Eszterglyosn Fldesi Katalin Pajor Katalin

BETFAL
GYAKORL OLVASKNYV AZ 1. OSZTLY SZMRA

TIZEDIK, JAVTOTT KIADS

CELLDMLK, 2004

Lektorlta Szedlk va Brlta Mszros Lajosn A rajzokat ksztette W. Szab Zsuzsa Tams va A fotkat vlogatta Eszterglyosn Fldesi Katalin Alkot szerkeszt Eszterglyos Jen Fotk: Eurpa virgai, Godet Nvnykalauz

Raktri szm: AP-115/10

ISBN: 963 464 333 7

A kiad minden jogot fenntart.

Apczai Kiad 9500 Celldmlk, Szchenyi utca 18. Telefon: 95/ 525-000, Fax: 95/ 525-014 Felels kiad: Eszterglyos Jen gyvezet igazgat

Nyomdai elkszts:

Gyr

VSZAKOK VNDORLSA

2. A tl fehr takarja, Vetseink fagytl vja, Megbirkzik a hideggel, Sznkzik a sok kis ember. 3. Tavasszal a vilg led, Kizldlnek mezk, rtek. Bimb serken, rgy kipattan, Hancroznak a szabadban.

4. Nyron kenyr, gymlcs rik, nek szrnyal a kk gig. Tzel a nap egyre jobban, Lubickolunk hs habokban. 5. sszel a tj piros, srga, Szzfle sznt lt magra. Zrg levl hull a fkrl S jra itt az els vndor.
Zelk Zoltn

IDFA
(rszlet) Ki lakik, lakik-e valaki a fban? Ngy tndr lakik a hrsfban, ngy tndr, illan, sszel szomorkod, tavasszal a szllel, nyron nevetssel, tlen takarzik ezsthrslevllel...
Horgas Bla

NGY VNDOR
A vilg vgtl kilenc lpsre volt egy hegy. A hegy mgtt egy erd, melyben ngy vidm testvr lakott: Tavasz, Nyr, sz, Tl. Tz esztendvel a vilg elejtl sszeveszett a ngy testvr. Mikor a Tavasz ezt megunta, gy szlt: n inkbb elmegyek kzletek azzal elindult. Ment svnyen, rten, patakon keresztl. Ekkor a vilg kzepre rt. Beletelt vagy hrom hnap, amg visszatrt az erdbe. Dicsekedett is testvreinek: Mindenki azt mondta, hogy nagyon szp vagyok! Nem hagyta magt a Nyr, is tra kelt. Amikor visszatrt, gy meslt: nhozzm gy szltak az emberek: Te vagy a legjobb! Te rleled a bzt, te barntod pirosra az emberek arct! Ha gy van, n is tra kelek! gondolta az sz. gy szlt, amikor visszatrt: Ltttok volna, hogy rltek nekem az emberek! Teli tarisznyval vittem nekik a szlt, almt, dit, krtt. A Tl sem hagyta magt. is tnak indult. Eltte szaladtak a szelek, magval vitte a havat s a jeget is. ll napig errl meslt, amikor visszatrt. De mr csak ketten hallgattk: a Nyr s az sz, mert a Tavasz mr megint tra kelt. Azta is gy vndorolnak, mita vilg a vilg.
Zelk Zoltn

1. Ki a ngy testvr? 2. Mit mondtak a Tavaszrl s a Nyrrl? 3. Mit vitt az sz az embereknek? 4. Mit vitt a Tl az embereknek? 4

HNAPKITALL
1. Az els h n vagyok, hcipben ballagok. 8. Gymlcs rik, szedheted, eheted, s elteheted.

2. Esik a h, h szitl, a hvirg bjik mr.

9. Szl rik, nap st mg, megkezddik a tanv.

3. Hideg van, mg fzhattok, de mr barkt lthattok.

10. Must csorog, s forr a bor, lepereg a srga lomb.

4. Szelet, vihart kergetek, felseprem a kerteket.

11. Az gak mr kopaszok, rvidek a nappalok.

5. Virgzik a gyngyvirg, vadvirgos a vilg.

12. Hbundt hajt a tl, a tlap tra kl.

6. Az iskola kaput zr, a tborba megynk mr.

7. Frdhetnk eleget, mszhatjuk a hegyeket.

Az esztend elszaladt, nagyot nttl ezalatt!

Murayn Szy va

JANUR
Betakartam hval, kddel, mgis fzik a vilg, nincs lomb, nincs levl a fkon, nincsen a rten virg. Htha nincsen, jgvirgot rajzolok az ablakon, nem lttatok ilyen szpet egyetlenegy tavaszon! A fkra is zzmarbl ktk ezst levelet, nem tud ilyet sem a nyr, sem az a hres kikelet! gy morog hszakllba Janur s gy beszl... s a diderg tli tjon lassan tovbbmendegl.
Zelk Zoltn

1. Melyik vszakrl szl a vers? 2. A tl hnyadik hnapja a janur? 3. Mi nincs janurban?

4. Hny versszakbl ll a vers? 5. Hny sorbl ll egy versszak?

KEREK LETFJA
Kerek letfja, Szp tizenkt ga, szp tizenkt gn tvenkt virga, tvenkt virgn ht gyngylevelecske, gyngylevelecskin huszonngy erecske.
(v, hnapok, hetek, napok, rk)

TALLS KRDSEK
Kiszakad egy nagy-nagy zsk, szrja, szrja tartalmt. Szeretik a gyerekek, talld ki, hogy mi lehet?
(hpihe)

Nincs keze, nincs foga neki, mgis megmar, ha teheti.

(fagy)

Tiszta fehr szletse, lucskos, sros temetse.

(h)

Virg tlen virgzik, meleg napon elzik.

(jgvirg)

Ismerek egy furcsa kis ft, te is lthattad a prjt, fld fel nvekszik hegye, g fele mered a tve.
(jgcsap)

Szaklla ntt az eresznek, mert a hl jgg dermedt. Furcsa jszg, fl a naptl, vzz olvad vissza attl.
(jgcsap)

TL DEREKN
sszentt a fld az ggel, csupa fehr, csupa szrke. g s fld kzt oszlopokknt Feszl a kmnyek fstje. Farkasordt hideg van. Csattog a fagy, mint a fejsze. Kibjni a j melegbl kinek volna kedve, mersze? Szgyen volna mgis-mgis egsz nap bent rostokolni: mire val a csizma meg az a sok meleg holmi? Lm a varj milyen btor, se csizmja, se bundja, mgis kilt krogni a fehr lomb difra.
Knydi Sndor

1. Melyek a tl sznei? 2. Mi jellemz a tlre?

piros

fehr

szrke

kk

ezst

3. Hny versszakbl ll a vers? 4. Egy versszak hny sorbl ll?

TALLS KRDSEK
Ismerek kt pket de furcsk, nzztek! Az egyik nappal st, a msik jjel st , mg sincsen kenyerk! sszel, tlen ksn kelek, s korn nyugodni megyek. Tavasszal s egsz nyron mr felkelek hajnaltjon.

ton megyen, nem poroz, vzen megyen, nem csobog, ndon megyen, nem suhog, sson megyen, nem susog, es ri, nem zik, ha fagy ri, nem fzik.

Ksd ssze a talls krdst a megfejtssel! 8

A KREGET KIS VERB

Csip!-csip! Ugra-bugra, kis verb szllt ablakunkba. Mirt csipogsz, kis boh? Zg a szl, s hull a h. Csip!-csipp! Ejnye-bejnye, milyen btor most kelme. Mirt csipogsz, kis verb? Elfogyott az elesg. 1. Mit kvnt a kis verb? 2. ugra tipeg ejnye bejnye topog bugra Csipp!-csipp! Tipeg-topog, csre ti az ablakot. Mit kvnsz, kis vacak? Morzst, magot, bogarat. Ejnye-bejnye, ugra-bugra, ezrt szlltl ablakunkba? Gyere ht kzelbb, tid ez a kiflivg.
Tnagy Sndor

3. Ki beszlget a kis verbbel?

4. Mit krdezett a klt a kis verbtl?

PIHE-H
Pihe-h gomolyog, kis cinege, mi bajod? Cini-cini cidri, didergi fj, zsinegen lg-e cinegei hj? Pihe-h, pihe-h, cifra tncod mire j?
Tnagy Sndor

5. Mit kapott a kis verb?

Csillag fent a fellegekben, s vzz vlik tenyeredben.

(h)

HEMBER
Csillog a fkon a zzmara, ragyog, mint az ezst, s repl a sivalkod szlben, akr a por, a fst. Sernyen dolgozik hrom gyerek: fagyos kezeikkel gyrjk a havat, mint agyagot, kszl a hember: Sznbl, kavicsbl kap szemeket, hadd nzze: a vilg, milyen fehr! S milyen szpek az ezst tli fk.
Zelk Zoltn

1. 2. 3. 4.

Mit ksztenek a gyerekek? Mibl kap szemet a hember? Hny versszakbl ll a vers? Hny sorosak a versszakok?

5. csillog fagyos sivalkod

kezek zzmara szl

TALLS KRDSEK
A szekerem igen derk, nem kell bele tengely, kerk, nem hzza l, mgis halad, havas dombon, gyorsan szalad. Van kt hossz, gyors, sovny, megvasalt fa-paripm. Nincsen nyerge, kantrja, kt trdem a zablja. Havat eszik, havon jr, sebesebb, mint a madr, egyszer kezes, msszor vad, lejtn j erre kap. Ha vadrzsa, sombokor megllt az ormokon, toporzkol kt lovam, s hegyen-vlgyn trohan. Ksd ssze a talls krdst a kppel! 10

Frad, bgyad? Felkapom, hazaviszem vllamon, trlgetem, szrtom, langyos zugba lltom, s megitatom olajjal. Szomorkodik tavasszal, csak ha tl j, lesz vidm! Hogy hvjk a paripm?

VISZONTLTSRA, HEMBER!
Valaki kopogtatott az vegen. gi az ablakhoz futott. n kopogtam! kiltott be Sanyi. Gyere, meg kell menteni a hembert! gi kirohant az udvarra. Mi trtnt? krdezte izgatottan. gi krlnzett. A hember valban nem llt mr a rgi helyen. A foly kzepn jgtblk sztak. Az egyiken ott llt cska kalapjval a hember: Hember! Hov akarsz menni? Hiszen elsllyedsz! kiltottk ijedten a gyerekek. A hember csak mosolygott messzirl a bartaira. Azutn a hasad jgtblk zgsn keresztl kiltotta: A viszontltsra! El kell vlnunk! Kzeleg a tavasz!
Czeslaw Janczarsky

1. Kik a trtnet szerepli? 2. Hol lttk viszont a hembert? 3. Mirt kellett a hembernek bcszni?

A TL
A tl a leghidegebb vszak. Rvidek a nappalok, s nagyon korn sttedik. Sok orszgban hull a h, s a hmrsklet fagypont alatt van. A fk csupaszok, s a nvnyek nem nvekednek. Nmelyik llat sr bundt nveszt, amely a testt egsz tlen melegen tartja. Ms llatok tli lmot alszanak. Az emberek meleg ruhkat hordanak, s idejk nagy rszt otthon tltik.
Usborne enciklopdia gyermekeknek

1. Milyen vszak a tl? 2. Milyen a hmrsklet? 3. Mi jellemz tlen a fkra, nvnyekre, llatokra, emberekre? 11

BRESZT
bresztt fjnak frge rigk; ledobja kertem a htakart. bred a hvirg, krltekint, meglesi alv testvreit. Parnyi harangja messzire cseng: Tzike, ibolya, ne szenderegj! Salamonpecstje, tltemet, sfrny s kankalin, bujj csak el! Brlevl, jcint, bredjetek! Itt az V reggele: a kikelet.
Gyrfs Endre

Mely nvnyeket bresztik a rigk?

HVIRG
Tl eleje, tl kzepe: havas a hegyek teteje, sehol egy rva virg zzmars a fn az g. m tlutn, egy reggelen, csoda trtnik a hegyen: kibjik a hvirg, s megrezzen a fn az g. rm rezzen grl gra: itt a tavasz nemsokra, kizldlnek mind a fk Isten hozott, hvirg!
Zelk Zoltn

TALLS KRDSEK
Csingiling, csingiling, enym most a sz, lehet krlttem akrmennyi h, n vagyok az els tavaszi virg, jtszik a szl, jtszik, ksznt a vilg.
(hvirg)

Ha kinylok, az emberek tudjk, hogy itt a kikelet.

