CXXXIIe ANNEE.

- No 51

VENDREDI 28 JUIN 2013

REPUBLIQUE FRANAISE
SEOMMAIRE DU 28 JUIN 2013

Libert - Egalit - Fraternit

RESSOURCES HUMAINES Pages

issn 0152 0377

Dsignation dun Chef de service la Direction de la Voirie et des Dplacements ......................................................... 2024 Liste principale : nom de la candidate admise au concours sur titres de matre de confrences E.S.P.C.I. spcialit neurobiologie, ouvert partir du 13 mai 2013, pour un poste................................................................................... 2024 Liste complmentaire : nom de la candidate admise au concours sur titres de matre de confrences E.S.P.C.I. spcialit neurobiologie, ouvert partir du 13 mai 2013, pour un poste............................................... 2024 Liste principale : nom du candidat admis au concours sur titres de matre de confrences E.S.P.C.I. spcialit ondes et acoustiques, ouvert partir du 13 mai 2013, pour un poste ..................................................................... 2024 Liste complmentaire, par ordre de mrite, des candidats admis au concours sur titres de matre de confrences E.S.P.C.I. spcialit ondes et acoustiques, ouvert partir du 13 mai 2013, pour un poste ................................ 2024
VOIRIE ET DEPLACEMENTS

CONSEIL DE PARIS Convocations de Commissions ........................................... 2020 ARRONDISSEMENTS

CAISSES DES ECOLES

Caisse des Ecoles du 9e arrondissement. Renouvellement des membres lus du Comit de Gestion de la Caisse des Ecoles. Election du 20 juin 2013 ............... 2020 Caisse des Ecoles du 18e arrondissement. Arrt no 27/2013 relatif aux rsultats des lections des membres du Comit de Gestion par lAssemble Gnrale du 5 juin 2013 (Arrt du 12 juin 2013).................................. 2020 VILLE DE PARIS
TEXTES GENERAUX

Prsentation agrge du budget principal et des budgets annexes. Budget municipal. Extrait du projet de dlibration 2013 DF 15 dlibr par le Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Municipal les 10 et 11 juin 2013 ................................................................... 2021 Prsentation agrge du budget principal et des budgets annexes. Budget dpartemental. Extrait du projet de dlibration 2013 DF 07G dlibr par le Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral les 10 et 11 juin 2013 ................................................... 2022 Ratios danalyse budgtaire - Compte administratif 2012. 2023 Prt Paris Logement et Prt Parcours Rsidentiel (P.P.L. / P.P.R.). Taux de subvention et subventions .... 2023 Dsignation des personnalits appeles siger au Comit de Slection des candidatures un emplacement de bouquiniste sur les quais de Seine Paris (Arrt modicatif du 20 juin 2013)................................................ 2023

Arrt no 2013 T 0878 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale avenue de la Porte dIvry, Paris 13e (Arrt du 20 juin 2013)..................................................... 2024 Arrt no 2013 T 1038 modiant, titre provisoire, les rgles de stationnement rue de la Tombe Issoire, Paris 14e (Arrt du 18 juin 2013)..................................... 2025 Arrt no 2013 T 1063 modiant, titre provisoire, les rgles de stationnement et de circulation gnrale rue Doudeauville, Paris 18e (Arrt du 12 juin 2013) .......... 2025 Arrt no 2013 T 1065 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale boulevard Vincent Auriol, Paris 13e (Arrt du 20 juin 2013)............ 2025 Arrt no 2013 T 1071 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rues de la Tombe Issoire et Henri Rgnault, Paris 14e (Arrt du 18 juin 2013)................. 2026 Arrt no 2013 T 1081 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue du Helder, Paris 9e (Arrt du 21 juin 2013)....................... 2026

Abonnement annuel : 34,50 7. Prix au numro : 0,35 7. Parution tous les mardis et vendredis. Les abonnements et rabonnements partent des 1er et 16 de chaque mois. Adresser le montant net par chque bancaire ou postal lordre du Trsor public, au Service des Publications administratives - Rgie - Bureau 262 - 4, rue de Lobau - 75196 Paris Cedex 04 (Tlphone : 01.42.76.54.02). Adresser tous les textes et avis au Service des Publications administratives - Bureau du B.M.O. - Bureau 267 - 4, rue de Lobau - 75196 Paris Cedex 04 (Tlphone : 01.42.76.52.61).

2018

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

Arrt no 2013 T 1087 modiant, titre provisoire, les rgles de stationnement et de circulation gnrale rue Boursault et rue Bridaine, Paris 17e (Arrt du 21 juin 2013) .................................................................................. 2027 Arrt no 2013 T 1103 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rue des Cascades, Paris 20e (Arrt du 21 juin 2013)..................................................... 2027 Arrt no 2013 T 1104 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rue de la Montagne SainteGenevive, Paris 5e (Arrt du 18 juin 2013) ................ 2027 Arrt no 2013 T 1105 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale dans plusieurs voies du 2e arrondissement (Arrt du 21 juin 2013)........................................ 2028 Arrt no 2013 T 1106 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale boulevard Voltaire, Paris 11e (Arrt du 21 juin 2013) .. 2028 Arrt no 2013 T 1109 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue Buffon, Paris 5e (Arrt du 20 juin 2013) ....................... 2029 Arrt no 2013 T 1110 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue du Sommerard, Paris 5e (Arrt du 18 juin 2013) .............. 2029 Arrt no 2013 T 1111 modiant, titre provisoire, les rgles de stationnement et de circulation gnrale rue des Ecoles et place Paul Painlev, Paris 5e (Arrt du 18 juin 2013) ...................................................................... 2029 Arrt no 2013 T 1115 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue Antoine Chantin, Paris 14e (Arrt du 18 juin 2013) ..... 2030 Arrt no 2013 T 1116 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue de lOuest, Paris 14e (Arrt du 18 juin 2013) .................... 2030 Arrt no 2013 T 1117 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue Didot, Paris 14e (Arrt du 18 juin 2013)....................... 2031 Arrt no 2013 T 1118 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue Louis Braille, Paris 12e (Arrt du 20 juin 2013) ..................... 2031 Arrt no 2013 T 1119 modiant, titre provisoire, les rgles du stationnement avenue Claude Vellefaux, Paris 10e (Arrt du 20 juin 2013)..................................... 2031 Arrt no 2013 T 1120 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale quai dOrlans, Paris 4e (Arrt du 21 juin 2013).................. 2032 Arrt no 2013 T 1123 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rue Henri Barboux, Paris 14e (Arrt du 20 juin 2013)..................................................... 2032 Arrt no 2013 T 1124 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale des vhicules boulevard de la Villette, Paris 10e (Arrt du 21 juin 2013) .................... 2032 Arrt no 2013 T 1126 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue du Faubourg Saint-Antoine, Paris 12e (Arrt du 20 juin 2013) .................................................................................. 2033 Arrt no 2013 T 1127 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue Paul Laurent, Paris 19e (Arrt du 21 juin 2013) ................... 2033 Arrt no 2013 T 1128 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue de Crime, Paris 19e (Arrt du 21 juin 2013).................... 2034 Arrt n 2013 T 1129 modiant, titre provisoire, les rgles de stationnement et de circulation gnrale rue Dupuytren, Paris 6e (Arrt du 20 juin 2013)................. 2034
o

Arrt no 2013 T 1130 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue de lAtlas, Paris 19e (Arrt du 20 juin 2013)...................... 2034 Arrt no 2013 T 1131 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rue de Seine, Paris 6e (Arrt du 20 juin 2013) ...................................................................... 2035 Arrt no 2013 T 1132 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale dans diverses voies du 6e arrondissement (Arrt du 20 juin 2013) .................................................................................. 2035 Arrt no 2013 T 1134 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rues dAssas et Notre-Dame des Champs, Paris 6e (Arrt du 20 juin 2013).................... 2036 Arrt no 2013 T 1135 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue de Vaugirard, Paris 6e (Arrt du 20 juin 2013) .................. 2036 Arrt no 2013 T 1136 modiant, titre provisoire, les rgles de stationnement et de circulation gnrale rue Gungaud, Paris 6e (Arrt du 20 juin 2013) .............. 2036 Arrt no 2013 T 1138 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale dans plusieurs voies du 2e arrondissement (Arrt du 21 juin 2013)........................................ 2037 Arrt no 2013 T 1139 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rue Jean et Marie Moinon, Paris 10e (Arrt du 20 juin 2013)..................................... 2037 Arrt no 2013 T 1140 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale dans plusieurs voies du 2e arrondissement (Arrt du 21 juin 2013)........................................ 2038 Arrt no 2013 T 1142 modiant, titre provisoire, les rgles de stationnement et de circulation gnrale avenue Trudaine, Paris 9e (Arrt du 21 juin 2013) ............ 2038 Arrt no 2013 T 1143 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue des Dames et avenue de Villiers, Paris 17e (Arrt du 21 juin 2013) ...................................................................... 2039 Arrt no 2013 T 1144 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rue de Charonne, Paris 11e (Arrt du 21 juin 2013) ................................................................. 2039 Arrt no 2013 T 1153 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rue Legendre, Paris 17e (Arrt du 21 juin 2013) ...................................................................... 2039 Arrt DVD 2008-016 relatif la carte de stationnement de surface Ssame Artisan Commerant (Arrt modicatif du 21 juin 2013) ................................................................. 2040 DEPARTEMENT DE PARIS
TARIFS - PRIX DE JOURNEE - AUTORISATIONS

Fixation, compter du 1er septembre 2012, du tarif journalier de la Maison dEnfants caractre social de Paris Gaby Cohen , situe au 40, avenue Claude Vellefaux, Paris 10e (Arrt du 17 juin 2013) ................................. 2040 Fixation, compter du 1er avril 2013, du seuil au-del duquel est effectu le prlvement de 90 % des ressources des rsidents en foyers-logements (Arrt du 18 juin 2013) .................................................................................. 2041 Fixation, compter du 1er juin 2013, des tarifs journaliers affrents lhbergement du Foyer-logement Mose Lon situ 46, boulevard de Picpus, Paris 12e (Arrt du 10 juin 2013) ................................................................. 2041

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2019

Fixation, compter du 1er juin 2013, des tarifs journaliers affrents la dpendance et lhbergement de la Maison de sant Les Surs Augustines situe 29, rue de la Sant, Paris 13e (Arrt du 10 juin 2013) ...... 2042 Fixation, compter du 1er mai 2013, des tarifs journaliers affrents lhbergement et la dpendance de la Maison Sainte Monique situe 66, rue des Plantes, Paris 14e (Arrt du 10 juin 2013)..................................... 2042 Fixation, compter du 1er juin 2013, du journalier affrent ltablissement C.O.J. Louise Dumonteil situ 2, rue Andr Derain, Paris 12e. Annule et remplace larrt en date du 28 mai 2013 (Arrt du 21 juin 2013)............. 2043 Fixation, compter du 1er juin 2013, du tarif journalier applicable au Foyer les Marmousets situ 40, cit des Fleurs, Paris 17e (Arrt du 17 juin 2013) ..................... 2044 Fixation, compter du 1er juillet 2013, des tarifs journaliers affrents la dpendance de lE.H.P.A.D. Villa Lecourbe situ 286, rue Lecourbe, Paris 15e (Arrt du 11 juin 2013) .................................................................................. 2044 Fixation, compter du 1er juillet 2013, des tarifs journaliers de lE.H.P.A.D. Rsidence la Dsirade situ 26, rue des Epinettes, Paris 17e (Arrt du 18 juin 2013) ......... 2044
RESSOURCES HUMAINES

AUTRES ETABLISSEMENTS PUBLICS ORGANISMES DIVERS

PARIS MUSEES

Fixation de la rpartition des siges des reprsentants du personnel entre les organisations syndicales au sein du Comit dHygine, de Scurit et des Conditions de Travail de lEtablissement public Paris Muses (Arrt du 18 juin 2013) ...................................................................... 2048 Dsignation de la Prsidente titulaire et de son supplant au Comit dHygine, de Scurit et des Conditions de Travail de lEtablissement public Paris Muses (Arrt du 18 juin 2013)..................................................... 2049 Dsignation des reprsentants du personnel habilits assister au Conseil dAdministration de lEtablissement public Paris Muses (Arrt du 18 juin 2013) ................... 2049 Dsignation de la Prsidente titulaire et de sa supplante aux Commissions Consultatives Paritaires de lEtablissement public Paris Muses (Arrt du 18 juin 2013) .................................................................................. 2050 Dsignation des reprsentants du personnel aux Commissions Consultatives Paritaires de lEtablissement public Paris Muses (Arrt du 18 juin 2013) ................... 2051 Dsignation du reprsentant de ladministration aux Commissions Consultatives Paritaires de lEtablissement public Paris Muses (Arrt du 18 juin 2013) ................... 2051 POSTES A POURVOIR

Tableau davancement au grade dassistant socio-ducatif principal du Dpartement de Paris, au titre de lanne 2013 ................................................................................... 2045 PREFECTURE DE POLICE
SECRETARIAT GENERAL POUR LADMINISTRATION

Direction de lUrbanisme. Avis de vacance dun poste dagent de catgorie A (F/H).............................................. 2052 Direction des Espaces Verts et de lEnvironnement. Avis de vacance dun poste de catgorie A (F/H) ingnieur des travaux .......................................... 2052 Direction du Logement et de lHabitat. Avis de vacance dun poste de catgorie A (F/H) ingnieur des travaux................................................................................ 2052 Direction de la Propret et de lEau. Avis de vacance dun poste de catgorie A (F/H) ingnieur des travaux . 2052 Direction de lImmobilier, de la Logistique, et des Transports. Avis de vacance dun poste de catgorie A (F/H) ingnieur des travaux .......................................... 2052 Direction de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant. Avis de vacance dun poste dattach principal dadministrations parisiennes (F/H) ................................... 2053 Direction du Dveloppement Economique de lEmploi et de lEnseignement Suprieur. Avis de vacance dun poste dattach dadministrations parisiennes (F/H).. 2053 Direction des Affaires Culturelles. Avis de vacance dun poste dattach dadministrations parisiennes (F/H).. 2053 Direction de la Propret et de lEau. Avis de vacance dun poste dattach dadministrations parisiennes (F/H).. 2053 Centre dAction Sociale de la Ville de Paris. Avis de vacance du poste dadjoint (F/H) au chef du Bureau de la gestion des personnels administratifs, sociaux et ouvriers............................................................................... 2053 Centre dAction Sociale de la Ville de Paris. Avis de vacance du poste de chef de domaine applicatif catgorie A ................................................................................ 2054

Arrt no 2013 CAPDISC 0000033 dressant le tableau davancement au grade dadjoint administratif principal de 1re classe, au titre de lanne 2013 (Arrt du 14 juin 2013) .................................................................................. 2046 Arrt no 2013 CAPDISC 0000035 dressant le tableau davancement au grade dadjoint administratif principal de 2e classe, au titre de lanne 2013 (Arrt du 14 juin 2013) .................................................................................. 2046 Arrt no 2013 CAPDISC 0000036 dressant le tableau davancement lchelon spcial du grade dadjoint administratif principal de 1re classe, au titre de lanne 2013 (Arrt du 14 juin 2013)............................................ 2047 Arrt no 2013 CAPDISC 0000038 dressant le tableau davancement au grade dadjoint administratif de 1re classe, aprs examen professionnel, au titre de lanne 2013 (Arrt du 14 juin 2013)............................... 2047 Liste, par ordre de mrite, des candidats dclars admis au concours externe daccs au corps de dmineur de la Prfecture de Police, au titre de lanne 2013 .................. 2048 Liste, par ordre de mrite, des candidats dclars admis au concours interne daccs au corps de dmineur de la Prfecture de Police, au titre de lanne 2013 .................. 2048
TRANSPORT - PROTECTION DU PUBLIC

Adresse dun immeuble faisant lobjet dun arrt abrogeant un arrt de pril pris au titre des articles L. 511.1 L. 511.6 du Code de la construction et de lhabitation...... 2048

2020

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

Paris Muses. Avis de vacance du poste dassistant(e) de la Directrice Administrative et Financire, charg(e) des moyens gnraux........................................................ 2055 Caisse des Ecoles du 13e arrondissement. Avis de vacance dun poste de catgorie A (F/H) .......................... 2056 Caisse des Ecoles du 13 arrondissement. Avis de vacance dun poste de catgorie B (F/H).......................... 2056
e

Caisse des Ecoles du 18e arrondissement. Arrt no 27/2013 relatif aux rsultats des lections des membres du Comit de Gestion par lAssemble Gnrale du 5 juin 2013.
Le Maire du 18e arrondissement, Prsident de la Caisse des Ecoles, Vu la loi no 82-1169 du 31 dcembre 1982 relative lorganisation administrative de Paris, Marseille, Lyon et des Etablissements publics de coopration intercommunale ; Vu le Code gnral des collectivits territoriales ; Vu le dcret 83-838 du 22 septembre 1983 portant modication du dcret 60-977 du 12 septembre 1960 relatif aux Caisses des Ecoles ; Vu les statuts de la Caisse des Ecoles du 18e arrondissement approuvs par le Comit de Gestion du 12 dcembre 2006 et notamment les articles 12 et 13 du titre III ; Considrant le droulement de llection des 12 membres du Comit de Gestion lus par les socitaires de lAssemble Gnrale le 5 juin 2013 ; Arrte : Article premier. Les rsultats des lections des membres du Comit de Gestion par lAssemble Gnrale du 5 juin 2013 sont les suivants : lecteurs inscrits = 71 ; Votants = 19 ; Bulletins nuls = 0 ; Bulletins blancs = 0 ; Suffrages exprims = 19.
Civilit M. Mme Mme Mme M. Mme Mme Mme M. Mme M. M. Nom PHILIPPON BAVIERE MEYER PELLEN MARTIN MATHIAS PRINGOT DELOBBE BOUVIER COUDRAY REVON DUBOIS Prnom Bernard Profession Nombre de voix 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 Rsultat lu lue lue lue lu lue lue lue lu lue lu lu

CONSEIL DE PARIS
Convocations de Commissions
MARDI 2 JUILLET 2013 (salle au tableau) A 9 h 00 A 9 h 30 A 14 h 30 A 14 h 30 A 15 h 30 4e Commission du Conseil Municipal et du Conseil Gnral. 9e Commission du Conseil Municipal et du Conseil Gnral. 2e Commission du Conseil Municipal et du Conseil Gnral. 7e Commission du Conseil Municipal et du Conseil Gnral. 8 Commission du Conseil Municipal et du Conseil Gnral. MERCREDI 3 JUILLET 2013 (salle au tableau) A 11 h 00 A 11 h 30 A 14 h 30 A 17 h 5e Commission du Conseil Municipal et du Conseil Gnral. 6e Commission du Conseil Municipal et du Conseil Gnral. 3 Commission du Conseil Municipal et du Conseil Gnral. 1re Commission du Conseil Municipal et du Conseil Gnral.
e e

