans Sinfonia N2 em l menor, Op.55 * Orq. Sinf. de Viena. Dir. Georges Prtre M. Ippolitov-Ivanov 1 parte da Liturgia de So Joo Crisstomo, Op.37 * Coro de Cmara Lege Artis. Dir. Boris Abalyan J. Strauss II Valsa No Danbio Azul, Op.314 (verso p/ piano a quatro mos) * Duo Crommelynck 10H00 | CALEIDOSCPIO VINCER Quem canta seus males espanta
Antnio Wagner Diniz / Teresa Castanheira / Produo: Cristina do Carmo

Rossini O Conde Ory * Conde Ory: Juan Diego Flrez (T). O Tutor: Michele Pertusi (BT). Isolier: Joyce Di Donato (MS). Raimbaud: Stphane Degout (BT). Condessa Adle de Formoutiers: Diana Damrau (S). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. Maurizio Benini 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide

Vivaldi Concerto p/ duas trompetes e orquestra em d maior, RV 537 * Roger Delmotte e Arthur Haneuse (trp). Orq. da pera de Viena. Dir. Hermann Scherchen 4h55 Schnittke Concerto grosso N1 A. Prt Tabula Rasa Grecki Concerto p/ cravo e cordas * Eleonora e Natalya Turovsky (vl). Catherine Perrin (pn preparado e crv). I Musici de Montral 6h00 Obras de H. Scheidemann, M. Schildt, N. Bruhns, G. Bhm e Bach * Gustav Leonhardt (rg) 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa

1984 - O Grande Irmo O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | AQUI JAZZ
Jos Navarro de Andrade

Pablo Picasso: Mulher de chapu amarelo (leo sobre tela 1961)

10 domingo
00H00 | FUGA DA ARTE
Ricardo Sal

11H00 | MATRIZES
Rui Vieira Nery / Produo: Cristina do Carmo

12H30 | ALM TEMPO


Lus Ramos

Pablo Picasso (25 de outubro de 1881 8 de abril de 1973) 13H00 | MEMRIA


Produo: Alexandra Louro de Almeida

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Grav. UER 02H00 | MADRUGADA Mendelssohn Concerto p/ violino, piano e orquestra de cordas em r menor e Concerto p/ violino e orquestra de cordas em r menor * Gidon Kremer (vl). Martha Argerich (pn). Orq. de Cmara Orpheus 3h00 M. Tippett The Blue Guitar Britten Nocturnal M. Schafer Le Cri de Merlin * Norbert Kraft (guit) 3h50 Handel Msica Aqutica Torelli Concerto p/ trompete e orquestra em r maior

14H00 | MUSICA AETERNA A transio do Renascimento para o Barroco (parte II): os trs universos fundamentais que a caracterizaram msico-litrgico, opertico e instrumental e o repertrio de Jacopo Peri, Adriano Banchieri, Kaspar Krster, Claudio Monteverdi, Reinhard Keiser, Maurizio Cazzati, Johann Heinrich Schmelzer, Heinrich Ignaz Franz von Biber, Johann Sebastian Bach e Giovanni Antonio Pandolfi Mealli.
Joo Chambers

Che far senza Gluck


26 PROGRAMAO abril 2011

R. Strauss Im Abendrot * Felicity Lott (S). Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme Jrvi Schubert Sinfonia N1 em r maior, D.82 * Orq. de Cmara da Europa. Dir. Nikolaus Harnoncourt W. Stenhammar Quatro Canes p/ voz e piano * Anne Sofie von Otter (MS). Bengt Forsberg (pn) J.Ch. Bach Dueto em f maior, Op.18 n6 * Hans Fagius e David Sanger (rg) Buxtehude Fuga em d maior, BuxWV 174 * Ton Koopman (rg) F. Guerrero Alma Redemptoris Mater e Salve Regina * Ensemble Jacques Moderne. Dir. Jol Suhubiette Schumann Konzerstck p/ quatro trompas e orquestra * Orq. Revolucionria e Romntica. Dir. John Eliot Gardiner G. Bononcini Cantata Valeriano in Carcere * Antonio Abete (B). Ensemble Arcadia. Dir. Attilio Cremonesi J. Dowland A Dream e The Shoemakers Wife * Lutz Kirchhof (al) R. Strauss Beim schlafengehen * Felicity Lott (S). Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme Jrvi L. Gragnani Quarteto p/ violino, clarinete e duas guitarras em l maior, Op.8 * Andrea Pecolo (vl). Anna Maria Giaquinta (cl). Marco Riboni e Leopoldo Saracino (guit) M. Ippolitov-Ivanov 2 parte da Liturgia de So Joo Crisstomo, Op.37 * Coro de Cmara Lege Artis. Dir. Boris Abalyan Rossini Abertura da pera O Barbeiro de Sevilha * Orq. Fil. do Teatro alla Scala. Dir. Riccardo Chailly
TONS DA DOIS 27

TONS DA DOIS 2011

TONS CONHECIDOS
Destaques
VIBRATO (Joo Pedro)
Segunda a sexta s 14h00

Dia 11 Evocao - 100 anos da morte do compositor lituano Mikalojus Ciurlionis (1875 1911)

Prolfico pintor e compositor lituano, Mikalojus Ciurlionis criou durante os seus 35 anos de vida aproximadamente 400 composies musicais entre as quais dois poemas sinfnicos, uma abertura, duas sonatas para piano, um quarteto de cordas e uma cantata para coro e orquestra. Paralelamente, criou cerca de 400 pinturas e desenhos a tinta da china, bem como vrias obras literrias. Por tudo isto, e pelo seu envolvimento ativo no movimento nacional lituano, Ciurlionis exerceu uma profunda influncia na cultura lituana moderna. A sua vida foi demasiado curta para tantos e to diversificados interesses. Algumas notas recolhidas do seu tempo de estudante no Instituto de Msica de Varsvia, do conta do seu interesse em matrias to distintas como a fsica e a astronomia, ou mitologia e as lnguas. Por fim arranjava ainda tempo para se dedicar fotografia. Ciurlionis foi participante e um dos principais colaboradores da Primeira Exposio de Arte Lituana de 1907 em Vilnius, e um dos 19 fundadores da Unio de Artes da Litunia.

Lus Ramos

28 PROGRAMAO abril 2011

10H00 | CALEIDOSCPIO O MITO DE FAUSTO Uma ponte entre Msica e Literatura


Bruno Caseiro

16H00 | PRATA DA CASA


Antnio Ferreira

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

Grandes intrpretes portugueses: Manuel Ivo Cruz 17H00 | PGINAS DE PORTUGUS Ciberdvidas 17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SRIE)
Mrio Figueiredo

Grav. UER 02H00 | MADRUGADA Schubert Quinteto p/ violino, viola, violoncelo, contrabaixo e piano em l maior, D.667 A Truta H. Wolf Serenata Italiana Mozart Pequena serenata noturna em sol maior, K.525 * Quarteto Takcs. Joseph Carver (cb). Andreas Haefliger (pn) 3h00 Brahms Concerto p/ piano e orquestra N2 em si bemol maior, Op.83; Abertura Trgica, Op.81 e Abertura p/ uma festa acadmica, Op.80 * Claudio Arrau (pn). Orq. do Real Concertgebouw de Amesterdo. Dir. Bernard Haitink 4h15 Verdi Missa de Requiem * Angela-Maria Blasi (S). Ursula Kunz (MS). Reinaldo Macias (T). David Pittman-Jennings (B). Coro e Orq. da Fundao Gulbenkian. Dir. Michel Corboz 5h30 Stravinski O Canto do Rouxinol; Sinfonia em trs andamentos e Capriccio p/ piano e orquestra * Geoffrey Tozer (pn). Orq. da Sua Romande. Dir. Neeme Jrvi 6h30 Peas p/ violino e piano * Sarah Chang (vl). Sandra Rivers (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

O Fausto de Goethe, o mais influente 11H00 | MSICA EM SI


Csar Viana / Produo: Cristina do Carmo

12H00 | CORETO
Jorge Costa Pinto

Evocao - 100 anos da morte do compositor lituano Mikalojus Ciurlionis M. Ciurlionis Sonata p/ piano N6 * Mza Rubackyt (pn) Berlioz Cena lrica p/ soprano e orquestra A morte de Clepatra * Michle Lagrange (S). Orq. Nac. de Lille. Dir. Jean-Claude Casadesus AT BACH G. Carbonelli Sonata N6 p/ violino e baixo contnuo em l maior * Hlne Schmitt (vl). B.C.: Gaetano Nasillo (vlc). Karl-Ernst Schroder (guit). Andrea Marchiol (crv e rg) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

18H00 | MEZZA-VOCE
Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais

13H00 | COSMORAMA
Alexandre Branco

14H00 | DESCOBERTAS
Maria Augusta Gonalves

Grav. BBC Royal Festival Hall, Londres, 17 de abril de 2010 H. Grecki Sinfonia N3 * Joanna Wos (S). Orq. Fil. de Londres. Dir. Marin Alsop Grav. BBC Capela do Kings College, Cambridge, 2 de abril de 2010 J. MacMillan A Paixo de Nosso Senhor segundo So Joo * Mark Stone (BT). Coro do Kings College. Coro Filarmonia. Orq. de Concertos da BBC. Dir. Stephen Cleobury 21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS
Lus Tinoco

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

Gravaes recentes de obras de compositores ingleses - Edwin Roxburgh, Dave Price, Thea Musgrave, Dale Roberts, Adam Gorb, Philip Venables, entre outros 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Grav. Rdio Sucia TEMPORADA DE CONCERTOS EURORADIO H cem anos Nybrokajen 11, Estocolmo, 4 de abril de 2011 Debussy Doze Preldios do 1 livro; Trio p/ violino, violoncelo e piano N1 em sol maior e Sonata p/ violino e piano * Peter Friis Johansson (pn). Anders Kjellberg Milsson (vl). Jacob Koranyi (vlc) 23H00 | QUESTES DE MORAL
Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

1984 - Sala 101 O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | JAZZ

11 segunda
00H00 | VIAS DE FACTO
Paulo Somsen

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUESTES DE MORAL


Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

Verdi - de traficante de armas a deputado

Wagnerismo e msica conchinchinesa


TONS DA DOIS 31

30 PROGRAMAO abril 2011

TEATRO SEM FIOS


Produo: Anabela Lus

12 Tera
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

13H00 | NOTCIAS 13H04 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO


Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

Nosso amigo Franz (Schubert) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

Dia 12 21h00 Jorge Silva Melo Num pas onde no querem

defender os meus direitos eu no quero viver (a partir da novela Michael Kolhaas de Heinrich von Kleist) * Jorge Silva Melo

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

M. Finnissy Contretanze * Expose Ensemble 02H00 | MADRUGADA E. Chausson Quarteto c/ piano em l maior, Op.30 A. Castillon Quarteto c/ piano em sol menor, Op.7 * Quarteto Elyseen 3h05 Lutoslawski Concerto p/ orquestra; Msica fnebre memria de Bla Bartk e Mi-parti * Orq. Fil. da BBC. Dir. Yan Pascal Tortelier 4h00 Brahms Trios c/ piano N1, Op.8 e N2, Op.87 * Wolfgang Schneiderhan (vl). Enrico Mainard (vlc). Edwin Fischer (pn) 5h05 Bach Concerto p/ dois cravos em d maior, BWV 1061a e Contrapunctus 13 de A Arte da Fuga W.F. Bach Concerto p/ dois cravos, F.10 C.Ph.E. Bach Quatro duetos p/ cravo, Wq.115 J.Ch. Bach Dueto em sol maior, Op.15 * Christopher Hogwood e Christophe Rousset (crv) 6h10 Mozart Missa da coroao em d maior, K.317; Vesperae solennes de confessore, K.339 e Ave verum corpus, K.618 * Edith Mathis (S). Jadwiga Rapp (CA). Hans Peter Blochwitz (T). Thomas Quasthoff (B). Coro da Rdio de Leipzig. Staatskapelle de Dresden. Dir. Peter Schreier 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

