ANALISIS LITERARIO DE LA OBRA EL CORONEL NO TENE QUIEN LE ESCRIBA

INTRODUCCIN. El coronel no tiene quien le escriba es una obra existencial, una obra de emociones, de incertidumbre y contradicciones que refleja la situacin penosa de Colombia. Para mostrar todo esto, he intentado en esta monografa analizar los smbolos ms importantes de la obra que nos van a ayudar a comprender mejor la historia. Entonces, Qu son los smbolos en una obra? Lo que todos saben, es que los smbolos son simplemente algo que representa otra cosa. Pero realmente no se toma en cuenta de que una obra simblica como "El coronel no tiene quien le escriba" est lograda por smbolos. Al leer por primera vez esta obra, no se dar cuenta de los numerosos smbolos que surgen gradualmente y que gracias a ellos la obra ha logrado un cierto xito. Esto es lo que vamos a ver con ms detalles en esta monografa que contiene dos partes: la primera que es terica y consta de informaciones generales sobre el autor y la obra, mientras que la segunda parte es prctica y la dedico a analizar, como hemos dicho anteriormente, los seis smbolos ms importantes de la obra que son: el gallo, el tiempo, la carta, el hijo Agustn, la censura y los smbolos religiosos. Todo esto lo vamos a ver ms adelante detalladamente y, al final voy a terminar con una conclusin que resume la monografa y todos los mensajes escondidos que aporta la obra.

AUTOR: Gabriel Garca Mrquez NACIONALIDAD: Colombiano GNERO LITERARIO: Novela corta ESPECIE LITERARIA: novela CORRIENTE LITERARIO. Realismo mgico POCA: CONTEMPORNEA GNERO Y SUBGNERO El gnero de la obra es pico porque el autor narra sucesos creados en su mente sobre una serie de personajes. El subgnero es novela porque es un relato extenso, con un argumento un tanto complicado, donde aparte de los hechos, se narra la manera en que estos influyen emocionalmente a los personajes. IDEA PRINCIPAL Y SECUNDARIAS El tema principal de la obra es la influencia de la Iglesia durante esa poca, en la que se haca lo que esta ordenaba sin cuestionar sus decisiones. La sociedad se rega por sus mandatos, fichando de herejes a todo el que tuviera un modo de pensar diferente a esta, como es el caso del mdico Abrenuncio, a quien por tener creencias contrarias a las de la iglesia llamaban hereje, demonio y avisaban a la sociedad para que se alejara de l, o el caso de las creencias africanas de Sierva Mara, creencias propias de esa cultura, pero que la iglesia no supo respetar y las oprima. Dentro de las ideas secundarias podemos destacar:

La falta de atencin de los padres de Sierva Mara hacia esta, razn por la cual fue criada por los negros y adquiri sus costumbres y luego era rechazada por supuestamente tener demonios dentro. El deseo del Marqus de darle a su hija enferma todo lo que en 12 aos nunca le dio y querer cambiar su forma de ser, forma adquirida por su falta de atencin. El amor que se profesan Cayetano y Sierva Mara debido a la incomprensin de la sociedad con ellas.

Las ideas arcaicas de la poca respecto a las enfermedades y a los acontecimientos desconocidos, a los cuales se les atribua que eran obras de demonio. La mala relacin entre los padres de Sierva Mara, una hundida en los vicios paganos y el otro en una depresin y culpa que no lo dejaban vivir en paz.

