Boletn Around The World 033

COORDINACIN DE PRCTICAS EMPRESARIALES FIRMA CONVENIO CON PROEXPORT Y FIDUCOLDEX La coordinacin de prcticas empresariales firm convenio con Proexport y Fiducoldex para la oferta de prcticas empresariales internacionales. En el marco del convenio, los estudiantes de la Universidad de Medelln podrn realizar sus prcticas empresariales internacionales en cualquier lugar del mundo donde haya sedes de estas entidades. Cabe recordar que el estudiante en prctica empresarial internacional solamente debe pagar el valor del costo del asesor y no requiere pagar el valor del semestre como un incentivo para que se movilice en mbitos internacionales. Adems. en los prximos das, la coordinacin de Prcticas Empresariales firmar un convenio con la Cancillera para ofertar prcticas internacionales en embajadas y consulados. Incluso, en estos momentos, y sin que se haya firmado el convenio, ya se encuentra una estudiante del programa de Negocios Internacionales haciendo su prctica en un consulado en los Estados Unidos. As que invitamos a los estudiantes que cumplan requisitos para realizar sus prcticas a que consulte las posibilidades que ofrecen estos convenios.

VISITA DE VALORAR FUTURO Nos visitaron Ricardo Toro Ludeke, presidente, y Gloria Matilde Arango, vicepresidente de la empresa Valorar Futuro. El 17 de febrero 2010, se constituy la Sociedad Gestora VALORAR FUTURO, como producto de la unin de conocimiento y experiencia en la compra, gestin y venta de empresas. Desde su constitucin hasta la fecha, la compaa ha estudiado ms de 60 oportunidades de inversin para el Fondo de Capital Privado VALORAR FUTURO. Por medio de este fondo, se han ESTUDIANTE DE NEGOCIOS VIAJAR A CHINA A REALIZAR SU PRCTICA EMPRESARIAL La Cmara de Comercio e integracin Colombo-China seleccion a la estudiante de Negocios Internacionales, Estefana Lpez Osorio, para hacer su prctica empresarial en la Repblica Popular China. Estefana fue elegida entre varios

adquirido Laboratorios Higietex S. A. S., Mejisulfatos. S. A., adems de los activos productivos y la marca de la compaa Profilcticos del Tolima S. A., y Ascender S. A. (propietaria de la marca Aderezos). Con la visita se espera consolidar una relacin acadmica-empresarial que impacte los diferentes programas de la Universidad.

estudiantes de la Universidad de Medelln que participaron en la convocatoria y quienes realizaron diferentes pruebas para ser admitidos. La estudiante viajar a finales de este mes a la ciudad de Shanghi, una de las ocho sedes de la Cmara en China. Desde Around The World deseamos que esta experiencia sea exitosa y que nuestra estudiante aproveche

al mximo su prctica en este pas, un socio comercial clave para Colombia. Cabe recordar que para incrementar las relaciones comerciales y extender los lazos de amistad entre Colombia y China, los empresarios y la comunidad acadmica, en general, cuentan con una subsede de la Cmara de Integracin Colombo-China en la Universidad de Medelln, ubicada en el bloque 7 oficina 103, la cual est a su total disposicin para asesoras y resolver sus inquietudes.

Para mayor informacin, colombochina1@udem.edu.co y telfono 3405354.

ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE MEDELLN POR EL MUNDO Hasta la fecha, un total de 29 estudiantes han tramitado su formulario de intercambio para el semestre 2013-2. Estos estudiantes, de diferentes facultades, realizarn intercambios acadmicos, culturales, de idiomas y prcticas internacionales en diferentes pases del mundo, tales como: Repblica Popular de China, Canad, Estados Unidos, Malta, Alemania, Australia, Espaa, Nueva Zelanda, Mxico, Per y Brasil, entre otros. Invitamos a los

estudiantes a que se vinculen a los diferentes programas de intercambio con los que cuenta la Institucin. Moverse por el mundo hoy es fcil. La experiencia de vivir en otras culturas y mbitos internacionales, enriquece el conocimiento y contribuye al desarrollo personal. Los invitamos a que visiten la Divisin de Relaciones Internacionales o que nos sigan por las diferentes redes sociales en las que estamos (facebook, twitter, pinterets, entre otras).

ESTUDIANTES DE DERECHO EN PROCESOS DE TTULOS MUTUOS CON UNIVERSIDAD DE PARS Y MADRID Gracias al convenio existente entre las Universidad de Medelln y Pars X, Nanterre Ouest La Defense, y otros ms logrados por la coordinacin de la Maestra y del doctorado en Derecho, en cabeza del doctor Carlos Mario Molina, cuatro estudiantes se encuentran en el proceso de ttulo mutuos entre ambas instituciones. Se trata de dos estudiantes nacionales de la Facultad de Derecho: Lina Rodrguez y Lorenza lvarez, y dos franceses: Camile Risler y Vincent Boisdron, estudiantes de maestra en Derecho de Pars. Para el primer caso, las dos estudiantes nuestras cursaron asignaturas en el pregrado de Nanterre La Defense y luego fueron aceptadas para estudios de Maestra. Entre tanto, y tras realizar asignaturas en el semestre 2012-1 y 2013-1, los dos franceses se encuentran validando su

proceso de reconocimiento de asignaturas, para luego recibir por parte de la Universidad de Medelln su ttulo como magsteres en Derecho. De otro lado, otros dos estudiantes de la Maestra en Derecho: Carlos Mario Lpez y Mara Fernanda Paz, vienen de inscribirse en la Maestra en Derechos Humanos de la Universidad Carlos III de Madrid, para obtener su doble titulacin. Por ltimo, dos estudiantes del doctorado en Derecho: Sergio Silva y Felipe Caldern, cursan actualmente su doble titulacin con el Doctorado en Derecho de la prestigiosa Universidad Paris II Panthon. De esta manera, la Maestra y el Doctorado en Derecho y el pregrado de la Facultad de Derecho dan sus primeros pasos para procesos de ttulos mutuos, lo que posiciona la Institucin en el mbito internacional y le brinda un indicador de gran relevancia en internacionalizacin de la educacin superior en la Universidad de Medelln. Felicitaciones.

