Sie sind auf Seite 1von 164

Vido Surveillance 2011

Novembre 2010

Mars 2011

Tarif 2011

Aasset security A savoir............................


Le savoir-faire et la technologie de nos gammes de produits nous permettent de se positionner sur diffrents marchs verticaux : - Des muses - Des centres pnitenciers, - Des commissariats, - Des banques - Des transports en commun - Des stations essences - Des supermarchs - Des villes, et de nombreuses autres grandes enseignes
Sige social Aasset security

Aasset security est aussi prsent travers lEurope avec trois filiales :

Constructeur et distributeur depuis 1984, un


des leaders en Europe pour les produits de vidoprotection.
gamme large de matriels de vidoprotection tant pour les applications standards que pour les projets sur mesure.

Une
Allemagne

Des

marques de renomme comme Samsung, Hikvision et depuis 2010, Grundig. de lanalogique au numrique avec des solutions de scurit rseau full IP.

Un leader technologique qui accompagne le march en pleine mutation,


Angleterre

Notre savoir-faire :

Italie

Un systme de vidoprotection se doit dtre tudi, dans les rgles de lart. Aussi, il est impratif quil soit labor avec un esprit prventif et scuritaire. Voici ce qui constitue, pour nous, une vidoprotection rellement efficace.

Aasset-Security propose une dmarche mthodologique afin de rpondre parfaitement aux attentes des clients. Cette dmarche se rpartit en diffrentes phases : Analyse des besoins et des risques : Elle consiste identifier les besoins, en dterminant clairement les menaces, les scnarii associs, le contexte et lenvironnement du site surveiller et protger. Conception dun systme suite lanalyse prcdemment faite : Nous nous efforons de proposer les solutions techniques les plus aptes rpondre aux besoins identifis, en fournissant un matriel adapt aux menaces, tout en respectant la rglementation en vigueur. rce notre exprience nous avons su rendre nos installations sres, durables et stables, tout en rpondant aux normes en vigueur.

aasset security

Tarif 2011

Adresse
Aasset security FRANCE 153 rue Michel Carr - 95100 Argenteuil FRANCE Tel: +33 (0)1 30 76 30 30 Fax: +33 (0)1 30 76 25 74 Email: info@aasset-security.com www.aasset-security.com Twitter: aassetsecurity Youtube: AassetSecurityFR

Contacts
Gestion des Commandes
+33 (0)1 30 76 62 96 +33 (0)1 30 76 62 97 +33 (0)1 30 76 25 74 (fax)

Logistique

+33 (0)1 30 76 30 30

Hotline Technique

Export DOM-TOM & Europe


+33 (0)1 30 76 62 96

+33 (0)1 30 76 62 24 +33 (0)1 30 76 62 27

Communication / Presse
+33 (0)1 30 76 30 30 info@aasset-security.com

SAV

+33 (0)1 30 76 39 82 +33 (0)1 30 76 25 75 (fax)

Accs
EN VoITURE*
A86 Sortie n3, Colombes Centre

EN Train
Direction Argenteuil + Bus 161

De Paris

Gare St Lazare (Paris)

EN Bus
bus 161 (Av. du Chteau) Porte Champerret : bus 164 (Place du 11 Novembre)

EN AVION La Dfense : Aroport Charles De Gaulle


RER B + RER C3

Aroport Orly
RER C3

*Plan disponible sur notre site Internet : www.aasset-security.com/Contacts

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

Tarif 2011

Exigence et rglementation dun systme de vidoprotection


Actualit rglementaire en pleine bullition
La rglementation dans le domaine de la Vidoprotection vient de bouger, lheure o nous sortons ce catalogue, voici un rsum succinct de ce quil faut savoir : Larrt du 3 aot 2007 est maintenu : Il dtaille les spcifications techniques lies la performance de limage (rsolution, vitesse, identification, confidentialit, luminosit, dure denregistrement), ainsi que les modalits lies la sauvegarde pour les forces de lordre. Larrt du 5 janvier 2011 fixant les conditions de certification des installateurs de systmes de vidosurveillance Cet arrt en 4 articles, fixe certaines conditions : Mise en place dun organisme daccrditation des organismes de certification, le COFRAC. Les installations doivent se conformer aux prescriptions techniques de larrt du 3 Aot 2007 et des principes intgrs dans le prsent arrt (qui sinspire des travaux de 2009 et 2010). Abrogation de larrt du 29 Avril 2010. Pour suivre les volutions de la rglementation, voici les liens officiels : http://www.videoprotection.interieur.gouv.fr/ http://www.journal-officiel.gouv.fr Source dinformations expliquant clairement les textes : http://www.videosurveillance-infos.com/

Exigence de restitution dimage


Annexe du dcret du 3 Aot 2007
DAB, Intrieur transport urbain, Accs ERP avec filtrage*, Comptoir, Guichet, Pompe carburant, Caisse, Contrle daccs, Issue de secours, Dmarque inconnue

Situation

Routes, Voie publique, Quai gare, Rayons de magasin

Accs ERP sans filtrage*, Distribution de fonds transports

Rsolution minimale Nombre dimages par seconde Plan

CIF 6 Large

4CIF 6 Etroit

4CIF 12 Etroit

* Soit SAS, soit tourniquet.

aasset security

Tarif 2011
Mini Camra Samsung pour intgration........................................................... ...........p.078 Mini Dme Fixe Antivandale Samsung........................................................................ p.078 Camras Blindes Grundig....................................................................................................p.080 Camras Thermiques Samsung........................................................................................p.082 Rcepteurs de tlmtrie..........................................................................................................p.084 Dmes Motoriss Samsung..................................................................................................p.086 Accessoires Dmes Motoriss Samsung....................................................................p.088

CAMRAS ET DMES IP
Camras Haute Dfinition Grundig................................................................................. p.010 Dmes Fixes Antivandales Haute Dfinition Grundig........................................ p.012 Camra Etanche Haute Dfinition Grundig............................................................... p.012 Dmes Motoriss Grundig......................................................................................................p.013 Accessoires pour Dmes Motoriss Grundig...........................................................p.015 Mini-camras Camras & Dmes fixes Hikvision................................................. p.019 Camras Standards et contre-jour Hikvision............................................................ p.020 Dmes Fixes intrieurs Hikvision...................................................................................... p.021 Camras Haute Dfinition Hikvision................................................................................p.022 Dmes Fixes Intrieurs Haute Dfinition Hikvision.............................................. p.023 Dmes Fixes Extrieurs Haute Dfinition Hikvision............................................ p.024 Camras Etanches Hikvision............................................................................................... p.026 Dmes Motoriss Hikvision................................................................................................... p.027 Dme Motoris Hikvisionavec Projecteurs IR......................................................... p.028 Accessoires pour Dmes Motoriss Hikvision........................................................ p.030 Solution Camra et logiciel 360......................................................................................... p.031 Camras Haute Dfinition Samsung, srie 5000.................................................. p.034 Camras Samsung Srie 3000........................................................................................... p.036 Camras Standard Samsung, sries 1000 et 2000............................................ p.038 Dmes Motoriss Samsung.................................................................................................. p.039 Accessoires pour Dmes Motoriss Samsung....................................................... p.040

Alimentations......................................................................................................................................p.089 Accessoires Alimentations / Transmission...................................................................p.090

CAISSONS
Supports et Caissons...................................................................................................................p.091 Accessoires Caissons..................................................................................................................p.092 Caisson Inox........................................................................................................................................p.093 Caissons Spcifiques....................................................................................................................p.094 Tourelles Anti-dflagrants..........................................................................................................p.096

PROJECTEURS IR
Projecteurs IR 880nm..................................................................................................................p.098 Projecteurs IR 940nm...................................................................................................................p.099 Accessoires Projecteurs IR......................................................................................................p.100

ENREGISTREURS NUMERIQUES
Enregistreurs Commerces Hikvision..............................................................................p.102 Enregistreurs Hikvision.............................................................................................................p.103 Enregistreurs Premium Hikvision......................................................................................p.104 Claviers Hikvision..........................................................................................................................p.106 Enregistreurs Hybrides Hikvision.......................................................................................p.107 Enregistreurs Samsung............................................................................................................p.110 Enregistreurs Temps Rel Samsung..............................................................................p.112 Claviers Samsung........................................................................................................................ p.114 Enregistreurs Grundig............................................................................................................... p.116 Enregistreurs Premium Grundig.........................................................................................p.117

OBJECTIFS
Objectifs Varifocales Manuels & Asservis..................................................................... p.042 Objectifs Megapixels Varifocales Manuels & Asservis.........................................p.045 Objectifs trs grands angles Theia...................................................................................p.046

MONITEURS
Moniteurs TFT/LCD Multi-Sources.....................................................................................p.120 Moniteurs TFT/LCD VGA...........................................................................................................p.120 Moniteurs Grande Taille..............................................................................................................p.122 Autres Moniteurs..............................................................................................................................p.123 Accessoires Moniteurs.................................................................................................................p.124 Combin Moniteur LCD-Camra WDR...........................................................................p.125 Solutions Murs dImages............................................................................................................p.126

SOLUTIONS IP
Encodeurs Hikvision....................................................................................................................p.048 Dcodeurs Hikvision....................................................................................................................p.049 Enregistreurs Commerces Hikvision...............................................................................p.050 Enregistreurs Hikvision..............................................................................................................p.051 Solution denregistrement Client-Serveur Hikvision............................................ p.052 Solutions denregistrement Aasset security...............................................................p.054 Encodeur Samsung..................................................................................................................... p.056 Enregistreurs Samsung............................................................................................................ p.056

MATRICES
Matrices Compactes.....................................................................................................................p.128 Matrices Matres..............................................................................................................................p.129 Claviers Matrices.............................................................................................................................p.129 Logiciels Aris.....................................................................................................................................p.130 Distributeurs Vido.........................................................................................................................p.131 Slecteur / Quad / Multiplexeur............................................................................................p.132

ACCESSOIRES IP
Switchs PoE........................................................................................................................................ p.059 Convertisseurs de mdias........................................................................................................ p.060 Solutions de transmission......................................................................................................... p.061 Alimentations Rseau.................................................................................................................. p.062 Accessoires Rseau......................................................................................................................p.063

TRANSMISSION
Transmission TP..............................................................................................................................p.134 Protection des Equipements ..................................................................................................p.137

DIVERS
Outils.........................................................................................................................................................p.138 Cbles......................................................................................................................................................p.138

LECTURE DE PLAQUES

CAMRAS ET DMES ANALOGIQUES


Camras Standard Samsung...............................................................................................p.068 Mini Dme antivandale Samsung..................................................................................... p.070 Camras Zoom Samsung....................................................................................................... p.071 p.072 Dmes Fixes Intrieur Grundig.......................................................................................... p.074 Dmes Fixes Antivandales Grundig................................................................................ p.076 Accessoires Dmes Fixes Grundig ................................................................................. p.077 Camras Etanches avec Projecteurs IR Grundig .................................................

Camras Serveurs dAnalyse de Plaques....................................................................p.140 Serveurs dimages et dEnregistrements.......................................................................p.141 Logiciels.................................................................................................................................................p.141

SMART EYE
Camras.................................................................................................................................................p.142 Dmes Fixes Intrieurs...............................................................................................................p.143 Enregistreur.........................................................................................................................................p.143 Tableaux de comparaison-produits................................................................................... p.144 Glossaire de la vidosurveillance .................................................................................... p.156 Procdure de retour-matriel................................................................................................ p.160 Index - Liste des rfrences-produits...............................................................................p.162 Conditions gnrales de vente..............................................................................................p.163

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

Tarif 2011

Vidoprotection sur IP

Quels sont les avantages de la vidoprotection sur IP ?


Les avantages de lIP de la vidoprotection sur IP sont nombreux. En voici quelques uns : Son adaptation tout type de rseau :
- Rseau filaire - Fibre optique - Wifi / Wimax / Wimesh - Rseau par courant porteur

Restitution dune image dtaille et de qualit : mgapixel


Les camras mgapixels rvolutionnent la vidoprotection : une mgapixel peut remplacer plusieurs camras. Agrandissez une image, zoomez sans effet de pixellisation.

Camra standard (720x576)

Camra mgapixels (1.3, 2, 3, 5 mgapixels)

Mobilit
Dsormais, grce Internet et aux applications Smartphones, surveillez plusieurs sites en simultan, de nimporte o, nimporte quand*.

Facilit dintgration sur rseau existant


Mutualisation des ressources (ex : backbones urbains), utilisation des prcblages VDI existants (baies de brassages et systmatisation de linstallation des RJ45 dans les nouvelles constructions)

*Demander la liste des produits et modles compatibles.

aasset security

Camras & Dmes IP

Tarif 2011

Grundig A savoir............................

Max Grundig, 1908-1989

Max Grundig, fondateur de la marque, a constamment apport des innovations dans le domaine de llectronique, et une rputation de haute qualit en vidosurveillance.

possde une longue tradition. Leader de 1953 1997 sur les produits haute qualit, il cre aussi les tendances dans le march de la scurit.

Grundig

En 2011, Grundig propose des produits innovants et performants, aussi bien dans le domaine des camras IP, que des enregistreurs numriques et des camras analogiques haute rsolution. De plus, Grundig est ouvert aux standards du march, en tant membre de lOnvif, et en mettant disposition des dveloppeurs et partenaires logiciels, ses protocoles et ses ingnieurs.

1953 : Premire de Grundig sur le march de la Vidosurveillance. Les camras Grundig sont installes sur de nombreux sites publics (aroports, gares, etc.).

1946. Poste de radio Heinzmann 2008. LCD Vision 7 2011. Dmes motoriss IP

1983. camra toujours en service

GCI K0503B

GCI K0512W

aasset security

Camras, Dmes IP Grundig

Haute qualit, dveloppement avanc, innovation


La technologie IP amliore lefficacit des systmes de vidoprotection. Cest pourquoi Grundig a dvelopp toute une gamme, dont des dmes mobiles, antivandales, pour applications en intrieur, en extrieur... Chaque camra est dote du meilleur de la vidoprotection.

Performances & innovations sont de retour.

Distribu exclusivement en France par Aasset security. www.aasset-security.com

Tarif 2011

Camras IP Camras IP nouvelles technologies de Grundig , haute dfinition, jusqu 2 mgapixels full HD, compatibles

ONVIF, ouvertes lintgration avec tous les logiciels de supervision. Caractristiques communes :

Camras professionnelles avec chssis mtal Mode de compression H.264 & M-JPEG (double flux) Port Micro Carte SD/SDHC pour enregistrement alarme et continu en local Fonctions de scurit rseau avances : HTTPS, filtrage, 802.1X, QoS... Supporte audio bi-directionnel Monture C/CS, asservissement DC

GCI H0602B
Camra IP Couleur, HD
Camra 2 Mgapixels capteur CMOS 1/2,7, Couleur (1920x1080) Sensibilit 0.2 lux Vitesse : 25im/s en 720p et 12im/s en Full HD 1080p Fonction Auto Protection : camra masque, camra pivote Alimentation 12VDC et PoE

GCI K0503B
Camra IP HD C/N&B, 1080P Full
Idem sauf : Commutable Couleur / N&B, filtre amovible Sensibilit 0.2 lux (Couleur) / 0.02 lux (N&B) Vitesse : 25im/s en Full HD 1080p et 2x25im/s en 720p (double flux) Alimentation 24Vac/12VDC et PoE

GCI H0503B
Camra IP C/N&B Basse Luminosit WDR, HD
Camra 1,3 mgapixels (1280x960) Capteur CCD 1/3 Haute Dfinition extrmement sensible Sensibilit 0.03 lux (Couleur) / 0.001 lux (N&B) Fonction WDR, commutable Jour/Nuit filtre amovible Super filtre anti-bruit 3DNR, permettant de rduire les dtections de mouvements intempestives Alimentation 24Vac/12VDC et PoE

GCI H0503B : face arrire, connectique complte


LAN RJ 45 Sortie vido analogique

Slot carte Micro SD Entre / Sortie audio Connecteur auto iris I/O Alimentation 12VDC / 24Vac

10

aasset security

Camras & Dmes IP

Technologies
Compatibilit
Lensemble des camras IP et enregistreurs numriques Grundig sont ouverts la majorit des navigateurs, pour simplifier le paramtrage. Firefox* Safari Chrome Opra Internet Explorer

Camras IP et scurit ?
Les camras IP tant installes sur des rseaux trs varis, la scurit est devenue primordiale au respect de la vie prive et de la scurit. Les camras Grundig possdent : HTTPS : qui permet dajouter une couche de chiffrement, un certificat est ncessaire pour la connexion. 802.1x : Scurit complmentaire lie linfrastructure du rseau, un serveur Radius contrle et autorise les priphriques. QoS : Fonction de gestion du trafic et des priphriques prioritaires. On peut dfinir quelle camra sera prioritaire en transmission en cas de manque de bande passante sur le rseau. Filtrage IP : permet dautoriser ou de refuser des adresses IP de clients voulant se connecter.

Pourquoi les camras Grundig possdent un filtre IR amovible ?


Prsent sur toutes les camras dites Jour/Nuit et autres camras Couleur/N&B (hormis lectroniques), le filtre amovible rend bien des services : Le jour : Parfaite restitution des couleurs La nuit : Augmentation de la sensibilit de la camra

Sans Filtre IR Avec Filtre IR

Sans Filtre IR Avec Filtre IR

A quoi sert la carte SD dans les camras IP Grundig ?


Les camras IP quipes de cartes mmoires se gnralisent. Elles permettent : La scurisation des donnes en cas de coupure rseau : la carte enregistre. Le dsengorgement des rseaux informatiques : connexion ponctuelle la camra, qui fonctionne en autonome. Une rduction des cots de transmissions pour les sites isols ou mal desservis. Les installations ponctuelles sont simplifies.
Rseau Enregistreur

Camra IP avec Carte SD

* Marques dposes par Mozillla Corp., Opera Software ASA., Google Inc., Apple Inc., Microsoft Corp.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

11

Tarif 2011

Dmes Fixes Intrieurs/Extrieurs IP Versions antivandales compatibles ONVIF , pour parkings, couloirs, HLM, halls...

Caractristiques communes :

Dmes antivandales Capteur CMOS; 2 Mgapixels (1920x1080) Installation tanche pour intrieur / extrieur (IP66) Mode de compression H.264 & M-JPEG (double flux) Port Micro Carte SD/SDHC pour enregistrement alarme et continu en local Fonctions de scurit rseau avances : HTTPS, filtrage, 802.1X, QoS... Fonction Auto Protection : camra masque, camra pivote

GCI H0522V
Dme Fixe IP Couleur HD
Sensibilit 0.2 lux couleur Vitesse : 25im/s en 720p et 12im/s en Full HD 1080p Objectif varifocale asservi : 3.3 - 12 mm, angle de vision 71 ~ 21 Identification < 10,5 mtres** Supporte audio bidirectionnel; Protection IK10 Alimentation 24Vac/12VDC et PoE

GCI K0322V
Dme IP Fixe AV 1080P Full HD, Jour/Nuit avec LEDs IR
Idem sauf : Commutable Couleur / N&B, filtre amovible Sensibilit 0.2 lux (Couleur) / 0 lux (IR activs) Vitesse : 25im/s en Full HD 1080p et 2x25im/s en 720p (double flux) Eclairage LEDs IR intgr, porte 30/45 m*

GCI K0512W
Dme Fixe Plat IP 1080P Full HD
Sensibilit 0.2 lux couleur Vitesse : 25im/s en Full HD 1080p et 2x25im/s en 720p (double flux) Objectif : 4 mm, angle de vision 78 Identification < 3,6 mtres**; Protection IK10 Alimentation PoE

Camra IP Extrieure Jour/Nuit


GCI K0523T
Camra Etanche IP, 1080P Full HD avec LEDs IR
Capteur CMOS; 2 Mgapixels (1920x1080) Commutable Couleur / N&B, filtre amovible Sensibilit 0.2 lux (Couleur) / 0 lux (IR activs) Vitesse : 25im/s en Full HD 1080p et 2x25im/s en 720p (double flux) Objectif varifocale asservi : 3,3 ~ 12 mm, angle de vision 71 ~ 21 Identification < 10,5 mtres** Eclairage LEDs IR intgr, porte 30/45m*
* La porte des infra-rouges dpend de la rflexion de la scne et des sujets. **La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

12

aasset security

Camras & Dmes IP

Dmes Motoriss IP Les dmes motoriss Grundig


permettent de rpondre de nombreux besoins dinstallations : intrieur, extrieur, contre-jours, basse luminosit, montages diverses...

Dmes motoriss capteur CCD, Couleur/N&B (720x576) Fonction WDR, fonction Jour/Nuit filtre amovible Commutable Couleur / N&B, filtre amovible Sensibilit: 0.1 lux (Couleur) / 0.01 lux (N&B) Mode de compression H.264 Main Profile (double codec, 25 ips max) Compatible protocole Onvif Port Micro Carte SD/SDHC pour enregistrement alarme et planifi en local Haute vitesse P/T (400/sec), vitesse mini (1/sec) Supporte audio bi-directionnel

Caractristiques communes :

GCI C0735P
Mini Dme IP, Couleur/N&B, Zoom 12x
Installation en intrieur Capteur Exview spcial basse luminosit Zoom optique motoris 12x, permettant une identification < 32 mtres** Bulle antivandale (IK10) Adaptateur GBR UC01 fournit pour montage en saillie

GCI C0745P
Dme Motoris Extrieur IP Zoom 36x
Installation tanche pour extrieur (IP66) Zoom optique motoris 36x, permettant une identification < 78 mtres** Dme antivandale (IK10) Montage standardis avec pas de vis compatible 1,5 PT

Fonction WDR : Spciale contre-jours extrmes (baies vitres, sas)

Pour obtenir une image optimale en conditions de contre-jours extrmes, le WDR prend deux images : une sous-expose, afin de rduire les blancs (fond de limage) et une sur-expose, afin de rhausser les zones sombres (visages). Le processeur fusionne les deux images en temps rel, afin dobtenir un rsultat exploitable au premier et au second plan.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

13

Tarif 2011

Dmes motoriss IP GCI C0735P et 0745P


WDR H.264 Compatible protocole Onvif Port Micro Carte SD/SDHC

GCI-C0735P

GCI-C0745P

Accessoires Dmes Motoriss IP Grundig


Grundig propose une large palette daccessoires, permettant des montages de toutes sortes, aussi bien en intrieur quen extrieur. GCI C0735P
GBR AM01 Support plafond pendant GBR WA02 Support mural GBR PM01 Adaptateur poteau

GBR CM01 Adaptateur dangle GBR PM01 Adaptateur poteau GBR CE01 Support plafond GBR WA02 Support mural

GBR IC01 Support encastr

GBR VC02 Bulle de remplacement

GBR UC01 Support plafond

GCI C0745P

GBR CE01 Support plafond

GBR CM01 Adaptateur dangle

GBR VC01 Coque de remplacement

14

aasset security

Camras & Dmes IP

Accessoires pour Dmes Motoriss IP


GBR WA02
Support mural avec passage de cbles interne

GBR PM01
Adaptateur poteau pour support GBR WA02

GBR CM01
Adaptateur dangle (90) pour GBR WA02

GBR IC01
Kit dencastrement faux plafond pour dme GCI C0735P

GBR VC01
Bulle de remplacement polycarbonate pour dme GCI C0745P

GBR VC02
Bulle de remplacement polycarbonate pour dme GCI C0735P

GBR AM01
Accessoires dadaptation montage pendant, pour GCI C0735P

GBR CE01
Support pendant plafond de 0,5m pour dme GCI C0745P et adaptateur GBR AM01

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

15

Tarif 2011

Hikvision A savoir............................
Hikvision est un des 15 membres titulaires de lOnvif (sur 255 en tout).

Hikvision est membre du groupement RaCM Working du PSIA.


Sige social Hikvision, qui stend sur 100 000m

Hikvision
Hikvision est dtenteur de nombreuses certifications, mondialement reconnues : RoHS WEEE CE UL FCC C-Tick CCC NOM GOST ISO 9001:2008 ISO14001:2004

cr en 2001 par une poigne

dingnieurs spcialiss dans la compression vido et le traitement DSP.

La socit a rapidement progress, en tablissant un partenariat avec

le premier fondeur mondial de DSP (Processeurs de Signaux Numriques, spcialiss dans la compression et la dcompression vido) : Texas Instruments.

gistreurs numriques (premier fabricant mondial denregistreurs type DVR), amliorant sans cesse la qualit de ses codecs (un des premiers fabricants proposer en standard le H.264, alors que dautres en taient encore aux Ondelettes, au MJPEG voire au MPEG4) et de la qualit de la transmis-sion, Hikvision sest tout naturellement orient vers les encodeurs d-codeurs.

Commenant par la fabrication de cartes de numrisation, puis par des enre-

La miniaturisation et le lancement en parallle de gammes de camras,


ont permi de fabriquer des camras IP. Hikvision compte prs de 3 500 personnes travers le monde, dont une quipe de 1 000 ingnieurs, et travaille en troite collaboration avec des universits de haute technologie.

Aujourdhui,

Les camras IP Hikvision sont compatibles avec de nombreux logiciels de vidoprotection, dvelopps par diffrents diteurs*. En voici une liste** non-exhaustive :
Aimetis, Alnet Avermedia, Axxon, Bold Technologies, Genetec Geovision, GVD, IProcess, Keyking, Lenel, Maxxess, Milestone, Mirasys, Nuuo, OnSSi, Qnap, SeeTec

Aasset security

a sign un partenariat avec Hikvision et propose pour cette anne 2011 une liste impressionnante de produits de haute technologie, ainsi quune large palette de logiciels.

* Marques dposes par les socits respectivement cites. ** Demandez la liste de compatibilits et versions pour plus de dtails.

16

aasset security

Tarif 2011

Rsultats obtenus avec une camra mgapixels


Lexemple ci-dessous, vous donne un aperu des rsultats obtenus en mgapixels. En direct comme en relecture, avec les camras mgapixels, on peut zoomer et avoir tous les dtails. Avec une camra 5 mgapixels on a prs de 50 fois plus dinformations quen CIF.

0.1 mgapixel : CIF (352x88)

1,3 mgapixels

5 Mgapixels (25601920)

En CIF, aucune Identification ni reconnaissance ne sont possibles.

1,3 Mgapixels, la plaque du vhicule est 5 Mgapixels, en zoomant, tous les dtails visible. de limage sont conservs.

Haute dfinition et basse luminosit : possible ?


Le capteur CCD 1,3 megapixels quipant certaines camras IP Hikvision a t conu pour garder une image de trs haute qualit, mme lorsque la luminosit est trs faible.

Camra classique

Camra haute sensibilit

Que signifient Onvif et PSIA ?


Lappellation Onvif (Open Network Video Interface Forum), est une norme internationale dinterface pour les produits vido en rseau. Cre en 2008, ce standard a pour but dlargir la compatibilit des produits entre les diffrentes marques. PSIA est son concurrent, cr par dautres constructeurs. Aujourdhui, les grands constructeurs sont majoritairement membres des deux organisations et soutiennent les deux standards.

18

aasset security

Camras & Dmes IP

Minis Dmes / Camras IP Gamme de mini dmes / camras IP simples, pour installations tertiaires et transports.
Capteur CMOS balayage progressif Mode de compression H.264 & M-JPEG (double flux) Compatible protocole Onvif et PSIA* Alimentation 12VDC et PoE Objectif focale fixe 4mm** Sensibilit: 0,4 lux couleur

Caractristiques communes :

DS 2CD7133 E
Mini Dme Antivandale IP Couleur
Spcialement conu pour les transports en commun et les plafonds bas Capteur CMOS 1/4, VGA Vitesse : 25 im/s en 640x480 Etanche IP66; antivandale protection IK10 Angle de vision : 48

DS 2CD7153 E
Mini Dme Antivandale IP Couleur, Haute Dfinition
Idem sauf : Capteur CMOS 1/3, 2.0 Mgapixels (1600x1200) Vitesse : 12,5 im/s (1600x1200), 25 im/s (1280x960) Angle de vision : 62

DS 2CD8133 E
Mini Camra IP Couleur
Spcialement conue pour les transports en commun et les plafonds bas Port Micro Carte SD/SDHC pour enregistrement alarme et planifi en local Capteur CMOS 1/4, VGA Vitesse : 25 im/s en 640x480 Monture C/CS; Angle de vision : 48 Microphone et haut parleur intgrs

DS 2CD8153 E
Mini Camra IP Couleur, Haute Dfinition
Idem sauf : Capteur CMOS 1/3, 2.0 Mgapixels (1600x1200) Vitesse : 12,5 im/s (1600x1200), 25 im/s (1280x960) Angle de vision : 62

Mini camras IP : Transmission audio-bidirectionnelle


Tlsurveilleur Rseau
Les camras IP, DS 2CD8133E et DS 2CD8153E intgrent un microphone et un haut parleur, pour la leve de doute distante et tlinterpellation (attention lenregistrement de laudio est soumis une autorisation spciale).

Micro

haut parleur et micro intgrs

* Mise jour optionnelle disponible, demandez la liste des fonctionnalits. **Lobjectif est interchangeable pour les deux dernires camras.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

19

Tarif 2011

Camras IP Gamme de camras IP pour toutes les utilisations : couleur, jour/nuit, contre-jour.
Filtre IR amovible Mode de compression H.264 & M-JPEG (double flux) Vitesse : 25im/s en 4CIF Compatible protocoles Onvif et PSIA* Port Carte SD/SDHC pour enregistrement alarme et/ou continu Supporte audio bi-directionnel Sortie vido avec connecteur BNC Alimentation 12VDC et PoE

Caractristiques communes :

DS 2CD833F E
Camra IP Couleur/N&B
Capteur CMOS 1/4, VGA (640x480) Sensibilit : 0,2 lux couleur / 0,02 lux N&B

DS 2CD893PF E
Camra IP Couleur/N&B, Haute Sensibilit
Capteur CCD 1/3, 4CIF (704x576) Sensibilit : 0,02 lux couleur / 0,002 lux N&B

DS 2CD893PFWD E
Camra IP Couleur/N&B, avec WDR
Spcialement adapte aux contres-jours extrmes Capteur CCD 1/3, 4CIF (704x576) Fonction WDR x160, double balayage Sensibilit : 0,1 lux couleur / 0,01 lux N&B

WDR (Wide Dynamic Range)

Normal

WDR

Pour obtenir une image optimale en conditions de contre-jours extrmes, le WDR prend deux images : une sous-expose, afin de rduire les blancs (fond de limage) et une sur-expose, afin de rhausser les zones sombres (visages). Le processeur fusionne les deux images en temps rel, afin dobtenir un rsultat exploitable au premier et au second plan.

* Mise jour optionnelle disponible, demandez la liste des fonctionnalits.

20

aasset security

Camras & Dmes IP

Dmes fixes intrieurs IP Gamme de dmes fixes antivandales pour utilisation en intrieur.
Mode de compression H.264 & M-JPEG (double flux) Vitesse : 25im/s en 4CIF Compatible protocole Onvif et PSIA* Port Carte SD/SDHC pour enregistrement alarme et/ou continu Supporte audio bi-directionnel Sortie vido avec connecteur BNC Alimentation 12VDC et PoE Supports optionnels disponibles

Caractristiques communes :

DS 2CD733F E
Dme IP Couleur
Capteur CMOS 1/4, VGA (640x480) Sensibilit : 0,2 lux couleur Objectif varifocale asservi : 2,8 ~ 11 mm; angle de vision 70 ~ 18 Identification < 6 mtres**

DS 2CD793PF E
Dme IP Couleur
Capteur CCD 1/3, 4CIF (704x576) Sensibilit : 0,02 lux couleur Objectif varifocale asservi : 2,8 ~ 11 mm; angle de vision 97 ~ 24 Identification < 5 mtres**

DS 2CD793PFWD E
Dme IP Couleur, avec WDR
Spcialement adapte aux contres-jours extrmes Capteur CCD 1/3, 4CIF (704x576) Fonction WDR x160 Sensibilit : 0,02 lux Objectif varifocale asservi : 2,8 ~ 11 mm; angle de vision 97 ~ 24 Identification < 5 mtres**

DS 1227ZJ
Accessoire dencastrement en faux plafonds
Pour dmes fixes IP DS 2CD7x3

DS 1229ZJ
Support mural
Pour dmes fixes IP DS 2CD7x3

* Mise jour optionnelle disponible, demandez la liste des fonctionnalits. **La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

21

Tarif 2011

Camras Mgapixels

Gamme de camras de trs haute dfinition, pour enregistrement et relecture de tous les dtails.
Capteur balayage progressif, filtre IR amovible Mode de compression H.264 & M-JPEG (double flux) Compatible protocole Onvif et PSIA* Port Carte SD/SDHC pour enregistrement alarme et/ou continu Supporte audio bi-directionnel Sortie vido avec connecteur BNC Alimentation 12VDC et PoE

Caractristiques communes :

DS 2CD863PF E
Camra IP Mgapixels Couleur/N&B, Haute Sensibilit
Capteur CCD Haute Dfinition extrmement sensible Camra 1.3 Mgapixels, Couleur/N&B (1280x960) Vitesse : 12im/s en 1280x960; 25im/s en 1280x720 Sensibilit : 0,1 lux couleur / 0,01 lux N&B

DS 2CD853F E
Camra IP 2 Mgapixels Couleur/N&B
Capteur CMOS 1/3, rsolution 2.0 Mgapixels Vitesse : 12,5im/s en 1600x1200; 25im/s en 1280x960 Sensibilit : 0,5 lux couleur / 0,1 lux N&B

DS 2CD854F E
Camra IP 3 Mgapixels Couleur/N&B
Capteur CMOS 1/2,5, rsolution 3.0 Mgapixels Vitesse : 12,5im/s en 2048x1536; 25im/s en full HD Sensibilit : 0,6 lux couleur / 0,08 lux N&B

DS 2CD883F E
Camra IP 5 Mgapixels Couleur/N&B
Capteur CMOS 1/2,5, rsolution 5.0 Mgapixels Vitesse : 6 im/s en 2560x1920, 12,5im/s en 2048x1536; 25im/s en full HD Sensibilit : 0,6 lux couleur / 0,08 lux N&B

* Mise jour optionnelle disponible, demandez la liste des fonctionnalits.

22

aasset security

Camras & Dmes IP

Dmes Fixes Intrieurs Mgapixels Gamme de dmes fixes antivandales, de trs haute dfinition, pour enregistrement et relecture de tous les dtails.
Capteur balayage progressif Mode de compression H.264 & M-JPEG (double flux) Compatible protocole Onvif et PSIA* Port Carte SD/SDHC pour enregistrement alarme et/ou continu Supporte audio bi-directionnel Sortie vido avec connecteur BNC Alimentation 12VDC et PoE

Caractristiques communes :

DS 2CD763PF E
Dme IP Mgapixels Couleur
Idem la camra DS 2CD863F E, sauf : Sensibilit : 0,1 lux couleur Objectif varifocale asservi : 2,8 ~ 11 mm; angle de vision 97 ~ 24 Identification < 9,5 mtres**

DS 2CD753F E
Dme IP 2 Mgapixels Couleur
Idem la camra DS 2CD853F E, sauf : Sensibilit 0,5 lux couleur Objectif varifocale asservi : 2,7 ~ 9 mm; angle de vision 101 ~ 30,4 Identification < 10 mtres**

DS 2CD754F E
Dme IP 3 Mgapixels Couleur
Idem la camra DS 2CD854F E, sauf : Sensibilit 0,6 lux couleur Objectif varifocale asservi : 4,5 ~ 10 mm; angle de vision 71,5 ~ 33,5 Identification < 12 mtres**

DS 2CD783F E
Dme IP 5 Mgapixels Couleur
Idem la camra DS-2CD883F-E, sauf: Sensibilit 0,6 lux couleur Objectif varifocale asservi : 4,5~10 mm; angle de vision 71,5 ~ 33,5 Identification < 15 mtres**

DS 2CD783F EP
Dme IP 5 Mgapixels Couleur, objectif 360
Idem la camra DS 2CD783F E, sauf: Objectif Fisheye 360 pour logiciel Vision 360 (page 31)

* Mise jour optionnelle disponible, demandez la liste des fonctionnalits. **La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

23

Tarif 2011

Dmes Fixes Extrieurs IP Gamme de dmes fixes pour utilisation en extrieur.


