Universidad Nacional Autnoma de Mxico

PUMAGUA Manual de Seleccin, Instalacin y Mantenimiento a Medidores de agua fra

Fernando J. Gonzlez Villarreal. Rafael Val Segura. Jos Daniel Rocha Guzmn. Jos Miguel Segundo Vzquez.

E s t a

h o j a

s e

d e j

i n t e n c i o n a l m e n t e

e n

b l a n c o

ndice de contenido
ndice ............................................................................................................. 3 Introduccin .................................................................................................. 5 Captulo 1. Seleccin ...................................................................................... 7 1.1 Operacin .............................................................................................................. 7 1.2 Partes del medidor ................................................................................................ 7 1.3 Fichas tcnicas .................................................................................................... 10 1.4 Consideraciones a tomar en cuenta .................................................................. 12 1.5 Seleccin de medidores de manera analtica ................................................... 13 1.6 Seleccin de medidores de manera grfica ...................................................... 19 Grfica H vs Q para M 25 5/8 H ........................................................................ 22 Grfica H vs Q para M 25 H .......................................................................... 23 Grfica H vs Q para M 40 1 H ............................................................................ 24 Grfica H vs Q para M 170 2 H .......................................................................... 25 Grfica H vs Q para M 25 5/8 U ........................................................................ 26 Grfica H vs Q para M 25 U ........................................................................... 27 Grfica H vs Q para M 40 1 U ............................................................................ 28 Grfica H vs Q para M 170 2 U .......................................................................... 29 Captulo 2. Instalacin..................................................................................31 2.1 Ubicacin ............................................................................................................. 31 2.2 Seguridad ............................................................................................................. 33 2.2.1 Registro ..................................................................................................... 33 2.2.2 Tapa ........................................................................................................... 35 2.3 Durabilidad .......................................................................................................... 36
3

2.4 Materiales ............................................................................................................. 40 2.5 Reducciones......................................................................................................... 44 2.6 Instalacin............................................................................................................ 47 Captulo 3. Mantenimiento.......................................................................... 49 3.1 Consideraciones importantes ............................................................................ 49 3.2 Mantenimiento al arreglo y registro del medidor............................................ 49 3.3 Mantenimiento al medidor ................................................................................ 49 3.4 Mantenimiento de la cmara del medidor ....................................................... 54 ANEXO A .....................................................................................................61 BIBLIOGRAFA ......................................................................................... 76

Introduccin
El objetivo de este Manual es proporcionar de una manera sencilla las recomendaciones en cuanto a la seleccin, instalacin y mantenimiento de medidores de agua potable. En lo referente a la seleccin, se mencionan los requerimientos que deben tomarse en cuenta al momento de seleccionarlo; desde el dimetro ms conveniente, hasta el sitio ms adecuado para su instalacin. En cuanto a la instalacin, se mencionan las especificaciones que debe cumplir el arreglo del medidor, los materiales necesarios y propuestas de instalacin que pueden tomarse en cuenta; as mismo, se mencionan algunas recomendaciones en cuanto a la seguridad del medidor y la forma ms recomendable de los registros que lo alberguen. El presente manual ha sido elaborado exclusivamente para medidores volumtricos; sin embargo, la secuencia de los captulos aqu presentados sigue el ciclo de cualquier medidor.

Finalmente, se dan recomendaciones en cuanto al mantenimiento del medidor, siendo estas de los tipos preventivos y correctivos. Se muestran las diferentes partes que lo componen y las formas de repararlas o bien, sustituirlas cuando esto sea necesario.

PUMAGUA

E s t a

h o j a

s e

d e j

i n t e n c i o n a l m e n t e

e n

b l a n c o

Captulo 1 Seleccin
En este captulo se describe de manera breve el funcionamiento y caractersticas tcnicas de los medidores de agua que PUMAGUA ha recomendado instalar en Ciudad Universitaria. Por otro lado, se sealan las consideraciones que hay tomar en cuenta al momento de elegir un medidor de agua potable, se muestra la metodologa seguida por PUMAGUA para seleccionar el dimetro de un medidor para un edificio o conjunto de stos, adems, se presentan las formas analtica y grfica de seleccin desarrolladas. El captulo se ilustra con ejemplos que muestran la manera de seleccionar un medidor por cualquiera de las dos maneras presentadas. Antes de entrar a detalle con las maneras de seleccin de un medidor, se describe de manera breve, su forma de operacin, sus componentes que lo integran y de las opciones de configuracin de stas. 1.1.- Operacin. Para el caso de Ciudad Universitaria, los medidores seleccionados son de tipo volumtrico, en este tipo de medidores, el agua fluye a travs de un filtro del medidor hasta llegar a una cmara de medicin donde provoca la nutacin de un disco. Este disco se mueve libremente, nuta sobre su propia esfera, guiado por un rodillo de empuje. El eje del disco hace girar un magneto de la cmara de medicin. Mediante induccin magntica, se transmite el movimiento del disco hacia un imn seguidor localizado dentro del registro. El imn seguidor est conectado al tren de engranes del registro. El tren de engranes convierte las nutaciones del disco a unidades de volumen totalizado que se muestran en la cartula del registro. Estos medidores cuentan un almacenador de datos y una antena transmisora; cada transmisor puede almacenar informacin hasta por 2 aos. La ltima lectura es recibida y almacenada en un receptor ubicado generalmente en los puntos ms altos, un Concentrador almacena los datos de los transmisores y estos pueden ser recuperados cada hora. En cualquier momento los datos se mantienen disponibles con sistema al paso y mvil. 1.2. Partes del medidor. Bsicamente, un medidor de lectura automtica est compuesto de tres partes: 1. Unidad de medicin, alojada en el cuerpo del medidor. Forma parte del elemento primario (EP) del medidor (Figura 1), que es aquella parte donde se aloja un transductor, es decir, un dispositivo que traduce una variable fsica a una seal electrnica.

2. Registro del medidor con salida electrnica de conexin al data logger y/o mdulo de lectura. 3. Data logger. Un data logger es un dispositivo de almacenamiento de datos, puede ser interno o externo al medidor; se alimenta con bateras VCD. Cuenta con una memoria predeterminada de almacenamiento la cual es programable a distintos intervalos de tiempo. Los datos almacenados pueden descargarse mediante Palm top, Lector porttil o laptop. La comunicacin entre el data logger y un dispositivo configurador pueden ser: Serie RS232, inductiva (toque), infrarrojo, bluetooth, etc. Los dos ltimos componentes del medidor (1 y 2), forman parte del elemento secundario del medidor (ES), este elemento recibe la seal electrnica del transductor y las convierte en las magnitudes de las unidades de medicin desplegndolas. Este elemento cuenta con salidas electrnicas para comunicarse a otros equipos.

Salida del registro

3. Data logger

2. Registro del medidor (ES)

1. Cuerpo del medidor (EP)

Figura 1. Partes de un medidor volumtrico. FUENTE: Badger Meter.

Existen dos opciones de configuracin de las partes que integran a un medidor: A) Integral y B) Remota. La eleccin entre cada tipo de configuracin se describe con ms detalle en el captulo 2 de este manual.

Figura 2. Configuraciones de los medidores. FUENTE: Badger Meter.

1.3 Fichas tcnicas.

A continuacin se muestran parte de las fichas tcnicas de los medidores. Las fichas tcnicas se muestran completos en el Anexo A de este manual.
Especificacin tcnica RD-T-1 12-01. Medidor volumtrico de disco nutante de 1 (25 mm). Plstico.
Tabla 1. Especificaciones de medida 1 (25 mm).