Frederico de Freitas Suite Medieval * Orq. Fil. de Ploiesti. Dir. Carol Litvin A. Alyabiev Trio c/ piano em l menor * Trio Borodin AT BACH Vivaldi Gloria em r maior, RV 589 * Jennifer Smith e Nancy Argenta (S). Catherine Wyn Rogers (CA). Coro e Orq. The English Concert. Dir. Trevor Pinnock 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

No bicentenrio da morte de Kleist, Jorge Silva Melo interpreta a sua verso da novela Michael Kohlhaas do grande escritor germnico, texto que escreveu em 1998, para o ator Paulo Claro, que morreu a 4 de Maio de 2010 num brutal acidente de viao. A novela retrata a histria de um vendedor de cavalos do sculo XVI que em razo de dois cavalos que no lhe so restitudos nas condies em que os deixou por motivos alheios sua vontade, passa o resto de sua vida, armado de ferro e fogo, desejando, por um idealismo alm ou aqum do humano, repor a ordem do mundo. a histria de um homem bom que termina sendo um criminoso por querer fazer justia. Um enredo romanesco de uma trgica e ardente vingana que atinge um clmax difcil de escalar. Para vrios analistas, esta a histria de uma obsesso imperativa - a busca implacvel do absoluto. Pois Michael Kohlhaas norteia-se por uma tica que no transige, morrendo de p, tendo sido vingado e feita justia (como ele assim entendia). Kohlhaas tambm tido como um heri pr-kafkiano, em busca de uma justia que nunca alcanar na Terra.
32 PROGRAMAO abril 2011

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSO DIRETA


Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus

HEINRICH VON KLEIST


Heinrich von Kleist (1777 1811) foi um poeta e escritor alemo. Sentindo-se pobre, endividado, marginalizado de sua classe social, fracassado e corrodo pela impossibilidade de achar um sentido para a sua vida, suicidou-se em 21 de novembro de 1811. Aps a sua morte, transformou-se numa lenda para artistas, aclamado como uma personagem romntica e gnio enlouquecido. autor de peas fulcrais como O Prncipe de Homburgo, Pentesileia, A menina Catarina de Heilbronn e de novelas como Terramoto no Chile ou A Marquesa de O. O Prmio Kleist, prestigiado prmio da literatura alem, foi batizado em sua homenagem.

Auditrio do Instituto Superior de Economia e Gesto, Lisboa Coproduo Antena 2 / ISEG E. Burnay Fado Burnay Beethoven Sonata, Op.53 Waldstein Tchaikovski Dumka Smetana Huln de Danas Checas Brahms Variaes e Fuga sobre um tema de Handel, Op.24 Prokofiev Sonata N7 * Tomohiro Hatta (pn) 21H00 | TEATRO SEM FIOS
Produo: Anabela Lus

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

Fundao Arpad Szenes-Vieira da Silva, Lisboa, 24 de janeiro de 2011 Jorge Silva Melo Num pas onde no querem defender os meus direitos eu no quero viver (a partir da novela Michael Kolhaas de Heinrich von Kleist) * Jorge Silva Melo
TONS DA DOIS 33

TONS DA DOIS 2011

TONS AO VIVO
Destaques
DIAS DA MSICA EM BELM
Da Europa ao Novo Mundo 1883-1945 Centro Cultural de Belm, Lisboa Dias 15, 16 e 17 Entre a morte de Richard Wagner e o fim da Segunda Guerra Mundial, a msica ocidental reinventa-se. Ao apogeu do sinfonismo mahleriano sucedem-se as rupturas do impressionismo (Debussy, Faur, Franck) e de Stravinski, e sobretudo do atonalismo, representado pela Segunda Escola de Viena (Schoenberg, Berg, Webern). Mas, tal como Dvork tinha anunciado nos ltimos anos do sculo XIX, emergem novas expresses musicais que ganham corpo sobretudo nos Estados Unidos, recorrendo s tradies afro-americanas: a era dos blues e do jazz e de uma primeira esttica de fuso, que dar origem a Copland e Gershwin. A recepo desses novos sons d-se na Europa do primeiro ps-guerra (depois de 1918), com compositores como Ravel e Kurt Weill, mas o movimento acentua-se depois da ascenso ao poder do nacional-socialismo em 1933, que leva ao xodo de compositores e intrpretes, na sua maioria para a Amrica. Em pouco mais de sessenta anos, a tradio musical europeia roda sobre si mesma, criando novas formas e novos formatos, gerando rupturas e polmicas, e recriando universos sonoros abertos s influncias exteriores.

Fonte: CCB

34 PROGRAMAO abril 2011

23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO


Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Msica com disfarces

13 Quarta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | A PROPSITO DA MSICA


Alexandre Delgado

A Msica de Mahler: Sinfonia N10 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

F. Donatoni LUltima Sera * Musique Nouvelle Ensemble 02H00 | MADRUGADA Mozart Quartetos c/ flauta em r maior, K.285; em sol maior, K.285a; em d maior,K.Anh.171 e em l maior, K.298 e Rond em sol maior * Carol Wincenc (fl). Quarteto de Cordas Emerson 3h00 Prokofiev Pedro e o Lobo, Op.67 e Suite do Tenente Kij Britten O guia da orquestra p/ os jovens, Op.34 * Sean Connery (narrador). Orq. Fil. Real. Orq. Fil. da Rdio da Holanda. Dir. Antal Dorati 4h05 Bartk Divertimento p/ cordas Stravinski Concerto p/ cordas em r maior A. Prvost Scherzo p/ cordas Barber Adgio p/ cordas * I Musici de Montral. Dir. Yuli Turovsky 5h05 A. Mosolov Sonata p/ piano N2 em si menor, Op.4; Dois Noturnos, Op.15 e Sonata p/ piano N5 em r menor, Op.12 * Herbert Henck (pn) 5h55 Pequenas peas p/ orquestra de Chabrier, Glinka, Sibelius, G. Bolzoni, Dvork, E. Darzins, D. Ellington, Chostakovitch, Mussorgski, Debussy, Schumann, J. Medins, Gershwin e J.Ph. Sousa * Orq. Sinf. de Detroit. Dir. Neeme Jrvi 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

H. Villa-Lobos Cinco Preldios p/ guitarra * Julian Bream (guit) Paganini Sonata p/ violino e orquestra Primavera * Salvatore Accardo (vl). Orq. Fil. de Londres. Dir. Charles Dutoit AT BACH N. Vallet Peas p/ alade de Le secret des muses (1615) * Toyohiko Satoh (al) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

Klangforum de Viena

23H00 | A PROPSITO DA MSICA


Alexandre Delgado

Gluck: Orfeo ed Euridice (1)

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSO DIRETA


Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus

14 QuINTA
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

4h15 Brahms Quinteto de cordas N1 em f maior, Op.88 e N2 em sol maior, Op.111 * Quarteto Hagen. Grard Causs (vla) 5h15 Glazunov Raymonda, Op.57 * Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme Jrvi 6h10 Grieg Peas Lricas p/ piano * Daniel Levy (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

Instituto Francs de Portugal, Lisboa Coproduo Antena 2 / IFP Dutilleux Trois strophes sur le nom de Sacher Bach Suite p/ violoncelo, BWV 1008 Kodly Sonata, Op.8 * Olivier Marron (vlc) 21H00 | GRANDE AUDITRIO
Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA B. Gander Bunny Games * Klangforum de Viena 02H00 | MADRUGADA Rachmaninov Sinfonia N2 em mi menor, Op.27 e Poema sinfnico O Rochedo, Op.7 * Orq. Sinf. Acadmica de Sampetersburgo. Dir. Alexander Dmitriev 3h00 Beethoven Concertos p/ piano e orquestra N3 em d menor, Op.37 e N4 em sol maior, Op.58 * Mitsuko Uchida (pn). Orq. do Concertgebouw de Amesterdo. Dir. Kurt Sanderling
Pedro Coelho

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | VU DIFANO


Pedro Amaral

Notcias 08:00
36 PROGRAMAO abril 2011

Grav. Radiodifuso da Alemanha Central Gewandhaus, Leipzig, 13 de novembro de 2009 Mozart Abertura da pera Don Giovanni, K.527 e Sinfonia N38 em r maior, K.504 Praga R. Strauss Sexteto da pera Capriccio, Op.85 e Suite orquestral Le Bourgeois Gentilhomme, Op.60 * Orq. da Gewandhaus de Leipzig. Dir. Christopher Hogwood

Msica e Drama Frana, 1 metade do sc. XX: Ravel LHeure Espagnole (II) (1911)
TONS DA DOIS 37

TONS DA DOIS 2011

TONS DA NOITE
Destaques
MADRUGADA
Diariamente s 02h00

Dia 15 Fernando Lopes-Graa Natais Portugueses * Sofia Loureno (pn)

Pianista da nova gerao, nascida no Porto, alia a sua intensa atividade a solo e na Msica de Cmara, docncia de piano, na Escola Superior de Msica e Artes do Espetculo do Instituto Politcnico do Porto. Diplomada pelo Conservatrio de Msica do Porto, igualmente licenciada em Lnguas e Literaturas Modernas (Estudos Ingleses e Alemes) pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Tem executado recitais, em projetos artsticos, a solo e em parceria, no domnio da Literatura. Foi discpula da grande pianista Helena Costa, em Portugal, durante 10 anos, e, na Alemanha, dos pianistas Georg Sava e Laszlo Simon e recebeu a orientao de grandes mestres, em diversos pases da Europa, como Sequeira Costa, Carlos Cebro, Alicia de Larrocha, Gyorgy Sebok e tambm de Vitaly Margulis, cuja direo pedaggica muito a influenciou.

Lus Ramos

38 PROGRAMAO abril 2011

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

J. Suk Serenata p/ cordas, Op.6 * Orq. de Cmara Orpheus C.Ph.E. Bach Concerto p/ obo, cordas e baixo contnuo, Wq.165 * Frank de Bruine (ob). The Hannover Band. Dir. Roy Goodman AT BACH J. Kuhnau Sonata N2 de Sonatas Bblicas (Saul malinconico e trastullato per mezzo della musica) * John Butt (clavicrdio) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

CONCERTO ABERTO 19:00 TRANSMISSO DIRETA


(Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus)

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

J. Harvey From silence * MIT Chamber Ensemble 02H00 | MADRUGADA Tchaikovski Suites dos bailados O lago dos cisnes e O quebra-nozes e Abertura fantasia Romeu e Julieta * Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Georg Solti 3h10 Barber Concerto p/ violoncelo, Op.22 Chostakovitch Concerto p/ violoncelo N1 em mi bemol maior, Op.107 * Raphael Wallfisch (vlc). Orq. de Cmara Inglesa. Dir. Geoffrey Simon 4h10 Ravel Le Tombeau de Couperin e Pavana p/ uma Infanta defunta Satie Gymnopdies N1 e N3 (orquestrao de Debussy) Faur Siciliana da Suite Pellas et Mlisande, Op.80; Pavana, Op.50 e Masques et Bergamasques, Op.112 * Orq. de Cmara Orpheus 5h00 Rossini Quartetos p/ flauta, clarinete, trompa e fagote N1 em f maior; N2 em sol maior; N3 em f maior; N4 em si bemol maior; N5 em r maior e N6 em f maior (arr. de F. Berr) * Ensemble Viena-Berlim 6h15 Jos Vianna da Motta Balada, Op.16 Luiz Costa Preldios, Op.9 Berta Alves de Souza Trs Preldios Maria Teresa Macedo Cano de embalar Fernando Lopes-Graa Natais Portugueses * Sofia Loureno (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

Casa Museu Dr. Anastcio Gonalves, Lisboa Dejan Ivanovic (guit) ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2
Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | TEATRO IMAGINRIO


