PRINCIPIOS DEL DERECHO LABORAL: ORALIDAD - SEPARACIN DE FUNCIONES

GRUPO N3 Francisca Delgado Stephanie Espinoza Rodrigo Orellana M. Beln Parra Susan Romero Natalia Torres

Santiago, Junio 2013.

PRESENTACIN

Los principios procesales son aquellas premisas mximas o ideas fundamentales que sirven como columnas vertebrales de todas las instituciones del derecho procesal.

PRINCIPIO DE LA ORALIDAD

Supone que en los actos procesales predomina lo hablado sobre lo escrito como medio de expresin y comunicacin entre los sujetos que intervienen en el proceso, aunque se documenten en acta. Manifestaciones del principio: La demanda es escrita (art. 80.1 TRLPL), pero a partir de ella, la contestacin a la demanda es oral (art. 85.2 TRLPL), el juicio puede ser oral y el juez puede dictar resoluciones, autos y sentencias en forma verbal (arts. 49.2, 50.1 y 50.5 TRLPL). La doctrina ha tratado de demostrar que este principio no se puede resumir, solamente, en la predominancia de la forma oral en la prctica de los actos procesales. De hecho, aunque ese elemento sea el ms evidente de la caracterizacin del principio de la oralidad, su incidencia debe hacer nacer otras caractersticas, que son, generalmente, ms importantes para la formacin de un proceso efectivo, tempestivo y adecuado. Se alude as, a la oralidad en sentido amplio y a la oralidad en sentido estricto (sta tambin llamada oralidad-inmediacin). La primera nocin equivale a aquel sentido amplio y sencillo, indicado anteriormente, de pensar la oralidad apenas en relacin a la forma de la prctica del acto procesal. As, todo proceso en el que prevalezca, como instrumento de realizacin de los actos, la forma oral debe ser caracterizado como un proceso oral. Sin embargo, mucho ms interesante es el segundo sentido atribuido a ese principio.

En efecto, pensar en la oralidad-inmediacin es pensar en un complejo de sub-principios que deben estar presentes cuando se examina un proceso oral. Cuando se piensa en proceso oral se pretende el contacto directo del magistrado con las partes y con la prueba del proceso, a fin de permitir la solucin ms adecuada y apuracin ms precisa de los hechos de la causa. Por ello, examinar la oralidad bajo el prisma tambin de la inmediacin, es reconocer que el proceso, al mismo tiempo que se desarrolla predominantemente por la va oral, debe observar los principios de la conviccin racional del juez, de la inmediatez, de la publicidad, de la concentracin y del incremento de los poderes instructores del juez, adems de tantos otros que son consecuencia de los mismos. De hecho, es evidente que el principal inters en tornar un proceso predominantemente oral es permitir no solamente la simplicidad en la forma del acto procesal, sino, sobre todo, el perfeccionamiento de la instruccin de la causa. La oralidad, vista desde este prisma, democratiza el proceso, ya que impone a quien juzga el contacto directo con las partes y el dilogo entre los mismos. Adems, permite una mejor averiguacin de los hechos, ya que el juez tendr una percepcin ms prxima de la prueba y de sus matices. Como consecuencia, posibilita la elaboracin de decisin ms de acuerdo con la realidad del caso concreto, ya que esa proximidad de las partes y del hecho le permite al magistrado refinar su conclusin. Finalmente, agiliza la solucin de la causa, en la medida en que estimula la concentracin de los actos procesales.

PRINCIPIO DE SEPARACIN DE FUNCIONES

El principio de separacin de funciones impone que cada uno de los poderes del Estado debe ejercer sus funciones de forma separada e independiente, sin ningn tipo de interferencia o intromisin por parte de los otros, con el propsito de lograr una adecuada coordinacin por separacin, especializacin y divisin de las funciones materialmente estatales y de potenciar los frenos y contrapesos que equilibran y contienen el poder estatal, evitndose de esa forma la arbitrariedad. El propio constituyente originario, dispuso en el prrafo 2 del artculo 9 que Ninguno de los Poderes puede delegar el ejercicio de funciones que le son propias. Tocante el principio de reserva de jurisdiccin o de exclusividad en el ejercicio de la funcin jurisdiccional, el artculo 153 de la Constitucin Poltica estatuye que le Corresponde al Poder Judicial, adems de las funciones que esta Constitucin le seala, conocer de las causas () resolver definitivamente sobre ellas y ejecutar las resoluciones que pronuncie (), siendo ste el ncleo duro de la funcin materialmente jurisdiccional, la cual le corresponde ejercer, privativa y exclusivamente, al Poder Judicial a travs de las diversas Salas de la Corte Suprema de Justicia, los tribunales y juzgados que establezca la ley.

Modernamente, se sostiene que la separacin de funciones, es tanto una tcnica para debilitar el poder pblico, evitando su concentracin en un solo ente u rgano, como tambin un medio para dividir y racionalizar el ejercicio del poder, hacindolo ms eficiente. Actualmente, se puede afirmar que como consecuencia directa de la ntima relacin y coordinacin entre los poderes ejecutivo y legislativo, el aludido principio ha asumido un carcter fundamentalmente organizativo, con el propsito de asegurar un desarrollo ordenado y coordinado de la actividad estatal. Esto es, constituye un medio organizativo en favor de los individuos o grupos sociales intermedios para evitar la concentracin y exceso de poder de los partidos polticos mayoritarios que dominan transitoriamente los rganos estatales, razn por la cual la doctrina ha sostenido los conceptos de distincin y colaboracin de poderes. () La divisin de funciones supone que cada rgano constitucional o Poder del Estado tiene a su cargo una sola funcin constitucional. Sin embargo, es notorio

y evidente que en el mbito normativo y prctico-institucional no existe una particin perfecta y rgida de funciones, al contrario, la realidad demuestra que un rgano constitucional puede desempear varias funciones simultneamente. Es por lo anterior que se afirma que lo que opera en la prctica es una interdependencia funcional entre los diversos rganos estatales.