Sie sind auf Seite 1von 6

People v Vera G.R. No. 45685. November 16, 1937.

Facts: Respondent herein, Hon. Jose O. Vera, is the Judge ad interim

of the seventh branch of the Court of First Instance of Manila, who heard the application of the defendant Mariano Cu Unjieng for probation in the aforesaid criminal case.

The Court of First Instance of Manila, on January 8, 1934, rendered a judgment of conviction sentencing the defendant Mariano Cu Unjieng to an indeterminate penalty ranging from four years and two months of prision correccional to eight years of prison mayor, to pay the costs and with reservation of civil action to the offended party, the Hongkong and Shanghai Banking Corporation. Upon appeal, the court, on March 26, 1935, modified the sentence to an indeterminate penalty of from five years and six months of prision correccional to seven years, six months and twenty-seven days of prison mayor, but affirmed the judgment in all other respects. Evidence as to the circumstances under which said motion for leave to intervene as amici curiae was signed and submitted to court was to have been heard on August 19, 1937. But at this juncture, herein petitioners came to this court on extraordinary legal process to put an end to what they alleged was an interminable proceeding in the Court of First Instance of Manila which fostered "the campaign of the defendant Mariano Cu Unjieng for delay in the execution of the sentence imposed by this Honorable Court on him, exposing the courts to criticism and ridicule because of the apparent inability of the judicial machinery to make effective a final judgment of this court imposed on the defendant Mariano Cu Unjieng." This court may review the actuations of the aforesaid Court of First Instance in criminal case No. 42649 entitled "The People of the Philippine Islands vs. Mariano Cu Unjieng, et al.", more particularly the application of the defendant Mariano Cu Unjieng therein for probation under the provisions of Act No. 4221, and thereafter prohibit the said Court of First Instance from taking any further action or entertaining further the aforementioned application for probation, to the end that the defendant Mariano Cu Unjieng may be

forthwith committed to prison in accordance with the final judgment of conviction rendered by this court in said case (G. R. No. 41200).

Issue: To support their petition for the issuance of the extraordinary

writs of certiorari and prohibition, herein petitioners allege that the respondent judge has acted without jurisdiction or in excess of his jurisdiction: I. Because said respondent judge lacks the power to place respondent Mariano Cu Unjieng under probation for the following reasons: (1) Under section 11 of Act No. 4221, the said Act of the Philippine Legislature is made to apply only to the provinces of the Philippines; it nowhere states that it is to be made applicable to chartered cities like the City of Manila. (2) While section 37 of the Administrative Code contains a proviso to the effect that in the absence of a special provision, the term "province" may be construed to include the City of Manila for the purpose of giving effect to laws of general application, it is also true that Act No. 4221 is not a law of general application because it is made to apply only to those provinces in which the respective provincial boards shall have provided for the salary of a probation officer. (3) Even if the City of Manila were considered to be a province, still, Act No. 4221 would not be applicable to it because it has not provided for the salary of a probation officer as required by section 11 thereof; it being immaterial that there is an Insular Probation Office willing to act for the City of Manila, said Probation Office provided for in section 10 of Act No. 4221 being different and distinct from the Probation Officer provided for in section 11 of the same Act. II. Because even if the respondent judge originally had jurisdiction to entertain the application for probation of the respondent Mariano Cu Unjieng, he nevertheless acted without jurisdiction or in excess thereof in continuing to entertain the motion for reconsideration and by failing to commit Mariano Cu Unjieng to prison after he had promulgated his resolution of June 28, 1937, denying Mariano Cu Unjieng's application for probation, for the reason that:

(1) His jurisdiction and power in probation proceedings is limited by Act No. 4221 to the granting or denying of applications for probation. (2) After he had issued the order denying Mariano Cu Unjieng's petition for probation on June 28, 1937, it became final and executory at the moment of its rendition. (3) No right of appeal exists in such cases. (4) The respondent judge lacks the power to grant a rehearing of said order or to modify or change the same. III. Because the respondent judge made a finding that Mariano Cu Unjieng is innocent of the crime for which he was convicted by final judgment of this court, which finding is not only presumptuous but without foundation in fact and in law, and is furthermore in contempt of this court and a violation of the respondent's oath of office as ad interim judge of first instance. IV. Because the respondent judge has violated and continues to violate his duty, which became imperative when he issued his order of June 28, 1937, denying the application for probation, to commit his co-respondent to jail. In a supplementary petition filed on September 9, 1937, the petitioner Hongkong and Shanghai Banking Corporation further contends that Act No. 4221 of the Philippine Legislature providing for a system of probation for persons eighteen years of age or over who are convicted of crime, is unconstitutional because it is violative of section 1, subsection (1), Article III, of the Constitution of the Philippines guaranteeing equal protection of the laws because it confers upon the provincial board of each province the absolute discretion to make said law operative
Held: Act No. 4221 is hereby declared unconstitutional and void and

the writ of prohibition is, accordingly, granted. Without any pronouncement regarding costs. So ordered.

