El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

UNE-EN 1090-1
Luis LZARO GARCA
5 de Junio de 2013

AENOR

ndice

1. Reglamento de Productos de 2. La norma armonizada UNE-EN 1090-1 3. Requisitos esenciales 4. Uniones

4.1. Soldadura 4.2. Uniones mecnicas 2.1. Su alcance 2.2. Partes de la norma 2.3. Anexo ZA 3.1. De los materiales (constituyentes) 3.2. De los componentes 3.3. De la fabricacin

Construccin (RPC)

5. Declaracin y marcado CE
El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

1. Reglamento de Productos de Construccin (RPC)

El Reglamento entr en vigor el 24 de abril de 2011 (a los veinte das de su publicacin en el Diario Oficial de la Unin Europea).

No obstante, los artculos 3 a 28, 36 a 38, 56 a 63, 65 y 66, as como los anexos I, II, III y V, sern aplicables a partir del 1 de julio de 2013.

El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

1. Reglamento de Productos de Construccin (RPC)

Artculo 1: Objeto

El presente Reglamento fija condiciones para la introduccin en el mercado o comercializacin de los productos de construccin estableciendo reglas armonizadas sobre como expresar las prestaciones de los productos de construccin en relacin con sus caractersticas esenciales y sobre el uso del marcado CE en dichos productos.

Desaparece el concepto de idoneidad al uso de los productos con marcado CE

Slo se trata de que los fabricantes declaren las prestaciones de sus productos (Ser la Reglamentacin nacional o los prescriptores los que establezcan los valores que precisen en las obras).

El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

1. Reglamento de Productos de Construccin (RPC)

Se modifican algunos de los Requisitos esenciales y se introduce uno nuevo
DPC RPC

1-Resistencia mecnica y estabilidad 2-Seguridad en caso de incendio 3-Higiene, salud y medio ambiente

1-Resistencia mecnica y estabilidad 2-Seguridad en caso de incendio 3-Higiene, salud y medio ambiente A lo largo del ciclo de vida+ seguridad de los trabajadores 4-Seguridad y accesibilidad de utilizacin 5-Proteccin contra el ruido 6-Ahorro energtico y aislamiento trmico Eficiencia energtica del trabajo de construccin durante la construccin y el desmantelamiento 7-Utilizacion sostenible de los recursos naturales

4-Seguridad de utilizacin 5-Proteccin contra el ruido 6-Ahorro de energa y aislamiento trmico

El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

ndice

1. Reglamento de Productos de 2. La norma armonizada UNE-EN 1090-1 3. Requisitos esenciales 4. Uniones

4.1. Soldadura 4.2. Uniones mecnicas 2.1. Su alcance 2.2. Partes de la norma 2.3. Anexo ZA 3.1. De los componentes 3.2. De los materiales (constituyentes) 3.3. De la fabricacin

Construccin (RPC)

5. Declaracin y marcado CE
El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

2. La norma armonizada UNE-EN 1090-1

2.1 Su alcance incluye

Aquellos componentes estructurales o portantes, fabricados en taller, diseados para proporcionar resistencia mecnica, estabilidad, resistencia al fuego, durabilidad y aptitud de servicio en una obra de edificacin o civil. Fabricante es la persona o empresa que elabora el componente estructural y hace la entrega del mismo al cliente o usuario final, con independencia de que el diseo o clculo lo realice el propio fabricante, lo subcontrate o le venga dado por el cliente u otros agentes. La Directiva y, por tanto, la evaluacin de la conformidad por ON slo alcanza a los componentes elaborados en fbrica.
El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

2. La norma armonizada UNE-EN 1090-1

2.1 Su alcance excluye

La Directiva (el RPC) se refiere a productos que se incorporan con carcter permanente a las obras, es decir, estructuras intercambiables y que no se instalan de forma permanente, como las que forman parte del mobiliario urbano, no estaran afectadas por la norma (cabinas, kioskos). La norma excluye los techos suspendidos y los rales y traviesas de ferrocarril. En general, todos los productos o elementos que tengan una norma armonizada propia (como las chimeneas metlicas) estn excluidos. El transporte y el montaje en obra estn fuera del alcance de la Directiva (RPC).
El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

2. La norma armonizada UNE-EN 1090-1

2.2 Partes de la norma

UNE-EN 1090-1:2011+A1:2012 Ejecucin de estructuras de acero y
aluminio. Parte 1: Requisitos para la evaluacin de la conformidad de los componentes estructurales. (44 pg.)

