Sie sind auf Seite 1von 39

PROGRAMAO DEZEMBRO 2011

ABERTURA TRANSMISSES DIRETAS PROGRAMAO DIRIA


EM DESTAQUE TONS CONHECIDOS TONS ANTIGOS TONS DA VOZ TONS AO VIVO TONS DA NOITE TONS RECENTES TONS DO MUNDO outros TONS TONS DE IDEIAS

02 03 04 - 64

04 08 12 16 24 34 38 42

TEATRO NACIONAL DE SO CARLOS CamiLle Saint-Sans Rostos da Antena 2 MAPA DE FREQUNCIAS CONTACTOS E FICHA TCNICA

46 30 65 67 68 70

ABREVIATURAS
Acad. Academia; Adapt. Adaptao; al alade; Arr. Arranjo; B Baixo; B.C. Baixo contnuo; bat bateria; bnd bandolim; BT Bartono; c/ com; CA Contralto; cb contrabaixo; cing corne ingls; cI clarinete; crv cravo; CT Contra-tenor; Dir. Direo; esp espineta; fag fagote; Fil. Filarmnica; fI flauta; flb flauta de bisel; Grav. Gravao; guit guitarra; hpa harpa; hrm harmnica; MS Meio-soprano; Nac. Nacional; ob obo; Op. Opus; rg rgo; Orq. Orquestra; p/ para; perc percusso; pn piano; pnf pianoforte; Pst. Pstumo; Real. Realizao; S Soprano; sax saxofone; Sinf. Sinfnica; T Tenor; tb tuba; tmp tmpanos; tpa trompa; Trad. Traduo; Transc. Transcrio; trb trombone; trp trompete; trv traverso; viu vihuela; vl violino; vla viola; vlag viola da gamba; vlc violoncelo udio disponvel na Internet

ABERTURA
Com a chegada de dezembro, no resistimos a uma reflexo muito positiva da Temporada de Concertos apresentada ao longo do ano, e que representa uma produo de mrito dos vrios meios tcnicos e humanos da RTP / Antena 2. Com o mesmo nimo, registamos ainda as muitas transmisses diretas, entre as quais, as da pera do Metropolitan de Nova Iorque que regressam agora com nova Temporada. Ao sbado tarde em direto do Met, Rodelinda de Handel (dia 3) com Rene Fleming e Andreas Scholl, Fausto de Gounod (dia 10), e Madama Butterfly de Puccini (dia 17) com Plcido Domingo a dirigir o Coro e Orquestra do Metropolitan de Nova Iorque. E quanto a pera transmitiremos ainda o Gato das Botas do compositor catalo Xavier Montsalvatge (dia 13) em direto do Teatro Cames, e (dia 4) a gravao de janeiro de 2008 da estreia de Das Mrchen de Emmanuel Nunes. Os Concertos Antena 2 apresentam no Auditrio do Instituto Superior de Economia e Gesto, Lisboa (dia 6) o Vocal Ensemble dirigido por Vasco Negreiros com obras de Toms Luis de Victoria e Frei Manuel Cardoso, e no Instituto Francs de Portugal (dia 14), o Duo Vienalis com obras de Bartk, Fernando Lopes-Graa, M. Rzsa, Lus de Freitas Branco e Debussy. E finalmente, as luzes de dezembro acendem-se no dia 25 (das 11h00 s 23h00) para uma jornada Especial de Natal Euroradio. Notas finais para as memrias dos 80 anos da morte de Vincent dIndy, dos 90 anos da morte de Camille Saint-Sans e dos 100 anos do nascimento de Nino Rota.
Lus Ramos Editor