(hvirg)

1. Milyen csoda trtnt a hegyen? 2. Melyik vszak kzeledik? 3. Hny versszakbl ll a vers?

4. Karikzd be a sorvgi sszecseng magnhangzkat! (Kt sznt hasznlj! Az azonosakat jelld ugyanolyan sznnel!) 12

IBOLYA
Ibolya, ibolya, virtsz mr a rten, gynyrkdsz este a vg tcskzenben. Tcskzene ringat este elalvsra, hajnalban megfrdesz az g harmatba. Napfny az ebded, szellk simogatnak: gy lsz szp vidman, hrnke tavasznak!
Zelk Zoltn

A tavasz virgai:

(Ptold a mssalhangzkat!)

GYNGYSZEGF
Gyngyszegf illatos, hajnalban harmatos, prtja, minden szirma tzlngos. rted, ha elmegyek, nem hagylak senkinek, akkor se, ha kirlyok krnnek.
Weres Sndor

13

BIZTAT
Kikeleti cseng halkan csendl, kikeleti brny bsan bget, kikeleti szell lgyan lendl, pihepuha htn tndr lpked. Kikeleti cseng vgan csengjen, kikeleti brny szpen szljon, kikeleti szell frissen lengjen, Kitikati tndr cskot szrjon.
Elek Istvn

LABDA
(rszlet) J a nyr, j a tl, j az t, j a szl, j a labda nzd, szalad; j a hold s j a nap. J a fn a labdarzsa, mintha fnyes labda volna, jaj! mg egyszer elszalad, elgurul a fk alatt.
Nemes Nagy gnes

A TAVASZ
A nappalok hosszabbak s melegebbek. A fk rgyeznek, a nvnyek virgozni s nni kezdenek. Azok a madarak, amelyek a telet melegebb orszgokban tltttk, visszatrnek, fszket ptenek, lerakjk tojsaikat. Az emberek jra tbb idt tltenek a szabadban.
Usborne enciklopdia gyermekeknek

Mi jellemz tavasszal a fkra, nvnyekre, llatokra, emberekre? 14

BSGDICSR
Nyr, nyr, nyr, srgul a hatr bzapszta, rozspszta, kukorica tarkzza. Rajzik a sok lepke, zmmg a mhecske. Bsg, bsg, tied a dicssg!
Csandi Imre

1. Melyek a versben szerepl llnyek? 2. Szmozd meg a kpen lthat madarak nevt!

A NYR
A nyr az v legmelegebb idszaka. A nappalok hosszak, s sokig van vilgos. Minden szpen nvekedik. A gymlcs berik a fkon, a terms pedig a fldeken. A madarak s az llatok knnyen tallnak ennivalt. Az emberek sok idt tltenek a szabadban, lvezik a napstst.
Usborne enciklopdia gyermekeknek

NYRMARASZT
Szl a rig: de j rik a di, milli! milli! tra kel a fecske, jajgat a frjecske: pitypalatty, pitypalatty! nyr, nyr, itt maradj!
Csandi Imre

1. Melyik vszak az v legmelegebb idszaka? 2. Milyenek a nappalok? 3. Mi jellemz nyron a fkra, nvnyekre, llatokra, emberekre?

15

OKTBER
Kisccstl, Szeptembertl bcst vesz s tra kl, paripja sr felh, a hintja szi szl. Srga levl hull elje, amerre vgtatva jr, flve nzi erd, liget, de vgtat, meg se ll. Hov, hov oly sietve, felhlovas szlszekr? Azt hiszed tn, aki siet, aki vgtat, messze r? Dehogy hiszi, dehogy hiszi, hiszen nem megyen messze, csak addig fut, mg rtall a btyjra, Novemberre.
Zelk Zoltn

1. Melyek az szi hnapok? 2. Mi jellemz az szre? 3. Karikzd be a sorvgi sszecseng magnhangzkat! 4. Hny versszakbl ll a vers?

AZ SZ
A nappalok egyre rvidebbek s hvsebbek. A nvnyek elvirgoznak s a fkrl hullani kezdenek a levelek. A gymlcsfk roskadoznak a gymlcstl. A termst learatjk, a fldeket felszntjk. A fld1. Mibl tudod, hogy beksznttt az sz? 2. Mi trtnik a fkkal? 3. Mit tesznek az llatok s az emberek sszel? 16 mvesek s az llatok tbbsge lelmiszert halmoz fel a tli hnapokra. A madarak kzl sok faj melegebb vidkre kltzik.
Usborne enciklopdia gyermekeknek

Se ecsetje, se festke, aranysznt ken a levlre.

(az sz)

ERDEI STA
1. A mogyort mkus rgja, tlgyet farag erd csa. Tarka toll madr rppen, madrhangon dalol kzben. 2. Avar zrg patk alatt. A fk kztt frgn halad z any a kt kis zzel. Nagyok lesznek mr az sszel. 3. Rkt rejt a bokor alja. A vn ravasz szjt nyalja. Reggelire vagy ebdre nylpecsenye a remnye. 4. Sndiszn az avar alatt vadsztjn lassan halad. Sndisznk ha kocognak, rmei a pockoknak. 5. Hangyabolynl nagy a munka. Minden hangya rgen tudja: szorgalommal lehet tlre szert tenni az elesgre. 6. A pataknl egy korons szarvas gondja csak az ivs. A vz fltt amg ttog, meg se ltja a pisztrngot.

7. Szl kszik a lombok kz. A Nap leszll a domb mg. Kabtjt a tli tra az erd is sszehzza.
Orszghegyi Kroly

1. Mely llatokrl olvastl a versben? 2. Melyik madrrl olvastl? rd ide a nevt!

4. Karikzd be a sorvgi sszecseng magnhangzkat! 5. tlgyet avar szjt frgn zrg farag halad nyalja 17

3. Hny sorosak a versszakok?

BARTAINK, AZ LLATOK

MONDD, SZERETED AZ LLATOKAT?

(rszlet) Mondd, szereted az llatokat, s figyelted ket nhanap: hogy mit csinlnak, hogyan lnek, s a maguk nyelvn mit meslnek, vagy mirl hallgatnak, mikor komor csndjkbe burkoldzva lnek, s titokzatos, hallgatag kln vilgukba merlnek? n szeretem az llatokat. Elnzem ket, ha jtszanak, alszanak vagy tndnek titkaikon s a vilgon. Hidd meg, bartom, nekik is vannak titkaik, s csak annl nehezebb taln szmukra ez a sok talny, mert nincsenek r szavaik.
Rnay Gyrgy

1. Mit krdez a klt az olvastl? 2. Te egyetrtesz a vlasszal? Mirt? 18

NEM FOGADOTT SZT A KISKAKAS

Hol volt, hol nem volt, volt kt testvr: egy kiskakas s egy tykocska. Kiszaladt a kertbe a kiskakas, s csipegetni kezdte a ribizlit. Figyelmeztette is a tykocska: Ne edd meg, kiskakas! Vrj, amg a ribizli megrik! Nem fogadott szt a kiskakas. Csipegetett, csipegetett, s annyit csipegetett, hogy alig brt hazig vnszorogni. Jaj, jaj! kiablt a kiskakas. Fj, fj! Testvrkm, segts! Okos testvre megitatta orvossggal, borogatst rakott a gyomrra. Hamarosan meggygyult a kiskakas, s kiment a mezre. Nyr volt. A nagy melegben ugrndozott, szaladglt a kiskakas. Kimelegedett, megizzadt s odaszaladt a folyhoz, hogy szomjt csillaptsa. Ne igyl, kiskakas! kiltotta a tykocska. Vrj, amg lehlsz! Nem fogadott szt a kiskakas. Ivott a hideg vzbl. Ismt megbetegedett. Okos testvre hazavitte a beteg kiskakast. Orvosrt szaladt. Az orvos nagy veg orvossgot rendelt. Sokig fekdt a kiskakas. Tl volt mr, mire felgygyult, jg bortotta a folyt. Korcsolyzni akart, de a tykocska azt mondta neki:

Vrj, kiskakas, vrd meg, mg a foly egszen befagy! Nagyon vkony most a jg, beszakad s elmerlsz! Hallgatott most mr a kiskakas idsebb testvre okos tancsra.
Npmese

1. Kik a mese szerepli? 2. Hol jtszdik a trtnet? erdben, kertben, mezn, folyparton, hz krl 3. Mire figyelmeztette a tykocska a kiskakast elszr, msodszor, harmadszor? Jelld szmozssal (1. 2. 3.)! 4. A 4 s 5 tag szavak fl rajzolj csillagot! Gyakorold az olvassukat! 19

A SAKL S A KAKAS
A sakl odalopdzott a kakashoz s megragadta, hogy szttpje. Mieltt meglsz, nem akarsz imdkozni, mint a fehr emberek teszik? krdezte a kakas. Mondd, mit csinljak? Elszr kulcsold ssze a kezedet! vlaszolta a kakas. Erre a sakl sszekulcsolta a kezt. A kakas megint megszlalt: Most tekints a fldre, s csukd be a szemedet! A sakl ezt is megtette s htatba merlt. A kakas ezalatt felreplt a fra, s lekiltott: Mi az, te rabl? Mr te is imdkozol?
Afrikai npmese

1. Kik a mese szerepli? 2. Mit akart a sakl? 3. Hogyan mentette meg a kakas az lett?

A KAKAS
Amikor mg nem volt bresztra, a korn kel falusi ember hajnalban a kakas kukorkolsra bredt. A kakas szavra meglnkl a baromfiudvar npe is: krlnak,* kotkodcsolnak a tykok, csipognak a kiscsirkk, nagy zajt csapnak a libk, kacsk, pulykk.
Mosonyi Aliz

*krlnak = hangoskodnak, zajonganak, rekedtes elnyjtott hangot hallatnak

20

KUKURIK!
Kukurik, keljetek fel! Ki korn kel, aranyat lel. Kukurik, keljetek fel! A szorgalmas mind korn kel. n vagyok az udvar tarajos kirlya. Igazsgot teszek haragos viszlyba'. Hres hangom versenyt szll a fellegekkel. n bresztem fel a npet kora reggel.
Gazdag Erzsi

1. Ki a baromfiudvar tarajos kirlya?

2. Mi a kakas dolga? Uralkodik mindenhol, veszekedik akrhol, falun bresztra, vroson j vacsora.
(kakas)

3. Hzd al a versben tallhat kzmondst! 4. Hny versszakbl ll a vers? 5. Hny soros egy-egy versszak?

ELGURULT EGY RZGARAS

Elgurult egy rzgaras, flkapta egy kiskakas. Ha flkapta, jl tette, a bgybe betette, de a bgye kidobta, mrges lett a kakasra. Kiskakas a piacon bzt vett a garason, ezt adta a begynek, most mr vgan meglnek.
Gazdag Erzsi

21

MONDKK, SZLSOK
Itatja az egereket. Egrton jr. Egrutat nyer. Mit jelent? Magyarzd meg!

Ha remeg a macska bajsza, Kezddik az egrhajsza! Iszony a macska mrge, reszkess tle kisegrke!
Mondka

Fogd meg, cica, az egeret! Ha megfogtad, megeheted! Huncut a macska, Szaladj tle, Marcsa!
Mondka

A MACSKA
Magnyosan, nesztelenl jr puha talpn a macska. Ha bajba jut, knnyedn felmszik a fra. A szeme s a fle kitn, de a bajszra is nagy szksge van, tapintsra hasznlja. A hzimacska rokona a vadmacsknak, a hiznak, a prducnak s a tigrisnek. Ugyangy vadszik, mint azok, csak kisebb ldozatokat szemel ki magnak: egereket, madarakat, gyes mancsval a halat is megfogja.
Mosonyi Aliz

1. Hol l a macska? 2. Melyik llatnak a rokona? 3. Mivel tpllkozik? 22

MIT LTOTT A KISEGR?