UNE-EN 1090-2:2011+A1:2011 Ejecucin de estructuras de acero y

aluminio. Parte 2: Requisitos tcnicos para la ejecucin de estructuras de acero. (210 pg.)

UNE-EN 1090-3:2011 Ejecucin de estructuras de acero y aluminio. Parte 2:

Requisitos tcnicos para la ejecucin de estructuras de aluminio. (116 pg.)
El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

2. La norma armonizada UNE-EN 1090-1

2.3 Anexo ZA de la norma

El anexo ZA informa de los requisitos (obligatorios) de la Directiva para los productos a los que aplica. La norma contiene todos los requisitos y recomendaciones que los normalizadores han estimado oportuno incluir en la norma europea de componentes de estructuras. Pero

Slo lo indicado en el anexo ZA es obligatorio!!!

El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

2. La norma armonizada UNE-EN 1090-1

2.3 Anexo ZA de la norma

Adems, en el Anexo ZA se encuentran descritos: Tareas para la evaluacin de la conformidad tabla ZA.3 Fabricante: EIT o CIT y mantenimiento del CPF ON: inspecciones iniciales y peridicas Declaracin de prestaciones apdo. ZA.2.3 Marcado CE y etiquetado: sobre el componente o con la documentacin que lo acompae apdo. ZA.3 Ejemplos de declaraciones de las caractersticas del componente en funcin: de material y geometra, de su resistencia, de la especificacin o pedido del cliente.
El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

ndice

1. Reglamento de Productos de 2. La norma armonizada UNE-EN 1090-1 3. Requisitos esenciales 4. Uniones

4.1. Soldadura 4.2. Uniones mecnicas 2.1. Su alcance 2.2. Partes de la norma 2.3. Anexo ZA 3.1. De los materiales (constituyentes) 3.2. De los componentes 3.3. De la fabricacin

Construccin (RPC)

5. Declaracin y marcado CE
El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

3. Requisitos esenciales UNE-EN 1090-1

3.1 De los materiales

1. 2. 3. 4. Soldabilidad. Materiales. Tenacidad. Flexin por choque. Materiales, slo para aceros. Reaccin al fuego. Materiales, A1. Durabilidad. Proteccin contra corrosin de aceros al C, aceros inoxidables, aluminio.

El marcado CE de los productos constituyentes (materiales) presupone su cumplimiento de la norma UNE-EN 1090-1 (aceros EN 10025 EN 10219, aluminios EN 15088, tornillos EN 14399).
El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

3. Requisitos esenciales UNE-EN 1090-1

3.2 De los componentes

Las caractersticas estructurales son las siguientes: 1. Capacidad portante. Slo si debe declararse. 2. Deformacin en el estado lmite de servicio. 3. Resistencia a la fatiga (si procede). 4. Resistencia al fuego.
Clculo segn EN 1993 (acero), EN 1994 (mixtas) EN 1999 (aluminio) o ensayos.

El correcto funcionamiento del componente bajo las acciones consideradas debe conseguirse mediante un dimensionamiento basado en clculos o en ensayos y clculos (eurocdigos) y mediante una fabricacin conforme con la norma.

El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

3. Requisitos esenciales UNE-EN 1090-1

3.3 De la fabricacin
Las caractersticas de fabricacin que influyen en las estructurales son: 1. Clases de ejecucin, EXC. Se eligen para cada componente y obra en funcin de los riesgos y las consecuencias del fallo. Definen el nivel de control de la fabricacin: documentos de inspeccin, tolerancias, trazabilidad, soldadura, acabados, manipulacin, corte, conformado, perforaciones, etc. Tabla A.3 de las partes 2 3. 2. Calidad de la soldadura. UNE-EN ISO 3834 por fusin. UNE-EN ISO 14554 por resistencia.
El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

