Sie sind auf Seite 1von 19

02.Juli2013 Nr.

24/2013

Newsletter Newsletter Tirol Tirol BroBrssel BroBrssel


ThemenindieserAusgabe
ThemaderWoche AlpeuregioSummerSchool2013 2 ArgeAlpRegierungschefkonferenzinGaltr 5 NeuesausdenInstitutionen EuropischerRat KompromisszurReformderAgrarpolitik 7 EinigungberErasmus+Programm 9 Entwicklungshilfe:das0,7ProzentZiel 10 EuropischeKommission GrnesLicht:OsttirolweiterhinalsnationalesRegional frdergebietfrdiePeriode20142020ausgewiesen 11 QualittderZeitvertrgeentscheidendfrdenEinstieginden Arbeitsmarkt 13 MitgliedsstaatenmssenbeiRomaIntegrationschnellervoran schreiten 14 PersnlicheDatenbeiVerlustoderDiebstahlbessergeschtzt 15 BreitbandsurfererreichennichtdieversprocheneGeschwindig keit 16 Sonstiges OECD:DualesAusbildungssystemalsbestesRezept 17 GrneHauptstadtEuropas2016 18

VertretungderEuroparegion TirolSdtirolTrentino beiderEU TirolBroBrssel RuedePascale45 B1040Brssel Tel.:003227432700 Fax:003227420980 EMail:info@alpeuregio.eu

Newsletter24/2013

ThemaderWoche ThemaderWoche
AlpeuregioSummerSchool2013
10 Tage, 31 JungakademikerInnen, 3 Regionen und die EU die Alpeuregio Summer School, organisiert von der gemeinsamen Vertretung der Europaregion TirolSdtirol Trentino, ging in die dritte Runde und fand dieses Jahr vom 17.27. Juni in Brssel statt. Nach10TagenspannenderVortrgenundintensiverDiskussionenistesZeit,Resumezu ziehen.

EUParlametarierInnenRichardSeeber,EvaLichtenbergerundHerbertDorfmann

Die Alpeuregio Summer School, eine zehntgige Fortbildungsveranstaltung zur EUPolitik und EUInstitutionen, deren Zielgruppe JungakademikerInnen sind, wurde nun zum dritten Mal von der gemeinsamen Europaregion organisiert. Ein Vertretung der TirolSdtirolTrentino abgeschlossenes

Summer School. Die Veranstaltung gibt dieMglichkeitamDrehundAngelpunkt Europas in Brssel die whrend des Hochschulstudiums Woche1 Die erste Woche startete unter anderem mit Besuchen im Rat der Europischen Union und dem Europischen Parlament. Weiters gab es Vortrge zu Themen wie Energiepolitik der EU, EU 2020 Strategie, aber auch zur EULife Experience, also Erfahrungsberichten von Personen, die erworbenen Kenntnissezuvertiefenundzuergnzen.

Bachelorstudium oder ein sich im Endstadium befindliches Diplomstudium, gute Englischkenntnisse und eine besondere Affinitt zur Europischen Union, deren Recht und Politik sind Voraussetzung fr eine Teilnahme an der

Newsletter24/2013

DieTeilnehmerInnenderAlpeuregioSummerSchool2013

auf europischer Ebene in Brssel ttig sind und ihren Werdegang beschreiben. Im Rat wurden die TeilnehmerInnen vom Tiroler Andr Rupprechter, Direktor der Abteilung Transparenz und Leopold Radauer, Stellvertretender Generaldirektor und Chef des Protokolls in Empfang genommen und in die Arbeitsweise des Rates eingefhrt. Darber hinaus stand ein Besuch im Bro der Tiroler EUParlamentarierin Eva Lichtenberger am Programm, die ber denBrsselerAlltag,europischeIdentitt undgrenzenlosesDenkenberichtete. Woche2 Die zweite Woche war der Regional, Auen, Kultur und Transportpolitik der Europischen Komplex territoriale Union sowie fr Makroregionalen Strategien und dem Europischer Verbund Zusammenarbeit (EVTZ)

ehemaliger EUBotschafter in der Schweiz und langjhriger Diplomat im Europischen Auswrtigen Dienst, der mit viel Elan und Begeisterungsfhigkeit ber seinen Werdegang, das bewegte Leben eines Diplomaten, seine Lebensabschnitte in Asien, der Schweiz und Brssel sowie das Ttigkeitsfeld des Europischen AuswrtigenDienstesberichtete. Einen ganzen Abend widmeten die EU Parlamentarier der Europaregion Eva Lichtenberger, Richard Seeber (beide Tirol) und Herbert Dorfmann (Sdtirol) den TeilnehmerInnen der Alpeuregio Summer School. In kurzen Vortrgen prsentierten Aufgabenbereich Parlament. Einig die im drei sich ihren die Europischen

