503ES

Eje nervado rotativo

Tipo de cojinete con soporte Modelos LTR y LTR-A
Retn Anillo exterior Anillo exterior de la brida Retn Bola

Retencin Tuerca nervada Espaciador Retencin Eje nervado

Fig.1 Estructura del modelo LTR de eje nervado rotativo

Punto de seleccin Punto de diseo Opciones Descripcin del modelo Precauciones de uso Accesorios para la lubricacin Procedimiento de montaje y mantenimiento
Caractersticas transversales del eje estriado Factor equivalente Juego en la direccin de rotacin Estndares de precisin Longitud mxima de fabricacin por precisin

A3-6 A3-88 A3-90 A3-92 A3-93 A24-1 B3-28

A3-15 A3-23 A3-25 A3-28 A3-87

A3-76

503ES

Eje nervado rotativo

Estructura y caractersticas
En modelo LTR de eje nervado rotativo, el eje nervado tiene tres crestas en la circunferencia y a ambos lados de cada cresta se disponen dos hileras de bolas (seis hileras en total) que sostienen las crestas para aplicar una carga previa razonable. Los canales de bolas con contacto angular se mecanizan sobre la supercie exterior de la tuerca nervada para formar los cojinetes con soporte, lo que permite lograr que todo el cuerpo tenga un diseo compacto y liviano. Las hileras de bolas estn sostenidas en una retencin de resina especial para que giren y circulen de manera uniforme. Con este diseo, las bolas no caern aunque se quite el eje nervado. Adems, se encuentra disponible un retn especial para evitar la entrada de material extrao a los cojinetes con soporte.
[Sin retroceso angular] Dos hileras de bolas, una en frente de la otra, sostienen una cresta, formada en la circunferencia de la tuerca nervada, en un ngulo de contacto de 20 para proporcionar una precarga en una estructura de contacto angular. De esta manera, se elimina el retroceso angular en la direccin de rotacin y se aumenta la rigidez. [Diseo compacto] La tuerca nervada est integrada con los cojinetes con soporte, lo que permite lograr un diseo compacto de gran precisin. [Instalacin sencilla] Este eje nervado puede instalarse fcilmente con slo conectarlo a la caja con tornillos. [Gran rigidez] Debido a que el ngulo de contacto es elevado y se proporciona una precarga apropiada, se alcanza una gran rigidez contra el par de torsin y el momento. El cojinete con soporte tiene un ngulo de contacto de 30 para garantizar gran rigidez contra una carga de momento, y lograr un soporte rgido para el eje. El modelo LTR-A, un tipo compacto del LTR, tiene un ngulo de contacto de 45.

Eje nervado

30

30

45

45

Modelo LTR

Modelo LTR-A

A3-77

503ES

Tipos y caractersticas
[Tipos de tuercas nervadas]

Modelo LTR de eje nervado

Un tipo de unidad compacta cuyos cojinetes con soporte estn directamente integrados a la supercie exterior de la tuerca nervada.

Tabla de especicacinA3-82

Modelo LTR-A de eje nervado

Un tipo compacto, incluso ms pequeo que LTR.

Tabla de especicacinA3-80

[Tipos de ejes nervados] Para obtener ms detalles, consulte A3-56.

A3-78

503ES

Eje nervado rotativo

Tolerancia de dimetro interior del alojamiento
Para el modelo LTR, se recomienda la clase H7 para la tolerancia de dimetro interior de la caja.

Eje nervado

A3-79

503ES

Modelo LTR-A, tipo compacto

L E
6- d1 (60 equidistante) 6-S (60 equidistante) Tipo estndar

L1 H
Tipo K (Brida invertida) E F

D1 D6 D0

D7 D

PCD1 PCD
Modelo LTR16A o mayor

Dimensiones de la tuerca nervada Descripcin del modelo Dimetro exterior D LTR 8A LTR 10A LTR 16A LTR 20A LTR 25A LTR 32A LTR 40A 32 36 48 56 66 78 100
0,012 0,034