Elment a kisegr stlni. Jrklt az udvaron, aztn visszament az anyjhoz. No, anym, kt llatot lttam. Az egyik flelmetes, a msik kedves llat. Azt mondja az anyja: Mondd el, hogy milyenek voltak! gy felelt a kicsi egr: Az a flelmetes ott jrklt az udvaron: srgs volt a lba, piros a tarja, tarka tollbl a farka, az orra pedig horgas. Mikor elmentem mellette, kittotta torkt, megemelte lbt, s elkezdett hangosan kiablni! n meg azt sem tudtam nagy ijedtsgemben, merre menekljek. Az a kakas mondotta az egrmama. Senkit sem bnt, attl ne flj. Ht a msik llat? A msik a napon fekdt, stkrezett. A nyaka fehr, a lba sima, szrke a szre. Bksen nyalogatta fehr mellt, s bartsgosan mozgatta a farkt, mikor rm nzett. Azt mondja az reg egr: Te kis buta, te kis buta. Hiszen az a macska!
Lev Tolszoj

1. Hova ment a kisegr? 2. Melyik llatot ltta rettenetesnek? 3. Melyik llatot ltta kedvesnek? 4. Mirt volt buta a kisegr?

23

A HZI EGR MEG A MEZEI EGR

Stlni ment a hzi egr s az ton tallkozott rokonval, a mezei egrrel. A mezei egr nagyon megrlt s meghvta kedves rokont a hzacskjba. Knlgatta makkal, dival, rpval, erd s mez jz termsvel. A hzi egr megksznte a vendgltst, s is meghvta a mezei egeret. Otthon levitte vendgt a pincbe s megvendgelte drga csemegkkel. Egyl, kedves rokonom. Ltod, n ilyen elesggel lek. Ltom, hogy j dolgod van, gazdagabb vagy, mint n. Mikor legjobban lakmroztak, megcsrrent a zr, a gazda jtt le a pincbe. Mind a ketten megijedtek, elszaladtak. A hzi egr mindjrt besurrant a lyukba, de a rokona nem tudta a jrst, csak szaladglt ide-oda, s alig tudott elmeneklni. Mikor a gazda elment s bezrta maga utn az ajtt, elbjt a hzi egr s hvta vendgt: Gyere el, nincs semmi baj! Nem kell mindjrt gy megijedni. Folytassuk a lakomt! De a mezei egr azt felelte: Inkbb hazamegyek n, ott legalbb nyugodtan lhetek. Meghagyom neked a csemegzst, a rettegssel egytt. Engem otthon senki se hborgat, senki se kerget. A ti hzatok tele van egrfogval, macskval, mindenfle veszedelemmel. Ksznm a szves vendgltst, de nem krek belle.
Heltai Gspr

1. Kivel tallkozott a hzi egr? 2. Mivel knlta meg a mezei egr a kedves rokont? 3. Mivel vendgelte meg a hzi egr a rokont? 4. Mirt nem krt tbbet a mezei egr a szves vendgltsbl? 24

A HENCEG EGR

Egyszer a l megunta a gazdjt. Elbujdosott. Ktfke a fldn hzdott utna. Megltta ezt a kisegr. Szjval megfogta a ktfk vgt, s hirtelen a l el futott. gy ment eltte, mintha vezetn a lovat. No lm, milyen ers vagyok! n vezetem a lovat! cincogta. Ekkor egy mly folyhoz rtek. Az egr megllt. Elre, elre, vezess t a folyn! mondta a l. Van eszem, nem teszem. Mly a foly nnekem! feleselt az egr. Sekly ez, nem mly. Nekem csak trdig r gy a l. Ami neked trdig r, megfl abban az egr. Vgy a htadra, vigyl t a tls partra! krte a lovat az egr. Nem bnom, tviszlek, ha meggred, hogy...
Magyar npmese

1. Kik a mese szerepli? 2. Mirt bujdosott el a l? 3. Mit tett a kisegr? 4. Mit kellett a kisegrnek meggrnie? Fejezd be a mest! 5. Milyen volt a kisegr? szorgalmas, udvarias, henceg, dicsekv, nagykp 25

MACSKAHZI BENEDEK
Macskahzi Benedek megfogott egy egeret, egr mondta: Benedek, engedj mr el engemet! Nem engedte Benedek, hanem nagyot nevetett. Ne nevess ki, Benedek, megharapom kezedet! Megijedt a Benedek, letette az egeret. Az egr jt nevetett hoppon maradt Benedek.
Drgely Lszl

Benedek

egr

megfogott, nevetett, letette, engedj el, megharapom, megijedt, hoppon maradt

CSALI-MESE
Hoztam neked kaskt: hiszed-e? A kaskban macskt, veszed-e? J lesz az egersznek, tudod-e? Hztet-zensznek, hallod-e? Hoztam kzzel-lbbal, vrod-e? Hegyen-vlgyn ltal, jrod-e? Hegyi t magas volt, kszod-e? Vlgyi t sikos volt, csszod-e? Nehz volt a kaska, sejted-e? Nyvogott a macska, rted-e? Felkarmolta vllam, ltod-e? Otthagytam a srban, bnod-e?
Weres Sndor

Olvasd fel a krdseket helyes ejtssel! 26

KECSKEBL
A kcskei kecsknek mek-mek-mek, baja esett szegnynek mek-mek-mek. Belehgott a villba, beledagadt a bal lba, mek-mek-mek. A bkhoz elfutott mek-mek-mek, varrjon neki papucsot mek-mek-mek. Abban nem fj majd a lba, elmehet a kecskeblba mek-mek-mek. A bka szt fogadott mek-mek-mek, varrt papucsot, j nagyot mek-mek-mek. Kvr lapulevlbl, onnan szedte tszlrl mek-mek-mek. rlt neki a kecske mek-mek-mek, szakllt rezegtette: Mek-mek-mek a kcskei kecskeblon fogadom, hogy nem lesz prom mek-mek-mek.
Mra Ferenc

1. Kik a vers szerepli? 2. A vers mely sorait illusztrlja legjobban a rajz? 3. Hny versszakbl ll a vers? 4. Hny sorosak a versszakok?

A KECSKRE BZTK A KPOSZTT

A kecske egsz nap legelszik. Nemcsak fvet, hanem a fk leveleit is szereti. Kecskre bztk a kposztt mondjk, ha valaki nem tud vigyzni arra, amit rbztak.
Mosonyi Aliz

Szp fehr vitzek, csontvills, szakllas, mekeg vitzek fvet legelsznek. Kutyaugatsra sztfutnak szegnyek.
(kecske)

27

Mondka

A LD
Bukik, mosdik, tollszkodik, piros csrrel hivalkodik, frdik a ld, hfehr, tiszta , ha vzhez r! Fehrsges, szrkesges, mltsgos, frgesges, trsasgban beszlget, fontoskodva lpeget, hazafel ntudattal, ggs hlgyi mozdulattal ideszl odaszl, kacr bbita all.
Hajnal Anna

Milyennek ismerted meg a ludat? 28

(liba)

Nincs okosabb, mint a ld, nem kell nki gyalogt, tlen, nyron meztlb, gy kmli a csizmt!

Hasa haj, lba lapt, torka trombita, nyaka bot

A KISLIBK
A kertek aljn zld pzsit, s a zld pzsiton apr srga libk. ppen olyan a sznk, mint a lncvirg. Mintha a lncvirg megnne nagyra s gmblyre, s egyszer csak elkezdene kt piros lbon jrni. Mg a pihjk is olyan, csakhogy finomabb. A libk eltt Tabi Jska gyerek heversz, meg a kis Vas Rozi. No, nagy feladat ez! Kirlysg! A kirly Tabi Jska. A kirlyn meg Vas Rozi. Koronjuk is van pitypangbl. A npsg meg: a libk. Jska gyerek a tants utn kihajtotta a libkat. A libk a fvet csipkedik. Az reg ld vezeti ket. Nem csekly gond m ldnak lenni, ezt meggondolhatja akrki! Lm az reg ld minden pillanatban floldalt fordtja a fejt, s flkacsint az gre. Olyan, mintha valami blcs 1. 2. 3. 4. 5. mondson gondolkodna ilyenkor. Pedig nem azon gondolkodik, hanem a hjt vizsglja, hogy nem kvlyog-e a magasban. A kt gyerek meg is bzik benne. sszelnek a fben egy cserebogr mellett, amelyik most bjt ki a puha fldbl. Annak segtenek: fszlakat raknak elje, hogy kimszhasson. A kis ostoba, mogyorszn cserebogr bizalommal fogadja a segtsget. Flkapaszkodik, s mszik-mszik a fszlon flfel, aztn meg a Jska gyerek ujjn mg feljebb. Egyszer csak sztnyitja gynge kis barna szrnyait: fll a kt kemnyet, alul a kt finom ftyolszrnyat, s brim-brum halk bgssal tovarepl. A kt gyerek bmulva s tetszssel nz utna.
Grdonyi Gza

Kik a trtnet szerepli? Hol jtszdik le? Mikor trtnik mindez? Mihez hasonltja az r a kislibkat? Mirt gond ldnak lenni? 29

A KUTYA MEG A NYL

Valamikor rges-rgen a vilgnak kezdetn, minden llat bkessgben ldeglt a fld sznn. Ki volt akkor nagyobb r, mint a kutya, meg a nyl! Erdn, mezn egytt jrtak, egytt ettek, egytt hltak! Megosztottk, amit fogtak, szval: j bartok voltak. Egyszer, hogy a tl bellt s a hideg h leszllt, azt mondja a fles nyl: Rakjunk tzet, kutya r? Rakjunk tzet, aki lelke! Ne reszkessnk a hidegbe! Nosza hamar gallyat szednek, tzet raknak, melegszenek, melegtik bundjukat, ltalfzott irhjukat. Hej, de j a meleg tlen a havas-zord erdszlen! Azt mondja a vidm nyl: Jtsszunk egyet, kutya r! Mit jtsszunk? Taln lakodalmat? J lesz: jtsszunk lakodalmat: cincogjunk meg brummogjunk, ugrndozzunk, tncoljunk.

30

Felszkken ht a vg nyl, szembe vle kutya r; ugrndoznak, bokznak, keringlnek, cicznak. S hogy a tncot szebben jrjk, egymst hopp, hopp! tugrljk. Hanem me, mi trtnik! Az llatok gy reglik. Ahogy ottan ugrndoznak, nevetglnek, bolondoznak, meglkte a kutyt a nyl, s tzbe ugrott a kutya r. Va! vlt a kutya. Mit csinltl te buta! S hogy gy rja kurjantott, a farkba kaffantott. A nyl uccu, vesd el magad, farka nlkl tovaszalad. Nem kergeti a kutya: legett a papucsa! Azta csepp a nyl farka, s meztelen a kutya talpa, s azta van, hogy a nyl fut, ha jn a kutya r.
Grdonyi Gza

1. Kik a mese szerepli? 2. Mirt haragudott meg egymsra a kutya meg a nyl? 3. Mirt nevezzk verses mesnek Grdonyi Gza mesjt? 4. Hny versszakra tagoldik? 5. Karikzd be az 1. versszakban a sorvgi sszecseng magnhangzkat! (Hrom sznt hasznlj!) 31

A HROM NYL
Egyszer rgen, nagyon rgen, zg erd kzepben, hrom nyulak sszegyltek, selyemfre telepltek, ottan se ltek sokig, taln csak egy fl rig, amikor felkerekedtek, hogy mr vgre hazamennek, egy szarka felettk szllott, s flkiltott: Mit csinltok? Mit csinltok, hrom nyulak? gy ltk ott, mint az urak... gy, gy bizony, mint az urak! feleltk a hrom nyulak. Ezutn mr urak lesznk, ebdre rkahst esznk! Nem fogjuk az idt lopni, most indulunk rkafogni!... Csacsi szarka, nem elhitte? Rplt is mr, a hrt vitte, s buta rka is elhitte. De ht hogyne hitte volna, akrmilyen ravasz rka, mert a szarka gy kiltott: Egy jegenye fltt szllok, mikor lenzek a fldre, hrom nyulak lnek krbe. 32 sszebjva tancskoznak... Jaj, mekkora nyulak voltak! Jaj, mekkora fejk, szjuk, a medve egr hozzjuk! Ht mg mirl beszlgettek? Hogy eztn csak rkt esznek... Ennek a fele se mka! Szedte is lbt a rka. Futott ki az erdszlre, csak mielbb odarne! Ht amint ott futott, szaladt, szemben vele farkas haladt: Szaladj te is, komm farkas, jaj, mit lttam, ide hallgass! Az erd kzepn jrtam, most is borsdzik a htam, sosem lttam ilyen szrnyet, ottan ltek hrom szrnyek! Hrom nyl volt, s akkora, fl mter is volt egy foga! Ht mg mirl beszlgettek? Hogy eztn csak farkast esznek...

No hiszen egyb se kellett, a farkas is futni kezdett, a rkval versenyt futott, majdnem az orrra bukott! Addig futott, amg szembe nem jtt vele egy nagy medve; a medve gy szlongatta: Hova szaladsz, farkas koma? Medve komm, ne is krdjed, szaladj, ha kedves az lted! Erd kzepben jrtam, jaj, mit lttam, jaj, mit lttam! Hrom nyulak ottan ltek, ppen ebdre kszltek. Akkora volt, foguk, szjuk, kis egrke vagy hozzjuk! Ht mg mirl beszlgettek? Hogy eztn csak medvt esznek! Egybre se volt mr kedve, szaladni kezdett a medve. Ell rka, htul medve, kzbl a farkas lihegve. gy szaladtak erdszlre, szomszd erd kzepbe. Szaporn szedtk a lbuk, szell se rjen utnuk... Amg futottak lihegve, egy vadsz jtt velk szembe. Nzi is ket nevetve: egytt szalad rka, medve...