Ratio: The constitutionality of Act No. 4221 is challenged on three

principal grounds: (1) That said Act encroaches upon the pardoning power of the Executive; (2) that it constitutes an undue delegation of legislative power; and (3) that it denies the equal protection of

the laws. Under the Probation Act, the probationer's case is not terminated by the mere fact that he is placed on probation. Section 4 of the Act provides that the probation may be definitely terminated and the probationer finally discharged from supervision only after the period of probation shall have been terminated and the probation officer shall have submitted a report, and the court shall have found that the probationer has complied with the conditions of probation. The probationer, then, during the period of probation, remains in legal custody subject to the control of the probation officer and of the court; and, he may be rearrested upon the non-fulfillment of the conditions of probation and, when rearrested, may be committed to prison to serve the sentence originally imposed upon him. A 'pardon' is an act of grace, proceeding from the power intrusted with the execution of the laws which exempts the individual on whom it is bestowed from the punishment the law inflicts for a crime he has committed. It is a remission of guilt or a forgiveness of the offense. 'Commutation' is a remission of a part of the punishment; a substitution of a less penalty for the one originally imposed. A 'reprieve' or 'respite' is the withholding of a sentence for an interval of time, a postponement of execution, a temporary suspension of execution. We are of the opinion that section 11 of the Probation Act is unconstitutional and void because it is also repugnant to the equalprotection clause of our Constitution. Section 11 of the Probation Act being unconstitutional and void for the reasons already stated, the next inquiry is whether or not the entire Act should be avoided. It is also contended that the Probation Act violates the provision of our Bill of Rights which prohibits the denial to any person of the equal protection of the laws. We conclude that section 11 of Act No. 4221 constitutes an improper and unlawful delegation of legislative authority to the provincial boards and is, for this reason, unconstitutional and void. In view of Governmental Standing And on the hypothesis that the Hongkong & Shanghai Banking Corporation, represented by the private prosecution, is not the

proper party to raise the constitutional question here a point we do not now have to decide we are of the opinion that the People of the Philippines, represented by the Solicitor-General and the Fiscal of the City of Manila, is such a proper party in the present proceedings. The unchallenged rule is that the person who impugns the validity of a statute must have a personal and substantial interest in the case such that he has sustained, or will sustain, direct injury as a result of its enforcement. It goes without saying that if Act No. 4221 really violates the Constitution, the People of the Philippines, in whose name the present action is brought, has a substantial interest in having it set aside. ". . . The idea seems to be that the people are estopped from questioning the validity of a law enacted by their representatives; that to an accusation by the people of Michigan of usurpation upon their government, a statute enacted by the people of Michigan is an adequate answer. The last proposition is true, but, if the statute relied on in justification is unconstitutional, it is a statute only in form, and lacks the force of law, and is of no more saving effect to justify action under it than if it had never been enacted. ". . . The state is a proper party indeed, the proper party to bring this action. The state is always interested where the integrity of its Constitution or statutes is involved. The respondents do not seem to doubt seriously the correctness of the general proposition that the state may impugn the validity of its laws. They have not cited any authority running clearly in the opposite direction. In fact, they appear to have proceeded on the assumption that the rule as stated is sound but that it has no application in the present case, nor may it be invoked by the City Fiscal in behalf of the People of the Philippines, one of the petitioners herein, the principal reasons being that the validity of the Probation Act cannot be attacked for the first time before this court, that the City Fiscal is estopped from attacking the validity of the Act and, not being authorized to enforce laws outside of the City of Manila, cannot challenge the validity of the Act in its application outside said city. Apart from the foregoing considerations, this court will also take cognizance of the fact that the Probation Act is a new addition to our

statute books and its validity has never before been passed upon by the courts; that many persons accused and convicted of crime in the City of Manila have applied for probation; that some of them are already on probation; that more people will likely take advantage of the Probation Act in the future; and that the respondent Mariano Cu Unjieng has been at large for a period of about four years since his first conviction.

Das könnte Ihnen auch gefallen