VIDA Y OBRA DEL AUTOR. (MarcadorDePosicin1) Gabriel Garca Mrquez naci en Aracataca (Colombia) el seis de marzo de 1928, aunque su padre ha insistido en que su hijo naci en 1927. Curs sus estudios secundarios en San Jos a partir de 1940 y, termin su bachillerato en el Colegio Liceo de Zipaquira, el 12 de diciembre de 1946. Inici sus estudios universitarios en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Bogot en 1947. Gabriel Garca Mrquez pronto abandon la carrera de abogado, pero el ao que estudi en la universidad le dio la oportunidad de conocer a gente como su condiscpulo Camilo Torres y, su gran amigo Plinio Apulego Mendoza, el que, aos ms tarde, publicara el utilsimo libro de conversaciones con Garca Mrquez, "El olor de la guayaba". En esta poca tambin Garca Mrquez public su primer cuento, La tercera resignacin en el peridico bogotano El Espectador. Entre 1947 y 1952 Garca Mrquez public unos diez cuentos en El Espectador y otros en Crnica y El Heraldo. No solo fueron estos aos importantes para el desarrollo literario del novelista, sino tambin fueron momentos crticos en la historia colombiana. Entre, ms o menos, 1946 y 1966 Colombia conoci una ola de conflictos sociales y polticos llamada la violencia, la consecuencia de este enfrentamiento fue la muerte de 200,000 hasta 300,000 personas. La causa principal de este conflicto fue la rivalidad de los dos partidos polticos colombianos: los liberales y los conservadores. El resultado fue el xito del lder de los liberales y candidato a la presidencia de la Repblica, Jorge Elicer Gaitn. Pero el 9 de abril de 1948 Gaitn fue fusilado en Bogot. La reaccin popular fue una sublevacin muy violenta, llamada el bogotazo, que caus grandes prdidas materiales y humanas. En esta poca, Garca Mrquez: Estaba en su segundo ao de estudios en la Universidad de Bogot. La pensin en que viva en la calle Florin se incendio y la Universidad Nacional fue clausurada, as que se fue a Cartagena (en la costa caribea, una zona ms segura) donde se matricul en la Universidad para seguir sus estudios de Derecho entre 1948 y 1949.[1]

En este perodo Garca Mrquez empez? tambin su primera colaboracin periodstica en el diario El Universel. Despus y precisamente en 1950 se traslad a la ciudad cercana de Barranquilla, donde trabaj como columnista en el peridico El Heraldo. Pocos aos despus, en 1954, su amigo lvaro Mutis le persuadi de que regresara a Bogot para trabajar en El Espectador. El ao 1955 Garca Mrquez inici su proyecto en la literatura con la publicacin de su primera novela, "La hojarasca". Haba comenzado a trabajar en esta novela en 1950, ao en que regres a Aracataca con su madre para vender la casa de sus abuelos. Esta visita hizo un profundo efecto sobre Garca Mrquez y le foment a intentar recrear en literatura la historia de la casa, el pueblo, su desarrollo y decadencia. Es, pues, en "La hojarasca" donde Garca Mrquez inventa el pueblo imaginario de Macondo, un pueblo que ha sido el foco en varias novelas, especialmente en "Cien aos de soledad". Gabriel Garca Mrquez fue uno de los mejores representantes de la generacin del ?boom?[2] de la narrativa hispanoamericana durante el tercer cuarto del siglo xx. En 1961 Garca Mrquez public "El coronel no tiene quien le escriba". Es una obra aunque fcil de leer, pero al mismo tiempo es mucho ms que eso, es una obra simblica y que refleja la verdadera situacin colombiana. En ese mismo ao public tambin "La mala hora", que comenz a escribirla en Europa en 1956 y fue publicada en Espaa en 1962. En 1965 en Mxico, Garca Mrquez public su novela cumbre "Cien aos de soledad", quien caus lo que Vargas Llosa llam un terremoto literario.[3] En 1975 public "El otoo del patriarca", con la publicacin de esta novela, Garca Mrquez decidi que no producira otra novela hasta que cayera la dictadura de Augusto Pinochet en Chile. En 1981 Garca Mrquez produjo "Crnica de una muerte anunciada". Es una novela fcil de leer y ms popular. Cuatro aos despus, precisamente en 1985, el novelista public "El amor en los tiempos del clera", es, quizs, su novela ms popular tras "Cien aos de soledad". Despus de la publicacin de esta novela en 1986, el autor empez a dedicarse al cine ms que a la literatura. En 1989 Garca Mrquez public "El general en su laberinto" y, es la novela ms reciente del autor. Es una novela histrica, que narra los detalles del ltimo viaje del libertador Simn Bolvar.[4]