BECAS CLACSO-CONACYT Se encuentra abierta la convocatoria para las becas CLACSO-CONACYT, para realizar maestras y doctorados en Ciencias Sociales y Humanidades en universidades mexicanas. El estipendio mensual para asegurar la dedicacin exclusiva a los estudios de posgrado y la realizacin de la investigacin ser aproximadamente de: Doctorado: entre USD 45.600 y USD 57.000, dependiendo de la duracin del programa de doctorado y Maestra: USD 17.000. El becario tendr acceso a fondos especiales para realizar estancias de investigacin en Colombia, con el fin de BECAS ICETEX
Pas Ciudad Programa Israel (Estado de Israel) Haifa MICROEMPRENDIMIENTO S TURSTICOS PARA EL EMPODERAMIENTO DE LA MUJER ADMINISTRACION ECONOMIA GOBIERNO DE ISRAEL 2013-10-07 18 Da(s) 2013-07-10

desarrollar trabajo de campo, impartir seminarios o participar en otras actividades vinculadas con la investigacin. Fecha lmite para postulacin a las becas en CLACSO: 12 de julio de 2013 Fecha de publicacin de resultados con el listado de ganadores de las becas CLACSO-CONACYT: 17 de julio de 2013 Mayores Informes: http://goo.gl/SXf7x becasconacyt@clacso.edu.ar

rea Oferente Fecha Inicio Duracin Fecha lmite entrega documentos fsicos Pas Ciudad Programa rea Oferente Fecha Inicio Duracin Fecha lmite entrega documentos fsicos Pas Ciudad Programa rea Oferente Fecha Inicio Duracin Fecha lmite entrega documentos fsicos

ADMINISTRACION ECONOMIA GOBIERNO DE LA INDIA 2013-10-01 8 Semana(s) 2013-07-15

rea Oferente Fecha Inicio Duracin Fecha lmite entrega documentos fsicos Pas Ciudad Programa

rea Oferente Fecha Inicio Duracin Idioma(s) Fecha lmite entrega documentos fsicos Pas Ciudad Programa

Israel (Estado de Israel) Ramat Rachel LA EDUCACIN PARA LA CIENCIA Y LA TECNOLOGA EN LA EDUCACIN CIENCIAS DE LA EDUCACION GOBIERNO DE ISRAEL 2013-09-30 25 Da(s) Espaol 2013-07-10

India (Repblica de India) Bangalore CERTIFICATE COURSE IN OPTICAL NETWORKING INGENIERIA Y AFINES GOBIERNO DE LA INDIA 2013-10-21 8 Semana(s) 2013-07-15

India (Repblica de India) Mohali ADVANCED COURSE IN COMPUTER NETWORKS ENGINEERING AND MANAGEMENT. INGENIERIA Y AFINES GOBIERNO DE LA INDIA 2013-11-04 12 Semana(s) 2013-08-06

India (Repblica de India) Noida SMALL BUSINESS PLANNING AND PROMOTION

Pas Ciudad Programa

rea Oferente Fecha Inicio Duracin Fecha lmite entrega documentos fsicos

Mxico (Estados Unidos Mexicanos) Toluca o Guadalajara POSTGRADO EN DIFERENTES AREAS (MAESTRIAS O DOCTORADO) POSGRADO DIFERENTES AREAS INSTITUTO TECNOLOGICO DE MONTERREY 2013-08-12 24 Mes(es) 2013-07-15

Pas Ciudad

Programa

rea Oferente Fecha Inicio Duracin Fecha lmite entrega documentos fsicos

Reino Unido (Reino Unido de Gran Bretaa e Irlanda del Norte) Dundee PROGRAMAS DE MAESTRAS Y DOCTORADOS EN LA UNIVERSIDAD DE DUNDEE MAESTRAS Y DOCTORADOS EN DIFERENTES REAS UNIVERSIDAD DE DUNDEE 2013-09-02 12 Mes(es) 2013-07-10

Algunas frases bsicas en italiano que para practicar.

Buon giorno Hola / Buenos das Ciao Hola / Chao (informal) A pi tardi Hasta Luego Per favore Por favor Mi dispiace Lo Siento Come sta? / Come stai? Como ests? (formal / informal) Buona sera Buenas Tardes Arrivederci Chao A presto Hasta pronto Grazie (mille) Gracias (Muchas) Scusi / Scusa Perdn (formal / informal) Sto bene. Estoy Bien. Buona notte Buenas noches Mi dispiace, non parlo bene la sua lingua Lo siento, no hablo bien su idioma Pu ripetere piano piano? Puede repetirlo despacio? Prego De Nada Andiamo! Vamos! Parla spagnolo? Habla usted espaol?

SOCIAL MEDIA Les recordamos nuestros perfiles sociales: Facebook: Relaciones Internacionales UdeM Twitter: RRII_UdeM Google +: Relaciones Internacionales Youtube: RRIIUdeM Pinterest: Relaciones Internacionales UdeM Follow us: Relaciones Internacionales UdeM

Mayores informes:
Divisin de Relaciones Internacionales Universidad de Medelln Bloque 18 Oficina 217 Telfono: 340 54 31 Correo electrnico: relinternacionales@udem.edu.co

@RRII_UdeM