Caractristiques communes :
Mode de compression H.264 (double flux) Objectif varifocale asservi 2,7~9 mm Port Carte SD/SDHC pour enregistrement alarme et/ou continu Supporte audio bidirectionnel Sortie vido avec connecteur BNC Alimentation 12VDC, 24Vac et PoE

DS 2CD762MF FB
Dme IP Mgapixels Couleur/N&B, Haute Sensibilit
Capteur CCD Haute Dfinition extrmement sensible Camra 1.3 Mgapixels, Couleur/N&B (1280x960) Filtre IR amovible Vitesse : 12im/s en 1280x960; 25im/s en 1280x720 Sensibilit : 0,1 lux couleur / 0,01 lux N&B

DS 2CD752MF FB
Dme IP 2 Mgapixels Couleur
Capteur CMOS balayage progressif Camra 2.0 Mgapixels, Couleur Vitesse : 12,5im/s en 1600x1200; 25im/s en 1280x960 Sensibilit : 0,5 lux couleur

DS 2CD752MF IFB
Dme IP 2 Mgapixels Couleur/N&B, avec Projecteur IR
Idem sauf : Spciale basse luminosit avec LEDs infra-rouges Commutable Couleur / N&B, filtre amovible Sensibilit : 0,5 lux couleur / N&B : 0 lux (IR activs) Porte 10/20m*

DS 1217ZJ
Support Mural
Pour dport des dmes 752 et 762

DS 1215ZJ
Adaptateur Poteau
Pour support DS1217ZJ
* La porte des infra-rouges dpend de la rflexion de la scne et des sujets.

24

aasset security

prliminaire / disponible Juin 2011

Camras & Dmes IP

Dmes Fixes Extrieurs IP Nouvelle gamme de dmes antivandales pour utilisation en extrieur, rpondant des besoins varis :
contre-jours, basse luminosit, haute et trs haute dfinitions, ... Caractristiques communes :
Mode de compression H.264 (double flux) & M-JPEG (flux secondaire) Projecteur LEDs IR intgr (version I) Compatible protocole Onvif et PSIA* Port Carte SD/SDHC pour enregistrement alarme et/ou continu Supporte audio bi-directionnel, sortie vido avec connecteur BNC Alimentation 12VDC et PoE

DS 2CD7293PF E
Dme fixe IP Couleur
Capteur CCD, 4CIF (704x576) Sensibilit : 0,02 lux couleur Objectif varifocale asservi : 2,8 ~ 11 mm; angle de vision 97 ~ 24 Identification < 5 mtres**

DS 2CD7293PF EI
Dme fixe IP Jout/Nuit
Idem, sauf : Sensibilit : 0,02 lux couleur / 0 lux N&B (IR activs)

DS 2CD7293PFWD EI
Dme fixe IP Jour/Nuit, avec WDR
Idem, sauf : Spcialement adapte aux contres-jours extrmes Capteur CCD, Couleur/N&B, 4CIF (704x576) Fonction WDR x160, double balayage Sensibilit : 0,1 lux couleur / 0 lux N&B (IR activs)

DS 2CD7253F EI
Dme fixe IP 2 Mgapixels Jour/Nuit
Capteur CMOS 1/3, rsolution 2.0 Mgapixels Vitesse : 12,5im/s en 1600x1200; 25im/s en 1280x960 Sensibilit : 0,5 lux couleur / 0 lux N&B (IR activs) Objectif varifocale asservi : 2,7 ~ 9 mm; angle de vision 101 ~ 30,4 Identification < 10 mtres**

Dans les mois venir, dautres modles vont complter la gamme des dmes fixes extrieurs Hikvision .

* Mise jour optionnelle disponible, demandez la liste des fonctionnalits. **La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

25

Tarif 2011 prliminaire / disponible


Juin 2011

Camras IP Etanches Infra-rouges Les camras tanches sont conues pour simplifier le travail des installateurs : elles permettent de gagner du
temps au montage, elles sont compactes et plus esthtiques que des caissons.
Ajustement de la focale et du focus sans ouverture : par bagues extrieures Mode de compression H.264 (double flux) & M-JPEG (flux secondaire) Filtre IR amovible, projecteur LEDs infra-rouges intgr Montage dans un caisson tanche IP66 pour utilisation en extrieur Compatible protocole Onvif et PSIA* Port Carte Micro SD/SDHC pour enregistrement alarme et/ou continu Supporte audio bi-directionnel, sortie vido avec connecteur BNC Passage de cbles interne au pied, boite de drivation intgre dans la base Alimentation 12VDC et PoE

Caractristiques communes :

DS 2CD8293PF EI
Camra Extrieure IP Couleur/N&B
Capteur CCD, 4CIF (704x576) Sensibilit : 0,02 lux couleur / 0 lux N&B (IR activs)

DS 2CD8263F EI
Camra Extrieure IP Mgapixels Couleur/N&B, Haute Sensibilit
Capteur CCD Haute Dfinition extrmement sensible Camra 1.3 Mgapixels (1280x960) Vitesse : 12im/s en 1280x960, 25im/s en 1280x720 Sensibilit : 0,1 lux couleur / 0 lux N&B (IR activs)

DS 2CD8254F EI
Camra Extrieure IP 3 Mgapixels Couleur/N&B
Capteur 1/2,5, rsolution 3.0 Mgapixels Vitesse : 12,5im/s en 2048x1536; 25im/s en full HD Sensibilit : 0,6 lux couleur / 0 lux N&B (IR activs) Objectif varifocale asservi : 4,5~10 mm; identification jusqu 12 mtres**

DS 2CD8283F EI
Camra Extrieure IP 5 Mgapixels Couleur/N&B
Capteur 1/2,5, rsolution 5.0 Mgapixels Vitesse : 6 im/s en 2560x1920, 12,5im/s en 2048x1536; 25im/s en full HD Sensibilit : 0,6 lux couleur / 0 lux N&B (IR activs) Objectif varifocale asservi : 4,5~10 mm; identification jusqu 15 mtres**

Dans les mois venir, dautres modles vont complter la gamme des camras tanches Hikvision .

* Mise jour optionnelle disponible, demandez la liste des fonctionnalits. **La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

26

aasset security

Camras & Dmes IP

Dmes Motoriss IP Hikvision

possde aussi une gamme de dmes motoriss IP pour utilisation en extrieur.

Caractristiques communes :

Mode de compression H.264 (double flux) Montage dans un caisson tanche IP66 pour utilisation en extrieur Port Carte SD/SDHC pour enregistrement alarme et/ou continu Equip de 24 masques rectangles pour zones privatives Sortie analogique pour connecter un moniteur proximit Alimentation 24VAC, transformateur conseill TR24V60VA

DS 2DF1 518
Dme Motoris IP Extrieur avec Zoom Puissant
Capteur CCD, Couleur/N&B, 4CIF (704x576) Technologie Exview trs sensible aux infra-rouges Zoom motoris x36, permettant une identification prs de 78 m** Montage standardis avec pas de vis compatible 1,5 PT

A quoi sert une camra / dme hybride ?


Dme hybride IP Rseau PC de visualisation

Un dme motoris hybride est utile dans de nombreux cas :

Ecran de contrle Clavier

Rglages vido facilits : pas besoin dun PC Sortie moniteur directe

Cble rseau Cble vido (coaxial) Cble RS485 (tlmtrie)

DS 2DF1 572
Dme Motoris IP Extrieur Haute Dfinition
Dme 1.3 Mgapixels, Couleur/N&B (1280x960) Capteur CCD Haute Dfinition extrmement sensible Zoom motoris x18, permettant une identification prs de 73 m** Montage standardis avec pas de vis compatible 1,5 PT

A quoi sert un dme motoris IP mgapixels ?


Les images ci-dessous montrent un zoom numrique la relecture : avec le mgapixel, plus de dtails sont enregistrs

Image 0.4 mgapixels : 4CIF

Image 1.3 Mgapixels

* Mise jour optionnelle disponible, demandez la liste des fonctionnalits. **La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

27

Tarif 2011

Quand lclairage urbain est insuffisant, les Infra-rouges sont la solution !

DS 2DF1 715B
Dme Motoris IP avec LEDS Infra-Rouges
Capteur CCD Exview, 4 CIF (704x576) Gestion contre-jours WDR Zoom motoris x26, permettant une identification prs de 65 m* 0 Lux : Eclairage LEDs IR intgr (permet de voir sans clairage extrieur) LEDs infra-rouges adaptatifs : langle et la puissance dclairage varient en fonction du zoom Sortie analogique (BNC) + rseau (IP) 8 Zones privatives polygonales (en ip) ou 24 zones rectangles Vision au-dessus de la ligne dhorizon de 10 Montage standardis avec pas de vis compatible 1,5 PT** Alimentation 24VAC, transformateur conseill TR24V60VA

Que permet le dme LEDs Infra-Rouges ?


>> De voir dans le noir (0 lux) - Grce linfra-rouge, il est possible de compenser le manque de lumire de nuit.

Sans IR

Avec IR

>> De voir au dessus de la ligne dhorizon


Dans la majorit des agglomrations, il existe des rues en pente. Un dme standard positionn en bas de la rue ne pourra pas voir correctement. Il faut donc remonter au-dessus de la ligne dhorizon.

Vision de la majorit des dmes

Vision avec le DS-2DF1-715B (10 au dessus de la ligne dhorizon)

On retrouve cette problmatique dans plusieurs types dapplications. Par exemple les stades, o lon doit pouvoir voir lensemble des gradins, sans pour autant placer les dmes en position dominante.

*La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue. **Voir glossaire aux pages 158-159 du catalogue.
28

aasset security

Camras & Dmes IP

Dtails sur le dme LEDs Infra-rouges

Diodes Intrieures : Champ troit Diodes Extrieures : Champ large

Vitres de protection

Diodes Infra-rouges - porte env. 80-100 m

Nouveaut : Asservir la puissance de linfra-rouge


Le dme est quip de chaque ct du zoom de 2 ranges de LEDS possdant des angles diffrents : Champ large pour position du zoom en grand angle Champ troit pour position du zoom en tl-objectif Un dispositif lectronique permet de faire varier en fonction de la position du zoom en focale la puissance des LEDS, afin dviter les blouissements sur les cibles choisies.

220.7 mm
NCE STA I D GUE LON

325.5 mm

E GL AN D AN GR

Coque en mtal

Le dme asservi les LEDs infra-rouges en fonction du zoom en faisant varier leur intensit (passage progressif dune range lautre).

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

29

Tarif 2011

Accessoires Dmes Motoriss


Pour adaptation des dmes mobiles Hikvision diffrents types de montages Passage de cbles internes, protection contre les agressions Matriau du corps Aluminium Couleur : Blanc

DS 1614ZJ
Support mural

DS 1622ZJ
Support mural pour montage poteau

DS 1633ZJ
Support mural pour montage dangle

DS 1651ZJ
Adaptateur montage plafond

Compatibilit accessoires dmes Hikvision


Les dmes mobiles Hikvision sont compatibles avec une gamme complte daccessoires. Exemple dinstallation de dme avec un support dangle

DS 2DF1 715B

DS 1614ZJ

DS 2214ZJ

DS 1651ZJ

DS 1633ZJ DS 2CDF1 518 et DS 2CDF1 572

30

aasset security

Camras & Dmes IP

Vision 360- Vue Fisheye Voici une nouvelle solution dont langle de vision est de 360 : Solution pour vue dambiance.
La solution VISION 360 peut accueillir des camras IP de diffrentes rsolutions sur le mme ordinateur. Grce ses lentilles grand-angle, la camra surveille la scne en permanence, peu importe ce que loprateur fasse. Une vue panoramique de haute rsolution et des vues fisheye peuvent tre visualises et sauvegardes sur un enregistreur numrique rseau de haute rsolution.

Fonctions du logiciel 360 :

Accepte 32 voies Affichage double cran - Chaque voie peut tre spare en 4 fentres. Une seule camra peut fournir une vue 180/360 Navigation la souris (pas de temps de rponse) Enregistrement par dtection de mouvement/continu Relecture avec tlmtrie virtuelle (ePTZ) Prend en charge les priphriques de stockage NAS Navigation par logiciel client ou Web Zones de masquage Ouvert plusieurs types de camras

Camra compatible : DS 2CD783F EP (page 23)

Interface - Vues multiples


Voici quelques exemples de vues quoffre la solution camra 360.

Vue 180

Les Plus de la solution :

Limiter le nombre de camras installer Connatre le cheminement dune personne en cas de problme Mieux cibler la frquentation dun magasin (en terme de quantit ainsi que ltude du parcours du consommateur) Dme virtuel postriori

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

31

Tarif 2011

Caractristiques des Camras IP Samsung A1


Analyse vido intelligente / Dtection de mouvements
Le DSP de la camra dclenche une alarme lors dune apparition/disparition dobjet, lors du franchissement dune ligne virtuelle ou dune zone dfinie. La dtection de mouvement fonctionne sur le mme principe. Limage peut safficher sur un moniteur particulier afin dattirer lattention de loprateur.

Ligne virtuelle / Franchissement dune ligne

Zone dfinie / Dtection dentre - de sortie

Dtection de mouvements

Compatibilit
Lensemble des camras IP et enregistreurs numriques Samsung sont ouverts la majorit des navigateurs, pour simplifier le paramtrage.

Firefox* Safari Chrome Opra Internet Explorer

Rseau HiPoE (High Power over Ethernet)


Les dmes motoriss IP Samsung sont quips de la fonction HiPoE /PoE+. Cela signifie quils peuvent tre aliments par le cble rseau en haute puissance (voir pages 62 et 63)
Switch Injecteur PoE Dme motoris

Logiciels de Supervision Vido compatibles avec les camras IP Samsung


Les camras IP Samsung sont compatibles avec de nombreux logiciels de vidoprotection, dvelopps par diffrents constructeurs. En voici une liste** non-exhaustive : Aimetis, Avermedia, Avigilion, Axxon, Digifort, et bientt Genetec, Griffid, SeeTec Geovision, GVD, Heitel, Lenel, Mirasys, Milestone, Nuuo, Verint,

* Marques dposes par Mozillla Corp., Opera Software ASA., Google Inc., Apple Inc., Microsoft Corp. ** Liste fournie sur simple demande.

32

aasset security

Camras IP Samsung
Haute dfinition, Haute technologie, Mobilit

Multiprotocoles Restitution dimage nette et de qualit Intelligence embarque

Tarif 2011

Camras IP Srie 5000 Camras IP nouvelles technologies, hautes dfinitions, jusqu 1,3 mgapixels,
compatibles ONVIF et avec la plupart des navigateurs existants. Caractristiques communes :
Capteur CMOS 1/3, 1.3 Mgapixels, Rsolutions 1280x1024 22 im/sec; 720p 30im/sec Mode de compression H.264 / MPEG4 & M-JPEG Analyse dimages sophistique : changement de scne, ligne virtuelle, contre sens Port Carte SD pour enregistrement en local Protocole ONVIF support Sortie vido avec connecteur BNC (DIP pour SNC 5010P) Alimentation 24Vac/12VDC et PoE (sauf SNV 5010P)

SNB 5000P
Camra IP Hybride
Sensibilit : 0,3 lux (couleur) / 0,01 lux (N&B) F1.2 Commutable Couleur / N&B, filtre amovible Monture C/CS

SNO 5080R
Camra Etanche Couleur/N&B avec LEDs Infra-Rouges
Equipe de projecteur LEDs infra-rouges Sensibilit : 0,3 lux (couleur) / 0,01 lux (N&B) F1.2 Commutable Couleur / N&B, filtre amovible Objectif varifocale asservi : 2,8 ~ 10m; angle de vision 94,6 ~ 28,8 Identification < 9,5 mtres* Etanche IP66, support orientable avec passage de cbles internes Rglage de lobjectif par bagues, sans ouverture de la camra

SNV 5080P
Dme IP Fixe Antivandale
Montage dans des lieux sensibles ou extrieurs Sensibilit : 0,3 lux (couleur) / 0,01 lux (N&B) F1.2 Commutable Couleur / N&B, filtre amovible Objectif varifocale asservi : 2,8 ~ 10m; angle de vision 94,6 ~ 28,8 Identification < 9,5 mtres Montage au choix encastr ou en surface Etanche IP66, antivandale IK10; Bulle de rechange SPB VAN2 en option

SNV 5010P
Mini dme IP Fixe Antivandale
Spcialement conu pour les transports et faibles hauteurs de plafonds Sensibilit : 1 lux F1,8 (couleur) Objectif focale fixe : 3 mm; angle de vision 91,2 Etanche IP66 Alimentation 12VDC et PoE

*La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

34

aasset security

Camras & Dmes IP

Technologie des Camras Srie 5000


Camras IP, 1.3 Mgapixels, HD

image CIF Les camras Samsung de la srie 5000 supportent une multitude de formats dimage : CIF (352x288), VGA (640x480), SVGA (800x600), 16/9 HD (1280x720), 1.3 mgapixels (1280x1024).

image 1.3 mgapixels

Plusieurs codecs
Le terme dual streaming signie que deux flux (H264, MPEG4 et MJPEG*) peuvent tre transmis simultanment, des rsolutions et vitesses diffrentes. Exemple des possibilits : enregistrement / backup

H.264 MPEG4 MJPEG


H264 : MPEG4 part10, volution plus compacte MPEG4 : ncessite moins de ressources PC que le H264, pour la visualisation MJPEG : plus de dtails, pour analyse dimages, bande passante importante

affichage / management affichage mobile sauvegarde carte SD notification e-mail *selon modle

Camras hybrides : Rseau + Analogique


Les camras hybrides permettent une installation et un tirage optique simplifi sur un simple moniteur vido.

connection

Ethernet

Supervision

connectio

n BNC

CCTV MONI TOR

Moniteur de vidoprotection lentre

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

35

Tarif 2011

Camras IP Srie 3000 Camras IP nouvelles technologies, avec une rsolution 600 lignes et le codec H.264.
Caractristiques communes aux deux pages :
Capteur 1/3 Couleur/N&B, avec filtre amovible Encodage 4CIF 25 im/sec (double flux) Gestion des contre-jours extrmes WDR double balayage Sensibilit : 0,4 lux (couleur) / 0,04 lux (N&B) F1.2 Mode de compression H.264 / MPEG4 & M-JPEG Analyse dimages sophistique : changement de scne, ligne virtuelle, contre sens, ligne virtuelle DSP A1 intgrant un Rducteur de bruit Motion Adaptative (DNR), Stabilisateur dimages numriques (DIS), Augmentation de la plage de contraste (XDR) Masquage 12 zones polygonales Alimentation 24Vac/12VDC et PoE

SNB 3000P
Camra IP Hybride
Monture C/CS

SND 3080P
Camra dme IP Fixe Intrieure
Objectif varifocale asservi : 2,8 ~ 11 mm; angle de vision : 28,8 ~ 94,6; Identification < 5,8 mtres*

SNV 3080P
Dme IP Fixe Antivandale
Objectif varifocale asservi : 2,8 ~ 11 mm; angle de vision : 28,8~94,6 Identification < 5,8 mtres* Montage au choix encastr ou en surface Etanche IP66; antivandale IK10; Bulle de rechange SPB VAN2 en option Equip avec chauffage et ventilateur pour utilisation jusqu -40C

H264 CABAC (standard MPEG4 part 10)


Ce format de compression H264 permet de diviser considrablement la taille des fichiers sauvegards, par rapport au MPEG ou MPEG4. Le H264 CABAC de Samsung optimise prs de 20% de stockage. Comparaison de la taille dun enregistrement selon le format de compression de la vido. (dure de 24h00)

54 Go 21.6 Go

24H

16.2 Go 13.5 Go

A1. H264

H264 classique

MPEG4

MJPEG

*La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

36

aasset security

Camras & Dmes IP

Camras IP Srie 3000


SNV 3120P
Dme IP Fixe Antivandale, avec Zoom Motoris
Camra adapte aux accs dans les lieux publics : longue distance, contre-jour, esthtique sobre Version intgrant un zoom motoris x12, pilotable distance Champ de vision de 4,64 54,44, permettant lidentification < 30m* Montage au choix encastr ou en surface Etanche IP66; antivandale IK10; Bulle de rechange SPB VAN2 en option Equip avec chauffage pour utilisation jusqu -40C

Autoprotection
Lautoprotection gnre un signal dalarme lorsquun vnement altre le bon fonctionnement de la camra. Cela comprend entre autre les modifications dangle de prise de vue et drglements de lobjectif (bombe de peinture, vtements, etc.).

Alarme

Alarme

Dans le cas de figure ci-dessus, langle de vue de la camra a t modifi manuellement. Un signal dalarme est envoy immdiatement.

Lobjectif a t taggu avec une bombe de peinture. La camra va dtecter que sa vision est obstrue.

Evnements dalarme
Ds lors quun signal dalarme est dclench, plusieurs alertes peuvent tre programmes : Envoi dE-mail Envoi de fichier FTP Alarme sur PC de supervision distant Enregistrement local Fermeture contact

Alarme dclenche.

Enregistrement sur carte SD Envoi sur serveur FTP

Envoi demail Notification sur logiciel de vidosurveillance

*La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

37

Tarif 2011

Camras IP
SNB 1000P
Camra IP Couleur
Capteur CMOS 1/4, Rsolution VGA (640x480) Mode de compression H.264 & M-JPEG (max 25i/sec) Sensibilit : 1,4 lux F1.2 Monture C/CS Alimentation 12VDC et PoE

SNB 2000P
Camra IP Hybride CCD, Couleur
Capteur CCD 1/3, rsolution 4CIF (704x576) Le DSP (Digital Signal Processor) A1 de Samsung intgre un Rducteur de bruit Motion Adaptative (DNR), Stabilisateur dimages numriques (DIS), Zones privatives, Augmentation de la plage de contraste (XDR) Mode de compression H.264 & M-JPEG (double flux) Sensibilit : 0,4 lux F1.2 Monture C/CS Alimentation 24Vac/12VDC et PoE

Alimentation PoE (Power over Ethernet)


Les camras possdant une sortie PoE ont la possibilit dtre alimentes par un simple cble Ethernet (RJ45). Les avantages du PoE sont nombreux : Il nest plus ncessaire de tirer de cble (prcablage). On peut noter labsence du transformateur sur prises multiples. Les frais dinstallation sen trouveront rduits.

Connection classique

Distance 90 mtres max.

Connection PoE

Zoom optique 43x et grande vitesse dexecution : Spcial Urbain


Les dmes mobiles Samsung possdent en plus de leur zoom trs puissant, une vitesse dexcution exceptionnelle : Le SNP 3430HP dot dun zoom 43x peut atteindre jusqu 360 par seconde (Pan-Tilt) et permet une meilleure identification. SNP 3430HP

38

aasset security

Camras & Dmes IP

Dmes Motoriss IP Dmes motoriss hautes performances, compatibles avec la plupart des navigateurs existants,
acceptant lalimentation par le rseau HiPoE. Caractristiques communes :
Capteur 1/4, rsolution 4CIF (704 x 576) Mode de compression H.264 MPEG4 & M-JPEG (double flux) Camra WDR (Spcial contre-jour) integre Commutable Couleur / N&B, filtre amovible Alimentation par le rseau HiPoE et 24VAC Confidentialit : 12 zones de masques programmables Hybride : rseau + vido + RS-485 (multi-protocole) Port Carte SD/SDHC pour enregistrement en local

SNP 3120P
Mini Dme Motoris IP, Compact
Version intrieure avec coque anti-poussire Zoom optique motoris 12x, angle de vision 4,66~54,44 Identification < 30 m de distance* Sensibilit : 1,2 lux (couleur) / 0,12 lux (N&B) F1.2 Haute vitesse P/T (650/sec), vitesse mini (0.05/sec)

SNP 3120VHP
Mini Dme IP, Compact Extrieur
Idem, sauf : Etanche IP66; antivandale IK 10 Temprature dutilisation (-40C~+50C) Montage standardis avec pas de vis compatible 1,5 PT

SNP 3430HP
Dme Motoris Extrieur IP, Spcial Urbain
Capteur Exview trs sensible aux infra-rouges Zoom optique motoris 43x, pour identification < 90 mtres de distance* Angle de vision : 1,47~61,22 Fonction WDR x128, fonction Jour/Nuit filtre amovible Sensibilit : 0,7 lux (couleur) / 0,07 lux (N&B) F1.2 Haute vitesse P/T (360/sec) 8 entres alarmes, 3 sorties alarmes Etanche IP66; protection contre le vandalisme Temprature dutilisation (-50C~+50C) Confidentialit : 12 zones polygonales programmables Montage standardis avec pas de vis compatible 1,5 PT

*La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

39

Tarif 2011

Accessoires Dmes Motoriss


SCX 300WM
Support mural pour dmes pas de vis 1,5 PT

SCX 300PM
Adaptateur poteau (diamtre 80 180 mm) pour support SCX 300WM

SCX 300KM
Adaptateur dangle pour SCX 300WM

SCX 300LM
Support montage parapet pour dmes pas de vis 1,5 PT

SCX 300CM
Support plafond pour dmes pas de vis 1,5 PT

SCX 300HM
Adaptateur avec support pour dmes SCP 2250P et 3430P , et dmes antivandales fixes

SCX DF300W
Kit dencastrement faux plafond pour dmes SCP 2250P et 3430P

Exemples de Configurations de Montage


Fixation sur parapet SCX 300LM

Dmes motoriss extrieurs Fixation en suspension SCX 300CM

Dme motoris intrieur

Fixation en suspension SCX 300HM

Fixation murale SCX 300WM

Fixation poteau SCX 300PM

Dme fixe antivandale

Fixation encastr SCX DF300W

Fixation dangle SCX 300KM

40

aasset security

Objectifs

Tarif 2011

Objectifs Varifocales, Plan Large


AST 2812DCIRC
Varifocale 1/3 Asservi DC, Spcial Grand Angle
Longueur focale : 2.8 ~ 12 mm Angle de vue : 104 ~ 22 Rapport douverture : F 1.4 ~ 360 Monture CS; traitement IR

AST 02812MLC
Varifocale 1/3 Manuel, Spcial Grand Angle
Longueur focale : 2.8 ~ 12 mm Angle de vue : 104 ~ 22 Rapport douverture : F 1.4 ~ 360 Monture CS

AST 0358DCIRC
Varifocale 1/3 Asservi DC
Longueur focale : 3.5 ~ 8 mm Angle de vue : 74 ~ 33 Rapport douverture : F 1.2 ~ 360 Monture CS; traitement IR

Objectifs Varifocales, Plan Etroit


AST 0550DCIRC
Varifocale 1/3 Asservi DC, Spcial Identification
Longueur focale : 5 ~ 50 mm Angle de vue : 52.2 ~ 5.7 Rapport douverture : F 1.6 ~ 360 Monture CS; traitement IR

AST 0550MLC
Varifocale 1/3 Manuel, Spcial Identification
Longueur focale : 5 ~ 50 mm Angle de vue : 52.2 ~ 5.7 Rapport douverture : F 1.6 ~ 360 Monture CS

A quoi sert le traitement IR ?


Beaucoup dobjectifs sur le march possdent un traitement IR (infra-rouges) pour lutter contre un phnomne bien connu : la d-focalisation des camras en prsence de lumire infra-rouge. Le point de focalisation en infra-rouge nest pas le mme que pour la lumire du jour car la frquence nest pas la mme. La lumire infra-rouge est utilise avec les projecteurs IR, mais aussi le soleil, les lampes incandescence et les halognes. Les objectifs traitement IR peuvent aussi tre utiliss dans des conditions variant beaucoup entre le jour et la nuit.

42

aasset security

Objectifs

Choix des objectifs pour les camras didentification


Le tableau ci-dessous permet de savoir pour une distance donne, quelles sont les focales adaptes, si lon souhaite enregistrer en CIF, 4CIF, 720p ou en Full HD ou plus.

50

45

1/2,5 - 5 mgas 1/2,5 - 3 mgas 1/3" - 1600x1200 1/3" - 1,3M (1280x960) 1/2,7" ou 1/2,5" - 1080P 1/4" - 4CIF 1/3" - 720p 1/2,7" ou 1/2,5" - 720P 1/4" - VGA 1/3" - 4CIF 1/3" - VGA 1/4" - CIF 1/3" - CIF

40

35

30 Focale (mm)

25

20

15

10

0 0 10 Distance (m) 20 30

Comment choisir le bon objectif laide de ce graphique ?

60 pixels 90 pixels

1) Choisir la distance (en mtres), sur laxe horizontal. 2) Remonter vers la courbe qui correspond la rsolution denregistrement. 3) Se reporter sur laxe vertical pour connatre la focale minimale choisir. Lidentification calcule tient compte de larrt du 3 Aot 2007, qui spcifique quun visage doit faire 90 pixels de haut sur 60 pixels de large.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

43

Tarif 2011

Choix des Objectifs


Les tableaux ci-dessous permettent de choisir la focale optimale en fonction des besoins de largeur de champ ou dangle. Les angles de vue changent proportionnellement au format du capteur. Exemple : Pour connatre la focale adapte une camra 1/3 ayant un angle de vision de 70 : - Choisir la ligne 1/3, glisser vers la droite sur le tableau jusqu obtenir langle dsir. - Dans ce cas on obtient peu prs 3.4 mm.

Capteur
1/2,5" 1/2,7"

Focale mm
Format
16/9 16/9 4/3 4/3

2,4
90,0 16m -

2,7
83,3 14,8m -

2,8
81,2 14,4m -

3
77,3 13,7m -

3,2
73,7 13,1m 58,7 10,4m

3,3
82,2 15,7m 78,3 14,8m 72,1 12,8m 57,2 10,1m

3,4
80,5 15,3m 76,6 14,4m 70,4 12,5m 55,8 9,8m

3,5
78,9 14,9m 75 14,1m 68,9 12,2m 54,4 9,6m

Angle Horizontal Largeur de champ (10m)

1/3" 1/4"

Capteur
1/2,5" 1/2,7" 1/3" 1/4"

Focale mm
Format
16/9 16/9 4/3 4/3

3,6
77,3 14,6m 73,4 13,7m 67,4 11,9m 53,1 9,4m

3,7
75,8 14,3m 71,9 13,4m 65,9 11,7m 51,9 9,1m

3,8
74,3 13,9m 70,5 13,1m 64,6 11,4m 50,7 8,9m

4
71,5 13,3m 67,7 12,6m 61,9 10,9m 48,5 8,5m

4,5
65,2 12m 61,6 11,3m 56,1 9,9m 43,6 7,7m

4,7
63,0 11,6m 59,5 10,9m 54,1 9,5m 41,9 7,4m

6
51,3 9,3m 48,2 8,7m 43,6 7,7m 33,4 5,9m

8
39,6 7,1m 37,1 6,6m 33,4 5,9m 25,4 4,4m

Exemple : Largeur de champ 10 m de distance - Si lon cherche une largeur de 10 m avec un objectif 1/4. - Slectionner 1/4, glisser vers la droite sur le tableau, jusqu obtenir 10 m de largeur. - On obtient peu prs une focale de 3.2 mm.

Capteur
1/2,5" 1/2,7"

Focale mm
Format
16/9 16/9 4/3 4/3

9
35,5 6,3m 33,2 5,9m 29,9 5,2m 22,6 3,9m

10
32,1 5,7m 30,1 5,3m 27,0 4,7m 20,4 3,6m

11
29,3 5,2m 27,4 4,8m 24,6 4,3m 18,6 3,3m

12
27,0 4,8m 25,2 4,4m 22,6 4m 17,1 3m

15
18,2 3,2m 13,7 2,4m

22
12,5 2,2m 9,4 1,64m

30
9,1 1,6m 6,9 1,2m

43,2
4,8 0,84m

Angle Horizontal Largeur de champ (10m)

1/3" 1/4"

Capteur
1/2,5" 1/2,7" 1/3" 1/4"

Focale mm
Format
16/9 16/9 4/3 4/3

44,3
4,7 0,82m

45,6
4,5 0,79m

50
5,5 0,96m 4,1 0,72m

79,2
2,6 0,45m

84,6
2,4 0,42m

91
2,3 0,4m

122,4
1,7 0,3m

138,5
1,5 0,26m

Pour une distance de 20 mtres, doubler la largeur de champ, ou diviser par 2 la focale.

44

aasset security

Objectifs

Objectifs Megapixels Varifocales, Plan Large


M13VG246
Megapixel Varifocale 1/3 Asservi DC
Trs grand angle, pour voir toute une pice Longueur focale : 2,4 ~ 6 mm Angle de vision : 111,3 ~ 47,1 Rapport douverture : F 1,2 ~ ferm Monture : CS

M13VG308
Megapixel Varifocale 1/3 Asservi DC
Objectif trs lumineux Longueur focale : 3 ~ 8 mm Angle de vision : 92,5 ~ 35,4 Rapport douverture : F 1,0 ~ ferm Monture : CS

M13VM308
Idem sauf Megapixel Varifocale 1/3 Manuel

Pourquoi choisir un Objectif mgapixel ?


Les camras mgapixels ayant une rsolution bien suprieure, ont besoin dobjectifs adapts, ayant une lentille beaucoup plus polie, afin dviter les aberrations que lon rencontre sur les objectifs standards.
Objectif standard Camra standard Objectif standard Camra mgapixel Objectif mgapixel Camra mgapixel

Objectifs Megapixels Varifocales, Plan Etroit


M13VG550
Megapixel Varifocale 1/3 Asservi DC
Longueur focale : 5 ~ 50 mm Angle de vision : 53,8 ~ 5,5 Rapport douverture : F 1,4 ~ ferm Monture : CS

M13VM550
Idem sauf Megapixel Varifocale 1/3 Manuel

Objectifs Megapixels Varifocales 1/2


M12VG412
Objectif Megapixel Varifocale 1/2 Asservi DC
Longueur focale : 4 ~ 12 mm Angle de vision : 100,5 ~ 33,4 Rapport douverture : F 1,4 ~ ferm Monture : C

M12VM412
Idem sauf Megapixel Varifocale 1/2 Manuel

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

45

Tarif 2011

Objectifs Mgapixels, trs grands angles de vision Les objectifs Theia


permettent un trs large champ de vision sans distortion, jusqu 135. Remplacement de plusieurs camras standards par une camra haute dfinition (de 1,3 5 mgapixels).

SY110M
Objectif Mgapixel 1/2 Manuel
Longueur focale : 1,67 mm Angle de vue : 1/3 (110H), 1/2.5 (120H), sans distorsion Rapport douverture : F 1.8 Monture CS Correction Jour/nuit

SY110A
Idem sauf Objectif Mgapixel 1/2 Asservi DC

Exemple

Avec des objectifs standards, il faut deux camras.

Avec un objectif Theia, une camra suffit (surtout en format 16/9).

SY125M
Objectif Mgapixel 1/2 Manuel
Longueur focale : 1,28 mm Angle de vue : 1/3 (125H), 1/2,5 (135H), sans distorsion Rapport douverture : F 1.8 Monture CS

SY125A
Idem sauf Objectif Mgapixel 1/2 Asservi DC

Objectifs Theia
Les objectifs Theia restituent une image en haute dfinition, avec un plan trs large, et ce, sans effet fisheye. Adapts aux camras standards et aux mgapixels.