En lo que se refiere a los premios ms importantes que gan Gabriel Garca Mrquez fueron: el Premio Rmulo Galleros en 1973, la Legin de Honor de Francia en 1981 y, el gran triunfo que alcanz en 1982 con la ganancia del Premio Nobel de la Literatura. EL MARCO HISTRICO DE LA OBRA. "El coronel no tiene quien le escriba", fue escrita por el escritor colombiano Gabriel Garca Mrquez, publicada en 1961 pero escrita unos cuatro o cinco aos antes de esa fecha. El comienzo de la obra nos dice algo de las condiciones en que Garca Mrquez la escribi. En 1955 fue a Europa como corresponsal del peridico colombiano El Espectador. Pero en 1956 el joven Garca Mrquez ley en "Le Monde" de Pars que su peridico haba sido clausurado por el rgimen dictatorial de Rojas Pinilla; la nueva versin del peridico El Independiente, tuvo la misma suerte en abril del mismo ao. En este perodo, Garca Mrquez se encontraba en Pars sin trabajo y sin dinero. Viva en el Hotel de Flandre en el barrio latino y, segn l mismo ha relatado, tena que recoger de las calles parisienses botellas vacas y peridicos viejos para luego venderlos. Esta experiencia directa, personal de la pobreza, seguramente proporcion al autor una de las claves ambientales de la novela. La otra es el motivo de la espera, una de las constantes, como veremos ms tarde, en la vida del coronel del ttulo. Respecto a eso Garca Mrquez ha dicho a Plinio Apuleyo Mendoza en "El olor de la guayaba": El punto de partida de "El coronel no tiene quien le escriba" es la imagen de un hombre esperando una lancha en el mercado de Barranquilla. La esperaba con una especie de silenciosa zozobra. Aos despus yo me encontr en Pars esperando una carta, quizs un giro, con la misma angustia, me identifiqu con el recuerdo de aquel hombre.[5] Garca Mrquez empez a redactar "El coronel no tiene quien le escriba" en 1956 y lo termin en Pars a principios de 1957. EL TTULO: "EL CORONEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA". A travs de este ttulo nos resume prcticamente el argumento de esta maravillosa obra de Gabriel Garca Mrquez. El coronel, hombre de buena fe y bastante ingenuo, vive en su pueblo esperando 15 aos para recibir su carta de jubilacin, o sea, la pensin que le va a cambiar su fortuna. Pero en vano, la carta nunca llegar.

Esto es lo que se nota en el ttulo, el adverbio de negacin "no" que significa que la carta o la pensin nunca llegarn. El ttulo es una oracin compuesta, que nos transmite un mensaje de contenido ms complejo, es el de la situacin del coronel. Adems de que representa la carta que nunca llega, significa tambin la injusticia del estado y la corrupcin del gobierno y, que no toma en consideracin los esfuerzos y los sacrificios que representaba el coronel por su pas. De ah viene su ttulo, de una frase que l pronuncia al no tener correspondencia. EL ARGUMENTO DE LA OBRA. Es una obra que narra la historia de un coronel que dio su ltima batalla en la Guerra Civil y, desde entonces, hace quince aos esperando una pensin de su jubilacin. Todos los viernes, el coronel baja haca el pueblo en espera de la lancha del correo por la llegada de su carta que le cambiar su fortuna. El coronel vive con su mujer en una casa humilde y simple como la describe el narrador en la obra. La mujer afectada por el asma y hace muchos aos que no sale de casa. Tenan un hijo que se llama Agustn y, que fue asesinado en la gallera por dar informaciones clandestinas y, dejndoles una mquina de coser que han vendido para tener ms dinero y, un gallo de pelea que segn la mujer, fue el causante de su muerte. Para el coronel el gallo representa, ms de la pensin que nunca llega, la posible salvacin a su miseria y las esperanzas de todo el pueblo. A lo largo de la obra se nota un desacuerdo entre el coronel y su esposa sobre el valor del gallo. El coronel y su mujer van malviviendo, muertos de hambre y, sin nada ms por vender, luchan por sobrevivir en una Colombia afectada por la posguerra, la represin y la censura del gobierno. El pueblo vive en toque de queda y, de manera clandestina el mdico, apoyado por el propio coronel y otros amigos, propaga un boletn escrito por l mismo con las noticias ms importantes sobre el pas y Europa.