ARRONDISSEMENTS
CAISSES DES ECOLES

Caisse des Ecoles du 9e arrondissement. Renouvellement des membres lus du Comit de Gestion de la Caisse des Ecoles. Election du 20 juin 2013.
Sont lus : Mme Brigitte DALESKY Mme Rgine GOZLAN Mme Marie-Dominique MORILLON Mme Anne-Ccile TASSIN DE MONTAIGU Mme Nadia ZERBIB. Fait Paris, le 24 juin 2013 Le Maire du 9e arrondissement, Prsident du Comit de Gestion de la Caisse des Ecoles Jacques BRAVO

Directeur dcole Directrice Vronique dcole Directrice Franoise dcole Jacqueline retraite Roger retrait Jeannine retraite Regine retraite Yolande retraite Jean Pierre professeur Brigitte ditticienne psychothraOlivier peute Bernard cinaste

Art. 2. Copie du prsent arrt sera adresse : aux intresss ; Mmes et MM. les socitaires de la Caisse des Ecoles ; M. le Prfet de la Rgion dIle-de-France Bureau du contrle de la lgalit ; Mme la Directrice des Affaires Scolaires de la Ville de Paris. Le prsent arrt sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 12 juin 2013 Pour le Maire du 18e arrondissement, La Chef des Services Economiques Laure LETONDEL

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2021

VILLE DE PARIS
TEXTES GENERAUX

Prsentation agrge du budget principal et des budgets annexes. Budget municipal. Extrait du projet de dlibration 2013 DF 15 dlibr par le Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Municipal les 10 et 11 juin 2013.
1 Budget principal Section Investissement Dpenses Recettes Fonctionnement Dpenses Recettes Crdits ouverts (BP + DM + RAR N-1) 3 365 755 144,00 3 365 755 144,00 5 612 995 364,86 5 612 995 364,86 Ralisations mandats ou titres (1) 2 408 602 528,47 2 469 527 016,65 5 114 825 291,36 5 512 792 228,96 Restes raliser au 31 dcembre 25 328 757,80 0,00 24 586 532,90 0,00 Crdits annuls 931 823 857,73 896 228 127,35 473 583 540,60 100 203 135,90

2 Budgets annexes (autant de tableaux que de budgets) (2) Fossoyage Section Investissement Dpenses Recettes Fonctionnement Dpenses Recettes Transports Automobiles Municipaux Section Investissement Dpenses Recettes Fonctionnement Dpenses Recettes Assainissement Section Investissement Dpenses Recettes Fonctionnement Dpenses Recettes Eau Section Investissement Dpenses Recettes Fonctionnement Dpenses Recettes 3 294 357,24 3 294 357,24 2 413 797,20 2 673 186,43 0,00 0,00 880 560,04 621 170,81 429 536,80 429 536,80 383 102,06 440 483,96 0,00 0,00 46 434,74 -10 947,16 Crdits ouverts (BP + DM + RAR N-1) Ralisations mandats ou titres (1) Restes raliser au 31 dcembre Crdits annuls Crdits ouverts (BP + DM + RAR N-1) 54 616 487,23 54 616 487,23 91 167 645,91 91 167 645,91 Ralisations mandats ou titres (1) 42 234 845,38 33 582 258,91 78 677 434,84 79 260 782,19 Restes raliser au 31 dcembre 0,00 0,00 0,00 0,00 Crdits annuls 12 381 641,85 21 034 228,32 12 490 211,07 11 906 863,72 Crdits ouverts (BP + DM + RAR N-1) 21 028 927,03 21 028 927,03 35 698 362,73 35 698 362,73 Ralisations mandats ou titres 6 997 152,52 6 947 891,42 33 990 338,42 35 279 007,40 Restes raliser au 31 dcembre 0,00 0,00 0,00 0,00 Crdits annuls 14 031 774,51 14 081 035,61 1 708 024,31 419 355,33 Crdits ouverts (BP + DM + RAR N-1) 144 195,77 144 195,77 4 800 145,03 4 800 145,03 Ralisations mandats ou titres 132 933,70 131 461,32 4 243 305,12 4 045 382,31 Restes raliser au 31 dcembre 0,00 0,00 0,00 0,00 Crdits annuls 11 262,07 12 734,45 556 839,91 754 762,72

3 Prsentation agrge du budget principal et des budgets annexes (avant la neutralisation des ux rciproques) Section Investissement Dpenses Recettes Crdits ouverts (BP + DM + RAR N-1) 3 441 974 290,83 3 441 974 290,83 Ralisations mandats ou titres (1) 2 458 350 562,13 2 510 629 112,26 Restes raliser au 31 dcembre 25 328 757,80 0,00 Crdits annuls 958 294 970,90 931 345 178,57

2022

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

Section (suite) Fonctionnement Dpenses Recettes Total gnral des dpenses Total gnral des recettes

Crdits ouverts (BP + DM + RAR N-1) (suite) 5 747 955 875,77 5 747 955 875,77 9 189 930 166,60 9 189 930 166,60

Ralisations mandats ou titres (1) (suite) 5 234 150 166,94 5 634 050 587,29 7 692 500 729,07 8 144 679 699,55

Restes raliser au 31 dcembre (suite) 24 586 532,90 0,00 49 915 290,70 0,00

Crdits annuls (suite)

489 219 175,93 113 905 288,48 1 447 514 146,83 1 045 250 467,05

(1) y compris les rattachements ; (2) Ne sont pas pris en compte les C.C.A.S. et caisses des coles, rgies... qui sont des personnes morales distinctes de la commune ou de ltablissement de rattachement juridique.

Prsentation agrge du budget principal et des budgets annexes. Budget dpartemental. Extrait du projet de dlibration 2013 DF 07G dlibr par le Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral les 10 et 11 juin 2013.
1 Budget principal Section Investissement Dpenses Recettes Fonctionnement Dpenses Recettes 3 152 266 159,35 3 152 266 159,35 3 069 571 860,38 3 123 799 855,73 6 329 489,53 0,00 76 364 809,44 28 466 303,62 328 116 958,00 328 116 958,00 236 165 669,75 201 176 240,13 5 119 095,66 0,00 86 832 192,59 126 940 717,87 Crdits ouverts (BP + DM + RAR N-1) Ralisations mandatsou titres (1) Restes raliser au 31 dcembre Crdits annuls

2 Budgets annexes (autant de tableaux que de budgets) A.S.E. Section Investissement Dpenses Recettes Fonctionnement Dpenses Recettes Crdits ouverts (BP + DM + RAR N-1) 16 678 050,00 16 678 050,00 66 122 771,00 66 122 771,00 Ralisations mandats ou titres 6 290 718,69 6 581 642,15 61 988 377,07 63 526 544,15 Restes raliser au 31 dcembre 0,00 0,00 0,00 0,00 Crdits annuls 10 387 331,31 10 096 407,85 4 134 393,93 2 596 226,85

3 Prsentation agrge du budget principal et des budgets annexes Section Investissement Dpenses Recettes Fonctionnement Dpenses Recettes Total gnral des dpenses Total gnral des recettes (1) y compris les rattachements. Publications faites en application de larticle L. 212-14 du Code des communes. (Loi dorientation no 92-125 du 6 fvrier 1992 relative ladministration territoriale de la Rpublique). 3 218 388 930,35 3 218 388 930,35 3 563 183 938,35 3 563 183 938,35 3 131 560 237,45 3 187 326 399,88 3 374 016 625,89 3 395 084 282,16 6 329 489,53 0,00 11 448 585,19 0,00 80 499 203,37 31 062 530,47 177 718 727,27 168 099 656,19 344 795 008,00 344 795 008,00 242 456 388,44 207 757 882,28 5 119 095,66 0,00 97 219 523,90 137 037 125,72 Crdits ouverts (BP + DM + RAR N-1) Ralisations mandats ou titres (1) Restes raliser au 31 dcembre Crdits annuls

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2023

Ratios danalyse budgtaire - Compte administratif 2012.

Budget municipal. Extrait du projet de dlibration 2013 DF 15 dlibr par le Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Municipal les 10 et 11 juin 2013. Informations nancires ratios (2) Dpenses relles de fonctionnement / population Produit des impositions directes / population Recettes relles de fonctionnement / population Dpenses dquipement brut / population Encours de dette / population DGF / population Dpenses de personnel / dpenses relles de fonctionnement (2) Coefficient de mobilisation du potentiel scal (2) Coefficient de mobilisation du potentiel scal largi (2) (4) Dpenses de fonctionnement et remboursement de la dette en capital / recettes relles de fonctionnement (2) Dpenses dquipement brut/recettes relles de fonctionnement (2) Encours de la dette / recettes relles de fonctionnement (2) Moyennes nationales de la strate (3)

Prt Paris Logement et Prt Parcours Rsidentiel (P.P.L. / P.P.R.). Taux de subvention et subventions.
Barme applicable du 1er juillet 2013 au 30 septembre 2013. (Avis SGFGAS no 40) Dure du prt 180 mois OAT 1,3944% Subvention 17,37%

Valeurs

1 2 3 4 5 6 7

2 408,06 908,94 2 415,36 477,22 1 425,54 550,50 41,13 %

Soit en euros, selon le type de mnage : Montant Subvention du prt P.P.L. P.P.L. 24 200,00 4 203,54 39 600,00 6 878,52 Montant Subvention du prt P.P.R. P.P.R. 27 500,00 4 776,75 45 000,00 7 816,50 60 000,00 10 422,00 70 000,00 12 159,00 80 000,00 13 896,00 1er acompte P.P.L. 2 101,77 3 439,26 1er acompte P.P.R. 2 388,38 3 908,25 5 211,00 6 079,50 6 948,00 2e acompte P.P.L. 2 101,77 3 439,26 2e acompte P.P.R. 2 388,37 3 908,25 5 211,00 6 079,50 6 948,00

Isol Autres

55,37 %

Isol 2 personnes 3 personnes 4 personnes 5 personnes et plus

8 bis

Dsignation des personnalits appeles siger au Comit de Slection des candidatures un emplacement de bouquiniste sur les quais de Seine Paris. Modicatif.
88,46 % Le Maire de Paris, 19,76 % Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-6 et L. 2512-14 relatifs aux pouvoirs de Police du Maire Paris ; Vu larrt municipal du 1er octobre 1993 portant rglement des bouquinistes, modi par arrts municipaux des 9 fvrier 2010, 12 avril 2010 et 1er fvrier 2011 ; Vu les arrts municipaux des 9 fvrier 2010, 4 fvrier 2011, 20 mars 2012 et 20 mars 2013 relatifs au Comit de Slection des candidatures un emplacement de bouquiniste sur les quais de la Seine Paris ; Sur proposition de la sous-directrice du dveloppement conomique et de linnovation de la Ville de Paris ; Arrte : Article premier. Larticle 1 de larrt susvis du 20 mars 2013 est modi comme suit : Les personnalits ci-aprs sont dsignes pour siger au Comit de Slection des candidatures un emplacement de bouquiniste sur les quais de la Seine Paris, pour une dure de deux ans : Mme Lyne COHEN-SOLAL, Adjointe au Maire de Paris charge du commerce, de lartisanat, des professions indpendantes et des mtiers dart ; Mme Danile POURTAUD, Adjointe au Maire de Paris charge du patrimoine ; Mme Genevive BERTRAND, Conseillre de Paris ; M. Bruno JULLIARD, Adjoint au Maire de Paris charg de la culture ;

10

11

59,02 %

Budget dpartemental. Extrait du projet de dlibration 2013 DF 07G dlibr par le Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral les 10 et 11 juin 2013. Informations nancires ratios Dpenses relles de fonctionnement/population Produit des impositions directes/population Recettes relles de fonctionnement/population Dpenses dquipement brut/population Encours de dette/population DGF/population Dpenses de personnel/dpenses relles de fonctionnement Coefficient de mobilisation du potentiel scal Dpenses de fonctionnement et remboursement de la dette en capital/recettes relles de fonctionnement Dpenses dquipement brut/recettes relles de fonctionnement Encours de la dette / recettes relles de fonctionnement Valeurs 1 353,13 516,93 1 363,66 79,38 0,00 7,25 7,48 % n.s.

1 2 3 4 5 6 7 8

97,76 %

10 11

5,82 % 0,00 %

2024

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

M. David NOSEK, titulaire dun emplacement de bouquiniste sur les quais de la Seine ; M. Francis ROBERT, titulaire dun emplacement de bouquiniste sur les quais de la Seine ; M. Raphael SYLVESTRONE, titulaire dun emplacement de bouquiniste sur les quais de la Seine ; Mme Brigitte PELTIER, ditrice parisienne indpendante ; M. Frdric CASTAING, membre du Syndicat National de la Librairie Ancienne et Moderne ; Mme Danielle DESGUEES, Directrice Gnrale de lAssociation Boutiques de Gestion PaRIF ; M. Gilles VARINOT, expert comptable commissaire aux comptes. Art. 2. Les autres dispositions relatives au Comit de Slection des candidatures un emplacement de bouquiniste sur les quais de la Seine Paris demeurent inchanges. Art. 3. Mme la sous-directrice du dveloppement conomique et de linnovation est charge de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 20 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, La Sous-Directrice du Dveloppement Economique et de lInnovation Carine SALOFF-COSTE

Liste principale : nom du candidat admis au concours sur titres de matre de confrences E.S.P.C.I. spcialit ondes et acoustiques, ouvert partir du 13 mai 2013, pour un poste.
1 M. LEMOULT Fabrice Arrte la prsente liste 1 (un) nom. Fait Paris, le 20 juin 2013 La Prsidente du Jury Lori BRIDAL

Liste complmentaire, par ordre de mrite, des candidats admis au concours sur titres de matre de confrences E.S.P.C.I. spcialit ondes et acoustiques, ouvert partir du 13 mai 2013, pour un poste.
1 M. GTEAU Jrme 2 M. CHATELIN Simon Arrte la prsente liste 2 (deux) noms. Fait Paris, le 20 juin 2013 La Prsidente du Jury Lori BRIDAL

RESSOURCES HUMAINES

VOIRIE ET DEPLACEMENTS

Dsignation dun Chef de service la Direction de la Voirie et des Dplacements.

Par arrt en date du 18 juin 2013 : Mme Laurence FRANOIS, attache principale dadministrations parisiennes, est affecte la Direction de la Voirie et des Dplacements, et dsigne en qualit de chef du Bureau de la formation et des relations sociales, compter du 24 juin 2013.

Arrt no 2013 T 0878 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale avenue de la Porte dIvry, Paris 13e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8, R. 411-25 et R. 412-28 ; Considrant que, dans le cadre de travaux de cration dune canalisation pour le compte de la Compagnie Parisienne de Chauffage Urbain (C.P.C.U.), il est ncessaire de rglementer, titre provisoire, la circulation gnrale avenue de la Porte dIvry, Paris 13e ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 1er juillet 2013 au 30 aot 2013 inclus) ; Arrte : Article premier. Un sens unique de circulation est institu, titre provisoire, AVENUE DE LA PORTE DIVRY, 13e arrondissement, depuis lAVENUE CLAUDE REGAUD vers et jusquau BOULEVARD MASSENA. Toutefois ces dispositions ne sont pas applicables aux vhicules de secours. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation.

Liste principale : nom de la candidate admise au concours sur titres de matre de confrences E.S.P.C.I. spcialit neurobiologie, ouvert partir du 13 mai 2013, pour un poste.
1 Mme PAVLOWSKY Alice Arrte la prsente liste 1 (un) nom. Fait Paris, le 19 juin 2013 Le Prsident du Jury Herv TRICOIRE

Liste complmentaire : nom de la candidate admise au concours sur titres de matre de confrences E.S.P.C.I. spcialit neurobiologie, ouvert partir du 13 mai 2013, pour un poste.
1 Mme PICOT Marie Arrte la prsente liste 1 (un) nom. Fait Paris, le 19 juin 2013 Le Prsident du Jury Herv TRICOIRE

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2025

Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 20 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur en Chef des Services Techniques, Chef de la 8e Section Territoriale de Voirie Emmanuel MARTIN

Arrt no 2013 T 1063 modiant, titre provisoire, les rgles de stationnement et de circulation gnrale rue Doudeauville, Paris 18e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Considrant que des travaux de voirie ncessitent de rglementer, titre provisoire, la circulation gnrale et le stationnement rue Doudeauville, Paris 18e ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant toute la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 22 juillet au 30 aot 2013 inclus) ; Arrte : Article premier. La circulation est interdite, titre provisoire RUE DOUDEAUVILLE, 18e arrondissement, dans sa partie comprise entre la RUE JEAN ROBERT et la RUE STEPHENSON. Laccs des vhicules de secours, des riverains et des transports de fonds, le cas chant, demeure assur. Art. 2. Le stationnement est interdit, titre provisoire RUE DOUDEAUVILLE, 18e arrondissement, dans sa partie comprise entre la RUE JEAN ROBERT et la RUE STEPHENSON. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Art. 3. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 4. Les mesures dictes par le prsent arrt sont applicables jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 5. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 12 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur Chef dArrondissement, Chef de la 5e Section Territoriale de Voirie Jean-Jacques ERLICHMAN

Arrt no 2013 T 1038 modiant, titre provisoire, les rgles de stationnement rue de la Tombe Issoire, Paris 14e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Vu larrt municipal no 2010-252 du 19 novembre 2010 dsignant les emplacements rservs aux oprations de livraisons Paris sur les voies de comptence municipale du 14e arrondissement ; Considrant que des travaux de la Compagnie Parisienne de Chauffage Urbain ncessitent de modier, titre provisoire, les rgles de stationnement rue de la Tombe Issoire, Paris 14e ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (date prvisionnelle de n : le 5 juillet 2013) ; Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, RUE DE LA TOMBE ISSOIRE, 14e arrondissement, ct pair, au no 82, sur 1 place. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Les dispositions de larrt municipal no 2010-252 du 19 novembre 2010 susvis sont provisoirement suspendues en ce qui concerne lemplacement situ au droit du no 82. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 18 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieure des Services Techniques, Chef de la 2e Section Territoriale de Voirie Magali CAPPE

Arrt no 2013 T 1065 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale boulevard Vincent Auriol, Paris 13e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ;

2026

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

Vu larrt municipal no 2009-161 du 20 octobre 2009 relatif aux emplacements rservs au stationnement des vhicules utiliss par les personnes handicapes titulaires du macaron G.I.G. ou G.I.C. Paris ; Considrant que, dans le cadre de travaux dinstallation de jardinires par la Direction des Espaces Verts et de lEnvironnement, il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale boulevard Vincent Auriol, Paris 13e ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 1er juillet 2013 au 30 novembre 2013 inclus) ; Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, BOULEVARD VINCENT AURIOL, 13e arrondissement, ct pair, entre le no 168 et le no 162 (15 places), sur 75 mtres. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Les dispositions de larrt municipal no 2010-251 du 19 novembre 2010 susvis sont provisoirement suspendues en ce qui concerne lemplacement situ au droit du no 162. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 20 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur en Chef des Services Techniques, Chef de la 8e Section Territoriale de Voirie Emmanuel MARTIN

Laccs des vhicules de secours, des riverains et des transports de fonds, le cas chant, demeure assur. Art. 2. Il est instaur une mise en impasse, titre provisoire, RUE HENRI REGNAULT, 14e arrondissement, depuis la RUE DU PERE CORENTIN jusqu la RUE DE LA TOMBE ISSOIRE. Art. 3. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 4. Les mesures dictes par le prsent arrt sont applicables jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 5. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 18 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieure des Services Techniques, Chef de la 2e Section Territoriale de Voirie Magali CAPPE

Arrt no 2013 T 1081 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue du Helder, Paris 9e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Considrant que, dans le cadre de travaux privs, il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale dans la rue du Helder, Paris 9e ; Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (date prvisionnelle de n de travaux : le 13 octobre 2013) ; Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, RUE DU HELDER, 9e arrondissement, ct pair, au no 6. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en

Arrt no 2013 T 1071 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rues de la Tombe Issoire et Henri Rgnault, Paris 14e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8, R. 411-25 et R. 411-26 ; Considrant que, dans le cadre de linstallation dune grue, il est ncessaire de rglementer, titre provisoire, la circulation gnrale rues de la Tombe Issoire et Henri Rgnault, Paris 14e ; Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (date prvisionnelle : le 7 juillet 2013) ; Arrte : Article premier. La circulation est interdite, titre provisoire, RUE DE LA TOMBE ISSOIRE, 14e arrondissement, dans sa partie comprise entre la RUE BEAUNIER et la RUE SAINT-YVES.