Effet Fisheye (distortion importante)

Mme image avec les objectifs SY110M et SY110A (Vision de 120)

46

aasset security

Encodeurs / NVRS

Tarif 2011

Encodeurs Vido Les encodeurs vido transforment un signal analogique en signal IP, pour rcuprer des camras existantes, des
dmes, ou des tourelles spcifiques. Caractristiques communes (toute la page) :
Encodage en H.264 jusquen 4CIF 25im/s par voie Accepte lencodage en double flux, rglables indpendants Transmission 1 voie audio bi-directionnel 1 Port RS485 pour tlmtrie 1 Entre dalarme par voie

DS 6101HFI IPA
Encodeur IP, 1 Voie
Esthtique compacte 1 Sortie dalarme Alimentation 12 VDC fournie

DS 6101HFI IOSD
Encodeur IP, 1 Voie avec slot carte mmoire
Idem sauf : Emplacement pour carte mmoire SD/SDHC Enregistrement en local sur alarme ou en continu

carte

Pourquoi encoder une camra analogique ?


Il est parfois ncessaire de runir sur une mme installation des camras analogiques et IP. Il suffit dans ce cas l de se servir dun encodeur IP. Ce type de produit est en gnral compatible avec toutes les camras analogiques et transforme leur signal en flux numrique. Permet de rcuprer sur une installation des camras existantes (Dmes, Camras...) Des camras spcifiques (utilisation Atex, tourelles...) Migration progressive possible
Camras analogiques PC de visualisation Encodeur IP

Gamme dencodeurs multivoies Hikvision


Caractristiques communes :

Encodage audio par voie + 1 voie bi-directionnelle 16 Entres et 4 sorties dalarmes Alimentation 230VAC, accessoires de montage en rack

DS 6504HFI
Encodeur IP, 4 Voies

DS 6508HFI
Encodeur IP, 8 Voies

DS 6516HFI
Encodeur IP, 16 Voies

48

aasset security

Encodeurs / NVR

Dcodeurs Vido Les dcodeurs vido dcompressent et affichent un signal vido IP.
Caractristiques communes :
Dcodage de flux H.264 ou MPEG.4 jusqu 25im/s par voie Transmission 1 voie audio bi-directionnel 1 Port RS485 pour tlmtrie multi-protocoles ou transparent

DS 6101DI
Dcodeur IP, 1 Voie
Affiche 1 camra en 4CIF ou un Quad en CIF 2 Entres et 2 sorties dalarme Alimentation 12 VDC fournie

DS 6401HDI
Dcodeur IP, 1 Voie Haute Dfinition
Dcode des camras jusquen 2 mgapixels Connectique complte : HDMI, DVI, VGA, BNC 4 Entres et 2 sorties dalarme Alimentation 12 VDC fournie

DS 6301DI
Dcodeur IP, 1 Voie Rackable
Dcode des camras jusquen 2 mgapixels Connectique complte : VGA, BNC 8 Entres et 8 sorties dalarme Alimentation 230VAC, accessoires de montage en rack

DS 6304DI
Dcodeur IP, 4 Voies Rackable
Idem, sauf : Dcodage audio par voie + 1 voie retour

DS 6308DI
Dcodeur IP, 8 Voies Rackable

Combien de voies peut on afficher sur un dcodeur ?


Modle dcodeurs Sortie(s) BNC Sortie(s) VGA Sortie(s) HDMI / DVI Rsolution Max. daffichage Nombre de flux en 1080p Nombre de flux en 720p Nombre de flux en 4CIF Nombre de flux en CIF Multivision possible*
*4xCIF = Quadravision de 4 flux CIF...

DS 6101DI
1 0 0/0 4 CIF 0 0 1 4
4xCIF / 1x4CIF

DS 6401HDI
1 1 1/1 1080P 1 2 4 4xCIF / 1x1080p

DS 6301DI
1 1 0/0 720P 0 1 2 4
4xCIF / 2x4CIF / 1x720p

DS 6304DI
4 2 0/0 720P 0 2 4 8
8xCIF / 4x4CIF / 2x720 P

DS 6308DI
8 4 0/0 720P 0 4 8 16
16xCIF / 8x4CIF / 4x720p

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

49

Tarif 2011

Enregistreur Rseau - Srie 7000


DS 7604NI S05D
NVR Stand Alone Compact, 8 Voies
Vitesse denregistrement : 200im/sec en 4CIF, 100im/s en 720p, 50im/s en 1600x1200 Sortie VGA : mosaque haute qualit (1024x768) Possibilits de contrles multiples : touches en faade, clavier, WEB, logiciel IVMS 4000, logiciels ddis smartphones : iPhone, Android, Blackberry, Windows Mobile

Solutions commerces
Cette solution simple est conue pour tre visionnable distance, pour de petites et moyennes surfaces de vente, rpondant plusieurs besoins et/ou problmatiques, tant en terme de scurit, que defficacit : - Le responsable ne peut pas avoir les yeux partout. - Le responsable peut mieux grer le flux de ses clients. - Les camras ne seront plus drgles volontairement. - Diminuer la dmarque tous les niveaux. - Mieux se prmunir contre le banditisme

Consultation distance via iPhone, Blackberry, Android et Windows Mobile

50

aasset security

Encodeurs / NVR

Enregistreurs Rseau Entreprise - Srie 9500 Les NVR de la srie 9500 sont des enregistreurs haute vitesse, acceptant des camras allant jusqu des
rsolutions de 5 mgapixels, des encodeurs Hikvision ainsi que bien dautres marques de camras. Caractristiques communes :
Capacit de stockage par dfaut 1 To, extensible 8 To Enregistrement continu et sur alarme (pr/post), audio/vido Compatibilit Hikvision : Camras et dmes (fixes et mobiles) H.264 jusqu 5 mgapixels ou, encodeurs mono et multi voies Acceptent des camras IP multi-marques : Acti, Axis, Bosch, Panasonic, Pelco, Sanyo, Sony, Vivotek et bientt Grundig* Possibilits de contrle multiples : touches en faade, clavier, WEB, logiciel IVMS 4000, logiciels ddis smartphones : iPhone, Android, Blackberry, Windows Mobile 1 Port RS485 pour tlmtrie, 16 entres et 4 sorties dalarmes

DS 9508NI S10
NVR Stand Alone, 8 Voies
Vitesse denregistrement : 200im/sec en 4CIF

DS 9516NI S10
NVR Stand Alone, 16 Voies
Vitesse denregistrement : 400im/sec en 4CIF

Tableau des vitesses et capacits denregistrement (pour camras Hikvision)


Visitez le site Aasset security pour un abaque dtaill des enregistreurs Hikvision : www.aasset-security.com/AASSETFRANCE/abaque_enregistreurs_hikvision.html
Modle enregistreur Capacit par dfaut Capacit maximale QVGA/CIF 6im/s 12im/s 25im/s VGA/4CIF 720P / 1,3 megas UXGA / FullHD 3 megas 5 megas 12im/s 25im/s 12im/s 25im/s 12im/s 25im/s 12im/s 6im/s 128 Kbps 256 Kbps 512 Kbps 1 Mbps 2 Mbps 1,5 Mbps 3 Mbps 2 Mbps 4 Mbps 8 Mbps 8 Mbps Vitesse Dbit DS 7604NI S05D 500 Go 2 To 8 voies - 41 j : 5 h 8 voies - 20 j : 14 h 8 voies - 10 j : 7 h 8 voies - 5 j : 3 h 8 voies - 2 j : 13 h 4 voies - 6 j : 20 h 4 voies - 3 j : 10 h 2 voies - 5 j : 3 h** DS 9508NI S10 1 To 8 To ( 4 x 2 To ) 8 voies - 82 j : 10 h 8 voies - 41 j : 5 h 8 voies - 20 j : 14 h 8 voies - 10 j : 7 h 8 voies - 5 j : 3 h 4 voies - 13 j : 17 h 4 voies - 6 j : 20 h 4 voies - 10 j : 7 h 2 voies - 10 j : 7 h 2 voies - 4 j : 9 h 2 voies - 4 j : 9 h DS 9516NI S10 1 To 8 To ( 4 x 2 To ) 16 voies - 41 j : 5 h 16 voies - 20 j : 14 h 16 voies - 10 j : 7 h 16 voies - 5 j : 3 h 16 voies - 2 j : 13 h 8 voies - 6 j : 20 h 8 voies - 3 j : 10 h 8 voies - 5 j : 3 h 4 voies - 5 j : 3 h 4 voies - 2 j : 4 h 4 voies - 2 j : 4 h 32 voies - 61 j : 20 h 32 voies - 30 j : 22 h 32 voies - 15 j : 11 h 32 voies - 7 j : 17 h 32 voies - 3 j : 20 h 8 voies - 6 j : 20 h 8 voies - 3 j : 10 h 16 voies - 7 j : 17 h 8 voies - 7 j : 17 h 8 voies - 3 j : 6 h 8 voies - 3 j : 6 h AST NRB4832P 3 To

Le niveau de qualit propos correspond un bon rendu, comme prconis par Hikvision, ainsi que le disque par dfaut. Les bandes passantes indicatives par camras sont dans la deuxime colonne. Les images tant compresses selon la technologie H.264, la capacit est amene changer en fonction des mouvements dans limage. Ce tableau nest donn qu titre indicatif.

* Acti, Axis, Bosch, Grundig, Panasonic, Pelco, Sanyo, Sony, Vivotek sont des marques dposes. ** Camras Full HD non acceptes.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

51

Tarif 2011

Solution dEnregistrement IP Client - Serveur Systme 32 voies extensible multi-sites : enregistrement, stations de visualisations
AST NRB4832P
Enregistreur IP (NVR) 32 Voies
Haute qualit dimage : accepte les camras Hikvision jusqu 5 mgapixels Possibilit de RAID5 avec 3 disques durs en tiroirs extractibles Diffrentes fonctions denregistrement (normal, programm, dtection mouvement, alarme) Fourni avec graveur DVD-RW pour la sauvegarde Conforme au dcret du 3 aot 2007

Exemple dinstallation avec un AST NRB4832P


Dme motoris IP

Rseau AST NRB4832P Camra IP

Encodeur IP Dme mobile analogique

Station de visualisation AST NDB3000

AST NDB3000
Station de Visualisation, Multi-sites
2 Sorties moniteurs : 1xVGA + 1xDVI (+adaptateur VGA) Mode de compression H.264, Mpeg4 (25 ips max) Haute qualit dimage : Jusqu 5 Mgapixels Contrle par souris (USB), clavier et joystick 3D (USB) : tous inclus Fourni avec graveur DVD-RW pour la sauvegarde

Logiciel de visualisation distant - IVMS 4000


Le logiciel de supervision permet le multi-sites (connection en simultan plusieurs enregistreurs).

52

aasset security

Encodeurs / NVR

Solution Matrice Virtuelle Le schma ci-dessous est un exemple de systme de Matrice Virtuelle IP entirement Hikvision , avec enregistrement.

Dme motoris IP

Encodeur multi voies Dcodeur

AST NDB3000

Mini camra

LAN

Dme fixe

WIFI / 3G

NVRs

Smartphones

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

53

Tarif 2011

Solution dAffichage et Supervision IP Solution de stockage (NRA) et daffichage (NDA) multi-protocoles IP, compatibles Samsung, Grundig et Hikvision, ainsi que de nombreux modles de camras et dmes classiques ou Haute Dfinition. Utilise une interface de Direct / Relecture instantane trs facile utiliser, avec des fonctions avances de smart search.
AST NDA1002
Station de Visualisation
Station de travail de contrle avec interfaces DVI et HDMI pour affichage haute dfinition Mode de compression H.264, MPEG-4 & M-JPEG Interface USB2.0 : Mmoire USB/ disque dur externe USB/ graveur externe CD-RW/DVD-RW Supporte les plans HTML pour navigation entre groupes de camras Permet un pilotage et une configuration compltes du NVR, cration de groupes dutilisateurs, ainsi que la remonte des alarmes NVR

Interface graphique du AST NDA1002


Linterface est trs conviviale et visuelle, avec des barographes de recherche, des plans, une ou plusieurs mosaques daffichage, des claviers de pilotage avec joystick, ainsi que des options de supervisions distance et dinterfaces vers des appareils tiers (matrices, contrle daccs).

Interface et menus
Linterface de visualisation est trs intuitive, avec des pictogrammes de reprsentation des principales fonctions. Le logiciel distant possde exactement la mme interface.
Liste des camras et NVR Charge processeur Menus : Alarmes, Setup, Live, Logs Mosaques personnalises Vitesse daffichage

Vignettes exportations et sauvegardes

Relecture immdiate

Bargraph

Tlmtrie

Zoom numrique

54

aasset security

Encodeurs / NVR

NVR Multi-protocoles HD
Caractristiques communes :
Mode de compression H.264, MPEG-4 & M-JPEG Haute qualit dimage : 4CIF D1(704x576), 720P (1280x720) et 1.3MP (1280x1024) Diffrentes fonctions denregistrement (normal, programm, dtection mouvement, alarme) Multiprotocoles : plus de 300 modles et 20 marques de camras compatibles* Conformes au dcret du 3 aot 2007 Affichage multi-vues peut tre choisi pour alarme Pop-up Supporte les plans HTML pour la navigation entre groupes de camras Permet dactiver 2 autres flux quand la camra la gre, pour rduire la bande passante et augmenter la capacit de stockage

AST NRA1004
Enregistreur IP (NVR) 4 Voies

AST NRA1008
Enregistreur IP (NVR) 8 Voies

AST NRA2016
Enregistreur IP (NVR) 16 Voies
Idem sauf : Mode de compression H.264 & M-JPEG Haute qualit dimage : Jusqu 3 Mgapixels Supporte jusqu 5 disques de stockage

Interface et menus
Trs simples, les menus de gestion utilisateurs et camras proposent de nombreuses options que ladministrateur peut activer/dsactiver tout moment. Dtection automatique des camras Le logiciel dtecte automatiquement les camras branches au systme de vidoprotection. Cela facilite linstallation. Une vignette permet de vrifier quil sagit de la bonne camra. Alarme Le menu Alarme permet daccder rapidement aux vnements et leur relecture.. Qualit / Rsolution Une fois reconnues par le logiciel, paramtrer les camras : Qualit dimage, rsolution, flux..

Droits Lutilisateur possde (ou non) des droits de contrle sur toutes les fonctions classiques, tels que lenregistrement, la lecture, les sauvegardes, le planning, les camras...

Visualisation & enregistrement en temps rel - Interface simple dutilisation : Choix de laffichage, contrle des camras... Interface de visualisation en Playback, avec timeline (permet daccder rapidement au moment de lenregistrement voulu), choix de laffichage, menu de visualisation...

* Liste des camras compatibles fournie sur simple demande.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

55

Tarif 2011

Solution dEncodage
SPE 100
Encodeur Vido IP 1 Voie
Transmission en temps rel vido et audio Mode de compression H.264 (25 ips max) Rsolution Vido : 4CIF/VGA/CIF Permet le contrle de tourelles et dmes motoriss. Visualisation et interrogation par Internet Explorer ou par logiciel fourni.

NVRs : Enregistreurs IP Samsung

prsente sa nouvelle gamme de NVRs Stand Alone, haute vitesse denregistrement.

SRN 1670
Enregistreur NVR 16 Voies
H.264 / JPEG double codec Vitesse denregistrement : 400 im/s en 4CIF, 100 im/s en 720p, 1,3 mgas et Full HD Affichage local VGA ou HDMI Capacit de stockage par dfaut 1To, extensible 8To Enregistrement continu et sur alarme (pr/post) Consultation par WEB, NET-i viewer et SVM-S1 Accepte tous les modles de camras IP Samsung*

SRN 3250
Enregistreur NVR 32 Voies
MPEG-4 / JPEG double codec Vitesse denregistrement : 480 im/s en 4CIF Capacit de stockage par dfaut 1To, extensible 8To Enregistrement continu et sur alarme (pr/post) Consultation par WEB, NET-i viewer Accepte tous les modles de camras IP Samsung* et VAPIX

SRN 6450
Enregistreur NVR 64 Voies
Idem sauf : Extension du stockage possible par NAS & RAID5 Vitesse denregistrement : 1 152 im/s en 4CIF

SPC 2000
Joystick 3 Axes pour Enregistreurs Rseaux
Contrle 3 axes (Pan : gauche/droite, Tilt : haut/bas, Zoom) Facilit et rapidit dinstallation Interface USB2.0

*Demander liste des compatibilits et fonctionnalits.

56

aasset security

Encodeurs / NVR

Logiciel de Supervision
NET-i viewer
Logiciel de Supervision Samsung
Utilisez un PC comme appareil de supervision, en y installant le logiciel de supervision NET-i viewer. Sa facilit dutilisation et son interface graphique conviviale le mettent la porte de chaque utilisateur.

Recherche

Carte

Gestion des camras IP, NVR, DVR et encodeurs Jusqu 250 sites peuvent tre connects simultanment Jusqu 32 images en affichage simultan (deux moniteurs) Fonction de contrle des vnements Supporte fonction audio (coute, parole, duplex) Plans interactifs Interface utilisateur simple

Direct

Logiciel de Consultation Mobile


iPolis
Logiciel de consultation pour tlphones Android et iPhone* Pilote les camras IP Samsung iPolis, fixes et mobiles Paramtrage de la rsolution et du dbit de la camra visualise Interface utilisateur simple

* Connexion wifi ncessaire.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

57

Rseau

Rseau

Switchs Rseau PoE et HiPoE Aasset security

propose une gamme dlments actifs rseaux, ainsi que des accessoires.

FSD 804PS
Switch 4 Ports POE + 4 Ports, Web Smart
8 Ports rseau 10/100 base T Conforme la norme PoE IEEE 802.3af, budget total 60W Paramtrage distant par interface Web Supervision avec certaines fonctions de niveau 2 : SNMP, VLAN, traffic

FGSD 1022HP
Switch 8 Ports PoE Haute Puissance, Manageable
8-Ports10/100Base-TX Fast Ethernet Fonction PoE IEEE 802.3af (standard) / IEEE 802.3at (Haute puissance : PoE+ ou HiPoE) Budget total PoE : 150W rpartis sur les 8 voies 2 Ports Gigabit ou 2 mini-GBIC/SFP (acceptant diffrents modules cuivre ou fibre) Fonctionnalits de supervision niveau 2 : VLAN, Spanning Tree, Muticast, QoS... Fonctions de scurit avances : 802.1X, filtrage dadresses MAC, SNMP

FGSW 2620VMP4
Switch 24 Ports PoE, Manageable
24-Ports10/100Base-TX Fast Ethernet Fonction PoE IEEE 802.3af (PoE standard), budget total PoE 380W 2 Ports Gigabit ou 2 mini-GBIC/SFP (acceptant diffrents modules cuivre ou fibre) Fonctionnalits de supervision niveau 2 : VLAN, Spanning Tree, Muticast, QoS... Fonctions de scurit avances : 802.1X, filtrage dadresses MAC, SNMP

Solution intgrant des switchs rseau


PC de visualisation PC de visualisation Camras IP Camras IP

Switch FGSW-2620VMP4

Fibre Optique

Switch FGSD-1022HP Encodeur IP

Convertisseur de mdia IFT-805AT NVR

NVR

Dme motoris IP

Camra analogique

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

59

Tarif 2011

Convertisseurs de Mdias
IFT 805AT
Convertisseur de Mdia Industriel : 10/100 base T vers SFP (fibre)
Format industriel trs haute tolrance de temprature : -40 +75C Compatible avec les modules SFP (fibre ou cuivre) srie MFB Alimentation 12VDC 48VDC non fournie

IFT 805AT : Schma de fonctionnement


Switch Fibre Optique

+ Module

SFP

NVR

Dme IP PTZ

IFT 805AT Module SFP

MGB TL30
Module SFP Fibre Industriel 30km
Mono Mode (1310nm) Haute tolrance de temprature : -40 +75C Connecteur LC

MGB TSX
Module SFP Fibre Industriel 550m
Multi Mode (850nm) Haute tolrance de temprature : -40 +75C Connecteur LC

FT 905A
Convertisseur de Mdia : 10/100 base T vers SFP (fibre)
Compatible avec les modules SFP (fibre ou cuivre) srie MFB Alimentation 5VDC fournie

MGB L30
Module SFP Fibre 30km
Mono Mode (1310nm) Connecteur LC

MGB SX
Module SFP Fibre 550m
Multi Mode (850nm) Connecteur LC

60

aasset security

Rseau

Transmission
VC 201A
Transmission Rseau LAN sur Paire Tlphonique
Permet de transmettre du rseau en symtrique ou asymtrique jusqu 1600m* Utilise une simple paire torsade de type AWG24 ou de qualit suprieure Dans les btiments existants, on peut utiliser le cblage tlphonique existant Connectique LAN 10/100 base T + RJ11 Alimentation fournie

VC 202A
Transmission Rseau LAN sur Cble Coaxial
Permet de transmettre du rseau en symtrique ou asymtrique jusqu 3000m* Utilise un cble coaxial, souvent rcupr dune installation analogique Permet dviter de couteux travaux de voirie (ex : station essence de supermarch, rue, ...) Connectique LAN 10/100 base T + BNC Alimentation fournie

IVC 2004PT
Boitier Industriel pour Transmission Rseau LAN Longue Distance
Permet de transmettre du rseau jusqu 2400m* en coaxial et 1400m* en paire torsade Switch PoE 4 ports rseau 10/100 base T intgr Conforme la norme PoE IEEE 802.3af, budget total 55W Ncessite une alimentation externe 12VCC (PoE dsactiv) ou 48VCC (PoE activ) Pour installation dans des environnements hostiles : -40 +75C

VC-201A
Switch Switch Ligne tlphonique Une paire Transmetteur rseau VC-201A Camras IP NVR Camra IP PC de visualisation

VC 202A
Switch Cble coaxial existant Transmetteur rseau VC-202A Camras IP NVR Camra IP Switch PC de visualisation

* La distance de transmission varie en fonction de la qualit et de la section du cble, ainsi que de lenvironnement et des perturbations.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

61

Tarif 2011

Transmission
WNAP 1120PE
Point dAccs Wifi PoE
Le priphrique ncessaire pour toute connexion locale en wifi (smartphone, PC portable) Compatible Wifi normes B/G et N (draft 2.0) Equip de deux antennes pour amliorer la vitesse de transmission et la distance de rception Peut tre aliment par un injecteur PoE ou un switch PoE Alimentation secteur fournie

Application point daccs Wifi


Point daccs Wifi PoE Switch

NVR

Camra IP

Alimentations Camras IP
POE 161
Injecteur PoE Haute Puissance
Permet dalimenter un dme motoris PoE (802.3at) Dtection automatique des camras hautes puissances pour protger les priphriques standards Dlivre jusqu 30 watts; alimentation fournie Compatible Gigabit Alimentation fournie

POE 161 : Exemple de connections


Switch Injecteur PoE Donnes Alimentation Donnes + alimentation POE Dme motoris

62

aasset security

Rseau

Alimentations Camras IP
POE 161S
Sparateur PoE Haute Puissance
Permet dalimenter un dme motoris non PoE par le rseau Se connecte en amont du dme et dlivre une alimentation spare en 5VDC (4,5A) ou 12VDC (2A) Ne ncessite pas dalimentation externe Compatible Gigabit

Exemples de connections
100 mtres Switch Donnes + alimentation Donnes Alimentation Injecteur PoE Dme motoris

Donnes Alimentation Sparateur PoE

POE

100 mtres Dme motoris Switch Donnes Donnes + alimentation

Donnes Alimentation Sparateur PoE

POE

Accessoires Camras IP
CAM IP1
Protection Contre les Surtensions, pour Camra PoE
Permet disoler la camra par un transformateur et mise la terre Ne ncessite pas dalimentation pour fonctionner Compatible donnes (10/100 base T) et PoE Simple dinstallation, garantie vie

Mise la terre Camra IP Protg Non Protg PoE 10/100 base T CAM IP1

Switch

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

63

Tarif 2011

Accessoires Camras IP
IPP WR1
Protection Contre les Surtensions, pour Dmes Motoriss IP
Permet disoler la camra par un transformateur et mise la terre Ne ncessite pas dalimentation pour fonctionner Compatible donnes (10/100 base T : RJ45) et alimentation 12VDC/24VAC (Borniers) Simple dinstallation, garantie vie

Dme IP motoris 12/24VAC

Mise la terre 12/24VAC

Switch

10/100 base T Protg IPP WR1

10/100 base T Non Protg

EE 328
Appareil dExtension Rseau et PoE
Permet dtendre la distance entre le switch et la camra Peut tre cascad jusqu prs de 540 mtres* Compatible donnes (10/100 base T : RJ45) et PoE Aliment par PoE ou par bloc externe 48VDC (non fourni, permettant de le transformer en injecteur)

Exemples de connections
Donnes Switch PoE Donnes PoE PoE 100 mtres EE 328 100 mtres Camra PoE

600 mtres Switch PoE EE 328 PoE Donnes Camra PoE

Donnes

PoE

* Par ajout de EE328 tous les 90 mtres.

64

aasset security

Rseau

Accessoires Camras IP
AHPV42 K2A600
Caisson Extrieur pour Camras IP, PoE Haute Puissance
Ouverture latrale, maintenance aise de la camra Matriau du corps plastique, antivandale Indice de protection IP66 avec presse toupes Alimentation caisson + camra par injecteur ou switch HiPoE Pour utilisation intrieure et extrieure Ventilation renforce Dimensions intrieures utiles (L x H x P) : 70x70x230 mm Supports et accessoires disponibles en page 92

Accessoires PC
VKM 02
Interface VGA USB (PS/2 clavier souris) Cble CAT5
VGA et USB pour clavier et souris PS/2 sur 2 cbles CAT5 (UTP or STP) Incluant metteur et rcepteur Systme passif (pas besoin dalimentation) Jusqu 100 mtres via 4 paires CAT5 STP ou UTP Supporte jusqu 1280x1024 pixels

TTA 111VGA
Interface VGA sur Cble CAT5
Transmission VGA active longue distance sur 1 cble UTP CAT5 Incluant metteur et rcepteur Rglage sur le rcepteur du contraste et de la luminance Jusqu 300 mtres via 4 paires UTP CAT5 Supporte jusqu 1600x1200 pixels 2 Alimentations incluses (230Vac/5Vdc, 0.5A)

UE 04H2
Interface USB sur Cble CAT5
Extension de 4 sorties USB 1.1 sur cble UTP CAT5 Incluant metteur et rcepteur Alimentation incluse (230Vac/5Vdc, 1.2A) Jusqu 50 mtres via 4 paires UTP CAT5 Installation aise

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

65

Tarif 2011

Vidoprotection Analogique

Quels sont les avantages de la vidoprotection sur cble coaxial ?


PLUG & PLAY : La facilit de mise en place des diffrents priphriques : Il suffit de brancher une camra au secteur pour quelle fonctionne. Connecter la camra un moniteur ou DVR. Le systme est prt fonctionner (PAL/CCIR).

Compatibilit parfaite de toute la chane : La principale diffrence avec lIP est que le standard CCIR de lindustrie de la vido sest impos depuis bien longtemps : nimporte quelle camra peut tre vue sur nimporte quel enregistreur et/ou moniteur.

Distances de transmission : Contrairement lIP, le cble coaxial peut aller bien au del de 100m (jusqu 800m en fonction du cble).

< 800 mtres (avec cble coaxial adapt)

Importance du parc install : plusieurs centaines de milliers de camras analogiques ont dj t installes, et le cblage existant est considrable, il suffit dans certains cas de changer une camra ou un enregistreur pour que le systme fonctionne.

* Aujourdhui presque tous les dmes motoriss du march possdent un protocole ouvert.

66

aasset security

Camras & Dmes Analogiques

Tarif 2011

Camras Analogiques Gamme de camras analogiques de haute qualit, avec DSP A1 ou Winner 5.
Caractristiques communes :
Monture C/CS Rsolution horizontale 600 lignes (couleur) / 700 lignes (N&B)* Rducteur de bruit DNR 2D/3D, Stabilisateur dimages numriques DIS Alimentation 230 VAC

SCB 2000PH
Camra CCD 1/3 Couleur
Sensibilit 0,05 Lux F1,2 (Couleur) Processeur de Signal numrique W-V avec SSNRIII, Rducteur de bruit 2D/3D, menu lcran (OSD), Stabilisateur dimages (DIS) et zones privatives Fonction dtection de mouvements HLC (Compensation Hautes lumires : clipseur)

SCB 3000PH
Camra CCD 1/3 Couleur/N&B, Spciale Contre-jour WDR
Commutable Couleur / N&B, filtre amovible Fonction WDR x128, Virtuel progressive scan (VPS) Sensibilit : 0,3 lux F1,2 (couleur) / 0,01 lux F1,2 (N&B) DSP SV-V, puissant traitement haute dynamique, affichage menus lcran, retournements dimages, zoom numrique et zones privatives Analyse Vido Intelligente (Disparition/Apparition dobjet, Ligne de passage, Zone surveille, Suivi de mouvement)

XDR (Extension de la plage dynamique)


Les scnes fortement claires depuis larrire plan de limage, ou avec de forts contrastes, gnrent en gnral des images qui reproduisent les dtails dans la zone la plus brillante de la scne. Par consquent, les dtails des zones sombres sont souvent perdus. Grce au XDR, le contraste-couleur est augment dans les zones les plus sombres, afin daccrotre la visibilit des dtails dans ces dernires.

Camra classique

XDR activ

* Sauf modle SCB 2000PH uniquement couleur.

68

aasset security

Camras & Dmes Analogiques

Camras Analogiques
SCB 2001PH
Camra CCD 1/3 Couleur/N&B
Commutable Couleur / N&B, filtre amovible Sensibilit : 0,05 Lux F1,2 (couleur) / 0,005 Lux F1,2 (N&B) Cette camra possde le DSP A1 qui intgre des Zones privatives, Augmentation de la plage de contraste (XDR) Contrle camra via cble coaxial (CCVC), Dtection de mouvements (Motion Detection), Modes de rglages prdfinis (Profils), ... Analyse Vido Intelligente (Disparition/Apparition dobjet, Ligne de passage, Zone surveille, Suivi de mouvements)

VPS (Balayage progressif virtuel)


Le VPS permet damliorer les bords des objets en mouvement. Trs pratique pour les applications routires (reconnaissance de plaques dimmatriculation), le VPS fournit une meilleure visibilit lcran que les camras nayant pas cette technologie. Le VPS fusionne les trames paires et impaires de limage, permettant den obtenir une nette.

Camra classique - vhicule en mouvement

VPS activ - vhicule en mouvement

Analyse vido intelligente / Dtection de mouvements


Le DSP de la camra dclenche une alarme lors dune apparition/disparition dobjet, lors du franchissement dune ligne virtuelle ou dune zone dfinie. La dtection de mouvement fonctionne sur le mme principe. Limage peut safficher sur un moniteur particulier afin dattirer lattention de loprateur. Disparition dun objet (ici, un ordinateur) Apparition dun objet (ici, une valise)

Avant

Aprs

Avant

Aprs

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

69

Tarif 2011

Caractristiques des Camras Samsung A1


DIS (Stabilisateur dimage numrique)
La fonction DIS compense le tremblement de la camra, caus par le vent ou les quipements de ventilation. Cela permet une prise de vue parfaite, amliore le confort de travail pour les tlsurveilleurs, et gnre mme des conomies de lespacedisque de lenregistreur numrique.

Camra classique

DIS activ

Mini Dme Antivandale


SCV 3120P
Dme Fixe Antivandale Couleur/N&B avec Zoom
Camra adapte aux accs dans les lieux publics : longue distance, contre-jour, esthtique sobre Version intgrant un zoom motoris x12, pilotable distance Champ de vision de 4,64 54,44, permettant une identification prs de 30m Fonction WDR, virtuel progressive scan (VPS) Montage au choix encastr ou en surface Etanche IP66, antivandale IK10; Bulle de rechange SPB VAN2 en option

Dme Spcial Identification - lieux publics


Ce dme est idal pour tous les lieux publics o les dtriorations sont possibles, et o il est ncessaire de filmer face une baie vitre. (ex : aroport, hall...). Son puissant zoom permet des cadrages pour identification. De plus, la mise-au-point est pr-programme.

70

aasset security

Camras & Dmes Analogiques

Camras Zoom Les camras zoom permettent de rpondre de larges besoins en termes de focale, elles permettent aussi de retrouver leur position par dfaut aprs un laps de temps programmable, effectuant ainsi un rglage du focus tenant compte des conditions dclairage.
Caractristiques communes (p.70-71) :
Elles disposent du DSP A1 qui intgre un Rducteur de bruit Motion Adaptative (DNR), Stabilisateur dimages numriques (DIS), Zones privatives, Augmentation de la plage de contraste (XDR) CCD 1/4 Super HAD Rsolution horizontale: 600 lignes (couleur) / 700 lignes (N&B) Zoom optique motoris 43x, permettant lidentification prs de 100m Commutable Couleur / N&B, filtre amovible Pilotage et paramtrage par cble coaxial CCVC Alimentation 24VAC / 12VDC

SCZ 2430P
Camra Zoom Couleur/N&B
Sensibilit : 0,7 lux (couleur) / 0,07 lux (N&B) Fonction dtection de mouvements avec sortie alarme

SCZ 3430P
Camra Zoom Couleur/N&B avec WDR
Idem, sauf : Capteur Exview trs sensible aux infra-rouges Fonction WDR x160, double balayage du capteur

Zoom optique 43x


Les camras SCZ 2430P et SCZ 3430P possdent un ZOOM 43x. Il permet didentifier facilement une personne ou un objet, trs longue distance. Obtenez une image plus nette et dtaille quavec nimporte quelle autre camra. De plus, elles permettent de zoomer automatiquement, sur dtection de mouvements, dans une zone programmable, pendant un temps dtermin. Idales pour les couloirs et cltures.

43x
Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity
71

Tarif 2011

Dmes Fixes Intrieur Nouvelle gamme de dmes fixes intrieurs, intgrant les plus hautes technologies :
Rsolution horizontale de 600 lignes (couleur) / 640 lignes (N&B) Objectif Tamron asphrique de conception avance, amliorant la luminosit, et rduisant les aberrations optiques DSP A1, qui intgre un Rducteur de bruit Motion Adaptative (DNR), Stabilisateur dimages numriques (DIS), Zones privatives polygonales Contrle camra via cble coaxial laide du boitier de contrle Analyse Vido Intelligente Sortie moniteur test et port de contrle OSD Alimentation 24VAC / 12VDC

Caractristiques communes aux deux pages :

GCA B0322D
Dme Fixe Varifocale Couleur, trs grand angle
Fonction Jour & Nuit lectronique, filtre fixe Sensibilit 0,4 lux Objectif varifocale asservi TAMRON : 2,4 ~ 6 mm, angles de vision 98,31 ~ 43,33 Identification < 3,2 mtres de distance*

GCA B0323D
Dme Fixe Varifocale Couleur/N&B clairage infra-rouges
36 LEDs IR intgres et asservies, porte 15/25m* Commutable Couleur / N&B, filtre amovible Sensibilit 0,4 lux couleur / 0 lux N&B (IR activs) Objectif varifocale asservi TAMRON : 2,8 ~ 10,5 mm, angle de vision 93,7 ~ 28,3 Identification < 5,5 mtres de distance*

Adaptative DNR (Rducteur de bruit)


Le DNR limine le bruit et gnre une image nette et claire, tout en sadaptant aux mouvements : Sa technologie utilise la fois un filtre 2D, pour rduire les parasites des lments en mouvement, et un filtre 3D pour les lments fixes.

Camra classique

DNR activ

Masquage dynamique polygonal


Cette fonction permet de masquer des zones de limage pour les empcher dtre vues (ou enregistres). La taille et la position de ces masques sont programmables. Fonction trs utile, pour les applications o une camra na pas lutilit ou le droit de filmer une zone.

