Sie sind auf Seite 1von 12

CARBIDE

Being the best through innovation

DREAM DRILLS
-INOX
DREAM DRILLS - INOX

- WITH COOLANT HOLES


Tough Materials like Stainless Steels, Nickel Alloys and Titanium up to HRc35.
- Mit Khlkanlen
Fr zhe Werkstoffe, wie rostfreier Stahl, Nickellegierungenund Titan bis zu HRc35

SELECTION GUIDE
SOLID CARBIDE DREAM DRILLS - INOX (with Coolant Holes)
Tough Materials like Stainless Steels, Nickel Alloys and Titanium up to HRc35.

SIZE
ITEM

MODEL

DESCRIPTION

PAGE
MIN

MAX

SHORT
D3.0
KURZ

D20.0

64

LONG
D3.0
LANG

D20.0

67

D14.0

70

3XD

CARBIDE, DREAM DRILLS - INOX with COOLANT HOLES

DH451

VOLLHARTMETALL DREAM SPIRALBOHRER - INOX mit KHLKANAL

5XD

CARBIDE, DREAM DRILLS - INOX with COOLANT HOLES

DH452

VOLLHARTMETALL DREAM SPIRALBOHRER - INOX mit KHLKANAL

8XD

CARBIDE, DREAM DRILLS - INOX with COOLANT HOLES EXTRA LONG

DH453

VOLLHARTMETALL DREAM SPIRALBOHRER - INOX mit KHLKANAL

RECOMMENDED CUTTING CONDITIONS


EMPFOHLENE SCHNEIDKONDITIONEN

62

phone:+82-32-526-0909, fax:+82-32-526-4373, www.yg1.kr, E-mail:yg1@yg1.kr

BERLANG

D3.0

72

SOLID CARBIDE DREAM DRILLS-INOX

: Excellent
: Good
Carbon
Steels

Alloy Steels Prehardened


Steels

~HB225

HB225~325

HRc30~45

Hardened Steels
Aluminum

Stainless
Steels

Titanium

Mild Steels

Cast Iron
HRc45~55

HRc55~

Copper

phone:+82-32-526-0909, fax:+82-32-526-4373, www.yg1.kr, E-mail:yg1@yg1.kr

Bronze

63

CARBIDE

DREAM DRILLS
-INOX

HSS

i-DREAM
DRILLS
DREAM
DRILLS
-GENERAL

DH451 SERIES

CARBIDE, DREAM DRILLS - INOX with COOLANT HOLES


VOLLHARTMETALL DREAM SPIRALBOHRER - INOX mit KHLKANAL
The tool has the special flute shape and geometry for suitable
machining of stainless steels.
Excellent chip evacuation due to better surface treatment.
Point R-thinning makes superior centering and chip curling.
Applied TiAlN coating achieves, the better surface finish of materials
to be cut and the longer tool life.

DREAM
DRILLS
-INOX

SHORT
KURZ

Der Bohrer hat eine besondere Nutenform, die sich besonders zur
Bearbeitung von rostfreiem Stahl eignet.
Ausgezeichnete Entspanung wegen der besseren
Oberflchenqualitt.
Vorzgliche Zentrierung und Spanbruch durch die R-Ausspitzung.
Modifizierte TiAlN-Beschichtung verbessert die Oberflchengte
der Bohrung und verlngert die Lebensdauer der Bohrung.

DREAM
DRILLS
-MQL TYPE

D2

D1
L1
L2

DREAM
DRILLS
for HARDENED
STEELS
GENERAL
CARBIDE
DRILLS

140

3D

P.72

Unit : mm

NC-SPOTTING
DRILLS
MULTI-1
DRILLS

HPD DRILLS

GOLD-P
DRILLS
WORM
PATTERN
DRILLS
STRAIGHT
SHANK
DRILLS
TAPER
SHANK
DRILLS
NC-SPOTTING
DRILLS
CENTER
DRILLS
SPADE
DRILLS
TECHNICAL
DATA

Shank
Diameter
D2

Flute
Length
L1

Overall
Length
L2

EDP No.