Clase metrolgica: Norma oficial mexicana: Rango de operacin (100% +- 1.5%): Flujo bajo (precisin mnima 95%): Flujo mximo de operacin continua:

B. NOM-012-SCFI-1994. 0.28 16.00 m3/h. 0.17 m3/h. 11.30 m3/h.

Prdidas de presin a flujo mximo de operacin continua: 0.45 bar a 11.30 m3/h. Temperatura mxima de operacin: Presin mxima de operacin: Elemento de medicin: 45 C. 150 PSI- 10 bar- 10.2 kg/cm2. Volumtrico. nutante. Desplazamiento positivo por disco

Tipo de registro:

Lectura directa, en m3, sellado hermtico, transmisin magntica estndar. Unidades de lectura remotas o automticas por radiofrecuencia al paso (toque), radiofrecuencia o telfono <opcionales>. Seis dgitos. Disponibles en bronce y termoplstico con conexin a tubo roscado de 1 (25 mm). rea efectiva de filtrado mayor a dos veces el rea de la seccin de entrada de 1 (25 mm).

Capacidad de registro: Conexiones:

Filtro colador:

Tabla 2. Tamaos de las conexiones y de las salidas del medidor.

Tamao designacin 1 (25 mm)

Longitud L

Dimetro de barreno B 1 (25 mm)

Tuerca de conexin a tubo 1 1/4 (1) 31 mm (25 mm)

Cuerda para tubo NPT 1 (25 mm)

10 3/4 (273 mm)

10

Figura 3.- Prdidas de carga en un medidor de 1

Figura 4.- Dimensiones de un medidor de 1.

11

1.4

Consideraciones a tomar en cuenta.

La seleccin de los medidores es un factor determinante para contar con un sistema de medicin confiable, y consiste en elegir el tipo y el dimetro ms conveniente para un edificio o conjunto de estos. Es un grave error el tratar de seleccionar el dimetro de un medidor en funcin del dimetro de la tubera donde se pretende instalar. Proceder de esta forma puede derivar en un sobre o sub dimensionamiento de los medidores. Las consecuencias ms comunes son el no medir flujos muy pequeos en el caso de proponer medidores muy grandes en sitios donde los suministros sean muy pequeos; por el contrario, rebasar el gasto que un medidor puede registrar cuando se proponen dimetros de medidores muy pequeos en sitios donde los caudales estn por arriba de su lmite, deriva en un sub dimensionamiento del medidor, adems de que este puede resultar con daos de manera permanente. Por lo tanto, uno de los criterios para llevar a cabo una adecuada seleccin de un medidor es la estimacin del flujo que pasar a travs de l. En este subcaptulo se muestran las ecuaciones que permiten estimar los flujos de agua en un edificio. Otro de los criterios a tomar en cuenta, lo son la estimacin de las prdidas de carga ocasionadas por la instalacin del medidor. Las prdidas normales de carga que un medidor puede ocasionar se consideran aceptables con 5 metros de columna de Agua. Es admisible que la prdida de carga alcance en algunos casos excepcionales hasta 10 metros de columna de agua o bien, que se garantice con la instalacin del medidor una columna de agua de no menos de 15 metros por arriba del ltimo piso del edificio, estimndose las prdidas para el gasto mximo del medidor seleccionado. La prdida de carga es funcin del incremento del caudal que circula por el medidor, es por ello recomendable que al seleccionar un medidor, trabaje en lo posible alrededor del caudal normal de operacin, que es aquel caudal con el cual el medidor deber ser capaz de operar en servicio continuo y que generalmente, se incluye en las fichas tcnicas de los medidores. Existen dos maneras para la seleccin del dimetro de un medidor que PUMAGUA ha desarrollado: Por medio de tablas o bien, de una manera analtica. La primera forma de seleccin toma en cuenta el nmero de personas que utilizan un edificio. La segunda forma de seleccionar un medidor toma en cuenta aspectos hidrulicos: clculo de gastos de diseo, clculo de prdidas de carga, etc. A continuacin se presentan ambas formas de seleccionar un medidor. El lector utilizar la que crea ms conveniente. Los dos mtodos desarrollados por PUMAGUA para la seleccin de un medidor incluyen aspectos importantes a tomar en cuenta:

12

1. El tipo de edificio a instalar el medidor. Verificar si el edificio es administrativo, acadmico, recreativo o bien, cualquier combinacin de estos. En los primeros tres casos, al caudal medio estimado (Ecuacin 1) se le multiplica por un coeficiente de 1.5, con lo cual se obtiene un caudal mximo (Ecuacin 2) con este caudal se propone el dimetro y se estiman las prdidas del medidor. En el cuarto caso al caudal medio se le multiplica por un coeficiente de 2.0. Estos coeficientes se irn modificando en tanto los anlisis de las mediciones muestren patrones horarios con una tendencia ms definida.
Qmed = PC ; 86400

Ecuacin 1

Q mx = CVhoraria Qmed

Ecuacin 2

P : Poblacin [usuario] C : Consumo [l/usuario/da ] CVhoraria = Coeficiente de Variacin Horaria CVhoraria = 1.5 Cuando se trate de edificios Administrativos, Acadmicos y Recreativos CVhoraria = 2.0 Cuando se trate de edificios con Laboratorios o en el se albergue al Qmed mismo tiempo personal administrativo, acadmico, etc. : Gasto medio [lps]

Donde :

Q mx : Gasto mximo [lps]

2. El consumo per cpita puede considerarse de 20 litros/usuario/da en todos los casos. 3. Las prdidas normales de carga se consideran aceptables con 5 metros de columna de Agua. Es admisible que la prdida de carga alcance en algunos casos excepcionales hasta 10 metros de columna de agua o bien, que se garantice con la instalacin del medidor una columna de agua de no menos de 15 metros por arriba del ltimo piso del edificio, estimndose las prdidas para el gasto mximo del medidor seleccionado. (Qmax) 1.5 Seleccin de medidores de manera analtica. Proponer el dimetro de un medidor de manera analtica sigue el diagrama de flujo mostrado a continuacin.

13

Figura 5. Diagrama de flujo para la seleccin de un medidor.

El diagrama mostrado en la figura 5 se explica a continuacin: Cuando en el sitio a instalar el medidor no se dispone de mediciones de consumos de agua, PUMAGUA los obtiene con el empleo de un medidor porttil o ultrasnico, este medidor se deja por espacio de 24 horas sobre el ramal de alimentacin del edificio, cuando esto no es posible, lo que sigue es investigar datos de poblacin y presiones en la red; con esta informacin es permitido hacer una estimacin de los consumos de agua en el edificio. Algunas veces sucede que los consumos estimados pueden medirse con caudalmetros de dimetros diferentes, el criterio de desempate, por decirlo de algn modo, son las prdidas de carga que cada uno de ellos produce, eligindose el que menor prdida de carga presente. La propuesta del dimetro de un medidor de una manera analtica, lo determinan los siguientes aspectos: Caudales mximo, y de operacin en el sitio de medicin. Presiones mxima, mnima y normal de operacin en el sitio de medicin.

14

Prdida mxima de carga admisible cuando el medidor funcione a gasto mximo y normal, operando 24 horas al da

Con la informacin anterior se consultan los catlogos del fabricante y se selecciona el medidor ms conveniente a las necesidades de medicin en cada caso particular. A continuacin se presenta un ejemplo que muestra la propuesta de un medidor de manera analtica.

Ejemplo 1
Se trata de un edificio administrativo de 1200 personas de seis niveles con 4m cada uno; con suministro directo de la red y presiones medias de 45 mca durante el da y 60 mca durante la noche. Ramal de alimentacin de 4 de Fierro Fundido. Dada la disponibilidad de espacio, se propone un arreglo Horizontal para el cuadro de alimentacin. 1. Con la poblacin del edificio se estiman los gastos Qmed y Qmx con las ecuaciones 1 y 2, respectivamente. PC Ecuacin 3 Qmed = ; 86400
Q mx = CVhoraria Qmed

Ecuacin 4

Donde : P : Poblacin [hab] C : Consumo [l/hab/da ] CVhoraria = Coeficiente de Variacin Horaria [1.5] Qmed : Gasto medio [lps] Q mx : Gasto mximo [lps]
Tabla 3. Estimacin de caudales medio y mximo.