No hiszen csak ne nevessl, vigyzz, nehogy bajba essl! Szaladj inkbb te is erre! kiltott rja a medve. Az erdben hrom szrnyek, puska sem li meg ket. Hrom nyulak, de akkork, nem lttl mg ilyen csodt! Szedte lbt a vadsz is, eldobta a puskjt is. Ijedtben megfogadta, most az egyszer rjen haza, csak ne faljk fl a szrnyek, sohase vadszik tbbet... Ezalatt a nyuszihzban, fszlakbl vetett gyban hrom nyuszi aludt szpen, sszebjva bkessgben...
Zelk Zoltn

1. Hol jtszdik a trtnet?

Mi az? Erdn, mezn futva lek, a vadsztl nagyon flek.

(nyl)

2. Milyen hr terjedt el az erdben? Hogyan? 3. A mesk melyik csoportjba tartozik Zelk Zoltn mesje? 4. Mirt nevezzk verses mesnek?

33

MKUSFTTYS
Erre csrg a di, arra meg a mogyor: mogyorbokron, difn, mkusfttys, domb aljn.
Csandi Imre

Olvasd el a szlsokat!

grl gra ugrlok, dit, mogyort rgok.

(mkus)

Kifogyott, mint mogyor a tokjbl = megakadt a beszdben. Ritka, mint a megszeldlt mkus = nagy-nagy ritkasg.

34

A FALTET MKUS
Ez a kis tlgy gy szletett: Miki mkus makkot szedett. Makkot szedett, makkot evett, ngyet, tt, hatot, hetet. A bendje tele lett. S ami makk megmaradt, elsta a fk alatt. Mikor jra meghezett, nem tallta a kszletet. Mikk-makk makogott , keressnk ht mogyort! gy maradt meg ez a makk, faleveles fld alatt. Gykerezett, csrzott, az avarban tornszott. Nttn-ntt s mg nekelt is: hoppl-hopp! Egy szl magam megllok! Megfogom a gynyr fnyt, szelltncot gy jrok. Mkskedv Miki mkus, de jl tetted, hogy a makkot idestad, ittfeledted , rml a kirndul gyerekeknek!
Simai Mihly

1. Hogyan szletett a kis tlgy? 2. Hogyan lett fa a kis makkbl?

35

MESE CSIRI MKUSKRL

Hol volt, hol nem, volt a Mtrban, ahol a meggyfn terem a kkusz, volt, ahogy mondom, egy kicsi mkus. Csiri volt a neve! Rozsdaszn a farka, cspp puha gomb az orra, arany csillag a szeme. Ht ez az des Csiri, ez tudta mg csak, hogy mi j! Egsz nap ugrlt frl fra, vidm orszga volt a Mtra. Egy napon, szp fnyesen, stlgat Csiri mkus, stlgat fenn a Mtrban a tcsks zld rteken. Aznap volt a mamja szletsnapja, s gondolta: virgot szed neki, aztn a sok vadvirggal odjuk telirakja. 36 Stlgat cspp Csiri, s ltja, hogy krben a rten van virg, van milli. Sugaras szvvel szedi, kt marka majdnem teli. Hanem, hajajjahaj! Kzeleg a szrny baj! Mert a mkuska nem veszi szre, hogy egy setteng ravaszdi rka kveti loppal az erd ta, kveti t a tcsks rtre. Hason a fben mszik, csak a farka bojtja ltszik, s a sok hegyes foga pp mkushsra vsik. Szmrcebokor mellett megll Csiri mkus, s cspp hangjn nekelget. Nem tudja, mi a vsz, ezrt olyan mersz. A rka mr kzel, mregeti magban, hogy zskmnyt egy szuszra hogyan ragadja el!

Akkor arra szll egy kisrig, s kilt a mkusknak: Meneklj gyorsan, Csiri! Szalad Csiri fl a fra, rohan a ravaszdi rka utna. Mr az odban Csiri, fa alatt dhs a rka, mert nem jut neki semmi j. Fenyeget csak flfele: Megllj, te Csiri mkus! Csak egyszer onnt legyere! Leszel mg a vacsorm rozsdll fark komm! Akkor a vlln nagy mancsot rez, drmg hangot hall, s az a hang krdez: Micsoda? Miket beszlsz? Az des Csirit fenyegeted? Kapsz most hrom nagy pofont, hogy elrepl a fejed! Nesze! nesze! nesze! Meg ne sketlj bele! Egy reg mack ll mgtte, aj, de slyos az a nagy kle. Ravaszdi nyszt-nyivkol, nem bjhat a szortsbl. 1. 2. 3. 4. Kotrdj a Mtrbl, hordd el az irhd! Hogyha megltlak, azt ki se brnd! Mert megnyuvasztalak, te setteng alak! El is kullogott, el a rka, Csiri boldogan l azta. Ugrl a Mtrban frl fra, taln a rteken ezer virgra, mert gondja nem lehet, l a vilgba.
Kormos Istvn

Kik a trtnet szerepli? Melyik hegysgben lt a mkus? Hova indult Csiri mkus s mirt? Ki s mirt kvette a tcsks rtre?

5. Kik voltak a mkus bartai? 37

A MKUS
A mkus az erdk, a parkok gyes tornszbajnoka. Egsz nap fradhatatlanul ugrl a fk tetejn, s ha megunta, akkor a fa trzsn futkos fel-al. Amikor lel, maga mg emeli bozontos, szrs farkt amely olyan hossz, mint az egsz teste , s okos, csillog, fekete szemvel beren figyel mindenre maga krl. Csak a fle hegyn gaskod szrpamacs lnk mozgsa rulja el, hogy l llatot ltunk. Ha megunja a figyelst, egy pillanat alatt gy eltnik, mintha ott sem lett volna. Igen falnk, szvesen fogyasztja a sok finom csemegt, amit az erd knl neki: mogyort, vadkrtt, vadcseresznyt, fenymagot, bkkmagot, rgyeket, fiatal hajtsokat, st mg az nekes madarak tojsait s fikit sem veti meg. A mkusnak thegyes fogai vannak ell, amelyek llandan nnek. Ha nem koptatn ket folyamatosan, taln mg a szjbl is kilgnnak. Ezrt a mkus gyakran akkor is rgcsl, amikor nem eszik. Nyri, vrsbarna bundjt tlre mindig meleg, sr, szrksbarna sznre cserli fel. Tudod, hol van a mkus laksa? Fenn a fn. Olyan, mint a madarak fszke: nagy labdhoz hasonlt. Tlen nemcsak mohval, hanem szrrel is kibleli, hogy j meleg legyen. Ebben a fszekben szletnek meg mjusra a kis szrtelen, csukott szem mkusfiak: hatan-nyolcan. Akkork, mint egy-egy kisegr. Sokig tehetetlenek; csupn a mkus38

mama tejn lnek. Csak akkor szabad a mkusfiaknak eljnnik, ha mr kintt a szrk, s nllan is vissza tudnak mszni a helykre. Ezutn kvetkezik a szigor mkusiskola, ahol meg kell tanulniuk, hogy mi az, amit megehetnek, s mi az, amit csak rgni szabad. Megtanuljk, hogyan kell az egyik grl a msikra szinte replve tugrani. A mkusnak sok ellensge van, pl.: a rka, a vadmacska s az sszes ragadoz madr. Rgen az ember is az ellensgei kz tartozott, mert bundjrt kmletlenl vadszta, st nhol mg a hst is megettk. Az ember ma vdi a mkust, ezrt mr nem is fl tlnk. Egyes parkokban olyan szeld mkusok lnek, amelyek az ember kezbl is elfogadjk a mogyort s a dit. Ha az erdben stlsz, figyeld a fkat: htha ltsz valahol mkust!
Szidnain dr. Csete gnes

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Hol l? Milyen a klseje? Mivel tpllkozik? Hol szletik? Kik az ellensgei? Kik a bartai?

ZEK, NYULAK, SZARVASOK

zek, nyulak, szarvasok, hideg mr az erd, szelet hoz mg az jszaka, havat hoz a felh. zek, nyulak, szarvasok, mi lesz ma ebdre? Havon pirult fszl, jgen fttt falevlke. zek, nyulak, szarvasok, mit isztok utna? Hrom patak jn mihozznk ma ebd utnra. zek, nyulak, szarvasok, hol alusztok jjel? Betakar minket az erd kddel, falevllel.
Zelk Zoltn

1. Kik a szerepli? 2. Mit krdez a klt az llatoktl? 3. Olvasstok fel szerepek szerint a krdseket s a vlaszokat! 4. Hny versszakbl ll a vers?

HOVA FUTSZ, TE KICSI Z?

(rszlet) Hova futsz, te kicsi z? Oda, ahol vrnak, ahol srga falevl bcst int a nyrnak... s az hol van, merre van? Ht az ppen arra, ahol most lp r az sz az els avarra... S ha odarsz, ott maradsz szi ziknek? leszel trsa rozsdaszn fnek, falevlnek?
Zelk Zoltn

gadzik bogadzik mgsem leveledzik

(z, szarvas)

39

AZ Z S A TEKNS
Az z egyszer megltogatta a teknst. A tekns ppen a patjt tiszttotta. A rges-rgi idkben ugyanis a teknsnek patja, az znek pedig karma volt. Az z megszltotta a teknst: Bartom, milyen szp szandlod van! Engedd meg, hogy felprbljam. A teknst nagy bszkesg tlttte el. Mirt ne? vlaszolta. Odaadta a patjt, s tvette az z karmait. Amikor az z a patkat felprblta, rjtt, hogy sokkal, de sokkal gyorsabban tud szaladni, s eliramodott. A szegny tekns pedig karmos lbval csak csoszog-dcg, s azta is az z visszatrtt vrja. 1. Kik a mese szerepli? 2. Mita csoszog-dcg a tekns? 40
Indin mese

A FARKAS
A farkas olyan, mint egy hossz lb, sovny, de ers kutya. Nem vletlenl hasonlt a kutyhoz. Valamikor az sember kis farkasklykt tallt az erdben, hazavitte, flnevelte, s gy lett a vad farkasbl szeld hzillat; gy lett az ember els hzillata a kutya. A farkasok falkkban lnek, egytt vadsznak, de nemcsak hson lnek, nsges idkben megeszik a bogarakat, az egereket, a sskt, mg a gymlcst is. Esttl hajnalig kborolnak, nagy utakat tesznek meg, s ha folypartra rnek, t tudnak kelni, mert nagyon j szk.
Mosonyi Aliz

FARKAS-VLT
Tl, tl zg a szl, havat kavar kinn a szl, jek jn erdk mlyn zike tb-lb, jaj hogy fl! gak durrognak, vad rnykok forognak. Holdas hegy-len ordas vlt kevlyen.
Csandi Imre

1. Mihez hasonlt a farkas? 2. Hogyan lnek? 3. Mivel tpllkoznak? 41

A FARKAS S A RKA
A farkas flfogadta a rkt szolglnak. A szegny rka mr nem brta elviselni a gazdjt, csakhogy az ersebb volt nla, gy nem tehetett mst, tovbb szolglt. Menj, szerezz nekem valami ennivalt parancsolta a gazda , klnben tged fallak fel! A rka hol egy brnyt lopott a gazdasgbl, hol a konyha ablakprknyrl vitte el a rntottt, de mindig gy, hogy senki ne vegye szre. Minden jl ment volna, ha a farkas nagy falnksgban meggondolatlanul el nem megy egyszer maga is brnyt s rntottt lopni. szrevettk, jl ellttk a bajt, meg a rkt okolta, s megharagudott r. Egyik nap megint azt mondta a rknak: Rka, szerezz nekem valamit, klnben tged fallak fel! A rka erre azt vlaszolta: Ismerek itt egy pinct, egy paraszt. Teli minden fldi jval: szalmival, sonkval, sajttal. Megmutatom neked. Rendben van mondta a farkas. De most nem akarok meglepetseket, ezrt velem jssz! 1. Kik a mese szerepli? 2. Mit felelt a rka? 3. Mirt tudott a rka megmeneklni? 4. Milyen volt a farkas? ers, btor, gyva, oktondi, falnk, moh, takarkos 42 Egy szk nylson keresztl mind a ketten bemsztak a paraszt pincjbe. A farkas mohn rvetette magt az ennivalra, a rka viszont, mg mieltt enni kezdett volna, kibe jrklt a lyukon, hogy biztos lehessen abban, veszly esetn el tud majd meneklni. Mirt vesztegeted az idt, ahelyett, hogy ennl?! gnyolta a farkas. n innen el nem megyek, mg el nem puszttok mindent! ppen abban a pillanatban jtt le a bunksbottal a paraszt, mert gyant fogott a zaj miatt. A rka, aki karcs volt, mint az elejn, frgn kiszktt. A farkas csapdba esett, mert teli hassal nem frt ki a lyukon, a paraszt meg jl elagyabugylta.
Grimm

Ravasz, sunyi, lompos vagyok, pedig csak tykra harapok.