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2027

ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 21 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur en Chef des Services Techniques, Chef de la 1re Section Territoriale de Voirie Laurent DECHANDON

Arrt no 2013 T 1103 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rue des Cascades, Paris 20e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8 et R. 411-25 ; Considrant que, dans le cadre de travaux de rfection de chausse, il est ncessaire de rglementer, titre provisoire, la circulation gnrale dans la rue des Cascades, Paris 20e ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant toute la dure des travaux (dates prvisionnelles : le 27 juin 2013) ; Arrte : Article premier. La circulation est interdite, titre provisoire, RUE DES CASCADES, 20e arrondissement, dans sa partie comprise entre la PLACE HENRI KRASUCKI et la RUE DE SAVIES. Toutefois ces dispositions ne sont pas applicables : aux vhicules de secours ; aux vhicules des riverains. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 21 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur des Services Techniques, Chef de la 7e Section Territoriale de Voirie Jean LECONTE

Arrt n 2013 T 1087 modiant, titre provisoire, les rgles de stationnement et de circulation gnrale rue Boursault et rue Bridaine, Paris 17e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Considrant que des travaux de levage de garde corps pour terrasse dun immeuble ncessitent de rglementer, titre provisoire, la circulation gnrale et le stationnement rue Boursault et rue Bridaine, Paris 17e ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant toute la dure des travaux (dates prvisionnelles : le 23 juin 2013 de 8 h 12 h) ; Arrte : Article premier. La circulation est interdite, titre provisoire, aux adresses suivantes : RUE BOURSAULT, 17e arrondissement, dans sa partie comprise entre la RUE LEGENDRE et la RUE LA CONDAMINE ; RUE BRIDAINE, 17e arrondissement. Laccs des vhicules de secours, des riverains et des transports de fonds, le cas chant, demeure assur. Art. 2. Le stationnement est interdit, titre provisoire, RUE BOURSAULT, 17e arrondissement, au no 42 bis, sur 3 places. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Art. 3. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 4. Les mesures dictes par le prsent arrt sont applicables jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 5. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 21 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur Chef dArrondissement, Chef de la 5e Section Territoriale de Voirie Jean-Jacques ERLICHMAN

Arrt no 2013 T 1104 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rue de la Montagne SainteGenevive, Paris 5e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8 et R. 411-25 ; Considrant que, dans le cadre de travaux dEau de Paris, il est ncessaire de rglementer, titre provisoire, la circulation gnrale rue de la Montagne Sainte-Genevive, Paris 5e ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant toute la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 8 au 12 juillet 2013 inclus, de 8 h 16 h) ; Arrte : Article premier. La circulation est interdite, titre provisoire, RUE DE LA MONTAGNE SAINTE-GENEVIEVE, 5e arron-

2028

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

dissement, dans sa partie comprise entre la RUE LAPLACE et la RUE SAINT-ETIENNE DU MONT. Laccs des vhicules de secours, des riverains et des transports de fonds, le cas chant, demeure assur. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 18 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieure des Services Techniques, Chef de la 2e Section Territoriale de Voirie Magali CAPPE

Art. 4. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 5. Les mesures dictes par le prsent arrt sont applicables jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 6. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 21 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur en Chef des Services Techniques, Chef de la 1re Section Territoriale de Voirie Laurent DECHANDON

Arrt no 2013 T 1106 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale boulevard Voltaire, Paris 11e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Vu larrt municipal no 2009-164 du 20 octobre 2009 dsignant les emplacements rservs au stationnement des vhicules utiliss par les personnes handicaps titulaires du macaron G.I.G. ou G.I.C. ou de la carte de stationnement europenne dans les voies du 11e arrondissement de Paris de comptence municipale ; Considrant que, dans le cadre de travaux de rfection de corniches sous balcon pour mise en scurit, il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale dans le boulevard Voltaire, Paris 11e ; Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (date prvisionnelle : le 26 juin 2013) ; Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, BOULEVARD VOLTAIRE, 11e arrondissement, ct impair, au droit du no 153. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Les dispositions de larrt municipal no 2009-164 du 20 octobre 2009 susvis sont provisoirement suspendues en ce qui concerne lemplacement situ au droit du no 153. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en

Arrt no 2013 T 1105 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale dans plusieurs voies du 2e arrondissement.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8, R. 411-25, R. 411-26 et R. 412-28 ; Vu larrt prfectoral no 89-10393 du 5 mai 1989 instituant les sens uniques Paris ; Considrant que, dans le cadre de travaux de travaux de rnovation de la rue Sainte-Anne, il est ncessaire de modier, titre provisoire, la circulation gnrale dans plusieurs voies du 2e arrondissement ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 25 juin au 24 juillet 2013 inclus) ; Arrte : Article premier. La circulation est interdite, titre provisoire, RUE SAINTE-ANNE, 2e arrondissement, dans sa partie comprise entre la RUE RAMEAU et la RUE SAINT-AUGUSTIN. Toutefois ces dispositions ne sont pas applicables aux vhicules de secours. Art. 2. Un sens unique de circulation est institu, titre provisoire, aux adresses suivantes : RUE RAMEAU, 2e arrondissement, depuis la RUE SAINTE-ANNE vers et jusqu la RUE CHABANAIS ; RUE LULLI, 2e arrondissement, depuis la RUE RAMEAU vers et jusqu la RUE DE LOUVOIS. Les dispositions de larrt prfectoral no 89-10393 du 5 mai 1989 susvis sont provisoirement suspendues en ce qui concerne les sections de voie mentionne au prsent article. Art. 3. Il est instaur une mise en impasse, titre provisoire, RUE DE LOUVOIS, 2e arrondissement, depuis la RUE LULLI jusqu la RUE SAINTE-ANNE.

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2029

ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 21 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur des Services Techniques, Chef de la 7e Section Territoriale de Voirie Jean LECONTE

Considrant que, dans le cadre de travaux au sein du Muse de Cluny, il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue du Sommerard, Paris 5e ; Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 2 juillet au 20 octobre 2013 inclus) ; Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, RUE DU SOMMERARD, 5e arrondissement, ct pair, en vis--vis du no 33, sur 5 places. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 18 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieure des Services Techniques, Chef de la 2e Section Territoriale de Voirie Magali CAPPE

Arrt no 2013 T 1109 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue Buffon, Paris 5e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Considrant que, dans le cadre dune opration de levage, il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue Buffon, Paris 5e ; Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure de lopration (date prvisionnelle : le 9 juillet 2013) ; Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, RUE BUFFON, 5e arrondissement, ct impair, entre le no 25 et le no 31, sur 3 places. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 20 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieure des Services Techniques, Chef de la 2e Section Territoriale de Voirie Magali CAPPE

Arrt no 2013 T 1111 modiant, titre provisoire, les rgles de stationnement et de circulation gnrale rue des Ecoles et place Paul Painlev, Paris 5e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25, R. 412-28 et R. 417-10 ; Vu larrt municipal no 2010-243 du 19 novembre 2010 dsignant les emplacements rservs aux oprations de livraisons Paris sur les voies de comptence municipale du 5e arrondissement, notamment rue des Ecoles ; Considrant que des travaux de voirie, ncessitent de rglementer, titre provisoire, la circulation gnrale et le stationnement rue des Ecoles et place Paul Painlev, Paris 5e ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant toute la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 1er au 11 juillet 2013 inclus) ; Arrte : Article premier. La circulation est interdite, titre provisoire, PLACE PAUL PAINLEVE, 5e arrondissement. Laccs des vhicules de secours, des riverains et des transports de fonds, le cas chant, demeure assur.

Arrt no 2013 T 1110 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue du Sommerard, Paris 5e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ;

2030

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

Art. 2. Un sens unique de circulation est institu, titre provisoire, RUE DES ECOLES, 5e arrondissement, depuis le BOULEVARD SAINT-MICHEL vers et jusqu la RUE SAINT-JACQUES. Art. 3. Le stationnement est interdit, titre provisoire, RUE DES ECOLES, 5e arrondissement, ct impair, entre le no 49 et le no 51, sur 7 places. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Les dispositions de larrt municipal no 2010-243 du 19 novembre 2010 susvis sont provisoirement suspendues en ce qui concerne les emplacements situs RUE DES ECOLES. Art. 4. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 5. Les mesures dictes par le prsent arrt sont applicables jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 6. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 18 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieure des Services Techniques, Chef de la 2e Section Territoriale de Voirie Magali CAPPE

Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 18 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieure des Services Techniques, Chef de la 2e Section Territoriale de Voirie Magali CAPPE

Arrt no 2013 T 1116 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue de lOuest, Paris 14e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Considrant que, dans le cadre de travaux au sein dune cole, il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue de lOuest, Paris 14e ; Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 8 juillet au 31 aot 2013 inclus) ; Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, RUE DE LOUEST, 14e arrondissement, ct impair, entre le no 69 et le no 71, sur 5 places. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 18 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieure des Services Techniques, Chef de la 2e Section Territoriale de Voirie Magali CAPPE

Arrt no 2013 T 1115 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue Antoine Chantin, Paris 14e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Considrant que, dans le cadre de travaux de dmolition et reconstruction dun mur, il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue Antoine Chantin, Paris 14e ; Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 8 juillet au 16 aot 2013 inclus) ; Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, RUE ANTOINE CHANTIN, 14e arrondissement, ct pair, au no 32, sur 4 places. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures.

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2031

Arrt no 2013 T 1117 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue Didot, Paris 14e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Considrant que, dans le cadre de travaux de cration dune colonne verre enterre, il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue Didot, Paris 14e ; Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 15 au 26 juillet 2013 inclus) ; Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, RUE DIDOT, 14e arrondissement, ct pair, au no 4, sur 1 place. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 18 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieure des Services Techniques, Chef de la 2e Section Territoriale de Voirie Magali CAPPE

Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, RUE LOUIS BRAILLE, 12e arrondissement, ct pair, entre le no 14 et le no 16 (3 places), sur 15 mtres. Ces dispositions sont applicables de 9 h 13 h. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Les dispositions de larrt municipal no 2010-250 du 19 novembre 2010 susvis sont provisoirement suspendues en ce qui concerne lemplacement situ au droit du no 16. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 20 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur en Chef des Services Techniques, Chef de la 8e Section Territoriale de Voirie Emmanuel MARTIN

Arrt no 2013 T 1119 modiant, titre provisoire, les rgles du stationnement avenue Claude Vellefaux, Paris 10e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Vu larrt municipal no 2010-248 du 19 novembre 2010 dsignant les emplacements rservs aux oprations de livraisons Paris sur les voies de comptence municipale du 10e arrondissement ; Considrant que les travaux de remplacement des menuiseries extrieures ncessitent de modier, titre provisoire, les rgles du stationnement avenue Claude Vellefaux, Paris 10e ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 8 juillet au 13 septembre 2013 inclus) ; Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, AVENUE CLAUDE VELLEFAUX au no 66, sur 1 place. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Les dispositions de larrt municipal no 2010-248 du 19 novembre 2010 susvis sont provisoirement suspendues en ce qui concerne lemplacement situ au droit du no 66, AVENUE CLAUDE VELLEFAUX. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures.

Arrt no 2013 T 1118 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue Louis Braille, Paris 12e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Vu larrt municipal n 2010-250 du 19 novembre 2010 dsignant les emplacements rservs aux oprations de livraisons Paris sur les voies de comptence municipale du 12e arrondissement, notamment rue Louis Braille ; Considrant que, dans le cadre dune opration de levage, il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue Louis Braille, Paris 12e ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (date prvisionnelle : le 29 juin 2013) ;
o

2032

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 20 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur Divisionnaire des Travaux, Adjoint au Chef de la 6e Section Territoriale de Voirie Emmanuel BERTHELOT

Arrt no 2013 T 1123 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rue Henri Barboux, Paris 14e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8, R. 411-25 et R. 412-28 ; Vu larrt municipal no 2013 T 0721 du 22 avril 2013 modiant, titre provisoire les rgles de stationnement et de circulation gnrale dans plusieurs voies Paris 14e, notamment rue Henri Barboux ; Considrant que les travaux de voirie, ncessitent de maintenir le sens unique de circulation provisoire, par suppression du double sens, rue Henri Barboux, Paris 14e ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (date prvisionnelle de n : le 5 juillet 2013) ; Arrte : Article premier. Un sens unique de circulation est institu, titre provisoire, RUE HENRI BARBOUX, 14e arrondissement, depuis le BOULEVARD JOURDAN vers et jusqu lAVENUE PAUL APPELL. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 20 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieure des Services Techniques, Chef de la 2e Section Territoriale de Voirie Magali CAPPE

Arrt no 2013 T 1120 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale quai dOrlans, Paris 4e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Considrant que, dans le cadre de travaux privs, il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale quai dOrlans, Paris 4e ; Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 26 juin au 15 novembre 2013 inclus) ; Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, QUAI DORLEANS (4e arrondissement), ct pair, au no 14. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 21 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur en Chef des Services Techniques, Chef de la 1re Section Territoriale de Voirie Laurent DECHANDON

Arrt no 2013 T 1124 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale des vhicules boulevard de la Villette, Paris 10e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8 et R. 411-25 ; Considrant que suite un affaissement important de la chausse, une intervention en urgence de la C.P.C.U. est ncessaire au 151, boulevard de la Villette, Paris 10e arrondissement ;

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2033

Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant toute la dure des travaux jusquau 2 aot 2013 inclus ; Arrte : Article premier. Une voie unidirectionnelle est interdite la circulation, titre provisoire, BOULEVARD DE LA VILLETTE ct impair, dans sa partie comprise entre le no 151 et la RUE DE LAQUEDUC. La circulation gnrale est maintenue en sens unique sur la voie de circulation ct terre-plein central. La piste cyclable est conserve. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 21 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur Divisionnaire des Travaux, Adjoint au Chef de la 6e Section Territoriale de Voirie Emmanuel BERTHELOT

Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 20 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur en Chef des Services Techniques, Chef de la 8e Section Territoriale de Voirie Emmanuel MARTIN

Arrt no 2013 T 1127 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue Paul Laurent, Paris 19e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Considrant que, dans le cadre de travaux de construction dun immeuble par lentreprise GTS au no 6, rue Paul Laurent et 48, rue dAubervilliers, il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue Paul Laurent, Paris 19e ; Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux : du 10 juillet au 30 aot 2013 inclus ; Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, RUE PAUL LAURENT, 19e arrondissement, ct pair, au no 6, sur 2 places. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 21 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur Divisionnaire des Travaux, Adjoint au Chef de la 6e Section Territoriale de Voirie Emmanuel BERTHELOT

Arrt no 2013 T 1126 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue du Faubourg Saint-Antoine, Paris 12e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Considrant que, dans le cadre de travaux effectus dans le square Trousseau par la Direction des Espaces Verts et de lEnvironnement, il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue du Faubourg Saint-Antoine, Paris 12e ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 15 juillet 2013 au 19 juillet 2013 inclus) ; Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, RUE DU FAUBOURG SAINT-ANTOINE, 12e arrondissement, ct pair, entre le no 127 et le no 129 (2 places, ct square), sur 10 mtres. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures.

2034

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

Arrt no 2013 T 1128 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue de Crime, Paris 19e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Considrant que, dans le cadre de travaux dans un poste E.D.F., il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale dans la rue de Crime, Paris 19e ; Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux pour la journe du 31 juillet 2013 ; Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, RUE DE CRIMEE, 19e arrondissement, ct impair, au no 181, sur 4 places. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 21 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur Divisionnaire des Travaux, Adjoint au Chef de la 6e Section Territoriale de Voirie Emmanuel BERTHELOT

soire, les rgles de stationnement et de circulation rue Dupuytren, Paris 6e ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 1er juillet au 9 aot 2013 inclus) ; Arrte : Article premier. Il est instaur une mise en impasse, titre provisoire, RUE DUPUYTREN, 6e arrondissement, depuis la RUE MONSIEUR LE PRINCE jusqu la RUE DE LECOLE DE MEDECINE. Art. 2. Le stationnement est interdit, titre provisoire, RUE DUPUYTREN, 6e arrondissement, ct impair. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Les dispositions de larrt municipal no 2010-244 du 19 novembre 2010 susvis sont provisoirement suspendues en ce qui concerne lemplacement situ au droit du no 1. Art. 3. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 4. Les mesures dictes par le prsent arrt sont applicables jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 5. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 20 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieure des Services Techniques, Chef de la 2e Section Territoriale de Voirie Magali CAPPE

Arrt no 2013 T 1130 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue de lAtlas, Paris 19e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Considrant que, dans le cadre de travaux raliss par les entreprises GTS et AMB, il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale du no 21 au no 25, rue de lAtlas, Paris 19e ; Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux : du 24 juin 2013 au 1er juillet 2013 inclus et du 1er septembre 2013 au 31 dcembre 2013 inclus ; Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, RUE DE LATLAS (19e arrondissement), ct impair, entre le no 21 et le no 25, sur 19 places. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant.