RESUMEN DE LA OBRA POR CAPTULOS. "El coronel no tiene quien le escriba", es una obra que consta de siete captulos separados entre s por un blanco tipogrfico. En este trabajo, voy a detenerme sobre un breve resumen de cada captulo. Primero: el coronel despierta por la maana y descubre que el caf no es suficiente para el desayuno y, tiene que asistir a un entierro, que segn el coronel es el primer muerto natural que tienen en muchos aos. Su mujer afectada por el asma hace mucho tiempo que no sale de casa. El coronel baja hasta la plaza donde le esperan para el entierro. Est lloviendo, siempre en octubre llueve, lo que causa el malestar del coronel.

Segundo: el coronel tiene un gallo de pelea que es una herencia de su hijo Agustn, que fue asesinado en el mes de enero en la gallera por propagar informaciones clandestinas. La gente del pueblo cree que es el mejor gallo del pueblo. El coronel procura cuidarlo y mantenerlo bien para las prximas peleas a pesar de que su mujer est totalmente desacuerda de conservar este gallo. Cada viernes, el coronel baja hacia el muelle en espera de la lancha del correo que le traiga su carta de su pensin. El coronel ha esperado por ms de quince aos sin perder la esperanza. El mdico, como cada viernes, recibe los peridicos y redacta su propio boletn que, clandestinamente, lo hace circular entre los hombres del pueblo. El coronel se lleva los peridicos a su casa, los lee por la noche y los devuelve al mdico por la maana. A las siete de la tarde se escuchan en el pueblo las campanadas de la censura cinematogrfica, el padre ngel utiliza ese medio para dar la clasificacin de la pelcula. Tercero: la situacin econmica del coronel es terrible, a causa de las quejas de la mujer sobre esta situacin, el coronel contesta que pronto llegar el correo, llega pero la carta esperada desaparece. Los compaeros de Agustn comentan con alegra sobre la victoria del gallo. El coronel otra vez baja al pueblo en espera de la carta, pero en vano, la carta no llega, y el administrador le contesta que l no tiene quien le escriba. El coronel, bajo el consejo de su mujer, decide cambiar de abogado. Cuarto: la secuencia cuarta empieza con la escritura de una carta donde el coronel anuncia el cambio de abogado. Sigue lloviendo en el pueblo y, el coronel y su esposa sin nada de comer. El dos de noviembre la mujer lleva flores a la tumba

de su hijo Agustn, ella an est sufriendo del asma. El coronel sacrifica por su propia comida y la de su mujer para echrsela al gallo. Al final, los compaeros de Agustn se encargaron de alimentar a este animal. Quinto: don Sabas le aconseja al coronel de que venda el gallo y, puede recibir hasta novecientos pesos y, adems se quitara muchas molestias de encima. El coronel pregunta en la oficina de correos por su carta sin tener respuesta. Despus, el coronel vuelve a su casa y decide con su mujer ir a dar el psame a la casa del muerto. La mujer fue a solicitar un prstamo sobre los anillos de matrimonio al padre ngel, pero le contesta que es pecado negociar con las cosas sagradas. Despus de esta alarmante situacin, el coronel decide vender el gallo a don Sabas. Sexto: el coronel va a la oficina de don Sabas con la decisin de venderle el gallo. Despus de tantas horas de espera, don Sabas aparece pero no le da cuenta de la presencia del coronel. El coronel regresa a la casa con malas noticias, le cuenta a su mujer y sta, le aconseja ser mucho ms determinante con don Sabas. El coronel vuelve a don Sabas y ste le ofrece cuatrocientos pesos por el gallo y adems, le ofrece un adelanto de sesenta pesos hasta que se vende el gallo arreglan las cuentas. Sptimo: el coronel y su mujer despiertan por una maana con alegra y se sienten bien, ahora tienen comida y hasta zapatos nuevos para el coronel gracias al dinero que les adelanta don Sabas. Un da, cuando el coronel va a la oficina de correos en espera de la carta, record que era el da de los entrenamientos y, al entrar a la gallera, el coronel vio a su gallo y observa que este animal representa ms de lo econmico, representa la solidaridad del pueblo y su libertad, como produce (el gallo) una emocin que segn el coronel haba mucho tiempo no tena algo tan vivo entre sus manos como aquel gallo. A pesar de todo, el coronel decide conservar y mantener a ese gallo y dedicar otro tiempo a la espera de la carta, mientras que su mujer reclama por la mala situacin econmica. La obra termina con una ltima palabra dramtica la mierda, es una respuesta del coronel a la pregunta de su mujer Qu comemos? . Esta respuesta puede ser una indicacin de la situacin desesperada del coronel y su mujer. EL SIGNIFICADO DE LOS SMBOLOS. Hay muchas maneras de expresar y de representar un estado de humor, de reflejar una personalidad, una opinin o una emocin, etc. Una de las formas ms usadas para transmitir estas ideas son los smbolos.