waren

Abgeordneten, dass auf europischer Ebene eine themenbezogene Kooperation auch ber die Parteigrenzen hinweg erfolgen kann und auch muss, da jede Entscheidung auf EULevel stets einen

gewidmet. Besonders begeistert hatte hierbei der Tiroler Michael Reiterer,

Newsletter24/2013

AlpeuregioSummerSchool2013

Kompromiss

darstellt,

welcher

der

gesamteuropischen Idee Rechnung trgt. Eine konstruktive und lsungsorientierte Arbeitsweise sei stets notwendig, um sich gegen Kommission und Rat behaupten zu knnen. Beim anschlieenden Abendempfang,zudemEvaLichtenberger lud, ntzten die JungakademikerInnen die Gunst der Stunde, um mit den Abgeordneten ins Gesprch zu kommen undihreAnliegenzudiskutieren. Die Resonanz der TeilnehmerInnen war beraus positiv, nicht nur biete eine derartige Veranstaltung die Mglichkeit sich im Bereich der EUPolitik und EU Institutionen darber zu hinaus vertiefen, sondern zu Kontakte

Gleichgesinnten ber die Grenzen der Europaregion hinaus zu knpfen und die EUausnchsterNhezuerleben. WeitereInformationen
MichaelReiterer

ZumInhaltsverzeichnis

Newsletter24/2013

Sonstiges Sonstiges
ArgeAlpRegierungschefkonferenzinGaltr
Am 27. und 28. Juni 2013 trafen sich die Regierungsspitzen der zehn Arge AlpLnder in Galtrzur44.Regierungschefkonferenz.Tirolhatteseit1.Juli2012denVorsitzderArge Alpinne,dennundieAutonomeProvinzTrientbernahm.

V. l. Landesamtsdirektor Heinrich Marckhgott (Salzburg), Staatskanzler Giampiero Gianella (Tessin), Regierungsrat Willi Haag (St. Gallen), Landesstatthalter Karlheinz Rdisser (Vorarlberg), Vizeprsident Tiziano Mellarini (Trient), Regierungsrtin Barbara Janom Steiner (Graubnden), Landeshauptmann Gnther Platter (Tirol), Staatsministerin Emilia Mller (Bayern), Landeshaupt mannLuisDurnwalder(Sdtirol)undStaatssekretrUgoParolo(Lombardei)trafensichzurRegie rungschefkonferenzinGaltr.

AusbauderMakroregionAlpen Weiterfhren wollen die zehn Lnder die im Oktober 2012 mit einer Festsitzung in Innsbruck offiziell aus der Taufe gehobe neInitiativezurMakroregionAlpen.Noch im Dezember soll auch eine entsprechen de Resolution im Europischen Rat be schlossen werden. LH Platter: Der Mak

roregion werden insgesamt 40 Alpenregi onen aus sieben Staaten mit rund 50 Mil lionen Einwohnerinnen und Einwohnern angehrendasisteinestarkeStimmein Europa. Damit knnen wir unsere ge meinsamen Herausforderungen in der regionalen Wettbewerbsfhigkeit, in der Land und Forstwirtschaft, bei der Was ser, Energie, Umwelt und Verkehrspoli

Newsletter24/2013

tik gemeinsam schneller und strategisch abgestimmtangehen." Wasser:ArgeAlpbegrtEinlenken Zur Zukunft der ffentlichen Wasserver sorgung haben die Arge AlpLnder noch einmal ihre gemeinsame Position darge legt. LH Platter: Fr uns steht fest, dass Wasser ein ffentliches Gut bleibt und wir Lnder selbst ber unsere Wasser vorkommen bestimmen knnen. Wir be gren in diesem Sinne auch das jngste Einlenken der Europischen Kommissi on. Alpenlnder wollen sich gegen knftige Hochwssernochbesservernetzen Angesichts der jngsten Hochwasserka tastrophe, die weite Teile des Alpenbo genserfassthat,wollendieArgeAlpLn der auch im Hochwasserschutz sowie der Prvention noch enger zusammenarbei ten. Im Mittelpunkt stehen regions und grenzberschreitende Planungen und Konzepte sowie der Ausbau von bilatera lenKatastrophenhilfebereinkommen. VerkehrspolitikimAlpenraum Die Konferenz der Regierungschefs sprach sich fr die energische Weiterent wicklung einer effizienten und nachhalti gengemeinsamenVerkehrsverlagerungs strategie aus. Diese soll im Kern neue Instrumente zur Verkehrssteuerung und neue Technologien und Anlagen zur Ver kehrslenkung umfassen. Auch eine Kapa zittsbewirtschaftung der Verkehrstrger ist anzudenken. An der Erarbeitung die ser gemeinsamen Verlagerungspolitik und der neuen Instrumente der Ver

kehrssteuerung in den dafr zustndigen Institutionen sollen die Mitgliedslnder derArgeAlpaktivmitarbeitenknnen. Auerdem wurden whrend der Regie rungschefkonferenz gemeinsame Projek te aus verschiedensten Bereichen wie Umweltschutz, Kultur, Sport, Wirtschaft, BildungundTourismus,beschlossen. HomepagederArgeAlp

DieArbeitsgemeinschaftAlpenraum Die Arge Alp wurde 1972 in Msern unter der Fe


derfhrung Tirols vom damaligen LH Eduard Wall nfergegrndet.