Consumo Poblacin Qmed Qmx

20 1200 0.278 0.416

l/hab/da hab Lps Lps

15

2. El gasto Qmx se compara con los rangos de medicin de los caudalmetros. Rango de medicin de medidores. Cmara de plstico Campo de medicin Lmite inferior de exactitud lps 0.031 0.028 0.047 0.158
Tabla 4. Campo de medicin de medidores.

Dimetro nominal

Material de cmara

Caudal caracterstico lps

5/8" 3/4" 1" 2

15mm 20mm 25mm 50mm

Plstico Plstico Plstico Bronce

1.58 1.89 3.14 10.833

De acuerdo con la tabla 2, un medidor de 20 mm resulta conveniente para el edificio; aunque tambin el medidor de 25 mm. Para resolver la disyuntiva, se compararn las prdidas de carga que cada uno produce, eligindose el que menor prdida genere. Para el clculo de las prdidas de energa se parte de la ecuacin de Bernoulli:

z1 +

P1

2 2 U 12 P U2 = z2 + 2 + 2 + H f + H L 2g 2g 1 1

Ecuacin 5

En la ecuacin 5, los dos ltimos trminos del lado izquierdo de la igualdad se refieren a las prdidas debidas a la friccin y locales, respectivamente. Para este ejercicio las prdidas de friccin se desprecian dada su magnitud, por lo que solo las prdidas debidas a los accesorios propios del arreglo del medidor se toman en cuenta. Considerando la lnea de cargas piezomtricas y un mismo plano horizontal de referencia o comparacin, la ecuacin 5 se simplifica de la siguiente manera:

P1

P2

+ HL
1

Ecuacin 6

16

Considerando adems que =1 y despejando P 2, siendo esta la presin aguas abajo del medidor.

P2 = P1 H L
1

Ecuacin 7

Donde:

H
1

=H Re duccin + H valvula + H medidor + H vlvula + H ampliacin

2 U2 = K Re duccin 2g
2 2

Ecuacin 8 Ecuacin 9 Ecuacin 10 Ecuacin 11 Ecuacin 12 Ecuacin 13 Ecuacin 14

H Re duccin

A2 1 K = A 1 = C 1 C C

H valvula

2 U2 = K valvula 2g 2 U2 2g

H medidor = K medidor H valvula = K vlvula

2 U2 2g

2 U2 2g 3. Calculo de reas y velocidades.

H ampliacin = K ampliacin

D [in] D1 D2 D3 4 0.75 4

A [m2] 0.00811 0.00029 0.00811

Q [m3/s] 0.00028 0.00028 0.00028

V [m/s] 0.034 0.975 0.034

D [in] D1 D2 D3 4 1 4

A [m2] 0.00811 0.00051 0.00811

Q [m3/s] 0.00028 0.00028 0.00028

V [m/s] 0.034 0.548 0.034

17

4. Clculo de prdidas debidas a medidor de 20 y 25 mm

Reduccin Interpolacin A2/A1

0 0.035 0.1

Ampliacin Vlvula Prdida por medidor Vlvula D2/D3 0.1875 Kr Kr

15.00 h [m] 0.728

Cc
0

lps
0.28 GPM 4.40

PSI
0.2 mca 0.145

Kr
15.00 h [m] 0.728

Kr
0.931 h [m] 0.00006 Hf [m] 2.144

12.66

0.219 h [m] 0.624 0.615

Prdidas debidas a medidor de 25 mm

Reduccin Ampliacin Vlvula Prdida por medidor Vlvula D2/D3 0.250 Kr
2.446

Interpolacin
A2/A1
0 0.063 0.1

Cc
0

Kr
12.00 h [m] 0.184

lps
0.28 GPM 4.40

PSI
0.1 mca 0.072

Kr
12.00 h [m] 0.184

Kr
0.879 h [m] 0.00005 Hf [m] 0.479

0.390 h [m] 0.624 0.038

5. De acuerdo a los resultados, el dimetro de medidor que resulta ms conveniente para el ejemplo es el de 25 mm, ya que produce 300% menos prdida que el medidor de 20 mm.

18

Considerando la presin mnima registrada durante el da y las prdidas debidas a la instalacin del medidor. P2 = 45 m 0.479 m = 44.521 m Presin que garantiza el abasto de agua al edificio, adems, su altura es de 24 m, por lo que aun as la presin es suficiente para garantizar el funcionamiento de muebles de bao en el ltimo nivel. 1.6 Seleccin de medidores de manera grfica. Es posible proponer el dimetro de un medidor si se dispone de una curva horaria (Figura 6) que refleje la variacin horaria del consumo dentro de un edificio, esto hace posible conocer las magnitudes de caudales con una mayor certeza. No obstante, no se est exento del clculo de las prdidas de energa debidas a la instalacin de un medidor.

Ejemplo 2.
La figura 6 muestra la curva horaria de un edificio recreativo con mayor incidencia de uso durante fines de semana. Se debe resolver entre instalar un medidor de 1 o bien de 2. El dimetro de la toma es de 4 y se propone un arreglo horizontal del medidor dada la disponibilidad de espacio. Se sugiere al lector realizar la memoria de clculo en ambos casos.

Figura 6.Curva horaria de un edificio recreativo.

Solucin: Medidor de 2

19

Otra forma de seleccionar el dimetro de un medidor es a travs de la utilizacin de grficas, las cuales surgen de identificar las distintas variables que producen una prdida de carga al momento de instalar un medidor. Puede decirse que las prdidas de carga debidas a la instalacin de un medidor estn en funcin de las siguientes variables: Prdida de carga = f (Dimetro de medidor, arreglo del medidor, dimetro de tubera de la toma ) La primera variable tiene que ver con los dimetros de los medidores que PUMAGUA ha credo necesario instalar en las tomas de agua potable de Ciudad Universitaria, y que van desde los 15mm (5/8) hasta los 50mm (2). El arreglo del medidor se refiere a la forma en que se instala el medidor en la toma de agua potable del edificio. Se tienen dos arreglos propuestos: Horizontal y arreglo en U. Se detallan en el captulo 2 de este manual. El dimetro de la toma es una variable que influye demasiado al momento de instalar un medidor de agua. Debido a que el dimetro de la mayor parte de las tomas para el caso de Ciudad Universitaria es de 4, es necesario en un 95% de los casos hacer reducciones muy drsticas para poder instalar un medidor. Las ocho grficas mostradas a continuacin integran las variables mencionadas. Las primeras cuatro toman en cuenta el arreglo horizontal mientras que las ltimas cuatro el arreglo en U. En todas las grficas se incluye como variable al flujo de agua estimado y los dimetros ms comunes de las tomas que existen en CU que van desde 2 hasta casos extremos de 6. En cada grfica se tienen ms de tres curvas, estas representan la prdida de carga debida a instalar un medidor de un dimetro determinado (5/8, , 1 y 2) instalado en una toma de ene pulgadas. La forma de utilizarlas es la siguiente: 1. Se estima el gasto del edificio con las ecuaciones 1 y 2 o bien, con un medidor ultrasnico. 2. Se propone un dimetro de medidor. 3. Se revisa en campo el dimetro de la toma. 4. Con el caudal estimado y las grficas de prdida de carga de los medidores propuestos, se ubica en estas el caudal estimado; se traza una lnea perpendicular al eje y se corta esta con la curva del dimetro de la toma. A la interseccin entre la curva y la primera lnea, se traza una segunda recta perpendicular a la primera, de modo que se proyecte sobre el eje de las prdidas de carga. El valor intersecado en este ltimo paso corresponde al valor de la prdida de carga debida a instalar el medidor.
20

A continuacin se presenta un ejemplo que ilustra mejor lo descrito en los cuatro pasos ya mencionados. Ejemplo 3. Resulvase con este mtodo el ejemplo 1 de este manual. Solucin: 1.- Los caudales estimados son: Qmed Qmx 0.278 0.416 Lps Lps

2.- De acuerdo al valor del Qmx se proponen dos medidores de 20 y 25 mm de dimetro. Para resolver la disyuntiva, se elegir el que menor prdida de carga ocasione. 3.- El dimetro de la toma es de 4. 4.- Se utilizarn las grficas 2 y 3 5.- Con la grfica 2 nos ubicamos en el eje horizontal sobre 0.41 y trazamos una lnea vertical cortando sobre la curva correspondiente a 4, posteriormente, trazamos una recta perpendicular a la primera, de modo que interceptemos al eje de las prdidas. Con esto hf=2.0 mca. Para el segundo utilizando la grfica 3 se tiene que hf= 0.5 mca. Con lo que, el medidor ms recomendable es el M40 de 25 mm de dimetro nominal. Que son resultados muy similares a los obtenidos al resolver el ejercicio de manera analtica.