TiAlN

Drill
Diameter
D1

DH451030
DH451031
DH451032
DH451033
DH451034
DH451035
DH451036
DH451037
DH451038
DH451039
DH451040
DH451041
DH451042
DH451043
DH451044
DH451045
DH451046
DH451047
DH451048
DH451049
DH451050
DH451051
DH451052
DH451053
DH451054
DH451055
DH451056
DH451057
DH451058

3.0
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
4.0
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
5.0
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

20
20
20
20
20
20
20
20
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28

62
62
62
62
62
62
62
62
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66
66

EDP No.

TiAlN

Drill
Diameter
D1

Shank
Diameter
D2

Flute
Length
L1

Overall
Length
L2

DH451059
DH451060
DH451061
DH451062
DH451063
DH451064
DH451065
DH451066
DH451067
DH451068
DH451069
DH451070
DH451071
DH451072
DH451073
DH451074
DH451075
DH451076
DH451077
DH451078
DH451079
DH451080
DH451081
DH451082
DH451083
DH451084
DH451085
DH451086
DH451087

5.9
6.0
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
7.0
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
8.0
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7

6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10

28
28
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
47
47
47
47
47
47
47

66
66
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
89
89
89
89
89
89
89

: Excellent
Carbon
Steels

Alloy Steels Prehardened


Steels

~HB225

HB225~325 HRc30~45

64

Hardened Steels
HRc45~55

Cast Iron

Aluminum

Stainless
Steels

Titanium

Mild Steels

HRc55~

phone:+82-32-526-0909, fax:+82-32-526-4373, www.yg1.kr, E-mail:yg1@yg1.kr

Copper

: Good
Bronze

CARBIDE

DREAM DRILLS
-INOX

DH451 SERIES

CARBIDE, DREAM DRILLS - INOX with COOLANT HOLES


VOLLHARTMETALL DREAM SPIRALBOHRER - INOX mit KHLKANAL
The tool has the special flute shape and geometry for suitable
machining of stainless steels.
Excellent chip evacuation due to better surface treatment.
Point R-thinning makes superior centering and chip curling.
Applied TiAlN coating achieves, the better surface finish of materials
to be cut and the longer tool life.

SHORT
KURZ

Der Bohrer hat eine besondere Nutenform, die sich besonders zur
Bearbeitung von rostfreiem Stahl eignet.
Ausgezeichnete Entspanung wegen der besseren
Oberflchenqualitt.
Vorzgliche Zentrierung und Spanbruch durch die R-Ausspitzung.
Modifizierte TiAlN-Beschichtung verbessert die Oberflchengte
der Bohrung und verlngert die Lebensdauer der Bohrung.

D2

D1
L1
L2

140

HSS

i-DREAM
DRILLS
DREAM
DRILLS
-GENERAL
DREAM
DRILLS
-INOX
DREAM
DRILLS
-MQL TYPE
DREAM
DRILLS
for HARDENED
STEELS

3D

P.72

GENERAL
CARBIDE
DRILLS

Unit : mm

Shank
Diameter
D2

Flute
Length
L1

Overall
Length
L2

EDP No.

TiAlN

Drill
Diameter
D1

DH451088
DH451089
DH451090
DH451091
DH451092
DH451093
DH451094
DH451095
DH451096
DH451097
DH451098
DH451099
DH451100
DH451101
DH451102
DH451103
DH451104
DH451105
DH451106
DH451107
DH451108
DH451109
DH451110
DH451111
DH451112
DH451113
DH451114
DH451115
DH451116

8.8
8.9
9.0
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
9.9
10.0
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
11.0
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
11.6

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55

89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
89
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102
102

EDP No.

TiAlN

Drill
Diameter
D1

Shank
Diameter
D2

Flute
Length
L1

Overall
Length
L2

DH451117
DH451118
DH451119
DH451120
DH451121
DH451122
DH451123
DH451124
DH451125
DH451126
DH451127
DH451128
DH451129
DH451130
DH451131
DH451132
DH451133
DH451134
DH451135
DH451136
DH451137
DH451138
DH451139
DH451140
DH451141
DH451142
DH451143
DH451144
DH451145

11.7
11.8
11.9
12.0
12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
12.6
12.7
12.8
12.9
13.0
13.1
13.2
13.3
13.4
13.5
13.6
13.7
13.8
13.9
14.0
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5

12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16

55
55
55
55
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
65
65
65
65
65

102
102
102
102
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
107
115
115
115
115
115