Das Ziel: Die enge Zusammenarbeit der alpinen


Regionen aus Deutschland, Italien, sterreich und derSchweiz.

HeutegehrenfolgendeRegionenderArgeAlpan:
Bayern, Graubnden, Lombardei, Salzburg, St. Gal len, Sdtirol, Tirol, Tessin, Trentino und Vorarl berg.

Das oberste Organ der Arge Alp ist die Konferenz


derRegierungschefs.DerVorsitzwechseltjhrlich.

Sptestens seit dem EUBeitritt sterreichs wer


den vor allem gemeinsame Positionen zwischen den Alpenlndern abgestimmt und auf EUEbene gemeinsam vertreten. Vor allem soll aber das Be wusstsein der gemeinsamen Verantwortung fr den alpinen Lebensraum gestrkt und die Verbin dungenzwischendenLndernvertieftwerden.

DieArgeAlpbekenntsichdazu,denAlpenraumals
qualittsvollen Lebens, Wirtschafts und Erho lungsraumzuerhaltenundunterdemOberzielder Nachhaltigkeitzuentwickeln.

ZumInhaltsverzeichnis

Newsletter24/2013

NeuesausdenInstitutionen NeuesausdenInstitutionen EuropischerRat EuropischerRat


KompromisszurReformderAgrarpolitik

Mehr Umweltschutz, mehr Geld fr kleine BetriebeundJunglandwirtesoderSukkus der Agrarreform. Nach intensiven, monatelangenVerhandlungenkonntensich nun die Unterhndler des EUParlaments und der irischen Ratsprsidentschaft auf einen Kompromiss zur Reform der EU Agrarpolitikeinigen.

Frderprogramme fr den lndlichen Raum. Fr die Bauern sind eine gerade die Direktzahlungen Einkommensquelle. wichtige

Waskommt? Ein Erfolg fr die sterreichische Landwirtschaft sei der Kompromiss in der Frage der Anrechenbarkeit von bisherigen

Die Reform bestimmt darber, wie die EU bis zum Jahr 2020 einen Groteil ihres Geldes ausgibt also Steuergelder der EU BrgerInnen. Im laufenden Jahr flieen knapp 40% des EUHaushalts von rund 130 Milliarden Euro in die Landwirtschaft. Fast drei Viertel der europischen Agrargelder gehen direkt an die 13,7 Millionen hauptberuflichen Direktzahlungen. Der Landwirte, Rest fliet als in

Umweltleistungen sogenannten

auf

die

neuen

"GreeningManahmen.

Bestimmte Leistungen, welche die Betriebe im Rahmen der Programme der lndlichen Entwicklung erbringen, sollen durch "quivalenzlisten" auf die neuen, geplanten kologisierungsmanahmen angerechnet werden. Einen weiteren Eckpunkt stellt die von einigen Mitgliedsstaaten abgelehnte Obergrenze fr Agrarfrderungen fr

Newsletter24/2013

einzelne Betriebe geben wird. Diese Differenzbetrge werden trotzdem in dem jeweiligen Mitgliedsstaat bleiben, nur an mehrere Frderung Betriebe der eines vergeben. Teils Die die der Forstwirtschaft,

politisches Gewicht, sind gut organisiert undkmpfenfrihreInteressen.Wohlder wichtigste Grund: Das Europaparlament entscheidet zum ersten Mal ber eine Agrarreformmit.SowillesderVertragvon Lissabon, der 2009 in Kraft trat. Ohne eine Zustimmung des Parlaments kann die Reform nicht beschlossen werden. Dem nun erzielten Kompromiss muss jedoch noch eine Gesamteinigung zum

Zweckbindung

Direktzahlungen fr Junglandwirte und eine Sicherung der Landwirtschaft in Berggebieten seien weitere Erfolge in den Verhandlungen. Auerdem werden die

"WirhabenjahrelangaufdenheutigenTaghingearbeitet.Dabeigingesfr michimmerdarumdieLandwirtschaftinbenachteiligtenGebietenundvor allemdieBerglandwirtschaftzustrken.WirhabenentscheidendeSchritte nachvornegemacht.DasbrauchenunsereBergbauernundichbinfroh darber." HerbertDorfmann SdtirolerEuropaparlamentarier,MitgliedimAgrarausschuss