Camra classique

Zones de masquage

*La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

72

aasset security

Camras & Dmes Analogiques

Dmes Fixes Intrieur


GCA B0325D
Dme Fixe Varifocale Couleur/N&B avec WDR
Spcialement adapt aux zones trs claires ou contre-jour important Traitement WDR par double balayage integr Commutable Couleur / N&B, filtre amovible Sensibilit 0,4 lux (couleur) / 0,04 lux (N&B) Objectif varifocale asservi Tamron : f = 2.8 - 10.5 mm, angle de vision 93,7~28,3 Identification prs de 5,5 mtres de distance**

Technologie WDR (Wyde Dynamic Range) Contre-jours extrmes


Un calcul de la luminosit est effectu entre le 1er et le 2me plan. Limage est retravaille afin quelle soit nette et sans contre-jour.

Sans WDR

Avec WDR

GCA B0326D
Dme Fixe Varifocale Couleur/N&B avec WDR, clairage infra-rouges
Idem GCA B0325D sauf : 36 LEDs IR intgres et asservies, porte 15/25m* Sensibilit 0,4 lux couleur / 0 lux N&B (IR activs)

Avantages des infra-rouges


Le dme GCA B0323D et B0326D sont quips de Leds IR afin de voir dans le noir, jusqu 25 mtres.

Image de nuit (0 lux)

Mme image - IR On; on distingue parfaitement les dtails

* La porte des infra-rouges dpend de la rflexion de la scne et des sujets. **La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

73

Tarif 2011

Dmes Fixes Antivandales Gamme de dmes fixes antivandales, pour tous types de montages.
Caractristiques communes (pages 74, 75, 76) :
Rsolution horizontale de 600 lignes (couleur) / 640 lignes (N&B) Objectif varifocale asservi TAMRON : 2,8 ~ 10,5 mm, angle de vision 93,7~28,3 Identification < 5,5 mtres de distance* DSP A1, qui intgre un Rducteur de bruit Motion Adaptative (DNR), Stabilisateur dimage numrique (DIS), Zones privatives polygonales Contrle camra via cble coaxial laide du boitier de contrle Analyse Vido Intelligente Sortie moniteur test et port de contrle OSD Alimentation 24VAC / 12VDC

GCA B0322V
Dme Fixe Antivandale Couleur
Commutable Couleur / N&B (lectronique), filtre fixe Sensibilit 0,4 lux

3 types de montages livrs en standard


Tous les dmes antivandales Grundig sont livrs (standard) avec des accessoires pour le montage de trois faons diffrentes, afin de rpondre diffrents besoins et marchs.

Classique

Encastr

En saillie incline

*La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

74

aasset security

Camras & Dmes Analogiques

Dmes Fixes Antivandales


GCA B0323V
Dme Fixe Antivandale Couleur/N&B clairage infra-rouges
36 LEDs IR intgres et asservies, porte 15/25m* Commutable Couleur / N&B, filtre amovible Sensibilit 0,4 lux couleur / 0 lux N&B (IR activs)

GCA B0325V
Dme Fixe Antivandale Couleur/N&B avec WDR
Spcialement adapt aux zones trs claires ou contre-jour important Traitement WDR par double balayage integr Commutable Couleur / N&B, filtre amovible Sensibilit 0,4 lux couleur / 0,01 lux (N&B)

GCA B0324V
Dme Fixe Antivandale Couleur/N&B, spcial contres-jours extrmes
Capteur CMOS 1/3 Pixim SEAWOLF Fonction WDR, fonction Jour/Nuit filtre amovible Rsolution horizontale de 690 lignes (couleur) / 800 lignes (N&B) Sensibilit 0,1 lux (couleur) / 0,01 lux (N&B) Rducteur de Bruit (DNR) Objectif varifocale asservi TAMRON : 2,8 ~ 10,5 mm, angle de vision 93,7~28,3 Identification < 5,5 mtres de distance** Installation tanche pour extrieur (IP66)

Alimentation 24VAC / 12VDC

Installation en saillie
Ces nouveaux dmes antivandales sont tout fait exceptionnels de par leur construction et des possibilits quils fournissent. En effet, ils ont t tudis et penss afin davoir un angle optimal sur un mur. Un dme antivandale classique ne permet dans le meilleur des cas quune vision tangentielle au bord du couvercle. Le boitier inclin de ces dmes permet grce laugmentation de langle de vision, de surveiller le mur supportant la camra. Il est idal pour surveiller des distributeurs de billets, des accs, des vitrines.

Technologie Pixim
Pixim est spcialis dans le traitement numrique des images forts contrastes. Le nouveau SEAWOLF possde en plus une haute rsolution (jusqu 800 lignes) et une excellente sensibilit, proche des meilleurs CCD.

Exemple avec un contre-jour.

* La porte des infra-rouges dpend de la rflexion de la scne et des sujets. **La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

75

Tarif 2011

Dmes Fixes Antivandales


GCA B0326V
Dme Fixe Antivandale Couleur/N&B avec WDR, clairage infra-rouges
Idem GCA B0325V sauf : 36 LEDs IR intgres et asservies, porte 15/25m* Sensibilit 0,4 lux (couleur) / 0 lux (N&B: IR activs)

Accessoires Dmes Antivandales


GBR WA01
Support Mural pour Dmes Antivandales Sries V
Haute protection : passage de cbles internes, construction antivandale Livr avec joints dtanchit, plusieurs sorties de cbles (haut, bas, arrire)

GHT 24V
Kit Ventilateur/Chauffage pour Dmes Antivandales Sries V (sauf GCA B0324V)
Spcialement conu pour lutilisation en extrieur Autorise de grandes variations de tempratures : -40C ~ +50C

Tlcommande
Les dmes fixes Grundig (srie GCA) et camras IR sont livrs avec une tlcommande de programmation, pour le paramtrage. Ils possdent aussi une sortie moniteur-test.
Dmes et camras IR Grundig

Tlcommande de programmation

Moniteur-test (non fourni)

* La porte des infra-rouges dpend de la rflexion de la scne et des sujets. **La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

76

aasset security

Camras & Dmes Analogiques

Camras Etanches Infra-rouges Camras spciales utilisation extrieure (IP66), avec support et LEDs infra-rouges.
Caractristiques communes :
Rsolution horizontale de 600 lignes (couleur) / 640 lignes (N&B) Sensibilit 0,4 lux (couleur) / 0 lux (N&B) : Eclairage LEDs IR intgr Equipes du DSP A1, qui intgre un Rducteur de bruit 2D/3D et des Zones privatives Passage de cble interne pour mieux protger la camra Contrle camra via cble coaxial laide dun boitier de contrle Sortie moniteur test et port de contrle avec tlcommande fournie Alimentation 24VAC / 12VDC

GCA B0323T
Camra Varifocale Extrieure avec LEDs IR
Objectif varifocale asservi : 2.8 ~ 11 mm, angle de vision 24,6 94, identification < 6 m** Ajustement de la focale et de la nettet au moyen de deux molettes externes. Porte efficace des IR 30/45 m*, nombre de LEDs 36.

GCA B1323T
Camra Varifocale Extrieure avec LEDs IR
Objectif varifocale asservi : 6 ~ 50 mm, angle de vision 5,5 43,6, identification < 26 m** Ajustement de la focale et de la nettet sans ouverture de la camra au moyen de deux molettes externes. Porte efficace des IR 45/70 m*, nombre de LEDs 48.

Dtails sur les camras extrieures LEDs Grundig


Les camras Grundig IR sont quipes de bagues de rglage extrieures, pour un rglage plus facile (pas besoin douvrir la camra). Leurs LEDs infra-rouges leur permettent de voir dans le noir total (0 lux). Image de nuit avec une lueur (lampe torche) - IR Off Mme image - IR On

* La porte des infra-rouges dpend de la rflexion de la scne et des sujets. **La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

77

Tarif 2011

Mini Camra pour intgration


Dun aspect trs compact cette camra est idale pour les sites o il est ncessaire que les sources vido sintgrent parfaitement dans leur environnement. Caractristiques communes :
Rsolution horizontale de 600 lignes (couleur) Contrle camra via cble coaxial laide du boitier de contrle Alimentation 12VDC

SCB 3020
Mini Camra pour Intgration Discrte, WDR
Parfaitement adapte lidentification dans les interphones, les DAB et tous endroits discrts Capteur 1/3, sensibilit 0,4 lux Traitement WDR par double balayage integr Objectif focale fixe : 3,7 mm; angle de vue horizontal 66 DSP A1, qui intgre un Rducteur de bruit Motion Adaptative (DNR), Stabilisateur dimages numriques (DIS), Zones privatives polygonales Paramtrage par coax au protocole CCVC Alimentation 12VDC

SCB 3020

Taille relle

Mini Dme Antivandale


SCV 2010FP
Mini Dme Fixe Antivandale, Couleur
Spcialement conu pour les transports et faibles hauteurs de plafonds Capteur 1/3, sensibilit 0,4 lux Objectif focale fixe: 3 mm; angle de vue horizontal 77 Paramtrage par coax au protocole Pelco D Peut tre utilis en extrieur ou milieux humides : IP66

78

aasset security

Spcial Transports

SCV 2010FP Mini Dme Antivandale

Mini dme fixe antivandale, spcialement conu pour les transports et faibles hauteurs de plafonds (htels, couloirs...)

Tarif 2011

Camras Blindes Grundig a dvelopp deux camras pour les conditions extrmes. Pourvues de fixations extrmement solides, leur structure blinde rsiste tous types dagressions : arrachements, coups de masse, barre mine....
DSP A1 intgr, pour une haute qualit dimages, rduction de souffle DNR Rsolution horizontale de 600 lignes TV Spcialement adaptes aux zones trs claires ou contre-jour important (WDR) Objectif varifocale asservi TAMRON (asphrique) : f = 2.8 ~ 10.5 mm, angle de vision 93,7~28,3 Paramtrage par coaxial avec protocole CCVC Vitre blinde jusqu 11 mm dpaisseur, anti-reflets Fournies avec leurs accessoires : montage en angle, films en Mylar de protection, visserie spcifique, outil Microphone Alimentation 12VDC

Caractristiques communes :

GCA B0125XB
Incassable - WDR (contre-jours extrmes, baies vitres, SAS...)
Sensibilit 0,4 lux (couleur) / 0.04 lux (N&B) Etanche IP67

GCA B0126XB
Incassable - WDR (contre-jours extrmes, baies vitres, SAS...)
Idem sauf : Sensibilit 0,4 lux couleur / 0 lux N&B (IR activs)

Camra Blinde - Objectif orientable


Grce son objectif orientable (+ ou - 25), la camra filme partout, il ny a plus dangle-mort.
Montage Mural

+/-

25

Montage en Angle

+/- 25

+/-

25

+/-

25

80

aasset security

Camra Blinde
Incassable - Vitre blinde 11 mm - DSP A1 - WDR - Leds IR

Prisons Commissariats HLM Banques

> Vitre en polycarbonate jusqu 11 mm anti-reflets > 36 Leds IR afin de voir dans le noir complet (0 lux)* > Intercrepusculaire qui bascule la camra en mode nuit automatiquement

> DSP A1 : fournit le meilleur de la technologie en vidosurveillance > Fonction WDR pour pallier aux contre-jours extrmes > Paramtrage distant par coaxial avec protocole CCVC

> Pas dangle mort grce lobjectif orientable +/- 25 > Microphone intgr pour leve de doute par le tlsurveilleur

*Disponible sur le modle GCA B0126XB uniquement.

Tarif 2011

Camras Thermiques Les camras thermiques, issues des technologies militaires, se dmocratisent.
Caractristiques communes : Elles permettent de voir des vnements que dautres camras ne voient pas, comme : Brouillard, dparts de feux, dtections de prsence humaine, ...
Rsolution 320x240 pixels, sortie vido analogique sur BNC Variation de temprature minimale de discernement 0,08C Lger, facile installer et abordable Certification IP66 : pour utilisation tous temps Paramtrage distance en RS 485 (menus OSD) jusqu 1200m

SCB 9050P
Objectif 14 mm 25HZ PAL
Objectif 14 mm intgr avec capteur micro bolomtre Dtection sur 360 m sans clairage

SCB 9051P
Objectif 50 mm 25HZ PAL
Objectif 50 mm intgr avec capteur micro bolomtre Dtection sur 1 280 m sans clairage

Fonctionnement des camras thermiques


La camra thermique de vision nocturne est une camra avance qui dtecte les diffrences dnergie infra-rouge mise par les objets et larrire plan, les convertit en signaux lectriques et produit des images numriques.
Processeur Signal Processor de signaux Dtecteur IR Infrared Detector Optique Optics

Energie infrarouge Infrared Energy Scne Scene

Moniteur Monitor

r
Rsolution thermique (NETD) : Elle permet de dtecter des objets et de former une image claire partir de diffrences de tempratures de 0.08 C mini.

Modle de couleurs : La fonction de modle de couleurs permet de diffrencier la temprature des objets.

82

aasset security

Camras & Dmes Analogiques

Camra Thermique Voici la camra thermique rvolutionnaire! Unique, elle sadapte de nombreux besoins.
Depuis quelques annes, on note peu dinnovations dans le domaine des camras thermiques, mme si cette technologie se dmocratise et que les prix baissent.

Camra et Objectifs Thermiques


Systme optique de compensation des vibrations : vite les traitements numriques postriori, qui rduisent la qualit de limage et dont les rsultats sont limits Optiques inter-changeables systme brevet : permettent dutiliser une focale adapte chaque situation Autofocus : mise au point automatique du focus, permettant dtendre la profondeur de champ Zooms motoriss : deux optiques motorises sont proposes, 15~45 mm ou 35~105 mm Objectifs haute qualit : deux modles dobjectifs (100 m et 35~105 mm) possdent une grande luminosit, permettant doptimiser le rendu : F1.0

Autres caractristiques :
Temprature de frottement (sensibilit thermique) 50mK Capteur : Oxyde de Vanadium non refroidi (Vox) micro bolomtre Amplitude spectrale 8 ~ 14 m

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

83

Tarif 2011

Rcepteurs de Tlmtrie
RS003I
Convertisseur USB Vers RS485
Permet de piloter des dmes en utilisant un PC comme clavier Protections contre les surtensions Entre USB 2.0, pas dalimentation externe ncessaire. Sortie RS485 (Half Duplex) Distance de transmission 1.2 Km Connexions 32 units

RS0082
Distributeur de Donnes Srie
Installation aise Coffret mtal Alimentation incluse (230Vac/12VDC, 0.5A) 1 Entre RS232, 2 RS485 8 Sorties RS485 Distance de transmission 1.2 Km Temprature dutilisation 0C ~ +45C

Distributeur de donnes Srie


Le RS008 est un distributeur de donnes srie 8 sorties, pour configurations toiles. La transmission en RS485 est dispatche sur 8 sorties. Le mode de rception dentre peut tre choisi en RS485 ou RS232.

RS485

DC 12V RS485

84

aasset security

Dmes Motoriss

R s i s t a n c e a u x tempratures extrmes ( -50C~+50C)*

*Versions HP

Tarif 2011

Dmes Motoriss Nouvelle ligne de dmes motoriss, dots des plus hautes technologies et autorisant les plus hautes performances.
Caractristiques communes :
Ils possdent le processeur DSP A1, qui intgre un Rducteur de bruit Motion Adaptative (DNR), Stabilisateur dimages numriques (DIS), Zones privatives, Augmentation de la plage de contraste (XDR) Haute vitesse P/T (600/sec), vitesse mini (0.05/sec) Capteur CCD 1/4 Super-HAD 600 Lignes TV (couleur), 700 lignes TV (N&B), excellente rsolution horizontale Tlmtrie par le cble coaxial en CCVC ou RS485 multi-protocole 8 Entres dalarmes, 3 sorties dalarmes Alimentation 24VAC, transformateur conseill TR24V20VA pour les version P; TR24V60VA pour les versions HP Confidentialit : 12 zones de masques polygonales programmables Commutable Couleur / N&B, filtre amovible

SCP 2250P
Dme Intrieur, Couleur/N&B, Zoom 25x
Zoom optique motoris 25x, pour identification prs de 65 mtres** Angle de vision : 2,25 ~ 55,32 Sensibilit : 0,2 lux (couleur) / 0,02 lux (N&B) Caisson anti-poussire pour montage intrieur

SCP 2250HP
Dme Extrieur, Couleur/N&B, Zoom 25x
Idem, sauf : Fourni dans son caisson tanche IP66 et connectiques pr-cbls Temprature dutilisation (-50C~+50C), caisson avec chauffage et ventilateur Bulle en polycarbonate antivandale Montage standardis avec pas de vis compatible 1,5 PT

SPC 300
Boitier de Programmation*, sur Cble Coaxial et RS-485
Boitier-joystick pour les camras Samsung A1 Contrle longue distance, jusqu 500 m sur cble coaxial et RS-485 Multi-protocoles

Paramtrage et pilotage simplifis


La fonction CCVC (camras Samsung) permet, via le SPC 300, le paramtrage de la camra distance (plusieurs protocoles au choix).
Dme analogique SCP 3430HP
Signal vido Signal vido

SPC 300

SRD + SMT

* Le SPC 300 ne permet pas le pilotage de tlmtrie **La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

86

aasset security

Camras & Dmes Analogiques

Dmes Motoriss
SCP 3430P
Dme Intrieur, Couleur/N&B, Zoom 43x, WDR
Capteur Exview trs sensible aux infra-rouges Zoom optique motoris 43x, pour identification prs de 90 mtres* Angle de vision : 1,47 ~ 61,22 Fonction WDR x160 pour gestion des contre-jours extrmes Sensibilit : 0,7 lux (couleur) / 0,07 lux (N&B) Caisson anti-poussire pour montage intrieur

SCP 3430HP
Dme Extrieur, Couleur/N&B, Zoom 43x, WDR
Idem, sauf : Fourni dans son caisson tanche IP66 et connectiques pr-cbls Temprature dutilisation (-50C~+50C), caisson avec chauffage et ventilateur Bulle en polycarbonate antivandale Montage standardis avec pas de vis compatible 1,5 PT

Zoom optique

43x

Le SCP 3430P et SCP 3430HP possdent un zoom optique 43x. Cette puissance font de ces dmes, parmi les plus puissants du march.

Masquage dynamique polygonal


Les dmes motoriss Samsung SCP 3430 possdent des masques polygonaux, permettant une optimisation des zones privatives. Linstallateur pourra en effet tenir compte de la perspective lors de la mise en place des masques.

*La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

87

Tarif 2011

Dmes Motoriss Dmes motoriss compactes, pour une identification prs de 30 mtres.
CCD 1/4 Exview WDR HAD Commutable Couleur / N&B, filtre amovible 600 Lignes TV (couleur), 700 lignes TV (N&B), excellente rsolution horizontale Zoom optique motoris 12x, angle de vision 4,66~54,44 Technologie A1, tlmtrie par le cble coaxial CCVC ou RS485 Haute vitesse P/T (650/sec), vitesse mini (0.05/sec)

Caractristiques communes :

SCP 3120P
Mini Dme, Couleur/N&B, Zoom 12x, WDR
Version intrieure avec caisson plastique anti-poussire Alimentation 24VAC, transformateur conseill TR24V20VA

SCP 3120VHP
Mini Dme, Couleur/N&B, Zoom 12x, WDR
Version extrieure, indice de protection IP66, avec pare soleil Ventilateur et chauffage intgrs Alimentation 24VAC, transformateur conseill TR24V60VA Montage standardis avec pas de vis compatible 1,5 PT

Exemples de Configurations de Montage


Fixation sur parapet SCX 300LM

Dmes motoriss extrieurs Fixation en suspension SCX 300CM

Dme motoris intrieur Fixation en suspension SCX 300HM Fixation murale SCX 300WM Fixation poteau SCX 300PM

Dme fixe antivandale

Fixation encastr SCX DF300W

Fixation dangle SCX 300KM

Voir la liste des supports page 40.

88

aasset security

Camras & Dmes Analogiques

Alimentations
TR24V 20VA
Transformateur 24VAC
Fixation sur rail-DIN ou sur chassis Protection aux surcharges (P.T.C.) Tension dentre 220 ~ 240VAC/50Hz / Tension de sortie 24 VAC Puissance nominale 20 VA Montage extrieur IP66 avec boitier TR24VM optionnel

TR24V 60VA
Transformateur 24VAC, Haute Puissance
Idem, sauf : Adapt aux dmes motoriss Puissance nominale 63 VA

ASTAL 12V100
Alimentation dans Boite de Drivation
Protection aux surcharges (lectronique) Tension dentre 100 ~ 240VAC/50Hz / Tension de sortie 12 VDC Puissance nominale 12 W, 1 A; Dimensions LxHxP : 50.8x54.5x32 mm

ASTAL 12V124B
Alimentation
Protection aux surcharges (lectronique) Tension dentre 100 ~ 240VAC/50Hz / Tension de sortie 12 VDC Puissance nominale 15 W, 1.25 A

SWP 124200
Alimentation
Protection aux surcharges (lectronique) Tension dentre 100 ~ 240VAC/50Hz~60Hz / Tension de sortie 12 VDC Puissance nominale 50 W, 4.2 A

ASTAL 12V125B
Alimentation 12VDC
Fixation sur rail-DIN ou sur chssis Protection aux surcharges (lectronique) Tension dentre 100 ~ 240VAC/50Hz / Tension de sortie 12 VDC 14 VDC Puissance nominale 18 W, 1.25 A Montage extrieur IP66 avec boitier TR24VM optionnel

ASTAL 12V500B
Alimentation 12VDC, Haute Puissance
Idem, sauf : Puissance nominale 60 W, 5 A

Boitier TR24VM
Boitier de Protection
Boitier pour alimentation ou transformateur fixation sur rail-DIN IP66 avec presse toupes

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

89

Tarif 2011

Accessoire Alimentations
PD 009
Distributeur dAlimentation
Permet dutiliser une alimentation avec 9 priphriques Protection aux surcharges (lectronique) Affichage LED individuel sur chaque sortie Tension dentre 1 ~ 30 VAC/VDC Sorties : 9 (Protection individuelle par PTC avec fusible lectronique calibr sur 1.1A)

+ -

* Alimentations compatibles
TR24V 20VA TR24V 60VA ASTAL 12V124 SWP 124200 ASTAL 12V125 ASTAL 12V500

Accessoire Transmission
AST VDS2730
Kit de Transmission Vido, Tlmtrie et Alimentation sur Coax.
Permet de transformer un dme normal en dme avec de la tlmtrie sur cble coaxial Vido, alimentation camra et RS485 via un cble coaxial standard Transmission de lalimentation de la camra 12VDC 1A (100m max.) Transmission donnes RS485 bidirectionnelle half duplex (38400bauds max.) Ensemble comprenant : 1 metteur + 1 rcepteur + 1 alimentation 230Vac/40Vdc

A quoi sert un transmetteur sur cble coaxial ?


Cest le produit idal pour remplacer sur une installation existante une simple camra par un dme mobile. Linstallation ne ncessite aucun paramtrage.

* Alimentation

90

aasset security

Caissons

Supports et Caissons
SM4B
Support Camra avec Passage de Cbles Internes
Matriau du corps : Mtal Fixation de la camra : Filetage vis 1/4 - 20 UNC Ecart fixation camra - mur/plafond : 130 mm

AST VH302
Caisson avec Ouverture Latrale, 230VAC
Pour utilisation intrieure et extrieure Ouverture latrale, maintenance aise de la camra Corps construit en fonte daluminium Support mural fourni avec passage de cble interne Chauffage et ventilateur intgrs Dimensions intrieures utiles (LxHxP) : 70x70x270 mm

AST VH342
Caisson avec Ouverture Latrale, 24VAC
Idem, sauf alimentation

AST AH300CM
Support Plafond
Support montage plafond pour AST VH302-342

AST AD623PAH
Adaptateur Poteau
Adaptateur poteau pour AST VH302-342

AST AD623CAH
Adaptateur dAngle
Adaptateur dangle pour AST VH302-342

AST VH302 et VH342 : Configuration des accessoires

AST AD623PAH

AST AD623CAH

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

91

Tarif 2011

Supports et Caissons
AHPV42 K1A000
Caisson Extrieur, 230VAC
Ouverture latrale, maintenance aise de la camra Matriau du corps plastique, antivandale Indice de protection IP66 avec presse toupes Dimensions intrieures utiles (LxHxP) : 70x70x270 mm

AHEG 47K1A000
Caisson Extrieur de Grande Dimension, 230VAC
Corps construit en fonte daluminium Indice de protection IP66 avec presse toupes Dimensions intrieures utiles (LxHxP) : 134x88x363 mm De nombreuses options et fonctions disponibles sur demande

Accessoires Caissons
AWBJA
Support Mural
Pour utilisation intrieure et extrieure Support avec joint renforc Adapt aux caissons AHPV et AHEG

AWBOVA2
Support Mural
Idem AWBJA, sauf : Passage de cbles internes

AWSFPA
Adaptateur Poteau
Pour utilisation intrieure et extrieure

AWSFPA + AWBJA

AWSFPA + AWBOVA2

AWCWA
Adaptateur dAngle
Convient pour AWBJA, AWBOVA2

AWCWA + AWBJA

AWCWA + AWBOVA2

92

aasset security

Caissons

Caisson Inox Aasset security


prsente son nouveau caisson antivandale. Conu en inox, il a t pens, dvelopp et fabriqu, pour voluer et rsister dans des milieux trs agressifs : environnements marins (corrosif), dserts (temptes de sable), en milieux urbains, tunnels routiers (pollution aux hydrocarbures).

Caisson Inox Antivandale


Fourni avec accessoires inox : support mural, double toit, pare soleil, adaptateur poteau Orientation 2 axes grande amplitude Thermostat, chauffage, ventilation Equip dun filtre air Passage de cbles internes pour la protection des cbles Protection contre le vandalisme IK10, vitre inter-changeable Etanche

photographie prliminaire

Caisson Inox Antivandale


<< Efficace contre la pollution lie aux gaz dchappement

Environnement marin >>

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

>>

Tunnels, voies rapides

93

Tarif 2011

Caissons Spcifiques
ANXM1K1000B
Caisson Spcial pour Environnement Marin, Chimique
Pour utilisation en environnement marin, chimique ou industriel Construit en acier Inox AISI 316 Dimensions intrieures utiles (LxHxP) : 88x86x334 mm Chauffage T. On 15C, T. Off 22C Certification IP68; Submersible 50 m (5 Bar) Alimentation 230VAC

ANXWBS1
Support Mural
Pour utilisation intrieure et extrieure Appliqu pour caissons ANXM1K1000B et ANXW0K1000

ANXCOL
Adaptateur Poteau

ANXCW
Adaptateur de Fixation dAngle

Accessoires caissons spcifiques : Compatibilit


ANXCOL ANXCW

ANXCOL + ANXWBS1

ANXCW + ANXWBS1

Caissons spcifiques
Sur demande spcifique, Aasset security propose une vaste gamme de caissons spcifiques et accessoires : Inox, antivandales, anti-dflagrants, ...

94

aasset security

Caissons

Caissons Spcifiques
AEXHC000
Caisson Anti-dflagrant
Fonte daluminium anticorodal verni Dimensions intrieures utiles (LxHxP): 100x100x280 mm Sans double-toit pare-soleil Deux presses toupes 3/4 NPT IP66 ATEX; alimentation 24VAC Certificats: - IECEx Ex d IIC T6 Ex tD A21 IP66 T85C - ATEX II 2 GD Ex d IIC T6 tD A21 IP66 T85C - GOST-R 1ExdIICT6 DIP A21 TA T6

AEXHS000
Double Toit Pare-soleil pour AEXHC000

AEXHD001
Caisson Anti-dflagrant
Idem AEXHC000 sauf : Equip dun dispositif, brevet, de protection et de nettoyage de la vitre par un film mylar Unit de contrle moteur du systme nettoyage de la vitre non fourni Dimensions intrieures utiles (LxHxP): 100x100x360 mm

AEXHS001
Double Toit pour AEXHD001

AEXWBJ000
Support Mural pour Caissons AEXH
Pour AEXHC000 et AEXHD001 Longueur 450 mm

AEXBJ000
Rotule de Caisson
Pour utilisation intrieure et extrieure Pour caissons AEXHC000 et AEXHD001

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

95

Tarif 2011

Tourelles Anti-Dflagrants
EXPTC000
Tourelle Anti-dflagrant avec Caisson Intgr
Fonte daluminium anticorodal verni Dimensions intrieures utiles (LxHxP) : 100x100x280 mm Sans double-toit pare-soleil Pr-cble avec 7,5 m de cble; alimentation 24VAC Certificats: - IECEx Ex d IIC T6 Ex tD A21 IP66 T85C - ATEX II 2 GD Ex d IIC T6 tD A21 IP66 T85C - GOST-R 1ExdIICT6 DIP A21 TA T6

EXPTC010
Idem EXPTC000 sauf : PAN AutoPan

EXPTS0000
Double Toit

EXPTD001
Tourelle Anti-dflagrant avec Caisson Intgr
Idem EXPTC000 sauf : Equip dun dispositif, brevet, de protection et de nettoyage de la vitre par un film mylar Unit de contrle moteur du systme nettoyage de la vitre non fourni Dimensions intrieures utiles (LxHxP): 100x100x360 mm

EXPTD011
Idem EXPTD001 sauf : PAN AutoPan

EXPTS001
Double Toit

EXPTWB000
Support pour Tourelle
Pour EXPTC et EXPTD Longueur 676 mm

EXDTRX324
Rcepteur de Tlmtrie 17 Fonctions
Certification IP66 Fonte daluminium anticorodal verni Contrl par microprocesseur Prpositions

96

aasset security

Projecteurs Infra-rouges

Tarif 2011

Projecteurs LEDS Infra-rouges 880 nm Longue porte ou grand angle, ils sont livrs entirement quips.
Inclus support, alimentation 12VDC / 230VAC (tanche) et inter-crpusculaire Indice de protection IP66 MTBF 25 C > 100,000 heures

Caractristiques communes :

ASTIR 294S90 et S30


Projecteurs LEDS Infra-rouges
Porte IR utile 30 m et 100 m Angle dclairage 90 et 30 Consommation 14.4 W

ASTIR 294L90 et L30


Projecteurs LEDS Infra-rouges
Porte IR utile 60 m et 170 m Angle dclairage 90 et 30 Consommation 36 W

ASTIR 294XXL 30
Projecteur LEDS Infra-rouges
Porte IR utile 280 m Angle dclairage 30 Consommation 84 W

Comparaison des Projecteurs IR 880 nm


Grand angle : Langle de vue est plus large; La porte, plus courte Angle troit : Langle de vue est rduit; La porte, plus longue

ASTIR294XXL30 : 280m

ASTIR294L30 : 170m ASTIR294S30 : 100m

ASTIR294S90 : 30m

ASTIR294L90 : 60m

Toutes les distances sont indiques pour des camras 1/3 CCD avec 0.01 lux.

98

aasset security

IR

Projecteurs LEDs Infra-rouges 940 nm Gamme de projecteurs infra-rouges invisibles loeil nu, pour une grande discrtion.
Caractristiques communes :
Ncessite lutilisation de camras trs sensibles, de type Exview Longueur donde optique 940 nm (invisible) Indice de protection IP66 MTBF 25 C > 100,000 heures Alimentation 12VDC

ASTIR PLATE 940


Projecteurs LEDs Infra-rouges
Porte IR utile 3.5 m Angle dclairage 160 Indice de protection IP65 Consommation 5 W

ASTIR 21 25 940
Projecteurs LEDs Infra-rouges
Porte IR utile 20 m Angle dclairage 25 Consommation 2.5 W

ASTIR 56 20 940
Projecteurs LEDs Infra-rouges
Porte IR utile 30 m Angle dclairage 20 Consommation 7.5 W

ASTIR 56 4060 940


Projecteurs LEDs Infra-rouges
Porte IR utile 13 m Angle dclairage 60x40 Consommation 7.5 W

ASTIR 84 30 940
Projecteurs LEDs Infra-rouges
Porte IR utile 30 m Angle dclairage 30 Consommation 12 W

ASTIR 294 20 940


Projecteurs LEDs Infra-rouges
Porte IR utile 70 m Angle dclairage 20 Consommation 40 W

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

99

Tarif 2011

Projecteurs LEDS Infra-rouges 940 nm


ASTIR 294 4060 940
Projecteurs LEDS Infra-rouges
Porte IR utile 28 m Angle dclairage 60x40 Consommation 40 W

A quoi servent les Infra-rouges ?


Grce linfra-rouge, il est possible de compenser le manque de lumire la nuit. Les camras ayant un spectre lumineux plus large que loeil humain, elles sont sensibles aux infra-rouges.

Sans IR

Avec IR

Accessoires Projecteurs LEDS Infra-rouges


AST ST1
Support Mural pour Projecteur IR LEDs
Support mural pour AST IR 21, 30, 56, 84, 98 Dimensions L*H*P : 40x43 mm

AST ST2
Support Mural pour Projecteur IR LEDs
Support mural pour AST IR 21, 30, 56, 84, 98 Dimensions L*H*P : 65x131 mm

AST ST3A
Support Mural pour Projecteur IR LEDs
Support mural pour AST IR 56, 98, 294 Dimensions L*H*P : 25x132x173.5 mm

100

aasset security

Enregistreurs Numriques

Tarif 2011

Enregistreurs Srie 7000 Gamme denregistreurs rpondant aux besoins de petites et moyennes installations dans le domaine de la distribution : conformit la rglementation, accs distance par Smartphones ou par PC, maintenance minimale, cots matriss.
Caractristiques communes :
Haute qualit dimages : H.264 , 4CIF (704x576) Sorties moniteurs : mosaque programmable XGA/BNC Transmission rseau native et second flux optimis Smartphones* Diffrentes fonctions denregistrement (normal, programm, dtection mouvement, alarme) Possibilits de contrle multiples : touches en faade, clavier, WEB, logiciel IVMS 4000, logiciels ddis smartphones : iPhone, Android, Blackberry, Windows Mobile Fournis avec graveur CD/DVD-RW pour la sauvegarde Conformes au dcret dAot 2007 Compatibles avec le logiciel frontal V1 de ESI Android Apple Blackberry Windows Mobile

DS 7204HVISTRW 05D
Enregistreur Standalone Compact 4 Voies, H.264
4 Voies vido enregistrement par voie jusqu 25im/s en CIF; 12im/s en 4CIF Capacit disque dur : 500 Go, extensible 2 To

DS 7308HIS 05D
Enregistreur Standalone Compact 8 Voies, H.264
8 Voies vido enregistrement par voie jusqu 3x12im/s en 4CIF + 5x6im/s en CIF Capacit disque dur : 500 Go, extensible 4 To

DS 7316HIS 05D
Enregistreur Standalone Compact 16 Voies, H.264
16 Voies vido enregistrement par voie jusqu 6x12im/s en 4CIF + 10x6im/s en CIF Capacit disque dur : 500 Go, extensible 4 To

Enregistreurs Srie 7000


Ddis petites et moyennes installations

4 16 voies Haute qualit dimages Compatibles Smartphones


* Le second flux permet de transmettre trs bas dbit du QCIF 8im/s.