: Excellent
Carbon
Steels

Alloy Steels Prehardened


Steels

~HB225

HB225~325 HRc30~45

Hardened Steels
HRc45~55

Cast Iron

Aluminum

Stainless
Steels

Titanium

Mild Steels

HRc55~

Copper

: Good

NC-SPOTTING
DRILLS
MULTI-1
DRILLS

HPD DRILLS

GOLD-P
DRILLS
WORM
PATTERN
DRILLS
STRAIGHT
SHANK
DRILLS
TAPER
SHANK
DRILLS
NC-SPOTTING
DRILLS
CENTER
DRILLS

Bronze

phone:+82-32-526-0909, fax:+82-32-526-4373, www.yg1.kr, E-mail:yg1@yg1.kr

SPADE
DRILLS

65

TECHNICAL
DATA

CARBIDE

DREAM DRILLS
-INOX

HSS

i-DREAM
DRILLS
DREAM
DRILLS
-GENERAL

DH451 SERIES

CARBIDE, DREAM DRILLS - INOX with COOLANT HOLES


VOLLHARTMETALL DREAM SPIRALBOHRER - INOX mit KHLKANAL
The tool has the special flute shape and geometry for suitable
machining of stainless steels.
Excellent chip evacuation due to better surface treatment.
Point R-thinning makes superior centering and chip curling.
Applied TiAlN coating achieves, the better surface finish of materials
to be cut and the longer tool life.

DREAM
DRILLS
-INOX

SHORT
KURZ

Der Bohrer hat eine besondere Nutenform, die sich besonders zur
Bearbeitung von rostfreiem Stahl eignet.
Ausgezeichnete Entspanung wegen der besseren
Oberflchenqualitt.
Vorzgliche Zentrierung und Spanbruch durch die R-Ausspitzung.
Modifizierte TiAlN-Beschichtung verbessert die Oberflchengte
der Bohrung und verlngert die Lebensdauer der Bohrung.

DREAM
DRILLS
-MQL TYPE

D2

D1
L1
L2

DREAM
DRILLS
for HARDENED
STEELS
GENERAL
CARBIDE
DRILLS

140

3D

P.72

Unit : mm

NC-SPOTTING
DRILLS
MULTI-1
DRILLS

HPD DRILLS

GOLD-P
DRILLS
WORM
PATTERN
DRILLS
STRAIGHT
SHANK
DRILLS
TAPER
SHANK
DRILLS
NC-SPOTTING
DRILLS

Shank
Diameter
D2

Flute
Length
L1

Overall
Length
L2

EDP No.

TiAlN

Drill
Diameter
D1

DH451146
DH451147
DH451148
DH451149
DH451150
DH451151
DH451152
DH451153
DH451154
DH451155
DH451156
DH451157
DH451158
DH451159
DH451160
DH451161
DH451162
DH451163
DH451164
DH451165
DH451166
DH451167
DH451168
DH451169
DH451170
DH451171
DH451172
DH451173

14.6
14.7
14.8
14.9
15.0
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.9
16.0
16.1
16.2
16.3
16.4
16.5
16.6
16.7
16.8
16.9
17.0
17.1
17.2
17.3

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73

115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
115
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123
123

EDP No.

TiAlN

Drill
Diameter
D1

Shank
Diameter
D2

Flute
Length
L1

Overall
Length
L2

DH451174
DH451175
DH451176
DH451177
DH451178
DH451179
DH451180
DH451181
DH451182
DH451183
DH451184
DH451185
DH451186
DH451187
DH451188
DH451189
DH451190
DH451191
DH451192
DH451193
DH451194
DH451195
DH451196
DH451197
DH451198
DH451199
DH451200

17.4
17.5
17.6
17.7
17.8
17.9
18.0
18.1
18.2
18.3
18.4
18.5
18.6
18.7
18.8
18.9
19.0
19.1
19.2
19.3
19.4
19.5
19.6
19.7
19.8
19.9
20.0

18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

73
73
73
73
73
73
73
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79

123
123
123
123
123
123
123
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131
131