(rka)

GYERMEKHANGRA
Tlgyfa alatt rka l, sppal, dobbal egyedl, a spjval rikkant, a dobjval dobbant.
Csuks Istvn

hes volt a rka, elment a tyklba. Megadta az rt: eltrtk a lbt.

Magyar npklts

A RKA
Lompos fark, vrs bundj llat a rka. Fld alatti regbe hossz lejratok vezetnek. jszaka vadszik egrre, nylra, madarakra. Olyan gyorsan fut, hogy mg a j vadszkutyk is csak ritkn tudjk berni.
Mosonyi Aliz

1. 2. 3. 4.

Milyen a rka klseje? Hol l? Mivel tpllkozik? Milyen a mozgsa?

A RKA
Csapdba jutott a rka, de beleszakadt a farka, meg elmeneklt. Gondolkozni kezdett, hogyan tudn nagy szgyent elrejteni. sszehvta a rkkat, s r akarta beszlni ket, hogy mindegyik vgja le a farkt. A farok mondogatta egszen flsleges, csak egy haszontalan terhet vonszolgatunk magunk utn. Megszlalt az egyik rka: Bezzeg nem mondand ezt te neknk, ha nem volnl csonka fark. Erre elhallgatott a csonka fark rka, s elsompolygott onnan.
Lev Tolsztoj

43

A TIGRIS S A RKA
A rka egyszer tallkozott a tigrissel. A tigris rvicsorgott, karmt meresztette, s meg akarta t enni. A rka cselhez folyamodott. Megszlalt: Uram! Ne kpzeld, hogy egyedl te vagy az llatok kirlya! n is vagyok olyan btor, mint te. Ha nem hiszed, tegynk prbt! Induljunk el! n megyek ell, gyere utnam! Ha az emberek nem ijednek meg tlem, szttphetsz. A tigris beleegyezett, s a rka utn mendeglt az orszgton. Amikor a vndorok a rka mgtt a hatalmas tigrist meglttk, rmlten elfutottak.

Erre a rka bszkn megszlalt: Na ltod? Ell mentem, az emberek csak engem lthattak, mert mgttem kullogtl! Igaz, ami igaz dbbent meg a tigris, s behzott farokkal elszaladt.

Knai npmese

1. Kik a mese szerepli? 2. Milyen cselt eszelt ki a rka? 44

A NYL S A RKA
Mit nzel? krdezte a rka a nyltl, aki t figyelte. Csak azon gondolkodtam vlaszolta a nyl , hogy te valban olyan ravasz vagy-e, mint amilyennek mondanak, vagy csak msok egygysgt hasznlod ki? rdekes krds somolygott a rka. Gyere el hozzm vacsorra, hogy megbeszlhessk! Amikor azonban a nyl a rka hzikjhoz rt, s azt ltta, hogy a megtertett asztalon nincs ennival, azonnal elszaladt.
Ezpus

Talljtok ki, vajon mit tervelt ki a rka?

IGAZN RAVASZ LLAT A RKA?

A meskben mindig gy hallotttok, pedig valjban a rka sem ravaszabb, mint sok ms llat. Inkbb nagyon vatos, flti az lett. De a nagy hajtvadszatok idejn tbbnyire hiba bujkl, elbb-utbb puskacs el kerl. Mskor az egr cincogst utnozza a vadsz, gy csapja be. A rka kedvenc csemegje az egr s a pocok, nem csoda ht, ha felfigyel a hangjukra. vatosan kzeledik, de ha a vadsz fell fj a szl, mindig idejben kereket old. Mert ha nem is olyan ravasz, mint ahogy mondjk, a szaglsa kitn.
Schmidt Egon

45

Bundm homokszn, fnyes, n vagyok a nagy srnyes

(oroszln)

AZ OROSZLN S A HLS EGR

Az oroszln fogott egy egeret, s meg akarta enni. Hagyj engem! krlelte az egr. Elbb vagy utbb szksged lehet rm. Az erd kirlya elnevette magt s futni hagyta. Nemsokkal ezutn az oroszln a vadszok hljba kerlt. Hirtelen ott termett az egr, gyesen elrgta a ktelet, s kiszabadtotta az oroszlnt. Ltod mondta neki , nha az erseknek is szksgk lehet a gyengkre!
Ezpus

AZ OROSZLN S A RKA
Megregedett az oroszln, nem tudott mr vadat fogni, s elhatrozta, hogy ravaszsgbl l meg. Bement egy barlangba, s betegsget sznlelt. Ltogatni kezdtk a vadllatok, s mind megette, akik bementek hozz a barlangjba. A rka megneszelte a dolgot, megllt a barlang szjnl s megszlalt: Ht hogy vagy, oroszln? Az oroszln ezt felelte: Rosszul. De te mirt nem jssz be hozzm? Azt mondja a rka: Azrt nem megyek be, mert ltom, csak bemen nyom van, de kijv nincsen.
Lev Tolsztoj

46

AZ OROSZLN S A SAKL
Az oroszln megharagudott a saklra, mert becsapta. Kerlte is a sakl az oroszlnt! Egy napon mgis sszeakadtak a szikla tvben. A sakl mr nem futhatott el. Gondolt egyet, odaugrott a sziklhoz, mells lbval rtmaszkodott, s teli torokbl segtsgrt kiltott. Mi bajod? krdezte az oroszln. Mi bajom? Nem ltod, hogy dlni kezd a szikla? Gyere ide, tmaszkodj neki, s tartsad, amg egy rudat nem hozok, hogy megtmasszuk! Az oroszln minden erejvel nekiveselkedett*, s ezalatt a ravasz sakl eliszkolt.**
Afrikai npmese *nekiveselkedett = nagy ervel hozzfogott **eliszkolt = elszaladt

1. A mese elolvassa utn rd a kpek al az llatok nevt! 2. Mely llatokra jellemzek az albbi cselekvsek? Jelld! sakl (s), oroszln (o) becsapta odaugrott eliszkolt megharagudott

AZ OROSZLN
Az oroszlnt az llatok kirlynak szoks nevezni. Valban hatalmas termet, nagy erej llat. ltalban falkkban, kzsen vadsznak, s mindig csak annyi zskmnyt ejtenek el, amennyire ppen szksgk van. A kis oroszlnklykk olyanok, mint a kismacskk: kedvesek, jt1. 2. 3. 4. Minek nevezik az oroszlnt? Mekkora a teste? Hogyan vadsznak? Milyenek az oroszlnklykk? 47 kosak, s bksen flnevelhetk ms llatokkal, kutyval, medvvel egytt.
Mosonyi Aliz

A BNATOS MEDVE
Volt egyszer egy medve. Mindig egyedl lt. Sose volt j kedve. A mz sem volt neki elg des. A nap sem volt elg fnyes. Az odjt is szknek tallta. Kinn aludt egy bokor aljban. Egy napon megunta a szomorkodst. Elindult vilgg. Egy lepkvel tallkozott. Hov, hov? mordult re. Messzire. Nap sti a rteket. Oda megyek, g veled! Nagyot nzett a medve. Mindjrt jobb lett a kedve. Ht amint ment, mendeglt, dimbes-dombos rthez rt. Egyszer csak lt valamit a fben. Ht ez meg mi? szlt. Tn kr? Majd elbnok vele! Odacammog, hogy tvestl
*golyh = buta

kirntsa. Ht uramfia, a kr mekegni kezd. Felugrik egy kecske. Szegnynek a szarvt trte le a medve. , te golyh!* Nem vagyok n kr! Ht nem ltsz? tmadt r dhsen a kecske. Hej, beborult a medve kedve. Kicsordult a knnye. A kecske szrevette. Megsajnlta a szomor medvt. Ne srj, no! mekegte. Inkbb nyjtsd a mancsod! Kssnk igaz bartsgot! Megrlt nagyon a mack. sszelelkeztek. Ekkor ltta csak a medve, hogy semmi oka a bsulsra. A mz des, a nap fnyes. Micsoda csuda, nem szk az odja.
Mszly Mikls

1. Mi volt a baja a medvnek? 2. Kikkel tallkozott vndorlsa kzben? 3. Mirt lett jkedv a medve? sok llattal tallkozott igaz bartra lelt kisttt a nap. 48

A MHEK S A MEDVE
Egy grbe fa odvban mhek laktak. A medve nem tudott hozzjuk frni, kvncsian nzte alulrl, hogy milyen szorgalmasan dolgoznak. Egygyek! gy szlt az irigysg belle. Hogy nem unjtok oly apr cseppekben gyjtgetni azt a kis mzeteket? Nekem ugyan nem volna trelmem hozz. Mg hen nyalogatja kegyelmed tlen a talpt mondtk a mhek , addig mi gond nlkl lnk a nyri keresetnkbl. Aki nem dolgozik, ne is egyk!
Fy Andrs

Magyarzd meg, mit jelent az utols mondat!

A MEDVE
A medve mindenev. Szereti a srgarpt, a gymlcst, de mg a kenyeret is. Az erdben mzrt flmszik a fkra, bogykat, gombt, makkot, mogyort eszik. Fk odvban, sziklk rseiben, barlangokban lakik. Tlen hossz lomba merl.
Mosonyi Aliz

Barlang mlyn alszom tlen, nyron mlnn, mzen lek.

(medve)

1. Mit eszik a medve? 2. Hol l? 3. Hogyan tlti a telet? 49

A CSIGA

A SN

A csiga puhatest llat. Kt kisebb s kt nagyobb szarvacskja van. A kt nagyobbik szarvacska vgn van a szeme. Htn hordja a csigahzat. Ha veszly fenyegeti, behzdik. Puha testt a csigahz fala vdi.
(A-Zs cmsz)

A sn zmk testt ers szrzet vagy tske fedi. Rvid ormny llat. Rovarokkal, egerekkel tpllkozik. A mesk gyakori szereplje.
(A-Zs cmsz)

Mivel tpllkozik a sn? rdekldj! Rajzold le!

1. Hol van a csiga szeme? 2. Hol hordja a hzt? 3. Mi vdi a testt?

TALLS KRDSEK
Lassan, vnszorogva mszom, a hzamat sose ltom.
(csiga)

Htam tskesor fedi, mgis szeret mindenki.

(sn) Schmidt Egon

MIRT TR KUPACOKAT A VAKOND?

Nem jkedvbl, de nem is azrt, hogy a kertszked embereket bosszantsa. Vadszik, tpllkot keres. Ezrt keresztl-kasul trja a fldet, a felesleget idnknt a felsznre tolja. A vakond azokat a ltcskket, cserebogrlrvkat puszttja odalent, amelyek egsz nap a nvnyek gykereit rgcsljk. Amikor a vadszterlet kimerl, j jratokat kszt, s a kisott fldet megint a felsznre nyomja. Ht gy keletkeznek a jl ismert vakondtrsok. 50

A MEGGONDOLATLAN TEKNSBKA
lt egyszer, valahol messze egy teknsbka. Szp, tiszta vz t partjn volt a tanyja. Kt vadld jrogatott el a thoz, s a teknsbkval j bartok lettek. Egyszer a vadludak azt mondtk a teknsnek: Mi gynyr helyen lakunk, egy hegy aljn. Nzd meg a mi laksunkat! Elvisznk magunkkal. Itt van egy rd, csrnkbe vesszk a rd kt vgt, te a szddal jl kapaszkodjl a kzepbe, s elreplnk veled. De nehogy tkzben szlni tallj, jl szortsd ssze a szdat! A teknsbka rmmel fogadta el a meghvst, megkapta szjval a rudat, a libk csrkbe vettk a rd kt vgt, s felrepltek a magasba a rdon csng teknssel. Mikor a falu gyerekei meglttk a levegben utaz trsasgot, meglepetten kiltottk: Nini, ott repl kt liba, s rdon cipel egy teknsbkt! A teknsbka azt hitte, hogy a gyerekek csfolni akarjk, s mrgben rjuk kiablt: Mi kztk hozz, ti neveletlen klykk, hogy az n bartaim magukkal visznek? De ahogyan kinyitotta a szjt, eleresztette a rudat s leesett a magasbl. A szegny tekns sszevissza trte magt.
Indus mese

1. 2. 3. 4.