102

aasset security

DVR

Enregistreurs Srie 8100 Gamme denregistreurs H.264, haute vitesse de capture, pour toutes les applications ncessitant
de la performance.
Haute qualit dimages : H.264 , 4CIF (704x576) 2 sorties moniteurs : mosaque programmmable XGA ou BNC + spot BNC Transmission rseau native ou second flux optimis Smartphones* Diffrentes fonctions denregistrement (normal, programm, dtection mouvement, alarme) Possibilits de contrle multiples : touches en faade, clavier, WEB, logiciel IVMS 4000, logiciels ddis smartphones : iPhone, Android, Blackberry, Windows Mobile Fournis avec graveur CD/DVD-RW pour la sauvegarde Conformes au dcret dAot 2007 Compatibles avec le logiciel frontal V1 de ESI Android Apple Blackberry Windows Mobile

Caractristiques communes :

DS 8108HDI S 05D
Enregistreur Standalone 8 Voies, H.264
8 Voies vido enregistrement par voie jusqu 25im/s en CIF; 12im/s en 4CIF Capacit disque dur : 500 Go, extensible 8 To

DS 8116HDI S 10D
Enregistreur Standalone 16 Voies, H.264
16 Voies vido enregistrement par voie jusqu 25im/s en CIF; 12im/s en 4CIF Capacit disque dur : 1 To, extensible 8 To

DS 8108HFI S 10D
Enregistreur Standalone 8 Voies Temps Rel, H.264
8 Voies vido enregistrement par voie jusqu 25im/s en 4CIF Capacit disque dur : 1 To, extensible 8 To

DS 8116HFI S 10D
Enregistreur Standalone 16 Voies Temps Rel, H.264
16 Voies vido enregistrement par voie jusqu 25im/s en 4CIF Capacit disque dur : 1 To, extensible 8 To

* Le second flux permet de transmettre trs bas dbit du QCIF 8im/s.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

103

Tarif 2011

Enregistreurs Premium Srie 9100 Gamme denregistreurs Premium, permettant de rpondre aux besoins les plus exigeants : transmission rseau haute vitesse, multiples interfaces et connexions, automatisation de process.
Caractristiques communes :
Haute qualit dimages : H.264 , D1(704x576) Sorties moniteurs : 2 mosaques programmmables (XGA ou BNC) + BNC Diffrentes fonctions denregistrement (normal, programm, dtection mouvement, alarme) Possibilits de contrle multiples : touches en faade, clavier, WEB, logiciel IVMS 4000, logiciels ddis smartphones : iPhone, Android, Blackberry, Windows Mobile Fournis avec graveur CD/DVD-RW pour la sauvegarde Capacit disque dur : 1 To, extensible 8 To Conformes au dcret dAot 2007 Compatibles avec le logiciel frontal V1 de ESI Android Apple Blackberry Windows Mobile

DS 9108HDI S 10D
Enregistreur Standalone 8 Voies, H.264
8 Voies vido, enregistrement par voie jusqu 12im/s en 4CIF Transmission double codec : natif et Smartphone/CIF 25im/s Recherche intelligente par zone (type Smart Search)

DS 9116HDI S 10D
Enregistreur Standalone 16 Voies, H.264
Idem, sauf : 16 Voies vido, enregistrement par voie jusqu 12im/s en 4CIF

Applications mobiles disponibles pour Android, Blackberry et Windows Mobile

104

aasset security

DVR

Application de Consultation Vido pour iPhone / iPod Touch


Consultation mobile : IVMS 4500
Les enregistreurs numriques et camras IP ont enfin leurs logiciels de consultation mobile. Disponible depuis quelques mois sur lAppStore Apple, le logiciel IVMS 4500 est compatible avec tous les DVR et NVR Hikvision de ce catalogue.

Rcuprable partir dun iPhone 3G/3GS/4G ou dun iPod Touch et iPad, quips dune connexion approprie, ce logiciel apportera de la mobilit dans bien des cas, comme aux vigiles se dplaant, aux rondiers vhicule ou pitons, voire aux directeurs de magasins souhaitant connatre la frquentation en leur absence.

Fonctions : Quadravision Image plein cran Pilotage tlmtrie multi-touch


Visualisez une mosaque de quatre images ou une camra en plein cran, en portrait ou paysage, et pilotez des camras mobiles. Connectez-vous indiffremment des camras IP, mgapixels, enregistreurs numriques, hybrides ou bien mme NVR (enregistreurs de camras IP). Une connexion cellulaire nest pas ncessaire et une utilisation en local, par le biais dun rseau Wifi, fournit une solution efficace et conomique.

iPhone, iPod Touch et iPad sont des marques dposes par Apple Inc, Android est dpose par Google Inc., Blackberry est dpose par RIM Inc., Windows Mobile est dpos par Microsoft Corp.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

105

Tarif 2011

Claviers
DS 1003KI
Clavier Joystick 3D
Clavier joystick 3 axes cran cristaux liquides rtro-clairage Contrle des DVRs et des PTZ partir de 2 ports RS485 diffrents Permet de cascader les claviers, les DVRs et les PTZ

DS 1100KI
Clavier Joystick Rseau, Tactile (spcial matrice virtuelle)
Clavier joystick 3 axes et molettes de relecture (Jog&Shuttle) Ecran cristaux liquides tactile 800480 Vision directe et relecture des vidos IP directement lcran (jusquen 1080p) Commutation des groupes de camras et moniteurs; macros personnalises Contrle des camras IP, encodeurs, DVRs, NVRs, dcodeurs Hikvision Mise jour par USB; gre laudio bi-directionnel Connectique complte : RJ45, RS232, RS485, USB (stockage et configuration), audio in/out

Exemple de configuration

Clavier joystick rseau, tactile

Dcodeur

Rseau NVRs

Dme motoris IP Camra IP

106

aasset security

DVR

Enregistreurs Hybrides Srie 9000 Les enregistreurs hybrides proposent une migration progressive vers la technologie IP.
Ils permettent tout moment dajouter des camras rseaux ou mgapixels.
Caractristiques quivalentes aux sries 9100 sauf : Acceptent des camras IP multi-marques : Acti, Axis, Bosch, Panasonic, Pelco, Sanyo, Sony, Vivotek et bientt Grundig*

DS 9008HFI S 10D
Enregistreur Hybride Standalone, 16 Voies Temps Rel
8 Voies vido + 8 voies IP Enregistrement par voie jusqu 25im/s en 4CIF (analogique/IP) et 12im/s en 720p (IP)

DS 9016HFI S 10D
Enregistreur Hybride Standalone, 24 Voies Temps Rel
8 Voies vido + 8 voies IP + 8 camras au choix analogiques/IP Enregistrement par voie jusqu 25im/s en 4CIF (analogique/IP) et 12im/s en 720p (IP)

Exemple dinstallation hybride


Grce nos solutions de vidoprotection hybride, il est possible de faire voluer une installation analogique, progressivement vers lIP (ajout de camras haute dfinition). Voici un exemple dinstallation :

Rcupration de camras analogiques existantes

Ajout de camras IP et / ou mgapixels

Enregistreur Hybride

* Acti, Axis, Bosch, Grundig, Panasonic, Pelco, Sanyo, Sony, Vivotek sont des marques dposes.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

107

Tarif 2011

Abaques de capacits de stockage


Abaques de capacits de stockage Hikvision
Visitez le site Aasset security pour un abaque dtaill des enregistreurs Hikvision : www.aasset-security.com/AASSETFRANCE/abaque_enregistreurs_hikvision.html
Modle enregistreur Capacit par dfaut Capacit maximale 4 x CIF@6im/s 1 x 4CIF@12im/s + 3 x CIF@6im/s 4 x 4CIF@12im/ 8 x CIF@6im/s 3 x 4CIF@12ips + 5 x CIF@6ips 8 x 4CIF@12im/s 8 x 4CIF@25im/s 16 x CIF@6im/s 6 x 4CIF@12im/s + 10 x CIF@6im/s 16 x 4CIF@12im/s 16 x 4CIF@25im/s DS 7204HI S05D 500 Go 1 x 2 To 82 j : 10 h 34 j : 11 h 10 j : 7 h 13 j : 1 h 20 j : 14 h 6 j : 12 h 41 j : 5 h 13 j : 1 h 5j:3h 5j:3h 5j:3h 41 j : 5 h 6 j : 12 h 5j:3h 41 j : 5 h 6 j : 12 h 5j:3h 5j:3h 2 j : 13 h 41 j : 5 h 6 j : 12 h 5j:3h DS 7308HI S05D 500 Go 2 x 2 To DS 7316HI S05D 500 Go 2 x 2 To DS 8108HDI S05D 500 Go 4 x 2 To DS 8108HFI S10D 1 To 4 x 2 To DS 9108HDI S10D 1 To 4 x 2 To DS 8116HDI S10D 1 To 4 x 2 To DS 8116HFI S10D 1 To 4 x 2 To DS 9116HDI S10D 1 To 4 x 2 To

Le niveau de qualit propos correspond un bon rendu, comme prconis par Hikvision, ainsi que le disque par dfaut. Nous utilisons du 128Kbps pour du CIF@6im/s et du 512Kbps pour du 4CIF@12im/s. Les images tant compresses selon la technologie H.264, la capacit est amene changer en fonction des mouvements dans limage. Ce tableau nest donn qu titre indicatif. Labaque de calcul des enregistreurs hybrides est un composite de ce tableau et du tableau des NVRs Hikvision.

Combien de camras acceptent les hybrides ?


Voici le nombre de camras que les enregistreurs hybrides Hikvision acceptent, et les vitesses maximales denregistrement.

Modle DS 9008HFIS 10D DS 9016HFIS 10D

Camras analogiques CIF/4CIF 8 en25im/s 8 16 en 25im/s

Camras IP 4CIF 8 en 25im/s 8 16 en 25im/s

Camras IP 720p 4 en 25im/s 4 8 en 25im/s

Camras IP 1600 x 1200 4 en 12im/s 4 8 en 12im/s

108

aasset security

Enregistreurs Numriques Samsung


Haute dfinition, Facilit dutilisation, Enregistrement en temps rel

Haute qualit dimage Interface intuitive Extension des disques durs

Tarif 2011

Enregistreurs Numriques Voici la gamme denregistreurs H.264 Samsung , procurant une image exceptionnelle.

Caractristiques communes :

Haute qualit dimage : H.264 , rsolution 4CIF (704x576) Une des interface les plus intuitives du march : grande simplificit dutilisation Diffrentes fonctions denregistrement (normal, programm, dtection mouvement, alarme) Double codec pour transmission rseau optimise Tlmtrie en multi-protocoles et par cble coaxial (versions DC) Fournis avec graveur CD/DVD-RW pour la sauvegarde Enregistrement Audio/Vido synchronis sur toutes les voies Conformes au dcret dAot 2007 Compatibles avec le logiciel frontal V1 de ESI

SRD 470D
Enregistreur Standalone 4 Voies Compact, H.264
4 Voies vido & audio enregistrement temps rel en 4CIF Enregistrement pendant la lecture (Triplex) Souris port USB Capacit disque dur : 500 Go, extensible 2 To

SRD 850DC
Enregistreur Standalone 8 Voies, H.264
8 Voies vido enregistrement par voie jusqu 25im/s en CIF; 6im/s en 4CIF Capacit disque dur : 1 To, extensible 8 To Sortie VGA/HDMI/BNC + 2 sorties spot BNC Pilotage et paramtrage des camras par le cble coaxial

SRD 1650DC
Enregistreur Standalone 16 Voies, H.264
Idem, sauf : 16 Voies vido enregistrement par voie jusqu 25im/s en CIF; 6im/s en 4CIF 4 Sorties spot

Enregistrement et lecture en haute dfinition et temps rel


Enregistrement

Les enregistreurs SRD offrent une qualit dimage suprieure (Lecture en direct et diffr). Tous les enregistreurs sont capables denregistrer en 4 CIF temps rel, et ce sur plusieurs canaux (voir tous).

Lecture en temps rel 110

aasset security

DVR

Caractristiques des enregistreurs


Haute dfinition (1080p)
Tous les enregistreurs de la gamme SRD* sont quips dune sortie HDMI. Grce elle, bnficiez dun affichage en haute dfinition (1920x1080).

* Sauf SRD470D

Interface graphique intuitive pour lutilisateur


Linterface est la mme pour tous les enregistreurs Samsung. Conviviale et intuitive, elle permet un utilisateur mme dbutant, de naviguer facilement dans les menus et fonctions.

Recherche de mouvements : Par camra et par crneau horaire. Smart Search intgr (recherche sur une partie de limage).

Recherche par heure : On peut voir immdiatement sur le bargraph les types et heures dvnements. De plus, ils sont presque les seuls DVRs du march faire de la prvisualisation.

Sauvegarde pendant la lecture : La plus simple du march : en cours de lecture, il suffit de cliquer une fois pour marquer le dbut de squence, puis une seconde fois pour la fin de squence, tout le reste se fait automatiquement (voir visuel suivant.

Il ne reste qu choisir quelle(s) camra(s) et quel mdia (CD/DVD, USB, ....), format (AVI, installateur, natif) et la sauvegarde se lance. Le rsultat est une sauvegarde conforme la lgislation et prte tre utilise par les forces de lordre.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

111

Tarif 2011

Enregistreurs Numriques Nouvelle gamme denregistreurs numriques temps rels.


Caractristiques communes :
Haute qualit dimage : H.264 , enregistrement en 4CIF (704x576) Paramtrage / Pilotage des dmes et camras par cble coaxial et en RS 485 multi-protocole Diffrentes fonctions denregistrement (normal, programm, detection mouvement, alarme) Interface USB2.0 : Mmoire USB/ disque dur externe USB/ graveur externe CD-RW/DVD-RW Sortie HDMI rsolution possible 1080P Conformes au dcret dAot 2007 Compatibles avec le logiciel frontal V1 de ESI

SRD 870DC
Enregistreur Standalone 8 Voies Temps Rel, H.264
8 Voies vido 4CIF enregistrement (25 im/s) Capacit disque dur : 1 To, extensible 8 To Sortie VGA/HDMI/BNC + 2 sorties spot BNC

SRD 1670DC
Enregistreur Standalone 16 Voies Temps Rel, H.264
Idem, sauf : 16 Voies vido 4CIF enregistrement (25 im/s) 4 Sorties spot

Abaques de capacits de stockage Samsung


Visitez le site Aasset security pour un abaque dtaill des enregistreurs Samsung : www.aasset-security.com/AASSETFRANCE/abaque_enregistreurs_samsung.html
Temps denregistrement en jour Capacit par dfaut Niveau de qualit Capacit maximale 4 cam en CIF 6 im/s 1 cam en 4 CIF 12 im/s +3 cam en CIF 6 im/s 4 cam en 4 CIF 12 im/s 4 cam en 4 CIF 25 im/s SRD 470D 500 Go 6 2 To 40j : 23h 19j : 18h 7j : 18h 4j : 20h SRD 850DC 1 To 6 8 To (4x2 To) SRD 870DC 1 To 6 8 To (4x2 To) SRD 1650DC 1 To 6 8 To (4x2 To) SRC 1670DC 1 To 6 8 To (4x2 To)

8 cam en CIF 6 im/s 4 cam en 4 CIF 12 im/s + 6 cam en CIF 6 im/s 8 cam en 4 CIF 12 im/s 8 cam en 4 CIF 25 im/s

41j : 05h 16j : 11h -

41j : 05h 16j : 11h 10j : 07h 6j : 11h

16 cam en CIF 6 im/s 6 cam en 4 CIF 12 im/s +10 cam en CIF 6 im/s 16 cam en 4 CIF 12 im/s 16 cam en 4 CIF 25 im/s

20j : 14h 9j : 17h -

20j : 14h 9j : 17h 5j : 03h 3j : 05h

Le niveau de qualit 6 propos correspond un bon rendu, ainsi que le disque par dfaut. Le niveau 8, apporte un rendu optimal, au prix dune rduction du temps denregistrement de prs de 25%. Les images tant compresses selon la technologie H.264, la capacit est amene changer en fonction des mouvements dans limage. Ce tableau nest donn qu titre indicatif.

112

aasset security

DVR

Smart Viewer 3
Logiciel de supervision
Le SmartViewer 3,0, est un outil de contrle daccs, qui relie et commande distance les enregistreurs Samsung via un rseau Internet. Grce ce logiciel, accdez vos enregistreurs de nimporte o. Vous pouvez galement rechercher les donnes des enregistrements.

Magasin Hpital RESEAU IP Usine Entrept

Exemple de configuration rseau

Internet

Btiment

PC avec navigateur Web

Domicile Bureau Caf

Jusqu 1000 appareils connects Affichage direct 36 voies Max. Affichages personnaliss Relecture et recherches multivoies Exportation de squences vido

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

113

Tarif 2011

Claviers
SPC 6000
Clavier avec Ecran Tactile et Joystick
Ecran LCD Tactile couleur TFT 5 Contrle les camras, moniteurs, DVRs Un maximum de 16 claviers peuvent tre connects Contrle 3 axes (Pan : gauche/droite, Tilt : haut/bas, Zoom) Facilit et rapidit dinstallation Joystick gaucher-droitier Multi-protocoles

Clavier SPC 6000


Le SPC 6000 est le seul clavier Samsung qui permet la tlmtrie par cble coaxial, lorsquil est utilis avec les enregistreurs SRD. Aussi, il est possible dintervertir son joystick avec le jog shuttle (gauche-droite) pour amliorer le confort de lutilisateur. Confort dutilisation amlior
Enregistreur numrique Standalone SRD Dme analogique SCP 3120VHP

Coaxial : Vido+data

Intervertion des manettes de contrle (joystick et jog shuttle) possible

Clavier SPC 6000

Camra analogique SCZ 3430P

SSC 5000P
Clavier avec Ecran Tactile et Joystick
Pilotage dmes multi-protocoles, enregistreurs Samsung et matrices Aris Ecran LCD Tactile couleur TFT 4.3 : multi-fonctions et vido (BNC) Joystick 3 axes solides et slection Un maximum de 32 claviers peuvent tre connects Contrle longue distance, jusqu 1,2 km sur RS-485 Multi-protocoles

114

aasset security

Enregistreurs Numriques Grundig


Fonctionnalit et scurit
La qualit dun enregistrement est la fondamentale dun systme de vidoprotection. Un paramtrage ais, ainsi quune grande fiabilit sont des impratifs dans une installation professionnelle. Les enregistreurs Grundig rpondent ces attentes.

Performances & innovations sont de retour.

Distribu exclusivement en France par Aasset security. www.aasset-security.com

Tarif 2011

Enregistreurs Numriques
prsente sa nouvelle gamme denregistreurs numriques H.264, hautes performances, compatibles avec de nombreux navigateurs et smartphones.

Grundig

Caractristiques communes :

Haute qualit dimages : H.264 , D1(704x576) Visualisation et contrle via le Rseau (LAN) Diffrentes fonctions denregistrement (normal, programm, dtection mouvement, alarme) Permettent le dploiement grande chelle sur rseaux scuriss avec serveurs Radius Disque dur interne 1To, extensible (voir tableau page suivante) Fournis avec graveur DVD-RW pour la sauvegarde quips de sortie(s) DVI en full HD (1080p) personnalisables : mosaque(s), spot(s), alarme(s) Conformes au dcret dAot 2007 Firefox* Safari Chrome Opra Internet Explorer

GDV B2208A
Enregistreur Standalone 8 Voies, H.264
Permet lenregistrement en 4CIF 12im/sec par voie 1 Sortie DVI en haute dfinition (full HD)

GDV A4416A
Enregistreur Standalone 16 Voies, H.264
Permet lenregistrement en 4CIF 6im/sec par voie 1 Sortie DVI en haute dfinition (full HD)

Les GDV Grundig permettent la visualisation distance sur tous les types de smartphones par simple navigateur Web.

Android

Windows Mobile

iPhone Blackberry

* Marques dposes par Mozillla Corp., Opera Software ASA., Google Inc., Apple Inc., Microsoft Corp.

116

aasset security

DVR

Enregistreurs Numriques
GDV C4416A
Enregistreur Standalone 16 Voies Temps Rel, H.264
Permet lenregistrement en 4CIF 25im/s par voie 2 Sorties DVI en haute dfinition (full HD)

GDV B8832A
Enregistreur Standalone 32 Voies, H.264
Permet lenregistrement en 4CIF 12im/sec par voie 2 Sorties DVI en haute dfinition (full HD)

Abaques de capacits de stockage Grundig


Modle enregistreur
Capacit par dfaut Capacit maximale

GDV B2208A
1 To 6 To 2 SATA + 1 eSATA en 2 To 21 j : 12 h 19 j : 0 h 12 j : 2 h -

GDV A4416A
1 To 6 To 2 SATA + 1 eSATA en 2 To

GDV C4416A
1 To 10 To 4*SATA + 1 eSATA en 2 To

GDV B8832A
1 To 10 To 4*SATA + 1 eSATA en 2 To

8 cam en CIF 6im/s 4 cam en 4CIF 12ips + 4 cam en CIF 6ips 8 cam en 4CIF 12im/s 16 cam en CIF 6im/s 8 cam en 4CIF 12im/s + 8 cam en CIF 6im/s 16 cam en 4CIF 12im/s 16 cam en 4CIF 25im/s 32 cam en CIF 6im/s 16 cam en 4CIF 12im/s + 16 cam en CIF 6im/s 32 cam en 4CIF 12im/s

10 j : 18 h 9 j : 12 h 6j:1h 6j:1h 4j:4h 5j:9h 4 j : 18 h 3j:0h

Le niveau de qualit 4 utilis pour les calculs correspond un bon rendu, ainsi que le disque par dfaut. Le niveau 5, apporte un rendu optimal, au prix dune rduction du temps denregistrement de prs de 30%. Les images tant compresses selon la technologie H.264, la capacit est amene changer en fonction des mouvements dans limage. Ce tableau nest donn qu titre indicatif.

Affichage Haute Dfinition (1920x1080p)


Les enregistreurs Grundig sont munis de sorties DVI. Elles leur permettent un affichage en haute dfinition, soit une rsolution de 1920x1080p.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

117

Tarif 2011

Enregistreurs Numriques Les enregistreurs numriques Grundig

sont livrs avec une suite logicielle.

Connexion de multiples enregistreurs : mosaques multi-sites Fonctions : direct, relecture, plans, paramtrage, sauvegarde Accepte laffichage en double cran : 2 x 64 vignettes au maximum Panneaux dalarme et dtats des entres/sorties et fonctions : contacts dentres, relais de sorties, dtections de mouvements, enregistrement, audio-bidirectionnel

Interface Live
Mosaques personnalises

Gestion des plans

Interface Plan Interface Relecture

Affichage des alarmes avec filtrage par type

Calendrier des enregistrements

Bargraph multi-voies

118

aasset security

Moniteurs

Tarif 2011

Moniteurs TFT/LCD Multi sources Gamme de moniteurs spcialement conus pour la vidoprotection, avec des composants professionnels.
Caractristiques communes :
Haute rsolution vido : 620 lignes TV Temps de rponse trs court : 5ms (permet de rduire les tranes lors des mouvements rapides) Angle de vision 160x160 Tlcommande infra-rouge avec adressage fournie, pour piloter plusieurs crans avec une seule tlcommande) DNIe (Digital Natural Image engine) Apporte une reproduction dimage de qualit avec optimisation des couleurs, amlioration du contraste et de la rsolution Glace en verre tremp, pour la protection de la dalle et une simplification de lentretien* Haut-parleurs intgrs Alimentation 230VAC directe

SMT 1722P
Moniteur LCD/TFT 17 (43 cm), Multi sources
2 Entres vido avec looping, 1 S-VHS avec looping, entre VGA, Audio (cinch) Hauteur ajustable par pied tlescopique Format 4/3, rsolution : 1280x1024

SMT 1922P
Moniteur LCD/TFT 19 (48 cm), Multi sources
Idem en 19

SMT 2231P
Moniteur LCD/TFT 22 (55 cm), Multi sources
Moniteur TFT-LCD Full-HD 2 Entres vido avec looping, 1 HDMI, entre VGA, Audio (cinch) Format 16/9, rsolution : 1920x1080

Moniteurs TFT/LCD, VGA


E 1720NR
Moniteur LCD/TFT 17 (43 cm)
Entre VGA, alimentation interne Format 4/3, rsolution : 1280x1024 Angle de vision 170x160 Temps de rponse 5ms

E 1920NR
Moniteur LCD/TFT 19 (48 cm)
Idem en 19

* Lire attentivement le mode demploi pour lentretien des moniteurs.

120

aasset security

Moniteurs

Fonctionnement des Moniteurs


DNIe (Digital Natural Image engine)
La technologie intgre DNIe amliore la qualit de limage et permet dobtenir de meilleurs rsultats. Celle-ci retravaille quatre points, primordiaux : le contraste, les couleurs, les dtails de limage, et les objets en mouvements. Le confort de visualisation est amlior, la fatigue pour les yeux est rduite.
Contraste retravaill Optimisation des couleurs

Classique

DNIe

Classique Mise en valeur des dtails

DNIe

Optimisation des objets en mouvement

Classique

DNIe

Classique

DNIe

Temps de rponse
Le temps de rponse correspond la vitesse de rgnration dune image. Si le temps de rponse de lcran est faible, les scnes de mouvements rapides peuvent provoquer une image floue, avec une perte de nettet . Le temps de rponse est exprim en milliseconde (ms).

Image Classique

Image avec un temps de rponse de 5 ms

Ecran en verre tremp / Ecran ajustable (HAS: Height Ajustable Stand)


Les moniteurs Samsung sont dots dun cran en verre tremp. Cela protge des salissures, des traces de doigts, des rayures et impacts. Lcran se nettoie plus facilement avec des solutions de nettoyage courantes (eau, solution alcoolise...). Ajustez la hauteur et linclinaison de lcran, afin davoir un meilleur confort de vision.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

121

Tarif 2011

Moniteurs Grande Taille Gamme de moniteurs Samsung


Caractristiques communes :

de grande taille, permettant la configuration en murs dcrans.

Temps daffichage 8 ms Angle de vue large : 178/178 Contraste 4000:1 Connectique : VGA / DVI / HDMI / Vido composite Haut-parleurs intgrs Peut tre mont en mur dimages jusqu 5 x 5 Pieds en option; compatible VESA DPM

SM 320MX3
Moniteur LCD/TFT 32 (81 cm)
Rsolution 1366x768

SM 400MX2
Moniteur LCD/TFT 40 (102 cm)
Rsolution 1920x1080

SM 460MX3
Moniteur LCD/TFT 46 (117 cm)
Rsolution 1920x1080

PIP (Picture In Picture), PBP (Picture By Picture)


Visualisez diffrentes images provenant de diffrentes sources sur un mme cran. Le PIP (Picture in Picture) permet de viualiser limage dans une lucarne. Le PBP (Picture By Picture) divise lcran en deux parties gales.

Pieds Moniteurs
SMX 400STEXP
Pieds de Moniteurs SMT3222P & SMT4022P
Convient pour SMT-3222P & SMT-4022P

122

aasset security

Moniteurs

Moniteurs Grande Taille


SM 550EXLED
Moniteur LFD LED 55 (140 cm)
Moniteur ultra plat (moins de 4cm dpaisseur) Temps daffichage 6 ms Angle de vue large : 178x178 Contraste 6000:1 Connectique : VGA / DVI-D / HDMI Haut-parleurs intgrs Peut tre mont en mur dimages jusqu 10x10 Pieds en option; compatible VESA 400x400

SM 650MP
Moniteur LCD/TFT 65 (165 cm)
Temps daffichage 5.5 ms Angle de vue large : 178x178 Contraste 5000:1 Connectique : VGA / DVI / HDMI / Vido composite BNC / Vido Composantes Haut-parleurs intgrs Peut tre mont en mur dimages jusqu 5x5 Pieds en option; compatible VESA DPM

Autres Moniteurs
AST LCD64
Moniteur LCD/TFT 6.4 (16 cm)
Haute rsolution Angle de vue large Support mural inclus

GMT 1031P
Moniteur LCD/TFT 10.4 (26,6 cm)
Petit moniteur de haute qualit et faible encombrement, parfait pour installation sur comptoir ou prs dune porte 1 Entre vido avec looping, entre VGA, rsolution 800x600 Angle de vue large : 140x140 Compatible VESA 75 Support table et alimentation inclus Construction solide : chssis mtal

Moniteurs 6.4 et 10.4


De petite taille, mais de haute qualit, ces moniteurs, grce leur faible encombrement, sont parfaits pour une installation sur un comptoir ou prs dune porte.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

123

Tarif 2011

Accessoires Moniteurs Gamme de supports muraux pour moniteurs, compatibles la norme VESA.
GBR M31553
Support Mural pour Moniteur VESA 75/100
Taille recommande de moniteur : 33 cm ~ 68 cm (13 ~ 27) Dmontable en deux parties, crochet passe cble Charge max 18 kg

GBR M31555
Support Mural Articul pour Moniteur, VESA 75/100
Taille recommande de moniteur : 33 cm ~ 68 cm (13 ~ 27) Double articulation, orientable deux axes Crochet passe cble Charge max 18 kg

GBR M31556
Support Mural Articul pour Moniteur, VESA 75/100/200
Taille recommande de moniteur : 43 cm ~ 81 cm (17 ~ 32) Double articulation, espacement du mur de 35 cm Crochet passe cble Charge max 25 kg

GBR M31560
Support Mural Articul pour Moniteur, VESA Rglable
Taille recommande de moniteur : 58 cm ~ 94 cm (23 ~ 37) Permet linclinaison du moniteur Charge max 40 kg

GBR M31561
Support Mural pour Moniteur, VESA Rglable
Taille recommande de moniteur : 94 cm ~ 127 cm (37 ~ 50) Charge max 75 kg

AST BRLCD 2405


Support Plafond pour LCD
Norme VESA pour 75/100 Dimensions : 34 mm - Tlescopique de 650 1050 mm Charge max 15 kg

124

aasset security

Moniteurs

Combin Moniteur LCD-Camra WDR


AST LCD19CAM
Moniteur 19 avec Camra WDR Intgre
Affichage plein cran 19 Equipement dissuasif Installation Plug & Play (une simple prise de courant suffit) Camra WDR (Spcial Contre-jour) integre

Un vritable produit de dissuasion


Conu pour tre install lentre dune pice, le moniteur avec camra intgre AST LCD19CAM est un vritable outil de dissuasion contre toute forme de malveillance. Il permet de prvenir les visiteurs lextrieur comme lintrieur grce la technologie WDR (contrejours extrmes) de sa camra varifocale intgre.

Avec une simple prise secteur, ce produit est trs simple dinstallation, et sadapte tous les types de lieux (commerces, administrations, coles, guichets, muses, etc...). Ce LCD avec camra intgre est indispensable pour vos entres.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

125

Tarif 2011

La Visualisation : Salle de contrle / Mur dimages

Configuration dun mur dimages


Mur dimages constitu de 9 moniteurs LCD
Il sagit ici dune installation constitue de 9 moniteurs 40, un distributeur vido, un slecteur vido, 3 serveurs, ainsi que dun ordinateur.
Serveur 1

Serveur 2

Rseau

Serveur 3

PC

126

aasset security

Moniteurs

La Visualisation : Salle de contrle / Mur dimages


Aasset security propose plusieurs types de solutions de murs dimages. Ddies aux installations dentres jusquaux hautes-gammes, ces stations de travail permettent une vidosurveillance de qualit et sadaptent tous types de besoins.

La visualisation seffectue au moyen de moniteurs utilisateurs, avec cartographie du site, et un moniteur dit de poursuite affichant la camra souhaite. Le mur dimage est un complment permettant davoir une vue densemble, et dans le cas de plusieurs oprateurs.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

127

Tarif 2011

Matrices Compactes Gamme de matrices compactes Aris


Caractristiques communes :

Paramtrage par logiciel PEP fourni : programmation des textes dincrustation, des cycles et groupes de camras, des groupes de moniteurs et des alarmes par contact ou par protocole spcifique (option) Peut grer 8 pupitres sur un bus RS485/232. 4 Ports RS485/422/232 Contrle via le rseau : port RJ45 intgr pour commutation distante Alimentation 230VAC

ASTVM 1608 IP
Matrice Vido 16 Entres et 8 Sorties
Extensible par modes Matre-Esclave ou Matre-Satellite 16 Contacts dentres et 4 sorties Permet lencastrement en baie 19 (2U)

ASTVM 3208 IP
Matrice Vido 32 Entres et 8 Sorties
Extensible par modes Matre-Esclave ou Matre-Satellite 32 Contacts dentres et 4 sorties Permet lencastrement en baie 19 (2U)

ASTVM 6416 IP
Matrice Vido 64 Entres et 16 Sorties
Extensible par modes Matre-Esclave ou Matre-Satellite 64 Contacts dentres et 4 sorties Permet lencastrement en baie 19 (4U)

ASTVM PLANC
Logiciel PC avec interface plan
Permet lexploitation monoposte des matrices compactes Aris Commute les groupes de moniteurs ou de camras

128

aasset security

Matrices

Matrices Matres Gamme de matrices modulaires Aris , pour installations volutives

Caractristiques communes (p.129 et 130) :

Supervision de 16 matrices en mode matre-esclave Supervision de 6 ou 8 matrices en mode matre-satellite Paramtrage par logiciel PEP fourni : programmation des textes dincrustation, des cycles et groupes de camras, des groupes de moniteurs et des alarmes par contacts ou par protocole spcifique (option) Peut grer 8 pupitres sur un bus RS485/232 (avec un clavier SSC 5000P, la tlmtrie sera gre par lune des 2 sorties multiprotocoles). Alimentation 230VAC

ASTVM 8016M
Matrice Matre, Rack dAlimentation Nu
Possde des emplacements pour 5 cartes Extensible 32 entres / 8 sorties vido ou 24 entres / 16 sorties

ASTVM 8EV16
Carte dEntres Vido
8 Entres vido SMB 8 Contacts dentres

ASTVM 8SV16
Carte de Sorties Vido
8 Sorties vido BNC 8 Relais de sortie

Claviers Matrices
Caractristiques communes :
Contrl par microprocesseur cran cristaux liquides rtro-clairage

ASTVM CLI8
Pupitre
Transmission RS422/485 Pour matrice ASTVM

ASTVM CLI8J
Clavier Joystick 2D
Transmission RS422/485 Pour matrice ASTVM

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

129

Tarif 2011

ASTVM 8032M
Matrice Matre, Rack dAlimentation Nu
Compatibilit totale aux rseaux vidos, aux rseaux de communication, aux asservissements Extensions vidos aises par modularit de cartes Extensible 128 entres / 32 eorties vido ou audio Extensible 256 / 64 ou 288 entres / 32 sorties avec ajout de matrice esclave AST VM8032ES

ASTVM 8032ES
Matrice Matre, Rack dAlimentation Nu

ASTVM 8EV32
Carte dEntres Vido
8 Entres vido avec connecteur SMB 8 Contacts dentres

ASTVM 8EA32
Carte dEntres Audio
8 Entres audio RCA 8 Contacts dentres

ASTVM 8SV32
Carte de Sorties Vido
8 Sorties vido BNC 8 Relais de sorties

ASTVM 8SA32
Carte de Sorties Audio
8 Sorties audio RCA 8 Relais de sorties

Logiciels Aris
Caractristiques communes :
Permet la gestion de plusieurs plans Animation des moniteurs en fonction des commutations. Edition et journalisation des vnements

ASTVM PLAN
Logiciel PC avec Interface Plan
Permet lexploitation monoposte des matrices AST VM8016M et AST VM8032M

ASTVM SSC
Interface Samsung Interface pour pour Claviers claviers Samsung
Permet de connecter les claviers SSC 5000P aux matrices compactes 2000P Samsung et 5000P Samsung aux matrices compactes

130

aasset security

Matrices

Distributeurs Vido
CD1022
Ampli-distributeur 1E / 2S Vido
Installation aise LED rouge : mise en service Alimentation incluse (230Vac/12VDC, 0.5A)

Ampli-Distributeur CD1022
Une entre et deux sorties amplifies, pour simplifier le cblage. Par exemple, pour un moniteur plac ct dune camra spcifique

Accepte les alimentations 12VDC ou 24VAC, pour utiliser la mme alimentation que la camra.

Taille compacte et chssis vissable (42.2x72.7x46 mm) : peut tenir dans un caisson, un faux-plafond...