Arrt no 2013 T 1129 modiant, titre provisoire, les rgles de stationnement et de circulation gnrale rue Dupuytren, Paris 6e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25, R. 411-26 et R. 417-10 ; Vu larrt municipal no 2010-244 du 19 novembre 2010 dsignant les emplacements rservs aux oprations de livraisons Paris sur les voies de comptence municipale du 6e arrondissement, notamment rue Dupuytren ; Considrant que des travaux au carrefour des rues Dupuytren et Ecole de Mdecine ncessitent de modier, titre provi-

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2035

Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 20 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur Divisionnaire des Travaux, Adjoint au Chef de la 6e Section Territoriale de Voirie Emmanuel BERTHELOT

Arrt no 2013 T 1132 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale dans diverses voies du 6e arrondissement.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Considrant que, dans le cadre de travaux de dpose de cabines tlphoniques, il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale dans diverses voies Paris 6e ; Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 8 au 26 juillet 2013 inclus) ;

Arrt no 2013 T 1131 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rue de Seine, Paris 6e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8 et R. 411-25 ; Considrant que, dans le cadre de travaux dEau de Paris, il est ncessaire de rglementer, titre provisoire, la circulation gnrale dans la rue de Seine, Paris 6e ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant toute la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 5 au 9 aot 2013 inclus) ; Arrte : Article premier. La circulation est interdite, titre provisoire, RUE DE SEINE, 6e arrondissement, dans sa partie comprise entre la RUE DE BUCI et la RUE JACOB. Laccs des vhicules de secours, des riverains et des transports de fonds, le cas chant, demeure assur. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 20 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieure des Services Techniques, Chef de la 2e Section Territoriale de Voirie Magali CAPPE

Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, aux adresses suivantes : RUE DE RENNES, 6e arrondissement, ct pair, au no 66, sur 2 places ; RUE DE RENNES, 6e arrondissement, ct impair, au no 91, sur 2 places ; RUE JACQUES CALLOT, 6e arrondissement, ct pair, au no 8, sur 2 places ; BOULEVARD SAINT-GERMAIN, 6e arrondissement, ct pair, au no 174, sur 2 places ; BOULEVARD SAINT-GERMAIN, 6e arrondissement, ct pair, au no 108, sur 2 places ; RUE AUGUSTE COMTE, 6e arrondissement, ct impair, au no 9, sur 2 places ; RUE MICHELET, 6e arrondissement, ct impair, au no 13, sur 2 places ; AVENUE DE LOBSERVATOIRE, 6e arrondissement, ct pair, au no 14, sur 2 places. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 20 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieure des Services Techniques, Chef de la 2e Section Territoriale de Voirie Magali CAPPE

2036

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

Arrt no 2013 T 1134 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rues dAssas et Notre-Dame des Champs, Paris 6e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8 et R. 411-25 ; Considrant que, dans le cadre des travaux de lEcole Alsacienne, il est ncessaire de rglementer, titre provisoire, la circulation gnrale rues dAssas et Notre-Dame des Champs, Paris 6e ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant toute la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 15 juillet au 19 aot 2013 inclus) ;

Arrt no 2013 T 1135 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue de Vaugirard, Paris 6e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Considrant que, dans le cadre de linstallation dun camion nacelle, il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue de Vaugirard, Paris 6e ; Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (date prvisionnelle : le 7 juillet 2013 inclus) ; Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, RUE DE VAUGIRARD, 6e arrondissement, ct impair, entre le no 69 bis et le no 71, sur 8 places. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 20 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieure des Services Techniques, Chef de la 2e Section Territoriale de Voirie Magali CAPPE

Arrte : Article premier. La circulation est interdite, titre provisoire, RUE NOTRE DAME DES CHAMPS, 6e arrondissement, dans sa partie comprise entre la RUE LE VERRIER et lAVENUE DE LOBSERVATOIRE. En ce qui concerne la RUE DASSAS, la circulation est interdite uniquement le 19 aot 2013, de 7 h 20 h. En ce qui concerne la RUE NOTRE-DAME DES CHAMPS, les fermetures sont ponctuelles et la circulation est rtablie chaque soir. Laccs des vhicules de secours, des riverains et des transports de fonds, le cas chant, demeure assur. Art. 2. La circulation est interdite, titre provisoire, RUE DASSAS, 6e arrondissement, dans sa partie comprise entre lAVENUE DE LOBSERVATOIRE et la RUE MICHELET. Art. 3. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 4. Les mesures dictes par le prsent arrt sont applicables jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 5. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 20 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieure des Services Techniques, Chef de la 2e Section Territoriale de Voirie Magali CAPPE

Arrt no 2013 T 1136 modiant, titre provisoire, les rgles de stationnement et de circulation gnrale rue Gungaud, Paris 6e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Considrant que des travaux de France Tlcom ncessitent de rglementer, titre provisoire, la circulation gnrale et le stationnement rue Gungaud, Paris 6e ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant toute la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 12 au 19 aot 2013 inclus) ;

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2037

Arrte : Article premier. La circulation est interdite, titre provisoire, RUE GUENEGAUD, 6e arrondissement, dans sa partie comprise entre la RUE MAZARINE et le QUAI DE CONTI. Cette disposition sapplique du 14 au 19 aot 2013 inclus. Laccs des vhicules de secours, des riverains et des transports de fonds, le cas chant, demeure assur. Art. 2. Le stationnement est interdit, titre provisoire, RUE GUENEGAUD, 6e arrondissement, ct impair, entre le no 23 et le no 25, sur 3 places. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Art. 3. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 4. Les mesures dictes par le prsent arrt sont applicables jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 5. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 20 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieure des Services Techniques, Chef de la 2e Section Territoriale de Voirie Magali CAPPE

Toutefois ces dispositions ne sont pas applicables aux vhicules de secours. Ces voies seront ouvertes la circulation pour le week-end, du vendredi 26 juillet partir de 18 h jusquau lundi 29 juillet 8 h. Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 21 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur en Chef des Services Techniques, Chef de la 1re Section Territoriale de Voirie Laurent DECHANDON

Arrt no 2013 T 1139 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rue Jean et Marie Moinon, Paris 10e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8, R. 411-25, R. 411-26 et R. 412-28 ; Vu larrt prfectoral no 89-10393 du 5 mai 1989 instituant les sens uniques Paris et notamment dans la rue Jean et Marie Moinon, Paris 10e ; Vu larrt prfectoral no 2000-10950 du 20 juin 2000 instituant les sens uniques Paris, et notamment rue Jean et Marie Moinon, Paris 10e ; Vu larrt no 2012 T 1169 du 6 juillet 2012 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rue Jean et Marie Moinon, Paris 10e. ; Considrant que les travaux de construction des dits immeubles rue Jean et Marie Moinon, Paris 10e, ne sont pas termins et quil est ncessaire ds lors de proroger larrt no 2012 T 1169 du 6 juillet 2012 susvis, compter du 1er aot 2013 et jusquau 13 septembre 2013 inclus, de 7 h 30 17 h ; Arrte :

Arrt no 2013 T 1138 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale dans plusieurs voies du 2e arrondissement.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8 et R. 411-25 ; Considrant que, dans le cadre de travaux de rnovation de la rue Sainte-Anne, il est ncessaire de modier, titre provisoire, la circulation gnrale dans plusieurs voies du 2e arrondissement ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 25 au 30 juillet 2013 inclus) ; Arrte : Article premier. La circulation est interdite, titre provisoire, aux adresses suivantes : RUE SAINTE-ANNE (2e arrondissement), dans sa partie comprise entre la RUE DES PETITS CHAMPS et la RUE SAINT-AUGUSTIN ; RUE CHERUBINI (2e arrondissement) ; RUE RAMEAU (2e arrondissement), dans sa partie comprise entre la RUE SAINTE-ANNE et la RUE CHABANAIS ; RUE DE LOUVOIS (2e arrondissement), dans sa partie comprise entre la RUE SAINTE-ANNE et la RUE LULLI.

Article premier. A compter du 1er aot 2013, les dispositions de larrt no 2012 T 1169 du 6 juillet 2012 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rue Jean et Marie Moinon, Paris 10e, sont proroges jusquau 13 septembre 2013 inclus. Art. 2. Les mesures dictes par le prsent arrt sont applicables jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 3. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en

2038

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 20 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur Divisionnaire des Travaux, Adjoint au Chef de la 6e Section Territoriale de Voirie Emmanuel BERTHELOT

Arrt no 2013 T 1142 modiant, titre provisoire, les rgles de stationnement et de circulation gnrale avenue Trudaine, Paris 9e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Considrant que des travaux de voirie ncessitent de rglementer, titre provisoire, la circulation gnrale et le stationnement avenue Trudaine et rue Turgot, Paris 9e ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant toute la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 15 juillet au 30 aot 2013 inclus) ; Arrte : Article premier. Une voie unidirectionnelle est interdite la circulation, titre provisoire, AVENUE TRUDAINE (9e arrondissement), dans sa partie comprise entre la RUE RODIER et la RUE DE ROCHECHOUART depuis la RUE RODIER vers et jusqu la RUE DE ROCHECHOUART. Laccs des vhicules de secours, des riverains et des transports de fonds, le cas chant, demeure assur. Cette mesure est applicable du 15 juillet au 9 aot 2013 inclus. Art. 2. Le stationnement est interdit, titre provisoire, aux adresses suivantes : AVENUE TRUDAINE (9e arrondissement), dans sa partie comprise entre le no 13 et au no 15, sur la zone de livraison ; AVENUE TRUDAINE (9e arrondissement), ct pair, no 10 sur la zone de livraison et 2 places de stationnement ; RUE TURGOT (9e arrondissement), ct impair, au no 3, sur 3 places ; RUE TURGOT (9e arrondissement), ct pair, en vis-vis du no 31, sur 3 places. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Ces mesures sont applicables du 15 juillet au 30 aot 2013 inclus. Art. 3. Le stationnement est interdit, titre provisoire, AVENUE TRUDAINE (9e arrondissement), ct impair, au droit, SQUARE DANVERS, sur 5 places. Art. 4. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 5. Les mesures dictes par le prsent arrt sont applicables jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 6. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 21 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur en Chef des Services Techniques, Chef de la 1re Section Territoriale de Voirie Laurent DECHANDON

Arrt no 2013 T 1140 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale dans plusieurs voies du 2e arrondissement.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8 et R. 411-25 ; Considrant que, dans le cadre de travaux de rnovation de la rue Sainte-Anne, il est ncessaire de modier, titre provisoire, la circulation gnrale dans plusieurs voies du 2e arrondissement ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant toute la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 28 juin 17 h au lundi 1er juillet 2013 8 h inclus) ; Arrte : Article premier. La circulation est interdite, titre provisoire, RUE LULLI (2e arrondissement). Toutefois ces dispositions ne sont pas applicables aux vhicules de secours. Laccs des vhicules de secours, des riverains et des transports de fonds, le cas chant, demeure assur. Art. 2. La circulation est interdite, titre provisoire, RUE DE LOUVOIS (2e arrondissement). Toutefois ces dispositions ne sont pas applicables aux vhicules de secours. Art. 3. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 4. Les mesures dictes par le prsent arrt sont applicables jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 5. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 21 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur en Chef des Services Techniques, Chef de la 1re Section Territoriale de Voirie Laurent DECHANDON

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2039

Arrt no 2013 T 1143 instituant, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue des Dames et avenue de Villiers, Paris 17e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2, R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ; Considrant que, dans le cadre de travaux de rnovation du magasin Monoprix situ rue des Dames, il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale dans la rue des Dames et dans lavenue de Villiers, Paris 17e ; Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (date prvisionnelle de n de travaux : 30 avril 2015 inclus) ; Arrte : Article premier. Le stationnement est interdit, titre provisoire, RUE DES DAMES, 17e arrondissement, entre le no 131 et le no 135. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Art. 2. Le stationnement est interdit, titre provisoire, AVENUE DE VILLIERS, 17e arrondissement, au no 10. Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette interdiction est considr comme gnant. Art. 3. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 4. Les mesures dictes par le prsent arrt sont applicables jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 5. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 21 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur Chef dArrondissement, Chef de la 5e Section Territoriale de Voirie Jean-Jacques ERLICHMAN

Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux (date prvisionnelle : le 1er juillet 2013) ; Arrte : Article premier. La circulation est interdite, titre provisoire, RUE DE CHARONNE, 11e arrondissement, dans sa partie comprise entre la RUE FAIDHERBE et la RUE JULES VALLES. Ces dispositions sont applicables de 7 h 22 h. Toutefois ces dispositions ne sont pas applicables : aux vhicules de secours ; aux vhicules des riverains. Art. 2. Un sens unique de circulation est institu, titre provisoire, aux adresses suivantes : RUE DE CHARONNE, 11e arrondissement, depuis la RUE JULES VALLES vers et jusquau BOULEVARD VOLTAIRE ; RUE DE CHARONNE, 11e arrondissement, depuis la RUE RICHARD LENOIR vers et jusqu la RUE FAIDHERBE. Ces dispositions sont applicables de 7 h 22 h. Art. 3. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 4. Les mesures dictes par le prsent arrt sont applicables jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 5. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 21 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur des Services Techniques, Chef de la 7e Section Territoriale de Voirie Jean LECONTE

Arrt no 2013 T 1153 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rue Legendre, Paris 17e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8 et R. 411-25 ; Considrant que, dans le cadre de travaux de voirie, il est ncessaire de rglementer, titre provisoire, la circulation gnrale dans la rue Legendre, Paris 17e ; Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers de lespace public pendant toute la dure des travaux (dates prvisionnelles : du 1er juillet 2013 20 h au 2 juillet 2013 6 h inclus) ; Arrte : Article premier. La circulation est interdite, titre provisoire, RUE LEGENDRE, 17e arrondissement, dans sa partie comprise entre la RUE GUY MOQUET et lAVENUE DE CLICHY. Laccs des vhicules de secours, des riverains et des transports de fonds, le cas chant, demeure assur.

Arrt n 2013 T 1144 rglementant, titre provisoire, la circulation gnrale rue de Charonne, Paris 11e.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment les articles L. 2213-1 et L. 2512-14 ; Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8, R. 411-25 et R. 412-28 ; Considrant que, dans le cadre du dmontage dune grue de chantier, il est ncessaire de rglementer, titre provisoire, la circulation gnrale rue de Charonne, Paris 11e ;

2040

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions dnies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dispositions contraires antrieures. Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est applicable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation. Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 21 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, LIngnieur Chef dArrondissement, Chef de la 5e Section Territoriale de Voirie Jean-Jacques ERLICHMAN

Art. 3. La carte Ssame Artisan Commerant sera dlivre aux artistes de la Place du Tertre, sur prsentation des pices suivantes ou de leur copie : Carte professionnelle dartiste de la Place du Tertre, dlivre par la Mairie de Paris et portant indication du numro demplacement attribu au demandeur ; Certicat dimmatriculation du vhicule immatricul en nom propre du demandeur. Art. 4. Un artiste de la Place du Tertre se voit attribuer une seule carte Ssame Artisan Commerant, valable pour un seul vhicule. Art. 5. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements, le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs chacun pour ce qui le concerne de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris . Fait Paris, le 21 juin 2013 Pour le Maire de Paris et par dlgation, Le Directeur de la Voirie et des Dplacements Laurent MNARD

Arrt DVD 2008-016 relatif la carte de stationnement de surface Ssame Artisan Commerant. Modicatif.
Le Maire de Paris, Vu le Code gnral des collectivits territoriales, et notamment les articles L. 2213-6 et L. 2333-87 ; Vu le Code de la route et notamment larticle R. 417-6 ; Vu la dlibration no 2006 DVD 194 du Conseil de Paris des 10 et 11 juillet 2006 relative la gratuit de la carte Rsident Commerant Artisan dsormais dnomme Ssame artisan commerant ; Vu les arrts municipaux no DVD 2006-134 du 31 aot 2006 et n DVD 2008-016 du 12 fvrier 2008 relatifs lvolution de la carte de stationnement Rsident Commerants Artisans ;
o

DEPARTEMENT DE PARIS
TARIFS - PRIX DE JOURNEE - AUTORISATIONS

Fixation, compter du 1er septembre 2012, du tarif journalier de la Maison dEnfants caractre social de Paris Gaby Cohen , situe au 40, avenue Claude Vellefaux, Paris 10e.
Le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral, Vu le Code gnral des collectivits territoriales, notamment les articles L. 3221-9, L. 3411-1 et suivants ; Vu le Code de laction sociale et des familles, notamment les articles R. 314 et R. 351 et suivants ; Vu la loi no 2002-2 du 2 janvier 2002 rnovant laction sociale et mdico-sociale ; Vu lappel projet publi au Bulletin Dpartemental Officiel du Dpartement de Paris le 24 juin 2011 ; Vu lavis de classement mis le 14 dcembre 2011 par la Commission de Slection dappel projet social ou mdico-social et publi le 27 dcembre 2011 ; Vu larrt du 9 mars 2012 autorisant lassociation uvre de Secours aux Enfants (O.S.E.) dont le sige social est situ 117, rue du Faubourg du Temple, Paris (10e), crer un tablissement relevant de larticle L. 312-1 du Code de laction sociale et des familles accueillant onze (11) jeunes en souffrance psychique et /ou manifestant des troubles du comportement dune certaine gravit cons laide sociale lenfance de Paris ; Vu larticle 2 de larrt qui indique que conformment aux dispositions de larticle L. 313-1 du Code de lAction Sociale et des Familles (C.A.S.F.), cette autorisation est accorde pour une dure de 15 ans, compter de la publication du premier arrt de fonctionnement. Le renouvellement, total ou partiel, est subordonn aux rsultats positifs dune valuation externe prvue larticle L. 312-8 du Code de laction sociale et des familles ; Vu le dossier prsent par ltablissement ; Sur proposition de la Directrice Gnrale des Services administratifs du Dpartement de Paris et de la Directrice Gnrale de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant ; Arrte : Article premier. Pour les exercices 2012 et 2013, les dpenses et les recettes prvisionnelles de la Maison dEnfants

Considrant que les artistes de la Place du Tertre, Paris 18e, titulaires de la carte professionnelle dartiste de la Place du Tertre dlivre par la Mairie de Paris entrent, en raison de la nature de leur activit et de leur lieu dexercice, dans la catgorie des artisans-commerants exerant dans le 18e arrondissement de la Capitale ; Considrant quil convient ds lors dajouter aux activits ouvrant droit lobtention dune carte Ssame les artistes de la place du Tertre an de faciliter le stationnement de ces professionnels ;

Arrte : Article premier. La profession dartiste de la Place du Tertre est ajoute la liste des activits ligibles la carte Ssame Artisan Commerant. Art. 2. Pour application de larticle 1er du prsent arrt, seuls les artistes rpertoris dans la liste des artistes de la Place du Tertre tenue par la Mairie du 18e arrondissement pourront se voir dlivrer une carte de stationnement Ssame Artisan Commerant. Le nombre de cartes dlivres ce titre ne pourra, ds lors, excder deux cent quatre-vingt-dix-huit. La perte de la qualit dartiste de la Place du Tertre entranera la perte des droits affrents la carte Ssame Artisan Commerant.