Produo: Alexandra Louro de Almeida

E. Chausson Poema p/ violino e orquestra, Op.25 * Itzhak Perlman (vl). Orq. Fil. de Nova Iorque. Dir. Zubin Mehta F. Ries Sinfonia N5, Op.112 * Orq. de Cmara da Radiodifuso Holandesa. Dir. Arnold stman AT BACH J. Kirnberger Cantata An den Flssen Babylons * Johannes Happel (B). Coro e Agrupamento Balthasar-Neumann. Dir. Detlef Bratschke 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

Arquivo Histrico da Rdio TEMPO DE TEATRO Realizao: Eduardo Street Orlando Neves O Frigorfico * lvaro Faria. Bernardo Mendona. Madalena Bobone 21H20 | GRANDE AUDITRIO
Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro) CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

4 FESTIVAL HARMOS Auditrio Municipal de Barcelos, 4 de maro de 2010 Ravel Quarteto de cordas em f Jancek Quarteto de cordas N2 Cartas ntimas * Afonso Fesch e Ana Madalena Ribeiro (vl). Loureno Macedo Sampaio (vla). Ana Lusa Pereira (vlc) 23H00 | VU DIFANO
Pedro Amaral

20H45 | DIAS DA MSICA TRANSMISSO DIRETA Centro Cultural de Belm, Lisboa 23H00 | QUINTA ESSNCIA
Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

Msica e Drama Frana, 1 metade do sc. XX: Ravel LEnfant et les Sortilges (1911)

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

16 sbado
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

15 sexta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUINTA ESSNCIA


Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Grav. UER

40 PROGRAMAO abril 2011

TONS DA DOIS 41

CALEIDOSCPIO
Sbado 10h00 Domingo 10h00

VINCER - Quem canta seus males espanta Vincer (Vencerei) destina-se sobretudo ao ouvinte que gostaria de se dedicar ao canto lrico para poder entoar as mais famosas rias de pera de todo o sempre. Semanalmente Antnio Wagner Diniz e Teresa Castanheira convidam um reputado cantor portugus e em conjunto comentam e analisam este reportrio dando indicaes tcnico-interpretativas para que o ouvinte ouse traute-lo ora no duche, enquanto cozinha ou ao computador Procure no stio antena2.rtp.pt, programa Caleidoscpio: Vincer, e ter disponvel o texto e o acompanhamento das rias ouvidas e comentadas em cada programa de forma a que possa cantar por cima, exercitando as suas capacidades canoras. Numa espcie de karaoke de msica erudita vai sentir-se num palco, envolvido por uma orquestra, a interpretar o tema que sempre ambicionou. Este ms os convidados so Manuela de S, Marina Ferreira, Elsa Saque, Vasco Gil e Lus Rodrigues. Junte a sua nossa voz!
Antnio Wagner Diniz / Teresa Castanheira

O MITO DE FAUSTO - Uma ponte entre Msica e Literatura Entre os grandes mitos europeus, Don Juan, Orfeu, Don Quijote, etc., Fausto aquele que paradoxalmente - mais reencarnaes musicais suscitou. Na verdade, desde Dr. Faustus, escrito por Christopher Marlowe (1594), ao Doktor Faust composto por Busoni, j em pleno sculo XX, muitas foram as verses literrias e musicais do mito. Entre estas, h contudo duas que se destacam pela sua importncia histrica e artstica. So elas Faust de Goethe (tendo a primeira parte sido editada em 1808 e a segunda em 1832) e Doktor Faust de Thomas Mann (1947). A primeira, por atravs da traduo para francs realizada por Grard de Nerval em 1828 -, ter verdadeiramente disseminado e tornado o mito num dos temas centrais da Cultura Ocidental oitocentista, com as adaptaes musicais operticas de Spohr, Berlioz, Gounod, Boito, Busoni; de obras sinfnicas e corais sinfnicas como sucedeu
TONS DA DOIS 43

42 PROGRAMAO abril 2011

com Mendelssohn, Schumann, Liszt, Brahms, Wagner ou Mahler, ou ainda, no campo do lied, com Schubert, Schumann e Wolf. A segunda, Doktor Faustus de Thomas Mann, como que atualiza um sculo mais tarde - as grande preocupaes civilizacionais presentes em Goethe, agora luz da catstrofe da Segunda Guerra Mundial, desenvolvendo, simultaneamente, num plano esttico-filosfico, influenciado por Adorno e da subsequente polmica com Arnold Schoenberg (sobre quem teria inventado o dodecafonismo), a questo sobre o papel do Artista e da Arte na Sociedade. No fundo, indagando-se sobre o futuro da prpria sociedade Ocidental. O mito faustiano atualiza, sintetiza e simboliza, incessantemente, a essncia de um devir da Cultura Ocidental. Essa influncia plasma-se nas constantes adaptaes e leituras do mesmo j durante a segunda metade do sculo XX e neste incio de XXI, pela mo de compositores como York Hller, Giacomo Manzoni, Alfred Schnittke, John Adams, Pascal Dusapin e Philippe Fnelon. O presente ciclo procura assim, ao longo de treze programas, dar a conhecer tanto as obras literrias como musicais, realando a relao entre Mito e Msica, possivelmente aquela que mais se aproxima dessa ideia de alqumica de que se fala em Fausto.
Bruno Caseiro

02H00 | MADRUGADA Debussy La bote joujoux Ravel Ma mre loye * Orq. do Ulster. Dir. Yan Pascal Tortelier 3h00 Beethoven Sonata p/ piano em mi maior, Op.109 Schubert Sonata p/ piano em r maior, D.850 Prokofiev Romeu e Julieta antes da separao e Mscaras do bailado Romeu e Julieta, Op.75 S. Taneiev Preldio e Fuga em sol sustenido menor, Op.29 * Vladimir Ashkenazy (pn) 4h20 J. Hummel Abertura Freudenfest; Concerto p/ bandolim em sol maior; Concerto p/ trompete em mi maior e Msica do bailado Das Zauberglckchen * Alison Stephens (bandolim). Urban Agnas (trp). London Mozart Players. Dir. Howard Shelley 5h20 Handel Dixit Dominus, HWV 232; Nisi Dominus, HWV 238 e Salve Regina, HWV 241 * Arleen Auger e Lynne Dawson (S). Diana Montague (CA). Leigh Dixon e John Mark Ainsley (T). Simon Birchall (B). Coro e Orq. da Abadia de Westminster. Dir. Simon Preston 6h20 J. Kuhnau Sonatas Bblicas * John Butt (rg e crv) 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa

Mahler Ich Bin der Welt abhanden gekommen * Violeta Urmana (S). Orq. Fil. de Viena. Dir. Pierre Boulez R. Strauss Sonata p/ violino e piano em mi bemol maior, Op.18 * Gidon Kremer (vl). Oleg Maisenberg (pn) Schubert Unendliche Freude durchwallet das herz; Zum Rundetanz; Nachtmuzik e Die nacht * Coro Polytech. Dir. Tapani Lnsl Handel Sonata p/ flauta de bisel e baixo contnuo em si bemol maior, HWV 377 * Hugo Reyne (flb). B.C.: Jrome Hantai (vlag). Pierre Hantai (crv) C. Festa Lamentaes do Profeta Jeremias * Josquin Capella G. Valentini Idea Seconda p/ violino e baixo contnuo * Orfei Farnesiani Bach Gottes zeit ist die allerbeste zeit, BWV 106 * Barbara Schlick (S). Kai Wessel (CT). Guy de Mey (T). Klaus Mertens (B). Coro e Orq. Barroca de Amesterdo. Dir. Ton Koopman

Violeta Urmana

P. Taffanel Andante Pastoral e Scherzettino p/ flauta e piano * Susan Milan (fl). Ian Brown (pn) Mendelssohn Lass, o Herr, mich Hilfe finden, Op.96 * Nathalie Stutzmann (CA). Coro e Orq. da Fundao Gulbenkian. Dir. Michel Corboz Borodine Sinfonia N2 em si menor * Orq. Filarmonia. Dir. Paul Kletzki 10H00 | CALEIDOSCPIO VINCER Quem canta seus males espanta
Antnio Wagner Diniz / Teresa Castanheira / Produo: Cristina do Carmo

Mi chiamo Puccini Giacomo Puccini

44 PROGRAMAO abril 2011

TONS DA DOIS 45

TONS DA DOIS 2011

TONS DO MUNDO
Destaques
RAZES (Ins Almeida)
Tera a sbado s 00h00

Dia 18 Independncia do Zimbabu

Os artistas so muito respeitados no seio da sociedade do Zimbabu. As lendas africanas so avivadas por grupos corais em que o pblico participa e os acontecimentos sociais (como, por exemplo, casamentos, funerais, colheitas e nascimentos) so acompanhados por canes. Entre os instrumentos musicais tradicionais, encontram-se a marimba, um xilofone de madeira que produz sons muito variados e a mbira, uma espcie de piano que produz sons muito singulares. Os instrumentos de percusso mais estranhos do Zimbabu so os mujejeje (sinos de pedra). Muitas das pedras das formaes de granito espalhadas pelo pas delapidaram-se de tal forma que, quando marteladas, produzem um som muito semelhante ao dos sinos. Harare um dos principais centros musicais de frica, atraindo exilados da frica do Sul e msicos indgenas que interpretam variaes sobre a msica Chimurenga, inspirada nas guerras de luta pela independncia.

Lus Ramos

46 PROGRAMAO abril 2011

11H00 | MATRIZES
Rui Vieira Nery / Produo: Cristina do Carmo

12H30 | ALM TEMPO


Lus Ramos

Federico Mompou (16 de abril de 1893 30 de junho de 1987) 13H00 | MEMRIA


Produo: Alexandra Louro de Almeida

5h35 Boccherini Quintetos de cordas em l menor, Op.25 n6; em d maior, Op.25 n4 e em r menor, Op.25 n1 e Minuete p/ quinteto de cordas em mi maior, Op.11 n5 * Europa Galante 6h35 B. Galuppi Sonatas N1 em f maior e N2 em l maior * Jrg Ewald Dhler (crv) 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa

11H00 | MSICA EM SI
Csar Viana / Produo: Cristina do Carmo

12H00 | CORETO
Jorge Costa Pinto

14H00 | DIAS DA MSICA TRANSMISSO DIRETA Centro Cultural de Belm, Lisboa O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | AQUI JAZZ
Jos Navarro de Andrade

17 domingo
00H00 | FUGA DA ARTE
Ricardo Sal

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Grav. UER 02H00 | MADRUGADA H. Wolf Canes do harpista e Anakreons Grab Bruckner Sinfonia N6 em l maior * Matthias Goerne (BT). Orq. do Real Concertgebouw. Dir. Riccardo Chailly 3h10 B. Maderna Concertos p/ obo N1; N2 e N3 * Heinz Holliger (ob). Orq. Sinf. da Rdio de Colnia. Dir. Gary Bertini 4h20 Schumann Sinfonias N1 em si bemol maior, Op.38 Primavera e N4 em r menor, Op.120 e Abertura Manfredo, Op.115 * Orq. Fil. de Berlim. Dir. James Levine
48 PROGRAMAO abril 2011

Schubert Die Einsiedelei * Coro Polytech. Dir. Tapani Lnsl F. Kiel Trs Romances p/ viola e piano, Op.69 * Anna Barbara Dtschler (vla). Marc Pantillon (pn) Chausson Poema de Amor e de Mar, Op.19 * Vesselina Kasarova (MS). Orq. Sinf. da Radiodifuso Austraca. Dir. Pinchas Steinberg Rossini Abertura da pera La Gazza Ladra * Orq. Fil. do Teatro alla Scala. Dir. Riccardo Chailly P. Siefert Fantasia de 8Tom * Ton Koopman (rg) F. Cavalli Salve Regina * Coro Monteverdi. English Baroque Soloists. Dir. John Eliot Gardiner W.F. Bach Concerto p/ traverso e orquestra em r maior * Karl Keiser (traverso). Orq. Barroca de Freiburgo. Dir. Gottfried von der Goltz A. Steffani Beglocchi, oh, non pi e Porto lalma incenerita * Arcadia. Dir. Claudio Cavina Faur Fantasia, Op.79 * William Benet (fl). Acad. de St. Martin-in-the-Fields. Dir. Neville Marriner Britten Trs Canes de Harmonia Sacra * Ian Bostridge (T). Graham Johnson (pn) Mendelssohn Octeto p/ cordas em mi bemol maior, Op.20 * Ensemble da Acad. de St. Martin-in-the-Fields 09H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SRIE)
Mrio Figueiredo