DV408
Ampli-distributeur 4E / 8S Vido
Installation aise Coffret mtal 8 sorties entirement programmables

CD 8162
Ampli-distributeur 8E / 16S Vido
Installation aise Coffret mtat ; rackable 1U LED rouge : mise en service Alimentation incluse (230Vac/12VDC, 0.5A)

CD 16642
Ampli-distributeur 16E / 64S Vido
Installation aise Coffret mtal; rackable 2U LED rouge : mise en service Alimentation incluse (230Vac/12VDC, 1A)

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

131

Tarif 2011

Slecteur Cyclique
VS 208L2
Slecteur Vido Cyclique 8 Entres / 1 Sortie
Entre(s) vido 8 voies composite, BNC Sortie(s) vido 1 voie composite, BNC, 75 Ohm Squence temps ajustable (1 - 15 sec)

Quad Couleur
ASTDQ 400PC
Quadravision Couleur 4 Voies
Entre(s) vido 4 voies composites, BNC, en looping Sortie(s) vido : Sortie 1 : Ecran quad - Sortie 2 : lutilisateur peut choisir entre cran quad, pleine image, et cyclique auto Dfinition 720x576 pixels Alarme Entres : 4 / Sortie : 1

Multiplexeur Couleur
ASTDM 316P
Multiplexeur Digital 16 Voies
16 Entres, affichage temps rel Triplex, permet laffichage, lenregistrement et la relecture simultanment Synchronisation automatique avec les magntoscopes Time-Lapse Adaptateur pour montage rack 19 (1U) et alimentation externe fournis

132

aasset security

Transmission

Tarif 2011

Transmetteurs Passifs sur Paire Torsade Les transmetteurs passifs sur paire torsade (plus connus sous le nom de baluns) permettent dutiliser des cblages
tlphoniques, dalarmes ou de rseau existants pour ne pas avoir tirer de cble coaxial. Ils fonctionnent par paires : un transmetteur et un rcepteur. Caractristiques communes :
Transmission passive sans alimentation Rversibles: fonctionnement comme un transmetteur ou un rcepteur Utilise sur paire pour la transmission (exemple: paire tlphonique jusqu 225 m) La distance passe 900 m avec un rcepteur actif

TTP 111VL
Transmetteur Balun UTP
Vido de qualit par transmission sur paire torsade Avec mini cble coaxial de 25 cm Immunit aux bruits et aux interfrences

VB 37M
Transmetteur Balun UTP, 1 Voie
Connecteur femelle monter directement derrire la camra

VB 39M
Transmetteur Balun UTP, 1 Voie
Connecteur femelle monter directement derrire la camra Protection contre les surtensions

Cble coaxial VB 39M

Parie torsade 225m VB 39M

Cble coaxial

VB 43ATF
Transmetteur Balun UTP, 1 Voie pour Camra Mobile
Transmission Vido + tlmtrie + alimentation sur un seul cble rseau Connecteur femelle avec jarretire courte et RJ45

Power & Data VB43ATF Vido

VB43ATF

VH 439
Transmetteur Balun UTP, 4 Voies
Connexions RJ45 + borniers Protection contre les surtensions

134

aasset security

Transmission

Transmetteurs Passifs sur Paire Torsade


VH 839
Transmetteur Balun UTP, 8 Voies
Connexions borniers Montage en rack 1 unit Protection contre les surtensions

VH 1639
Transmetteur Balun UTP, 16 Voies
Connexions borniers Montage en rack 1 unit Protection contre les surtensions

Systme utilisant des cbles tlphoniques existants


Cble tlphonique Cble coaxial VB 39M Cble coaxial

Transmetteurs Actifs sur Paire Torsade : longue distance Les metteurs actifs apportent une amplification au signal pour fonctionner sur de trs longues distances.
Caractristiques communes :
Fonctionnent sur paire tlphonique jusqu 1 800 m Acceptent aussi les metteurs passifs : jusqu 900 m Rglages damplification du signal par micro switchs Fournis avec alimentation

TR 560
Rcepteur Actif UTP, 1 Voie
Protection contre les surtensions

TT 560
Transmetteur Actif UTP, 1 Voie
Protection contre les surtensions

Transmetteur TT560

Rcepteur TR560

Paire Torsade 1800m

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

135

Tarif 2011

Transmetteurs Actifs sur Paire Torsade : longue distance


VH 456
Rcepteur Actif UTP, 4 Voies
Connexions RJ45 + borniers Protection contre les surtensions

VH 856
Rcepteur Actif UTP, 8 Voies
Connexions borniers Montage en rack 1 unit Protection contre les surtensions

VH 856M
Rcepteur Actif UTP, 8 Voies
Variante avec connexions RJ45

VH 1656
Rcepteur Actif UTP, 16 Voies
Connexions borniers Montage en rack 1 unit Protection contre les surtensions

VH 1656M
Rcepteur Actif UTP, 16 Voies
Variante avec connexions RJ45

Exemple dinstallation
transmetteur passif : 900m

transmetteur passif : 900m

transmetteur actif : 1800m

Rcepteur Actif UTP

136

aasset security

Transmission

Protection des Equipements


SP 001
Protections contre les Surtensions
Installation aise Taille compacte Systme passif (pas dalimentation) 2 Etages de protection : 130Vac/dc, 12Vac/dc Application : systme CCTV, Antenne de Tlvision, rcepteur de satellite, rcepteur FM, camra vido, moniteurs, multiplexeurs & Quad, VCR, etc.

GL001H
Isolateur de Terre, Vido
Installation aise Design compact Systme passif (pas dalimentation)

DVR PTR16
Protection dEnregistreur Numrique
Unit 16 voies Montage en rack 19 ct de lenregistreur Systme passif (pas dalimentation) 2 Etages de protection : 130Vac/dc, 12Vac/dc Garantie vie

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

137

Tarif 2011

Accessoires (Outils)
PINKX6
Pince Ssertir
Pince sertir pour cble KX6

AT001
Trousse Outils pour Connexion Paires Torsades
Trousse outils pour connexion RJ45 : 3 outils, 50 connecteurs RJ45, 20 manchons RJ45 Inclus pince sertir RJ45 et RJ11, 2 pinces dnuder, 50 connecteurs RJ45, 20 manchons

AT007
Outil pour Sertissage de Connecteurs
Outil pour sertissage de connecteurs UY, UG ou UR

AP007
Connecteur UY
Bloc de jonction permettant de lier 2 fils de 22 26AWG (100 pices par bote) Connexion auto-dnudante, isolante et rsistant lhumidit

Accessoires (Cbles)
KX6100
Cble Coaxial 75 Ohm
Impdance 75 Ohm Diamtre 6.1 mm Longueur de cble 100 m

KX6500
Cble Coaxial 75 Ohm
Longueur de cble 500 m

WC414200
Jarretire BNC-BNC 4x2 m
Jarretire 4 BNC - 4 BNC de 2 mtres Mle/Mle

138

aasset security

Lecture de Plaques

Lecture de Plaques Minralogiques Nos solutions de captures/lectures de plaques minralogiques sont innovantes : elles regroupent la fois
(en gnral dans un seul bloc) la lecture, et la transmission des donnes sur un rseau (numro dimmatriculation, image du vhicule, etc.). En effet, les capteurs effectuent en simultan la prise de vue, lclairage et le traitement dimages. Ils sont par consquent autonomes et ne ncessitent pas de dispositif externe (serveur de traitement, projecteurs, etc.). Ils dtectent et identifient automatiquement les vhicules, et mme dans des conditions extrmes : tunnels autoroutiers, trs grandes vitesses, mauvaises conditions climatiques...

Carpark Access
Solution de contrle daccs par lecture de plaques minralogiques

Systme conu pour : >> >> >> >> >> >> >> >> Les htels Les campings Les sites sensibles Les stations services Les collectivits locales Tout type de parking Les concessionnaires autoroutiers Les concessionnaires de parkings publics....

Des performances ingales sur de nombreux sites en Europe

Avec la solution Carpark Access, grez de manire automatise laccs vos parkings : vos collaborateurs, clients et fournisseurs. >> Eliminez les attentes aux barrires. >> Evitez les stationnements abusifs. >> Luttez contre les vols et les dgradations.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

139

Tarif 2011

Camras Serveurs dAnalyse de Plaques Serveurs autonomes danalyse de plaques dimmatriculations, possdant leur propre base de donnes, pouvant
travailler dconnects, ou bien relis une base centralise, voire du contrle daccs. Caractristiques communes :
Camra monochrome avec zoom Projecteurs Infra-rouges pulss, synchroniss la camra Modification des rglages du capteur distance Exportation en temps rel des plaques minralogiques en IP et en RS232 ou possibilit douvrir directement la barrire. Botier industriel Acier Inox AISI 316L anti-corrosion (tunnels, bors de mers,...) Construction ultra compacte haute qualit, parfaite tancht IP67 Connecteurs RJ45 et multi-connecteurs (14-pin: 2xRS 232, alimentation, I/O, relai 12V) haute rsistance Adaptateur pour support caisson AWBOVA2 SDK pour une intgration aise avec logiciels tiers : contrle daccs, gestion de parking, applicatifs ddis

AST MP ANPR10
Camra Serveur dAnalyse
Version 10 im/s pour vhicules larrt ou faible vitesse

AST MP ANPR25
Camra Serveur dAnalyse
Version 25 im/s pour vhicules en mouvement

AST PBSS
Botier de Protection des Cbles
Botier de protection des cbles et adaptateur pour support AWBOVA2 Passage des cbles interne Acier Inox AISI316L

140

aasset security

Lecture de Plaques

Serveurs dImages et dEnregistrements


AST VCP
Encodeur Vido IP 1 Voie
Pour rajouter des camras contextes sur un systme de reconnaissance de plaque CARPARK ACCESS Encodeur IP vido 1 voie Transmission vido en temps rel

AST ALS AF4


Serveur dEnregistrement, Log et Droits dAccs
Centralisation des droits daccs vhicule Centralisation des logs Centralisation et gestion des paramtres Administration de licences et de paramtres de scurit Accs via interface Web depuis nimporte quel PC Le Disque Dur de 1 To permet la sauvegarde de plusieurs centaines de milliers de vhicules (capture dimages, plaque, horodatage, sens de circulation, nationalit,...)

Logiciels
AST VMS WL
Logiciel Light avec Gestion de Liste Blanche
Fonctionne comme un systme simple de contrle daccs Exploitation dun parc illimit de capteurs ASTMPANPRxx Sauvegarde et rechargement des configurations utilisateurs

AST VMS AF4


Logiciel de Visualisation et de Management
Exploitation dun parc illimit de capteurs ASTMPANPRxx Visualisation des flux vido en direct ou en diffr Recherche par horaire, plaque ou nom Leve dalerte prsence de vhicule sur liste noire Leve dalerte sur prsence de rdeurs Dtection de dplacement en contre-sens Sauvegarde et rechargement des configurations utilisateurs

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

141

Tarif 2011

Camras
possde aussi son catalogue une gamme de produits ddis la distribution, alliant performances, esthtique sobre et rapport qualit/prix.

Aasset security

AST 3305P
Camra Couleur/N&B, Spciale Contre-jours Extrmes
Fonction WDR, fonction Jour/Nuit filtre amovible Commutation Couleur/N&B automatique ou sur contact 1/3 Digital Pixel System CMOS 410.000 pixels Rsolution 540 Lignes TV Horizontal Circuit de compensation de contre-jours Accepte les montures CS/C sans adaptateur Alimentation 24Vac/12VDC

ASTCB 1203PIR
Camra Varifocale Extrieure avec LEDs IR
DSP (Processeur de Signal Digital) Capteur Sony 1/3 Super HAD II CCD Rsolution 540 Lignes TV Horizontal 0 Lux : Eclairage LEDs IR intgr Ajustement externe de lobjectif varifocale Jour/nuit commutation par photo cellule Objectif varifocale asservi : 4 ~ 9 mm Alimentation 12VDC

ASTCD 1223VPIR
Dme Fixe Jour/Nuit avec LEDs IR
DSP (Processeur de Signal Digital) Capteur Sony CCD 1/3 HQ1 DSP Rsolution 540 Lignes TV Horizontal Support 3 axes 0 Lux : Eclairage LEDs IR intgr Jour/nuit commutation par photo cellule Objectif fixe : 3,6 mm Installation tanche pour extrieur (IP66) Alimentation 12VDC

ASTCD 1203VPIR
Dme Fixe Jour/Nuit avec LEDs IR
Mmes donnes que lASTCD1223VPIR Objectif varifocale asservi : 2,8 ~ 10 mm

ASTCD 1223VPIR / 1203VPIR


Ces deux dmes antivandales avec projecteur Infra-rouge sont conus pour les surfaces de ventes. Ils sont la fois discrets, compacts, esthtiques de par leur finition blanche nacre. Leur construction en aluminium, avec une vitre de protection, les rend antivandales. De plus, ils sont quips de LEDs infra-rouges, leur permettant de voir mme dans le noir (0 lux). Ils dtectent automatiquement le manque de luminosit et commutent en noir et blanc tout en activant leurs projecteurs.

142

aasset security

Smart Eye

Dmes fixes intrieurs


Caractristiques communes :
DSP (Processeur de Signal Digital) Support 3 axes Caisson plastique Installation aise Alimentation 12VDC

ASTCD 1200P
Dme Fixe Couleur
CCD 330.000 pixels 1/3 Sony Super HAD Rsolution 420 Lignes TV Horizontal Objectif : 3,6 mm

ASTCD 1222P
Dme Fixe Couleur
Capteur Sony 1/3 Super HAD II CCD Rsolution 540 Lignes TV Horizontal Livr avec deux objectifs : 3,6 mm + 6 mm

ASTCD 1202P
Dme Fixe Varifocale Couleur
Capteur Sony 1/3 Super HAD II CCD Rsolution 540 Lignes TV Horizontal Objectif varifocale asservi : 2,8 ~11 mm

Enregistreur
SYNT C1104P
DVR Standalone 4 Voies
4 Voies vido enregistrement (100im/s@CIF, 25im/s@4CIF) Mode de compression H.264 Visualisation et contrle via le Rseau (LAN) Differentes fonctions denregistrement (normal, programm, detection mouvement, alarme) Enregistrement pendant la lecture (Triplex) Tlcommande infra-rouge Sorties : VGA + port USB (souris/sauvegarde) La surveillance mobile par EagleEye, est oprationnelle sur plusieurs plateformes mobiles comme iPhone, Blackberry & Windows Mobile Surveillance intelligente : barrire virtuelle, comptage de flux, dtection de mouvements une voie

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

143

144

Tableau de comparaison des camras IP


Full HD Tube
GCI K0512W GCI K0523T GCI H0602B GCI K0503B GCI H0522V GCI K0322V

1,3 mga

AV Full HD

Modle:

GCI H0503B

CCD 1/3", 1,3 megapixel Oui (ltre amovible) 1280 x 960 0,03 lux @ F1,2 (Couleur) 0,001 lux @ F1,2 (N&B) C/CS 1 sec 1/10 000 sec 20 caractres 1 CVBS, 1 Vcc, BNC 1/1 I.E. 6.0 +, Firefox, Safari, Chrome Windows 7, Vista, XP & 2000 Double ux: H.264, MJPEG 1920 x 1080@12im/s, 1280 x 720@25im/s 1920 x 1080@25im/s, 1280 x 720@2x25im/s 1920 x 1080@12im/s, 1280 x 720@25im/s 2 zones, rectangles 3.3 - 12 mm 71 ~ 21 < 10,5 mtres 0,2 Lux @ F1,2 0,02 lux @ F1,2 0,1 Lux @ F1,6 -

CMOS 1/2,7" Omnivision de 2 Megapixels Oui (ltre amovible) Couleur

CMOS 1/2,5" Aptina de 2 Megapixels Oui (ltre amovible) Couleur Full HD 1920 x 1080@12im/s, 0,2 lux @ F1,4 0 lux @ F1,4 (avec IR) 30/45 m (selon la scne)

CMOS 1/2,7" Omnivision de 2 Megapixels Oui (ltre amovible) Couleur 0,2 lux @ F1,4 0 lux @ F1,4 (avec IR) 30/45 m (selon la scne)

4 mm 78 < 3,6 mtres -

3.3 - 12 mm 71 ~ 21 < 10,5 mtres


-

BLC, WDR (rglable) 5 zones, rectangles

On/O (3D + 2D)

Capteur: Col/N&B: Dnition: Sensibilit couleur: Sensibilit N&B: Porte IR: Objectif Monture: Focale: Angle de vision (H): Distance d'identication:* Fonctionnalits Contre jour: Nombre de zones prives: Obturateur: ID camra: Filtre anti-bruit: Sortie vido: Entres / Sorties alarme: Rseau Web Browser: OS client Compression vido:

1 CVBS, 1 Vcc, BNC 1/1

Vitesse compression:

Double ux: H.264, MJPEG, MPEG-4 1280 x 960@12im/s, 1280x720@25im/s, 704x576@25 im/s

1920 x 1080@25im/s, 1280 x 720 @2x25im/s G.726 ADPCM, AAC

G.726 ADPCM, AAC IPv4, IPv6, TCP/IP, UDP, RTP, RTSP, HTTP, HTTPS, ICMP, FTP, SMTP, DHCP, PPPoE, UPnP, IGMP, SNMP, 802.1X, NTP Contact d'entre, Vido-dtection, Calendrier: FTP, Email, Enregistrement local sur SD card, contact sortie* Micro SD/SDHC 0C ~ +50C 10 ~ 90% sans condensation IP66, IK10 CE, FCC, RoHS DC 12V / PoE IEEE 802.3af 4W 0,36 kg 82 x 52 x 125 mm 6W DC 12V / AC 24V / PoE IEEE 802.3af 5,5 W 0,8 kg 151 x 130 mm 8,9 W -10C ~ +50C

-20C ~ +50C IK 06 PoE IEEE 802.3af 3,8 W 0,18 kg 110 x 50 mm

-20C ~ +50C IP66

Compression audio: Protocoles rseau: Evnement d'alarme: Carte SD: Mcanique/Electrique Temprature d'utilisation: Humidit: Protection: Normes:

Alimentation:

DC 12V / AC 24V / PoE IEEE 802.3af

Consommation: Poids: Dimensions L*H*P:

6W

DC 12V / AC 24V / PoE IEEE 802.3af 9,1 W 19 x 90 x 90 mm

*La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

Tableau de comparaison des camras IP


4CIF
DS 2CD733F E DS 2CD893PF E DS 2CD793PF E DS 2CD893PFWD E DS 2CD793PFWD E DS 2CD863PF E

VGA

4CIF WDR

1,3 mga
DS 2CD763PF E

Modle:

DS 2CD833F E

CMOS 1/4" Progressive Scan Oui (filtre amovible) Couleur 640 x 480 0,2 lux @ F1,2 0,02 lux @ F1,2 CCD 1/3" Sony Oui (filtre amovible) 704 x 576 0,02 lux @ F1,2 0,002 lux @ F1,2 Couleur C/CS avec adaptateur 2,8 ~ 11mm @ F1,4 97 ~ 24 < 5 mtres C/CS avec adaptateur Asservi, DC ou manuel BLC BLC, WDR x160 2,8 ~ 11mm @ F1,4 97 ~ 24 < 5 mtres C/CS avec adaptateur CCD 1/3" double balayage Sony Oui (filtre amovible) Couleur 704 x 576 0,1 lux @ F1,2 0,01 lux @ F1,2 -

CCD 1/3" Progressive Scan Sony Oui (filtre amovible) Couleur 1280 x 960 0,1 lux @ F1,2 0,01 lux @ F1,2 2,8 ~ 11mm @ F1,4 97 ~ 24 < 9,5 mtres

C/CS avec adaptateur -

2,8 ~ 11mm @ F1,4 70 ~ 18 < 6 mtres

BLC

1/1 I.E. 6.0 + Win 2000 / XP / VISTA H.264, MJPEG, double flux G.711

Capteur: Couleur/N&B: Dfinition: Sensibilit couleur: Sensibilit N&B: Objectif Monture: Focale: Angle de vision (H): Distance d'identification:* Fonctionnalits Contrle iris: Contre jour: Nombre de zone(s) prives: Obturateur: ID camra: Sortie vido composite: Entre/Sortie Audio Entres / Sorties alarme: Rseau Web Browser: OS client: Compression vido: Compression audio: 2/2 1 4 zones, rectangles 1/25s~1/100 000s 203 caractres 1 x BNC 1 jack 3,5mm / 1 jack 3,5mmm 2 1 2 1 TCP/IP, UDP,HTTP,DHCP,DNS,DDNS,RTP/RTSP, PPPoE, SMTP, NTP (SNMP ,HTTPS, SIP, FTP, SRTP, 802.1x, IPv6, ONVIF et PSIA optionnels) 704 x 576@2x25 im/s 704 x 576@2x25 im/s

Protocoles rseau:

Vitesse compression:

640480@25 im/s

1280960@12,5 im/s, 1280720@25 im/s

Contact d'entre, Vido-dtection, Calendrier, masquage: FTP, Email, Enregistrement local sur SD card, contact sortie Supporte les cartes mmoires SD ou SDHC jusqu' 32Go RS-485 (2-pin), contrle PTZ -10C ~ +60C Moins que 90% IK10 IK10 DC 12V / PoE 5,5 W 0,5 kg 68 x 57 x 144,8 mm 1,4 kg 140mm 114mm 0,5 kg 68 x 57 x 144,8 mm 1,4 kg 140mm 114mm 0,5 kg 68 x 57 x 144,8 mm IK10 7,5 W 1,4 kg 140mm 114mm IK10

4,5 W

Evnement d'alarme: Carte SD: Interface srie: Mcanique/Electrique Temprature d'utilisation: Humidit: Protection: Alimentation: Consommation: Poids: Dimensions L*H*P:

0,5 kg 68 x 57 x 144,8 mm

1,4 kg 140mm 114mm

*La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

145

146

Tableau de comparaison des camras IP


3 mga
DS 2CD753F E DS 2CD854F E DS 2CD754F E DS 2CD883F E DS 2CD783F E

2 mga

5 mga

Modle:

DS 2CD853F E

Capteur: Couleur/N&B: Dfinition: Sensibilit couleur: Sensibilit N&B: 0,08 lux @ F1,2 C/CS avec adaptateur Asservi, DC ou manuel 4 zones, rectangles 1/25s~1/100 000s 1/25s~1/20 000s 4,5 ~ 10mm @ F1,6 71,5 ~ 33,5 < 12 mtres C/CS avec adaptateur 2,7 ~ 9mm @ F1,2 101 ~ 30,4 < 10 mtres

CMOS 1/3" Progressive Scan Oui (filtre amovible) Couleur 1600 x 1200 0,5 lux @ F1,2 0,05 lux @ F1,2 -

CMOS 1/2.5 Progressive Scan Oui (filtre amovible) Couleur 2048 1536

CMOS 1/2.5 Progressive Scan Oui (filtre amovible) Couleur 2560 1920 0,6 lux @ F1,2 0,08 lux @ F1,2 4,5 ~ 10mm @ F1,6 71,5 ~ 33,5 < 15 mtres

Monture: Focale: Angle de vision: Distance d'identification:*

C/CS avec adaptateur -

Contrle iris: Contre jour: Nombre de zone(s) prives Obturateur: ID camra: Sortie vido composite: Entre/Sortie Audio Entres / Sorties alarme: 2/2 203 caractres 1 x BNC 1 jack 3,5mm / 1 jack 3,5mmm 1/1 2/2 MS Exploreur internet 6.0 (ou suprieur) Win 2000 / XP / VISTA H.264, MJPEG, double flux G.711

1/1

1/1

2/2

Web Browser: OS client: Compression vido: Compression audio:

Protocole rseau:

TCP/IP,HTTP,DHCP,DNS,DDNS,RTP/RTSP, PPPoE, SMTP, NTP (SNMP ,HTTPS, SIP, FTP, SRTP, 802.1x, IPv6, ONVIF et PSIA optionnels)

Rsolution vido:

Evnement d'alarme: Carte SD: Interface srie:

1600x1200@12,5 im/s, 25601920@6im/s, 20481536@12,5im/s, 20481536@12,5im/s, 1280x960@25 im/s, 19201080@25im/s, 19201080@25im/s, 1280x720@25 im/s 16001200@25im/s, 1280720@25im/s 16001200@25im/s Contact d'entre, Vido-dtection, Calendrier, masquage: FTP, Email, Enregistrement local sur SD card, contact sortie Supporte les cartes mmoires SD ou SDHC jusqu' 32Go RS-485 (2-pin), contrle PTZ -10C ~ +60C Moins que 90% IK10 DC 12V / PoE 4,5 W 1,4 kg 140mm 114mm 5,5 W 0,5 kg 68 x 57 x 144,8 mm 4,5 W 1,4 kg 140mm 114mm 5,5 W 0,5 kg 68 x 57 x 144,8 mm 5W 1,4 kg 140mm 114mm IK10 IK10

Temprature d'utilisation: Humidit: Protection: Alimentation: Consommation: Poids: Dimensions L*H*P:

0,5 kg 68 x 57 x 144,8 mm

*La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

Tableau de comparaison des camras IP


Minicamra
DS2CD7153E DS2CD8133E DS2CD8153E

Minidme

Modle:

DS2CD7133E

CMOS1/4"ProgressiveScan 1600x1200 1,1lux@F1,8

CMOS1/3"ProgressiveScan

Capteur: Couleur/N&B: Dfinition: Sensibilitcouleur: SensibilitN&B: 4mm@F1,8 62 <4,2mtres 48 <2mtres 62 <4,2mtres C/CSavecadaptateur

640x480 0,9Lux@F1,8

CMOS1/3"ProgressiveScan CMOS1/4"ProgressiveScan Oui(lectronique) 1600x1200 640x480 1,1lux@F1,8 0,9lux@F1,8

Monture: Focale: Angledevision: Distanced'identificationfocalemax:

48 <2mtres

Contrleiris: Contrejour: Nombredezone(s)prives Obturateur: IDcamra: Sortievidocomposite: Entre/SortieAudio Entre(s)alarme: 4zones,rectangles 1/25s~1/100,000s 1/25s~1/100,000s Microphone&HautParleurinclus MSExploreurinternet6.0(ousuprieur) Win2000/XP/VISTA H.264,MJPEG,doubleflux OggVorbis TCP/IP,HTTP,DHCP,DNS,DDNS,RTP/RTSP,PPPoE,SMTP,NTP (SNMP,HTTPS,SIP,FTP,SRTP,802.1x,IPv6,ONVIFetPSIAoptionnels)

WebBrowser: OSclient: Compressionvido: Compressionaudio:

Protocolerseau:

Rsolutionvido:

Evnementd'alarme: CarteSD: Interfacesrie: 10C~+60C Moinsque90% IP66 DC12V/PoE 4W 0,25kg

1600x1200@12,5im/s, 1600x1200@12,5im/s, 1280x960@25im/s, 640480@25im/s 1280x960@25im/s, 1280x720@25im/s 1280x720@25im/s rier,masquage:FTP,Email,EnregistrementlocalsurSDcard,contactsortie* MicroSD/SDHC

640480@25im/s

Tempratured'utilisation: Humidit: Protection: Alimentation: Consommation: Poids: DimensionsL*H*P:

10097,546,5mm

1107033mm

*La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

147

148
4CIF WDR 4CIF
SNV 3120P SNB 2000P SNB 1000P

Tableau de comparaison des camras IP


VGA
SNV 5080P SNV 5010P SNB 3000P SNV 3080P SND 3080C

1,3 mga

Modle:

SNB 5000P

SNO 5080R

Capteur: Couleur Oui (filtre amovible) Couleur Oui lectronique 704 x 576 Oui (filtre amovible) Oui lectronique

CMOS 1/3" Progressive Scan CCD Super HAD 1/3" Progressive Scan*

CCD Exview HAD 1/4" CCD Super HAD CMOS 1/4" PS Progressive Scan 1/3" PS

Couleur/N&B:

Oui (filtre amovible)

0,01 lux @ F1,2 52 dB BLC 1/1 2/2 1/1

1280 x 1024 0,3 lux @ F1,2 0 lux (avec IR) 0,01 lux @ F1,2 50 mtres 50 dB 1 lux @ F1,8 0,4 lux @ F1,2 0,04 lux @ F1,2 0,7 lux @ F1,65 0,07 lux @ F1,65 640 x 480 0,4 lux @ F1,2 1,4 lux @F1,2 0,4 lux @ F1,2 50 dB C/CS avec adaptateur 3mm @ F1,8 91,2 < 2,8 mtres 94,6 ~ 26,2 < 5,8 mtres 2,8 ~ 11mm @ F1,2 C/CS avec adaptateur -

Dfinition: Sensibilit couleur (50IRE): Sensibilit N&B (50IRE): Porte IR: S/N (signal Y): Objectif Monture:

C/CS avec adaptateur

Focale:

2,8~ 10mm @ F1,2

94,6 ~ 28,8 < 9,5 mtres

3,69 ~ 44,32mm @ F1,65 ~ F2,01 54,44 ~ 4,64 < 30 mtres

Angle de vision (H): Distance d'identification:* Fonctionnalits Contre jour: Nombre de zone(s) prives: Obturateur: ID camra: Filtre anti-bruit: Sortie vido composite: Entre/Sortie Audio Entres / Sorties alarme: Rseau Connecteur DIP 2/2 BLC, WDR x160 12 zones, polygonales 1/100 ~ 1/10 000 sec 54 caractres filtre bruit 2D+3D 1 x BNC 1 jack 3,5mm / 1 jack 3,5mmm I.E. 6.0 + I.E. 6.0 +, Firefox, Safari, Chrome

BLC / HLC 12 zones, rectangles 1/30 ~ 1/30 000 sec 15 caractres SSNRIII (filtre bruit 2D+3D) 1 x BNC 1 jack 3,5mm / 1 jack 3,5mmm 1/1

Web Browser:

I.E. 6.0 +, Firefox, Safari, Chrome

I.E. 6.0 +

I.E. 6.0 +, Firefox, Safari, Chrome 704 x 576@2x25im/s -

Compression vido: Compression audio: Protocoles rseau:

Double flux: H.264, MJPEG, MPEG-4 G.711 u-law G.711 u-law IPv4, IPv6, TCP/IP, UDP,HTTP,DHCP,DNS,DDNS,RTP/RTSP, PPPoE, SMTP, NTP, SNMP ,HTTPS, FTP, ONVIF, ARP, ICMP, IGMP

Vitesse compression:

1280 x 1024@22im/s, 1280 x 720@30im/s

Evnement d'alarme:

Changement de scne, Ligne virtuelle, Entre/Sortie, Apparition/Disparition, Contact d'entre, Vido-dtection, Calendrier: FTP, Email, Enregistrement local sur SD card, contact sortie* SD/SDHC SD/SDHC -40C ~ +50C

640 x 480 @25im/s Contact d'entre, Vido-dtection, Calendrier: FTP, Email, Enregistrement local sur SD card, contact sortie* -10C ~ +50C 0C ~ +50C -

Carte SD: Mcanique/Electrique Temprature d'utilisation: Humidit: Protection: Normes:

-10C ~ +50C

Alimentation:

Consommation: Poids:

7W 0,3 kg

DC 12V / PoE IEEE 802.3af 2,5 W 0,35 kg 72 x 60 x138,6mm

Dimensions L*H*P:

-10C ~ +50C -40C ~ +50C -10C ~ +50C -40C ~ +50C 20% ~ 80% sans condensation IP66, IK10 IP66 IP66, IK10 IP66, IK10 FCC, UL, CE, RoHS DC 12V / PoE DC 12V / AC 24V / PoE IEEE 802.3af DC 12V / AC 24V / PoE IEEE 802.3af IEEE 802.3af 6W 10 W 11 W 6W 8W 11 W 7W 11 W 0,3 kg 1,28 kg 0,43 kg 0,44 kg 1,28 kg 0,52 kg 1,5 kg 133 x 134,5 133 x 129,4 133 x 134,5 125,2 x 52 x 133 x 134,5 mm 72 x 60 x138,6 mm 72 x 60 x138,6 mm 86 x 342,8 mm mm mm mm 115,2 mm

*La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

Tableau de comparaison des Dmes IP


36x
GCI C0745P DS 2DF1 518 DS 2DF1 715B DS2DF1 572 SNP 3120P SNP 3120VHP SNP 3430HP

12x

36x

26x

18x mgapixels

12x

43x

Modle

GCI C0735P

Vido

Capteur: Oui/ (ltre amovible) 704 x 576 0,2 lux @ F1,4 0,02 lux @ F1,4 50 dB 18x (optique), 12x (num.) 4,7 ~ 84,6 mm < 73 mtres F 1,6 (Large) ~ F 2,8 (Tl) 3,2 ~ 55,2 12x (optique), 16x (num.) 3,6 ~ 44,3mm (F1,65 ~ 2,0) < 30 mtres F1,65 (Large) ~ F2,01 (Tl) 4,62 ~ 54,44 360 sans n Manuel: 0,2/s ~ 75/s; Prpo.: 75/s -5 ~ 185, Autoip Manuel : 0,05/s ~ 120/s; Prpo. : 650/s -5 ~ 185, Autoip 255 1280 x 960 0,1 lux @ F1,6 0,01 lux @ F1,6

CCD HAD Ex-view 1/4"

CCD Super HAD 1/4"

CCD Super HAD 1/4"

CCD HAD Ex-view 1/4"

CCD 1/3" Progressive Scan Sony CCD 1/4" HAD, VPS

CCD 1/4" HAD Ex-view VPS

Oui/ (ltre amovible) 704 x 576 0,7 Lux (50IRE@F1,65) 0,07 Lux (50IRE@F1,65) 52 dB 43x (optique), 16x (num.) 3,2 ~ 138,5 mm (F1,65 ~ 3,7) < 90 mtres F 1,6 (Large) ~ F 3,7 (Tl) 1,47 ~ 61,22

Oui/ (ltre amovible) 720 x 576 0,1 lux 0,01 lux 50 dB 0,1 lux @ F1,4 0 lux (avec IR) 50 dB 26x (optique), 12x (num.) 3,5 ~ 91 mm < 65 mtres F 1,4 (Large) ~ F 3,8 (Tl) 2,2 ~ 54,2 36x (optique), 12x (num.) 3,4 ~ 122,4 mm < 78 mtres F 1,6 (Large) ~ F 4,5 (Tl) 1,8 ~ 60,8 36x (optique), 16x (num.) 3,4 ~ 122,4 mm < 78 mtres F 1,6 (Large) ~ F 4,5 (Tl) 1,7 ~ 57,8

12x (optique), 12x (num.) 3,8 ~ 45,6 mm < 32 mtres F 1,6 (Large) ~ F 2,7 (Tl) 5 ~ 55,4

Couleur/N&B: Dnition: Luminosit min. couleur: Luminosit min. N&B: S/N (signal Y): Objectif Rapport de zoom: Distance focale: Distance d'identification:* Ouverture relative max.: Champ de vision Horizontal: Pivotement/Inclinaison Plage de pivotement: Manuel: 0,1/s ~ 300/s; Prpo.: 540/s -5 ~ 185, Autoip 360 sans n Manuel: 0.1/s ~ 160/s; Prpo.: 240/s -10 ~ 190, Autoip 256

360 sans n

Vitesse de pivotement:

Manuel: 1/s ~ 80/s, Prpo.: 400/s

Manuel: 0,5/s ~ 90/s, Prpo.: 400/s -10 ~ 190, Autoip 256

Manuel : 0,05/s ~ 200/s; Prpo. : 360/s 0 ~ 180, Autoip 255

BLC On/ O/ Sensibilit/ Rglage de zone(s) 24 rectangles ou 8 polygonales 1/50 1/10 000s