Hol jtszdik a trtnet? Kik a mese szerepli? Mit gondoltak ki a vadludak? Mire figyelmeztettk a teknst?

5. Mondd el, mirt volt meggondolatlan a tekns? Mit felttelezett a gyerekekrl? 6. Lehetne-e mskpp befejezni a mest? Mi lenne akkor a cme? 51

BKA A FA TVN
Bka a fa tvn, ezerves, csodavn. Ugrik a kvn t, keresi a vacsort. Nem kell neki libamj, sznyogokra foga fj. Nem kell neki tele tl, bogarakat vacsorl.
Weres Sndor

TUD-E IDT JSOLNI A LEVELIBKA?

Nem nagyon. Tbbnyire ugyanis akkor kezd brekegni, amikor mr nyakunkon a nyri zpor. A levelibkk tavasztl nyr vgig a fk s a bokrok gai kztt lnek, ott vadsznak legyekre, lepkkre, sznyogokra. Szeretik az est, ilyenkor klnsen sokat brekegnek. Valamikor kis vegben tartottak egy-egy hmet. Ha a bka felmszott az apr ltrra, azt mondtk, szp id lesz. Ma mr tudjuk, hogy a levelibka mint idjs, nem sokat r, de mint vdett llatot nem is szabad befttesvegben tartani.
Schmidt Egon

HOGYAN KELNEK KI A TEKNSBKK A TOJSBL?

A teknsbkk a madarakhoz hasonlan tojsokkal szaporodnak. A nstny lyukat s a fldbe vagy a laza homokba, egyszerre rakja le valamennyi tojst, s szpen betakarja ket. A kis teknsk a nap melegnek hatsra fejldnek a tojsok belsejben, s amikor elrkezik az id, kibjnak belle. Kissk magukat a fldbl, s mris mennek a mocsri teknsk a vzbe, a szrazfldiek a f kz.
Schmidt Egon

1. Mivel szaporodik a tekns? 2. Minek a hatsra fejldnek ki a kis teknsk a tojsok belsejben? 3. Hol lnek a mocsri teknsk? 4. Hol lnek a szrazfldi teknsk? 52

A KGY FEJE S FARKA

A kgy farka megszltotta a fejet: Ezentl n megyek ell. Mirt akarsz vltoztatni a renden? vlaszolt r a fej, s ell maradt. Akkor azonban a farok felcsavarodott egy fatrzsre, s nem engedte tovbbmenni a kgyt. A feje erre elreengedte a farkot. A farok semmit sem vett szre, gy a kgy beleesett egy tzes-parazsas gdrbe s elgett.
Afrikai npmese

Olvasd a szavakat sztagolva! Az azonos szrszeket keretezd be! kgy kgyra kgymreg kgymregbl kgybrbl 53

MIRT HOSSZ A ZSIRF NYAKA?

Keresd ki! szavanna A zsirfok nvnyev llatok, de nem legelsznek gy, mint a tehenek vagy a lovak, hanem az afrikai szavannk finak friss lombjval tpllkoznak. Hossz nyakukkal felrnek egszen a legfels gakig. A leveleket s a vkony gallyakat hosszra nyjthat, ers nyelvkkel fogjk krl s tpik le. Ha inni akarnak, lbaikat sztterpesztik, hogy magasan hordott fejkkel elrjk a vizet. Elzleg jl krlkmlelnek, nem leskeldik-e oroszln a kzelben, mert a sztvetett lb zsirf nagyon tehetetlen. 1. Hol l? 2. Mivel tpllkozik? 3. A zsirf A leveleket Ivskor Nagyon tehetetlen ers nyelvkkel fogjk kzre s tpik le. lbaikat sztterpesztik. nvnyev. a sztterpesztett lb zsirf.

A ZSIRF A FNYKPSZNL
Fnykp kellett a zsirfnak, fnykpszhez ment vasrnap. Le tud engem fnykpezni? Krem! Szpen tud n fnykpezni? Szpen! s a kpet most csinlja? Nyomban! Van-e hozz masinja? Ott van! Nem fog a kp elmozdulni? Kr izgulni! s elfrek majd a kpen? Csak a fele fr r krem. S mi lesz a msik felemmel? Ht azt majd kln veszem fel. De remlem, nem lesz drga. Kt kp ra. Htha elfrek egy kpen! Semmikppen! Nos, ha mskpp nem megy: rajta! Csett: a lba, Csett: a torka. Ksz! Fl meg fl az egy egsz. Uram, roppant vonz rajta!
Jerzy Kern (Rab Zsuzsa fordtsa)

54

A sivatag kzepn a ppombl lek n.

(teve)

MIRT PPOS A TEVE?

Valamikor rgen risi tevekaravnok jrtk a nagy sivatagokat, de mg ma is biztosabban lehet kzlekedni a puha s forr homokban tevehton, mint autval. A hossz t alatt az llatok alig jutnak vzhez, de a ppjuk olyan, mint a szomjas Keresd ki! Mit jelent? sivatag, ozis, kulacs ember kulacsa, csak ppen zsr halmozdik fel benne. A teve szervezete ebbl vizet kszt, s gy minden baj nlkl jut el a legkzelebbi ozisig, ahol aztn vgre igazi vzzel is teleihatja magt.
Schmidt Egon

Vlaszolj a szveg cmre, krdsre!

A TEVE S A SAKL
A sakl t akart menni a foly tls partjra, de nem szerette a vizet. sszebeszlt ht a tevvel. Ha tviszel a tls partra mondta neki , mutatok neked egy nagy cukorndltetvnyt. Mg ott eddeglsz, n halat s kis rkokat fogok vacsorzni a parton. Rendben van egyezett bele a teve. Ugorj a htamra! Az tkels remekl ment. A sakl azonban, mivel kicsi volt a gyomra, sokkal hamarabb jllakott, mint a teve. Mg az evett, a sakl vontani kezdett. A hangra odajttek a parasztok, botokkal felfegyverkezve. A kis sakl knnyen elszelelt, de a nagy test teve nem szta meg a verst. Megtudhatnm, mirt csaptl akkora lrmt? krdezte, mikzben visszafel tartottak a folyn. Vacsora utn mindig szoktam egy kicsit nekelni felelte a sakl. n meg, tudod, mit szoktam vacsora utn csinlni? Lubickolok a folyban! vgott vissza a teve, azzal lebukott a vzbe. A sakl nem kerlhette el a kiads frdst a foly kzepn. Klcsnkenyr visszajr!
Indiai npmese

Mondd el, mit jelent az albbi kzmonds a mese alapjn! Klcsnkenyr visszajr! 55

A KENGURU
Keress! Hol l a kenguru? rd le!

A kenguru hasn nagy erszny van, ebben hordozza a kicsinyt. Mihelyt a kenguruklyk veszlyt rez, fejest ugrik az ersznybe, ahol teljes biztonsgban van. Ha a kengurut megtmadjk, kt lbra ll, s mells lbaival bokszolja ellenfelt, aztn flugrik, s megprblja hasba rgni. Ha meneklnie kell, risiakat ugrik, mikzben hossz, ers farkval segti magt.
Mosonyi Aliz

Ersznye van, de nincs pnze, fit hordja az ersznyben. Ksd ssze! A kengurunak A klykk ebben Ha meneklnie kell,
(kenguru)

risiakat ugrik, farkval segti magt. biztonsgban rzik magukat. nagy ersznye van.

MIRT HORDJA A KENGURU ERSZNYBEN A KLYKT?

Mert a kicsi szletsekor fejletlen, magatehetetlen, szksge van egy vdett s meleg fszekre. Felemelkedve az ris kenguru magasabb az embernl is, de a klyke a szletskor csupn 34 cm hossz! Amikor a vilgra jn, bemszik a j puha vacokba, s ott marad tbb mint fl vig. Ahogy nvekszik, egyre tbbet kukucskl kifel, ismerkedik a nagyvilggal, mg aztn egyszer frgn kiugrik biztonsgos rejtekbl.
Schmidt Egon

Karikzd be! Milyen a kicsi kenguru? gyes, frge, fejletlen, 10 cm hossz, magatehetetlen, 34 cm hossz 56

A LEGNAGYOBB SZRAZFLDI LLAT

Az elefnt nagy test nvnyev llat. A fk s a bokrok lombjval tpllkozik. Hatalmas erejvel fl mter vastag fkat is kpes kidnteni. A szelidtett indiai elefntot hazjban teherhordsra is hasznljk. Az elefntok csordban lnek. Szntelenl vndorolnak vizet, lombos ft s bokrot keresve. Az elefnt jrs kzben llandan himblja a fejt, vele egytt ormnyt s kt hossz agyart. gy tartja egyenslyban hatalmas testt.
Schmidt Egon

Hogy fogjk a nagy elefntot? Fognak egy kicsit, s megvrjk, amg megn. 57

(elefnt)

1. 2. 3. 4.

Milyen llat az elefnt? Mivel tpllkozik? Hogy l? Milyen a mozgsa?

Ormnyom s agyaram van, talld ki a nevem hamar.

MIRT GYJTENEK A HANGYK EGSZ NAP ENNIVALT?

Hogy ellthassk lelemmel azokat a trsaikat, akiknek odabent akadt dolga. A hangyallam minden egyes tagjnak megvan a maga feladata. Az egyik a vr ptsben segdkezik, s egsz nap apr gdarabkkat, fenytket cipel haza, a kirlyn a boly mlyn a petket rakja le, msok elesget szlltanak, vagy ppen a petkbl kikelt fiatal hangykat gondozzk.
Schmidt Egon

A HANGYA S A GALAMB
A hangya lement a patakhoz, hogy a szomjsgt csillaptsa. Jtt egy hullm, elsodorta s majdnem el is mertette. A galamb gat vitt csrben, megltta, hogy merl a hangya, s ledobta az gat neki a patakba. A hangya rlt az gra, s megmeneklt. Nemsokra jtt egy vadsz, s madrfog hlt vetett a galambra. Mr kszlt is a hljt sszecsapni, de a hangya felmszott a lbra, s megcspte. Nygtt egy nagyot a vadsz, s a hlt elejtette. A galamb meg kireplt, s messze szllott.
Lev Tolsztoj

1. Hol jtszdik a trtnet? 2. Kik a mese szerepli? 3. Hogyan segtett a galamb a hangynak? 4. Hogyan segtett a hangya a galambnak? 5. Mit jelent? Jtett helybe, jt vrj!

58

MZGYJTGET
Mz, mz, mz, lpesmz. Kis mhecske, hov msz? A kaptrbl a virgra, a virgrl a kaptrba. Mz, mz, mz, lpesmz. leskamrnk tlre ksz.
Urbn Gyula

A MHEK
Szeretem a mhek muzsikjt. Ezek a kis egyszer munksok jkedvvel s buzgn szedik a mzet. Kinek szedik? Maguknak. Ki eszi meg? Az emberek. Te is, n is s a tbbiek. Mennyi gond nekik, hogy hol keressk a frissen nylott, nektrral* telt virgot. Aztn cipelik haza mly, lass replssel des terhket. Napszllat utn a kasnak minden 1. 2. 3. 4. npe fradtan hajlik pihen alvsra. Szeretem a munkjukat nzni, muzsikjukat hallgatni.
Grdonyi Gza

Kinek szedik a mzet a mhek? Kik eszik meg a mzet? Hogyan dolgoznak? Mit szeretett figyelni Grdonyi Gza?

* nektr = a virgban lv des nedv

59

VIKE S A PILLANG
(Pros dal) Pillang, pillang, tarka kis pillang, Virgrl virgra vidman csapong! Szllj ide, szllj felm, Nem bntlak tged n, Nem bntlak, nem biz' n, nem bntlak, nem biz' n! vike, vike, aranyos vike, Nem szllok tehozzd, inkbb jer te ide! Jer ide, fuss ide, Szaporn, izibe, Aranyos vike, aranyos vike! Tarka kis pillang, megyek mr, megyek mr, Vrj rem, vrj rem, el ne szllj, el ne szllj! h ne flj, desem, Jtszdjunk desen, Kettecskn kedvesen, kettecskn kedvesen. Teveled, teveled, aranyos kisleny, Reggeltl estlig szvesen jtszanm! J vagy te, ltom azt, Szelden cirgatsz, desen simogatsz, desen simogatsz! Cirka, morka, megcirgatlak m, ppen gy tesz velem az des j anym. Szelden cirgat, desen simogat, Cskolja arcomat, cskolja arcomat!
Benedek Elek

Olvasstok fel szerepek szerint!