13H00 | DIAS DA MSICA TRANSMISSO DIRETA Centro Cultural de Belm, Lisboa 21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS
Lus Tinoco

Gravaes recentes de obras de compositores ingleses - Edwin Roxburgh, Dave Price, Thea Musgrave, Dale Roberts, Adam Gorb, Philip Venables, entre outros 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide

Arquitectura Invisvel O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | JAZZ

18 segunda
00H00 | VIAS DE FACTO
Paulo Somsen

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA J. Estrada Yuunghuise e Canto Alterno * Quarteto Arditti 02H00 | MADRUGADA Beethoven Concerto p/ piano e orquestra N1 em d maior, Op.15 e Sonata p/ piano em mi bemol maior, Op.7 * Arturo Benedetti-Michelangeli (pn). Orq. Sinf. de Viena. Dir. Carlo Maria Giulini 3h10 Mussorgski Canes e danas da Morte p/ meiosoprano e orquestra Chostakovitch Sinfonia N14 p/ soprano, baixo e orquestra de cmara, Op.135 * Ljuba Kazarnovskaya (S). Brigitte Fassbaender (MS). Sergei Leiferkus (B). Orq. Sinf. de Gotemburgo. Dir. Neeme Jrvi
Brigitte Fassbaender
Pedro Coelho

10H00 | CALEIDOSCPIO O MITO DE FAUSTO Uma ponte entre Msica e Literatura


Bruno Caseiro

O Fausto no Romantismo Alemo I Msica de Cena, Coral e Lied

4h20 Schumann Quinteto c/ piano em mi bemol maior, Op.44 e Quarteto c/ piano em mi bemol maior, Op.47 * The Schubert Ensemble de Londres 5h15 Mozart Concertos p/ violino e orquestra em r maior, K.271a e em r maior, K.218 e Sonata p/ violino e piano em si bemol maior, K.454 * David Garrett (vl). Itamar Golan (pn). Orq. de Cmara da Europa. Dir. Claudio Abbado 6h30 Poulenc Peas p/ piano * Eric Parkin (pn)
TONS DA DOIS 49

07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS


Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUESTES DE MORAL


Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

TEMPORADA DE CONCERTOS EURORADIO H cem anos Aula Magna da Reitoria da Universidade de Lisboa, 5 de maro de 2011 Ravel Valsas nobres e sentimentais (verso orquestral) F. Martin Seis monlogos de Jerdermann p/ bartono e orquestra Lus de Freitas Branco Parasos artificiais Stravinski Suite do bailado O pssaro de fogo * Markus Eiche (BT). Orq. Metropolitana de Lisboa. Dir. Michael Zilm 23H00 | QUESTES DE MORAL
Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

Wagnerismo e msica conchinchinesa 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

Uma herana cultural

4h15 Berlioz Haroldo em Itlia Op.16; Tristia, Op.18 e Preldio do 2 ato de Os Troianos em Cartago * Nobuko Imai (vla). Coro John Alldis. Orq. Sinf. de Londres. Dir. Colin Davis 5h25 L. Foss Round a Common Center Y. Wyner Intermezzi p/ quarteto c/ piano A. Copland Quarteto c/ piano * Orson Welles (narrador). Yehudi Menuhin (vl). Elaine Bonazzi (MS). Cantilena Chamber Players 6h15 O. Nicolai Aberturas de As Alegres Comadres de Windsor; O Templo e O Regresso do Exlio; Fantasia e Variaes brilhantes p/ piano e orquestra sobre um tema da pera Norma e Marcha fnebre * Friedrich Horicke (pn). Orq. da Rdio de Colnia. Dir. Michail Jurowski 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS


Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

4 FESTIVAL HARMOS Frum Municipal Rodrigues Sampaio, Esposende, 5 de maro de 2010 Bruch Seis Peas, Op.83 H. Gattermeyer Divertimento, Op.114 J. Juozapaitis Claviola J. Franaix Trio p/ clarinete, viola e piano * Trio Claviola 23H00 | QUESTES DE MORAL
Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

Evocao - 75 anos da morte de Ottorino Respighi Respighi Poema sinfnico Os pinheiros de Roma * Orq. Sinf. da Radioteleviso Italiana de Turim. Dir. Sergiu Celibidache S. Mercadante Concerto p/ flauta e cordas em mi menor * Severino Gazzelloni (fl). I Musici AT BACH Pergolesi Salve Regina em f menor * Andreas Scholl (CT). Barbara Bonney (S). Les Talents Lyriques. Dir. Christophe Rousset 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

19 Tera
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

F. Guerrero Sahara e Ariadna * Orq. Sinf. da Galiza. Dir. Jos Ramn Encinar 02H00 | MADRUGADA L. Bernstein Sonata p/ clarinete (transc. p/ violoncelo e piano) L. Kirchner Trptico p/ violino e violoncelo Gershwin Trs Preldios Ch. Ives Trio c/ piano * Yo-Yo Ma (vlc). Lynn Chang e Ronan Lefkowitz (vl). Jeffrey Kahane e Gilbert Kalish (pn) 3h05 Donizetti Quarteto de cordas N13 em l maior Verdi Quarteto de cordas em mi menor Puccini Trs minuetos e Crisantemi * Quarteto Martfeld

Mosaicos musicais

Msica com disfarces 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

20 Quarta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

Respighi Il Tramonto p/ meio-soprano e quarteto de cordas * Magdalena Kozen (MS). Quarteto Henschel Schubert Sonata Duo p/ violino e piano em l maior, D.574 * Midori Seiler (vl). Jos van Immerseel (pnf) AT BACH M. Marais Folias de Espanha * Manuela Wiesler (fl)

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

F. Rzewski Scratch Symphony * Orq. Sinf. de Baden-Baden e Friburgo. Dir. Michael Gielen
TONS DA DOIS 51

50 PROGRAMAO abril 2011

02H00 | MADRUGADA Liszt Concerto p/ piano e orquestra N1, S.124; Sonho de Amor, S.541 n3; Rapsdia hngara N13, S.244; Parfrase: Valsa da pera Fausto de Gounod, S.407 e Fantasia Reminiscncias de Don Giovanni de Mozart Saint-Sans O Cisne de O Carnaval dos Animais A. Liadov A Musical Snuffbox, Op.32 * Shura Cherkassky (pn). Orq. Filarmonia. Dir. Anatole Fistoulari 3h00 M. Bruch Suite sobre temas russos, Op.79b e Sinfonia N3 em mi maior, Op. 51 * Orq. do Estado Hngaro. Dir. Manfred Honeck 4h00 Mozart Quinteto p/ piano e sopros em mi bemol maior, K.452 Beethoven Quinteto p/ piano e sopros em mi bemol maior, Op.16 Mozart Sinfonia concertante em mi bemol maior, K.297b * Sidney Sutcliffe (ob). Bernard Walton (cl). Dennis Brain (tpa). Cecil James (fag). Walter Gieseking (pn). Orq. Filarmonia. Dir. Herbert von Karajan 5h20 Chostakovitch Sinfonias N6 em si menor, Op.54 e N9 em mi bemol maior, Op.70 * Orq. Fil. de Oslo. Dir. Mariss Jansons 6h10 Peas p/ guitarra de Purcell, Handel, Frescobaldi, Weiss, Bach e D. Scarlatti * Andrs Segovia (guit barroca) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

21 QuINTA
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Respighi Bailado La Boutique fantasque, segundo Rossini * Orq. Nac. Escocesa. Dir. Alexander Gibson A. Diabelli Trio de guitarras, Op.62 * Trio Concentus AT BACH Charpentier Te Deum * Felicity Lott e Eiddwen Harrhy (S). Charles Brett (CT). Ian Partridge (T). Stephen Roberts (B). Coro do Kings College de Cambridge. Acad. de St. Martin-in-the-Fields. Dir. Philip Ledger 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Kagel MM 51 e Der Eid des Hippokrates * Alexandre Tharaud (pn) 02H00 | MADRUGADA Tchaikovski Suite N2, Op.53 e A Tempestade, Op.18 * Orq. Sinf. de Detroit. Dir. Neeme Jrvi 3h00 H. Villa-Lobos Cinco Preldios p/ guitarra A. Ginastera Sonata, Op.47 H. Villa-Lobos Doze Estudos * Eduardo Fernandez (guit) 4h10 Schumann Concerto p/ piano e orquestra em l menor, Op.54 Grieg Concerto p/ piano e orquestra em l menor, Op.16 * Murray Perahia (pn). Orq. Sinf. da Rdio da Baviera. Dir. Colin Davis 5h10 Beethoven Sonatas p/ violino e piano N6 em l maior, Op.30 n1; N7 em d menor, Op.30 n2 e N8 em sol maior, Op.30 n3 * Gidon Kremer (vl). Martha Argerich (pn) 6h15 Dvork Danas eslavas, Op.46 e Op.72 * Orq. Nac. Russa. Dir. Mikhail Pletnev 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | A PROPSITO DA MSICA


Alexandre Delgado

Grav. American Public Media Centro Ordway p/ as Artes Performativas de Saint Paul, Minesota, 26 de outubro de 2009 Bach Chaconne da Partita N2 em r menor, BWV 1004 Schumann Sonata p/ violino e piano N2 em r menor, Op.121 Enescu Sonata N3 em l menor, de carcter popular Romeno F. Kreisler La Gitana Dvork Dana Eslava em mi menor, Op.46 n2 * Leonidas Kavakos (vl). Pter Nagy (pn) 23H00 | A PROPSITO DA MSICA
Alexandre Delgado

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Gluck: Orfeo ed Euridice (1)


52 PROGRAMAO abril 2011

Chiristoph Willibald von Gluck

Gluck: Orfeo ed Euridice (2)

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)


TONS DA DOIS 53

13H00 | NOTCIAS 13H04 | VU DIFANO


Pedro Amaral

21H00 | TEATRO IMAGINRIO


Produo: Alexandra Louro de Almeida

Msica e Drama Frana, 1 metade do sc. XX: Ravel LEnfant et les Sortilges (1911) 14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

Arquivo Histrico da Rdio TEMPO DE TEATRO Realizao: Eduardo Street Antnio Torrado Mulher e Marido * Carlos Paulo. Marina Albuquerque 21H25 | GRANDE AUDITRIO
Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

Respighi Sonata p/ violino e piano em si menor * Anne-Sophie Mutter (vl). Lambert Orkis (pn) Haydn Sinfonia N92 Oxford * La Petite Bande. Dir. Sigiswald Kuijken AT BACH Bach Concerto p/ cravo em mi maior, BWV 1053 * Accademia Bizantina. Ottavio Dantone (crv e Dir.) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

TEMPORADA DE MSICA GULBENKIAN Auditrio da Fundao Gulbenkian, Lisboa, 9 de maro de 2010 Bach Variaes Goldberg, BWV 988 * Andreas Staier (crv) 23H00 | VU DIFANO
Pedro Amaral

4h20 Bach Oratria de Pscoa, BWV 249 e Cantata Coraes regozijai-vos, BWV 66 * Barbara Schlick (S). Kai Wessel (CA). James Taylor (T). Peter Kooy (B). Coro e Orq. Collegium Vocale. Dir. Philippe Herreweghe 5h30 Beethoven Marchas p/ banda militar; Octeto em mi bemol maior; Danas, WoO 17 n2, n1, n3, n10 e n11; Sexteto em mi bemol maior, Op.71; Rondino em mi bemol maior, WoO 25 e Variaes sobre L ci darem la mano, WoO 28 * Ensemble Barroco Ingls. Dir. Karl Haas 6h45 Bach Partita em mi maior (transc. de Rachmaninov) F. Kreisler Liebesleid (transc. de Rachmaninov) * Sequeira Costa (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

