Sie sind auf Seite 1von 3

Reiche Arme?

Aktualisiert am 24.04.2013

Laut einem Unicef-Bericht lebt jedes zehnte Schweizer Kind in Armut. Der Befund stsst auf Kritik. Aber was ist eigentlich Armut?

Gemss dem Bundesamt fr Statistik sind in der Schweiz 600'000 Menschen von Armut betroffen und weitere 400'000 armutsgefhrdet: Einkaufen in einem Caritas-Markt in Bern. Bild: Keystone

Wenn ber Armut in der Schweiz diskutiert wird, gehen die Meinungen weit auseinander: Fr die einen gibt es sehr wohl arme Menschen in der reichen Schweiz, fr andere ist dies in erster Linie eine Erfindung von Sozialarbeitern. Wenig berraschend hat nun ein Unicef-Bericht ber das Wohlbefinden von Kindern in 29 Lndern bei der Leserschaft von Tagesanzeiger.ch/Newsnet eine Kontroverse ausgelst.

Etliche Leser kritisieren den Befund der Unicef, wonach jedes zehnte Schweizer Kind in Armut leben soll. Vielleicht sollte man sich wieder an den Unterschied zwischen Elend und Armut erinnern, heisst es in einem Kommentar. Armut gebe es in der Schweiz lngst nicht mehr, schreibt ein anderer Leser. Es gibt aber auch andere Sichtweisen: Armut in der Schweiz sieht man eben nicht auf der Strasse. Wer hat nun recht? Wie ist Armut definiert?

Armut ist mehr, als nur wenig Geld zu haben Grundstzlich ist Armut eine prekre Lebenslage, die sich in verschiedenen Bereichen bemerkbar macht. Armut betrifft nicht nur Arbeit, Wohnen und Bildung, sondern auch Gesundheit, soziale Kontakte und Freizeit. Von Armut betroffene Menschen haben also nicht nur zu wenig Geld, sondern auch kaum Mglichkeiten, am gesellschaftlichen Leben teilzuhaben. So wird Armut sowohl vom Bundesamt fr Statistik (BFS) als auch von der Caritas definiert.

Fachleute messen Armut, indem sie die beschrnkten Mglichkeiten von Armutsbetroffenen mit dem Lebensstandard der Gesamtbevlkerung vergleichen. Je nach Land variiert das Ausmass der Armut, als Form von sozialer Ungleichheit gibt es sie aber berall. Fr die Schweiz kam das BFS in einer Armutsstudie zum Schluss, dass 2010 hierzulande rund 600'000 Armutsbetroffene und ber 1 Million Armutsgefhrdete lebten. Die durchschnittliche Armutsgrenze betrug fr eine Einzelperson rund 2250 Franken pro Monat, knapp 3600 Franken pro Alleinerziehende mit zwei Kindern sowie rund 4000 Franken fr zwei Erwachsene mit zwei Kindern. Zu den Risikogruppen zhlten Alleinerziehende und Working Poor, Personen mit geringer Bildung, Personen in Haushalten mit keiner oder nur geringer Erwerbsttigkeit sowie Auslnder.

Im Weiteren ermittelte das BFS, dass rund 430000 Personen in der Schweiz materiellen Entbehrungen ausgesetzt waren. Dazu gehren zum Beispiel der Verzicht auf Ferien, Auto, Fernseher und andere alltgliche Gebrauchsgter.

BFS: ber 130'000 Kinder sind armutsgefhrdet Im Vergleich zum BFS hat die Caritas in einer eigenen Armutsstudie hhere Zahlen ermittelt. Weil es von hheren Einkommensgrenzen ausging, kam das Sozialwerk auf 700'000 bis 900'000 Menschen, die hierzulande in Armut leben. Gemss Caritas sind in der Schweiz rund 260'000 Kinder von Armut betroffen: Sie leben in Haushalten, die auf Sozialhilfe angewiesen sind oder zu den Working Poor gehren. Kinder, die von Armut betroffen sind, leiden nicht nur daran, dass ihre Familien zu wenig Geld haben. Auch weniger gesundes Essen, prekres Wohnen und uncoole Kleider gehren dazu, heisst es in der Caritas-Studie. Diese Umstnde seien negativ fr die Entwicklung der Kinder.

Wie gross die Kinderarmut in der Schweiz tatschlich ist, hngt von der verwendeten Armutsdefinition und der Messmethode ab. Gemss dem Bundesamt fr Statistik sind in der Schweiz knapp zehn Prozent der Kinder und Jugendlichen bis 17 Jahre armutsgefhrdet, wie der BFS-Statistiker Thomas Priester im Gesprch mit Tagesanzeiger.ch/Newsnet sagt. Diese Armutsgefhrdungsquote entspricht 132'500 Kindern. Und das wre jedes zehnte Schweizer Kind, wie auch die Unicef-Studie feststellte. (Tagesanzeiger.ch/Newsnet)

Erstellt: 11.04.2013, 16:41 Uhr

Vincenzo Capodici Reporter

Ein paar neue Wrter der Befund = Diagnose; etliche Leser kritisieren diesen Befund. das Elend = die Misere die Sichtweise = die Ansicht (Meinung) das Ausmass = die Grsse, Extension; z.B. die Grsse einer Entwicklung teilhaben= teilnehmen; ein Teil sein von etwas die Entbehrung = der Mangel beschrnkt = limitiert; z.B. beschrnkte Mglichkeiten der Betroffene = die Person, die es (be-)trifft; e: concerned, affected gefhrdet = in Gefahr; z.B. Kinder sind im Strassenverkehr besonders gefhrdet! e: at risk armutsgefhrdet = in Gefahr sein arm zu werden armutsbetroffen = Von den Folgen der Armut betroffen gemss = z.B. gemss Caritas Caritas sagt, dass ; e: according to der Umstand = e: the circumstance