60

A HROM PILLANG
Volt egyszer hrom pillang: az egyik srga, a msik veres, a harmadik fehr. Vgan jtszadoztak a mezn. Hirtelen nagy zpor keletkezett. Haza akartak replni. Az es mind jobban s jobban szakadt. Elvergdtek ht a srga-veres cskos tulipnhoz. gy knyrgtek: Kis Tuli! Nyisd fel a kelyhedet! Hadd hzdjunk meg az es ell! A srgnak meg a veresnek szvesen felnyitom, de a fehrnek nem felelte a Tulipn. Inkbb mi is kint maradunk! vlaszoltk a lepkk s tovbbrepltek. tjuk a fehr liliomhoz vezetett. Kis Lili! Nyisd fel a kelyhedet! Hadd hzdjunk meg az es ell! krleltk a liliomot. A fehret rmest befogadom. De titeket nem! szlt a liliom. Ha testvreimet nem fogadod be, bizony n sem kvnkozom hozzd! Inkbb zzunk egytt, mintsem egymst elhagyjuk. gy hrman repltek ismt tovbb. A nap meghallotta a pillangk beszdt. Megsajnlta ket. Kibjt a felhk mgl. Megszrtotta a pillangk szrnyt, s azok vgan tncoltak, repkedtek tovbb.
Jkely Zoltn

1. Milyen sznek a pillangk? 2. Milyen virgoktl krtek menedket? 3. Ki segtett rajtuk? 4. Te mit tettl volna a virgok helyben? 5. Jtssztok el! 61

GLYK
Glya stl a ssban, kint a szles hatrban. Ifj glyk ksrik az ezstt szlig. Ha bkt nem tallnak, a szittysban halsznak. Kelepelnek rkszm a ss kzt, a Futcn.
Siklsi Jnos

A GLYK
A tavaszi virgok megjelenst hamarosan kvetik a glyk. Meszszirl, Afrikbl rkeznek ide. Megkeresik, megjavtjk a rgi fszket, s kikltik fikikat. Vajon mivel etetik ket?
Mosonyi Aliz

Rajzold le a krdsre adott vlaszt!

MIRT KLTZNEK SSZEL A MADARAK?

Mert tlen hideg van, s nem tallnnak elesget: legyeket, hernykat, lepkket, bogarakat, gilisztkat. A verb itthon marad, mert magocskkat a havas idben is tud szedegetni. m a fecskk csak repl rovarokra vadsznak, ezrt utaznak a messzi Afrikba. Elkltznek a glyk is, mert a befagyott pocsolykban nem tallnnak tbb bkt, nem foghatnnak a mezkn sskkat, szcskket, s bizony hen pusztulnnak. 1. Mirt kltznek el a madarak? 2. Melyik madr marad itt tlen? 3. Melyik madr kltzik el Afrikba? 62
Schmidt Egon

A GLYK
(rszlet) Keresd ki a naptrban, mikor van az Istvn-nap, amikor a glyk elmentek! rd le! A glyk elmentek. Istvn napjn lttam ket utoljra a mezn. Nem halsztak, csak lltak, lldogltak elgondolkozva a fben. Furcsa madarak ezek. Tavasszal mindig idejnnek a msik vilgrszbl; sszel meg mindig visszatrnek oda. Ott nem raknak fszket s nem kltenek, csak itt minlunk. Melyik ht az igazi hazjuk? A mi magyar haznk. Ide trnek mindig vissza, ide m, a mi hzaink kz, a mi mezinkre. Mi van a mi falunkon olyan szeretni val, hogy rdemes rte treplni egy egsz nagy tengert meg egy egsz nagy orszgot? 1. Mondd el, mirt a mi haznk az igazi hazja a glynak? Ahogy a kt glya ott llt egyms mellett, bizonyra gy beszlgettek: regem szlt az asszony , a vzililiomnak fogytn a virga. Az ura blint erre a fejvel csndesen. Mikor indulunk? Mikor az utols liliom is eltnik. A gyerekek elgg ersek? Megbrjk. Ksbb sok-sok glyt lttam a magasban. Odafenn kanyarogtak a falu fltt. Bizonyra a falura nztek al, meg a vidkre, aztn elszlltak a messzesgbe.
Grdonyi Gza

2. Hzd al az apa glya mondatait kkkel, az anya glyt pirossal!

MONDKK
Glya nni, glya bcsi, mit fognak ma vacsorzni? Bkahst, brekeke, mind elszkik elle.
Mondka

Bjj be bka, a bokorba, erre lpdel most a glya, ha rd tall hossz csre, nem mgy tbbet eskvre.
Mondka

63

MEGJTTEK A FECSKK
Mikor szp csendesen leszllott az este, rkezett meg hozznk a legels fecske. Fradt volt szegnyke. Leszllt. Aztn nzte: Vajon megvan-e mg az puha fszke. s jtt a msodik. s jtt a harmadik. Aztn jttek tbben. Mondottak valamit. Mit? Azt n nem tudom. Taln imdkoztak. Im, beteljeslt, mire vgyakoztak. Knn az eresz alatt knnyes szemmel lltam. Szltam a fecskknek: bejhettek btran. Szavamat, gy ltszik, fecskk megrtettk. Az eresznek aljt nagy hamar elleptk. Kiki re tallt a maga fszkre. Mindenikben egy pr pompsan elfrne. Ottan meghzdtak. Halkan csicseregtek. Aztn szpen, lassan, mind elszenderedtek. Szenderg fecskknek jccakt mondottam. Aztn lepihentem. rluk lmodtam. Velk is bredtem, mikor a nap felkelt. Mind azt csicseregtk: j reggelt, j reggelt!
Benedek Elek

1. 2. 3. 4.

Mikor rkeztek meg a fecskk? Mit ellenriztek? Ficsicsergek, csicsicsergek, Hova ptettk fszkket? vills farkam tavaszt lenget. Hzd al azokat a kifejezseket, melyeket ma mskppen mondunk!
(fecske)

5. Karikzd be az 1. s 2. versszak sorvgein az sszecseng magnhangzkat! (Ha kell, kt sznt hasznlj!) 6. Olvasd el a fecskkkel kapcsolatos szlsokat s kzmondsokat! Egy fecske nem csinl tavaszt = egyetlen ember kevs a vltozshoz. Csacsog, mint a fecske = mindig sokat fecseg. Egy fecskefszekben ellakhatni vele = jl ki lehet vele jnni. Siptanak, mint az hes fecskefiak = hangosan kiablva krnek. 64

ERESZ ALL
Eresz all fecskefia ide nz, oda nz: van-e herny, hosszu kukac, zesebb, mint a mz? Csrt nyitja m, buzgn, szaporn. Kis bendbe mindenfle belefr igazn.
Weres Sndor

1. Csak a magnhangzkat olvasd el! Prbld eltapsolni a vers ritmust! Ismered a dallamt? nekeld el! 2. Hzd al a versnek azt a sort, amelyik legjobban illik a kphez!

MIRT GYLEKEZNEK A FECSKK MINDEN SSZEL?

Mr nyr vge fel ltni a drtvezetken a sok csivitel fecskt. Szorosan egyms mellett ldglnek, tollszkodnak, csicseregnek, aztn hirtelen flreplnek. Egy ideig krznek a hzak fltt, majd jra leereszkednek. Gyakorolnak! Kszldnek a hossz vndortra. Ers1. Ksd ssze a mondatok elejt a vgekkel! A nyr vge fel Kszldnek Ersnek kell lennik, 2. Karikzd be a szvegben elfordul cselekvseket! pl. ldglnek nek kell lennik, hogy kibrjk a sok megprbltatst, ami tkzben vr rjuk. gy aztn minden reggel sszegylnek, gyakorolnak, aztn egy kds hajnalon vgleg tra kelnek. Viszontltsra tavasszal!
Schmidt Egon

hogy kibrjk a sok megprbltatst. a hossz tra. drtvezetkeken ldglnek a fecskk. Fecskt ltok, szeplt mosok, hnom al csapok.
Mondka

65

MADARAK ISKOLJA
Egy kisfi nagyon szeretett volna fecske lenni. Azt hiszitek, taln sznyogpapriksra hezett? , dehogy! Azrt, mert azt hitte, akkor nem kell neki tanulnia. No ht, szerettem volna, ha tegnap ltta volna ez a kisfi, amit n lttam. Azt lttam, hogy hogyan tantja a nagy fecske a picit rplni. Fecskeanya kiparancsolta fikit a fszekbl a tornc prknyra. gy gubbasztottak ott a buksik, mint az iskols gyerekek a padban. Fecskeapa pedig kilt az eperfra, s onnan parancsolgatott: Gyerekek, csak csicseri! Btran csak, ficseri! Hrman szt is fogadtak, s tlibbentek fecskeaphoz. Hanem a negyedik buksi csak lihegett, pihegett, a szrnyt is megemelte egy kicsit, de aztn csak visszalpett a prknyra. Csicsergett keservesen, hogy a repls nem neki val tudomny. Nem szgyelled magad? koppantotta meg fecskeanya a fejebbjt. Erre aztn mgiscsak szrnyra kapott a buksi. Messze, messze, messze? kiablt ktsgbeesetten, ahogy a levegben bukdcsolt. Erre, erre, erre! biztattk az apja meg a testvrki az eperfrl.

Tzszer tettk meg az utat egy dleltt a kisfecskk a tornctl az eperfig meg vissza. Akkor aztn az regek azt mondtk, hogy elg ennyi tudomny egy napra. Msnap azonban mr a hztetre is kihoztk a fiatalokat. Harmadnap pedig mr a szomszdban kstolgattk a legyet, hogy ott jobb z-e, mint minlunk. Azt is lttam mr, mikor a glya tantotta a fit bkt enni. Az anyaglya rplt elre, a bkval a csrben, a fia utna. Ktszer-hromszor megkerltk a kmnyt, akkor az anyamadr fljebb rppent, s kiejtette csrbl a bkt. A glyafiknak rptben kellett ezt elkapni. Tykanynak is sok baja van a csirkivel, mg kitantja velk az iskolt. Bizony, bizony, mindenkinek tanulni kell, ha tudni akar!
Mra Ferenc

1. Mirt szeretett volna a kisfi fecske lenni? 2. Mit ltott Mra Ferenc a torncon? 3. Milyen llat tantotta mg a kicsinyeit? 4. Hogyan tantottk a fecskeszlk a kisfecskket replni? 5. Ki tant tged? 6. Neked mit kell megtanulni? 66

A MADARAK BREDSE
Szeretek nyron az erdben lakni. Hallgatom a madarak nekt. Este meg jjel csak a flemle szl. Mg pitymallani sem kezd, mr hallom a vlgybl a frj pitypalattyolst... Hrom ra van. Flrval ksbb bred a vrsbegy, utna mindjrt a rig. Hej, a rig az n kedves madaram! Klnsen a srgarigt szeretem. Az gy furulyzik, mintha tiszta ezstbl volna a furulyja, pedig semmilyen sem kell neki. Legksbb bred a verb. Van mr nha t ra is, amikor kidugja buksi fejt a lombok kzl, s elkiltja magt: csiribiri! Ami bizonyosan annyit jelent, hogy: szerencss j reggelt kvnok!

Ht ilyen lusta a verb! Ht te, aki ezt olvasod vagy hallgatod, hny rakor szoktl j reggelt kvnni?
Grdonyi Gza

1. Mirt szeret az r az erdben lakni? 2. Melyik a legkedvesebb madara? 3. Milyen sorrendben brednek a madarak? 4. Szmozd meg ket bredsk sorrendjben! vrsbegy, flemle, frj, rig,

verb 67

MIRT TOJNAK TOJSOKAT A MADARAK?

Hogy azokbl kiscsibk vagy fikk keljenek ki. A madarak tojsokkal szaporodnak. Minden egyes tojsban benne van a leend kismadr egy parnyi pontocska alakjban. Amikor a tykany vagy a madrmama kotlani kezd, melegteni kezdi a tojsokat, ez a kis pontocska fejldsnek indul, s kt ht vagy egy hnap elteltvel halkan megkopogtatja a hjat. Pityeg is hozz, s tykany most mr tudja, hogy a csibe megntt odabent, s ki szeretne jnni. Ers csrvel gyengden segt neki, s az aprsg mris ott piheg a tollai alatt.
Schmidt Egon

Hzd al a cm krdsre adott vlaszt!

MIRT NEM SZABAD AZ ERDBEN TALLT MADRFSZEKHEZ NYLNI?