CENTER
DRILLS
SPADE
DRILLS
TECHNICAL
DATA

: Excellent
Carbon
Steels

Alloy Steels Prehardened


Steels

~HB225

HB225~325 HRc30~45

66

Hardened Steels
HRc45~55

Cast Iron

Aluminum

Stainless
Steels

Titanium

Mild Steels

HRc55~

phone:+82-32-526-0909, fax:+82-32-526-4373, www.yg1.kr, E-mail:yg1@yg1.kr

Copper

: Good
Bronze

CARBIDE

DREAM DRILLS
-INOX

DH452 SERIES

CARBIDE, DREAM DRILLS - INOX with COOLANT HOLES


VOLLHARTMETALL DREAM SPIRALBOHRER - INOX mit KHLKANAL
The tool has the special flute shape and geometry for suitable
machining of stainless steels.
Excellent chip evacuation due to better surface treatment.
Point R-thinning makes superior centering and chip curling.
Applied TiAlN coating achieves, the better surface finish of materials
to be cut and the longer tool life.

LONG
LANG

Der Bohrer hat eine besondere Nutenform, die sich besonders zur
Bearbeitung von rostfreiem Stahl eignet.
Ausgezeichnete Entspanung wegen der besseren
Oberflchenqualitt.
Vorzgliche Zentrierung und Spanbruch durch die R-Ausspitzung.
Modifizierte TiAlN-Beschichtung verbessert die Oberflchengte
der Bohrung und verlngert die Lebensdauer der Bohrung.

D2

D1
L1
L2

140

HSS

i-DREAM
DRILLS
DREAM
DRILLS
-GENERAL
DREAM
DRILLS
-INOX
DREAM
DRILLS
-MQL TYPE
DREAM
DRILLS
for HARDENED
STEELS

5D

P.72

GENERAL
CARBIDE
DRILLS

Unit : mm

Shank
Diameter
D2

Flute
Length
L1

Overall
Length
L2

EDP No.

TiAlN

Drill
Diameter
D1

DH452030
DH452031
DH452032
DH452033
DH452034
DH452035
DH452036
DH452037
DH452038
DH452039
DH452040
DH452041
DH452042
DH452043
DH452044
DH452045
DH452046
DH452047
DH452048
DH452049
DH452050
DH452051
DH452052
DH452053
DH452054
DH452055
DH452056
DH452057
DH452058

3.0
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
4.0
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
5.0
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

28
28
28
28
28
28
28
28
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44

66
66
66
66
66
66
66
66
74
74
74
74
74
74
74
74
74
74
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82
82

EDP No.

TiAlN

Drill
Diameter
D1

Shank
Diameter
D2

Flute
Length
L1

Overall
Length
L2

DH452059
DH452060
DH452061
DH452062
DH452063
DH452064
DH452065
DH452066
DH452067
DH452068
DH452069
DH452070
DH452071
DH452072
DH452073
DH452074
DH452075
DH452076
DH452077
DH452078
DH452079
DH452080
DH452081
DH452082
DH452083
DH452084
DH452085
DH452086
DH452087

5.9
6.0
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
7.0
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
8.0
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7

6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10

44
44
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
61
61
61
61
61
61
61

82
82
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
91
103
103
103
103
103
103
103

: Excellent
Carbon
Steels

Alloy Steels Prehardened


Steels

~HB225

HB225~325 HRc30~45

Hardened Steels
HRc45~55

Cast Iron

Aluminum

Stainless
Steels

Titanium

Mild Steels

HRc55~

Copper

: Good

NC-SPOTTING
DRILLS
MULTI-1
DRILLS

HPD DRILLS

GOLD-P
DRILLS
WORM
PATTERN
DRILLS
STRAIGHT
SHANK
DRILLS
TAPER
SHANK
DRILLS
NC-SPOTTING
DRILLS
CENTER
DRILLS

Bronze

phone:+82-32-526-0909, fax:+82-32-526-4373, www.yg1.kr, E-mail:yg1@yg1.kr

SPADE
DRILLS

67

TECHNICAL
DATA

CARBIDE

DREAM DRILLS
-INOX

HSS

i-DREAM
DRILLS
DREAM
DRILLS
-GENERAL

DH452 SERIES

CARBIDE, DREAM DRILLS - INOX with COOLANT HOLES


VOLLHARTMETALL DREAM SPIRALBOHRER - INOX mit KHLKANAL
The tool has the special flute shape and geometry for suitable
machining of stainless steels.
Excellent chip evacuation due to better surface treatment.
Point R-thinning makes superior centering and chip curling.
Applied TiAlN coating achieves, the better surface finish of materials
to be cut and the longer tool life.