Weinpflanzrechte bis 2030 und die Zuckerquote bis 2017 verlngert. Fortan sollen 30% der Mittel fr die Programme der lndlichen Entwicklung, also in der zweiten Sule, fr Biolandwirtschaft, Agrarumweltmanahmen werden. Warumsolange? Seit 2011 hat die EU ber die Reformvorschlge der EUKommission verhandelt lnger als geplant. Denn die Reform ist ein Riesenprojekt: Die EU hat sich an einer Generalberholung eines kompletten Politikbereichs versucht, einem ganzen Bndel von Gesetzen. Die Betroffenen, die Bauern, haben zudem und WeitereInformationen benachteiligte Gebiete zweckgebunden zuknftigen, langfristigen EUBudget
MEPHerbertDorfmann

erfolgen, somit ist eine endgltige Zustimmungnochausstndig.

ZumInhaltsverzeichnis

Newsletter24/2013

EinigungberErasmus+Programm
Die Unterhndler des Europischen Parlaments und des Rates konnten sich krzlich auf dieRahmenbedingungendesneuenEUProgrammsErasmus+einigen.DasexakteAusma des Budgets unterliegt jedoch einer Gesamteinigung zum mehrjhrigen Finanzrahmen fr diePeriode20142020. DerNameErasmus+alleinsprichtdafr, dass das neue Programm weitaus mehr abdecken wird, als lediglich die Mobilitt der StudentInnen. Das Programm setzt sich aus drei Sulen zusammen: Bildung und Ausbildung, Jugend sowie Sport. Erst mals wird hierbei eine eigene Finanzie rungslinie fr den Themenbereich Sport eingefhrt. 77,5% der finanziellen Mittel sollen in den Bereich Bildung und Ausbil dung flieen und weitere 3,5% gehen an die neue Fazilitt fr Darlehen. 10% wird der Jugend und 1,8% der Sportsektor er halten. Kommission, Parlament und Rat sind sich jedoch einig, dass dieses Budget zunehmend erhht werden soll, was aller dings vom Ausgang der Verhandlungen zummehrjhrigenFinanzrahmenabhngt. WeitereInformationen
ErasmusTeilnehmerstaaten

ZumInhaltsverzeichnis

Newsletter24/2013

10

Entwicklungshilfe:das0,7ProzentZiel
Die EUMinister der 27 Mitgliedsstaaten forderten beim Rat fr Allgemeine Angelegenheiten ihre Regierungen auf, ihren Verpflichtungen bei der Entwicklungshilfe nachzukommen. Es sei essenziell selbst in Zeiten von Sparmanahmen Europas ZusagengegenberdenrmstenLndernderWelteinzuhalten. Der Rat fr Allgemeine Angelegenheiten, derdieArbeitvorEUGipfeltreffenkoordi niert, erklrte das 0,7ProzentZiel zu ei ner "Schlsselprioritt fr Mitgliedsstaa ten". Zugleich wurde darauf hingewiesen, dass nationale Regierungen andere finan zielle Herausforderungen htten. 2005 hatten sich die wichtigsten Geberlnder darauf geeinigt, bis 2015 0,7% ihres Brut tonationaleinkommens fr Entwicklungs hilfe aufzubringen. Das 0,7ProzentZiel wird jedoch vielfach noch nicht erreicht. Laut Organisation fr wirtschaftliche Zu sammenarbeit und Entwicklung (OECD) waren es 2011 von den 23 Geberlndern, die im Entwicklungshilfeausschuss (Development Assistance Committee DAC) der OECD zusammengeschlossen sind, nur fnf, welche das 0,7ProzentZiel erreichten: Schweden, Norwegen, Luxem burg,DnemarkunddieNiederlande. sterreich liegt von diesem Ziel weit ent fernt: Im Jahr 2012 gab die Republik ins gesamt 920 Mio. Euro fr ffentliche Ent wicklungshilfeleiste (Official Development Assistance,ODA)aus,rund0,28%desBIP. WeitereInformationen sterreichische Entwicklungszusammen arbeit ZumInhaltsverzeichnis
sterreichsODAAusgabenimVerlaufderZeit(vor2012)