Longitud L 25

Dimetro de la brida D1 44 48 64 72 86 103 130 D6 h7 24 28 36 D7 16 21 31 H 3 3 6 6 7 8 10 L1 10,5 10,5 21 21 25 25 33

Posicin del Tipo Tipo K oricio de estndar lubricacin E 6 9 10 12 13 17 20 E 8,5 11,5 10 12 13 17 20 F 4 4 10,5 10,5 12,5 12,5 16,5 E1 3 PCD PCD1 38 42 56 64 75 89 113 19 23 30 36 44 54 68 S M2,63 M34 M46 M58 M58 M610 M610

Tolerancia 0,009 0,025

33 50 63

43,5 35 52 63 42 52

0,010 0,029

71 80 100

79,5 64

Cdigo del modelo

2 LTR32A K UU ZZ CL +500L P K
Descripcin del modelo Smbolo de orientacin de la brida(*1) Smbolo de la precarga Smbolo de precisin en la direccin (*5) de rotacin.(*4) Smbolo para el eje nervado hueco estndar (*6) Smbolo del accesorio Longitud total del eje nervado de proteccin contra (en mm) la contaminacin de los cojinetes con soporte(*3)

Cantidad de tuercas nervadas Smbolo del accesorio de proteccin contra en un eje (sin smbolo para una tuerca) la contaminacin de la tuerca nervada(*2)

(*2) Consulte A3-90. (*3) Consulte A3-90. (*4) Consulte A3-25. (*5) Consulte A3-28. (*6) Consulte A3-84.
(*1) Sin smbolo: estndar K: brida invertida

A3-80

Para descargar los datos deseados, busque el nmero de modelo correspondiente en el sitio web tcnico.

https://tech.thk.com

503ES

Eje nervado rotativo

L E L1 H E1
4- d1 (90 equidistante)

Tipo estndar

Tipo K (Brida invertida) E F

D 1 D6
4-S (90 equidistante)

D7 D

Modelo LTR8A

Eje nervado

Tipo estndar

PCD1 PCD
Modelo LTR8A Modelo LTR10A

L E L1 H

Tipo K (Brida invertida) E F

D1 D 6

D7 D

Modelo LTR10A
Unidad: mm

Dimetro del eje nervado

Capacidad de par de torsin bsica

Capacidad de carga bsica

Momento esttico admisible

Capacidad de carga bsicadel cojinete con soporte

Masa

d1 3,4 3,4 4,5 4,5 5,5 6,6 9

D0 h7 8 10 16 20 25 32 40

Hileras de bolas 4 4 6 6 6 6 6

CT N-m 1,96 3,92 31,3 56,8 105 180 418

C0T N-m 2,94 7,84 34,3 55,8 103 157 377

C kN 1,47 2,84 7,06 10,2 15,2 20,5 37,8

C0 kN 2,55 4,9 12,6 17,8 25,8 34 60,4

MA N-m 5,9 15,7 67,6 118 210 290 687

C kN 0,69 0,77 6,7 7,4 9,7 10,5 16,5

C0 kN 0,24 0,3 6,4 7,8 10,6 12,5 20,7

Tuerca estriada Eje estriado kg kg/m 0,08 0,13 0,35 0,51 0,79 1,25 2,51 0,4 0,62 1,6 2,5 3,9 5,6 9,9

Nota) MA indica el valor del momento admisible en la direccin axial cuando se utiliza una sola tuerca nervada, como se muestra en la siguiente gura. Para obtener ms detalles sobre las longitudes mximas de los ejes que se incluyen en los ejes nervados por precisin, consulte A3-87.