DREAM
DRILLS
-INOX

LONG
LANG

Der Bohrer hat eine besondere Nutenform, die sich besonders zur
Bearbeitung von rostfreiem Stahl eignet.
Ausgezeichnete Entspanung wegen der besseren
Oberflchenqualitt.
Vorzgliche Zentrierung und Spanbruch durch die R-Ausspitzung.
Modifizierte TiAlN-Beschichtung verbessert die Oberflchengte
der Bohrung und verlngert die Lebensdauer der Bohrung.

DREAM
DRILLS
-MQL TYPE

D2

D1
L1
L2

DREAM
DRILLS
for HARDENED
STEELS
GENERAL
CARBIDE
DRILLS

140

5D

P.72

Unit : mm

NC-SPOTTING
DRILLS
MULTI-1
DRILLS

HPD DRILLS

GOLD-P
DRILLS
WORM
PATTERN
DRILLS
STRAIGHT
SHANK
DRILLS
TAPER
SHANK
DRILLS
NC-SPOTTING
DRILLS
CENTER
DRILLS
SPADE
DRILLS
TECHNICAL
DATA

Shank
Diameter
D2

Flute
Length
L1

Overall
Length
L2

EDP No.

TiAlN

Drill
Diameter
D1

DH452088
DH452089
DH452090
DH452091
DH452092
DH452093
DH452094
DH452095
DH452096
DH452097
DH452098
DH452099
DH452100
DH452101
DH452102
DH452103
DH452104
DH452105
DH452106
DH452107
DH452108
DH452109
DH452110
DH452111
DH452112
DH452113
DH452114
DH452115
DH452116

8.8
8.9
9.0
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
9.9
10.0
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
11.0
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
11.6

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71

103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
103
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118
118

EDP No.

TiAlN

Drill
Diameter
D1

Shank
Diameter
D2

Flute
Length
L1

Overall
Length
L2

DH452117
DH452118
DH452119
DH452120
DH452121
DH452122
DH452123
DH452124
DH452125
DH452126
DH452127
DH452128
DH452129
DH452130
DH452131
DH452132
DH452133
DH452134
DH452135
DH452136
DH452137
DH452138
DH452139
DH452140
DH452141
DH452142
DH452143
DH452144
DH452145

11.7
11.8
11.9
12.0
12.1
12.2
12.3
12.4
12.5
12.6
12.7
12.8
12.9
13.0
13.1
13.2
13.3
13.4
13.5
13.6
13.7
13.8
13.9
14.0
14.1
14.2
14.3
14.4
14.5

12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16

71
71
71
71
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
77
83
83
83
83
83

118
118
118
118
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
124
133
133
133
133
133

: Excellent
Carbon
Steels

Alloy Steels Prehardened


Steels

~HB225

HB225~325 HRc30~45

68

Hardened Steels
HRc45~55

Cast Iron

Aluminum

Stainless
Steels

Titanium

Mild Steels

HRc55~

phone:+82-32-526-0909, fax:+82-32-526-4373, www.yg1.kr, E-mail:yg1@yg1.kr

Copper

: Good
Bronze

CARBIDE

DREAM DRILLS
-INOX

DH452 SERIES

CARBIDE, DREAM DRILLS - INOX with COOLANT HOLES


VOLLHARTMETALL DREAM SPIRALBOHRER - INOX mit KHLKANAL
The tool has the special flute shape and geometry for suitable
machining of stainless steels.
Excellent chip evacuation due to better surface treatment.
Point R-thinning makes superior centering and chip curling.
Applied TiAlN coating achieves, the better surface finish of materials
to be cut and the longer tool life.

LONG
LANG

Der Bohrer hat eine besondere Nutenform, die sich besonders zur
Bearbeitung von rostfreiem Stahl eignet.
Ausgezeichnete Entspanung wegen der besseren
Oberflchenqualitt.
Vorzgliche Zentrierung und Spanbruch durch die R-Ausspitzung.
Modifizierte TiAlN-Beschichtung verbessert die Oberflchengte
der Bohrung und verlngert die Lebensdauer der Bohrung.