10H00 | BOULEVARD
Andr Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | QUINTA ESSNCIA


Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

Msica e Drama Jancek (I)

CONCERTO ABERTO 19:00 TRANSMISSO DIRETA


(Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus)

22 sexta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

Fundao Portuguesa das Comunicaes, Lisboa PJM - Ricardo Ramos (fag) Glinka Trio Pattico Mascagni / C. Giacoma Fantasia sobre a Cavalleria Rusticana Saint-Sens Sonata p/ fagote e piano N. Skalkottas Sonata Concertante p/ fagote e piano Mendelssohn Peas de Concerto N1, Op.113 * Shelly Ezra (cl). Ricardo Ramos (fag). Eugnia Chvets (pn) ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2
Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

G. Ustvolskaya Sinfonia N4 e Trio * Barton Workshop 02H00 | MADRUGADA Wagner Preldio do 1 ato da pera Os Mestre Cantores de Nuremberga; Abertura da pera Tannhuser; Uma Abertura Fausto; Preldio do 1 ato e Morte de Isolda da pera Tristo e Isolda e Idlio de Siegfried * Orq. Fil. de Nova Iorque. Dir. Pierre Boulez 3h10 Stravinski Concerto p/ violino Szymanowski Concertos p/ violino N1 e N2 * Chantal Juillet (vl). Orq. Sinf. de Montreal. Dir. Charles Dutoit

Respighi Suite Os pssaros * I Solisti Veneti. Dir. Claudio Scimone Glinka Quinteto de cordas em f maior * Quinteto da Orq. Fil. de Leninegrado AT BACH Purcell Suite orquestral de The Prophetess * Le Concert des Nations. Dir. Jordi Savall 17H00 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro) CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

54 PROGRAMAO abril 2011

TONS DA DOIS 55

07H00 | SOL MAIOR


Pedro Rafael Costa

13H00 | MEMRIA
Produo: Alexandra Louro de Almeida

Accademia Bizantina

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Grav. Rdio Polnia Filarmnica Karol Szymanowski, Cracvia, 30 de maro de 2010 A. Caldara Madalena aos ps de Cristo * Madalena: Geraldine McGreevy (S). Cristo: David Alegret (T). Marta: Ina Kancheva (S). Amor Celeste: Jordi Domenach (CT). Fariseu: Miguel Sola (BT). Accademia Bizantina. Dir. Stefano Montanari 23H00 | QUINTA ESSNCIA
Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

Grav. UER

23 sbado
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

02H00 | MADRUGADA R. Strauss Assim falava Zaratustra, Op.30; Metamorfoses p/ 23 instrumentos de cordas e Capricho (arr. p/ orquestra de cordas) * Glenn Dicterow (vl). Orq. Fil. de Nova Iorque. Dir. Zubin Mehta. Orq. de Cmara de Estocolmo. Dir. Esa-Pekka Salonen 3h15 Schumann Estudos sinfnicos, Op.13; Fantasia, Op.17; Folhas de lbum, Op.99 e Arabesco, Op.18 * Mikhail Pletnev (pn) 4h35 Paganini Concerto p/ violino N5; Sonata p/ violino e orquestra A Primavera e Maestosa Sonata Sentimentale * Salvatore Accardo (vl). Orq. Fil. de Londres. Dir. Charles Dutoit 5h45 Bach Sonatas p/ viola da gamba e cravo, BWV 1027 a BWV 1029 e Sonata em trio N4, BWV 528 * Guido Ballestracci (vlag). Blandine Rannou (crv) 6h45 G. Kapsberger Peas vocais e instrumentais * LArpeggiata. Dir. Christina Pluhar

Ph. Gaubert Noturno e Allegro Scherzando * Susan Milan (fl). Ian Brown (pn) Brahms Quarteto de cordas em d menor, Op.51 n1 * Quarteto de Cordas Gabrieli M. Reger An die Hoffnung, Op.124 * Karita Mattila (S). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Claudio Abbado Rossini Abertura da pera Guilherme Tell * Orq. Sinf. de Londres. Dir. Claudio Abbado F. Manfredini Concerto em mi menor, Op.3 n3 * Les Amis de Philippe. Dir. Ludger Remy W. Byrd Tribue domine e Libera me, Domine, de morte aeterna * The Cardinalls Musick. Dir. Andrew Carwood S. Weiss Sonata p/ alade em d maior * Robert Barto (al) Telemann Cantata Siehe! Ich verkndige euch, TWV 1:1334 * Rheinische Kantorei. Das Kleine Konzert. Dir. Hermann Max D. Bortnianski Concerto Sacro N31 * Capela Sinf. do Estado Russo. Dir. Valeri Polyansky Dvork Quinteto c/ piano em l maior, Op.5 * Quarteto Borodin. Sviatoslav Richter (pn) Mendelssohn Abertura orquestral A gruta de Fingal, Op.26 * Orq. da Gewandhaus de Leipzig. Dir. Riccardo Chailly 10H00 | CALEIDOSCPIO VINCER Quem canta seus males espanta
Antnio Wagner Diniz / Teresa Castanheira / Produo: Cristina do Carmo

14H00 | MUSICA AETERNA


Joo Chambers

A celebrao do mistrio da Pscoa (parte I): o tempo de Jesus Cristo, a origem da festividade, o xodo e msica alusiva da autoria de Jacquet de Mntua, Nicolas Bernier, Michel Lambert, Georg Gebel, o Jovem, Marbrianus de Orto, Johann Sebastian Bach e Orlando di Lasso 16H00 | A FORA DAS COISAS
Lus Caetano

Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro) 18H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSO DIRETA
Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais

R. Strauss Capriccio * Condessa: Rene Fleming (S). Clairon: Sarah Connolly (CA). Flamand: Joseph Kaiser (T). Olivier: Russell Braun (BT). Conde: Morten Frank Larsen (BT). Orq. do Metropolitan. Dir. Andrew Davis 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide

Espaos Sagrados II O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | AQUI JAZZ
Jos Navarro de Andrade

No tempo em que as peras faziam revolues 11H00 | MATRIZES


Rui Vieira Nery / Produo: Cristina do Carmo

24 domingo
00H00 | FUGA DA ARTE
Ricardo Sal

12H30 | ALM TEMPO


Lus Ramos

William Shakespeare (23 de abril de 1564 23 de abril de 1616)

01H00 | DOIS AO QUADRADO


Pedro Coelho / Ins Almeida / Maria Augusta Gonalves

56 PROGRAMAO abril 2011

TONS DA DOIS 57

Liszt Poema sinfnico Prometeu * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Claudio Abbado F. Kreisler Dana Espanhola e Liebesleid * Nigel Kennedy (vl). John Lenehan (pn) 09H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SRIE)
Mrio Figueiredo

B. Vivancos O vos omnes J. Cererols Regina Coeli * Merc Sanchis (rg). Escolania de Montserrat. Dir. Bernat Vivancos 13H15 | RADIODIFUSO HOLANDESA Concertgebouw, Amesterdo Bach Paixo segundo So Joo, BWV 245 * Evangelista: James Gilchrist (T). Cristo: Thomas Bauer (B). Henriette Bonde-Hansen (S). Bernarda Fink (MS). Werner Gra (T). Florian Boesch (B). Coro da Rdio Holandesa. Orq. do Real Concertgebouw. Dir. Jan Willem de Vriend 16H00 | RADIODIFUSO DA LETNIA Igreja de S. Joo, Riga F. Martin Missa p/ coro duplo a cappella E. Esenvalds Oratria Paixo e Ressurreio p/ soprano, coro misto e orquestra de cordas * Kristine Gailite (S). Coro Estatal da Letnia. Sinfonietta de Riga. Dir. Maris Sirmais 17H00 | RADIOTELEVISO BELGA DA COMUNIDADE FLAMENGA Centro Musical De Bijloke, Ghent C. Graun Oratria A Morte de Jesus * Dorothee Mields e Joanne Lunn (S). Thomas Hobbs (T). Collegium Vocal de Ghent. Acad. de Msica Antiga de Berlim. Dir. Daniel Reuss 19H00 | RDIO SUCIA Igreja de Hjorthagen, Estocolmo S.E. Bck Olhai, vamos p/ Jerusalm K. Perder Libera me B. Holten Neblina e chuva e roseira O. Lindberg Sanctus de Missa Nordica S. Niklasson Frame and Content J. Rutter Hino ao Criador da Luz O. Gjeilo Deus in adiutorium A. Lotti Crucifixus S.E. Bck Senhor, lembra-te de mim * Voces Nordicae. Dir. Lone Larsen 20H00 | BBC St Pauls Knightbridge, Londres H. Howells Requiem E. Rubbra Motetes * BBC Singers. Dir. David Hill

10H00 | CALEIDOSCPIO O MITO DE FAUSTO Uma ponte entre Msica e Literatura


Bruno Caseiro

21H00 | RADIODIFUSO DA ALEMANHA CENTRAL Auditrio de Concertos Georg Philipp Telemann, Magdeburg Telemann Paixo segundo So Mateus, TWV 5:15 * Natalie Buck (S). Ulrike Mayer (MS). Michael Zabanoff (T). Florian Gtz (BT). Matthias Vieweg (B). Coro de Cmara Biederitz Kantorei. Msica de Cmara de Potsdam. Dir. Michael Scholl O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | JAZZ

O Fausto no Romantismo Alemo II Baladas, Obras Corais, Oratrias e Sinfonias DIA ESPECIAL EURORADIO SEMANA SANTA
Produo: Maria Joo Morais

25 segunda
00H00 | VIAS DE FACTO
Paulo Somsen

07H00 | SOL MAIOR


Pedro Rafael Costa

Mahler Nun will die Sonn so hell aufgehn * Anne Sofie von Otter (MS). Orq. Fil. de Viena. Dir. Pierre Boulez Glazunov Suite orquestral Da Idade Mdia, Op.79 * Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme Jrvi A. Grechaninov Trs obras p/ o Rito Cristo Ortodoxo, Op.58 n6 e n3 e Op.34 n1 * Holst Singers. Dir. Stephen Layton A. Caplet Dois Divertimentos p/ harpa: Francesa e Espanhola * Ursula Holliger (hpa) Biber O Caminho da Cruz de Sonatas do Rosrio * Les Veilleurs de Nuit N. Bernier 2 Lio de Trevas * Ensemble Pacem Haydn Concerto p/ rgo e orquestra em d maior, Hob. XVIII:1 * Acad. de Msica Antiga. Dir. Christopher Hogwood Pachelbel Jauchzet dem Herrn * La Capella Ducale. Musica Fiata. Dir. Roland Wilson Rossini Serenata p/ cordas * I Filarmonici do Teatro Comunal de Bolonha. Dir. Riccardo Chailly R. Strauss Trs Hinos p/ soprano e orquestra, Op.71 * Karita Mattila (S). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Claudio Abbado
58 PROGRAMAO abril 2011

11H00 | RADIODIFUSO ROMENA Auditrio de Concertos da Rdio Romena Mihail Jora, Bucareste P. Constantinescu Excertos da Oratria de Pscoa Bizantina * Coro Acadmico da Rdio Romena. Orq. Sinf. Nac. da Rdio Romena. Dir. Horia Andreescu 12H00 | RDIO CATALUNHA Baslica de Montserrat Semana Santa em Montserrat: Victoria e os Mestres de Escolania J. Cererols Ave Regina Caelorum Quinta-Feira Santa Canto Gregoriano Invocao Gregoriana (a cappella) T.L. Victoria Judas mercator N. Casanoves Unus ex discipulis mis B. Vivancos In Monte Olivetti Sexta-Feira Santa Canto Gregoriano Invocao Gregoriana (a cappella) T.L. Victoria Heth. Cogitavit N. Casanoves Tradiderunt me B. Vivancos Tenebrae factae sunt Sbado Santo Canto Gregoriano Invocao Gregoriana (a cappella) T.L. Victoria Aleph. Quomodo N. Casanoves Aestimatus sum