21

Grfica H Vs Q Medidor 25 15 mm 5/8"

65 60 55 50 45 40

H [m]

35 30 25 20 15 10 5 0 0.00

0.10

0.20

0.30

0.40

0.50

0.60

0.70

0.80

0.90

1.00

1.10

1.20

1.30

1.40

1.50

1.60
22

Q [l/s]
2" 2.5" 3" 4"

Grfica H Vs Q Medidor M25 20 mm 3/4"

65 60 55 50 45 40 H [m] 35 30 25 20 15 10 5 0 0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50 0.60 0.70 0.80 0.90 1.00 1.10 1.20 1.30 1.40 1.50 1.60 1.70 1.80 1.90

Q [l/s]
2" 2.5" 3" 4" 6"

23

24

25

Captulo 2. Instalacin.
Durante el proceso de instalacin del medidor volumtrico se pueden seguir las recomendaciones y especificaciones de ubicacin, seguridad y durabilidad mencionadas en este manual. A continuacin se detallan de manera breve las recomendaciones y especificaciones mencionadas lneas arriba. Todo ello bajo el supuesto de que es del conocimiento de la Secretara Tcnica de cada entidad la ubicacin de la(s) toma(s) de agua potable de los edificios a su cargo. 2.1 Ubicacin. Dentro de las principales restricciones que se presentan al momento de elegir la ubicacin del medidor se encuentran: la disponibilidad de espacio, tuberas de difcil acceso, esttica del sitio, vulnerabilidad a un posible robo, cantidad de obstculos fsicos (rboles, arbustos, muros, edificios, etc.) los cuales pueden de hecho atenuar la intensidad de la seal del medidor. Basta decir cada una de las consecuencias que cada restriccin trae consigo. Generalmente los sitios de instalacin presentan ms de una o todas las restricciones aqu mencionadas, lo que sugiere que el sitio a instalar el medidor debe minimizar o bien, eliminar estas. En el primer caso, lo recomendable es buscar un sitio que suprima una o ms de una de las restricciones mencionadas y, posteriormente, con la instalacin del arreglo del medidor, se busque reducir al menos otra de dichas restricciones. El segundo caso resulta muy costoso y muchas veces no prctico de llevar a cabo. El siguiente ejemplo ilustra el mtodo recomendado por PUMAGUA en cuanto a la determinacin de la ubicacin del medidor.

Ejemplo.
La toma del edificio se ubica en un crucero cuyas dimensiones impiden trabajar en l, es vulnerable a robo, en el sitio hay demasiados rboles y jardines que son parte de la imagen del edificio. Se debe buscar un sitio de instalacin que minimice la mayor cantidad de restricciones. Ver Figura 3.

Solucin:

Figura 7. Toma de agua potable con poca disponibilidad de espacio, vulnerabilidad de robo y una gran existencia de rboles.

Tal y como lo muestra la figura 7, el sitio de instalacin del medidor es muy incmodo, existe una vulnerabilidad de robo y principalmente hay gran cantidad de rboles. Siguiendo las recomendaciones ya mencionadas, lo primero que se propone en este caso es instalar el medidor adelante del registro (aguas abajo del mostrado en la figura), de manera que se elimine la restriccin de espacio y por otro lado, con la construccin de un nuevo cuadro de registro se suprime la vulnerabilidad de robo, adems, el sitio de instalacin elegido permite una menor atenuacin de la seal de medidor. La figura 4 muestra el medidor ya instalado en este edificio.

Figura 8. Medidor instalado.

32

2.2 Seguridad. La seleccin de un sitio de instalacin puede o no garantizar la seguridad del medidor, es por ello que PUMAGUA ha elaborado ciertas recomendaciones que garantizan su seguridad ante robos e inclemencias del tiempo a travs de la construccin de una caja de registro que lo albergue. En cuanto a la seguridad del medidor, (Cmara elemento primario- y cartula elemento secundario) ambos elementos tienen nivel de hermeticidad con capacidad de operacin en condiciones de sumersin (IP68), esto considerando que se instalarn en registros donde existe el riesgo de inundacin o bien de humedad, tal y como lo muestra la figura 9.

2.2.1 Registro

Figura 9. Medidor expuesto a sumersin y humedad.

En cuanto al registro del medidor, este deber en la medida de lo permisible, de tener las dimensiones que se muestran en las siguientes figuras:

Figura 10. Dimensiones de registro recomendables.

33

Figura 11. Dimensiones de tapa de registro.

La altura del registro est en funcin de la profundidad de la tubera de la toma, por lo que se acota como variable. El registro puede debe ser elaborado con ladrillos o tabiques unidos a base de mortero arena cemento proporcin 1:7. Los muros internos deben contar con un firme de mortero arena cemento proporcin 1:7 de no ms all de 2 cm de espesor. El registro puede quedar con un bordo de no ms all de 10 cm por arriba del nivel del suelo cuando este se ubique en sitios que no sean pasillos o concurridos, cuan esto no sea el caso, lo recomendable es que el registro quede a nivel de suelo. En casos especiales, donde la tubera sea superficial, se justifica que el registro quede expuesto completamente. El cuadro de registro debe contar previamente con una plantilla de concreto de 5 cm de espesor con resistencia fc=100 Kg/cm2. Las dimensiones recomendables de la Plantilla se muestran en la siguiente figura:

34

Figura 12. Dimensiones de la plantilla de concreto.

2.2.2 Tapa En cuanto a la tapa del registro, esta debe ser necesariamente metlica, evitndose colocar tapas hechas a base de concreto. La tapa debe contar con aditamentos necesarios que permitan la colocacin de un candado, cuya llave estar en custodia de cada entidad. La tapa debe pintarse preferentemente de color azul alberca. A continuacin se muestran imgenes de registros bajos estas recomendaciones:

Figura 13. Registros bajo las recomendaciones de PUMAGUA.

35

Figura 14. Tapa de registros bajo las recomendaciones de PUMAGUA.

2.3 Durabilidad. Las recomendaciones de durabilidad se refieren a los tipos de material del arreglo del medidor y la manera en que este se instala. Los materiales de los accesorios de los arreglos deben ser preferentemente de cobre, evitndose colocar en ellos PVC o acero galvanizado. De momento se admite que se coloquen piezas de Acero Galvanizado en las reducciones de los dimetros; pero slo en casos en que los materiales de la tubera de la toma sean Acero Galvanizado, Fierro Fundido, PEAD, etc. En tuberas de cobre de hasta 3 de dimetro existen reducciones tipo bushing por lo que en estos casos el arreglo debe ser totalmente de cobre. Arreglos PUMAGUA ha propuesto dos diferentes tipos de arreglo de medidores para el caso de Ciudad Universitaria, a estos se ha convenido denominarlos Arreglo Horizontal y Arreglo en U y en lo sucesivo se les denominar as en este Manual. Las siguientes figuras muestran ambos arreglos.

36

Figura 15. Arreglo en U para medidores. Recomendado para sitios con tuberas muy profundas. Mayores a 70 cm.

Figura 16. Arreglo Horizontal para medidores. Recomendado para registros donde la tubera no es demasiado profunda.