Asservi DC, iris manuel WDR BLC

Plage dinclinaison: Positions prrgles: Fonctionnalits Contrle iris: Contre jour, dynamique: Filtre anti-bruit: Dtection de mouvements: Nombre de zone(s) prives Obturateur: ID camra: Balance des blancs: Sortie(s) vido: Entre(s) alarme: Sortie(s) alarme: Rseau Web Browser: Compression vido: Compression audio: Streaming rseau: 1/25 1/100 000s 7 2 203 caractres Auto, ATW, intrieur, extrieur, Manuel 1 CVBS, 1 Vcc, BNC 7 2 MS Internet Explorer 6.0 (ou suprieur), Firefox Double ux: H.264 OggVorbis 16Kbps TCP, UDP (Unicast, Multicast) TCP/IP, UDP, HTTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP/RTSP, PPPoE, SMTP, NTP (SNMP, HTTPS, SIP, FTP, SRTP, 802.1x, IPv6, ONVIF et PSIA optionnels) 1 1

Asservi DC, iris manuel WDR 2D / 3D On/ O/ Sensibilit/ Rglage de zone(s) 16 rectangles 1 s 1/10 000 s 20 caractres Auto, Manuel, intrieur, extrieur, ATW 1 CVBS, 1 Vcc, BNC 4 1

Asservi DC, iris manuel WDR x160, XDR 2D / 3D On/ O/ Sensibilit/ Rglage de zone(s) 12 polygonales 1/120 ~ 1/10 000s 12 caractres 32 caractres ATW (Entre/Sortie)/Manuel/AWC 1 CVBS, 1 Vcc, BNC 2 8 2 4 MS Internet Explorer 6.0 (ou superieur), Firefox, Safari, Chrome Double ux: H.264, MPEG4, MJPEG G.711 u-law TCP, UDP (Unicast, Multicast) IPv4, IPv6, TCP/IP, UDP, NTP, RTP, RTSP, HTTP, HTTPS, SSL, ICMP, IGMP, FTP, SMTP, DHCP, PPPoE, UPnP, IGMP, 802.1X et SNMPv1/v2/v3, ARP, ONVIF 25 im/s (704 x 576)

MS Internet Explorer 6.0 (ou superieur), Firefox, Safari, Chrome Double ux: H.264, MJPEG G.726 ADPCM, G.711 TCP, UDP (Unicast, Multicast)

Protocole rseau:

IPv4, IPv6, TCP/IP, UDP, NTP, DNS, DDNS, RTP, RTSP, HTTP, HTTPS, ICMP, FTP, SMTP, DHCP, PPPoE, UPnP, IGMP, 802.1X et SNMPv1/v2, ONVIF

Rsolution vido:

25 im/s (720 x 576)

Evnement d'alarme:

Carte SD:

Entre alarme, dtection de mouvements ou planication: FTP, prposition, Email, enregistrement sur carte SD et sortie d'alarme Micro SD/SDHC

12,5 im/s (1280960), 25 im/s (704 x 576) 25 im/s (1280720) Alarme TOR, dtection de mouvements, Calendrier, Transfert d'images: FTP, prposition enregistrement sur carte SD et sortie d'alarme Micro SD/SDHC RS485, protocoles: Hikvision, Pelco-P, Pelco-D, auto-adaptatif

Interface srie:

Alarme TOR, dtection de mouvements, Calendrier, Transfert d'images: FTP, prposition enregistrement sur carte SD et sortie d'alarme SD/SDHC Coaxial: CCVC; RS 485: Samsung-T/E, Pelco-D/P, Bosch, Honeywell, Vicon, Panasonic 24VAC, HiPoE 45W

24VAC

18W 0C ~ +40C 156 x 203 mm 1,2 kg Bulle IK07

65W -45C ~ +50C 190 x 302,5 mm 2,6 kg IP66, bulle IK07

220 x 299,2 mm 5 kg

220 x 299,2 mm 5 kg

15W -10C ~ +50C 174 x 168mm 1,2 kg -

Mcanique/Electrique Tension d'entre: Consom. lectrique: Temprature de fonctionnement: Dimension (LxHxP): Poids: Protection entre: Normes:

CE, FCC, RoHS

24VAC 30W -30C ~ +65C 220,7 x 325,5 mm 5,5 kg IP66 CE, FCC, RoHS

50W (24VAC) / 24 (HiPoE) -50C ~ +50C 200 x 203mm 259 x 290,5 mm 2,4 kg 4,5 kg IP66, IK10 IP 6 6 CE, FCC, RoHS

*La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

149

150

Tableau de comparaison des dmes analogiques


25x
SCP2250P SCP2250HP SCP3430P SCP3430HP

12x

43x

Modle: Vido

SCP3120P

SCP3120VHP

Capteur: Systme/balayage: Synchronisation: Rsolutionhorizontale: Couleur/N&B:

CCDPSHADExview1/4"

Sensibilitcouleur(50IRE):

Auto(ICR)/Couleur/N/B 0,7Lux(50IRE@F1,65), 0,001Lux(Sensup,512x) 0,007Lux(50IRE@F1,65) 50dB

CCDPSHAD1/4" CCDPSHADExview1/4" 2:1Entrelacement/Progressif Interne/Verrouill.ligne Couleur:600lignes/N&B:700lignes Auto(ICR)/Couleur/N/B/EXT 0,2Lux(50IRE@F1,65), 0,7Lux(50IRE@F1,65), 0,00004Lux(Sensup,512x) 0,001Lux(Sensup,512x) 0,002Lux(50IRE@F1,65) 0,07Lux(50IRE@F1,65) 52dB CVBS:1,0Vpp/75composite 43x(optique),16x(numrique) 3,2~138,5mm(F1,65~3,7)

12x(optique),16x(numrique) 3,6~44,3mm(F1,65~2,0)

4,62~54,44 Auto/Manuel/Oneshot

25x(optique),16x(numrique) 3,6~91mm(F1,65~3,7) F1,65(Large)~F3,7(Tl) 100cm 2,25~55,32 1,47~61,22

Manuel:0,05/s~120/s;Prpo.:650/s 5~185,Autoflip 255

360sansfin Manuel:0.01/s~180/s;Prpo.:600/s 6~186,Autoflip 512

OSDMultilangues On/Off(Max.54chaque/2lignes) Off/Suivi/Dtection Niveaudesensibilit1~7 BLC/WDRx160 BLC BLC/WDRx160 oui 12zones,polygonales 2D+3D(A1) ATW(Entre/Sortie)/Manuel/AWC ATW1/ATW2/AWC(Manuel)/3200K/5600K 1/50~1/10000s 1/100~1/10000s Calendrierjour/heure Coaxial:CCVC;RS485:SamsungT/E,PelcoD/P,Bosch,Honeywell,Vicon,Panasonic 2/2 8/3(2collecteursouverts,1relais) 10C~+50C 10C~+50C 50C~+50C IP66

SensibilitN&B(50IRE): S/N(signalY): Sortievido: Objectif Rapportdezoom: Distancefocale: Ouverturerelativemax.: Distanceobjetmin.: Angledevision(H): Distanced'identification:* Miseaupoint: Piv./Inclin. Plagedepivotement: Vitessedepivotement: Plagedinclinaison: Positionsprrgles Patrouilles: Fonctionnalits Affichagel'cran: Titredelacamra: Dtection/mouvement: Compensationdecontrejour: Stabilisateurd'imagenumrique: Masquevieprive: Filtreantibruit: Balancedesblancs: Vitesseobturateurlectronique: Program.: Protocole: Alarme: Mcanique/Electrique Tempratured'utilisation: Protectionentre: Normes: Tensiond'entre: Consom.lectrique: Poids: Dimension(LxHxP): 50C~+50C IP66 FCC,UL,CE,RoHS AC24V 11W Max.47W 2kg 3kg 178x219mm 228x256mm 11W 2kg 178x219mm Max.47W 3kg 228x256mm

10C~+50C

50C~+50C IP66

12W 1kg 155x150mm

Max.45W 2,4kg 200x206mm

*La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

Tableau de comparaison des camras analogiques


Camras
SCB 2001PH SCV 3120P SCZ 2430P SCZ 3430P

Zoom x12

Zoom x43

Modle: Vido

SCB 2000PH

SCB 3000PH

Capteur: DSP: Systme/balayage: Synchronisation: Entrelacement 2:1 Double balayage Oui (ltre amovible) Couleur : 600 lignes / N&B : 700 lignes

CCD Super HAD 1/3" WV SV V Entrelacement 2:1 Double balayage

CCD HAD Ex-view 1/3"

CCD HAD Ex-view 1/4" A1 Entrelacement 2:1 Double balayage Interne/Verrouill.ligne

CCD HAD Ex-view 1/4"

CCD HAD Ex-view 1/4"

Couleur/N&B:

Couleur

Rsolution horizontale:

Couleur : 600 lignes

0,05 lux @ F1,2

52 dB CVBS : 1.0 Vp-p / 75 composite < 30 mtres OSD Multi-langues 54 caractres oui BLC / XDR oui 12 zones, polygonales BLC / XDR / WDR x160 Dtection, Fixe, dplac, barrire (ligne, zone) Fixe, dplac BLC / XDR 54,44 ~ 4,62 3,6 ~ 44,3mm (F1,65 ~ 2,0) -

0,3 lux @ F1,2 0,01 lux @ F1,2 -

0,5 lux @ F1,2 0,01 lux @ F1,2 -

0,7 lux @ F1,65 0,007 lux @ F1,65 -

0,2 lux @ F1,65 0,02 lux @ F1,65 -

0,7 lux @ F1,65 0,007 lux @ F1,65 -

Sensibilit couleur (50IRE): Sensibilit N&B (50IRE): Porte IR: S/N (signal Y): Sortie vido: Objectif Monture: 3,2 ~ 138,5 mm (F1,65 ~ 3,7) 61,22 ~ 1,47 Auto/Manuel/One-shot < 100 mtres

C/CS avec adaptateur

Distance focale:

Angle de vision (H): Mise au point: Distance d'identication: * Fonctionnalits Achage l'cran: Titre de la camra:

15 caractres

Dtection/mouvement:

8 zones

Compensation de contre-jour: Stabilisateur d'image numrique:

BLC / HLC

BLC / HLC /SSDR / WDR x160

BLC / XDR / WDR x160

Masque vie prive:

12 zones

Filtre anti-bruit: Balance des blancs: Vitesse obturateur lectronique: Program.:

Protocole:

SSNR III ATW/Ext./Int./Manuel/AWC (1 700K ~ 11 000K) 1/50 ~ 1/200 000 s 1/50 ~ 1/120 000 s Coaxial: Pelco-C; RS 485: Samsung-T/E, Pelco-D/P, Pelco-C coaxitron Bosch, Honeywell, Vicon, Panasonic -

3D + 2D ATW1/ATW2/AWC (Manuel)/3200K/5600K 1/50 ~ 1/10 000 s Calendrier jour/heure Coaxial: CCVC; RS 485: Samsung-T/E, Pelco-D/P, Bosch, Honeywell, Vicon, Panasonic -/1 -10 C ~ +50 C

-10 C ~ +50 C -

-50 C ~ +50 C IP66, IK10 FCC, UL, CE, RoHS 6W 1,28 kg 160 x 134,5 mm

DC 12V / AC 24V

Alarme: Mcanique/Electrique Temprature d'utilisation: Protection entre: Normes: Tension d'entre: Consom. lectrique: Poids: Dimension (LxHxP):

4,2 W 0,51 kg 58 x 52 x 121 mm

AC 230 V 4,2 W 0,54 kg 66 x 61 x 115 mm

4,1 W 0,395 kg 64 x 58 x 129,2 mm

3W 0,564 kg 59 x 59 x 154,2 mm

*La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

151

152

Tableau de comparaison des camras analogiques


Dmesintrieurs
GCAB0325D GCAB0326D GCAB0322V GCAB0323V GCAB0325V GCAB0326V GCAB0324V

DmesAntiVandales

Modle: Vido

GCAB0322D

GCAB0323D

SuperHADCCD1/3" A1 SuperHADCCD1/3" A1 Doublebalayage Entrelacement2:1 Ouilectronique Couleur:600lignes 0,4lux@F1,2 0,4lux@F1,2 0lux(avecIR) 0,04lux@F1,2 0lux(avecIR) 15/25m 15/25m 52dB BNC+Jack3,5mm(moniteurtest) 2,8~10,5mmTAMRON 93,7~28,3 Manuelle <5,5mtres OSDMultilangues 54caractres(2lignes) Suivi/Dtection BLC/WDRx160 oui 8zones,polygonales BLC oui 8zones,polygonales BLC/WDRx160 Anglais 8caratres Dtection Couleur:600lignes/N&B:640lignes Oui(filtreamovible) Interne/Verrouill.ligne Oui(filtreamovible) Couleur:600lignes/N&B:640lignes 0lux(avecIR) 15/25m Doublebalayage Interne/Verrouill.ligne

Capteur: DSP: Systme/balayage: Synchronisation:

Entrelacement2:1

CMOS1/3" Pixim Seewolf ProgessiveScan

JouretNuit:

Ouilectronique

Rsolutionhorizontale:

Couleur: 600lignes

Sensibilitcouleur(50IRE): SensibilitN&B(50IRE): PorteIR: S/N(signalY): Sortievido: Objectif Monture: 2,8~10,5mmTAMRON 93,7~28,3 Manuelle <5,5mtres OSDMultilangues 54caractres(2lignes) Suivi/Dtection

0,4lux@F1,2

0,4lux@F1,2 0lux(avecIR) 0,04lux@F1,2 15/25m 52dB BNC+Jack3,5mm(moniteurtest)

Couleur:690lignes N&B:800lignes 0,1lux@F 0,01lux@F 54dB

Distancefocale:

2,4~6mm TAMRON 98,31~43,33

Angledevision(H): Miseaupoint: Distanced'identificationfocalemax: Fonctionnalits Affichagel'cran: Titredelacamra:

<3,2mtres

Dtection/mouvement:

Compensationdecontrejour: Stabilisateurd'imagenumrique

BLC

Dynamique120dB 12zones

Masquevieprive:

Filtreantibruit: Balancedesblancs: Vitesseobturateurlectronique: Program.: Coaxial:CCVC / 10C~+50C

3D+2D ATW1/ATW2/AWC/Manuel 1/50~1/10000s

3D+2D ATW1/ATW2/AWC/Manuel 1/50~1/10000s Coaxial:CCVC /

ATW/AWB/Manuel 1/50s

Protocole:

Alarme: Mcanique/Electrique Tempratured'utilisation: Protectionentre: Normes: Tensiond'entre: Consom.lectrique: Poids: Dimension(LxHxP):

5,5W 0,32kg

CE,RoHS DC12V/AC24V 7,5W 5,5W 0,5kg 0 122x95mm

7,5W 0,55kg

5,5W

7,5W

10C~+50C IP66,IK10 CE,RoHS DC12V/AC24V 5,5W 1,12kg 152x126mm

7,5W

8,6W

*La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

Tableau de comparaison des camras analogiques


Spciales
SCV2010FP SCB3020 GCAB0125XB GCAB0126XB

Tubes

Modle: Vido

GCAB0323T GCAB1323T

SuperHADCCD1/3" WV Entrel.2:1

Capteur: DSP: Systme/balayage: Synchronisation:

SuperHADCCD1/3" A1 Entrelacement2:1 Interne/Verrouill.ligne

JouretNuit:

Oui(filtreamovible)

Rsolutionhorizontale:

Sensibilitcouleur(50IRE): SensibilitN&B(50IRE): PorteIR: S/N(signalY): Sortievido: Objectif Monture: 3mm 89,5 Manuelle <1,6mtres 64,65 <2mtres 93,7~28,3 Manuelle <5,5mtres 3,7mm 2,8~10,5mmTAMRON

Couleur:600lignes N&B:640lignes 0,4lux@F1,2 0lux(avecIR) 30/45m 45/70m 52dB BNC+Jack3,5mm(mon.test)

A1 Doublebalayage Interne/Verrouill.ligne Oui Oui Couleur (filtreamovible) (filtreamovible) Couleur:600lignes Couleur:600lignes Couleur:600lignes N&B:640lignes N&B:640lignes 0,4lux@F1,2 0,08lux@F1,2 0,45lux@F2,0 0,04lux@F1,2 0lux(avecIR) 15/25m 52dB BNC+Jack3,5mm BNC

Distancefocale:

2,8~11mm

6~50mm

94~24,6 43,6~5,5 Manuelle,externe <6mtres <26mtres

Angledevision(H): Miseaupoint: Distanced'identification:* Fonctionnalits Affichagel'cran: Titredelacamra: 15caractres 8zones BLC 12zones SSNRIII idemSCB2000PH 1/50~1/120000s PelcoCcoaxitron / 10C~+50C FCC,UL,CE,RoHS DC12V 1,8W 2W 0,14kg 0,105kg 115,3x100,5x41,9mm 50,2x40,2x53,3mm IP67,IK10++ CE,RoHS 5,5W IK10++ CE,RoHS 7,5W Suivi/Dtection

OSDMultilangues 54caractres(2lignes)

Dtection/mouvement:

Suivi/Dtection

Compensationdecontrejour: Stabilisateurd'imagenumrique

BLC oui

OSDMultilangues 54caractres(2lignes) Dtection,Fixe, dplac,barrire Suivi/Dtection (ligne,zone) BLC/WDRx160 oui

Masquevieprive:

8zones,polygonales

12zones,polygonales 8zones,polygonales 8zones,polygonales 3D+2D ATW1/ATW2/AWC(Manuel) 1/50~1/200000s 1/50~1/10000s 1/50~1/10000s Coaxial:CCVC

Filtreantibruit: Balancedesblancs: Vitesseobturateurlectronique: Program.:

3D+2D ATW1/ATW2/AWC/Manuel 1/50~1/10000s

Protocole:

Coaxial:CCVC

Alarme: Mcanique/Electrique Tempratured'utilisation: Protectionentre: Normes: Tensiond'entre: Consom.lectrique: Poids: Dimension(LxHxP):

10C~+50C IP66 CE,RoHS DC12V/AC24V 7,5W 8,9W 1,14kg 80x178mm

*La distance didentification est calcule avec la focale la plus longue.

153

154

Tableau de comparaison des enregistreurs numriques


SRD850DC SRD870DC SRD1650DC SRD1670DC GDVB2208A GDVA4416A GDVC4416A GDVB8832A

Modle:

SRD470D

16

Nombredevoies: Codec: Stockagedebase: Stockagemax.: Vitessed'enregistrementCIF: Vitessed'enregistrement4CIF: 16x25im/s 16x25im/s

500Go 2To 4x25im/s 4x25im/s

8 16 H.264doubleflux 1To 8To:(4x2To) 8x25im/s 8x25im/s 16x25im/s 8x6im/s 8x25im/s 16x6im/s

16 16 32 H.264doubleflux 1To 6To:(2+1eSATA)x2To 10To:(4+1eSATA)x2To 8x25im/s 16x25im/s 16x25im/s 32x25im/s 8x12im/s 16x6im/s 16x25im/s 32x12im/s

Transmission: BNC+looping Mosaque: 1xDVI/BNC Spot:1xBNC BNC+looping Mosaque: 2xDVI/BNC Spot:2xBNC

Entresvido:

Sortiesvido:

Mosaque: Mosaque: Mosaque: 1xHDMI/VGA/BNC 1xHDMI/VGA/BNC 1xVGA/BNC +3xBNC Spot:1xBNC Spot:1xBNC Spot:1xBNC VGA:1280x1024/HDMI:1920x1080(saufSRD470D) 4xRCA+DSub(option)/1xRCA 4xRCA/1xRCA 8/4 16/4 4/4 RS485,Coaxial RS485 GraveurCD/DVD;USB USB(souris),HTML,Smartview3 USB(souris),HTML 8/2

DVI:1920x1080 4xRCA+DSub(option)/1xRCA 16/4 16/2 RS485 GraveurCD/DVD+;USB USB(souris),HTML,CMS

100~240VAC@50Hz 75W 8,2kg 445x88x418mm 8,9kg

Rsolutionaffichagemax.: Entres/Sortiesaudio: Entres/Sortiesalarme: Tlmtrie: Sauvegarde: Pilotage: Mcanique/Electrique Alimentation: Consommation(avec1disque): Poids: Dimension(LxHxP): 100~240VAC@50Hz 55W 7,5kg 440x88x430mm

35W 4kg 215x88x352mm

85W

Tableau de comparaison des enregistreurs numriques


8voies 16voies DS8108HDIS05D DS8108HFIS10D DS9108HDIS10D DS8116HDIS10D DS8116HFIS10D DS9116HDIS10D

Modle:

SrieCommercesetDistribution DS7204ST05D DS7308HIS05D DS7316HIS05D

4 500Go

Nombredevoies: Codec: Stockagedebase: Stockagemax.: Vitessed'enregistrementCIF: Vitessed'enregistrement4CIF: 8x12im/s NormaletQCIF@8im/s 8x25im/s 8x25im/s 16x12im/s 8x12im/s Normalet CIF@25im/s 16x25im/s 16x25im/s NormaletQCIF@8im/s BNC+DB15looping Mosaque: 1xVGA/BNC Spot:1xBNC VGA:1024x768 8xBNC/1xBNC NormaletQCIF@8im/s

8 16 H.264doublefux 500Go 4To(2x2To) 8x25im/s 16x25im/s 3x12im/s 3x12im/s

16 H.264doubleflux 1To 8To(4x2To)

16

16

Transmission:

Entresvido:

1x2To 4x25im/s 4x12im/s Normalet QCIF@15im/s BNC Mosaque: 1xVGA/BNC Spot:1xBNC

16x12im/s Normalet CIF@25im/s

Sortiesvido:

Mosaque: 1XVGA/BNC Spot:1xBNC

VGA:1024x768

BNC Mosaque: 1xVGA/BNC +1xBNC Spot:1xBNC VGA:1280x1024

Mosaque: 1xVGA/BNC +1xBNC Spot:1xBNC VGA:1280x1024 VGA:1024x768 16xBNC/1xBNC

4xRCA/1xBNC

GraveurCD/DVD;USB USB(souris),HTML,IVMS4000,IVMS4500(mobiles)

16/4 RS485 GraveurCD/DVD;USB USB(souris),HTML,IVMS4000,IVMS4500(mobiles)

Rsolutionaffichagemax.: Entres/Sortiesaudio: Entres/Sortiesalarme: Tlmtrie: Sauvegarde: Pilotage: Mcanique/Electrique Alimentation: Consommation(sansdisque): Poids: Dimension(LxHxP): 50W

10W 7,5kg

220~240VAC@50Hz 40W 8kg 440x70x390mm

220~240VAC@50Hz 70W 8kg 450x95x450mm

50W

70W

155

Tarif 2011

Glossaire de la vidosurveillance
1,5 NPT : NPT est une norme amricaine utilise pour les raccords hydrauliques. Il dsigne la forme du filetage selon les standards ANSI et ASME.
1,5 dsigne la section du tuyau de 1,5 pouces = 3,81cm. Cette norme est de plus en plus utilise par les fabricants de dmes motoriss. 802.1 x : Fournit lauthentification des priphriques connects un port de rseau local. Elle fonctionne en point point et empche le piratage de port. Ncessite un serveur de clefs spcifique nomm RADIUS ou autre. 802.3 af / 802.3at : Voir PoE et HiPoE.

Alarme : Signal annonant un vnement (intrusion, mouvement).


Analogique : Mthode de codage dun signal Vido ou Audio procdant par analogie. Mthode qui nest pas numrique. Angle de vision : Dfinit jusqu quel angle il est possible de visionner lcran. Asservi DC : Objectif dont le pilotage du diaphragme est contrl par la camra via un signal DC. Asservi vido : Objectif dont louverture du diaphragme est contrle par la camra via un signal vido. Autofocus : Dispositif qui automatise la mise au point. Facilit de mise au point pour linstallateur. AVI : Audio Video Interleave (Imbrication Audio Vido). Format de fichier conu pour stocker des donnes audio et vido. Extension rajoute aux fichiers vido grs par Windows.

Balayage : Transmission de limage lcran. Le balayage est dit entrelac lorsque limage est transmise en deux trames, chaque trame tant envoye successivement lcran (trame paire puis trame impaire).
BLC : Back Light Compensation - Compensation automatique de contre-jour. Permet la vision dun objet dont on ne verrait normalement qu une silhouette. BNC : Connecteur baonnette utilis pour les connexions Vido.

CABAC : Mthode de codage du H264 : Un codage arithmtique : (Context-adaptive binary arithmetic coding), qui est une technique sophistique de codage entropique qui produit dexcellents rsultats en termes de compression mais possde une grande complexit (non disponible dans les profils baseline et extended).
Camra IP : Camra possdant une qualit dimage numrique. Capteur : Systme lectronique transformant la lumire en signaux lectriques convertis en valeurs numriques refltant lintensit des couleurs de chaque point de limage. Catgorie 5; 6; 7 : Catgorie 5 : le plus connu; Pour des rseaux classiques, ce quon appelle en gnral 100 baseT (cest--dire max 100 Mbits/sec) Catgories suprieures : Variantes du 5, catgories 6 et 7. Elles apportent plus de vitesse, du blindage CBR : Garde constante la taille du dbit, au dpend de la qualit et de la fluidit. Permet de sadapter aux rseaux faible bande passante ou partags. CCD : Charged Coupled Device - Dispositif transfert de charge, capteur assurant la transformation des lments lumineux, les photons, en signaux lectriques, les lectrons. Les CCD sont utiliss en un ensemble dense pour les scanners et appareils numriques de basses et moyennes rsolutions. CIF : CIF est un format progressif pour une animation ordinateur avec 360x288 pixels par image et 30 images par seconde, QCIF est un format progressif pour animation ordinateur avec 180x144 pixels par image et 30 images par seconde. CMOS Pixim : Les capteurs CMOS sont plus rcents que les capteur CDD prsentant lavantage de moins consommer. De plus, il est possible dy intgrer des circuits de traitement de limage. Utiliss pour filmer des zones de contre-jours multiples. Coaxial (cble) : Cble constitu dun fil conducteur central, entour dun isolant, dune gaine mtallique et dune enveloppe protectrice. Un cble coaxial est constitu dune me en cuivre spare dune tresse par une paisse couche disolant. Par rapport une paire torsade, le cble coaxial prsente un meilleur rapport signal/bruit, ce qui lautorise tre utilis pour des connexions rseau plus fort dbit ou des portes plus importantes. Codec : Nom gnrique donn aux algorithmes de compression et de dcompression. Contraste : Diffrence entre les zones dombres et les zones claires.

Dfinition : La dfinition dune image correspond au nombre de pixels horizontaux et verticaux la composant.
DHCP : Adresse variable attribue automatiquement par un serveur dadresse (par exemple une box ADSL, un serveur de socit, ). DNR : Digital Noise Reduction : le DNR install sur les camras rend limage plus propre mme par une intensit de lumire faible. Rduction des parasites lcran (en vido ce phnomne se traduit par un lger grain dans limage). DNS : Service permettant dtablir une corrlation entre le site internet ex : www.aasset-security.com et son adresse IP ex : 123.456.789.012.

156

aasset security

Tarif 2011

Glossaire de la vidosurveillance
DSP : Digital Signal Processor - Microprocesseur spcialis dans le traitement du signal sonore ou vido. Il sagit de microprocesseur dont larchitecture est optimise pour le traitement numrique du signal. Dual codecs : Signifie dun appareil quil accepte deux types de codecs diffrents. Ex : MPEG4, MJPEG. DynDNS : Cest un service qui permet de communiquer une adresse dynamique des utilisateurs. Par exemple quand une camra change dadresse, elle envoie un service prdtermin sa nouvelle adresse pour le tenir au courant. Le plus connu est www.dyndns.com.

Encodage : Application dun code des donnes.


Ethernet : Un des standards de communication sur rseau local. On lappelle aussi LAN. Ethernet 10/100 BaseT : Spcification Ethernet pour un rseau 10Mbps en bande de base, utilisant un cble en paires torsades (de catgorie 3, 4 ou 5). Une paire est utilise pour transmettre et une autre pour recevoir. La porte est de 100m par segment. - Spcification Ethernet pour un rseau 100 Mbps en bande de base, utilisant un cble UTP. Elle est base sur la norme 10BaseT. Exview : Capteur donnant aux camras une sensibilit incomparable aux infra-rouges. Vision trs prcise de nuit.

Filtrage : Permet daccorder ou de refuser des droits daccs des adresses IP ou des ports.
FTP : Adresse pour envoie de captures pour du stockage ou de lalarme : envoie des fichiers vers un espace prdtermin de stockage.

Gel dimage : Blocage de limage vido, qui devient fixe, se fige. H264 : galement connue sous lappellation MPEG-4 Partie 10. Il sagit dune norme de compression de nouvelle gnration pour la vido numrique. La norme H.264 offre une rsolution vido suprieure Motion JPEG ou MPEG-4 pour le mme dbit binaire et la mme bande passante, ou la mme qualit vido une frquence dimages infrieure.
HiPoE : Variante du PoE: 802.3at. Une nouvelle norme en cours de finalisation, le HiPoE ou PoE+, permet de dlivrer jusqu 30W par priphrique. Hotswap : Solution dextraction et dchange chaud de disques durs. Fonctionne en gnral avec des units de Raid. HTTPS : Adresse scurise avec ou sans certificat (comme pour les sites de transaction avec cadenas). Les donnes sont cryptes en SSL ou en TLS.

IDE : Bus dentres-sorties permettant les changes entre lordinateur et les priphriques. Cette norme permet de connecter des priphriques de
marques et de modles diffrents (disques durs, graveurs, CD-Rom,), et donc dtendre les possibilits dun ordinateur. IP : Le protocole Internet est un lment essentiel de la famille de protocoles TCP/IP. IP na ni connexion ni scurit. Son rle est douvrir les paquets de donnes transmis sur le rseau et de les refermer lorsquils parviennent leur destination. Il est aussi responsable de ladressage, quil effectue sur la base de ladresse source et de ladresse cible. IP Fixe : Adresse que lon peut entrer dans chaque appareil dot dune carte rseau. IP66 : Norme IP, correspondant ltanchit du produit. Plus lIP est lev, plus le produit est rsistant leau. IPS : Nombre dImages Par Seconde. IPv4 : Adresse statique base sur 4 groupes de 3 chiffres allant de 000 a 255. Par exemple 192.168.095.100. IPv6 : Cre pour palier le manque dadresses IPv4, mais pas encore utilise : on commence la voir dans certains gros CCTP. ex: 1fff:0:a88:85a3::ac1f:8001 ( adresse simplifie). Iris : Objet jouant le rle du diaphragme dans lobjectif de la camra.

Jog shuttle : Manette de navigation, principalement disponible sur les magntoscopes ou autres enregistreurs. Permet une navigation plus aise dans le temps (retour-avance rapide. au niveau de la relecture).
Joystick : Manette de navigation, contrlant gnralement les 3 axes (verticaux, horizontaux, profondeurs). Situ sur les claviers et aidant la vidosurveillance sur un site.

LAN : Plus connu sous le nom de Ethernet, cest le rseau classique que lon connat, cest--dire limit gographiquement, avec un ou plusieurs switchs.
LCD : Abrviation anglaise dcran cristaux liquides (Liquid Cristal Display). Solution de cristaux liquides scells entre deux feuilles transparentes polarisantes, sensibles un courant lectrique qui modifie la disposition des cristaux, lesquels laissent passer ou non la lumire. LED : Light emitting diode - Diode lectroluminescente - Type de diode mettant de la lumire lors du passage dun courant lectrique. Liste Blanche : Liste prdtermine dadresses IP autorises. Liste Noire : Liste prdtermine dadresses IP refuses.

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

157

Tarif 2011

Glossaire de la vidosurveillance
LSS : Low Slow Shutter : systme rhaussant la luminosit dune image tout en gardant la couleur. Trs efficace pour la leve de doute. Luminosit : En Anglais Brightness / Paramtre modifiant limage affiche par un cran pour la rendre plus claire ou plus fonce. Lux : La lumire en latin - Unit de mesure de lclairement lumineux (1 lux = clairage dune bougie dans 1m).

Mac Address : Adresse physique unique et indlbile marque sur chaque carte rseau (comme un numro de srie): wifi du tlphone, carte
rseau du PC, camra IP, tlviseur avec prise rseau, Matre : En rgle gnral, se dit de toute application fournissant des services une autre application appele esclave. Par abus de langage se dit dune machine sur laquelle tourne une ou plusieurs applications serveur (serveurs de fichiers, dimpression, de base de donnes). Masque Rseau : Permet de couper les rseaux en parties plus importants que la simple adresse IP. Megapixels : On parle de megapixels lorsquun appareil produit des images comportant un million de pixels. MJPEG : Moving JPEG : Norme de compression vido. Cette norme permet de compresser de la vido (donc addition dimages) dans des proportions importantes ou MJPEG est un format permettant dinclure beaucoup de JPEG dans un seul fichier. Les premiers sur le marchs, la plus lourde bande passante, la plus belle image, presque pas de latence, souvent utilis pour lanalyse dimage. MPEG4 : Moving Picture Experts Group : Le MPEG-4 autorise des taux de compression trs levs pour une qualit remarquable. On considre lheure actuelle que cest le must de la compression vido dun point de vue qualit/compression. Le MPEG-4 est excellent pour linternet car il gnre des fichiers trs lgers et est de plus en plus orient flux. Cest aussi un format idal pour sauvegarder vos DVD-Vido et les graver sur CD-R. Le format MPEG-4 est lisible sur la plupart des plates-formes.

NAS : Unit de stockage rseau pour besoins de grandes capacits de stockage.


Niveau 2; 3 : Niveau dadministration dun rseau. Niveau 2: administration dans un sous-masque rseau. Niveau 3: administration au niveau du routage entre plusieurs parties du rseau. NTP : Synchronisation horaire sur une adresse IP externe. NTSC : National Television Standard Committee : Norme de codage des couleurs pour la diffusion et lenregistrement des images vido. Le NTSC est un systme 525 lignes (30 images seconde 60 Hz).

OSD (menu) : On Screen Display : En franais, affichage sur cran. Cela permet par exemple de rgler un dispositif en affichant ces paramtres sur un cran. PAL : Norme de codage des couleurs pour la diffusion et lenregistrement des images vido. Cette norme est en vigueur dans la plupart des pays europens. La France a retenu la norme Secam, mais la quasi-totalit des tlviseurs reconnaissent la norme Pal pour lire les disques vido qui ne sont jamais presss en mode Pal.
Pin hole : Objectif Pin Hole ou trou dpingle. De trs petite taille, les objectifs Pin Hole peuvent voir travers une ouverture de seulement 2 mm. PIP : Picture In Picture ou Image dans limage. Cette fonction permet dafficher simultanment une ou plusieurs squences vido (fentres) en plus de limage principale. Pixel : Contraction de Picture Element. Le terme pixel dsigne la plus petite partie dune image ou dun capteur. PoE : La fonctionnalit Alimentation par Ethernet permet dalimenter des priphriques connects un rseau local grce au cble rseau. La norme PoE sappelle le 802.3af et permet de fournir jusqu 12W par priphrique. Voir HiPoE pour variante de la norme. Polycarbonate : Le polycarbonate est un polymre - Matire plastique disposant dexcellentes proprits mcaniques et dune rsistance thermique permettant une utilisation jusqu 120C - Excellente rsistance aux chocs. Port : Systme de porte donnant accs a une adresse pour diverses sources, vido, commande, etc... En pratique si on met plusieurs enregistreurs sur un mme rseau et quon les appelle par lADSL, on les appellera tous avec la mme adresse IP mais simplement un port diffrent Les numros de ports sont compris entre 0 et 65 535. Protocole : Ensemble de conventions grce auxquelles deux ordinateurs peuvent communiquer entre eux. Il en existe de nombreux sur Internet et sur les rseaux en gnral. PTZ : Pan Tilt Zoom : commande de tourelles ou de dmes mobiles (horizontale - verticale - zoom).