Newsletter24/2013

11

EuropischeKommission EuropischeKommission
GrnesLicht:OsttirolweiterhinalsnationalesRegional frdergebietfrdiePeriode20142020ausgewiesen
Mit Ende dieser Frderperiode luft der Status Osttirols als nationales Regionalfrdergebiet (NRFG) der Europischen Union aus. Nun wurde Osttirol aber auch fr die Frderperiode 2014 bis 2020 als untersttzungswrdig eingestuft, informiertLHGntherPlatter. die wirtschaftliche Situation in Osttirol auch aufgrund der EU Regionalfrderungen stark ver bessert hat. Insgesamt hat der Bezirk zwischen 2007 und 2012 (2013 steht noch aus) im Rah men der EUFrderungen sowie fr Leader und Interregprojekte rund 40 Millionen Euro erhalten. Wir sind zuversichtlich, dass wir
TirolerLHGnterPlatterundLHStvinIngridFelipe

fr die knftige Periode wieder hnlich viele Mittel fr Projekte

Nach langen und harten Verhandlungen haben wir uns in Brssel durchgesetzt. DerBezirkistfrdienchstePeriodewie der als nationales Regionalfrdergebiet vorgesehen. Damit kann die erfolgreiche Regionalpolitik der letzten sechs Jahre fortgesetzt werden. Schon im August werden unsere und die Fachexperten der anderen Bundeslnder in Wien mit der Erstellung der sterreichweiten Karte be ginnen, so Platter. Die neuen Leitlinien sollen mit 1. Juli 2014 in Kraft treten. Die Ausweisung als nationales Regionalfr dergebiet (NRFG)fr die Periode2014bis 2020 war fr Osttirol fraglich, weil sich

im Bezirk lukrieren knnen, so LH Plat ter. Mit Hilfe von EU Frderungen konnten eine Vielzahl von betrieblichen und ber betrieblichen Projekten umgesetzt wer den. Mit Hilfe des Instruments der Regio nalbeihilfen konnte die positive Entwick lung einiger Leitbetriebe der Region ma geblich untersttzt werden. In Lienz wur de weiters das Tirol Archiv fr photogra phische Dokumentation und Kunst reali siert und der Bezirk Osttirol hat sich er folgreich als Klima und Energiemodellre gionetabliert.

Newsletter24/2013

12

Wir freuen uns besonders ber gesi cherte und neue Projekte fr die Frde rung fr junge Menschen und Frauen, deren Fortsetzung wir in Gesprchen mit der EU sichern konnten ", unterstreicht LHStvin Ingrid Felipe. So werden die er folgreichen und zukunftstrchtigen Pro jekte DONNE/Frauen entscheiden und der Politiklehrgang Nsse knacken Frchteernten"inOsttirolweitergefhrt.

Der Ausbau von regionalen Bildungsan geboten fr Frauen in Osttirol werde durch diese Mittel ermglicht. Diese Projekte sind fr eine nachhaltige Erho lung des momentan schwer geprften Bezirks genauso wichtig, wie fr unser Ziel, lngerfristig der Abwanderung ent gegenwirken zu knnen", so LHStvin Feli pe. WeitereInformationen

ZumInhaltsverzeichnis

Newsletter24/2013

13

QualittderZeitvertrgeentscheidendfrden EinstiegindenArbeitsmarkt
EinenschnellerenEinstiegindenArbeitsmarktfindenjungeMenschenberZeitvertrge, die mit einerAus oder Weiterbildung verknpft sind. Solche Zeitvertrge sind in sterreich und Deutschland verbreiteter als in anderen EULndern so der Bericht zu sozialenLageundBeschftigungderKommission. Zeitvertrge mit kurzer Laufzeit, wie sie in Spanien und Portugal hufig sind, fhren dagegen oft zu unsicheren Ar beitsbedingungen. Aufgrund der Euro krise sieht sich Europa gegenber einer Doppelrezession mit verheerenden so zialen Auswirkungen, vor allem fr Ln derinRandlageunddiejungeGenerati on. Neue Analysen zeigen jedoch die Vorteile von Lehren und Praktika auf, da sie jungen Menschen dabei helfen, einen qualitativ hochwertigen Arbeits platz zu finden. In Lndern ohne oder nur einem geringen Rckgang der Be schftigungsquote bei jungen Men schen (z. B. sterreich und Deutsch land) gehen die meisten Zeitvertrge fr junge Arbeitskrfte Hand in Hand mit einer Aus oder Weiterbildung, was die Strke der Ausbildungssysteme in diesenLndernwiderspiegelt.Derartige Ausbildungs und Praktikavertrge dau erninderRegellngerundsindoftmals der erste Schritt hin zu unbefristeten Vertrgen. Um die Vorteile erfolgrei cher Ausbildungssysteme europaweit zu frdern und auszubauen, startet die EUKommissiondaheram2.JuliinLeip zigdieEuropischeAusbildungsallianz. Der Sozialbericht zeigt auch, dass mehr Sdeuroperinnen und Sdeuroper einen Job im Ausland mchten. Der Anteil derer, die in den nchsten zwlf
KinderbetreuungbleibteinentscheidenderFaktorfrzuknfti geUngleichheitenamArbeitsmarkt