El arreglo en U es recomendable utilizarlo en casos en donde la tubera se encuentre hasta 70 cm de la superficie. Cuando la profundidad de la tubera es menor a 30 cm lo recomendable es hacer el arreglo en forma horizontal. En cualquiera de los dos casos es posible tambin utilizar una configuracin remota del medidor; aunque generalmente se ha procurado recomendar esta configuracin en sitios en donde la profundidad de la tubera rebasa el metro de altura y se encuentran ubicadas en cajas de vlvula de concreto. No obstante, existen muchos sitios en los que, dadas sus caractersticas particulares, es recomendable la instalacin de un medidor en modo remoto.

37

La seal que el medidor enva se atena ante obstculos como lo son el concreto, vegetacin, etc.; es por ello que con la idea de ayudar a la seal a presentar la menor prdida ante este tipo de obstculos, se utiliza la configuracin remota. Para ello PUMAGUA recomienda que en la parte ms alta del registro, no necesariamente en la tapa, se haga un barreno de aproximadamente 5 cm de dimetro, con la idea de que por ste orificio se coloque el transmisor del medidor y la seal presente la menor atenuacin posible. La siguiente figura muestra la manera de instalacin de una unidad remota.

Figura 17. Instalacin del medidor en modo remoto.

38

Figura 18. Instalacin del medidor en modo remoto.

39

2.4 Materiales Las piezas de cada uno de los arreglos se muestran en las siguientes tablas:
Tabla 5. Lista de materiales para medidor M25 15 mm de dimetro interior y 19 mm de dimetro exterior. Arreglo Horizontal.

ESPECIFICACIONES PUMAGUA:

Material para instalacin de medidor de consumo de agua Modelo M25 (15mm) Dimetro Exterior (19 mm)

Material requerido para arreglo MATERIALES UNIDAD Conector de cobre cuerda exterior de 3/4" Vlvula de esfera roscable mca. IUSA de 3/4" Tuerca unin de cobre de 3/4" Conector de cobre cuerda interior de 3/4" Tee de cobre de 3/4" x 3/4" x 1/2" Tapn macho de 1/2" Conector de cobre cuerda interior de 1/2" Tubo de cobre de 3/4" Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. m

CANTIDAD 6 2 2 2 1 1 1 1

40

Tabla 6. Lista de materiales para medidor M25 19 mm de dimetro interior y 25 mm de dimetro exterior. Arreglo Horizontal.

ESPECIFICACIONES PUMAGUA:

Material para instalacin de medidor de consumo de agua Modelo M25 (19mm) Dimetro exterior (25 mm)

Material requerido para arreglo MATERIALES UNIDAD

Conector de cobre cuerda exterior de 1" Vlvula de esfera roscable mca. IUSA de 1" Tuerca unin de cobre de 1" Conector de cobre cuerda interior de 1" Tee de cobre de 1" x 1" x 1/2" Tapn macho de 1/2" Conector de cobre cuerda interior de 1/2" Tubo de cobre de 1" Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. m

CANTIDAD
6 2 2 2 1 1 1 1

Tabla 7. Lista de materiales para medidor M25 25 mm de dimetro interior y 30 mm de dimetro exterior. Arreglo Horizontal.

Material para instalacin de medidor de consumo de agua de 1 1/4" ESPECIFICACIONES PUMAGUA: Dimetro exterior (30 mm)

MATERIALES
Conector de cobre cuerda exterior de 1 1/4" Vlvula de esfera roscable mca. IUSA de 1 1/4" Tuerca unin de cobre de 1 1/4" Conector de cobre cuerda interior de 1 1/4" Tee de cobre de 1 1/4" x 1 1/4" x 1/2" Tapn macho de 1/2" Conector de cobre cuerda interior de 1/2" Tubo de cobre de 1 1/4"

UNIDAD
Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. m

CANTIDAD
6 1 2 2 1 1 1 1

41

Tabla 8. Lista de materiales para medidor M25 15 mm de dimetro interior y 19 mm de dimetro exterior. Arreglo en U.

ESPECIFICACIONES PUMAGUA:

Material para instalacin de medidor de consumo de agua Modelo M25 (15mm) Dimetro Exterior (19 mm)

Material requerido para arreglo MATERIALES UNIDAD Conector de cobre cuerda exterior de 3/4" Vlvula de esfera roscable mca. IUSA de 3/4" Tuerca unin de cobre de 3/4" Conector de cobre cuerda interior de 3/4" Tee de cobre de 3/4" x 3/4" x 1/2" Tapn macho de 1/2" Conector de cobre cuerda interior de 1/2" Tubo de cobre de 3/4" Material miscelneo Codo de cobre soldable de Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. m Lote Pza.

CANTIDAD 6 2 2 2 1 1 1 1 4

42

Tabla 9. Lista de materiales para medidor M25 19 mm de dimetro interior y 25 mm de dimetro exterior. Arreglo en U.

ESPECIFICACIONES PUMAGUA:

Material para instalacin de medidor de consumo de agua Modelo M25 (19mm) Dimetro exterior (25 mm)

Material requerido para arreglo MATERIALES UNIDAD

Conector de cobre cuerda exterior de 1" Vlvula de esfera roscable mca. IUSA de 1" Tuerca unin de cobre de 1" Conector de cobre cuerda interior de 1" Tee de cobre de 1" x 1" x 1/2" Tapn macho de 1/2" Conector de cobre cuerda interior de 1/2" Tubo de cobre de 1" Codo de cobre soldable 1 Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. m Pza.

CANTIDAD
6 2 2 2 1 1 1 1 4

Tabla 10. Lista de materiales para medidor M25 25 mm de dimetro interior y 30 mm de dimetro exterior. Arreglo en U.

Material para instalacin de medidor de consumo de agua de 1 1/4" ESPECIFICACIONES PUMAGUA: Dimetro exterior (30 mm)

MATERIALES
Conector de cobre cuerda exterior de 1 1/4" Vlvula de esfera roscable mca. IUSA de 1 1/4" Tuerca unin de cobre de 1 1/4" Conector de cobre cuerda interior de 1 1/4" Tee de cobre de 1 1/4" x 1 1/4" x 1/2" Tapn macho de 1/2" Conector de cobre cuerda interior de 1/2" Tubo de cobre de 1 1/4" Codo de cobre soldable 1

UNIDAD
Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. m Pza.

CANTIDAD
6 1 2 2 1 1 1 1 4

Tabla 11. Lista de materiales para medidor M25 25 mm de dimetro interior y 30 mm de dimetro exterior. Arreglo en U.

43

Material para instalacin de medidor de consumo de agua de 2" ESPECIFICACIONES PUMAGUA: Dimetro exterior (50 mm)

MATERIALES
Conector de cobre cuerda exterior de 2" Vlvula de esfera roscable mca. IUSA de 2" Tuerca unin de cobre de 2" Conector de cobre cuerda interior de 2" Tee de cobre de 2" x 2" x 1" Tapn macho de 1" Conector de cobre cuerda interior de 1" Tubo de cobre de 2" Codo de cobre soldable 2

UNIDAD
Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. Pza. m Pza.

CANTIDAD
6 1 2 2 1 1 1 1 4

2.5 Reducciones Las listas de material corresponden slo a los accesorios del arreglo del medidor, no se incluyen los accesorios que son necesarios para la reduccin de dimetros. Al respecto, PUMAGUA ha emitido las siguientes especificaciones de reduccin de dimetros en los siguientes dos casos: Cuando se trate de reducir dimetros en tuberas de distintos materiales. Cuando se trate de reducir dimetros en tuberas de cobre. Estas especificaciones no deben considerarse en el caso de que no sea necesario reducir dimetros. El arreglo general para reducciones sigue los esquemas mostrados en la figuras 19 y 20. Este arreglo debe usarse en aquellas tuberas que no sean de cobre, cuando este ltimo sea el caso, debe procurarse seguir el arreglo mostrado en las figuras 21 y 22, procurando colocar reducciones tipo bushing.

44

Figura 19. Reduccin tipo campana recomendada para tuberas de hasta 2 pulgadas de dimetro.

Figura 20. Reduccin.

45

Figura 21. Arreglo de reduccin para tuberas de cobre.