RACK 19 : Standard de tlerie industrielle dune largeur de 19, sa hauteur est mesure en units U de 1.75.
Raid : Technologie permettant de stocker des donnes sur de multiples disques durs. Raid 0 : Volume agrg : stripping. Permet daugmenter les performances en faisant travailler deux disques en parallle. Faiblesse : fiabilit Raid 1 : Disques en miroir. La capacit totale est gale un disque. Grande fiabilit car copie intgrale Raid 5 : Plusieurs disques en miroir avec donnes rparties partout. Il faut 3 disques au minimum et un disque sert de parit. Grande fiabilit. Rsolution : La rsolution dfinit le nombre de point par pouce (ppp). On ne peut pas dire que la rsolution caractrise limage mais plutt sa reprsentation sur un cran ou une imprimante.

158

aasset security

Tarif 2011

Glossaire de la vidosurveillance
RJ 45 (port) : Registered Jack 45 : Type de connecteur rseau ayant 8 broches et un connecteur en plastique transparent. Types: de cblages des RJ45 : Droit : Pour cbler un switch - Crois : Pour cbler en direct deux appareils sans passer par un switch. - Normal : Connecteur plastique 8 fils. - Blind : Pour les rseaux rapides on utilise aussi la masse et un blindage autour du connecteur. Routeur : Un routeur est un pont entre deux types de rseaux : comme du LAN-WAN (pour aller sur internet partir de diffrents ordinateurs en rseau) ; LAN-LAN (pour viter que le rseau local ne soit trop gros et donc trop lent), ou autres. RS 232 : Norme dinterface srie cr en 1962 pour relier un DTE un DCE comme un modem. Elle apparat sous diffrentes dnominations comme RS-232C, RS-232D, V.24, V.28 or V.10, mais toutes ces interfaces sont compatibles dans lessentiel. RS 422 : Une norme srie avec une rgulation lectrique permettant des transmissions haut dbit. RS 485 : La norme RS-485 reprsente une volution de la norme RS-422, capable de prendre en charge jusqu 32 priphriques sur une mme connexion. Il sagit dune norme dlectricit applicable aux connexions srie deux voies, semi-duplex et multipoint. Elle constitue une solution de configuration avantageuse pour les rseaux locaux, tout en faisant bnficier de communications embranchements multiples. En plus des vitesses de transmission leves (jusqu 10 Mbit/s), un rseau RS-485 permet de couvrir des distances relativement importantes (de lordre de 1 200 mtres) du fait de la liaison diffrentielle quilibre passant par une paire de fils torsads (par exemple de type RS-422). La norme RS-485 prcise uniquement les caractristiques du conducteur et du rcepteur. Elle ne dfinit pas et ne pose aucune recommandation quant au protocole de donnes utilis. RTP/RTSP/RTCP : Standards pour le multicast et son bon fonctionnement. Unicast = Un flux un demandeur / Multicast = diffuser un flux un ou plusieurs abonns en mme temps.

SAN : Solution de stockage partage grande vitesse, en gnral en fibre optique. Lunit de stockage peut tre commune plusieurs serveurs.
Saturation : La saturation exprime la puret de la couleur, cest dire labsence de gris et de tons intermdiaires. Sensibilit : Capacit de perception de la lumire. Niveau de lumire ncessaire dtectable par le capteur, mesur en Lux. Smart Search : Fonction permettant la vido-dtection la relecture. On doit slectionner une partie de limage spcifique, afin de pouvoir rechercher les mouvements dans cette zone. SMTP : Serveur denvoi des emails. SNMP : Protocole de communication pour bon fonctionnement dun produit sur le rseau. La liste des fonctionnalits est sur une table, dite la MIB. Permet dans un grand rseau de reprer un lment dfaillant. SSL/TLS : (Secure Socket Layer/Transport Layer Security) Deux protocoles (le protocole SSL ayant prcd le protocole TLS) de cryptographie assurant la communication des rseaux. Le protocole SSL est couramment utilis en sus du protocole HTTP, de manire former lHTTPS qui, sur Internet, sert par exemple aux transactions financires lectroniques. Le protocole SSL fait appel des certificats assortis dune cl publique, qui permettent de vrifier lidentit du serveur. Switch : Un switch est un appareil de commutation qui relie plusieurs appareils rseaux entre eux en rseau local.

Tlmtrie : Technologie qui permet la mesure distance et la journalisation dinformations dintrt vers le concepteur du systme ou un oprateur.
Temps de rponse : Temps que mets la lumire mise par un pixel ragir correctement un changement de valeur lectrique.

UTP (port) : Unshielded Twisted Pair : Cble form de plusieurs paires torsades (en gnral 4 paires), non-blind, par opposition aux cbles du type STP. Ce type de cble est celui qui est le plus largement utilis pour le tlphone et les rseaux. Varifocale : Sur des objectifs varifocales , la longueur de focale (angle de prise de vue) peut tre modifie jusqu ce que lon obtienne limage souhaite. Permet de rgler avec prcision la nettet de limage restitue sur une grande plage de longueur.
VBR : Adapte la taille de la bande passante la quantit dinformations. Quand il y a beaucoup de mouvements, le dbit augmente pour garder une qualit constante. VGA : Video graphic array : Norme daffichage utilise par les PC. La dfinition est de 640x480 points en 16 couleurs. Video Sensor : Systme de vido-dtection qui dclenche une alarme lorsquil y a variation dans limage analyse. VPN : Tunnel virtuel scuris entre deux lments rseaux, permettant dapporter encore plus de scurit que le HTTPS.

WAN : Rseau plus vaste composite avec du local et de lADSL sur certaines parties. Le plus grand rseau WAN est INTERNET.
WLAN : Cest un rseau qui se connecte diffrents postes par ondes radios : WIFI, WIMAX,

Zone de masquage : Zones caches dans limage surveille. En gnral plusieurs zones sont masquables dans la mme image (8-12-24).

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

159

Tarif 2011

Procdure de retour de matriel pour rparation


Afin de nous permettre de mieux rpondre vos attentes et notamment de rduire les temps dimmobilisation de vos produits, une procdure de retour de matriel, dans le cadre dune intervention en S.A.V, existe au sein dAasset security, merci de lutiliser et de la respecter.
Simple et efficace cette dmarche acclre notre intervention, en effet elle nous permet didentifier immdiatement les points suivants : La validit de la garantie Les coordonnes de lexpditeur et de notre interlocuteur Quel est le dfaut constat, la panne, le motif du retour La nature du produit, sa version, son numro de srie etc. Pour nous communiquer ces lments vous devez au pralable obtenir un formulaire de demande de RMA = Bon de retour pour rparation *. Ds rception du Bon de retour pour rparation, dment rempli, un numro de RMA vous sera attribu (Attention ; un bon par produit, un numro par produit). Alors muni de ce numro vous pouvez nous retourner le matriel, celui-ci devra tre obligatoirement expdi par transporteur, correctement emball et protg, en port pay, et accompagn du justificatif de garantie (photocopie de la facture dachat ou du bon de livraison) ainsi que du bon de retour pour rparation avec son N RMA ladresse suivante :

Aasset security Service Aprs Vente 153 Rue Michel Carr 95100 ARGENTEUIL

Pour faciliter son enregistrement le numro de retour (RMA) doit tre visiblement indiqu sur le colis. Merci de suivre scrupuleusement la procdure, un manquement entrainera le refus ou la mise lcart du colis par notre service logis-tique et allongera les temps de traitement. Nous vous rappelons que les produits AASSET SECURITY et SAMSUNG bnficient dune garantie de trois ans lexception des pices dusure ainsi que les pices et organes mcanique de type - Disques durs - Moteurs et engrenages de dmes motoriss Ceux-ci bnficiant dune garantie dun an. Les produits de marque tiers distribus par Aasset security bnficient de la garantie de leur constructeur respectif. Aasset security Service Aprs Vente Formulaire Bon de retour pour rparation disponible : Dans le catalogue AASSET Par tlphone auprs de notre SAV au : 01 30 76 30 30 Par fax au : 01 30 76 25 74 Par mail : sav@aasset-security.com Sur notre site internet ladresse suivante: http://www.aasset-security.com/ En cas dappel de la hotline si lon dtermine que votre produit prsente un dfaut, un bon de retour vous sera adress directement par notre hotline.

Rsum de la procdure
1) Produit en panne (merci de contacter la hotline (01 30 76 62 24) pour vous faire confirmer la panne du produit et le besoin de le retourner) 2) Demander un numro de RMA avec le formulaire : Bon de retour pour rparation 3) Retourner le produit avec les documents et le N de RMA visible sur lextrieur du colis

160

aasset security

Procdure de retour de matriel pour rparation

Bon de retour pour SAV


N de retour Code Barre

Information Socit
Raison Sociale

Adresse

Adresse de livraison

(Sige Social) Nom


C on t ac t

(si diffrente du sige social)

Tel Fax e-mail

Vos rfrences

Rfrence article Date de facture Sous garantie

Information Produit

N de Srie

N de facture et/ou Bon de Livraison Devis avant rparation non

oui

non

Dfaut constat

oui

Etat du produit

(*) : en cas de constatation par notre service aprs-vente d'une utilisation/installation inadapte ou un usage non conforme du produit celui auquel il est destin, AASSET SECURITY se rserve le droit de facturer la remise en tat dudit matriel sans contestation possible du client.

Accessoires - Notice d'utilisation - Emballage ( conserver par le client de prfrence)

Ce bon de retour qui vous est attribu est acoller visiblement sur la surface extrieure de votre colis. A dfaut, notre service logistique ne pourra rceptionner ledit colis. Le matriel retourn doit tre correctement emball et protg. Il voyage au risque du client et doit nous parvenir en port pay.

Tarif 2011

Index - Liste des rfrences


Rfrence Page
095 095 095 095 095 095 092 092 065 094 094 094 094 138 042 042 042 042 042 142 091 091 091 141 124 125 123 140 140 054 052 055 055 055 052 140 100 100 100 141 090 091 091 141 141 089 089 089 089 142 143 143 142 143 142 132 132 099 099 100 098 098 098 098 098 099 099 099 099 128 128 128 129 130 130 130 129 130 130

Rfrence
ASTVM 8SV16 ASTVM 8SV32 ASTVM CLI8 ASTVM CLI8J ASTVM PLAN ASTVM PLANC ASTVM SSC AT001 AT007 AWBJA AWBOVA2 AWCWA AWSFPA

Page
129 130 129 129 130 128 130 138 138 092 092 092 092 089 063 131 131 131

Rfrence
DS 8108HFI S 10D DS 8116HDI S 10D DS 8116HFI S 10D DS 9008HFI S 10D DS 9016HFI S 10D DS 9108HDI S 10D DS 9116HDI S 10D DS 9508NI S10 DS 9516NI S10 DV408 DVR PTR16 1720NR E 1920NR EE 328 EXDTRX324 EXPTC000 EXPTC010 EXPTD001 EXPTD011 EXPTS0000 EXPTS001 EXPTWB000 GSD 1022HP FGSW 2620VMP4 FSD 804PS FT 905A BR AM01 GBR CE01 GBR CM01 GBR IC01 GBR M31553 GBR M31555 GBR M31556 GBR M31560 GBR M31561 GBR PM01 GBR VC01 GBR VC02 GBR WA01 GBR WA02 GCA B0125XB GCA B0126XB GCA B0322D GCA B0322V GCA B0323D GCA B0323T GCA B0323V GCA B0324V GCA B0325D GCA B0326D GCA B0325V GCA B0326V GCA B1323T GCI C0735P GCI C0745P GCI H0503B GCI H0522V GCI H0602B GCI K0322V GCI K0503B GCI K0512W GCI K0523T GDV A4416A GDV B2208A GDV B8832A GDV C4416A GHT 24V GL001H GMT 1031P FT 805AT IPP WR1 IVC 2004PT X6100 KX6500

Page
103 103 103 107 107 104 104 051 051 131 137 120 120 064 096 096 096 096 096 096 096 096 059 059 059 060 015 015 015 015 124 124 124 124 124 015 015 015 076 015 080 080 072 074 072 077 075 075 073 073 075 076 077 013 013 010 012 010 012 010 012 012 116 116 117 117 076 137 123 060 064 061 138 138

Rfrence

Page
045 045 045 045 045 045 045 060 060 060 060 090 138 062 063 084 084 068 069 068 078 082 082 086 086 088 088 087 087 078 070 040 040 040 040 040 040 040 071 071 122 122 122 123 123 091 122 120 120 120 038 038 036 034 036 034 039 039 039 036 037 034 034 137 056 086 114 056 110 112 110 110 112 056 056 056

Rfrence
SSC 5000P SWP 124200 SY110A SY110M SY125A SY125M SYNT C1104P R 560 TR24V 20VA TR24V 60VA TT 560 TTA 111VGA TTP 111VL

Page
114 089 046 046 046 046 143 135 089 089 135 065 134 065 134 134 134 061 062 135 136 136 134 136 135 136 136 031 065 132 138 062

EXBJ000 AEXHC000 AEXHD001 AEXHS000 AEXHS001 AEXWBJ000 AHEG 47K1A000 AHPV 42K1A000 AHPV 42K2A600 ANXCOL ANXCW ANXM1K1000B ANXWBS1 AP007 AST 02812MLC AST 0358DCIRC AST 0550DCIRC AST 0550MLC AST 2812DCIRC AST 3305P AST AD623CAH AST AD623PAH AST AH300CM AST ALS AF4 AST BRLCD2405 AST LCD19CAM AST LCD64 AST MP ANPR10 AST MP ANPR25 AST NDA1002 AST NDB3000 AST NRA1004 AST NRA1008 AST NRA2016 AST NRB4832P AST PBSS AST ST1 AST ST2 AST ST3A AST VCP AST VDS2730 AST VH302 AST VH342 AST VMS AF4 AST VMS WL ASTAL 12V100 ASTAL 12V124B ASTAL 12V125B ASTAL 12V500B ASTCB 1203PIR ASTCD 1200P ASTCD 1202P ASTCD 1203VPIR ASTCD 1222P ASTCD 1223VPIR ASTDM 316P ASTDQ 400PC ASTIR 21 25 940 ASTIR 294 20 940 ASTIR 294 4060 940 ASTIR 294L30 ASTIR 294L90 ASTIR 294S30 ASTIR 294S90 ASTIR 294XXL 30 ASTIR 56 20 940 ASTIR 56 4060 940 ASTIR 84 30 940 ASTIR PLATE 940 ASTVM 1608 IP ASTVM 3208 IP ASTVM 6416 IP ASTVM 8016M ASTVM 8032ES ASTVM 8032M ASTVM 8EA32 ASTVM 8EV16 ASTVM 8EV32 ASTVM 8SA32

M12VG412
M12VM412 M13VG246 M13VG308 M13VG550 M13VM308 M13VM550 MGB L30 MGB SX MGB TL30 MGB TSX

Boitier TR24VM CAM IP1


CD 16642 CD 8162 CD1022

D 009 PINKX6 POE 161 POE 161S

RS003I
RS0082 CB 2000PH SCB 2001PH SCB 3000PH SCB 3020 SCB 9050P SCB 9051P SCP 2250HP SCP 2250P SCP 3120P SCP 3120VHP SCP 3430HP SCP 3430P SCV 2010FP SCV 3120P SCX 300CM SCX 300HM SCX 300KM SCX 300LM SCX 300PM SCX 300WM SCX DF300W SCZ 2430P SCZ 3430P SM 320MX3 SM 400MX2 SM 460MX3 SM 550EXLED SM 650MP SM4B SMX 400STEXP SMT 1722P SMT 1922P SMT 2231P SNB 1000P SNB 2000P SNB 3000P SNB 5000P SND 3080P SNO 5080R SNP 3120P SNP 3120VHP SNP 3430HP SNV 3080P SNV 3120P SNV 5010P SNV 5080P SP 001 SPC 2000 SPC 300 SPC 6000 SPE 100 SRD 1650DC SRD 1670DC SRD 470D SRD 850DC SRD 870DC SRN 1670 SRN 3250 SRN 6450

DS 1003KI

106 DS 1100KI 106 DS 1215ZJ 024 DS 1217ZJ 024 DS 1227ZJ 021 DS 1229ZJ 021 DS 1614ZJ 030 DS 1622ZJ 030 DS 1633ZJ 030 DS 1651ZJ 030 DS 2CD7133 E 019 DS 2CD7153 E 019 DS 2CD7253F EI 025 DS 2CD7293PF E 025 DS 2CD7293PF EI 025 DS 2CD7293PFWD EI 025 DS 2CD733F E 021 DS 2CD752MF FB 024 DS 2CD752MF IFB 024 DS 2CD753F E 023 DS 2CD754F E 023 DS 2CD762MF FB 024 DS 2CD763PF E 023 DS 2CD783F E 023 DS 2CD783F EP 023 DS 2CD793PF E 021 DS 2CD793PFWD E 021 DS 2CD8133 E 019 DS 2CD8153 E 019 DS 2CD8254F EI 026 DS 2CD8263F EI 026 DS 2CD8283F EI 026 DS 2CD8293PF EI 026 DS 2CD833F E 020 DS 2CD853F E 022 DS 2CD854F E 022 DS 2CD863PF E 022 DS 2CD883F E 022 DS 2CD893PF E 020 DS 2CD893PFWD E 020 DS 2DF1 518 027 DS 2DF1 572 027 DS 2DF1 715B 028 DS 6101DI 049 DS 6101HFI IOSD 048 DS 6101HFI IPA 048 DS 6301DI 049 DS 6304DI 049 DS 6308DI 049 DS 6401HDI 049 DS 6504HFI 048 DS 6508HFI 048 DS 6516HFI 048 DS 7204HVISTRW 05D 102 DS 7308HIS 05D 102 DS 7316HIS 05D 102 DS 7604NI S05D 050 DS 8108HDI S 05D 103

VB 39M VB 43ATF VC 201A VC 202A VH 1639 VH 1656 VH 1656M VH 439 VH 456 VH 839 VH 856 VH 856M Vision 360 VKM 02 VS 208L2

UE 04H2 VB 37M

C414200 WNAP 1120PE

162

aasset security

Tarif 2011

Application des conditions gnrales de vente


1. APPLICATION DES CONDITIONS GENERALES DE VENTE - OPPOSABILITE - Applicable compter 1er janvier 2011 Les prsentes conditions gnrales de vente ( C.G.V ) constituent le socle de la ngociation commerciale et sont applicables lensemble des ventes de produits entre la socit Aasset security (la Socit ) et lAcheteur. Les changes dinformations entre notre Socit et lAcheteur pralablement lenvoi de la commande par lAcheteur ne sont pas de nature contractuelle. Les dclarations des vendeurs et techniciens de la Socit ont seulement valeur indicative. Les C.G.V sont systmatiquement adresses ou remises chaque Acheteur pour lui permettre de passer commande. Les prix et renseignements figurant sur les catalogues, prospectus et tarifs, nengagent pas notre Socit qui se rserve le droit dapporter toutes modifications de forme, de dimension, ou de matire ses produits dont les descriptions figurent sur nos imprims publicitaires (catalogues, prospectus) et/ou sur notre site Internet ladresse suivante : www.aasset-security.com. Toute commande ferme et accepte par notre Socit implique pour lAcheteur ladhsion sans rserve aux prsentes C.G.V ou, le cas chant, des conditions particulires prcises au moment de la commande et implique renonciation par lAcheteur ses propres conditions dachat, et ce, mme dans le cas o lAcheteur aurait adress notre Socit des conditions dachat ou autres documents comportant une disposition identique au prsent paragraphe et/ou des dispositions symtriques et contraires ce qui suit. Il ne pourra tre drog aux prsentes C.G.V que par un acte crit et avec laccord exprs de notre Socit. Toute commande verbale prcdent toute commande crite entrane ladhsion aux prsentes C.G.V. Toute condition contraire pose par lAcheteur sera donc dfaut dacceptation expresse, inopposable la Socit quel que soit le moment ou elle aura pu tre porte sa connaissance. Le fait que la Socit ne se prvale pas un moment donn de lune quelconque des prsentes C.G.V. ne peut tre interprt comme valant renonciation se prvaloir ultrieurement de lune quelconque desdites conditions. 2. COMMANDES Pour tre valable, la commande doit prciser notamment la quantit, la marque, le type, les rfrences des produits vendus, le lieu et la date de livraison ou de lenlvement. Les commandes ne sont dfinitives, mme lorsquelles sont prises par lintermdiaire des vendeurs de notre Socit, que lorsquelles ont t confirmes par crit (fax, courrier lectronique). Sauf convention particulire, la confirmation de la commande entrane pour lAcheteur acceptation des prsentes C.G.V de notre Socit, la reconnaissance den avoir parfaitement connaissance et la renonciation se prvaloir de ses propres conditions dachat. Le bnfice de la commande est personnel lAcheteur et ne peut tre cd sans laccord de notre Socit. Toute modification ou rsolution de commande demande par lAcheteur ne peut tre prise en considration que si elle est parvenue par crit avant lexpdition des produits. Si la Socit refuse la modification ou la rsolution des produits, les acomptes verss ne pourront tre restitus lAcheteur. La Socit se rserve le droit dapporter tout moment toutes modifications quelle juge utile ses produits et de modifier sans pravis pralable les modles dfinis dans ses imprims publicitaires (catalogues, prospectus) et/ou sur notre site Internet ladresse suivante : www.aasset-security.com. 3. PRIX - RABAIS, RISTOURNES, REMISES Les prix des produits vendus par la Socit sont sujets des fluctuations montaires. Les prix facturs sont exprims en euros et sont ceux du tarif en vigueur au jour de la livraison. Les prix sont facturs conformment lacceptation de la commande transmise par la Socit lAcheteur. Les prix sont susceptibles dtre modifis en cas de variation des droits de douanes et dune manire plus gnrale en cas de changement de la rglementation relative aux produits imports puis la modification du prix de revient des produits imports rsultant notamment de la fluctuation du cours des changes entre celui retenu sur lacceptation de la commande par la Socit et celui du jour du ddouanement des produits, en cas de modification des taxes sur le chiffre daffaires ou assimils, puis en cas de cration de nouvelles taxes. Sauf convention particulire crite, les prix de la Socit sentendent toujours hors taxes, dpart des magasins de la Socit et frais de port la charge de lAcheteur. En outre, tout emballage spcifique rclam par lAcheteur autre que celui normalement livr par la Socit lui sera factur en sus. Les quantits factures sont celles qui sont effectivement livres. Lobtention des conditions dachat en tant que revendeur des produits de notre Socit est subordonne la communication par lAcheteur de son K-bis, dun RIB et au retour de notre questionnaire commercial dment rempli. A rception de ces documents de lAcheteur, les conditions accordes tout revendeur pourront tre appliques par la Socit ; toutefois, ces conditions propres au revendeur ne seront pas accordes un Acheteur dont lactivit relle, lexclusion de celle spcifie sur le K-bis, nest pas celle relative au ngoce ou linstallation de produits vido et audio professionnels. Le barme des rabais, ristournes ou remises dtaill pourra tre communiqu tout Acheteur revendeur qui en fait la demande par crit. 4. PAIEMENTS - CONDITIONS DE REGLEMENT a) Le LIEU de paiement de nos factures est fix au sige de la Socit quel que soit le mode de rglement choisi par lAcheteur. Les effets de commerce, envois franco, etc. napportent aucune drogation cette rgle. b) Nouveaux clients : Tout Acheteur souhaitant passer une commande et nayant pas de compte informatique ouvert dans les livres de la Socit devra rgler notre Socit au comptant par virement bancaire avant lenlvement des produits. Aprs le premier achat, et aprs avoir renvoy le questionnaire de demande douverture de compte, lAcheteur se verra attribuer un numro de compte et nos CGV aprs acceptation de son dossier par nos services financiers. c) Clients en compte, bnficiant de conditions de rglement : les rglements terme seffectuent dans la limite de len-cours T.T.C. accord par nos services financiers, concurrence du solde disponible la date de la commande. Le non-paiement dune traite son chance entrane lexigibilit immdiate de la totalit des sommes dues. Tous rglements par lettre de change non parvenus 20 jours avant lchance devront tre rgls par chque. d) Intrts : Tout paiement est exigible le jour suivant la date de rglement figurant sur la facture. Tout impay bonne date portera de plein droit intrt au taux appliqu par la Banque Centrale Europenne son opration de refinancement la plus rcente major de (10) points de pourcentage lan, sans quil soit besoin dune mise en demeure. Tout retard de paiement entrainera galement la perception dune pnalit supplmentaire gale 20 % des montants impays, sans prjudice des frais de recouvrement, de procdure et de toutes dpenses, de tous frais dintervention des tiers et frais de reprsentation devant les tribunaux. e) Rserve de proprit : Conformment larticle 8 des prsentes CGV, les produits resteront la proprit de la Socit jusqu complet paiement du prix. Au cas o lAcheteur ne paierait pas la totalit du prix lchance convenue, la vente desdits produits sera rsolue la seule option de la Socit, tant expressment convenu que la rsolution sera acquise au jour de la dlivrance lAcheteur dune lettre recommande avec accus de rception. En ce cas, lAcheteur sengage restituer les produits impays la premire demande de la Socit ; si lAcheteur sy refusait, la Socit pourrait se faire autoriser pntrer dans ses locaux et reprendre les produits impays par simple ordonnance de rfr excutoire sur minute rendue par le Prsident des rfrs de la juridiction comptente aux termes de larticle 9 ci-aprs. La Socit se rserve, en outre, le droit de demander rparation du prjudice par elle subi du fait de ladite rsolution. En cas de paiements fractionns comportant plusieurs chances, le dfaut de paiement dune seule chance rendra la totalit de la somme exigible et la Socit sera fonde demander la rsolution de la vente dans les conditions ci-dessus mentionnes. f) Toute dtrioration du crdit de lAcheteur pour quelle que cause que se soit pourra justifier lexigence de garanties ou dun rglement comptant ou de fixer un plafond au dcouvert dudit Acheteur, avant lexcution des commandes reues. g) Minimum de facturation : lexception de produits et prestations lis au service aprs-vente de la Socit, aucune commande de produits infrieure 450 H.T. ne sera enregistre. Elles pourront tre traites titre exceptionnel moyennant un supplment de 20 H.T par produit command. Tout Acheteur nayant pas effectu dachat pendant lintgralit de lanne calendaire (1er janvier - 31 dcembre), verra son compte cltur et devra procder une rouverture de compte auprs de la Socit. h) Service aprs-vente : les rparations et achats de pices se rglent au comptant lenlvement ou avant expditions, lexception des Acheteurs ayant un compte ouvert dans les livres de la Socit. Les factures de S.A.V. tablies nos clients en compte, sont payables par chque sous 8 jours aprs rception de la facture. Pour tout achat de pices dtaches auprs du service aprs-vente dont le montant total serait infrieur 30 H.T, un montant forfaitaire de 10 H.T. de frais administratifs sera factur en sus. 5. LIVRAISON - EMBALLAGE - TRANSPORT - TRANSFERT DES RISQUES RETOURS a) Les marchandises, mme expdies franco, voyagent aux risques et prils de lAcheteur qui veillera, lors de la livraison, vrifier le contenu des colis en prsence du livreur et faire constater les avaries ventuelles du matriel. En cas davaries, il convient de noter la nature exacte des dommages sur le rcpiss de transport, puis de les confirmer au transporteur ainsi qu la Socit par lettre recommande avec accus de rception dans les 2 jours suivant la livraison, ainsi que notification formelle au vendeur dans le mme dlai. Les rserves de principe formules par lAcheteur, telles que sous rserve de dballage nont aucune valeur juridique. La non application de la prsente clause engage la responsabilit de lAcheteur et interdit tout recours contre le transporteur ou lassureur. Toutes nos expditions sont dsormais assures contre le vol. Pour tout colis, une livraison franco de port partir de 750 H.T. sur toute la France mtropolitaine est applique, sauf en cas denvoi postal pour lequel un forfait port et emballage sera factur lAcheteur. Les dlais de livraison ports sur lacceptation de la commande, de mme que ceux mentionns sur loffre, nont quun caractre indicatif et des retards ventuels ne donnent pas droit lAcheteur dannuler la vente, de refuser le produit ou de rclamer des dommages et intrts. Toutefois, si trois mois aprs la date indicative de livraison le produit ntait pas livr par la Socit, pour toute autre cause quun cas de force majeure, la vente pourra tre rsolue par lAcheteur et sans quil soit d de dommages et intrts de part et dautre. Sont considrs comme cas de force majeure dchargeant la Socit de son obligation de livrer : la guerre, lmeute, lincendie, les grves, les accidents, limpossibilit dtre approvisionn. b) La livraison sera toujours considre comme tant effectue au dpart des magasins ou ateliers de la Socit par remise directe du produit lAcheteur, par avis de mise disposition ou par dlivrance de la fourniture un transporteur dsign, soit par lAcheteur, soit par la Socit. c) Retours : aucun produit ne pourra tre retourn sans laccord pralable crit de la Socit. Un retour ne peut seffectuer que franco de port et aux risques de lAcheteur sur du matriel nayant subi aucune modification ou altration et dans lemballage dorigine. 6. GARANTIE a) Les produits des marques Samsung, Hikvision, Grundig et AASSET bnficient dune garantie de trois ans. Pour une prise en charge effective de la garantie propose, chaque produit devra tre accompagn de sa facture dorigine dlivre par Aasset security SA. Les autres produits vendus par la Socit bnficient de leur garantie constructeur. Ces conditions de service excluent les dommages occasionns au matriel par une utilisation inadapte ou un usage non conforme celui auquel le produit est destin, par une cause extrieure celui-ci (secteur non adapt, chute du produit, choc, tentative de transformation ou de sinistres, foudre, surtension etc.). Toute avarie ou perte partielle lie au transport du matriel nentre pas dans le cadre de la prsente garantie. Le transporteur est alors responsable et lAcheteur dispose de trois jours pleins pour lui faire parvenir sa rclamation, par lettre recommande ou par acte extrajudiciaire, en application de larticle L 133-33 du code du commerce. En tout tat de cause, il est indispensable dmettre systmatiquement des rserves caractrises au moment dmarger le bon de livraison. Dans le cas o un distributeur ou un installateur proposerait lAcheteur sa propre garantie, la Socit ne saurait tre tenue pour responsable dune dfaillance de ce distributeur ou de cet installateur et nappliquerait que les conditions de la prsente garantie. Durant la priode de garantie, les produits dfectueux vendus par la Socit seront rpars ou remplacs par des produits quivalents. Cet change ou cette rparation seront effectus sans frais. Sont exclus de la garantie prvue aux prsentes : les ttes vido, courroies, roulements, roulettes, moteurs, tubes moniteur, disques dur, moteurs et engrenages dme, joystick de tlcommande, qui sont garantis un an. La garantie nexclut pas les maintenances normales et/ou ncessaires. Le matriel doit dans tous les cas parvenir notre Socit soigneusement emball en port pay et sera retourn lAcheteur de la mme manire. b) A dfaut davoir notifi la Socit par lettre recommande avec accus de rception dans les huit jours de la rception des produits toutes rserves sur lesdits produits et autres que celles rsultant du transport, lAcheteur sera prsum avoir renonc toutes rclamations et ne pourra se prvaloir des dfauts et vices apparents des produits. c) La Socit fournira avant toute commande, sur demande de lAcheteur, toutes spcifications relatives la dure de la garantie du produit command. Pour bnficier de la garantie, lAcheteur doit adresser notre Socit une note dtaille concernant les circonstances dans lesquelles il sest aperu de toute dfectuosit, ainsi que la facture dachat, le tout devant accompagner le matriel rparer. La garantie ne jouera que dans le cas o les services techniques de notre Socit reconnatraient aprs examen de la pice dfectueuse que la dfectuosit ne provient ni dune ngligence, ni dune modification imputable lAcheteur. La Socit ne sera en aucun cas responsable lgard de lAcheteur ou toute autre personne, ni de la perte, ni des dgts rsultant directement ou indirectement de lutilisation des produits, ni du prjudice commercial qui pourrait en rsulter. La garantie accorde par la Socit est strictement limite la fourniture, la rparation ou au remplacement des produits reconnus dfectueux. 7. INSTALLATION, ENTRETIEN LAcheteur aura la responsabilit pleine et entire de linstallation et de lentretien du produit vendu par un personnel spcialis et qualifi qui devra se conformer au manuel fourni et plus gnralement, aux rgles de lart dans ce domaine. LAcheteur aura en outre la responsabilit pleine et entire du produit dont il assurera linstallation, le fonctionnement et la garde. Notamment, il devra obtenir toutes autorisations, licences, certificats ncessaires pour linstallation, lutilisation et la disposition du produit. La Socit nassume aucune obligation concernant linstallation et lentretien du produit, sauf accord exprs et crit. LAcheteur sinterdit de mettre en cause la responsabilit de la Socit du fait des dommages rsultant du montage ou de linstallation dfectueuse des produits raliss soit par des sous-traitants choisis par lAcheteur, soit par des sous-traitants travaillant habituellement pour la Socit. 8. PROPRIETE La Socit se rserve le droit dintervenir en justice ou autrement dans toute action intente lAcheteur de ses produits et fonde sur une contrefaon de brevet, dessin, prcde ou marque lui appartenant, ledit Acheteur devant sous peine de dommages et intrts obligatoirement appeler la Socit en garantie. Les outillages, plans, tudes que la Socit pourrait tre amene crer pour la ralisation des pices spciales sont toujours la proprit de la Socit, mme si une participation aux frais dtudes ou doutillage a t demande lAcheteur. Ce dernier sengage aviser la Socit de toute contrefaon quil viendrait connatre de brevet, procd, modle, marque, etc. appartenant la Socit. 9. RESERVE DE PROPRIETE a) La proprit des produits vendus ne sera transfre lAcheteur quune fois effectu le paiement intgral du prix en principal et accessoires. Cependant, la charge des risques de dtrioration, de perte ou de vol des produits sera transfre lAcheteur ds la livraison desdits produits. LAcheteur devra donc prendre toutes les assurances ncessaires pour la couverture de ces risques en cas de procdure collective le concernant. Tant que le prix naura pas t intgralement pay, lAcheteur devra individualiser les produits livrs au titre du prsent contrat et les diffrencier dautres produits de mme nature provenant dautres fournisseurs. A dfaut dindividualisation, la Socit pourra en exiger le remboursement ou reprendre ceux encore en stock, ceux-ci tant prsums tre ceux impays. b) LAcheteur sinterdit de revendre ou de transformer le produit vendu tant quil naura pas intgralement rgl le prix, sauf dans le cadre de lexploitation sil sagit de produits destins la revente ; dans ce cas, lAcheteur perdra cette facult en cas de cessation de paiement ou de non-paiement du prix lchance ; il sengage communiquer la Socit dans ces deux cas et sur simple demande, les noms et adresses de ses acheteurs ainsi que le montant du prix restant d par eux. c) En cas de non-paiement lchance, la Socit pourra rsoudre le prsent contrat si bon lui semble. d) La prsente clause constitue, dans toutes ses dispositions, une condition essentielle sans laquelle notre Socit naurait pas accept de contracter avec lAcheteur, le quel le reconnat expressment. 10. JURIDICTI0N Le tribunal de commerce dARGENTEUIL, sige de la Socit, est seul comptent en cas de contestation de quelque nature que ce soit, mme en cas de pluralit de dfendeurs ou appel en garantie, et malgr toute clause de comptence diffrente. Les lettres de change ou lacceptation de rglement noprent ni changement, ni drogation attributive de juridiction. La Socit (Aasset security) 153 rue Michel Carr - 95100 Argenteuil Tl.: +33 (0) 1.30.76.30.30 Fax.: +33 (0) 1.30.76.25.74 www.aasset-security.com - info@aasset-security.com

Tel : +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - info@aasset-security.com - www.aasset-security.com - Twitter : aassetsecurity

163

Distribu par :

Aasset security 153 rue Michel Carr - 95100 Argenteuil

Tel.: +33 (0)1 30 76 30 30 - Fax : +33 (0)1 30 76 25 74 - Email : info@aasset-security.com - Site : www.aasset-security.com

Novembre 2010