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Grav. UER 02H00 | MADRUGADA Barber Concerto p/ violino e orquestra E. Bloch Baal Shem, p/ violino e orquestra W. Walton Concerto p/ violino e orquestra * Joshua Bell (vl). Orq. Sinf. de Baltimore. Dir. David Zinman 3h10 Respighi Sinfonia Dramtica * Orq. Fil. Eslovaca. Dir. Daniel Nazareth 4h05 Bach Chaconne da Partita p/ violino N2 em r menor, BWV 1004 (transc. p/ piano de Busoni) Beethoven Rond em sol maior, Op.51 n2 e Rondo capriccio, Op.129 Schumann Kreisleriana, Op.16 * Evgeny Kissin (pn) 5h10 Tchaikovski Abertura 1812 Rimski-Korsakov Capricho espanhol Mussorgski Uma noite no Monte Calvo Tchaikovski Francesca da Rimini * Orq. Sinf. de Montreal . Dir. Charles Dutoit 6h20 Peas p/ violoncelo e piano * Alexander Baillie (vlc). Peter Evans (pn)
TONS DA DOIS 59

07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS


Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

26 Tera
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

13H00 | NOTCIAS 13H04 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO


Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

10H00 | BOULEVARD
Andr Pinto

Mosaicos musicais 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | QUESTES DE MORAL


Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Uma herana cultural 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

J.M. Staud Apeiron * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Simon Rattle 02H00 | MADRUGADA L. Spohr Octeto p/ dois quartetos de cordas em r menor, Op.65; Sexteto de cordas em d maior, Op.140 e Quinteto de cordas N2 em sol maior, Op.33 * LArchibudelli & Smithsonian Chamber Players 3h15 W. Alwyn Sinfonia N5 Hydriotaphia; Sinfonieta p/ cordas e Concerto p/ piano e orquestra N2 * Howard Shelley (pn). Orq. Sinf. de Londres. Dir. Richard Hickox 4h30 E. Korngold Suite p/ dois violinos, violoncelo e piano p/ a mo esquerda, Op.23 F. Schmidt Quinteto c/ piano em sol maior * Joseph Silverstein, Jaime Laredo e Joel Smirnoff (vl). Michel Tree (vla). Yo-Yo Ma (vlc). Leon Fleisher (pn) 5h45 Prokofiev Sinfonia N5 em si bemol maior, Op.100; Suite do bailado Romeu e Julieta, Op.64 e Concerto p/ violino e orquestra N1 em r maior, Op.19 * Orq. Sinf. da Radioteleviso Italiana de Milo. Orq. Sinf. da Radioteleviso Italiana de Turim. Franco Gulli (vl). Orq. Scarlatti da Radioteleviso Italiana de Npoles. Dir. Sergiu Celibidache 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

C. Franck Variaes sinfnicas p/ piano e orquestra * Jean-Yves Thibaudet (pn). Orq. da Sua Francesa. Dir. Charles Dutoit Tchaikovski Serenata p/ cordas, Op.48 * Orq. de Cmara de Viena. Dir. Philippe Entremont AT BACH N. Porpora Concerto p/ violoncelo em sol maior * Gaetano Nasillo (vlc). Ensemble 415. Dir. Chiara Banchini 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

Faur Suite Pellas et Mlisande, Op.80 * Orq. do Ulster. Dir. Yan Pascal Tortelier J. Hummel Concerto p/ trompete em mi bemol maior * Wynton Marsalis (trp). Orq. Fil. Nac. Dir. Raymond Leppard AT BACH A. Caldara Cantata Vicino a un rivoletto * Jrgen Banholzer (CT). La Gioia Armonica 17H00 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSO DIRETA


Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

Auditrio do Instituto Superior de Economia e Gesto, Lisboa Coproduo Antena 2 / ISEG / Hot Club Agrupamento do Hot Club 21H00 | GRANDE AUDITRIO
Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Grav. Radiodifuso do Sudoeste da Alemanha Konzerthaus, Freiburg, 31 de dezembro de 2008 Haydn A Criao * Julia Kleiter (S). Maximilian Schmitt (T). Johannes Weisser (B). Coro de Cmara da RIAS. Orq. Barroca de Freiburg. Dir. Ren Jacobs 23H00 | QUESTES DE MORAL
Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

A minha cultura de esquerda


60 PROGRAMAO abril 2011

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

Chiara Banchini

4 FESTIVAL HARMOS Auditrio Municipal de Vila do Conde, 6 de maro de 2010 Mozart Abertura da pera As bodas de Fgaro Beethoven Triplo Concerto em d maior, Op.56 Mendelssohn Sinfonia N4 em l maior, Op.90 Italiana * Nadja Nevolovitsch (vl). Povilas Jacunskas (vlc). Nuno Cernadas (pn). Orq. do Festival Harmos. Dir. Dirk Vermeulen
TONS DA DOIS 61

23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO


Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

10H04 | BOULEVARD
Andr Pinto

23H00 | A PROPSITO DA MSICA


Alexandre Delgado

13H04 | VU DIFANO
Pedro Amaral

Melodias de sempre

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | A PROPSITO DA MSICA


Alexandre Delgado

Gluck: Orfeo ed Euridice (3)

27 Quarta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

28 QuINTA
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Msica e Drama Jancek (I) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

Gluck: Orfeo ed Euridice (2) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

Brahms Schicksalslied, Op.53 * Coro Sinfnico da BBC. Coro e Orq. Fil. de Londres. Dir. Klaus Tenstedt Mendelssohn Trio c/ piano N1, Op.49 * Trio Chung AT BACH Lully Suite da pera Alceste * Le Concert des Nations. Dir. Jordi Savall 17H00 | NOTCIAS

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Messiaen Demeurer dans lAmour e Les toiles et la Gloire * Orq. Fil. de Viena. Dir. Ingo Metzmacher 02H00 | MADRUGADA H. Villa-Lobos Sinfonia N6 Sobre a linha das montanhas do Brasil e Poema sinfnico e bailado Rud deus do amor * Orq. Sinf. da Rdio de Bratislava. Dir. Roberto Duarte 3h10 Beethoven Sonatas p/ piano N26 em mi bemol maior, Op.81a; N31 em l bemol maior, Op.110 e N29 em si bemol maior, Op.106 Schumann Aufschwung, Op.12 n2 de Peas de Fantasia Chopin Estudo, Op.25 n11 * Maurizio Pollini (pn) 4h25 Dvork Concerto p/ violoncelo e orquestra em si menor, Op.104 R. Strauss Dom Quixote, variaes fantsticas p/ violoncelo, viola e orquestra, Op.35 * Mstislav Rostropovich (vlc). Dmitry Shebalin (vla). Orq. Sinf. da Rdio e Televiso da URSS. Dir. Boris Khaikin. Orq. Fil. de Moscovo. Dir. Kyrill Kondrashin 5h45 Obras p/ rgo de A. Gabrielli, G. Gabrielli, Frescobaldi, Froberger, J. Kerll, B. Pasquini, Bach, J. Kindermann, Pachelbel, F. Murschhauser e J. Speth * Wijnand van de Pol (rg) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

P. Taffanel Quinteto de sopros * Ensemble Viena-Berlim F. Gossec Sinfonia N1 em mi bemol maior * Les Agrmens. Dir. Guy van Waas AT BACH Handel Dixit Dominus, HWV 232 * Arleen Auger e Lynne Dawson (S). Diana Montague (CA). John Mark Ainsley (T). Simon Birchall (B). Coro e Orq. da Abadia de Westminster. Dir. Simon Preston 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA B. Lang Das Theater der Wiederholungen (1 parte) 02H00 | MADRUGADA Saint-Sens Concerto p/ violino e orquestra N3 em si menor, Op.61 Wieniawski Concerto p/ violino e orquestra N2 em r menor, Op.22 * Julian Rachlin (vl). Orq. Fil. de Israel. Dir. Zubin Metha 2h50 Rossini Canes e Cantata Joana dArc * Cecilia Bartoli (MS). Charles Spencer (pn) 4h00 Schubert Sinfonia N9 em d maior, D.944 A Grande e Abertura Rosamunde, D.644 * Orq. de Cmara da Europa. Dir. Claudio Abbado 5h10 Haydn Quartetos de cordas em d maior, Op.76 n3; em si maior, Op.76 n4 e em d maior, Op.33 * Quarteto Melos 6h15 Peas p/ trompete e rgo do perodo barroco * Hakan Hardenberger (trp). Simon Preston (rg) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi Pedro Coelho

Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS


62 PROGRAMAO abril 2011

Grav. Radioteleviso Croata Catedral, Zagreb, 18 de setembro de 2009 J. Zelenka Oratria Il serpente di bronzo, ZWV 61 * Egla: Gabriela Eibenova (S). Namuel: Jakob Huppmann (CT). Azaria: Kai Wessel (CT). Moiss: Jaroslav Brezina (T). Deus: Marian Krejcik (B). Ensemble Ingal de Praga. Dir. Adam Viktora

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS


Camille Saint-Sans

TONS DA DOIS 63

17H07 | BAILE DE MSCARAS


Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

29 sexta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

10H04 | BOULEVARD
Andr Pinto

CONCERTO ABERTO 19:00 TRANSMISSO DIRETA


(Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus)

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUINTA ESSNCIA


Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

Instituto Superior de Psicologia Aplicada, Lisboa H. Villa-Lobos Cisne Negro Vasco Negreiros Volta ao Mundo * Rebeca Amorim (hpa). Lus de Campos Belchior (vlc) ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2
Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

B. Lang Das Theater der Wiederholungen (2 parte) 02H00 | MADRUGADA Mozart Quinteto c/ clarinete em l maior, K.581 e Quarteto c/ obo em f maior, K.370 * Keith Puddy (cl). Douglas Boyd (ob). Quarteto The Gabrieli 2h45 Elgar Marchas de pompa e circunstncia, Op.39; Abertura Cockaigne, Op.40 e Suite A Coroa da ndia, Op.66 * Orq. Nac. Escocesa. Dir. Alexander Gibson 3h45 C. Stamitz Concertos p/ clarinete N7 em mi bemol maior; N1 em f maior; N8 em si bemol maior e N11 em mi bemol maior * Eduard Brunner (cl). Orq. de Cmara de Munique. Dir. Hans Stadlmair 4h50 Vivaldi Concertos p/ quatro violinos em r maior, Op.3 n1; p/ violino em sol maior, Op.3 n3; p/ violino em r maior, Op.3 n9; p/ dois violinos em l maior, Op.3 n5; p/ dois violinos em l menor, RV 523 e p/ violino em r maior, RV 234 LInquietudine * Igor Romanyuk e Vladislav Gluz (vl). Nova Orq. Clssica de Sampetersburgo. Dir. Alexander Titov 5h45 Haydn Quartetos de cordas em mi bemol maior, Op.20 n1; em d maior, Op.20 n2 e em sol menor, Op.20 n3 * Quarteto The Angeles 6h45 J. Lorentz Peas p/ rgo * Gustav Leonhardt (rg) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

21H00 | TEATRO IMAGINRIO


Produo: Alexandra Louro de Almeida

Arquivo Histrico da Rdio TEMPO DE TEATRO

Liszt Poema sinfnico Os preldios * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Zubin Mehta C. Stamitz Concerto p/ clarinete N1 em f maior * Eduard Brunner (cl). Orq. de Cmara de Munique. Dir. Hans Stadlmair AT BACH Bach Suite p/ violoncelo N5 em d menor, BWV 1011 * Pierre Fournier (vlc) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa / Ana Daniela Soares / Produo: Andrea Lupi