Figura 22. Reduccin tipo Bushing para tuberas de cobre.

46

2.6 Instalacin. En cuanto a la instalacin de los medidores, estos se pueden instalar en posicin horizontal, vertical o inclinada hasta medidores de 50 mm (2). La instalacin no requiere tramos rectos de tubera aguas arriba y aguas abajo del medidor. La nica restriccin en cuanto a la posicin se refiere, es que el medidor se instale en direccin al flujo. El procedimiento para colocar el medidor consiste en los siguientes pasos: A. Armar previamente el arreglo sin el medidor, en cuyo lugar deber instalarse un tubo de cobre de manera provisional. B. En el sitio, se corta el tramo de tubera (ya descubierta) del mismo tamao del arreglo del medidor armado previamente. C. Se colocan las ligas de goma y bridas en ambos extremos. Se debe procurar que estos en todo momento se mantengan perpendiculares al eje longitudinal de la tubera. D. Se alinean el arreglo con el anillo de la junta, posteriormente se ajustan los tornillos. E. Una vez ajustados tanto el arreglo como la junta, se abre el suministro de agua a la lnea revisando en todo el momento la existencia de fugas en cualquier parte del arreglo o la unin. F. Cuando se ha revisado que no existe fugas en el arreglo, se procede a colocar el medidor. Para ello, se recomienda antes de su instalacin, cerrar la vlvula aguas abajo del medidor y abrir la vlvula de nariz colocada despus de la tee a manera de dejar pasar agua y con ello permitir la salida de objetos slidos. Posteriormente, se cierra la vlvula aguas arriba del medidor y la llave de nariz de manera que se tenga la tubera del arreglo vaca. La colocacin del medidor se hace al retirar el tramo de tubo de cobre instalado de manera provisional y colocar la cmara del mismo. Una de las recomendaciones al momento de colocar la cmara es no ajustarla demasiado. G. Finalmente, se vuelve a cerrar la vlvula aguas arriba del medidor de manera y se deja pasar agua por arreglo, con esto se verifican fugas en la instalacin de la cmara del medidor. H. Finalmente se coloca la cartula del medidor, para ello se retira el tornillo que esta tiene en la parte inferior y posteriormente se instala volviendo a colocar y ajustar el tornillo. Esto ltimo debe hacerse de manera que no se descabece el tornillo. I. Cuando se ha verificado la no existencia de fugas en el arreglo y se ha colocado la cartula, se da por terminado la instalacin del medidor. Otra opcin es armar el arreglo en sitio. Cuando la tubera es de cobre, se cortan ambos extremos y se suelda la reduccin; posteriormente se coloca el arreglo del medidor. En este caso lo ms recomendable es armar el arreglo en sitio que hacerlo previamente. La siguiente figura muestra las piezas de una junta gibault.
47

Figura 23. Piezas que conforman una junta gibault. FUENTE. MAPAS 2007. CONAGUA

El medidor una vez instalado proporcionar informacin referente a las fugas y consumos dentro de cada institucin, con lo cual se podrn implementar polticas para un mejor manejo y administracin del recurso.

48

Captulo 3 Mantenimiento.
En este captulo se presentan las recomendaciones en cuanto al mantenimiento preventivo y correctivo del medidor. Las recomendaciones aqu descritas siguen los lineamientos establecidos por Badger Meter para el mantenimiento de los equipos de medicin. 3.1 Consideraciones importantes El mantenimiento del medidor no slo incluye al equipo como tal, si no tambin a su arreglo y el registro que lo alberca. Se comienza dando algunas recomendaciones respecto al mantenimiento del arreglo y el registro para dar pi a las recomendaciones en cuanto al medidor como tal. 3.2 Mantenimiento al arreglo y registro del medidor. Como se ha mencionado en algunas ocasiones, existen dos tipos de arreglo para instalar el medidor en las tomas de agua potable. El mantenimiento de tipo preventivo a las piezas que integran a cada uno de los arreglos del medidor debe hacerse de manera peridica, generalmente cada seis meses a partir de la fecha de instalacin. Este consiste en revisar el estado de cada uno de los accesorios, constatar que no existan fugas en estos, sobre todo en las reducciones. Cuando existe alguna fuga en una pieza del arreglo del medidor, es necesario sustituirla. El Medidor cuenta con un elemento detector de flujo bajo que registra el ms mnimo goteo. En cuanto al mantenimiento de tipo preventivo al registro del medidor, ste debe limpiarse continuamente, evitando en todo momento el crecimiento de yerbas alrededor, ya que esto definitivamente influir en la intensidad de la seal que enva el medidor a la unidad concentradora de datos. Es preferible evitar que el registro se llene de tierra o bien, de basura. Continuamente se habr de revisar la tapa del registro y pintarla al menos una vez por ao. 3.3 Mantenimiento al medidor. Los medidores Badger tipo Recordall estn diseados y fabricados para proveer servicio a largo plazo con un mantenimiento mnimo. Cuando se requiere ste, se puede realizar fcilmente en el sitio de instalacin del medidor o en cualquier sitio conveniente, desinstalndolo.

49

El tipo de mantenimiento que debe brindarse a los medidores (Cmara y cartula) es de tipo preventivo y correctivo. Se inician con las recomendaciones de la cmara y finalmente de la cartula. Antes de iniciar con la descripcin del mantenimiento se mostrarn las partes que componen a los equipos de medicin.

Figura 24. Vista en corte de un medidor volumtrico marca Badger Meter. FUENTE: Badger Meter de las Amricas SA de CV.

Tornillos. Tanto la cmara como la cartula del medidor se unen a travs de un tornillo en tres diferentes presentaciones:

(A)

(B)

(C)

Figura 25. A) Tornillo Auto rompible (Remache), B) Estandar, para sello de alambr y C) Tipo Torx (Requiere herramienta especial)

50

De la figura anterior, es importante mencionar que tanto el primero como el tercer tornillo no requieren uso de alambre o sellos de plomo que prevengan algn intento de robo o manipulacin del medidor; en el primer caso basta con descabezar al tornillo para que tanto la cartula como la cmara queden fijas, mientras que en el segundo caso, es necesario herramienta especial para manipular a dicho tornillo. Cartula. El mantenimiento a la cartula del medidor es bsicamente de tipo correctivo, debido a que cuando esta se daa es necesaria su sustitucin. La cartula tiene una garanta por parte de la empresa de hasta 25 aos. Cuando el que est daado es el plstico que protege a la cartula, es posible remover y sustituir este con el empleo de una llave Tomahawk.

Figura 26. Cartula del medidor. Cuenta con un grado de proteccin IP68.

Partes del medidor.

CUERPO O CARCASA DEL MEDIDOR

51

TAPAS DEL MEDIDOR

EMPAQUES

SEGURO

CMARA DE MEDICIN

52

FILTRO O REJILLA DEL MEDIDOR

PERNO

Figura 27. Partes de un medidor volumtrico

Conjunto de la cmara de medicin.

Figura 28. Partes de la cmara de medicin.

53

3.4 Mantenimiento de la cmara del medidor. Para darle mantenimiento al medidor en los modelos M25 y M40 se necesita de una llave Tomahawk.

LLAVE TOMAHAWK

Figura 29. Partes de la cmara de medicin.

El mantenimiento a la cmara del medidor se hace bsicamente en sitio, y consiste en la limpieza o cambio de alguna pieza interna segn sea el caso. Debe procurarse hacerse cuando menos cada seis meses a partir de la fecha de instalacin o por lo menos una vez al ao. El procedimiento es el siguiente: 1. Se desmonta el medidor del arreglo. Esto se hace quitando las tuercas unin que tiene el medidor en cada extremo. 2. Con la llave Tomahawk se desarma el medidor. 3. Se limpian las piezas y se observan los principales problemas de cada una de ellas. 4. Se sustituyen las piezas que estn daadas y se vuelve a armar el medidor. 5. Se monta nuevamente el medidor sobre el arreglo y se vuelve a dejar pasar agua por el mismo. 6. No es necesaria una re calibracin del equipo. El procedimiento descrito anteriormente est pensado para llevarse a cabo en aproximadamente 60 minutos dependiendo esto ltimo de los problemas que cada sitio en particular imponga.