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2041

caractre social de Paris Gaby Cohen , situe au 40, avenue Claude Vellefaux, Paris (10e), sont autorises comme suit : Dpenses prvisionnelles : Groupe I : charges affrentes lexploitation courante : 136 981 5 ; Groupe II : charges affrentes au personnel : 1 147 622 5 ; Groupe III : charges affrentes la structure : 210 100 5. Recettes prvisionnelles : Groupe I : produits de la tarication : 1 474 808 5 ; Groupe II : produits relatifs lexploitation : 0 5 ; Groupe III : autres produits : 19 294 5. Art. 2. A compter du 1 septembre 2012, le tarif journalier applicable la Maison dEnfants caractre social Gaby Cohen est x 634,87 5. Art. 3. Un recours contre le prsent arrt pourra tre port devant le Tribunal Interrgional de la Tarication Sanitaire et Sociale de Paris dans le dlai franc dun mois suivant sa notication ou sa publication. Art. 4. La Directrice Gnrale des Services administratifs du Dpartement de Paris et la Directrice Gnrale de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant, sont charges, chacune en ce qui la concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Dpartemental Officiel du Dpartement de Paris . Fait Paris, le 17 juin 2013 Pour le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral et par dlgation, La Directrice Gnrale de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant Laure de la BRETCHE
er

Arrte : Article premier. Le seuil au del duquel est effectu le prlvement de 90 % des ressources des rsidents en foyerslogements vis larticle L. 132-3 du Code de laction sociale et des familles est x comme suit au 1er avril 2013 : personne seule : 9 502,41 5 ; couple : 14 813,72 5. Art. 2. Les recours ventuels contre le prsent arrt doivent tre forms auprs du Tribunal Interrgional de la Tarication Sanitaire et Sociale de Paris dans un dlai franc dun mois suivant sa notication ou sa publication. Art. 3. La Direction de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant, est charge de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Dpartemental Officiel du Dpartement de Paris . Fait Paris, le 18 juin 2013 Pour le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral et par dlgation, Le Directeur Adjoint de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant Jrme DUCHNE

Fixation, compter du 1er juin 2013, des tarifs journaliers affrents lhbergement du Foyer-logement Mose Lon situ 46, boulevard de Picpus, Paris 12e.
Le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment ses articles L. 3411-1 et suivants ; Vu le Code de laction sociale et des familles en son livre II, titre III et son livre III, notamment les articles R. 314-1 et suivants et R. 351-1 et suivants ; Vu les propositions budgtaires de ltablissement pour lanne 2013 ; Sur proposition de la Directrice Gnrale de lAction Sociale de lEnfance et de la Sant ; Arrte : Article premier. Pour lexercice 2013, les dpenses et les recettes prvisionnelles du Foyer-logement Mose Lon situ 46, boulevard de Picpus, Paris 12e, gr par la Fondation CASIP COJASOR, sont autorises comme suit : Dpenses prvisionnelles : Groupe I : dpenses affrentes lexploitation courante : 197 530,71 5 ; Groupe II : dpenses affrentes au personnel : 199 814,94 5 ; Groupe III : dpenses affrentes la structure : 180 107,80 5. Recettes prvisionnelles : Groupe I : produits de la tarication et assimils : 570 889,03 5 ; Groupe II : autres produits relatifs lexploitation : - ; Groupe III : produits nanciers et produits non encaissables : 21 686,00 5.

Fixation, compter du 1 avril 2013, du seuil au-del duquel est effectu le prlvement de 90 % des ressources des rsidents en foyers-logements.
Le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral, Vu le Code de laction sociale et des familles et notamment son article L. 132-3 Vu le Code gnral des collectivits territoriales, articles L. 3411.1, L. 3411.2, L. 3412.1 et L. 3412.2 ; Vu le dcret no 54-1128 du 15 novembre 1954 portant majoration dallocations daide sociale modi par le dcret no 87-961 du 25 novembre 1987 portant diverses mesures dapplication de la loi no 87-17 du 6 janvier 1986 adaptant la lgislation sanitaire et sociale aux transferts de comptence en matire daide sociale et de sant ; Vu le dcret no 2009-473 du 28 avril 2009 relatif la revalorisation du minimum vieillesse ; Vu larticle D. 185-1 du Code de la scurit sociale ; Vu larticle 27 du rglement dpartemental daide sociale adopt par le Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral le 24 fvrier 1992 ; Vu la dlibration EM 173 du 22 dcembre 1982 du Conseil de Paris, sigeant en formation de Conseil Gnral, relative au taux de lallocation extra-lgale dargent de poche verse aux personnes ges places en tablissement au titre de laide sociale ;

er

2042

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

Le tarif journalier vis larticle 2 tient compte des reprises des rsultats dcitaires antrieurs dun montant global de 15 121,58 5. Art. 2. Les tarifs journaliers affrents lhbergement du Foyer-logement Mose Lon situ 46, boulevard de Picpus, Paris 12e, gr par la Fondation CASIP COJASOR, sont xs 34,79 5, pour une chambre simple, et 47,47 5, pour une chambre double, compter du 1er juin 2013. Art. 3. Les recours ventuels contre la prsente dcision doivent tre exercs devant le Tribunal Interrgional de la Tarication Sanitaire et Sociale dIle-de-France (T.I.T.S.S. Paris) dans le dlai franc dun mois compter de sa notication ou de la publication de la dcision. Art. 4. La Directrice Gnrale de lAction Sociale de lEnfance et de la Sant est charge de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Dpartemental Officiel du Dpartement de Paris . Fait Paris, le 10 juin 2013 Pour le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral, et par dlgation, La Directrice Gnrale de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant Laure de la BRETCHE

Les tarifs journaliers viss larticle 2 tiennent compte de la reprise de rsultats dcitaires antrieurs dun montant de 32 415,92 5 pour la section dpendance. Art. 2. Les tarifs journaliers affrents la dpendance de la Maison de sant Les Surs Augustines situe 29, rue de la Sant, Paris 13e, gre par la Congrgation des Surs Augustines du Saint-Cur de Marie , sont xs comme suit : Gir 1/2 : 27,95 5 ; Gir 3/4 : 17,74 5 ; Gir 5/6 : 7,53 5. Ces tarifs sont applicables compter du 1er juin 2013. Art. 3. Le tarif journalier affrent lhbergement concernant les 15 places habilites laide sociale de la Maison de sant Les Surs Augustines situe 29, rue de la Sant, Paris 13e, gre par la Congrgation des Surs Augustines du Saint-Cur de Marie , est x 79,82 5, compter du 1er juin 2013. Le tarif journalier affrent aux rsidents de moins de 60 ans relevant de laide sociale de la Maison de sant Les Surs Augustines situe 29, rue de la Sant, Paris 13e, gre par la Congrgation des Surs Augustines du Saint-Cur de Marie , est x 96,91 5, compter du 1er juin 2013. Art. 4. Les recours ventuels contre la prsente dcision doivent tre exercs devant le Tribunal Interrgional de la Tarication Sanitaire et Sociale dIle-de-France (T.I.T.S.S. Paris) dans le dlai franc dun mois compter de sa notication ou de la publication de la dcision. Art. 5. La Directrice Adjointe de lAction Sociale de lEnfance et de la Sant est charge de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Dpartemental Officiel du Dpartement de Paris . Fait Paris, le 10 juin 2013 Pour le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral et par dlgation, La Directrice Gnrale de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant Laure de la BRETCHE

Fixation, compter du 1er juin 2013, des tarifs journaliers affrents la dpendance et lhbergement de la Maison de sant Les Surs Augustines situe 29, rue de la Sant, Paris 13e.
Le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment ses articles L. 3411-1 et suivants ; Vu le Code de laction sociale et des familles en son livre II, titre III et son livre III, notamment les articles R. 314-1 et suivants et R. 351-1 et suivants ; Vu les propositions budgtaires de ltablissement pour lanne 2013 ; Sur proposition de la Directrice Gnrale de lAction Sociale de lEnfance et de la Sant ; Arrte : Article premier. Pour lexercice 2013, les dpenses et les recettes prvisionnelles de la Maison de sant Les Surs Augustines situe 29, rue de la Sant, Paris 13e, gre par la Congrgation des Surs Augustines du Saint-Cur de Marie , affrentes la dpendance sont autorises comme suit : Dpenses prvisionnelles : Groupe I : dpenses affrentes lexploitation courante : 19 651,93 5 ; Groupe II : dpenses affrentes au personnel : 281 743,69 5 ; Groupe III : dpenses affrentes la structure : 1 453,29 5. Recettes prvisionnelles : Groupe I : produits de la tarication et assimils : 335 264,83 5 ; Groupe II : autres produits relatifs lexploitation : nant ; Groupe III : produits nanciers et produits non encaissables : nant.

Fixation, compter du 1er mai 2013, des tarifs journaliers affrents lhbergement et la dpendance de la Maison Sainte Monique situe 66, rue des Plantes, Paris 14e.
Le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment ses articles L. 3411-1 et suivants ; Vu le Code de laction sociale et des familles en son livre II, titre III et son livre III, notamment les articles R. 314-1 et suivants et R. 351-1 et suivants ; Vu les propositions budgtaires de ltablissement pour lanne 2013 ; Sur proposition de la Directrice Gnrale de lAction Sociale de lEnfance et de la Sant ; Arrte : Article premier. Pour lexercice 2013, les dpenses et les recettes prvisionnelles de la Maison Sainte Monique situe

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2043

66, rue des Plantes Paris 14e, gre par lassociation Notre Dame de Bon Secours sise 68, rue des Plantes, Paris 14e, sont autorises comme suit : Dpenses prvisionnelles : Section affrente lhbergement : 3 254 989,82 5 ; Section affrente la dpendance : 827 176,44 5. Recettes prvisionnelles : Section affrente lhbergement : 3 303 532,47 5 ; Section affrente la dpendance : 874 016,10 5. Les tarifs journaliers viss aux articles 2 et 3 ci-dessous tiennent compte de la reprise de rsultats dcitaires antrieurs, soit -48 542,65 5 en hbergement et -46 839,66 5 en dpendance. Art. 2. Les tarifs journaliers affrents lhbergement de la Maison Sainte Monique situe 66, rue des Plantes, Paris 14e, gre par lAssociation Notre-Dame de Bon Secours sise 68, rue des Plantes, Paris 14e, sont xs 67,32 5, compter du 1er mai 2013. Les tarifs journaliers affrents aux rsidents de moins de 60 ans et aux rsidents accueillis au titre de lexprimentation accueil temporaire des personnes ges atteintes de la maladie dAlzheimer ou troubles apparents , de la Maison SainteMonique situe 66, rue des Plantes, Paris 14e, gre par lAssociation Notre-Dame de Bon Secours sise 68, rue des Plantes, Paris 14e, sont xs 86,39 5, compter du 1er mai 2013. Art. 3. Les tarifs journaliers affrents la dpendance de la Maison Sainte-Monique situe 66, rue des Plantes, Paris 14e, gre par lAssociation Notre-Dame de Bon Secours sise 68, rue des Plantes, Paris 14e, sont xs comme suit : Gir 1/2 : 22,81 5 ; Gir 3/4 : 14,48 5 ; Gir 5/6 : 6,14 5. Ces tarifs de facturation 2013 sont xs compter du 1er mai 2013. Art. 4. Les recours ventuels contre la prsente dcision doivent tre exercs devant le Tribunal Interrgional de la Tarication Sanitaire et Sociale dIle-de-France (T.I.T.S.S. Paris) dans le dlai franc dun mois compter de sa notication ou de la publication de la dcision. Art. 5. La Directrice Gnrale de lAction Sociale de lEnfance et de la Sant est charge de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Dpartemental Officiel du Dpartement de Paris . Fait Paris, le 10 juin 2013 Pour le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral et par dlgation, Pour la Directrice Gnrale de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant, Le Directeur Adjoint de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant Jrme DUCHNE

Vu le Code de laction sociale et des familles en son livre II, titre III et son livre III, notamment les articles R. 314-1 et suivants et R. 351-1 et suivants ; Vu la convention conclue le 8 aot 1988 entre le Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral et lAssociation Centres Pierre et Louise Dumonteil pour son C.O.J. Louise Dumonteil situ 2, rue Andr Derain, Paris 75012 ; Vu lavenant no 1 la convention du 7 janvier 1991 ; Vu lavenant no 2 la convention du 5 mai 2003 ; Vu lavenant no 3 la convention du 26 fvrier 2010 ; Vu les propositions budgtaires de ltablissement pour lanne 2013 ; Vu larrt en date du 28 mai 2013 ; Sur proposition de la Directrice Gnrale de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant ; Arrte : Article premier. Cet arrt annule et remplace larrt en date du 28 mai 2013. Pour lexercice 2013, les dpenses et les recettes prvisionnelles du C.O.J. Louise Dumonteil situ 2, rue Andr Derain, Paris 75012, gr par lAssociation Centres Pierre et Louise Dumonteil , sont autorises comme suit : Dpenses prvisionnelles : Groupe I : dpenses affrentes lexploitation courante : 43 972,00 5 ; Groupe II : dpenses affrentes au personnel : 250 323,00 5 . Groupe III : dpenses affrentes la structure : 43 315,00 5. Recettes prvisionnelles : Groupe I : produits de la tarication et assimils : 337 610,00 5 ; Groupe II : autres produits relatifs lexploitation : 0,00 5 ; Groupe III : produits nanciers et produits non encaissables : 0,00 5. Aucune reprise de rsultat dans le tarif journalier vis larticle 2. Art. 2. Le tarif journalier affrent ltablissement C.O.J. Louise Dumonteil situ 2, rue Andr Derain, Paris 75012, gr par lAssociation Centres Pierre et Louise Dumonteil , est x 97,91 5, compter du 1er juin 2013. Art. 3. Les recours ventuels contre la prsente dcision doivent tre exercs auprs du Tribunal Interrgional de la Tarication Sanitaire et Sociale dIle-de-France (T.I.T.S.S. Paris) dans le dlai franc dun mois compter de sa notication pour les personnes auxquelles il a t noti, ou de sa publication pour les autres personnes. Art. 4. La Directrice Gnrale de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant est charge de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Dpartemental Officiel du Dpartement de Paris . Fait Paris, le 21 juin 2013 Pour le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral et par dlgation, La Directrice Gnrale de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant Laure de la BRETCHE

Fixation, compter du 1er juin 2013, du journalier affrent ltablissement C.O.J. Louise Dumonteil situ 2, rue Andr Derain, Paris 12e. Annule et remplace larrt en date du 28 mai 2013.
Le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment ses articles L. 3411-1 et suivants ;

2044

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

Fixation, compter du 1er juin 2013, du tarif journalier applicable au Foyer les Marmousets situ 40, cit des Fleurs, Paris 17e.
Le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral, Vu le Code gnral des collectivits territoriales, notamment les articles L. 3221-9, L. 3411-1 et suivants ; Vu le Code de laction sociale et des familles, notamment les articles L. 351-1 et suivants et R. 314-1 et suivants ; Vu le dossier prsent par ltablissement ; Sur proposition de la Directrice Gnrale de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant ; Arrte : Article premier. Pour lexercice 2013, les dpenses et les recettes prvisionnelles du Foyer les Marmousets , gr par lAssociation uvre Falret , sont autorises comme suit : Dpenses prvisionnelles : Groupe I : charges affrentes lexploitation courante : 273 563 5 ; Groupe II : charges affrentes au personnel : 1 036 071 5 ; Groupe III : charges affrentes la structure : 183 193 5. Recettes prvisionnelles : Groupe I : produits de tarication : 1 488 840 5 ; Groupe II : produits relatifs lexploitation : 0 5 ; Groupe III : produits nanciers et non encaissables : 0 5. Le tarif journalier vis larticle 2 tient compte de la reprise dun rsultat excdentaire 2011 dun montant de 3 987,03 5. Art. 2. A compter du 1 juin 2013, le tarif journalier applicable au Foyer les Marmousets situ 40, cit des Fleurs, 75017 Paris, est x 136,80 5. Art. 3. Un recours contre le prsent arrt pourra tre port devant le Tribunal Interrgional de la Tarication Sanitaire et Sociale de Paris dans le dlai franc dun mois suivant sa notication ou sa publication. Art. 4. La Directrice Gnrale de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant, est charge, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Dpartemental Officiel du Dpartement de Paris . Fait Paris, le 17 juin 2013 Pour le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral et par dlgation, Le Directeur Adjoint de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant, Jrme DUCHNE
er

Vu le Code de laction sociale et des familles en son livre II, titre III et son livre III, notamment les articles R. 314-1 et suivants et R. 351-1 et suivants ; Vu les propositions budgtaires de ltablissement pour lanne 2013 ; Sur proposition de la Directrice Gnrale de lAction Sociale de lEnfance et de la Sant ; Arrte : Article premier. Pour lexercice 2013, les dpenses et les recettes prvisionnelles de lE.H.P.A.D. VILLA LECOURBE situ 286 rue Lecourbe, affrentes la dpendance sont autorises comme suit : Dpenses prvisionnelles : Groupe I : dpenses affrentes lexploitation courante : 40 175 5 H.T. ; Groupe II : dpenses affrentes au personnel : 226 839 5 H.T. ; Groupe III : dpenses affrentes la structure : 900 5 HT. Recettes prvisionnelles : Groupe I : produits de la tarication et assimils : 276 901 5 H.T. Les tarifs journaliers viss larticle 2 tiennent de la reprise du rsultat dcitaire dun montant de 8 987 5. Art. 2. Les tarifs journaliers affrents la dpendance de lE.H.P.A.D. Villa Lecourbe situ 286, rue Lecourbe, sont xs comme suit et comprennent, conformment larticle R. 314-166 du Code de laction sociale et des familles, un taux de T.V.A. de 5,5% : GIR 1 et 2 : 22,25 5 T.T.C. ; GIR 3 et 4 : 14,11 5 T.T.C. ; GIR 5 et 6 : 6,00 5 T.T.C. Ces tarifs sont applicables compter du 1er juillet 2013. Art. 3. Les recours ventuels contre la prsente dcision doivent tre exercs devant le Tribunal Interrgional de la Tarication Sanitaire et Sociale de Paris dans le dlai franc dun mois compter de sa notication ou de la publication de la dcision. Art. 4. La Directrice Gnrale de lAction Sociale de lEnfance et de la Sant est charge de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Dpartemental Officiel du Dpartement de Paris . Fait Paris, le 11 juin 2013 Pour le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral et par dlgation, Le Directeur Adjoint de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant Jrme DUCHNE

Fixation, compter du 1er juillet 2013, des tarifs journaliers de lE.H.P.A.D. Rsidence la Dsirade situ 26, rue des Epinettes, Paris 17e.
Le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment ses articles L. 3411-1 et suivants ; Vu le Code de laction sociale et des familles en son livre II, titre III et son livre III, notamment les articles R. 314-1 et suivants et R. 351-1 et suivants ;

Fixation, compter du 1er juillet 2013, des tarifs journaliers affrents la dpendance de lE.H.P.A.D. Villa Lecourbe situ 286, rue Lecourbe, Paris 15e.
Le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral, Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notamment ses articles L. 3411-1 et suivants ;

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2045

Vu les propositions budgtaires de ltablissement pour lanne 2013 ; Sur proposition de la Directrice Gnrale de lAction Sociale de lEnfance et de la Sant ; Arrte : Article premier. Pour lexercice 2013, les dpenses et les recettes prvisionnelles de lE.H.P.A.D. Rsidence la Dsirade situ 26, rue des Epinettes, 75017 Paris, gr par la S.A.S. DG LA DESIRADE GESTION , affrente la dpendance sont autorises comme suit : Dpenses prvisionnelles : Groupe I : dpenses affrentes lexploitation courante : 12 467 5 H.T. ; Groupe II : dpenses affrentes au personnel : 117 455 5 H.T. Recettes prvisionnelles : Groupe I : produits de la tarication et assimils : 138 428,84 5 H.T. Les tarifs journaliers viss larticle 2 tiennent compte de la reprise du rsultat dcitaire dun montant de 8 506,84 5. Art. 2. Les tarifs journaliers affrents la dpendance de lE.H.P.A.D. Rsidence la Dsirade situ 26, rue des Epinettes, 75017 Paris, gr par la S.A.S. DG LA DESIRADE GESTION , sont xs comme suit et comprennent, conformment larticle R. 314-166 du Code de laction sociale et des familles, un taux de T.V.A. de 5,5% : GIR 1 et 2 : 25,00 5 T.T.C. ; GIR 3 et 4 : 15,87 5 T.T.C. ; GIR 5 et 6 : 6,73 5 T.T.C. Ces tarifs sont applicables t compter du 1
er

RESSOURCES HUMAINES

Tableau davancement au grade dassistant socioducatif principal du Dpartement de Paris, au titre de lanne 2013.
D.A.S.E.S. 1 THIEBAUT Hlne 2 MACHINET Suzanne 3 CHMARA Vronique 4 CLAVIES Isabelle 5 VIGEE-MURAT Frantz 6 BONVALOT Evelyne 7 HAFFAF-MESSAOUDEN Halima 8 BIRRIEN Magalie 9 CLOAREC Sophie 10 OULHEN Gwenola 11 CENAC Caroline 12 HUBERT-DESCAMPS Marion 13 MILHE-POUTINGON Patrick 14 MANCEAU Philippe 15 LUCAS MIQUEL Mlanie 16 ROCHE Virginie 17 MAZZEGA Jrme 18 BOURAIB Dinar 19 LOISEE Cline 20 VAN HOVE-CHETTAB Yamina 21 NGUYEN Elisabeth 22 GOUELLO Sandrine 23 AMORIM Batrice 24 MEDOUS Marie-Thrse 25 DU CHEYRON Vronique 26 COMBROUZE Sophie 27 BOURRIER Laure 28 LAMABONG Dborah 29 ABELLO Sophie 30 DUNEUFGERMAIN Aurlie 31 HAPKA Anne-Charlotte 32 MOREAUX Alice 33 LAURENT Aurlie 34 LAFARGE Delphine 35 ROMIGNAC Claudyanne 36 PIATILIETOFF-TREBOUTE Stphanie 37 HENRY Isabelle 38 ORTS-PARMENTIER Delphine 39 BOUSQUET Batrice 40 FIZELLE Sonia 41 MARECHAL Frdrique 42 SARRAZIN Olga 43 TARAN Estelle 44 SOUHAMI Isabelle 45 MALBRANCKE Anne 46 ABASSI Nora 47 MUZEAUX Christine 48 AZENCOT Sophie

juillet 2013.