Del latn symbolum y, es la representacin perceptible de una realidad, con rasgos asociados por una convencin socialmente aceptada. Es la forma de exteriorizar un pensamiento o una idea, incluso abstracta, as, como el signo o medio de expresin al que se atribuye un significado convencional y en cuya gnesis se encuentra la semejanza, real o imaginada con lo significado. La clave para entender la novela no es tanto la descripcin realista de los personajes y sucesos, sino el significado de los smbolos. As que al leer "El coronel no tiene quien le escriba" observamos que los smbolos son el elemento principal para desarrollar la accin, los personajes y la situacin del pas. El simbolismo es ms que cualquier correspondencia exacta al mundo externo. La realizacin de un smbolo entre la realidad es concebido de ser directo e ntimo, por el otro lado, es indirecto y distante. Es indirecto e ntimo porque el autor transmite los sentimientos, personalidades, idea, opinin, etc. por medio del personaje. Puede ser percibido de inmediato pero tambin puede ser indirecto, es decir, que es libre de interpretacin o profundamente complejo. En la obra, la personalidad del coronel es de ser paciente y con mucha esperanza, esto es representado por la carta que no llegar. En "El coronel no tiene quien le escriba", el autor no nos habla directamente de la injusticia de su pas, sino que, por medio de los smbolos entendemos lo que nos quiere transmitir; la injusticia del gobierno, es as, su obra tiene mensajes escondidos. LOS SMBOLOS EN "EL CORONEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA." "El coronel no tiene quien le escriba, "es una obra donde podemos encontrar varios smbolos que Gabriel Garca Mrquez utiliz no solo para representar la realidad, sino para desarrollar a los personajes de una manera muy original. Aunque de ser una obra tan breve, pero est muy rica y cargada de smbolos. El secreto de esta variedad de smbolos es que la obra no representa a un solo lugar ni al coronel solamente, sino que se refiere a todos los pases injustos y al pueblo que tiene que sufrir. Los smbolos que voy a analizar son: el gallo, la carta, el tiempo, el hijo Agustn, la censura, y los smbolos religiosos. Esto nos ayudar a comprender mejor la obra en general y al personaje del coronel en particular.