Monaten auswandern wollen, hat sich von 0,5% auf 1,2% (d.h. von zwei auf fnf Millionen) verdoppelt und ist in Griechenlandamhchsten.Arbeitskrf te aus ost und mitteleuropischen EU Lndern stellen immer noch den Gro teil derer, die in ein anderes EULand umziehen, allerdings werden ihre Fer tigkeiten oftmals nicht optimal einge setzt:VielevonihnensindfrdieArbei ten, die sie bernehmen, berqualifi ziert. Einen weiteren Punkt, den der Bericht der Kommission unterstreicht, ist die Bedeutung hochwertiger Kinderbetreu ung, um frhzeitige Ungleichheiten am Arbeitsmarktauszugleichen. ZumBericht

ZumInhaltsverzeichnis

Newsletter24/2013

14

MitgliedsstaatenmssenbeiRomaIntegration schnellervoranschreiten
Die Europische Kommission erhht das Tempo fr die Integration der mehr als zehn Millionen Roma in der EU und hat mit einer Empfehlung an die EUStaaten das erste EU Rechtsinstrument zur gesellschaftlichen Teilhabe der Roma vorgelegt. Ein Fortschrittsbericht der Kommission zeigt, dass die EUStaaten ihre nationalen Integrationsstrategien besser umsetzen mssen, dafr aber die erforderlichen Mittel oft nichtbereitgestellthaben.

Die Integration der Roma liegt im Interes se der Mitgliedstaaten, vor allem jener mit einer groen RomaMinderheit. Die Roma bilden einen betrchtlichen und zunehmenden Anteil der Kinder und Ju gendlichen im Schulalter. In Lndern wie BulgarienundRumnienisteinervonvier bis fnf Berufseinsteigern ein Angehri ger der Roma. Wirksame arbeitsmarktpo litische Aktivierungsmanahmen sowie individuell zugeschnittene Unterstt zungsleistungen fr Arbeit suchende Ro ma tragen entscheidend dazu bei, dass Roma ihr gleichberechtigt an der Gesell schaft teilhaben knnen. Die vorgeschla gene Empfehlung verstrkt den EU Rahmen fr nationale Strategien zur In tegration der Roma, auf den sich 2011 smtliche Mitgliedstaaten geeinigt hat ten. Im Mittelpunkt steht der Zugang der Roma zu den vier Bereichen, fr die die Staats und Regierungschefs der EU ge meinsame Ziele beschlossen haben: Bil dung, Beschftigung, Gesundheitsfrsor ge und Wohnraum. Damit gezielte Ma nahmen durchgefhrt werden knnen, werden die Mitgliedstaaten aufgefordert, fr die Inklusion der Roma nicht nur EU Mittel zuzuweisen, sondern auch Mittel aus dem nationalen Haushalt sowie aus

Finanzierungsquellen des privaten und desNonProfitSektors. WeitereInformationen Dokumente zur sterreichischen Roma Strategie

Romainsterreich SeriseSchtzungengebendieAnzahlsterreichi scherRomamitmindestens25.000an. NachderDauerihresAufenthaltsaufheutigems terreichischemStaatsgebietgeordnetsinddasu.a.: BurgenlandRoma Sinti Lovara VlaxRomavomBalkan:Kaldera,Gurbet,... MuslimischeRomavomBalkan:Arlije,...

ZumInhaltsverzeichnis

Newsletter24/2013

15

PersnlicheDatenbeiVerlustoderDiebstahlbessergeschtzt

Knftig

gelten

klarere

Regeln,

wenn

bei

Telekommunikationsbetreibern

und

Internetdienstleistern persnliche Daten verloren gehen oder gestohlen werden. Die Europische Kommission hat neue, detaillierte Vorschriften erlassen, die genau regeln, was Telekommunikationsbetreiber und Internetdienstleister in Fllen von Datenverlust, Datendiebstahl und anderen Beeintrchtigungen des Schutzes personenbezogener Kundendatentunmssen. Unternehmen sollen in Zukunft die zustndi gen nationalen Behrden innerhalb von 24 Stunden ber Strungen informieren und darlegen, welche Daten betroffen sind und welche Manahmen das Unternehmen er griffen hat bzw. ergreifen wird. Bei der Pr fung, ob Kunden informiert werden mssen, ist zu beachten, um welche Art von Daten es sich handelt. Die Kommission will Unterneh men auerdem dazu bewegen, personenbe zogene Daten zu verschlsseln. Die Kommis sion erlsst diese Durchfhrungsvorschriften nach einer ffentlichen Konsultation im Jahr 2011. Die Vorschriften wurden von einem Ausschuss der Mitgliedstaaten beschlossen sowiedemEuropischenParlamentunddem Rat zur Prfung vorgelegt. Sie werden in Form einer Verordnung der Kommission er lassen, die unmittelbar anwendbar ist und somit keiner weiteren Umsetzung auf natio naler Ebene bedarf. Die Durchfhrungsvor schriftentretenzweiMonatenachderVerf fentlichung im Amtsblatt der Europischen UnioninKraft. WeitereInformationen

ZumInhaltsverzeichnis

Newsletter24/2013

16

Breitbandsurfererreichennichtdieversprochene Geschwindigkeit
Die europischen Verbraucher erhalten bei Breitbanddiensten nicht die Download Geschwindigkeiten,frdiesiebezahlen.DasgehtauseinerkrzlichvorgestelltenStudie derEuropischenKommissionberfesteBreitbandanschlssehervor.