3. Requisitos esenciales UNE-EN 1090-1

3.3 De la fabricacin
3. Exactitud geomtrica (tolerancias). Anexo D de la parte 2, Anexos G, H e I de la parte 3: esenciales de fabricacin o de montaje: garantizan el comportamiento portante, funcionales: permiten el montaje. 4. Propiedades superficiales. Acabados, recubrimientos y tratamientos. La preparacin de las superficies ligada a la Durabilidad. Segn EN 10163 aceros y EN 10088 aceros inox. Dependen de la EXC elegida.
El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

ndice

1. Reglamento de Productos de 2. La norma armonizada UNE-EN 1090-1 3. Requisitos esenciales 4. Uniones

4.1. Soldadura 4.2. Uniones mecnicas 2.1. Su alcance 2.2. Partes de la norma 2.3. Anexo ZA 3.1. De los materiales (constituyentes) 3.2. De los componentes 3.3. De la fabricacin

Construccin (RPC)

5. Declaracin y marcado CE
El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

4. Uniones UNE-EN 1090-1

4.1 Soldadura
1. Calidad de la soldadura, segn clase de ejecucin (EXC). UNEEN ISO 3834 por fusin. UNE-EN ISO 14554 por resistencia. 2. Consumibles. EN 13479 acero, EN ISO 18273 aluminio. 3. Cualificacin procedimientos de soldeo. EN ISO 15609 (por arco, por gas, por haz de electrones, por lser, por resistencia). 4. Cualificacin soldadores y operarios. EN 287 y EN 1418 para acero, EN ISO 9606 y EN ISO 1418 para aluminio.

El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

4. Uniones UNE-EN 1090-1

4.1 Soldadura
5. Coordinacin de soldeo. Para EXC2, EXC3 y EXC4. Supervisin segn EN ISO 14731. Conocimientos tcnicos generales. Conocimientos tcnicos especficos del soldeo: tericos, formacin, experiencia. A definir por el fabricante en funcin de las tareas y responsabilidades asignadas. Tareas. Ver anexo B de la norma EN ISO 14731. Van desde la revisin de los requisitos (materiales, de diseo, niveles de calidad y aceptacin), personal, equipo, cualificaciones, inspeccin y ensayos, trazabilidad, registros.
El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

4. Uniones UNE-EN 1090-1

4.2 Uniones mecnicas

1. Conjuntos de fijacin (con marcado CE): para precarga, acero EN 14399 con marcado CE desde 2007. sin precarga, acero EN ISO 898, aluminio tabla 5 parte 3 de la norma UNE-EN 1090-3. 2. Pernos, arandelas, remaches en caliente, cables, varillas, apoyos, tornillos autotaladrantes, etc. Captulos 5 de las partes 2 3 de la norma UNE-EN 1090.
El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

ndice

1. Reglamento de Productos de 2. La norma armonizada UNE-EN 1090-1 3. Requisitos esenciales 4. Uniones

4.1. Soldadura 4.2. Uniones mecnicas 2.1. Su alcance 2.2. Partes de la norma 2.3. Anexo ZA 3.1. De los materiales (constituyentes) 3.2. De los componentes 3.3. De la fabricacin

Construccin (RPC)

5. Declaracin y marcado CE
El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

5. Declaracin y marcado CE UNE-EN 1090-1

1. Declaracin de prestaciones, apdo. ZA.2.3 de EN 1090-1. Su contenido debe ser:

Descripcin del componente, tipo, identificacin, uso previsto. Identificacin del fabricante, marca comercial o razn social, contacto. Identificacin (n) del ON, n de certificado, sistema de evaluacin (2+). Prestaciones, de las caractersticas esenciales.

El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

5. Declaracin y marcado CE UNE-EN 1090-1

2. Marcado CE y etiquetado, apdo. ZA.3 de EN 1090-1.

EL marcado CE puede ir sobre el producto, como etiqueta adherida o en la documentacin que lo acompaa. La declaracin de las propiedades del componente se hace en funcin de la responsabilidad que el fabricante ha asumido en el proceso. Pueden declararse las propiedades del material y la geometra, de su resistencia, de la especificacin o pedido del cliente.

El marcado CE de componentes de estructuras metlicas

AENOR

llazaro@aenor.es

www.aenor.es
902 102 201
Luis LZARO GARCA
5 de Junio de 2013

AENOR