D2

D1
L1
L2

140

HSS

i-DREAM
DRILLS
DREAM
DRILLS
-GENERAL
DREAM
DRILLS
-INOX
DREAM
DRILLS
-MQL TYPE
DREAM
DRILLS
for HARDENED
STEELS

5D

P.72

GENERAL
CARBIDE
DRILLS

Unit : mm

Shank
Diameter
D2

Flute
Length
L1

Overall
Length
L2

EDP No.

TiAlN

Drill
Diameter
D1

DH452146
DH452147
DH452148
DH452149
DH452150
DH452151
DH452152
DH452153
DH452154
DH452155
DH452156
DH452157
DH452158
DH452159
DH452160
DH452161
DH452162
DH452163
DH452164
DH452165
DH452166
DH452167
DH452168
DH452169
DH452170
DH452171
DH452172
DH452173

14.6
14.7
14.8
14.9
15.0
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
15.8
15.9
16.0
16.1
16.2
16.3
16.4
16.5
16.6
16.7
16.8
16.9
17.0
17.1
17.2
17.3

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
83
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93
93

133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
133
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143
143

EDP No.

TiAlN

Drill
Diameter
D1

Shank
Diameter
D2

Flute
Length
L1

Overall
Length
L2

DH452174
DH452175
DH452176
DH452177
DH452178
DH452179
DH452180
DH452181
DH452182
DH452183
DH452184
DH452185
DH452186
DH452187
DH452188
DH452189
DH452190
DH452191
DH452192
DH452193
DH452194
DH452195
DH452196
DH452197
DH452198
DH452199
DH452200

17.4
17.5
17.6
17.7
17.8
17.9
18.0
18.1
18.2
18.3
18.4
18.5
18.6
18.7
18.8
18.9
19.0
19.1
19.2
19.3
19.4
19.5
19.6
19.7
19.8
19.9
20.0

18
18
18
18
18
18
18
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

93
93
93
93
93
93
93
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101
101

143
143
143
143
143
143
143
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153
153

: Excellent
Carbon
Steels

Alloy Steels Prehardened


Steels

~HB225

HB225~325 HRc30~45

Hardened Steels
HRc45~55

Cast Iron

Aluminum

Stainless
Steels

Titanium

Mild Steels

HRc55~

Copper

: Good

NC-SPOTTING
DRILLS
MULTI-1
DRILLS

HPD DRILLS

GOLD-P
DRILLS
WORM
PATTERN
DRILLS
STRAIGHT
SHANK
DRILLS
TAPER
SHANK
DRILLS
NC-SPOTTING
DRILLS
CENTER
DRILLS

Bronze

phone:+82-32-526-0909, fax:+82-32-526-4373, www.yg1.kr, E-mail:yg1@yg1.kr

SPADE
DRILLS

69

TECHNICAL
DATA

CARBIDE

DREAM DRILLS
-INOX

HSS

i-DREAM
DRILLS
DREAM
DRILLS
-GENERAL

DH453 SERIES

CARBIDE, DREAM DRILLS - INOX with COOLANT HOLES EXTRA LONG


VOLLHARTMETALL DREAM SPIRALBOHRER - INOX mit KHLKANAL BERLANG
The tool has the special flute shape and geometry for suitable
machining of stainless steels.
Excellent chip evacuation due to better surface treatment.
Point R-thinning makes superior centering and chip curling.
Applied TiAlN coating achieves, the better surface finish of materials
to be cut and the longer tool life.

DREAM
DRILLS
-INOX

Der Bohrer hat eine besondere Nutenform, die sich besonders zur
Bearbeitung von rostfreiem Stahl eignet.
Ausgezeichnete Entspanung wegen der besseren
Oberflchenqualitt.
Vorzgliche Zentrierung und Spanbruch durch die R-Ausspitzung.
Modifizierte TiAlN-Beschichtung verbessert die Oberflchengte
der Bohrung und verlngert die Lebensdauer der Bohrung.

DREAM
DRILLS
-MQL TYPE

D1

D2
L1

DREAM
DRILLS
for HARDENED
STEELS

L2

GENERAL
CARBIDE
DRILLS

140

8D

P.72

Unit : mm

NC-SPOTTING
DRILLS
MULTI-1
DRILLS

HPD DRILLS

GOLD-P
DRILLS
WORM
PATTERN
DRILLS
STRAIGHT
SHANK
DRILLS
TAPER
SHANK
DRILLS
NC-SPOTTING
DRILLS
CENTER
DRILLS

Shank
Diameter
D2

Flute
Length
L1

Overall
Length
L2

EDP No.