Art. 3. Les tarifs journaliers affrents lhbergement concernant les 5 places habilites laide sociale de lE.H.P.A.D. Rsidence la Dsirade situ 26, rue des Epinettes, 75017 Paris, gre par la S.A.S. DG LA DESIRADE GESTION , sont xs 80,31 5 T.T.C., pour une chambre simple, et 68,27 5 T.T.C., pour une chambre double. Ces tarifs sont applicables compter du 1
er

juillet 2013.

Les tarifs journaliers affrents aux rsidents de moins de 60 ans pour les 5 places habilites laide sociale de lE.H.P.A.D. Rsidence la Dsirade situ 26, rue des Epinettes, 75017 Paris, gr par la S.A.S. DG LA DESIRADE GESTION , sont xs 99,15 5 T.T.C., pour une chambre simple, et 87,10 5 T.T.C., pour une chambre double. Ces tarifs sont applicables compter du 1er juillet 2013. Art. 4. Les recours ventuels contre la prsente dcision doivent tre exercs devant le Tribunal Interrgional de la Tarication Sanitaire et Sociale de Paris dans le dlai franc dun mois compter de sa notication ou de la publication de la dcision. Art. 5. La Directrice Gnrale de lAction Sociale de lEnfance et de la Sant est charge de lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Dpartemental Officiel du Dpartement de Paris . Fait Paris, le 18 juin 2013 Pour le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral et par dlgation, Le Directeur Adjoint de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant Jrme DUCHNE

2046

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

D.F.P.E. 49 SAUGER Isabelle 50 VENTOUILLAC Anne D.R.H. 51 CHATELAIN Mlanie Liste arrte 51 noms. Pour le Maire de Paris, Prsident du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral, et par dlgation, Le Charg de lIntrim de la Sous-Direction de la Gestion des Personnels et des Carrires Alexis MEYER

PREFECTURE DE POLICE
SECRETARIAT GENERAL POUR LADMINISTRATION

Mme Isabelle DELMAS ; Mme Murielle DESPRAT ; Mme Rene DOMESOR ; Mme Nadine ELMKHANTER ; Mme Franoise FAVEL ; Mme Annie FORT ; Mme Estelle GIRAUDET ; Mme Laurence GUILLAND ; M. Rmi JUPITER ; Mme Franoise KANCEL ; Mme Dominique LAIDET ; Mme Delphine LE CARDINAL ; M. Jean-Pierre LEMOINE ; Mme Marie-Dominique MAGNAUX ; Mme Sylvie MOLINA ; Mme Jannick MULOT ; Mme Christine PATUREL ; Mme Martine POIRIER ; Mme Rondro RAKOTONIARY ; Mme Marie-Jose ROUSSEL ; M. Benot SERGENT ; Mme Marie-Thrse TOULLIC ; Mme Dominique VAN DE VELDE.

Arrt no 2013 CAPDISC 0000033 dressant le tableau davancement au grade dadjoint administratif principal de 1re classe, au titre de lanne 2013.
Le Prfet de Police, Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modie, portant droits et obligations des fonctionnaires ; Vu la loi no 84-16 du 11 janvier 1984 modie, portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ; Vu la loi 84-53 du 26 janvier 1984 modie, portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale ; notamment son article 118 ; Vu le dcret no 94-415 du 24 mai 1994 modi, portant dispositions statutaires relatives aux personnels des administrations parisiennes ; Vu la dlibration n 2007 PP 70-1 des 1 et 2 octobre 2007 modie, portant dispositions statutaires applicables au corps des adjoints administratifs de la Prfecture de Police et notamment larticle 13 II ; Vu lavis mis par la Commission Administrative Paritaire du 4 avril 2013 ; Sur la proposition du Prfet, Secrtaire Gnral pour ladministration, et du Directeur des Ressources Humaines ; Arrte : Article premier. Le tableau davancement au grade dadjoint administratif principal de 1re classe dress au titre de lanne 2013 est le suivant : Mme Paulette ADELISE ; Mme Claudie ALESSI ; Mme Sagia BENJEBBOUR ; M. Gilles BERTHELOT ; Mme Caroline BOUYER ; M. Jrme BRIAND ; Mme Michle CADORET ; Mme Muriel CHARNY ; Mme Valrie CHERTEMPS ; Mme Ghislaine CHOUQUET ; M. Gilles COPPELLOTTI ; Mme Clarisse CUVE ;
o o er

Art. 2. Le Prfet, Secrtaire Gnral pour ladministration, et le Directeur des Ressources Humaines sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt. Fait Paris, le 14 juin 2013 Pour le Prfet de Police et par dlgation, Le Directeur des Ressources Humaines Jean-Michel MOUGARD

Arrt no 2013 CAPDISC 0000035 dressant le tableau davancement au grade dadjoint administratif principal de 2e classe, au titre de lanne 2013.
Le Prfet de Police, Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modie, portant droits et obligations des fonctionnaires ; Vu la loi no 84-16 du 11 janvier 1984 modie, portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ; Vu la loi 84-53 du 26 janvier 1984 modie, portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale ; notamment son article 118 ; Vu le dcret no 94-415 du 24 mai 1994 modi, portant dispositions statutaires relatives aux personnels des administrations parisiennes ; Vu la dlibration no 2007 PP 70-1o des 1er et 2 octobre 2007 modie, portant dispositions statutaires applicables au corps des adjoints administratifs de la Prfecture de Police et notamment larticle 13 I ; Vu lavis mis par la Commission Administrative Paritaire du 4 avril 2013 ; Sur la proposition du Prfet, Secrtaire Gnral pour ladministration, et du Directeur des Ressources Humaines ; Arrte : Article premier. Le tableau davancement au grade dadjoint administratif principal de 2e classe dress au titre de lanne 2013 est le suivant : Mme Balbina AGUESSY ; Mme Emilie ALORENT ;

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2047

Mme Berthe ANTOINE ; Mme Doolari AUCHAMBIT ; Mme Meriem BENELHADJ-DJELLOUL ; M. Serge BERCOVITZ ; Mme Sophie BERNARD ; Mme Caroline BLANJOUE ; Mme Graldine BOULTAREAU ; Mme Samira BOURDI ; Mme Gladys BOURGEOIS ; M. Daniel CADAVIECO ; Mme Hlne CANQUERY ; M. Jrme CANTE ; Mme Edwige CHATEL ; Mme Danielle COUSSI ; Mme Murielle DELATTRE ; Mme Rosiane DJOMA ; Mme Sabine DORESTAL ; Mme Christine DUFFAULT ; M. Pascal FASSIN ; Mme Hlne GAZAGNE ; Mme Christine GIORDANO ; Mme Evelyne GRANGEON ; Mme Martine HAUTION ; Mme Claire JACQUEMART ; M. Andr JEAN-BAPTISTE ; M. Ange KOUSSAWO ; M. Franck MAHIEUX ; M. Paul MIYOUNA ; Mme Nadine MURAT ; Mme Marie-Sabine PANURGE ; Mme Marie-Lydia PARMENTIER ; Mme Sandra PATAY ; Mme Sandra PIERRE-GABRIEL ; Mme Nirinasoa RABEZANAHARY ; Mme Vronique ROBIN-GALLIEGUE ; Mme Sandra SAVERIMOUTOU ; Mme Irne SOK ; M. Placide WILFRID.

Vu la dlibration no 2006 PP 14-1 des 27 et 28 fvrier 2006 modie, portant xation des rgles relatives lorganisation des carrires des fonctionnaires de catgorie C de la Prfecture de Police ; Vu la dlibration no 2006 PP 14-1 des 27 et 28 fvrier 2006 modie, portant xation du classement hirarchique et de lchelonnement indiciaire des fonctionnaires de catgorie C de la Prfecture de Police ; Vu la dlibration no 2007 PP 70-1 des 1er et 2 octobre 2007 modie, portant dispositions statutaires applicables au corps des adjoints administratifs de la Prfecture de Police ; Vu lavis mis par la Commission Administrative Paritaire du 4 avril 2013 ; Vu larrt no 2012-01119 xant les taux de promotion pour accder lchelon spcial dans certains corps de catgorie C de la Prfecture de Police ; Sur la proposition du Prfet, Secrtaire Gnral pour ladministration, et du Directeur des Ressources Humaines ; Arrte : Article premier. Le tableau davancement lchelon spcial du grade dadjoint administratif principal de 1re classe dress au titre de lanne 2013 est le suivant : Mme Maryline BARTHELEMY ; Mme Sylviane BLANCHET ; M. Jean-Paul IMBERTY ; Mme Evelyne LEGENDRE ; Mme Martine MARNEUX ; Mme Martine PAILLARD ; Mme Thrse PHAM MINH TAM ; Mme Josette POUGETOUX ; Mme Christiane ROBERDEAU ; Mme Martine SANNIER ; M. Rmi SCHONE ; M. Pierre SECAN ; Mme Annie TAVERNIER. Art. 2. Le Prfet, Secrtaire Gnral pour ladministration et le Directeur des Ressources Humaines sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt. Fait Paris, le 14 juin 2013 Pour le Prfet de Police et par dlgation, Le Directeur des Ressources Humaines Jean-Michel MOUGARD

Art. 2. Le Prfet, Secrtaire Gnral pour ladministration, et le Directeur des Ressources Humaines sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt. Fait Paris, le 14 juin 2013 Pour le Prfet de Police et par dlgation, Le Directeur des Ressources Humaines Jean-Michel MOUGARD

Arrt no 2013 CAPDISC 0000036 dressant le tableau davancement lchelon spcial du grade dadjoint administratif principal de 1re classe, au titre de lanne 2013.
Le Prfet de Police, Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modie, portant droits et obligations des fonctionnaires ; Vu la loi no 84-16 du 11 janvier 1984 modie, portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ; Vu la loi 84-53 du 26 janvier 1984 modie, portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale, notamment son article 118 ; Vu le dcret no 94-415 du 24 mai 1994 modi, portant dispositions statutaires relatives aux personnels des administrations parisiennes ;

Arrt no 2013 CAPDISC 0000038 dressant le tableau davancement au grade dadjoint administratif de 1re classe, aprs examen professionnel, au titre de lanne 2013.
Le Prfet de Police, Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modie, portant droits et obligations des fonctionnaires ; Vu la loi no 84-16 du 11 janvier 1984 modie, portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ; Vu la loi 84-53 du 26 janvier 1984 modie, portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale, notamment son article 118 ; Vu le dcret no 94-415 du 24 mai 1994 modi, portant dispositions statutaires relatives aux personnels des administrations parisiennes ; Vu la dlibration no 2007 PP 70-1 des 1er et 2 octobre 2007 modie, portant dispositions statutaires applicables au

2048

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

corps des adjoints administratifs de la Prfecture de Police et notamment larticle 12-I ; Vu lavis mis par la Commission Administrative Paritaire comptente du 4 avril 2013 ; Sur la proposition du Prfet, Secrtaire Gnral pour ladministration, et du Directeur des Ressources Humaines ; Arrte : Article premier. Le tableau davancement au grade dadjoint administratif de 1re classe dress, aprs examen professionnel, au titre de lanne 2013 est le suivant : Mme Patricia LOKO-UENANZAMBI ; Mme Sandra GUIGUES ; Mme Krystel RIANT ; Mme Lydie EL HAGAR ; Mme Alexia ALEBE ; Mme Virginie ROUFFIGNAT ; Mme Christine BRUET ; Mme Marie-Danile ROCOLAT ; Mme Ouahiba BOUAMAMA. Art. 2. Le Prfet, Secrtaire Gnral pour ladministration, et le Directeur des Ressources Humaines sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt. Fait Paris, le 14 juin 2013 Pour le Prfet de Police et par dlgation, Le Directeur des Ressources Humaines Jean-Michel MOUGARD

Liste complmentaire : DEGOUT Olivier. Fait Paris, le 20 juin 2013 Le Prsident du jury Serge GONZALEZ
* Selon larticle 10 de la dlibration no 2000 PP 58-1 modie : Les candidats reus aux concours [...] doivent satisfaire aux mmes conditions daptitude mdicale que celles xes par larrt du 2 septembre 2005 xant les conditions daptitude mdicale auxquelles doivent satisfaire les personnels dmineurs de la scurit civile ainsi qu des tests psychotechniques effectus sous la responsabilit des psychologues de la Prfecture de Police .

TRANSPORT - PROTECTION DU PUBLIC

Adresse dun immeuble faisant lobjet dun arrt abrogeant un arrt de pril pris au titre des articles L. 511.1 L. 511.6 du Code de la construction et de lhabitation.
Immeuble sis 4, rue des Jeneurs, Paris 2e (arrt du 18 juin 2013). Larrt de pril du 29 octobre 2008 est abrog par arrt du 18 juin 2013.

Liste, par ordre de mrite, des candidats dclars admis au concours externe daccs au corps de dmineur de la Prfecture de Police, au titre de lanne 2013.
Liste, par ordre de mrite, des candidats dclars admis* : Liste principale : GARCIA Stphane. Liste complmentaire : HANNAUER Edouard. Fait Paris, le 20 juin 2013 Le Prsident du jury Serge GONZALEZ
* Selon larticle 10 de la dlibration no 2000 PP 58-1 modie : Les candidats reus aux concours [...] doivent satisfaire aux mmes conditions daptitude mdicale que celles xes par larrt du 2 septembre 2005 xant les conditions daptitude mdicale auxquelles doivent satisfaire les personnels dmineurs de la scurit civile ainsi qu des tests psychotechniques effectus sous la responsabilit des psychologues de la Prfecture de Police .

AUTRES ETABLISSEMENTS PUBLICS ORGANISMES DIVERS

PARIS MUSEES

Fixation de la rpartition des siges des reprsentants du personnel entre les organisations syndicales au sein du Comit dHygine, de Scurit et des Conditions de Travail de lEtablissement public Paris Muses.
La Prsidente de lEtablissement public Paris Muses, Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modie, portant droit et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi no 84-53 du 26 janvier 1984 modie, portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale, notamment son article 118 ; Vu le dcret no 94-415 du 24 mai 1994 modi, portant dispositions statutaires relatives aux personnels des administrations parisiennes ; Vu la dlibration 2012 SG 153/DAC 506 du 19 et 20 juin 2012 dcidant de la cration dune rgie dote de la personnalit morale et de lautonomie nancire charge de la gestion du service public administratif des muses de la Ville de Paris et de lanimation du rseau que constituent ces muses, dnomme Paris Muses ; Vu la dlibration du 13 dcembre 2012 instituant le Comit dHygine, de Scurit et des Conditions de Travail de lEtablissement public Paris Muses ; Vu larrt du 18 juin 2013 relatif la dsignation des reprsentants du personnel appels siger au Comit Technique de lEtablissement public Paris Muses ;

Liste, par ordre de mrite, des candidats dclars admis au concours interne daccs au corps de dmineur de la Prfecture de Police, au titre de lanne 2013.
Liste, par ordre de mrite, des candidats dclars admis* : Liste principale : RAYNAUD Pascal.

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2049

Arrte : Article premier. Conformment larrt du 18 juin 2013 prcit, la rpartition des siges des reprsentants du personnel entre les organisations syndicales au sein du Comit dHygine, de Scurit et des Conditions de Travail de lEtablissement public Paris Muses est xe ainsi quil suit : Reprsentants titulaires 1 1 1 1 1 1 Reprsentants supplants 1 1 1 1 1 1

blissement public Paris Muses, est dsigne en qualit de reprsentante de Mme Anne HIDALGO, Premire Adjointe au Maire de Paris et Prsidente de lEtablissement public Paris Muses, pour assurer la prsidence du Comit dHygine, de Scurit et des Conditions de Travail de lEtablissement public Paris Muses. Art. 2. M. Bruno JULLIARD, Adjoint au Maire de Paris et membre du Conseil dAdministration de lEtablissement public Paris Muses, est dsign pour suppler en tant que de besoin Mme Danile POURTAUD, en qualit de reprsentante de Mme Anne HIDALGO, Premire Adjointe au Maire de Paris et Prsidente de lEtablissement public Paris Muses, pour assurer la prsidence du Comit dHygine, de Scurit et des Conditions de Travail de lEtablissement public Paris Muses. Art. 3. La Directrice Gnrale et le Directeur des Ressources Humaines et des Relations Sociales sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt. Art. 4. Le prsent arrt sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris et affich au sige de lEtablissement public. Art. 5. Copie du prsent arrt sera transmise M. le Prfet de la Rgion dIle-de-France Prfet de Paris. Fait Paris, le 18 juin 2013 La Prsidente Anne HIDALGO

F.O. U.N.S.A. C.G.T. S.U.P.A.P./F.S.U. C.F.D.T. C.F.T.C.