MA

OpcionesA3-90

A3-81

503ES

Modelo LTR
(60 equidistante) 6-S (60 equidistante) 6- d1 E H L L1

D 1 D6

D0 D

PCD1 PCD

UNota

Dimensiones de la tuerca nervada Descripcin del modelo Dimetro exterior D LTR 16 LTR 20 LTR 25 LTR 32 LTR 40 LTR 50 LTR 60 52 56 62 80 100 120 134 0 0,008 0 0,009 0 0,007 Tolerancia Longitud L 50 63 71 80 100 125 140 Dimetro de la brida D1 68 72 78 105 130 156 170 D6 h7 39,5 43,5 53 65,5 79,5 99,5 115 H 5 6 6 9 11 12 12 L1 37 48 55 60 74 97 112 E 10 12 13 17 23 25 25 PCD PCD1 60 64 70 91 113 136 150 32 36 45 55 68 85 100 S M58 M58 M68 M610 M610 M1015 M1015

Cdigo del modelo

2 LTR50 K UU ZZ CM +1000L H K
Descripcin del modelo Smbolo de orientacin de la brida(*1) Smbolo de la precarga en la direccin de rotacin.(*4) Smbolo de precisin
(*5)

Smbolo para el eje nervado hueco estndar (*6)

Cantidad de tuercas nervadas Smbolo del accesorio de proteccin contra en un eje (sin smbolo para una tuerca) la contaminacin de la tuerca nervada(*2)

Smbolo del accesorio Longitud total del eje nervado de proteccin contra (en mm) la contaminacin de los cojinetes con soporte(*3)

(*2) Consulte A3-90. (*3) Consulte A3-90. (*4) Consulte A3-25. (*5) Consulte A3-28. (*6) Consulte A3-84.
(*1) Sin smbolo: estndar K: brida invertida

A3-82

Para descargar los datos deseados, busque el nmero de modelo correspondiente en el sitio web tcnico.

https://tech.thk.com

503ES

Eje nervado rotativo

MA

Eje nervado
Unidad: mm

Dimetro del eje nervado

Capacidad de par de torsin bsica

Capacidad de carga bsica

Momento Capacidad de carga esttico bsica del cojinete con admisible soporte

Masa

d1 4,5 4,5 4,5 6,6 9 11 11

Nota)

UNota 5 7 8 10 13 13 13

D0 h7 16 20 25 32 40 50 60

Hileras de bolas 6 6 6 6 6 6 6

CT N-m 31,4 56,9 105 180 419 842 1220

C0T N-m 34,3 55,9 103 157 377 769 1040

C kN 7,06 10,2 15,2 20,5 37,8 60,9 73,5

C0 kN 12,6 17,8 25,8 34 60,5 94,5 111,7

MA N-m 67,6 118 210 290 687 1340 1600

C kN 12,7 16,3 17,6 20,1 37,2 41,7 53,1

C0 kN 11,8 15,5 18 24 42,5 54,1 68,4

Tuerca estriada kg 0,51 0,7 0,93 1,8 3,9 6,7 8,8

Eje estriado kg/m 1,6 2,5 3,9 5,6 9,9 15,5 22,3

MA indica el valor de momento admisible en la direccin axial cuando se utiliza una sola tuerca nervada, como se muestra en la gura anterior. La dimensin U representa la dimensin desde la cabeza del tornillo de cabeza hueca hexagonal hasta el extremo de la tuerca estriada. Para obtener ms detalles sobre las longitudes mximas de los ejes que se incluyen en los ejes nervados por precisin, consulte A3-87.

OpcionesA3-90

A3-83

503ES

Eje nervado
Los ejes nervados se dividen por su forma en eje nervado macizo de precisin, eje nervado especial y eje nervado hueco (tipo K y N), como se describe en A3-56. Debido a que la produccin de un eje nervado con una forma especca se realiza a pedido, proporcione un dibujo de la forma deseada cuando solicite un presupuesto o realice un pedido.
[Forma de seccin del eje nervado] Tabla1 muestra la forma de seccin de un eje nervado. Si los extremos del eje nervado deben ser cilndricos, no debe excederse el valor del dimetro menor ( d) si es posible.

D0 d

dp

Tabla1 Forma de seccin del eje nervado

Unidad: mm

Dimetro de eje nominal Dimetro menor d Dimetro mayor D0 h7 Dimetro de bola centro a centro dp Masa (kg/m)

8 7 8 9,3 0,4

10 8,5 10 11,5 0,62

16 14,5 16 17,8 1,6

20 18,5 20 22,1 2,5

25 23 25 27,6 3,9

32 30 32 35,2 5,6

40 37,5 40 44,2 9,9

50 46,5 50 55,2 15,5

60 56,5 60 66,3 22,3

*El dimetro menor d debe ser un valor mediante el cual no quede ninguna muesca luego del mecanizado.