NichtberalldortwoBreitbanddraufsteht,bekommenKundInnenauchwirklichdieange messeneDownloadgeschwindigkeit

Im Durchschnitt verfgen die Kunden demnach lediglich ber 74% der angege benen Geschwindigkeit. Der Studie zufol ge erklren zwischen 27% und 41% der europischen Internetkunden, dass ihre DownloadGeschwindigkeiten nicht mit den in ihren Vertrgen angegebenen Ge schwindigkeiten bereinstimmen. Fast die Hlfte der Kunden in der EU verweist auf gelegentliche Schwierigkeiten beim Zugang zu Inhalten und Anwendungen, welche online abgerufen werden auf grund ungengender Geschwindigkeiten oderKapazitten.DieErgebnissederStu diebeziehensichaufdieLeistungzuSpit zenzeiten, das heit zwischen 19 und 23 Uhr an Wochentagen. Die Ergebnisse datieren vom Mrz 2012 und stammen von einer Gruppe von 9.104 Teilneh mern. Insgesamt wurden ber 75 Millio nen Einzeltests vorgenommen. Die Stu

die wird bis Ende 2014 laufen. Es sind zwei weitere jhrliche Messungen ge plant, fr die sich noch Freiwillige mel denknnen. WeitereInformationen

ZumInhaltsverzeichnis

Newsletter24/2013

17

Sonstiges Sonstiges
OECD:DualesAusbildungssystemalsbestesRezept
In den meisten EULndern sinken die Ausgaben fr Bildung. Pro Schler und Student wurden im Jahr 2010 in den 21 EUStaaten, die der Organisation fr wirtschaftliche EntwicklungundZusammenarbeit(OECD)angehren,jeweils7200Euroausgegeben.

Diese Zahlen stammen aus dem krzlich in Brssel vorgelegten OECDBericht "Bildung auf einen Blick 2013", der die Bildungssysteme der 34 Mitgliedstaaten der OECD (darunter auch 21 EULnder) analysiert. Der Bericht besttigt, wie wichtig es fr die EUStaaten ist, die Bil dungssysteme zu modernisieren und jun gen Menschen ein Studium oder eine Ausbildung im Ausland zu erleichtern. 2011 hatten durchschnittlich 15% der 15 bis 29Jhrigen in den EULndern der OECD weder eine Arbeit, noch absolvier ten sie eine allgemeine oder berufliche Ausbildung (OECDGesamtdurchschnitt 16%). In Griechenland, Irland, Italien und Spanien befanden sich jedoch ber 20% der jungen Menschen in dieser Situation. Die jngsten EUZahlen zeigen, dass sich die Lage im Jahr 2012 in den drei sdeu ropischen Lndern noch weiter ver schlechterthat.DerBerichtbesttigtaber auch, dass das duale Ausbildungssystem das beste Rezept im Kampf gegen die Ju gendarbeitslosigkeit ist: sterreich, Deutschland und Luxemburg sind die ein zigen EULnder, die trotz Wirtschaftskri seseit2008sinkendeWerteverzeichnen.

Investitionen in gute Bildung und Ausbil dung stehen auch im Mittelpunkt der po litischen Agenda der EU: Die Staats und Regierungschefs nannten auf ihrem Rat am 27. und 28. Juni Manahmen zur Fr derung der Beschftigung Jugendlicher als eine ihrer Prioritten. Die sterreichi schen Sozialpartner berichteten u.a. am 23. Mai in der Plenarversammlung des Europischen Wirtschafts und Sozialaus schusses ber das heimische Modell der Berufsausbildung. sterreich kann hier als Best PracticeBeispiel fr die Lnder Sdeuropas dienen, in denen sehr viele jungeMenschenohneArbeitsind. ZurStudie Lndernotizsterreich