Art. 2. Les organisations syndicales auxquelles sont attribus des siges conformment larticle premier devront faire connatre la liste de leurs reprsentants la Direction des Ressources Humaines et des Relations Sociales avant le 8 juillet 2013. Art. 3. La Directrice Gnrale et le Directeur des Ressources Humaines et des Relations Sociales sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt. Art. 4. Le prsent arrt sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris et affich au sige de lEtablissement public. Art. 5. Copie du prsent arrt sera transmise M. le Prfet de la Rgion dIle-de-France Prfet de Paris. Fait Paris, le 18 juin 2013 La Prsidente Anne HIDALGO

Dsignation des reprsentants du personnel habilits assister au Conseil dAdministration de lEtablissement public Paris Muses.
La Prsidente de lEtablissement public Paris Muses, Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modie, portant droit et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi no 84-53 du 26 janvier 1984 modie, portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale, notamment son article 118 ; Vu le dcret no 94-415 du 24 mai 1994 modi, portant dispositions statutaires relatives aux personnels des administrations parisiennes ; Vu le dcret no 85-65 du 30 mai 1985 relatif aux Comits Techniques des Collectivits Territoriales et de leurs Etablissements publics et notamment son article 32 ; Vu le dcret no 2011-2010 du 27 dcembre 2011 relatif aux Comits Techniques et aux Commissions Administratives Paritaires des Collectivits Territoriales et de leurs Etablissements publics et notamment son article 50 II. ; Vu la dlibration 2012 SG 153/DAC 506 du 19 et 20 juin 2012 dcidant de la cration dune rgie dote de la personnalit morale et de lautonomie nancire charge de la gestion du service public administratif des muses de la Ville de Paris et de lanimation du rseau que constituent ces muses, dnomme Paris Muses ; Vu la dlibration no 4 du 13 dcembre 2012 adoptant le rglement intrieur du Conseil dAdministration de lEtablissement public Paris Muses ; Vu larrt du 12 fvrier 2013 xant la date du scrutin pour llection des reprsentants du personnel habilits assister aux sances du Conseil dAdministration de lEtablissement public Paris Muses ; Vu larrt du 5 avril 2013 relatif lorganisation des lections des reprsentants du personnel habilits assister aux sances du Conseil dAdministration de lEtablissement public Paris Muses ;

Dsignation de la Prsidente titulaire et de son supplant au Comit dHygine, de Scurit et des Conditions de Travail de lEtablissement public Paris Muses.
La Prsidente de lEtablissement public Paris Muses, Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modie portant droit et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi no 84-53 du 26 janvier 1984 modie, portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale, notamment son article 118 ; Vu le dcret no 94-415 du 24 mai 1994 modi portant dispositions statutaires relatives aux personnels des administrations parisiennes ; Vu la dlibration 2012 SG 153/DAC 506 du 19 et 20 juin 2012 dcidant de la cration dune rgie dote de la personnalit morale et de lautonomie nancire charge de la gestion du Service Public Administratif des Muses de la Ville de Paris et de lanimation du rseau que constituent ces muses, dnomme Paris Muses ; Vu la dlibration du 13 dcembre 2012 instituant le Comit dHygine, de Scurit et des Conditions de Travail de lEtablissement public Paris Muses ; Arrte : Article premier. Mme Danile POURTAUD, Adjointe au Maire de Paris et membre du Conseil dAdministration de lEta-

2050

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

Arrte : Article premier. Le bureau de vote central, constitu par arrt du 5 juin 2013 de la Prsidente de lEtablissement public Paris Muses pour procder au rcolement des oprations de chaque centre de vote en vue de la dsignation des reprsentants du personnel habilits assister aux sances du Conseil dAdministration de lEtablissement public Paris Muses, a constat comme suit le rsultat des oprations lectorales : Collge A : Inscrits : 248 ; Votants : 139 ; Blancs et nuls : 2 ; Suffrages exprims : 137. Ont obtenu : C.F.D.T. : 34 ; S.U.P.A.P./F.S.U. : 24 ; C.F.T.C. : 21 ; F.O. : 20 ; U.N.S.A. : 19 ; U.C.P./U.N.E.C.T.-V.P. : 12 ; C.G.T. : 7. Sont lus : 1) En qualit de reprsentant titulaire, au titre de la C.F.D.T. : WOLF Claude. 2) En qualit de reprsentant supplant au titre de la C.F.D.T. : REVELLINO Dominique. Collge B : Inscrits : 112 ; Votants : 77 ; Blancs et nuls : 1 ; Suffrages exprims : 76. Ont obtenu : C.F.T.C. : 17 ; C.F.D.T. : 15 ; S.U.P.A.P./F.S.U. : 14 ; U.N.S.A. : 14 ; U.C.P./U.N.E.C.T.-V.P. : 10 ; F.O. : 6. Sont lus : 1) En qualit de reprsentant titulaire, au titre de la C.F.T.C. : CRABIT Marie-Dominique. 2) En qualit de reprsentant supplant, au titre de la C.F.T.C. : ARGAW Pierre. Collge C : Inscrits : 642 ; Votants : 443 ; Blancs et nuls : 24 ; Suffrages exprims : 419. Ont obtenu : F.O. : 121 ; C.G.T. : 75 ; U.N.S.A. : 68 ; S.U.P.A.P./F.S.U. : 63 ; C.F.D.T. : 43 ; C.F.T.C. : 33 ; U.C.P./U.N.E.C.T.-V.P. : 16. Sont lus : 1) En qualit de reprsentant titulaire, au titre de F.O. : TAMBY Christian.

2) En qualit de reprsentant supplant, au titre de F.O. : LASSEUR Vronique. Art. 2. La Directrice Gnrale et le Directeur des Ressources Humaines et des Relations Sociales sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt. Art. 3. Le prsent arrt sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris et affich au sige de lEtablissement public. Art. 4. Copie du prsent arrt sera transmise M. le Prfet de la Rgion dIle-de-France Prfet de Paris. Fait Paris, le 18 juin 2013 La Prsidente Anne HIDALGO

Dsignation de la Prsidente titulaire et de sa supplante aux Commissions Consultatives Paritaires de lEtablissement public Paris Muses.
La Prsidente de lEtablissement public Paris Muses, Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modie, portant droit et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi no 84-53 du 26 janvier 1984 modie, portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale, notamment son article 118 ; Vu le dcret no 94-415 du 24 mai 1994 modi, portant dispositions statutaires relatives aux personnels des administrations parisiennes ; Vu la dlibration 2012 SG 153/DAC 506 du 19 et 20 juin 2012 dcidant de la cration dune rgie dote de la personnalit morale et de lautonomie nancire charge de la gestion du service public administratif des muses de la Ville de Paris et de lanimation du rseau que constituent ces muses, dnomme Paris Muses ; Vu la dlibration no 14 du 21 fvrier 2013 instituant et xant les comptences, la composition et les rgles de fonctionnement des Commissions Consultatives Paritaires comptentes lgard des personnels non titulaires de lEtablissement public Paris Muses ; Arrte : Article premier. Conformment larticle 26 de la dlibration no 14 du 21 fvrier 2013 susvise, Mme Anne HIDALGO, Premire Adjointe au Maire de Paris et Prsidente de lEtablissement public Paris Muses, assure la prsidence de la Commission Consultative Paritaire A ainsi que de la Commission Consultative Paritaire B et C de lEtablissement public Paris Muses. Art. 2. Mme Delphine LEVY, Directrice Gnrale de ltablissement Paris Muses, est dsigne pour suppler en tant que de besoin Mme Anne HIDALGO, Premire Adjointe au Maire de Paris et Prsidente de lEtablissement public Paris Muses, pour assurer la prsidence de la Commission Consultative Paritaire A ainsi que de la Commission Consultative Paritaire B et C de lEtablissement public Paris Muses. Art. 3. La Directrice Gnrale et le Directeur des Ressources Humaines et des Relations Sociales sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt. Art. 4. Le prsent arrt sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris et affich au sige de lEtablissement public.

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2051

Art. 5. Copie du prsent arrt sera transmise M. le Prfet de la Rgion dIle-de-France Prfet de Paris. Fait Paris, le 18 juin 2013 La Prsidente Anne HIDALGO

4) En qualit de reprsentants supplants : DE LABORDERIE Catherine, au S.U.P.A.P./F.S.U. ; BEAU Marie, au titre de F.O. Commission Consultative Paritaire B et C Inscrits : 45 ; Votants : 25 ; Blancs et nuls : 2 ; Suffrages exprims : 23. Ont obtenu : C.F.D.T. : 23. Sont lus :

titre

du

Dsignation des reprsentants du personnel aux Commissions Consultatives Paritaires de lEtablissement public Paris Muses.
La Prsidente de lEtablissement public Paris Muses, Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modie, portant droit et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi no 84-53 du 26 janvier 1984 modie, portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale, notamment son article 118 ; Vu la loi no 84-16 du 11 janvier 1984 modie, portant dispositions statutaires relatives la fonction publique de lEtat et notamment son article 14 ; Vu le dcret no 94-415 du 24 mai 1994 modi, portant dispositions statutaires relatives aux personnels des administrations parisiennes ; Vu la dlibration 2012 SG 153/DAC 506 du 19 et 20 juin 2012 dcidant de la cration dune rgie dote de la personnalit morale et de lautonomie nancire charge de la gestion du service public administratif des muses de la Ville de Paris et de lanimation du rseau que constituent ces muses, dnomme Paris Muses ; Vu la dlibration no 14 du 21 fvrier 2013 instituant et xant les comptences, la composition et les rgles de fonctionnement des commissions consultatives paritaires comptentes lgard des personnels non titulaires de lEtablissement public Paris Muses ; Vu larrt du 28 fvrier 2013 xant la date du scrutin pour llection des reprsentants du personnel aux Commissions Consultatives Paritaires de lEtablissement public Paris Muses ; Vu larrt du 5 avril 2013 relatif lorganisation des lections des reprsentants du personnel aux Commissions Consultatives Paritaires de de lEtablissement public Paris Muses ; Arrte : Article premier. Le bureau de vote central, constitu par arrt du 5 juin 2013 de la Prsidente de lEtablissement public Paris Muses pour procder au rcolement des oprations de chaque centre de vote en vue de la dsignation des reprsentants du personnel aux Commissions Consultatives Paritaires de lEtablissement public Paris Muses, a constat comme suit le rsultat des oprations lectorales : Commission Consultative Paritaire A Inscrits : 143 ; Votants : 79 ; Blancs et nuls : 6 ; Suffrages exprims : 73. Ont obtenu : S.U.P.A.P./F.S.U. : 24 ; F.O. : 23 ; U.N.S.A. : 15 ; C.F.D.T. : 11. Sont lus : 3) En qualit de reprsentants titulaires : GNILITZKY Gilles, au titre du S.U.P.A.P./F.S.U. ; KRONOVSEK Max, au titre de F.O.

1) En qualit de reprsentants titulaires au titre de la C.F.D.T. : CONTENSOU Martine ; RUSTICI Vronique. 2) En qualit de reprsentants supplants, au titre de la C.F.D.T. : CHALBI Nadia ; CLAVAL Florence. Art. 2. La Directrice Gnrale et le Directeur des Ressources Humaines et des Relations Sociales sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt. Art. 3. Le prsent arrt sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris et affich au sige de lEtablissement public. Art. 4. Copie du prsent arrt sera transmise M. le Prfet de la Rgion dIle-de-France Prfet de Paris. Fait Paris, le 18 juin 2013 La Prsidente Anne HIDALGO

Dsignation du reprsentant de ladministration aux Commissions Consultatives Paritaires de lEtablissement public Paris Muses.
La Prsidente de lEtablissement public Paris Muses, Vu la loi no 83-634 du 13 juillet 1983 modie, portant droit et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi no 84-53 du 26 janvier 1984 modie, portant dispositions statutaires relatives la fonction publique territoriale, notamment son article 118 ; Vu le dcret no 94-415 du 24 mai 1994 modi, portant dispositions statutaires relatives aux personnels des administrations parisiennes ; Vu la dlibration 2012 SG 153/DAC 506 du 19 et 20 juin 2012 dcidant de la cration dune rgie dote de la personnalit morale et de lautonomie nancire charge de la gestion du service public administratif des muses de la Ville de Paris et de lanimation du rseau que constituent ces muses, dnomme Paris Muses ; Vu la dlibration no 14 du 21 fvrier 2013 instituant et xant les comptences, la composition et les rgles de fonctionnement des Commissions Consultatives Paritaires comptentes lgard des personnels non titulaires de lEtablissement public Paris Muses ; Arrte : Article premier. Est dsign comme reprsentant de lEtablissement public Paris Muses pour siger sa Commission

2052

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

Consultative Paritaire A ainsi qu sa Commission Consultative Paritaire B et C : En qualit de titulaire : Le Directeur des Ressources Humaines et des Relations Sociales. En qualit de supplant : La Directrice Adjointe des Ressources Humaines et des Relations Sociales. Art. 2. La Directrice Gnrale et le Directeur des Ressources Humaines et des Relations Sociales sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt. Art. 3. Le prsent arrt sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris et affich au sige de lEtablissement public. Art. 4. Copie du prsent arrt sera transmise M. le Prfet de la Rgion dIle-de-France Prfet de Paris. Fait Paris, le 18 juin 2013 La Prsidente Anne HIDALGO

Politique de conservation : - Surveillance des conditions de conservation matrielle et inventaire des fonds ; - Formation des membres du rseau la conservation prventive. PROFIL SOUHAIT Qualits requises les Savoir-faire : Connaissances professionnel-

No 1 : Esprit danalyse et de synthse ; No 2 : Matrise des outils bureautiques ; No 3 : Qualits relationnelles ; No 4 : Aptitude au management et la gestion. Formation et / ou exprience professionnelle souhaite(s) : quivalent niveau licence, ou plus, avec spcialisation en archivistique. CONTACT M. Marcel TERNER, charg de la sous-direction Bureau : 15100 Service : Direction de lUrbanisme sous-direction des ressources 17, boulevard Morland, 75004 Paris Tlphone : 01 42 76 89 21 Ml : marcel.terner@paris.fr.

POSTES A POURVOIR
Direction de lUrbanisme. Avis de vacance dun poste dagent de catgorie A (F/H).
Poste numro : 30634. Correspondance che mtier : archiviste. LOCALISATION Direction de lUrbanisme Service : sous-direction des ressources 17, boulevard Morland, 75004 Paris Accs : SullyMorland, Bastille, gare de Lyon, bus 86 87... NATURE DU POSTE Intitul du poste : responsable de la politique archivistique de la Direction de lUrbanisme (F/H). Contexte hirarchique : sous lautorit du charg de la sousdirection des ressources. Encadrement : non. Activits principales : Relations et communication avec les services versants / producteurs de lensemble de la D.U. : Animer le rseau de rfrents-archives, sensibiliser le rseau la gestion de larchivage des dossiers et aux mthodes de recherche des documents archivs, former la prparation des versements et liminations, notamment dans le cadre du dpart de la D.U. du 17, boulevard Morland (75004) et de son emmnagement dans les locaux du 121, avenue de France (75013) ; Gestion des archives intermdiaires, prparation, transferts de documents, versements : Contrler les versements darchives dnitives (aspects archivistiques et aspects logistiques) ; Evaluation scientique, slection : - Elaborer et mettre en uvre des tableaux de tri et de conservation dans le contexte de production des documents ; - Mettre en uvre llimination physique de documents ; Elaboration dun plan de classement : Recueil des informations, identication des documents, laboration doutils daccs aux archives (guides, inventaires, base de donnes...) ;

Direction des Espaces Verts et de lEnvironnement. Avis de vacance dun poste de catgorie A (F/H) ingnieur des travaux.
Poste : Adjoint au Chef de la Division tudes et travaux no 2 S.A.G.P. 103, avenue de France, 75013 Paris. Contact : Laurence LEJEUNE ou Francis PACAUD Tlphone : 01 71 28 51 40 / 41 Ml : laurence.lejeune@paris.fr. Rfrence : intranet ITP no 29898.

Direction du Logement et de lHabitat. Avis de vacance dun poste de catgorie A (F/H) ingnieur des travaux.
Poste : Charg de mission auprs du chef du Bureau de gestion de proximit S.A.D.I. 17, boulevard Morland, 75004 Paris. Contact : Alain SEVEN 01 42 76 31 39 Ml : alain.seven@paris.fr. Rfrence : intranet ITP no 30310. Tlphone :

Direction de la Propret et de lEau. Avis de vacance dun poste de catgorie A (F/H) ingnieur des travaux.
Poste : Charg de la subdivision Service aux usagers et patrimoine circonscription Sud S.A.P. S.T.E.A. 27, rue du Commandeur, 75014 Paris. Contact : Sinicha MIJAJLOVIC Tlphone : 01 53 68 25 80 Ml : sinicha.mijajlovic@paris.fr. Rfrence : intranet ITP no 30523.

Direction de lImmobilier, de la Logistique, et des Transports. Avis de vacance dun poste de catgorie A (F/H) ingnieur des travaux.
Poste : Chef de la Division des locations de vhicules du service technique des T.A.M. 44, rue Edison, 75013 Paris.

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2053

Contact : Herv FOUCARD ou Rmy PIMPANEAU Tlphone : 01 44 06 23 01 / 02 Ml : herve.foucard@paris.fr / remy.pimpaneau@paris.fr. Rfrence : intranet ITP no 30570.

sociaux et ouvriers Section des personnels administratifs 5, boulevard Diderot, 75012 Paris Mtro : Gare de Lyon ou Quai de la Rpe. PRESENTATION DU SERVICE Le Service des ressources humaines, compos dune centaine dagents, assure le recrutement, la formation, la rmunration, le suivi statutaire et la gestion des carrires des agents du Centre dAction Sociale de la Ville de Paris. Parmi les cinq bureaux qui composent le service, deux dentre eux grent la carrire des agents publics : le Bureau de la gestion des personnels hospitaliers, mdicaux et paramdicaux ; le Bureau de la gestion des personnels administratifs, sociaux et techniques. Ce dernier assure galement la gestion des personnels tous corps et toutes catgories confondus relevant de la fonction publique hospitalire titre IV. Ce bureau assure la gestion denviron 2 500 agents de la fonction publique territoriale et denviron 550 agents de la fonction publique hospitalire. DESCRIPTION DU BUREAU Le bureau est compose de 22 agents dont deux cadres A. Le bureau est structur sur la base de trois sections : La Section des personnels administratifs encadre par un S.A. de classe exceptionnelle comprend 11 agents dont 5 S.A. y compris le responsable ; La Section des personnels sociaux et ouvriers encadre par un S.A. comprend 6 agents dont la responsable. Cette section a galement assumer la gestion des animateurs ; La Section des personnels du Titre IV comprenant 4 agents (1 attach, 1 S.A. et 2 A.A.). Le bureau a pour missions principales : Le suivi des effectifs, la dclaration des vacances de postes et les demandes douverture de concours ; Laffectation des agents et le suivi du droulement des carrires ; Le recrutement des travailleurs handicaps ; Les tches de gestion et arrts relatifs la carrire (nominations, titularisations, reclassements, mutations, dtachements, disponibilits, congs parentaux, temps partiels, congs de longue maladie et de longue dure, N.B.I...) ; Suivi de la mobilit des agents. Les relations avec les services du personnel locaux, les agents, et les administrations extrieures ; Le traitement des courriers manant des lus, des partenaires institutionnels et des organisations syndicales ; La constitution des dossiers et des documents ncessaires aux Commissions Administratives Paritaires (C.A.P.), le secrtariat de ces commissions et ltablissement des procsverbaux (avancements de grade et dchelon, appels de note, accueils en dtachement, reclassements mdicaux) ; Lapplication des textes statutaires (lois et dcrets) applicables aux agents des administrations parisiennes, des dlibrations et des notes de service. Dnition mtier : Gestion de la carrire et du parcours professionnel des personnels administratifs, sociaux, techniques de la fonction publique territoriale et des personnels tous catgories et corps de la fonction publique hospitalire du Centre dAction Sociale de la Ville de Paris. Activits principales : Adjoint du chef du Bureau de la gestion des personnels administratifs, sociaux et techniques, il est charg de le seconder pour lensemble du bureau, dassurer lintrim en son absence. Il

Direction de lAction Sociale, de lEnfance et de la Sant. Avis de vacance dun poste dattach principal dadministrations parisiennes (F/H).
Service : S.D.S. Bureau de la sant environnementale et de lhygine. Poste : Adjoint au chef du Bureau de la sant environnementale et de lhygine. Contact : Georges SALINES, chef du Bureau de la sant environnementale et de lhygine Tlphone : 01 44 97 87 55. Rfrence : BES 13 G 06 P 07.