[Forma del oricio del eje nervado hueco estndar] Tabla2 muestra la forma de oricio del eje ner D0 vado hueco estndar (tipo K y N). Utilice esta tabla cuando deba cubrir ciertos requerimientos, como tubera, cableado, venti dp lacin de aire o reduccin de peso.

D0 d4 dp d4

Tipo K (Grueso)
Tabla2 Forma de seccin del eje nervado hueco estndar

Tipo N (Delgado)
Unidad: mm

Dimetro de eje nominal Dimetro mayor D0 Dimetro de bola centro a centro dp Tipo K Dimetro del oricio d4 Masa (kg/m) Tipo N Dimetro del oricio d4 Masa (kg/m)

8 8 9,3 3 0,35

10 10 11,5 4 0,52

16 16 17,8 7 1,3 11 0,8

20 20 22,1 10 1,8 14 1,3

25 25 27,6 12 3 18 1,9

32 32 35,2 18 4,3 23 3,1

40 40 44,2 22 6,9 29 4,7

50 50 55,2 25 11,6 36 7,4

60 60 66,3 32 16

Nota) El eje nervado hueco estndar se divide en dos tipos K y N. Indique K o N al nal del cdigo de modelo para poder distinguirlos cuando realice el pedido.

A3-84

503ES

Eje nervado rotativo

[Invlinacin de los extremos del eje nervado] Para obtener ms detalles, consulte A3-50. [Longitud del rea imperfecta de un eje nervado especial] Si el rea media o el extremo de un eje nervado debe ser ms ancho que el dimetro menor ( d), se requiere un rea de eje imperfecta para asegurar una depresin por recticacin. Tabla3 muestra la relacin entre la longitud de la seccin incompleta (S) y el dimetro de la brida ( df). (Esta tabla no aplica para longitudes totales de 1500 mm o mayores. Pngase en contacto con THK para obtener ms detalles.)

Eje nervado

(R ad io de
R

la

mu ela ab ras

df

iva )
Unidad: mm

Tabla3 Longitud del rea de eje imperfecta: S

Dimetro de la brida df Dimetro de eje nominal 8 10 16 20 25 32 40 50 60

10

13

16

20

25

30

40

50

60

80

100

120

140

160

25

29 26

35 31

41 38 36

45 47 37

58 50 38

67 60 51

76 72 40 42

88 75 63 45

88 81 65 50

109 107 96 87

118 114

134

A3-85

503ES

Velocidad de rotacin admisible para ejes nervados rotativos

Para el modelo LTR de ejes nervados rotativos, la velocidad se restringe al menor valor que resulte entre la velocidad de rotacin admisible para el cojinete con soporte y la velocidad crtica del eje. Cuando utilice el producto, no exceda la velocidad de rotacin admisible.
Tabla4 Velocidad de rotacin admisible para el modelo LTR Unidad: min-1

Velocidad de rotacin admisible Descripcin del modelo LTR16 LTR20 LTR25 LTR32 LTR40 LTR50 LTR60 consulte A3-14. Eje nervado Clculo mediante la longitud del eje Cojinete con soporte Grasa de lubricacin 4000 3600 3200 2400 2000 1600 1400
Tabla5 Velocidad de rotacin admisible para el modelo LTR-A

Aceite de lubricacin 5400 4900 4300 3300 2700 2200 2000

Unidad: min-1

Velocidad de rotacin admisible Descripcin del modelo LTR8A LTR10A LTR16A LTR20A LTR25A LTR32A LTR40A consulte A3-14. Eje nervado Clculo mediante la longitud del eje Cojinete con soporte Grasa de lubricacin 6900 5900 4000 3600 3200 2400 2000 Aceite de lubricacin 9300 7900 5400 4900 4300 3300 2700

A3-86