54

Al desarmar el medidor, puede encontrarse los problemas mostrados en las siguientes figuras. La solucin ms recomendable en cada caso es la sustitucin de cada pieza por una nueva.

Figura 30. Desarmado de la cmara de un medidor.

Figura 31. Principales problemas en la cmara de medicin.

55

Figura 32. Principales problemas en el disco.

Puede llegar a presentarse el caso de que en algunos sitios los medidores tengan problemas con los sedimentos de las aguas, tal como lo muestran las siguientes figuras:

Figura 33. Incrustaciones en la cmara del medidor.

56

El mantenimiento a los equipos de medicin garantiza contar con informacin en tiempo y forma. Las recomendaciones aqu descritas han procurado seguir las recomendaciones de Badger Meter, empresa que fabrica los medidores de agua que PUMAGUA ha credo conveniente instalar.

Desarmado del medidor.

1.

TOMAHAWK Y CMARA.

2.

SE GIRA LA TAPA DE LA CMARA CON LA LLAVE TOMAHAWK.

3.

SE QUITAN LA TAPAS DE LA CMARA.

57

4.

SE QUITAN LA TAPAS DE LA CMARA.

5.

SE QUITAN LOS EMPAQUES DEL MEDIDOR.

6.

SE QUITA EL SEGURO DE LA CMARA DE MEDICIN.

58

7.

SE SACA LA CMARA DE MEDICIN Y EL FILTRO O REJILLA.

59

60

Anexo A
Especificaciones tcnicas de medidores volumtricos. PUMAGUA.
Badger Meter de las Amricas SA de CV.

61

Especificacin tcnica LP. Medidor volumtrico de disco nutante de 5/8 de Plstico (15 mm)
Tabla 1. Especificaciones de medidor de 5/8 (15 mm).

Clase metrolgica: B. Norma oficial mexicana: Rango de operacin (100% +- 1.5%): Flujo bajo (precisin mnima 95%): Flujo mximo de operacin continua: NOM-012-SCFI-1994. 0.057 4.5 m3/h. 0.028 m3/h. 2.3 m3/h.

Prdidas de presin a flujo mximo de operacin continua: 0.14 bar a .23 m3/h. Temperatura mxima de operacin: Presin mxima de operacin: Elemento de medicin: 26 C. 150 PSI- 10 bar- 10.2 kg/cm2. Volumtrico. nutante. Desplazamiento positivo por disco

Tipo de registro:

Lectura directa, en m3, sellado hermtico, transmisin magntica estndar. Unidades de lectura remotas o automticas por radiofrecuencia al paso (toque), radiofrecuencia o telfono <opcionales>. Seis dgitos. Disponibles en bronce y termoplstico con conexin a tubo roscado de 5/8 (15 mm). rea efectiva de filtrado mayor a dos veces el rea de la seccin de entrada de 5/8 (15 mm).

Capacidad de registro: Conexiones:

Filtro colador:

Tabla 2. Materiales de un medidor de 5/8 (15 mm).

Cuerpo del medidor: Tapa inferior del cuerpo: Cmara de medicin: Disco: Coladera (filtro): Eje del disco: Magneto:

Bronce. Bronce, Hierro, Termoplstico. Termoplstico. Termoplstico. Termoplstico. Acero inoxidable. Cermica.

62

Eje del magneto: Cubierta del registro: Cuerpo del generador:

Acero inoxidable. Termoplstico, bronce. Termoplstico.

Figura 5.0.- Prdidas de carga en un medidor de 5/8 de bronce.

Figura 6.0.- Dimensiones de un medidor de 5/8 de bronce.

63

Especificacin tcnica LP. Medidor volumtrico de disco nutante de 5/8 de Bronce (15 mm)
Tabla 3. Especificaciones de medidor de 5/8 (15 mm) de plstico.

Clase metrolgica: B. Norma oficial mexicana: Rango de operacin (100% +- 1.5%): Flujo bajo (precisin mnima 95%): Flujo mximo de operacin continua: NOM-012-SCFI-1994. 0.11 5.7 m3/h. 0.057 m3/h. 3.4 m3/h.

Prdidas de presin a flujo mximo de operacin continua: 0.29 bar a 3.4 m3/h. Temperatura mxima de operacin: Presin mxima de operacin: Elemento de medicin: 26 C. 150 PSI- 10 bar- 10.2 kg/cm2. Volumtrico. nutante. Desplazamiento positivo por disco

Tipo de registro:

Lectura directa, en m3, sellado hermtico, transmisin magntica estndar. Unidades de lectura remotas o automticas por radiofrecuencia al paso (toque), radiofrecuencia o telfono <opcionales>. Seis dgitos. Disponibles en bronce y termoplstico con conexin a tubo roscado de 5/8 (15 mm). rea efectiva de filtrado mayor a dos veces el rea de la seccin de entrada de 5/8 (15 mm).

Capacidad de registro: Conexiones:

Filtro colador:

Tabla 4. Materiales de un medidor de 5/8 (15 mm) de pltico.

Cuerpo del medidor: Tapa inferior del cuerpo: Cmara de medicin: Disco: Coladera (filtro): Eje del disco: Magneto: Eje del magneto:

Termoplstico. Bronce, Hierro, Termoplstico. Termoplstico. Termoplstico. Termoplstico. Acero inoxidable. Cermica. Acero inoxidable.

64

Cubierta del registro: Cuerpo del generador:

Termoplstico, bronce. Termoplstico.

Figura 7.0.- Prdidas de carga en un medidor de 5/8 de plstico.

Figura 8.0.- Dimensiones de un medidor de 5/8 de plstico.

65

Especificacin tcnica LP. Medidor volumtrico de disco nutante de 3/4 de Plstico (20 mm)
Tabla 5. Especificaciones de medidor de 3/4 (20 mm).

Clase metrolgica: B. Norma oficial mexicana: Rango de operacin (100% +- 1.5%): Flujo bajo (precisin mnima 95%): Flujo mximo de operacin continua: NOM-012-SCFI-1994. 1.0 6.8 m3/h. 0.057 m3/h. 3.4 m3/h.

Prdidas de presin a flujo mximo de operacin continua: 0.14 bar a .23 m3/h. Temperatura mxima de operacin: Presin mxima de operacin: Elemento de medicin: 26 C. 150 PSI- 10 bar- 10.2 kg/cm2. Volumtrico. nutante. Desplazamiento positivo por disco

Tipo de registro:

Lectura directa, en m3, sellado hermtico, transmisin magntica estndar. Unidades de lectura remotas o automticas por radiofrecuencia al paso (toque), radiofrecuencia o telfono <opcionales>. Seis dgitos. Disponibles en bronce y termoplstico con conexin a tubo roscado de 1 (25 mm). rea efectiva de filtrado mayor a dos veces el rea de la seccin de entrada de 1 (25 mm).

Capacidad de registro: Conexiones:

Filtro colador:

Tabla 6. Materiales de un medidor de 3/4 (20 mm). Plstico.

Cuerpo del medidor: Tapa inferior del cuerpo: Cmara de medicin: Disco: Coladera (filtro): Eje del disco: Magneto: Eje del magneto:

Termoplstico. Bronce, Hierro, Termoplstico. Termoplstico. Termoplstico. Termoplstico. Acero inoxidable. Cermica. Acero inoxidable.

66

Cubierta del registro: Cuerpo del generador:

Termoplstico, bronce. Termoplstico.

Figura 9.0.- Prdidas de carga en un medidor de 3/4 de plstico.

Figura 10.0.- Dimensiones de un medidor de 3/4 de plstico.