Realizao: Eduardo Street Carlos Cabral A Amante do Dr. Simes * Paula Mora. Joo de Carvalho 21H20 | GRANDE AUDITRIO
Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro) CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE RGO IBRICO Igreja de Santo Antnio dos Capuchos, Guimares, 16 de maro de 2010 A. Gabrieli Tocata do 9 tom J. Sweelinck Fantasia cromtica Pedro Arajo Batalha N. Lebegue Ofertrio em d Bach O Gott, du frommer Gott, BWV 767 * Giampaolo de Rosa (rg) 23H00 | VU DIFANO
Pedro Amaral

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Maria Joo Morais

Giampaolo de Rosa Eduard Comellas

Msica e Drama Jancek (II)

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS

Grav. Rdio Sua Francesa Conservatrio, Genebra, 25 de fevereiro de 2009 Bartk Quarteto de cordas N4, Sz.91 Haydn Quarteto de cordas N23 em f menor, Op.20 n5 Sol Brahms Quarteto de cordas N2 em l menor, Op.51 n2 * Quarteto Jerusalem
TONS DA DOIS 65

64 PROGRAMAO abril 2011

23H00 | QUINTA ESSNCIA


Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

30 sbado
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Grav. UER 02H00 | MADRUGADA Rachmaninov Sinfonia N3 e Danas sinfnicas * Orq. Fil. de Sampetersburgo. Dir. Mariss Jansons 3h15 Bach Suites p/ violoncelo N2 em r menor, BWV 1008; N3 em d maior, BWV 1009 e N5 em d menor, BWV 1011 * Frans Helmerson (vlc) 4h25 L. Lebrun Concerto p/ obo N7 I. Holzbauer Concerto p/ obo em r menor P. Winter Concerto p/ obo N2 E. Eichner Concerto p/ obo em d maior * Kurt Meier (ob). Northern Sinfonia. Dir. Howard Griffiths 5h40 G. Viotti Seis Serenatas p/ dois violinos, Op.23 * Marco Rogliano e Gianfranco Ianetta (vl) 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa

F. Manfredini Concerto em si maior, Op.3 n7 * Les Amis de Philippe. Dir. Ludger Remy G. Dufay Credo e Ofertrio de Missa Sancti Iacobi * Capella Pratensis. Dir. Rebecca Stewart J. Mthel Sonata p/ traverso e baixo contnuo em r maior * Wilbert Hazelzet (traverso). Jaap ter Linden (vlc). Jacques Ogg (crv) Vivaldi Non in Pratis aut in hortis, RV 641 * Jean Rigby (CA). The Kings Consort. Dir. Robert King F. Fault LOffrande * Konrad Junghnel (al) Tchaikovski Excerto de Liturgia de So Joo Crisstomo, Op.41 * Coro Glinka de Leninegrado. Dir. Vladislav Chernushenko Paganini Concerto p/ violino e orquestra N2 La Campanella (transc. p/ guitarra e orquestra) * Nicola Hall (guit). London Mozart Players. Dir. Matthias Bamert Ravel Introduo e Allegro p/ harpa c/ acompanhamento de quarteto de cordas, flauta e clarinete * Ursula Holliger (hpa). Die Kammermusiker de Zurique 10H00 | CALEIDOSCPIO VINCER Quem canta seus males espanta
Antnio Wagner Diniz / Teresa Castanheira / Produo: Cristina do Carmo

14H00 | MUSICA AETERNA


Joo Chambers

18H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSO DIRETA


Andr Cunha Leal / Produo: Maria Joo Morais

Faur Pavana, Op.50 * Acad. de St. Martin-in-theFields * Dir. Neville Marriner J. Rheinberger Quarteto c/ piano em mi bemol maior, Op.38 * Zltan Almasi (vl). Sally Clarke (vla). David Cofr (vlc). Horst Gbel (pn) R. Strauss Wiegenlied, Op.41 n1; Ccile, Op.27 n2 e Morgen!, Op.27 n4 * Felicity Lott (S). Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme Jrvi Wagner Abertura da pera Os Mestres Cantores de Nuremberga * New Classical Philharmonic. Dir. George Warren
66 PROGRAMAO abril 2011

De barbeiro a toureiro 11H00 | MATRIZES


Rui Vieira Nery / Produo: Cristina do Carmo

12H30 | ALM TEMPO


Lus Ramos

Franz Lhar (30 de abril de 1870 24 de outubro de 1948) 13H00 | MEMRIA


Produo: Alexandra Louro de Almeida

A celebrao do mistrio da Pscoa (parte II): a festa da peregrinao, a nova Semana Santa, a ltima Ceia, a celebrao, a vivncia e msica alusiva da autoria de Giovanni Nasco, Georg Philipp Telemann, Costanzo Festa, Jan Dismas Zelenka, Gregorio Allegri, Johann Sebastian Bach, Jacob Arcadelt, Johann Sebastiani e Josquin Desprez. 16H00 | A FORA DAS COISAS
Lus Caetano

Verdi O Trovador * Conde di Luna: Dmitri Hvorostovsky (BT). Manrico: Marcelo Alvarez (T). Azucena: Dolora Zajick (MS). Leonora: Sondra Radvanovsky (S). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. James Levine 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide

Viagens Interditas O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | AQUI JAZZ
Jos Navarro de Andrade

Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro)

TONS DA DOIS 67

PHYLLIS TATE
(1911-1985)

Nasceu no dia 6 de Abril em Gerrards Cross, Buckinghamshire. Depois da Primeira Guerra Mundial foi com os pais para Londres, onde estudou na Royal Academy of Music. A produo musical de Phyllis Tate variada, bastante invulgar e original quer na instrumentao quer no estilo, preferindo as formas mais intimistas s grandes orquestras. Muitas das suas contribuies para a msica contempornea inglesa foram para msica de cmara, e para vozes solistas ou com pequenos grupos de instrumentos. As obras de Tate mais interpretadas, por exemplo, o Concerto de Saxofone, Aparies ou as Canes de Sundrie Kindes (para tenor e alade), revelam uma forte componente lrica e simultaneamente uma surpreendente harmonia estrutural. A msica de Tate revela uma imaginao prodigiosa e uma abordagem original msica convencional, mas sem chegar ao ponto de ser considerada avant-garde. Usava frequentemente instrumentao atpica, e por no gostar de compor para grandes formaes orquestrais a sua produo revela-se extraordinria. Acabou no entanto por experimentar diversos gneros, incluindo msica orquestral, msica de cmara, peras e operetas, msica religiosa, para piano e vocal. Entre as suas mais famosas obras, alm das acima referidas, refira-se ainda a que comps para o 10 aniversrio do canal 3 da BBC, The Lady of Shalott, poema de Alfred Tennyson, ou a pera The Lodger baseada no conto de Jack o Estripador. Phyllis Tate acreditava que a msica deve entreter e dar prazer, e em 1979 escreveu: Devo admitir ter uma leve esperana que algumas das minhas criaes devem provar ser melhores do que aparentam

Rostos da Antena 2
ANTNIO WAGNER DINIZ
Nasceu em Lisboa e conclui o curso superior de canto no Conservatrio Nacional, na classe de Joana Silva. Como bolseiro da Fundao Calouste Gulbenkian, estudou em Paris, com Elizabeth Grmmer, e na Academia de Msica de Basileia, com Kurt Widmer, obtendo os diplomas superiores de canto de concerto e pera. Nesta ltima cidade, teve a oportunidade de trabalhar com Inge Bohrk, Reri Grist, Montserrat Figueras e Ren Jacobs, entre outros. Atualmente, trabalha regularmente com Vera Rozsa. Para alm de ter atuado com as orquestras portuguesas, colaborou com a Orquestra da Rdio Sua, a Sinfnica de Basileia, a Nacional da Litunia, a Barroca Norueguesa e a Nacional da Malsia, sob a direo de maestros como Jost Meier, Moses Atzmon, Jaques Mercier, Michel Corboz, Adrian Stern, Hans Martin Linde, Ren Jacobs, Ketil Haugsand, Harry Christophers e Manuel Ivo Cruz, entre outros. Como recitalista, tem trabalhado com Jos Bom de Sousa, Nuno Vieira de Almeida e Joo Paulo Santos, atuando nos principais festivais portugueses e nos de Locarno, da Flandres, de La Granja, de Ischia e de Macau. Tem colaborado regularmente nas temporadas de pera do Teatro Nacional de So Carlos e cantado em salas como o Thtre de la Monaie, em Bruxelas, o Teatro Municipal de Lausana, a Philarmonie de Berlim e o Tokyo Opera City Hall, no Japo. Criou os papis de Doido na pera O Doido e a Morte de Alexandre

Delgado, e de Creonte na pera dipo ou a Tragdia do Saber de Antnio Pinho Vargas, e estreou o ciclo de canes para bartono, flauta e guitarra de Paulo Brando. membro regular dos agrupamentos Segris de Lisboa, Real Theatro de pera de Queluz e International Opera Company, com a qual tem atuado no Oriente (ndia, Malsia e Tailndia). professor de Canto da Escola de Msica do Conservatrio Nacional de Lisboa desde 1987, e seu Diretor desde 2000. Na Antena 2, coautor da srie Vincer, integrada no programa Caleidoscpio, transmitido aos Sbados s 10h00.
TONS DA DOIS 69

68 PROGRAMAO abril 2011

VALENA V ALENA MOLEDO MOLED O VALENA MURO MOLED O MINHU MINH U MURO BRAGANA BRAGAN A MINH U DOURO MIRANDA DO BRAGANA BRAGA MIRANDA DO DOURO MARO MAR O BRAGA BORNES BORNE S MAR O PORTO PORT O (MONTE DA VIRGEM) BORNES S. DOMINGOS

[89.6Mhz] 01 [89.6MHz] [88.0Mhz] 02 [88.0MHz] [89.6MHz] [94.6Mhz] [94.6MHz] 03 01 [88.0MHz] [88.0Mhz] [88.0MHz] 04 02 [94.6MHz] [98.2Mhz] 05 03 [98.2MHz] [88.0MHz] [95.7Mhz] [95.7MHz] 06 04 [98.2MHz] [88.0Mhz] 07 05 [88.0MHz] [95.7MHz] [99.8Mhz] [99.8MHz] 08 06 [88.0MHz] [91.1Mhz] 09 07 [91.1MHz] [99.8MHz] [92.5Mhz] [92.5MHz] 10 08 [91.1MHz] [89.3Mhz] 11 09 [89.3MHz]
10

CASTELO CASTEL O BRANCO LEIRIA

[94.9Mhz] 20 [94.9MHz]

PONTA DELGADA NORDESTINHO S. BRBARA PICO BARTOLOMEU PICONORDESTINHO DA BARROSA POVOAO

[100.8Mhz] [91.8MHz] 35 [98.9Mhz] [89.9MHz] [91.8MHz] [101.7Mhz] [97.2MHz] [97.2MHz] [89.9Mhz] [89.2MHz] [101.4MHz] [97.2Mhz] [103.7MHz] [89.2MHz] [101.4Mhz] [97.0MHz] [103.7MHz] [89.2Mhz] [97.4MHz]
02

01 01 03 03 04 04 09 09 04

[104.2Mhz] 21 [104.2MHz] CASTEL O BRANCO [92.9MHz] [94.9MHz] PORTALEGRE [92.9Mhz] 22 20 PORT ALEGRE
LEIRIA O MONTEJUNTO MONTEJUNT PORT ALEGRE MONTARGIL MONT ARGI L MONTEJUNT O JANAS JANA S MONT ARGIL O) (MONSANTO) LISBOA (MONSANT JANA S TICA] (BANTICA] LISBOA (BAN

05 06 05 06 06

[104.2MHz] [88.7Mhz] [88.7MHz] 23 21 [92.9MHz] [99.6Mhz] 24 22 [99.6MHz] [88.7MHz] [96.0Mhz] [96.0MHz] 25 23 [99.6MHz] [94.4Mhz] 26 24 [94.4MHz]

PICO BARTOLOMEU [89.9MHz] NORDESTINHO [91.8Mhz] ESPALAMACA [101.4MHz] PICOPOVOAO BARTOLOMEU SERRA DO CUME ESPALAMACA POVOAO FAJZINHA SERRA DO CUME ESPALAMACA LAJES DAS FLORES FAJZINHA SERRA DO CUME MONTE DAS CRUZES