TiAlN

Drill
Diameter
D1

DH453030
DH453031
DH453032
DH453033
DH453034
DH453035
DH453036
DH453037
DH453038
DH453039
DH453040
DH453041
DH453042
DH453043
DH453044
DH453045
DH453046
DH453047
DH453048
DH453049
DH453050
DH453051
DH453052
DH453053
DH453054
DH453055
DH453056

3.0
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
4.0
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
5.0
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

34
34
34
34
34
34
34
34
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
57
57
57
57
57
57
57
57
57

72
72
72
72
72
72
72
72
81
81
81
81
81
81
81
81
81
81
95
95
95
95
95
95
95
95
95

EDP No.

Shank
Diameter
D2

Flute
Length
L1

Overall
Length
L2

DH453057
DH453058
DH453059
DH453060
DH453061
DH453062
DH453063
DH453064
DH453065
DH453066
DH453067
DH453068
DH453069
DH453070
DH453071
DH453072
DH453073
DH453074
DH453075
DH453076
DH453077
DH453078
DH453079
DH453080
DH453081
DH453082
DH453083

5.7
5.8
5.9
6.0
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
7.0
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
8.0
8.1
8.2
8.3

6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10

57
57
57
57
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
76
95
95
95

95
95
95
95
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
142
142
142

: Excellent
Carbon
Steels

Alloy Steels Prehardened


Steels

~HB225

HB225~325 HRc30~45

SPADE
DRILLS
TECHNICAL
DATA

TiAlN

Drill
Diameter
D1

70

Hardened Steels
HRc45~55

Cast Iron

Aluminum

Stainless
Steels

Titanium

Mild Steels

HRc55~

phone:+82-32-526-0909, fax:+82-32-526-4373, www.yg1.kr, E-mail:yg1@yg1.kr

Copper

: Good
Bronze

CARBIDE

DREAM DRILLS
-INOX

DH453 SERIES

CARBIDE, DREAM DRILLS - INOX with COOLANT HOLES EXTRA LONG


VOLLHARTMETALL DREAM SPIRALBOHRER - INOX mit KHLKANAL BERLANG
The tool has the special flute shape and geometry for suitable
machining of stainless steels.
Excellent chip evacuation due to better surface treatment.
Point R-thinning makes superior centering and chip curling.
Applied TiAlN coating achieves, the better surface finish of materials
to be cut and the longer tool life.

Der Bohrer hat eine besondere Nutenform, die sich besonders zur
Bearbeitung von rostfreiem Stahl eignet.
Ausgezeichnete Entspanung wegen der besseren
Oberflchenqualitt.
Vorzgliche Zentrierung und Spanbruch durch die R-Ausspitzung.
Modifizierte TiAlN-Beschichtung verbessert die Oberflchengte
der Bohrung und verlngert die Lebensdauer der Bohrung.

L1

DREAM
DRILLS
-GENERAL
DREAM
DRILLS
-INOX

DREAM
DRILLS
for HARDENED
STEELS

L2

140

i-DREAM
DRILLS

DREAM
DRILLS
-MQL TYPE

D1

D2

HSS

8D

P.72

GENERAL
CARBIDE
DRILLS

Unit : mm

Shank
Diameter
D2

Flute
Length
L1

Overall
Length
L2

EDP No.

TiAlN

Drill
Diameter
D1

DH453084
DH453085
DH453086
DH453087
DH453088
DH453089
DH453090
DH453091
DH453092
DH453093
DH453094
DH453095
DH453096
DH453097
DH453098
DH453099
DH453100
DH453101
DH453102
DH453103
DH453104

8.4
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
9.0
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
9.9
10.0
10.1
10.2
10.3
10.4

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12

95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
114
114
114
114

142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
142
162
162
162
162

EDP No.