Direction du Dveloppement Economique de lEmploi et de lEnseignement Suprieur. Avis de vacance dun poste dattach dadministrations parisiennes (F/H).
Service : Bureau de lattractivit, du commerce, du tourisme et de la prospective. Poste : Charg de la prospective conomique et cartographie. Contact : Marlne TESSIER Tlphone : 01 42 76 29 99. Rfrence : BES 13 G 06 08.

Direction des Affaires Culturelles. Avis de vacance dun poste dattach dadministrations parisiennes (F/H).
Service : Bureau des Enseignements Artistiques et des Pratiques Amateurs (B.E.A.P.A.) Conservatoire du Centre de Paris. Poste : Secrtaire Gnral du conservatoire. Contact : Laurence 01 42 76 84 10 / 60. GARRIC Tlphone :

Rfrence : BES 13 G 06 09.

Direction de la Propret et de lEau. Avis de vacance dun poste dattach dadministrations parisiennes (F/H).
Service : Service Contrle de Gestion, Innovation et Qualit (S.C.G.I.Q.). Poste : Contrleur de gestion charg dtudes. Contact : Isabelle LARDIN Tlphone : 01 71 28 55 68. Rfrence : BES 13 G 06 10.

Centre dAction Sociale de la Ville de Paris. Avis de vacance du poste dadjoint (F/H) au chef du Bureau de la gestion des personnels administratifs, sociaux et ouvriers.
LOCALISATION Sous-direction des ressources Service des ressources humaines Bureau de la gestion des personnels administratifs,

2054

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

est plus particulirement charg du suivi de la gestion des personnels en articulation avec les sous-directions. Par ailleurs, en articulation avec les bureaux gestionnaires et le Bureau de la prvention des risques professionnels, il est plus particulirement charg du suivi des dossiers de reclassement professionnel, et est force de proposition dans ce domaine. Enn, il participe, avec le Chef de bureau, la prparation des C.A.P. des corps fusionns avec la Ville et larticulation ncessaire la gestion intgre de ces corps. Savoir-faire : Connatre les statuts de la fonction publique territoriale et de la fonction publique hospitalire ; Etre capable danalyser et de mettre en uvre les textes rglementaires et les dispositions statutaires ; Contrler la conformit des actes et procdures administratives ; Rdiger des actes administratifs ; Encadrer les agents et participer lanimation du bureau ; Rpondre au questionnement des agents ; Utiliser les outils logiciels de gestion du personnel (RH 21 et BO WEBI). Qualits requises : Intrt pour le domaine des ressources humaines ; Rigueur, organisation et mthode ; Aptitude lencadrement ; Qualits relationnelles et got pour le travail en quipe ; Esprit dinitiative ; Dynamisme, disponibilit et discrtion ; Matrise de loutil informatique indispensable (Word et Excel) ; Une connaissance du logiciel RH21 serait apprcie. Les candidats intresss par cette affectation sont invits sadresser directement : Nathalie BERGIER, chef du Bureau de la gestion des personnels administratifs, sociaux, techniques et du Titre IV Tlphone : 01 44 67 16 23.

Le S.O.I. comprend 45 agents (agents titulaires et contractuels) rpartis au sein de plusieurs entits qui correspondent aux principales activits du service : Dpartement tudes et applications ; Dpartement production ; Dpartement stratgie, urbanisation et volutions technologiques ; Dpartement support aux utilisateurs ; Cellule administrative. Au sein du Dpartement tudes et applications , le chef de domaine est rattach au chef du dpartement. Il gre une partie du parc applicatif (logiciels mtiers) du C.A.S.V.P., sa maintenance et son volution. Environnement technique du service organisation et informatique : Parc informatique et rseaux Le parc informatique du C.A.S.V.P. comprend 3 100 postes de travail sous Windows XP et Windows 7 , 2 000 imprimantes et une trentaine de bornes libre-service permettant un accs aux ressources informatiques pour tous les agents du C.A.S.V.P. Ce parc est dploy dans de nombreux tablissements Paris et en banlieue parisienne. Le C.A.S.V.P. dispose de 2 sites de production dans Paris relis par une bre optique dun dbit de 10 Gbits et deux routeurs Cisco de type 4500. Une redondance supplmentaire est en place avec un lien Lan to Lan de 400 Mbits reli 2 autres routeurs Cisco 3 750. Ce cur de rseau est reli celui de la Ville de Paris et sa D.S.T.I. (Direction des Systmes et Technologies de lInformation) qui ralise pour le C.A.S.V.P. un certain nombre de prestations faisant lobjet dune convention dont laccs Internet et la mise en place de dispositif de scurit (Firewall, Proxys...). Le rseau du C.A.S.V.P. est compos pour partie de liens T.H.D. (Trs Haut Dbit), communs avec la Ville de Paris, et de liaisons Data spcialises 8 Mo ou 4 Mo (cartographie des rseaux ci-jointe). Infrastructure et applications Concernant linfrastructure, le C.A.S.V.P. dispose de 350 serveurs virtualiss sous Hyper V 2008 R2 avec un systme de centralisation SCCM et des clusters. Le serveur de messagerie est sous Exchange Server 2010 Entreprise et le proxy Internet en liaison avec la Ville est sous T.M.G. Le systme de sauvegarde est DPM et les baies de stockage sont de marque DELL Equallogic . Sagissant des applications mtiers utilises (cartographie des applications ci-jointe), le C.A.S.V.P. a dvelopp un outil spcique PIAF pour grer sa principale activit qui consiste attribuer des aides sociales facultatives. Une vingtaine dautres applications couvrent les autres mtiers du C.A.S.V.P. (hbergement, soins inrmiers, gestion des E.H.P.A.D., assistance domicile, restauration collective...). Il sagit de progiciels du march comme Astre pour la gestion nancire (budget, comptabilit), Suite 7 (HR Access) pour la gestion des ressources humaines et la paie, Millsime pour les prestations daide domicile, ou le Dossier Informatis du Rsident pour la gestion de lactivit des Etablissements dHbergement pour Personnes Ages Dpendantes (E.H.P.A.D.). Une partie des applications utilise lenvironnement Terminal Server. Pour PIAF, une plate-forme de gestion est en place avec un Rack Oracle et des baies de stockage EMC. Il existe une bauche de PRA pour cet outil. Lexploitation de PIAF et ladministration de la base de donnes a t externalise. Astre et le D.I.R. sont infogrs alors que les autres applications sont exploites directement par le S.O.I. Activits principales : Encadrement et management dquipes ; Pilotage et suivi des projets (suivi technique, administratif et nancier) ;

Centre dAction Sociale de la Ville de Paris. Avis de vacance du poste de chef de domaine applicatif catgorie A.
Prsentation du Centre dAction Sociale de la Ville de Paris : Le Centre dAction Sociale de la Ville de Paris est un tablissement public dont les missions et le statut sont xs par le Code de la famille et de laction sociale. Le C.A.S.V.P. met en uvre une action sociale gnrale et des actions sociales spciques. Il intervient notamment au moyen daides ou de prestations en espces ou en nature quil dlivre aux bnciaires dsigns dans le rglement municipal relative laide sociale facultative adopt par le Conseil de Paris. En outre, le C.A.S.V.P. gre et peut crer des tablissements ou services caractre social ou mdico-social. Prsentation du Service organisation et informatique : Le service organisation et informatique du C.A.S.V.P. est responsable de la gestion des ressources informatiques, bureautiques et tlphoniques du C.A.S.V.P. Il assure la matrise duvre de lensemble des projets applicatifs et techniques, exploite et supervise les systmes et les rseaux, administre les bases de donnes, veille la cohrence de larchitecture technique globale, met en uvre les dispositifs de scurit et fournit une assistance aux utilisateurs.

28 juin 2013

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

2055

Achat de prestations et gestion de la relation avec les diteurs/intgrateurs ; Suivi des plans de maintenance des applications ; Relations avec les sous-directions mtiers, matres douvrage ; Constitution et suivi doutils de pilotage du domaine ; Co-pilotage des ventuels infogrants avec le dpartement production. Autres activits : Reporting rgulier auprs du chef de dpartement. Veille de lvolution du march des diteurs informatiques. Assistance auprs des sous-directions mtiers pour la conduite du changement. Savoir-faire : Encadrer, animer et coordonner le travail des quipes ; Analyser et mettre en uvre des solutions rpondant aux besoins des utilisateurs ; Arbitrer les priorits et les opportunits en lien avec le plan de charge des quipes ; Capacit travailler de manire transversale avec les autres dpartements du S.O.I. (production, urbanisation et architectures techniques, support aux utilisateurs). Connaissances professionnelles : Systmes dinformation et contexte applicatif ; Environnement professionnel du C.A.S.V.P. et connaissance des mtiers Techniques de management ; Pratique de la conduite du changement ; Marchs publics ; Rglementation gnrale C.N.I.L. Qualits requises : Autonomie dans lorganisation du travail ; Rigueur, mthode, esprit danalyse et de synthse ; Got du travail en quipe et sens des relations ; Garant de la qualit du service public rendu aux utilisateurs et aux usagers. Outils de travail et moyens techniques : Logiciels de bureautique (Word, Excel, Powerpoint), Intranet, Internet ; Logiciels spcialiss en conception de systme dinformation, de gestion de projet et en gestion danomalies. Localisation : Le S.O.I. est implant sur 2 sites : 2/4, rue Saint-Martin, Paris 4e, et 88, rue de Pixrcourt, Paris 20e. La localisation du Dpartement Etudes et Applications est rue de Pixrcourt. Contact : Les personnes intresses par ce poste sont invites adresser une lettre de motivation et un curriculum vitae : M. Cdric BUCHETON, Chef du Service Organisation et Informatique Centre dAction Sociale de la Ville de Paris 2-4, rue Saint-Martin, 75004 Paris Tlphone : 01 53 01 14 60 Ml : cedric.bucheton@paris.fr.

muses* de la Ville. Cet tablissement denviron 1 000 personnes doit contribuer au rayonnement national et international des muses parisiens et renforcer leur mission dquipement culturel de premier plan au service des parisiennes et des parisiens : prservation, valorisation et enrichissement des collections, largissement des publics, qualit et succs des expositions, adaptations aux nouvelles technologies, partenariat avec dautres muses et institutions culturelles en France et ltranger, ...
* Les 14 muses de Paris Muses sont la Maison de Balzac, le muse Bourdelle, le muse Carnavalet-Muse dHistoire de la Ville de Paris auquel sont rattachs les Catacombes de Paris et la Crypte archologique du parvis de Notre-Dame, le muse Cernuschi, le muse Cognacq-Jay, le muse Galliera, le muse dart moderne de la Ville de Paris, le muse du Gnral Leclerc de Hauteclocque et de la Libration de Paris-Muse Jean Moulin, le Petit Palais-muse des Beaux-Arts de la Ville de Paris, la maison de Victor Hugo laquelle est rattache Hauteville House Guernesey, le muse de la vie romantique et le muse Zadkine.

Paris Muses. Avis de vacance du poste dassistant(e) de la Directrice Administrative et Financire, charg(e) des moyens gnraux.
Prsentation de lEtablissement public Paris Muses : Paris Muses est un Etablissement public administratif, cr le 20 juin 2012 par la Ville de Paris, charg de la gestion des 14

Localisation du poste : Direction Administrative et Financire Service moyens gnraux 27, rue des Petites Ecuries, 75010 Paris. Catgorie du poste : Catgorie : B. Finalit du poste : Assurer la gestion du secrtariat de la Directrice Administrative et Financire et au sein du Service des moyens gnraux, participer au bon fonctionnement quotidien des services centraux et de certains dossiers concernant lensemble des units de ltablissement. Position dans lorganigramme : Affectation : Direction Administrative et Financire. Rattachement hirarchique : Sous la responsabilit du (ou de la) responsable des moyens gnraux et de la Directrice Administrative et Financire. Principales missions : Lassistant administratif charg des moyens gnraux sera notamment charg(e) de : Pour les dossiers affrents aux moyens gnraux : - Assurer le pilotage de lentretien des espaces ; - Effectuer la gestion des plannings des salles de runion ; - Assurer le pilotage de demandes de coursiers et des besoins de reprographie ; - Grer le matriel du sige (fontaines eau, distributeur de boissons chaudes...) ; - Grer les fournitures courantes (papier, fournitures de bureau...) et les toners des copieurs ; - Assurer la gestion des frais de mission et de dplacement ; - Coordonner la gestion du courrier : organisation de chaque site, suivi pour les services centraux ; - Grer les contrats immobiliers et de uides, et les cots associs ; - Organiser les livraisons dans les services centraux et dans les muses ; - Assurer la relation avec les prestataires (maintenance et nettoyage sige, coursiers, nettoyage...) ; - Suivre larchivage et les ventuels dmnagements internes ; - Gestion des vhicules ; - Assurer le suivi global de lutilisation du papier et des autres fournitures courantes ; - Participer au suivi des stocks de publications et autres ; La tlphonie et les consommables informatiques ne font pas partie du primtre dintervention ; Pour les activits de secrtariat de la Direction Administrative et Financire : Lagent est galement charg dassister la Directrice Administrative et Financire.

2056

BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS

28 juin 2013

A ce titre, il/elle est notamment charg(e) de : - Grer le courrier et lagenda de la Directrice ; - Traiter et acheminer les appels tlphoniques vers les destinataires comptents ; - Prparer les dossiers pour la Directrice ; - Mettre en place un dispositif de classement des dossiers print et numriques. Prol, comptences et qualits requises : Prol : Formation en techniques de gestion ; Exprience dans le domaine de la gestion des moyens gnraux. Savoir-faire : Capacit travailler en quipe, sens du service client ; Qualits danticipation, vision densemble ; Grande rigueur, autonomie et sens de lorganisation ; Capacit prendre des initiatives ; Capacit animer un rseau, ngocier avec des acteurs publics et privs. Connaissances : Bonne connaissance de la commande publique ; Aisance dans la manipulation de donnes ; Matrise des techniques de gestion de projets ; Matrise des fonctionnalits des tableurs informatiques. Contact : Transmettre votre dossier de candidature (C.V. et lettre de motivation) par courrier lectronique : Paris Muses Direction des Ressources Humaines et la Direction Administrative et Financire : recrutement.musees@paris.fr ; sonia.bayada@paris.fr.

Poste pourvoir : 9 septembre 2013. Date limite de rception des candidatures : 10 aot 2013. CONTACT Direction des Ressources Humaines Mme Sylvie VIEL Caisse des Ecoles du 13e arrondissement 1, place dItalie, 75013 Paris.

Caisse des Ecoles du 13e arrondissement. Avis de vacance dun poste de catgorie B (F/H).
LOCALISATION Caisse des Ecoles du 13e arrondissement 1, place dItalie, 75013 Paris. NATURE DU POSTE Poste de chef de projet local du programme Paris Sant Nutrition avec pour missions de : Participer et impulser une dmarche de connaissance et de diagnostic prcis du territoire concern ; Assurer et renforcer la cohrence et la pertinence des actions territoriales en matire de lutte contre lobsit ; Crer les conditions de mise en rseau des acteurs locaux autour dobjectifs et de mutualisation de moyens humains et matriels ; Coordonner et valoriser la transversalit de la thmatique obsit auprs des diffrents acteurs et dispositifs territoriaux ; Organiser, coordonner et animer les groupes de travail thmatiques, incluant les professionnels, les bnvoles, les lus et les citoyens ; Rpondre aux appels projets pour des nancements lis aux actions menes dans le cadre du P.S.N. ; Rdiger des comptes rendus de runions, bilans et rapports ; Produire des documents et outils de suivi et dvaluation ; Participer au comit de pilotage parisien P.S.N. ; Crer un comit de pilotage P.S.N. local ; Participer aux formations en relation avec le P.S.N. Qualits et comptences requises : Connaissances des dispositifs et modalits de nancement de la politique de la ville, connaissance des publics en difficult et des acteurs du secteur mdico-social, connaissance de lenvironnement territorial, matrise de lingnierie de projet, esprit dinitiative et autonomie, capacit dorganisation et danimation de runion ou de groupes de travail. Niveau de recrutement : Catgorie B ou Bac. Ce poste pourra tre pourvu par voie de dtachement ou par contrat de droit public. Poste pourvoir partir du : 15 septembre 2013. Date limite de rception des candidatures : 26 aot 2013. CONTACT Jean-Pierre RUGGIERI Directeur de la Caisse des Ecoles du 13e 1, place dItalie, 75013 Paris (uniquement par courrier).

Caisse des Ecoles du 13e arrondissement. Avis de vacance dun poste de catgorie A (F/H).
LOCALISATION Caisse des Ecoles du 13e Arrondissement 1, place dItalie, 75013 Paris. NATURE DU POSTE Poste de Directeur(trice) de la Caisse des Ecoles du 13e arrondissement. Il/elle sera notamment charg(e) de : Encadrement de 330 personnels ; Rdaction du courrier, des dlibrations, des arrts, des contrats et conventions ; Elaboration et excution du budget ; Elaboration de rapports, tudes et analyses nancires ; Elaboration et excution des marchs ; Gestion des ressources humaines (recrutement, formation, notation, avancement, sanction) ; Politique informatique et bureautique (administrative) de ltablissement ; Elaboration des programmes de travaux et dentretien des 22 cuisines de production et des 26 offices de distribution. Niveau de recrutement : Catgorie A ou bac +3. Ce poste pourra tre pourvu par voie de dtachement ou par contrat de droit public.

Le Directeur de la Publication : Mathias VICHERAT

Imprimerie JOUVE - 11, bd Sbastopol, 75001 PARIS

Imprim sur papier recycl - 2013