02 07 01 07 03 08 02 10 10 13 13 10 14 07 14

08 11 11 08 15

12 1209 12

[96.0MHz] [88.9Mhz] 26 25 [88.9MHz] 27 LISBOA (MONSANT O) [94.4MHz] VILA BOIM [93.2Mhz] 28 27 26 [93.2MHz] ELVAS (VILA BOIM)
LISBOA (BANTICA] [99.7MHz] [88.9MHz] TRIA [99.7Mhz] 28 29 TRI A ELVAS (VILA BOIM) MENDRO TRIA GRNDOLA GRNDOL A MENDRO MRTOLA MRT OLA GRNDOLA ALCOUTIM AL COUTIM MRTOLA MONCHIQUE ALCOUTIM FARO FA RO MONCHIQUE PONTA DELGADA FARO S. BRBARA DELGADA PICOPONTA DA BARROSA S. BRBARA

LAJES DAS FLORES [97.0MHz] FAJZINHA [103.7Mhz] [91.9MHz] MORRO ALTO MONTE DAS CRUZES [97.4MHz] LAJES DAS FLORES [97.0Mhz] [97.5MHz] ARRIFE MORRO ALTO MONTE DAS CRUZES LAGES DO PICO ARRIFE MORRO ALTO MACELA DO PICO PICOLAGES DO GERALDO MACELA MONTE (FUNCHAL) MONTE (FUNCHAL)

16 11 16 17 17 19 19 20 15 16 20 17 19 22 22 20

27

PORT [92.5MHz] MAROFA [93.4Mhz] 12 MAROF A O (MONTE DA VIRGEM)[93.4MHz] S. DOMINGOS ARESTAL ARES TA L MAROFA PENA GRAVIA ARESTAL VISEU GRAVIA GUARDA GUARD A VISEU MANTEIGAS GUARD A LOUS L OUS MANTEIGAS GARDUNHA LOUS

[93.2MHz] [91.1Mhz] 29 28 [91.1MHz] 30 [99.7MHz] [90.6Mhz] 31 30 29 [90.6MHz] [91.1MHz] [92.2Mhz] 31 30 [92.2MHz] 32 [90.6MHz] [91.5Mhz] 33 32 31 [91.5MHz]

[91.9MHz] [97.4Mhz] [93.5MHz] [97.5MHz] [91.9Mhz] [93.2MHz]

36 21 21 36 23 23 21

18 13 18 14 18

15

[89.3MHz] [95.2Mhz] [95.2MHz] 13 11 [93.4MHz] [106.8Mhz] [106.8MHz] 14 12 [95.2MHz] [97.5Mhz] 15 13 [97.5MHz] [106.8MHz] [88.4Mhz] 16 14 [88.4MHz] [97.5MHz] [91.6Mhz] [91.6MHz] 17 15 [88.4MHz] [89.3Mhz] 18 16 [89.3MHz] [91.6MHz] [93.9Mhz] [93.9MHz] 19 17 [89.3MHz] 18

[93.5MHz] [107.5MHz] [93.2MHz] [102.4Mhz] 36 [102.4MHz] 37 [92.2MHz] 32 PICO DO GERALDO [107.5MHz] [91.5Mhz] 33 GAULA [106.3Mhz] 34 [91.5MHz] GAULA [106.3MHz] [91.5MHz] MONTE [102.4MHz] 37 [93.4Mhz] 34 33 CABO CABO GIRO (FUNCHAL) [99.4Mhz] [93.4MHz] 35 GIRO [99.4MHz] [91.5MHz] 34 CANIO GAULA [106.3MHz] [99.0Mhz] [100.8MHz] 36 CANIO [99.0MHz] [93.4MHz] 35 SANTA CABO GIRO [99.4MHz] CLARA [102.4Mhz] [98.9MHz] SANTA CLARA [102.4MHz] [100.8MHz] 36 [101.7MHz] [98.9MHz] [101.7MHz]
CANIO PORTO SANTO PORTO SANTO SANTA CLARA PORTO SANTO

24 24

25 23 25 26 26 25 27 2729 29 26 27 31 31 31 37 37 34 34 29

22 28 28 30 30 30 32 32 35 35 28

[99.0MHz] [103.3Mhz] [103.3MHz] [102.4MHz] [103.3MHz]

[93.9MHz] 19 GARDUNHA PICO DA BARROSA (DIGITAL MHZ CANAL 12B DAB (DIGIT AL AUDIO BROADCASTING) - FREQ. 225,648 MHz 12 BLOCO B

LITORAL PRINCIPAIS; COBERTURAS: CONTINENTE - CAPITAIS DE DISTRITO, LIT ORAL E ITINERRIOS PRINCIP AIS; MADEIRA PARTE PARTE DA ILHA E PORTO PORTO SANTO; SANTO; AORES PARCIAL PARCIAL DE TODO TODO O ARQUIPLAGO DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING) - FREQ. 225,648 MHz CANAL 12 BLOCO B COBERTURAS: CONTINENTE - CAPITAIS DE DISTRITO, LITORAL E ITINERRIOS PRINCIPAIS; MADEIRA PARTE DA ILHA E PORTO SANTO; AORES PARCIAL DE TODO O ARQUIPLAGO

33

33 32
REDE EMISSORES ANTENA 2-FM

70 PROGRAMAO abril 2011

34

35

33
REDE EMISSORES ANTENA 2-FM

TONS DA DOIS 71

CONTACTOS
Morada Av. Marechal Gomes da Costa, n 37, 1849-030 Lisboa | Telefone Geral 00 351 213 820 000 | Fax Geral 00 351 213 820 199 | E-mail Geral rdp.antena2@rtp.pt | A Fora das Coisas aforcadascoisas@rtp.pt | A Propsito da Msica proposito.musica@rtp.pt | Alm Tempo alemtempo@rtp.pt Aqui Jazz aqui.jazz@rtp.pt | Argonauta argonauta@rtp.pt | Baile de Mscaras baile.mascaras@rtp.pt | Boulevard boulevard@rtp.pt | Caleidoscpio Caleidoscopio@rtp.pt | Concerto Aberto concerto.aberto@rtp.pt | Concertos Antena 2 concertos.antena2@rtp.pt | Coreto coreto@rtp.pt | Cosmorama cosmorama@rtp.pt | Descobertas descobertas@rtp.pt | Em Canto emcanto@rtp.pt | Em Sintonia com Antnio Cartaxo sintonia.cartaxo@rtp.pt | Fuga da Arte fuga.arte@rtp.pt | Geografia dos Sons geografia.sons@rtp.pt | Imprio dos Sentidos imperio.sentidos@rtp.pt | Jazz A 2 jazz.a2@rtp.pt | Matrizes matrizes@rtp.pt | Mezza-Voce mezza.voce@rtp.pt | Molduras molduras@rtp.pt | Musica Aeterna musica.aeterna@rtp.pt | Msica em Si musica.si@rtp.pt Pginas de Portugus paginas.portugues@rtp.pt | Prata da Casa prata.casa@rtp.pt | Prmio Jovens Msicos premiojovensmusicos@rtp.pt | Questes de Moral questoes.moral@rtp.pt | Quinta Essncia quinta.essencia@rtp.pt | Razes raizes@rtp.pt | Sol Maior sol.maior@rtp.pt | ltima Edio ultimaedicao@rtp.pt | Vu Difano veu.diafano@rtp.pt | Vias de Facto vias.facto@rtp.pt | Vibrato vibrato@rtp.pt ALEXANDRA CORVELA alexandra.corvela@rtp.pt ALEXANDRA LOURO DE ALMEIDA alexandra.almeida@rtp.pt ANA DANIELA SOARES ana.ferreira@rtp.pt ANABELA LUS anabela.luis@rtp.pt ANDR CUNHA LEAL andre.leal@rtp.pt ANDR PINTO andre.pinto@rtp.pt ANDREA LUPI andrea.lupi@rtp.pt CONCEIO FERREIRA maria.ferreira@rtp.pt CRISTINA DO CARMO cristina.carmo@rtp.pt JOO ALMEIDA joao.almeida@rtp.pt JOO PEDRO joao.pedro@rtp.pt LUS CAETANO luis.caetano@rtp.pt LUS RAMOS luis.ramos@rtp.pt MARGARIDA AIRES margarida.aires@rtp.pt maria joo morais maria.morais@rtp.pt PAULO ALVES GUERRA paulo.guerra@rtp.pt PEDRO COELHO pedro.coelho@rtp.pt PEDRO RAFAEL COSTA pedro.r.costa@rtp.pt REINALDO FRANCISCO reinaldo.francisco@rtp.pt TERESA PIZARRO teresa.pizarro@rtp.pt ZULMIRA HOLSTEIN zulmira.holstein@rtp.pt

FICHA TCNICA
Diretor Rui Pgo | DiretorAdjunto Joo Almeida | Edio Lus Ramos/Anabela Lus/ Margarida Aires | Reviso Margarida Aires / Lus Ramos Concepo Grfica Brandia Central | Paginao e Pr-Press IPSIS - Consultores de Relaes Pblicas | Produo CTP | Depsito Legal 238177 / 06 A programao poder sofrer alteraes, recomendando-se a consulta actualizada no site: antena2.rtp.pt

72 PROGRAMAO abril 2011

SEGUNDA
00-01 h 01-02 h 02-07 h 07-08 h 08-09 h 09-10 h 10-11 h 11-12 h 12-13 h 13-14 h 14-15 h 15-16 h 16-17 h 17-18 h 18-19 h 19-20 h 20-21 h 21-22 h 22-23 h 23-24 h

TERA

QUARTA

QUINTA

SEXTA

SBADO

DOMINGO

Vias de Facto Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard Questes de Moral Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2 Grande Auditrio Grande Auditrio Questes de Moral

Razes Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard Em Sintonia Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2 Grande Auditrio Grande Auditrio Em Sintonia

Razes Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard A Propsito da Msica Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2 Grande Auditrio Grande Auditrio A Propsito da Msica

Razes Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard Vu Difano Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2
Teatro Imaginrio Grande Auditrio

Razes Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard Quinta Essncia Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2 Grande Auditrio Grande Auditrio Quinta Essncia

Razes Msica Contempornea Madrugada Sol Maior Sol Maior Sol Maior Caleidoscpio Matrizes
Matrizes Alm Tempo

Fuga de Arte Msica Contempornea Madrugada Sol Maior Sol Maior Sol Maior Caleidoscpio Msica em Si Coreto Cosmorama Descobertas Descobertas Prata da Casa
Pginas de Portugus Em Nome do Ouvinte

00-01 h 01-02 h 02-07 h

TONS RECENTES TONS DO MUNDO TONS DA VOZ TONS ANTIGOS

07-08 h 08-09 h 09-10 h 10-11 h 11-12 h

TONS CONHECIDOS TONS DO JAZZ TONS AO VIVO TONS DE IDEIAS TONS DA NOITE OUTROS TONS

12-13 h 13-14 h 14-15 h 15-16 h 16-17 h 17-18 h 18-19 h 19-20 h 20-21 h 21-22 h 22-23 h 23-24 h
2 a 6 11:50 Em canto 19:50 / 00:00 ltima Edio 6 17:30 Molduras Sbado 17:50 Lilliput 23:00 O Canto do Blues Domingo 23:00 O Canto do Blues

Memria Musica Aeterna Musica Aeterna A Fora das Coisas A Fora das Coisas Mezza-Voce Mezza-Voce Mezza-Voce Mezza-Voce Argonauta Aqui Jazz

Mezza-Voce Mezza-Voce Mezza-Voce Geografia dos Sons Argonauta Jazz

NOTCIAS 2 a 6 s 08h (7), 10h (4), 13h (4),17h (7) e 20h (4)

Grande Auditrio Vu Difano

udio dsponivel na internet Programas contnuos

www.rtp.pt antena2.rtp.pt

Das könnte Ihnen auch gefallen