TiAlN

Drill
Diameter
D1

Shank
Diameter
D2

Flute
Length
L1

Overall
Length
L2

DH453105
DH453106
DH453107
DH453108
DH453109
DH453110
DH453111
DH453112
DH453113
DH453114
DH453115
DH453116
DH453117
DH453118
DH453119
DH453120
DH453125
DH453130
DH453135
DH453140

10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
11.0
11.1
11.2
11.3
11.4
11.5
11.6
11.7
11.8
11.9
12.0
12.5
13.0
13.5
14.0

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14

114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
114
133
133
133
133

162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
162
178
178
178
178

NC-SPOTTING
DRILLS
MULTI-1
DRILLS

HPD DRILLS

GOLD-P
DRILLS
WORM
PATTERN
DRILLS
STRAIGHT
SHANK
DRILLS
TAPER
SHANK
DRILLS
NC-SPOTTING
DRILLS

: Excellent
Carbon
Steels

Alloy Steels Prehardened


Steels

~HB225

HB225~325 HRc30~45

Hardened Steels
HRc45~55

Cast Iron

Aluminum

Stainless
Steels

Titanium

Mild Steels

HRc55~

Copper

: Good

CENTER
DRILLS

Bronze

phone:+82-32-526-0909, fax:+82-32-526-4373, www.yg1.kr, E-mail:yg1@yg1.kr

SPADE
DRILLS

71

TECHNICAL
DATA

CARBIDE

DREAM DRILLS
-INOX

HSS

i-DREAM
DRILLS
DREAM
DRILLS
-GENERAL
DREAM
DRILLS
-INOX

CARBIDE, DREAM DRILLS - INOX with COOLANT HOLES, TiAIN COATED


VOLLHARTMETALL DREAM BOHRER - INOX mit KHLKANAL, TiAlN-BESCHICHTET

DH451, DH452, DH453 SERIES


WORK
MATERIAL

STAINLESS
STEELS

STAINLESS
STEELS

STRENGTH

< 800 N/mm2

> 800 N/mm2

DIAMETER

3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20

7400
5600
4400
3700
2800
2200
1900
1600
1400
1250
1120

0.04
0.05
0.05
0.06
0.08
0.10
0.12
0.15
0.20
0.22
0.24

4700
3600
2800
2400
1800
1400
1200
1000
900
800
720

0.02
0.03
0.03
0.04
0.06
0.08
0.10
0.12
0.15
0.17
0.19

23000
17500
14000
11700
8800
7000
5800
5000
4380
3900
3500

DREAM
DRILLS
-MQL TYPE
DREAM
DRILLS
for HARDENED
STEELS
GENERAL
CARBIDE
DRILLS

RECOMMENDED CUTTING CONDITIONS


EMPFOHLENE SCHNEIDKONDITIONEN

ALUMINUM
< 10% Si
S

Unit : mm

ALUMINUM

TITANIUM
Ti ALLOYS

CARBON
STEELS
ALLOY STEELS

> 10% Si
N

0.12 18500 0.10


0.18 13900 0.15
0.20 11000 0.18
0.25 9300 0.25
0.30 7000 0.30
0.40 5600 0.35
0.50 4600 0.40
0.60 4000 0.50
0.80 3500 0.60
1.00 3100 0.70
1.20 2800 0.80

5300
4000
3200
2650
2000
1600
1300
1100
1000
900
800

Feed 100% : DH451(3xD), DH452(5XD)


Feed 85% : DH453(8xD)

MULTI-1
DRILLS

HPD DRILLS

GOLD-P
DRILLS
WORM
PATTERN
DRILLS
STRAIGHT
SHANK
DRILLS
TAPER
SHANK
DRILLS
NC-SPOTTING
DRILLS
CENTER
DRILLS
SPADE
DRILLS

72

0.03 13000 0.04 16000 0.08


0.04 10000 0.05 11900 0.10
0.05 8000 0.05 9500 0.12
0.06 6600 0.06 8000 0.15
0.07 5000 0.08 6000 0.18
0.08 4000 0.10 4800 0.22
0.10 3300 0.12 4000 0.26
0.12 2800 0.15 3400 0.30
0.14 2500 0.20 3000 0.40
0.16 2200 0.22 2650 0.45
0.18 2000 0.24 2400 0.50

NC-SPOTTING
DRILLS

TECHNICAL
DATA

TITANIUM
NON FRERROUS

phone:+82-32-526-0909, fax:+82-32-526-4373, www.yg1.kr, E-mail:yg1@yg1.kr

N = R.P.M
S = Feed per Revolution (mm/rev.)