Mert az anyamadr gyakran elhagyja a tojsokat, ha szreveszi, hogy a fszkt felfedeztk. Vannak nagyon rzkeny madarak, pldul a szp hang vadgerle, ezek a legkisebb hborgatsra rkre elreplnek a fszekrl, s nha mg az apr fikkat is elhagyjk. Az nekes rig csak lrmzik a fszek krnykn, de ezt meg a ravasz szajk vagy a szarka veszi szre, s ha az emberek elmentek, k raboljk el a tojsokat. Ht ezrt nem szabad belenylni a fszekbe.
Schmidt Egon

Karikzd be, milyen madarak nevt olvastad a szvegben!

68

KT CINKE
Tavaly tlen kt cinke, szncinke s kkcinke mind a kett szp cinke szllt az ablakomba. Egyik fejn sznsapka, msik fejn kk sapka, gy ltek az ablakba de rltem nkik! Kaptak dit, tkmagot, mind a kett jllakott. Azt se mondtk, jnapot, s mris elrepltek. Janur s februr, hes tlen a madr, mindennap eljttek mr ebdelni hozzm.

Megvan mg az ablakom, van dim s van magom, jvre is kirakom visszavrom ket!
Zelk Zoltn

1. rd a kpek al a madarak nevt! 2. Hzd al: mit kaptak enni a cinkk!

3. Te mivel etetnd ket?

A CINEGE BESZDE
Mikor a tl a kis bartcinegt az erdbl a gymlcssbe szortja, a kis madr ernyedetlen szorgalommal keresgli eledelt ott, az gak hnaljban, a kreg repedseiben: csupa alv bogrsg az, amely fnak, virgnak, gymlcsnek krtkony ellensge. Ekkor a kis cinege keresgls kzben gy szl: Nincs, nincs, itt sincs! Mikor pedig mgiscsak tall valami icipici alv hernycskt, pett vagy mst, akkor ezt mondja: Kicsit r, kicsit r! De azrt csupa szorgalom.
Herman Ott

1. Hzd al azt a sort, amelybl megtudod, hogy a cinege nem kltz madr! 2. Mivel etetjk ket? tk-lon- -mag disza-na -

3. Milyen tpllkot tall, amikor azt mondja: Kicsit r, kicsit r?

69

MIT MOND A SRGARIG?

J ksre, mikor mr kitavaszodott az erd, s a kert fi kilombosodtak, megjn tvoli tli tanyjrl az aranysrga, feketvel vegyes szn mlink, nhol srgarig is a neve. Nagyon szpen szl, akr a furulya hangja. s ht mit mond? A finak, aki a fszkt kerlgeti, azt mondogatja: Kell-e di, fi? A fi azt mondja: Kell ht! s kveti a madarat, aki messzire elcsalja a fszke tjrl, aztn otthagyja.
Herman Ott

1. Mikor jn meg tvoli, tli tanyjrl a srgarig? 2. Hogy hvjk ms vidkeken a srgarigt? 3. Mivel csalta el fszktl a madr a fit? 4. Mirt csalta el a fit a fszek kzelbl? 1. Jtszani akart a srgarig. 2. A fikit fltette. 70

A VERB
Kendermagot tallt a verb, s gy csarlt: Egyedem, begyedem, megegyem? Ne egyem? J vn zskba szedni, holnap elvenni! Egyedem, begyedem, betegyem? Kivegyem? Ej, els a hasam, ljnk ma urasan! Egyedem, begyedem, ne, begyem; ne legyen!
Mricz Zsigmond

VEREBEK VNDORTON
Volt egyszer ngy verb, Csip, Csirip, Csipcsirip s Csiripcsip. Mind a ngyen egy alfldi tanyn ltek. Egyszer elhatroztk, hogy a Balatonra mennek nyaralni. De hogyan jussanak oda? n vonatra lk mondta Csip. Hossz az t, semmi kedvem rkat replni a levegben. n se replk folytatta Csirip. tkzben vihar jhet, vagy es, vagy jg. Az autbuszt vlasztom. n kerkprral megyek vette t a szt Csipcsirip. Eltvednk a levegben. Az orszgton tblk mutatjk a helyes irnyt. n replni fogok fejezte be a vitt a negyedik verb, Csiripcsip. Micsoda? dbbentek meg a trsai. Replni akarsz? A Balaton nagyon messze van! A leveg tele van veszedelemmel. Ugyan! nevetett Csiripcsip. Replgpen utazom, mert a repls az igazi!
Hannes Httner

1. rd le a verebek nevt a kpek al a vonalra!

2. Hol lnek a verebek? 3. Hova mennek nyaralni? 4. Milyen jrmveken akartak a Balatonra utazni a verebek?

5. Kinek volt igaza?

71

FOROG AZ ESZTEND
szrevetttek-e mr, hogy milyen nagyon gyorsan mlnak el a nyr dolgos hnapjai? A virgnyls s a madrcsicsergs szpsgben gynyrkdve taln esznkbe sem jut, hogy mindez nem csupn a termszet kedvtelse, nnepi karnevlja, hanem minden pillanat szorgos munklkods a fennmaradsrt. A nvny, amikor kibontja gynge szirmait, mr a termsre, a szletend magvakra gondol. A prvlaszts s fszekraks idejn hallhat klnlegesen szp madrdal is a folytats, az utdok felnevelsnek rk szndkt jelzi.

Sietni kell, nincs vesztegetni val id ezt rzi a legkisebb gykr is, ahogy nedvessg utn kutatva frdik egyre mlyebbre, s ezt rzik a madrszlk, amikor reggeltl estig meglls nlkl elesget tmnek a feljk ttog csrcskkbe. A termszetben mindennek megvan a maga ideje. Nincs kapkods, nincs knyelmeskeds: mindkett vgzetes lenne. Mint valami pontos ram: forog az esztend. Az lvilg pedig mutatja az id mlst: tavasz, nyr, sz, tl...
Mosonyi Aliz

72

Tartalomjegyzk
VSZAKOK VNDORLSA Idfa Horgas Bla ................................................... 3 Ngy vndor Zelk Zoltn........................................ 4 Hnapkitall Murayn Szy va ........................... 5 Janur Zelk Zoltn .................................................. 6 Kerek letfja ......................................................... 6 Talls krdsek.................................................... 7 Tl derekn Knydi Sndor.................................. 8 Talls krdsek.................................................... 8 A kreget kis verb Tnagy Sndor ................... 9 Pihe-h Tnagy Sndor ......................................... 9 Hember Zelk Zoltn ............................................ 10 Talls krdsek.................................................. 10 Viszontltsra, hember! Czeslaw Janczarsky.... 11 A tl Usborne enciklopdia ................................... 11 breszt Gyrfs Endre ....................................... 12 Hvirg Zelk Zoltn .............................................. 12 Talls krdsek ................................................. 12 Ibolya Zelk Zoltn ................................................. 13 Gyngyszegf Weres Sndor............................ 13 Biztat Elek Istvn ................................................ 14 Labda Nemes Nagy gnes................................... 14 A tavasz Usborne enciklopdia ............................ 14 Bsgdicsr Csandi Imre ................................ 15 A nyr Usborne enciklopdia ............................... 15 Nyrmaraszt Csandi Imre ............................... 15 Oktber Zelk Zoltn .............................................. 16 Az sz Usborne enciklopdia ............................... 16 Erdei sta Orszghegyi Kroly............................. 17 BARTAINK, AZ LLATOK Mondd, szereted az llatokat? Rnay Gyrgy (rszlet) ......................................... 18 Nem fogadott szt a kiskakas Npmese ........... 19 A sakl s a kakas Afrikai npmese ................... 19 A kakas Mosonyi Aliz ........................................... 20 Kukurik! Gazdag Erzsi ....................................... 21 Elgurult egy rzgaras Gazdag Erzsi ................... 21 A macska Mosonyi Aliz ........................................ 22 Mondkk, szlsok ........................................... 22 Mit ltott a kisegr? Lev Tolsztoj ........................ 23 A hzi egr meg a mezei egr Heltai Gspr .... 24 A henceg egr Magyar npmese ...................... 25 Macskahzi Benedek Drgely Lszl ................. 26 Csali-mese Weres Sndor ................................. 26 Kecskebl Mra Ferenc ....................................... 27 Kecskre bztk a kposztt Mosonyi Aliz ......... 27 A ld Hajnal Anna................................................. 28 Talls krds ..................................................... 28 Mondka............................................................... 28 A kislibk Grdonyi Gza .................................... 29 A kutya meg a nyl Grdonyi Gza .................... 30 A hrom nyl Zelk Zoltn .................................... 32 Mkusfttys Csandi Imre ................................ 34 A faltet mkus Simai Mihly ........................... 35 Mese Csiri mkuskrl Kormos Istvn ............. 36 A mkus Szidnain dr. Csete gnes ................... 38 zek, nyulak, szarvasok Zelk Zoltn .................. 39 Hova futsz, te kicsi z? Zelk Zoltn (rszlet) ..... 39 Az z s a tekns Indin mese ........................... 40 A farkas Mosonyi Aliz ........................................... 41 Farkas-vlt Csandi Imre ................................ 41 A farkas s a rka Grimm ................................... 42 Gyermekhangra Csuks Istvn ........................... 43 A rka Mosonyi Aliz .............................................. 43 A rka Lev Tolsztoj ............................................... 43 A tigris s a rka Knai npmese ........................ 44 A nyl s a rka Ezpus ..................................... 45 Igazn ravasz llat a rka? Schmidt Egon ......... 45 Az oroszln s a hls egr Ezpus .................. 46 Az oroszln s a rka Lev Tolsztoj ..................... 46 Az oroszln s a sakl Afrikai npmese ............ 47 Az oroszln Mosonyi Aliz ..................................... 47 A bnatos medve Mszly Mikls ....................... 48 A mhek s a medve Fy Andrs ....................... 49 A medve Mosonyi Aliz .......................................... 49 A csiga A-Zs cmsz ............................................ 50 A sn A-Zs cmsz ............................................... 50 Talls krdsek ................................................. 50 Mirt tr kupacokat a vakond? Schmidt Egon .... 50 A meggondolatlan teknsbka Indus mese ...... 51 Bka a fa tvn Weres Sndor .......................... 52 Tud-e idt jsolni a levelibka? Schmidt Egon ... 52 Hogyan kelnek ki a teknsbkk a tojsbl? Schmidt Egon .................................... 52 A kgy feje s farka Afrikai npmese ................ 53 Mirt hossz a zsirf nyaka? ............................. 54 A zsirf a fnykpsznl Jerzy Kern .................. 54 Mirt ppos a teve? Schmidt Egon ..................... 55 A teve s a sakl Indiai npmese ........................ 55 A kenguru Mosonyi Aliz ....................................... 56 Mirt hordja a kenguru ersznyben a klykt? Schmidt Egon ........................................ 56 A legnagyobb szrazfldi llat Schmidt Egon ..... 57 Mirt gyjtenek a hangyk egsz nap ennivalt? Schmidt Egon ..................................... 58 A hangya s a galamb Lev Tolsztoj .................... 58 Mzgyjtget Urbn Gyula ................................ 59 A mhek Grdonyi Gza ...................................... 59 vike s a pillang Benedek Elek....................... 60 A hrom pillang Jkely Zoltn .......................... 61 Glyk Siklsi Jnos ............................................ 62 A glyk Mosonyi Aliz .......................................... 62 Mirt kltznek sszel a madarak? Schmidt Egon ................................... 62 A glyk Grdonyi Gza (rszlet) ........................ 63 Mondkk............................................................. 63 Megjttek a fecskk Benedek Elek ..................... 64 Eresz all Weres Sndor ................................... 65 Mirt gylekeznek a fecskk minden sszel? Schmidt Egon ............................ 65 Madarak iskolja Mra Ferenc ............................ 66 A madarak bredse Grdonyi Gza .................. 67 Mirt tojnak tojsokat a madarak? Schmidt Egon .......................................68 Mirt nem szabad az erdben tallt madrfszekhez nylni? Schmidt Egon ..............68 Kk cinke Zelk Zoltn ............................................69 A cinege beszde Herman Ott ...........................69 Mit mond a srgarig? Herman Ott ...................70 A verb Mricz Zsigmond ......................................71 Verebek vndorton Hannes Httner ..................71 Forog az esztend Mosonyi Aliz ..........................72

Jelmagyarzat

Hzd al! (A krds szmt rd az alhzott sz fl!)

Meslj! Vlaszolj!

Karikzd be!

Jtssztok el!

rd le! Rajzold le!

Szmozd meg!

Olvasd el!

Ksd ssze!

Keretezd be!

Jelld csillaggal!

Keresd ki!

AP115/10