ZumInhaltsverzeichnis

Newsletter24/2013

18

GrneHauptstadtEuropas2016
Die Bewerbungsfrist fr die Grne Hauptstadt Europas 2016 ist angelaufen. Mit diesem Titel werdenStdteausgezeichnet,diesichdurcheine besonders umweltfreundliche Stadtplanung auszeichnen. Mit der jhrlichen Preisverleihung sollen europische Stdte inspiriert werden, zu attraktiveren und gesundheitsbewussteren Wohn, Arbeits und Besucherorten und somit lebenswerterzuwerden. Zum ersten Mal knnen sich auch euro pische Stdte mit ber 100.000 Einwoh nerInnen um den Titel bewerben, der bisher nur Stdten mit mindestens 200.000 EinwohnerInnen vorbehalten war, informiert nun die EUKommission. Damit kommen in Zukunft europaweit ber 400 Stdte in Frage. Der Titel wird verliehen, um Stdte auszuzeichnen, die nachweislich hohe Umweltziele erreicht haben. Ihnen soll Mut gemacht werden, ambitise Umweltverbesserungen fr die Zukunftvorzunehmenundsichnachhaltig zu entwickeln. Darber hinaus sollen an dere Stdte durch neue Ideen, bewhrte Praktiken und Erfahrungen inspiriert wer den. Bis dato wurden sechs Stdte Stockholm, Hamburg, VitoriaGasteiz, Nantes, Kopenhagen und Bristol ausge zeichnet (20102015). Die Umwelthaupt stadt 2015 Bristol wurde vor Kurzem anlsslich der diesjhrigen Zeremonie fr die Preisverleihung in Nantes bekanntge geben. WeitereInformationen

ZumInhaltsverzeichnis

Newsletter24/2013

19

EuropischeKommission
DieTagesordnungderwchentlichenSitzungderEuropischenKommissionfinden Siehier.

EuropischesParlament
DienchstePlenartagungfindetvom01.04.Juli2013inStraburgstatt. DenEntwurfderTagesordnungfindenSiehier. DenVideoStreamderletztenPlenarsitzungfindenSiehier.

RatderEuropischenUnion
DieaktuellenRatssitzungenfindenSiehier.

EuropischerGerichtshof
ZumKalenderdesEuropischenGerichtshofsfrdiefolgendeWochegelangenSie hier.

Stellenausschreibungen:http://www.eurobrussels.com/

Impressum
VertretungdesLandesTirolbeiderEU RuedePascale4547 B1040Brssel Tel.:003227432700 Fax:003227420980 EMail:info@alpeuregio.eu Homepage:www.alpeuregio.info/ RedaktionundBearbeitung: Dr.FlorianMast,LaurinLorenz

Abbildungsverzeichnis
FotosTirolBro http://www.bmi.gv.at/cms/bmi/_news/bmi.aspx?id=715031455957772B42416B3D&page=302&view=1 http://tirol.gruene.at/partei/abgeordnete/felipe http://www.uibk.ac.at/brennerarchiv/projekte/osttirol/bilder/osttirol_karte.html http://www.flugschulelienz.at/kontakt/freizeitregion LandTirol/Blsl http://www.salzburg.gv.at/themen/ks/sport/arge_alp_sport.htm http://www.baywa.com/fileadmin/media/relaunch/Downloads/Presse/Agrar_Getreide.jpg http://www.herbertdorfmann.eu/media/980x0/58aa3e74fc414197a2662232e6a9d3cb/dorfmann01.jpg http://www.kunstgeschichte.unimuenchen.de/bilder/stud_intern/erasmus_logo.jpg http://www.tucottbus.de/fakultaet3/uploads/pics/erasmuslaender_01.png http://www.entwicklung.at/index.php?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics% 2FODA_Entwicklung_2000_2011_0210_01.jpg&md5=916dbace0c9fedfbd766cf2a75474eb02ff8ecc1&parameters[0] =YTo0OntzOjU6IndpZHRoIjtzOjM6IjgwMCI7czo2OiJoZWlnaHQiO3M6NDoiNjAw&parameters[1] =bSI7czo3OiJib2R5VGFnIjtzOjQxOiI8Ym9keSBzdHlsZT0ibWFyZ2luOjA7IGJh&parameters[2] =Y2tncm91bmQ6I2ZmZjsiPiI7czo0OiJ3cmFwIjtzOjM3OiI8YSBocmVmPSJqYXZh&parameters[3] =c2NyaXB0OmNsb3NlKCk7Ij4gfCA8L2E%2BIjt9 http://us.123rf.com/400wm/400/400/nyul/nyul1007/nyul100700371/7434904lehrendermalereizuelementarenalterkinder unterrichtindergrundschulelehrer.jpg http://www.darec.eu/uploads/pics/datenverlust_01.jpg http://www.telecomhandel.de/var/ezwebin_site/storage/images/telecomhandel/news/festnetzbreitband/kabeldeutschland 450.000weiterebayerischehaushaltebekommenbreitband/3690831gerDE/KabelDeutschland450.000weiterebayerische HaushaltebekommenBreitband_very_large.jpg http://ec.europa.eu/environment/europeangreencapital/wpcontent/themes/greeneu/images/egc_logo.gif