67

Especificacin tcnica LP. Medidor volumtrico de disco nutante de 3/4 de Bronce (20 mm)
Tabla 7. Especificaciones de medidor de 3/4 (20 mm) de bronce

Clase metrolgica: B. Norma oficial mexicana: Rango de operacin (100% +- 1.5%): Flujo bajo (precisin mnima 95%): Flujo mximo de operacin continua: NOM-012-SCFI-1994. 0.17 7.9 m3/h. 0.085 m3/h. 5.7 m3/h.

Prdidas de presin a flujo mximo de operacin continua: 0.37 bar a 5.7 m3/h. Temperatura mxima de operacin: Presin mxima de operacin: Elemento de medicin: 26 C. 150 PSI- 10 bar- 10.2 kg/cm2. Volumtrico. nutante. Desplazamiento positivo por disco

Tipo de registro:

Lectura directa, en m3, sellado hermtico, transmisin magntica estndar. Unidades de lectura remotas o automticas por radiofrecuencia al paso (toque), radiofrecuencia o telfono <opcionales>. Seis dgitos. Disponibles en bronce y termoplstico con conexin a tubo roscado de 3/4 (20 mm). rea efectiva de filtrado mayor a dos veces el rea de la seccin de entrada de 3/4 (20 mm).

Capacidad de registro: Conexiones:

Filtro colador:

Tabla 8. Materiales de un medidor de 3/4 (20 mm). Bronce

Cuerpo del medidor: Tapa inferior del cuerpo: Cmara de medicin: Disco: Coladera (filtro): Eje del disco: Magneto: Eje del magneto:

Bronce Bronce, Hierro, Termoplstico. Termoplstico. Termoplstico. Termoplstico. Acero inoxidable. Cermica. Acero inoxidable.

68

Cubierta del registro: Cuerpo del generador:

Termoplstico, bronce. Termoplstico.

Figura 11.0.- Prdidas de carga en un medidor de 3/4 de plstico.

Figura 12.0.- Dimensiones de en medidor de 3/4 de bronce.

69

Especificacin tcnica RD-T-1 12-01. Medidor volumtrico de disco nutante de 1 (25 mm). Plstico.
Tabla 9. Especificaciones de medida 1 (25 mm).

Clase metrolgica: B. Norma oficial mexicana: Rango de operacin (100% +- 1.5%): Flujo bajo (precisin mnima 95%): Flujo mximo de operacin continua: NOM-012-SCFI-1994. 0.28 16.00 m3/h. 0.17 m3/h. 11.30 m3/h.

Prdidas de presin a flujo mximo de operacin continua: 0.45 bar a 11.30 m3/h. Temperatura mxima de operacin: Presin mxima de operacin: Elemento de medicin: 45 C. 150 PSI- 10 bar- 10.2 kg/cm2. Volumtrico. nutante. Desplazamiento positivo por disco

Tipo de registro:

Lectura directa, en m3, sellado hermtico, transmisin magntica estndar. Unidades de lectura remotas o automticas por radiofrecuencia al paso (toque), radiofrecuencia o telfono <opcionales>. Seis dgitos. Disponibles en bronce y termoplstico con conexin a tubo roscado de 1 (25 mm). rea efectiva de filtrado mayor a dos veces el rea de la seccin de entrada de 1 (25 mm).

Capacidad de registro: Conexiones:

Filtro colador:

Tabla 10. Tamaos de las conexiones y de las salidas del medidor.

Tamao designacin 1 (25 mm)

Longitud L

Dimetro de barreno B 1 (25 mm)

Tuerca de conexin a tubo 1 1/4 (1) 31 mm (25 mm)

Cuerda para tubo NPT 1 (25 mm)

10 3/4 (273 mm)

70

Figura 13.0.- Prdidas de carga en un medidor de 1

Figura 14.0.- Dimensiones de un medidor de 1.

71

Especificacin tcnica RD-T-1 1/2 12-01. Medidor volumtrico de disco nutante de 1 1/2 (DN 40 mm). Bronce
Tabla 11. Especificaciones de medida 1 1/2 (40 mm).

Clase metrolgica: B. Norma oficial mexicana: Rango de operacin (100% +- 1.5%): Flujo bajo (precisin mnima 95%): Flujo mximo de operacin continua: Prdidas de presin a flujo mximo de operacin continua: Temperatura mxima de operacin: Presin mxima de operacin: Elemento de medicin: NOM-012-SCFI-1994. 0.57 27.00 m3/h. 0.28 m3/h. 18.00 m3/h. 0.33 bar a 18.00 m3/h. 45 C. 150 PSI- 10 bar- 10.2 kg/cm2. Volumtrico. Desplazamiento positivo por disco nutante. Lectura directa, unidades m3, sellado hermtico, transmisin magntica estndar. Unidades de lectura remotas o automticas por radiofrecuencia al paso (toque), radiofrecuencia o telfono <opcionales>. Seis dgitos. Bridas elpticas de dos orificios tipo AWWA o salida roscada hembra NPT con conexin a tubo roscado de 1 1/2 (40 mm). rea efectiva de filtrado mayor a dos veces el rea de la seccin de entrada de 1 1/2 (40 mm).

Tipo de registro:

Capacidad de registro: Conexiones:

Filtro colador:

Tabla 12. Materiales del medidor de 1

Cuerpo del medidor: Tapa inferior del cuerpo: Cmara de medicin: Disco: Coladera (filtro): Eje del disco: Magneto: Eje del magneto:

Bronce. Bronce, Hierro, Termoplstico. Termoplstico. Termoplstico. Termoplstico. Acero inoxidable. Cermica. Acero inoxidable.

72

Cubierta del registro: Cuerpo del generador:

Termoplstico, bronce. Termoplstico.

Figura 15.0.- Prdidas de carga en un medidor de 1 1/2

Figura 16.0.- Dimensiones de un medidor de 1 1/2

73

Especificacin tcnica RD-T-2 12-01 Medidor volumtrico de disco nutante de 2 (DN 50 mm). Bronce.
Tabla 13. Especificaciones de medida 2 (50 mm).

Clase metrolgica: B. Norma oficial mexicana: Rango de operacin (100% +- 1.5%): Flujo bajo (precisin mnima 95%): Flujo mximo de operacin continua: Prdidas de presin a flujo mximo de operacin continua: Temperatura mxima de operacin: Presin mxima de operacin: Elemento de medicin: NOM-012-SCFI-1994. 0.57 39.00 m3/h. 0.34 m3/h. 23.00 m3/h. 0.23 bar a 23.00 m3/h. 45 C. 150 PSI- 10 bar- 10.2 kg/cm2. Volumtrico. Desplazamiento positivo por disco nutante. Lectura directa, unidades m3, sellado hermtico, transmisin magntica estndar. Unidades de lectura remotas o automticas por radiofrecuencia al paso (toque), radiofrecuencia o telfono <opcionales>. Seis dgitos. Bridas elpticas de dos orificios tipo AWWA o salida roscada hembra NPT con conexin a tubo roscado de 2 (50 mm). rea efectiva de filtrado mayor a dos veces el rea de la seccin de entrada de 2 (50 mm).

Tipo de registro:

Capacidad de registro: Conexiones:

Filtro colador:

Tabla 14. Materiales de un medidor de 2 (50 mm).

Cuerpo del medidor: Tapa inferior del cuerpo: Cmara de medicin: Disco: Coladera (filtro): Eje del disco: Magneto:

Bronce. Bronce, Hierro, Termoplstico. Termoplstico. Termoplstico. Termoplstico. Acero inoxidable. Cermica.

74

Eje del magneto: Cubierta del registro: Cuerpo del generador:

Acero inoxidable. Termoplstico, bronce. Termoplstico.

Figura 17.0.- Prdidas de carga en un medidor de 2

Figura 18.0.- Dimensiones de un medidor de 2

75

Bibliografa
Guaycochea, Daro. Flujo en tubos a presin. Universidad Autnoma Metropolitana. Edicin de libros de texto. 1992. Manual de Agua Potable Alcantarillado y Saneamiento (MAPAS) 2007. CONAGUA. http://www.badgermeter.com/water.aspx

76