Sie sind auf Seite 1von 3

Origen de los apellidos

En la tradicin occidental los apellidos frecuentemente tienen orgenes:

Nombres de persona, nombres propios o nombres de pila, que por la adicin de algn sufijo especial pasan a ser un nombre familia de origen antroponmico. Ejemplos: Lpez (< Lope), Gonzlez (< Gonzalo), Martnez (< Martn), Rodrguez (<Rodrigo), Ruiz o Ruis (<Rui o Ruy, diminutivo de Rodrigo), ; Friedrichsohn (< Friedrich, Federico); McArthur (< Arthur, Arturo), McDonald (< Donald, Donaldo); Paulov (< Paul, Pablo), Petrov (< Piotr, Pedro); Johnson (<John, Juan), Williamson (< William, Guillermo); etc. Nombres de oficios, dado que en la Edad Media en gran parte de Europa los oficios eran hereditarios dentro de la familia eso facilit la identificacin de una determinada familia con un determinado oficio, por esa razn tras unas generaciones la denominacin de ciertas familias qued ligada a nombres de oficios. Nombres de caractersticas fsicas, segn el color de cabello o alguna caracterstica fsica notoria frecuentemente atribuible a una gran parte de los miembros de una familia. Ejemplos: Rubio, Calvo, Caamao, Calvete, Bermejo; Ptit; Klein, Krause, Schwarzkopf; etc. Toponmicos, nombres de lugar, asociados a gentilicios toponmicos que designan el origen de una determinada familia. Las categoras anteriores no agotan todas las posibilidades pero la gran mayora de apellidos usados por las lenguas de origen europeo pertenezca a alguna de las categoras anteriores. Nombres de lugares, de residencia u origen geogrfico.

Apellidos patronmicos
Algunos pocos ejemplos de apellidos patronmicos seran:

lvarez (lvar, lvaro) Bentez (Benito) Daz, Dez, Diguez (Diego) Domnguez (Domingo) Enrquez (Enrique) Fernndez, Hernndez (Fernando, Hernn) Gimnez, Jimnez, Ximnez, Ximenes (Ximeno) Gmez (Gomiel, Gomis, Gamis, Gamez) Gonzlez (Gonzalo) Gutirrez (Gutierre) Henrquez (Henrique) Hernndez (Hernn, Hernando) Ibez (Juan, Ivn) Jimnez (Jimeno) Lpez (Lope) Mrquez (Marcos) Martnez (Martn) Ortiz (Ortn < Fortn) Prez (Peris < Pere, Pero, Pedro), Ramrez (Ramiro) Rodrguez (Rodrigo) Surez, Jurez, Xurez (Suero) (Suar) (Suares) Vzquez (Vasco, Velasco) Velzquez (Velasco)

Apellidos toponmicos

Alameda Arroyo Burgos Linares Montes Peralta Salazar Santander Serrano Soria, Soriano Toledo, Toledano Torres Valverde Vargas Villalobos (Vila Lobos)

Zamorano (Zami, Zamero, Zamerro, Zamora, Zanora, Zamor, Samora, Zamaura, Zamore, Zamarripa) Tambin se aplica a los accidentes geogrficos, o cosas de la naturaleza, de todo lo que el hombre ve y conoce sobre la faz de la Tierra:

Cerro / Cherro Carrasco Colina Costa Cuevas (Cova, Covas) Hoyos Lago / Lagos Laguna Montes Prado

Apellidos de oficios o profesiones


Son aquellos que derivan del oficio o profesin que ejerca la persona o familia asociada al apellido. Algunos apellidos de oficios o profesiones son:

Ballester, Ballestero, Ballesteros Botero Caballero Coronel Guerrero Hidalgo, Fidalgo Jurado Labrador Marinero Merino (nombre del juez o autoridad de una merindad) Molinero Obrero Pastor Zapatero

Apellidos de apodos o de descripciones


Son aquellos que derivan de una descripcin o algn apodo de la persona o familia asociada al apellido. Algunos apellidos de apodos o descripcin fsica son:

Alegre Barriga Bello Bermejo (rojo) Blanco Bravo Bueno Calvo Cano Castaos Corts (Corts) Crespo Delgado Hermoso Hurtado Moreno Pinto Rojo Rubio Seco

Apellidos castellanizados
Los apellidos castellanizados son aqullos que no tienen un origen hispano, pero que con la influencia del castellano fueron transformndose con una grafa o gramaticalmente a lo ms parecido en la fontica espaola; lo ms comn es debido a la presencia de algn individuo de un linaje extranjero radicado en Espaa o sus antiguas colonias. Tambin son castellanizados algunos apellidos de procedencia indgena, siendo comn que algunos apellidos fueran adaptados a otros ya existentes debido a que tienen una fontica similar. Al igual que la toponimia, los apellidos catalanes y especialmente los gallegos han sido en gran parte castellanizados debido a la similitud de estas lenguas. A veces con acierto en la traduccin: Branco > Blanco, y otras con graves errores etimolgicos: Freixeiro (fresneda, lugar poblado de fresno) > Freijeiro. Algunos apellidos castellanizados son:

De origen aimara: Condori, Mamani De origen rabe: Hasbn, Jara, Manzur. De origen francs: Durn (< Durand), Guin (< Guignon), Letelier (< L'Htelier).

De origen portugus: Acua (< Cunha), Mascarea (< Mascarenhas), Vasconcelos. De origen quechua: Paita, Quispe. De origen vasco: Arizmendi, Echeverra, Artunduaga, Amuchstegui, Goicoechea.

Das könnte Ihnen auch gefallen