VALOR SIMBOLICO DE LA OBRA Y DEL GALLO Esta obra refleja los sentimientos del autor sobre la sociedad en la que vive. Se puede apreciar una sociedad violenta en la frase del principio en la que dice: es el primer muerto de muerte natural que tenemos en muchos aos o sino el simple asesinato de Agustn acribillado refleja tambin esa violencia. Segn mi opinin Garca Mrquez tambin critica la lentitud administrativa y el poco reconocimiento a la gente que ha dado parte de su vida por su pas. Por otra parte hay personajes o situaciones que representan una cierta esperanza de libertad, el coronel en si y adems en una tarde que pareca el pueblo vacio, se vio llegar en una lancha el circo y la gente empez a salir a la calle y a despertar, se podra interpretar el circo como noticia de libertad y nueva felicidad. El gallo tiene una fuerte simbologa, puede interpretarse de muchas maneras. La primera interpretacin posible es que representa a su hijo Agustn, lo consideran como si fuese l, lo tratan como unos padres a un hijo, le dan de comer al gallo antes que a ellos mismos, como si este fuese la salvacin de todos los problemas que tienen. Agustn muri en la GALLERA por razones polticas, el gallo adquiere pues un sentido poltico tambin. Si el gallo finalmente se queda en manos del coronel y gana las peleas previstas seria como si el coronel hubiese ganado su combate poltico y su vida ya tendra ms sentido para l. En un momento dado, algunos crticos aseguran que el gallo ejerce deespejo puesto que: el coronel examin a travs del gallo el humor de su esposa. El gallo refleja siempre una actitud positiva, en ningn momento da la impresin de estar hambriento o de no est en forma, lo que anima al coronel, sobre todo si este puede verse en l. PERSONAJES

Personajes Principales: El Coronel: Es un hombre mayor de grandes orejas, pelo negro y cabeza grande. Es el personaje principal de la obra, este no tiene un nombre propio que lo identifique y todos en el pueblo lo conocen por este ttulo militar. La Esposa del Coronel: una seora de pelo largo y negro, ojos claros y con una enfermedad asmtica. No tiene nombre propio como el Coronel a diferencia de los dems personajes, es simplemente la esposa del Coronel.

Personajes Secundarios: El Gallo: un gallo pinto de cabeza pequea, patas pequeas y plumas grifas. Don Sabas: un hombre mayor, obeso y de cabeza grande, siempre tena su lado bueno y otras veces malo. Se identifica como el padrino de su hijo, tambin como el nico dirigente de su partido que escap a la persecucin poltica.

Esposa de Don Sabas: concubina de Don Sabas. Entabla conversaciones con el coronel. El Doctor: Este personaje forma parte de una cadena informativa en la clandestinidad. Recibe peridicos que hablan de las noticias y cartas clandestinas que hablan sobre los reales acontecimientos nacionales. El Abogado: Profesional que maneja el caso de la pensin del coronel, es alto y su piel es de color oscura. El Hombre del Correo: Hombre que lleva la correspondencia al pueblo todos los viernes, desembarcando en las tardes; Carece de nombre. El Sirio Moiss: Propietario del Bazar que se encuentra en el pueblo, ce rca del puerto. Germ{n: ntimo amigo del difunto hijo del coronel, Agustn. lvaro: Quin compra la m{quina de coser del coronel y a quin pretende vender el reloj. El Alcalde: Quin interrumpe el funeral de uno de los amigos del coronel. Mujeres del funeral: Lloran al difunto amigo del coronel. Nios del pueblo: nios que juegan con el gallo en la parte de atr{s de la casa del coronel. Padre del Pueblo: daba las misas en el pueblo. Personajes Referenciales:

Agustn: hijo del coronel difunto a causa de la transmisin de informaciones clandestinas en la gallera; de poca edad con ojos marrones, nariz perfilada y era de color blanco. Difunto amigo del coronel: Personaje cuyo funeral est{ contemplado al principio de la historia. Duque de Marlborough Aureliano Buenda OPININ PERSONAL A m el libro me pareci demasiado triste y nunca me imagine que se tratara de la pobreza, creo que refleja la realidad que viven o vivieron muchas personas al estar esperando un sueldo o una pensin. Me hubiera gustado saber si el gallo ganaba, y creo que falto un poco mas de relato pero aun as me gusto las formas que el autor utilizo para realizar esta obra.

BIOGRAFIA - Diccionario Enciclopdico SALVAT

Varios Autores SALVAT Editores 1989

- El coronel no tiene quien le escriba (Introduccin)

Joaqun Marco Ed. Espasa, coleccin Austral

- Lengua Castellana y Literatura 2 Bachillerato

Varios Autores Ed. Teide