TRANSMISSES DIRETAS
CONCERTOS ANTENA 2 Dia 06 19h00 Auditrio do Instituto Superior de Economia e Gesto, Lisboa Obras de T.L. Victoria e Frei Manuel Cardoso * Vocal Ensemble. Dir. Vasco Negreiros Dia 14 19h00 Instituto Francs de Portugal, Lisboa Obras de Bartk, Fernando Lopes-Graa, M. Rzsa, Lus de Freitas Branco e Debussy * Duo Vienalis TEATRO NACIONAL DE SO CARLOS Dia 13 20h10 Teatro Cames, Lisboa X. Montsalvatge O Gato das Botas METROPOLITAN DE NOVA IORQUE Dia 3 17h30 Handel Rodelinda Dia 10 18h00 Gounod Fausto Dia 17 18h00 Puccini Madama Butterfly DIA ESPECIAL DE NATAL EURORADIO Dia 25 11h00 s 23h00

2 PROGRAMAO DEZembro 2011

TONS DA DOIS 3

TONS DA DOIS 2011

TONS CONHECIDOS
Destaques
VIBRATO (Joo Pedro)
Segunda a sexta s 14h00

Dia 02 Evocao: 80 anos da morte de Vincent dIndy Paul Marie Thodore Vincent dIndy nasceu em Paris no seio de uma famlia aristocrtica. Durante a Guerra Franco-Prussiana alistou-se na Guarda Nacional, mas quando esta acabou, voltou vida musical. Tornou-se um devoto estudante de Csar Franck no Conservatrio de Paris, e como tal, um admirador do que ele chamava os cones do sinfonismo alemo. No vero de 1873 visitou a Alemanha onde conheceu Liszt e Brahms, e dois anos depois estava presente na primeira produo do ciclo do anel de Nibelungo de Wagner em Bayreuth. Inspirado nos seus estudos com Franck, e insatisfeito com o ensino no Conservatrio de Paris, dIndy juntamente com Charles Bordes e Alexandre Guilmant, fundaram a Schola Cantorum de Paris em 1894.
Lus Ramos

4 PROGRAMAO DEZembro 2011

01 QuINTA
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | VU DIFANO


Pedro Amaral

02 sexta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

13H04 | QUINTA ESSNCIA


Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

Msica e Drama Rihm Jakob Lenz (1978) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA B. Furrer Concerto p/ piano e orquestra * Nicolas Hodges (pn). Orq. Sinf. da Radiodifuso do Oeste da Alemanha. Dir. Peter Rundel 02H00 | MADRUGADA Brahms Um Requiem alemo, Op.45 * Elisabeth Grmmer (S). Dietrich Fischer-Dieskau (BT). Coro da Catedral de Santa Edviges, Berlim. Orq. Fil. de Berlim. Dir. Rudolf Kempe 3h15 Haydn Concerto p/ violino e orquestra N1 em d maior; Sinfonia N22 em mi bemol maior O Filsofo e Concerto p/ violino e orquestra N4 em sol maior * Orq. do Centro Nac. das Artes. Pinchas Zukerman (vl e Dir.) 4h15 Mussorgski Quadros de uma exposio (orq. de Ravel) Stravinski A sagrao da primavera, quadros da Rssia pag em duas partes (verso revista de 1947) * Orq. do Met. Dir. James Levine 5h25 Bach Concertos Brandeburgueses N1 em f maior, BWV 1046; N2 em f maior, BWV 1047; N3 em sol maior, BWV 1048 e N4 em sol maior, BWV 1049 * Haakon Stotijn, Ad Mater e Wim Knip (ob). Thom de Klerk (fag). Jan Bos e Iman Soeteman (tpa). Willem Groot (trp). Hubert Barwahser e Leo Oostdam (fl). Orq. de Cmara da Holanda. Szymon Goldberg (vl e Dir.) 6h30 Chopin Doze Estudos, Op.10 e Trs Valsas, Op.64 * Peter Donohoe (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi Pedro Coelho

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Liszt Poema sinfnico Hungaria * Orq. Fil. de Londres. Dir. Bernard Haitink Beethoven Serenata p/ trio de cordas, Op.8 * Trio de Cordas de Zurique L. Clrambault Cantata Orphe * Rachel Yakar (S). Reinhard Goebel (vl). Wilbert Hazelzet (fl). Charles Medlam (vlag). Alan Curtis (crv) 17H00 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa

A. Posadas Oscuro abismo de llanto y de ternura * Ensemble InterContemporain. Dir. Franois-Xavier Roth 02H00 | MADRUGADA Rimski-Korsakov Sinfonias N1 em mi menor, Op.1 e N2, Op.9 Antar e Capricho espanhol, Op.34 * Orq. Fil. de Bergen. Dir. Dmitri Kitajenko 3h15 Chostakovitch Concerto p/ piano e orquestra N2 em f maior, Op.102 e Concerto p/ violino e orquestra N1 em l menor, Op.77 * Cristina Ortiz (pn). Boris Belkin (vl). Orq. Fil. Real. Dir. Vladimir Ashkenazy 4h15 Brahms Quartetos c/ piano N1 em sol menor, Op.25 e N3 em d menor, Op.60 * Quarteto Kandinsky 5h30 Berlioz Sinfonia fantstica, Op.14 Liszt Poema sinfnico Os preldios * Orq. Sinf. de Chicago. Dir. Georg Solti 6h40 Bach Concerto p/ quatro cravos e cordas em l menor, BWV 1065 e Concertos p/ trs cravos e cordas em d maior, BWV 1064 e em r menor, BWV 1063 * Kenneth Gilbert, Lars Ulrik Mortensen e Nicholas Kraemer (crv). The English Concert. Trevor Pinnock (crv e Dir.) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

Evocao: 80 anos da morte de Vincent dIndy V. dIndy Sinfonia sobre um canto da montanha francs p/ piano e orquestra, Op.25 * Aldo Ciccolini (pn). Orq. de Paris. Dir. Serge Baudo Schumann Sonata p/ violino e piano N1, Op.105 * Pinchas Zukerman (vl). Marc Neikrug (pn) Palestrina Missa Viri Galilaei * Coro da Catedral de Westminster. Dir. James ODonnell 17H00 | NOTCIAS

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Susana Valente

Grav. Rdio Catalunha Igreja de Sant Gens, Torroella de Montgr, 30 de julho de 2010 Bach Cantatas Jesus, que libertaste a minha alma, BWV 78; Eu estou satisfeito, BWV 82 e Acordai, grita-nos a Voz, BWV 140 * Raquel Andueza (S). Marta Infante (MS). Llus Vilamaj (T). Pau Bordas (B). Acadmia 1750. Dir. Farran James 23H00 | VU DIFANO
Pedro Amaral

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

10H00 | BOULEVARD
Andr Pinto

Msica e Drama Messiaen Saint Franois dAssise (1983)

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS


Pinchas Zukerman Paul Labelle

6 PROGRAMAO DEZembro 2011

TONS DA DOIS 7

TONS DA DOIS 2011

TONS ANTIGOS
Destaques
MUSICA AETERNA (Joo Chambers)
Sbado s 14h00

Dia 03

Amato Lusitano foi o nome pelo qual a Europa de quinhentos conheceu o ilustre anatomista e clnico Joo Rodrigues, nascido, de ascendncia judaica, em Castelo Branco, no ano de 1511, cujas principais passagens biogrficas so conhecidas atravs das obras que legou para as geraes posteriores. Formado na conceituadssima Universidade de Salamanca, para onde se deslocou com a finalidade de prosseguir os estudos preparatrios, recebeu licena para exercer a profisso quando contava apenas 18 anos de idade.
Ana Mntua/Joo Chambers

8 PROGRAMAO DEZembro 2011

17H07 | BAILE DE MSCARAS


Pedro Rafael Costa

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro) CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

4h10 Haydn Quartetos de cordas, Op.74 n1, n2 e n3 * Quarteto Amadeus 5h30 Mozart Grande Missa em d menor, K.427 * Sandrine Piau e Anne-Lise Sollied (S). Paul Agnew (T). Frdric Caton (B). Coro Accentus. La Chamber Philarmonique. Dir. Emmanuel Krivine 6h20 J. Zelenka Sonatas p/ dois obos e fagote N1 e N2 * Paul Dombrecht e Marcel Ponseele (ob). Danny Bond (fag) 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa

11H00 | MATRIZES
Rui Vieira Nery / Produo: Cristina do Carmo

23H04 | AQUI JAZZ


Jos Navarro de Andrade

12H30 | ALM TEMPO


Lus Ramos

Pierre-Auguste Renoir (25 de fevereiro de 1841 3 de dezembro de 1919) 13H00 | MEMRIA


Produo: Alexandra Louro de Almeida

04 domingo
00H00 | FUGA DA ARTE
Ricardo Sal

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Susana Valente

Grav. Deutschlandradio Kultur Filarmonia, Berlim, 13 de janeiro de 2011 A. Hillborg Cold Heat Chostakovitch Concerto p/ violoncelo e orquestra N2, Op.126 C. Nielsen Sinfonia N5, Op.50 * Yo-Yo Ma (vlc). Orq. Fil. de Berlim. Dir. David Zinman 23H00 | QUINTA ESSNCIA
Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

03 sbado
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

C. Monteverdi Chi tami * Mara Galassi (hpa) Paganini Concerto p/ violino e orquestra N5 em l menor * Salvatore Accardo (vl). Orq. Sinf. de Montreal. Dir. Charles Dutoit Schubert Gesang der Geister ber den Wassern, D.714 * Coro Arnold Schoenberg. Quinteto de Cordas do Concert-Verein de Viena. Dir. Erwin Ortner H. Villa-Lobos Estudos N1 a N6 dos Doze Estudos p/ guitarra * Eduardo Frnandez (guit) M. Reger Motete Ach, Herr, strafe mich nicht * Coro da Rdio Nac. Dinamarquesa. Dir. Stefan Parkman Khatchaturian Suite orquestral Masquerade * Orq. Nac. Escocesa. Dir. Neeme Jrvi N. Bruhns Coral Nun komm der Heiden Heiland * Bernard Foccroule (rg) J. Desprez Ut Phoebi radiis; De Profundis e Christe Fili Dei * Orlando Consort Mozart Sinfonia N33 em si bemol maior, K.319 * Acad. de Msica Antiga. Dir. Christopher Hogwood 10H00 | CALEIDOSCPIO A OUTRA MSICA CONTEMPORNEA Da peculiar msica do quase eremita norte-americano Conlon Nancarrow (1912-1997), cuja obra musical s comeou a ser conhecida a partir de meados dos anos 80 do sculo XX, passando por uma breve abordagem da msica de um compositor brasileiro relativamente pouco conhecido Cludio Santoro (1919-1989), dando ainda a ouvir o incrvel talento pianstico de um pianista compositor russo / ucraniano Nikolai Kapustin (n.1937) e terminando no comovente lirismo da msica do compositor galego Andres Gaos (1874-1959).
Miguel Leite

14H00 | MUSICA AETERNA Assinalada em dia incerto do corrente ano, a efemride dos cinco sculos do nascimento de Joo Rodrigues de Castelo Branco (1511-1568), que passaria posteridade mais conhecido por Amato Lusitano, humanista e genuno paradigma da cincia mdica do Renascimento, ilustrado atravs de repertrio de Pedro de Escobar, Francisco de Pealosa, Jacobus Vaet, Gioseffo Zarlino, Cipriano de Rore, Adrian Willaert, Clemens non Papa, MarcAntonio Ingegneri, Giovanni Pierluigi da Palestrina e Pedro de Cristo, todos contemporneos no Portugal, na Espanha, na Flandres e na Pennsula Itlica do sculo XVI. 16H00 | A FORA DAS COISAS
Lus Caetano Joo Chambers

Grav. UER

Lilliput 17:20 (Sandy Gageiro) 17H30 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSO DIRETA
Andr Cunha Leal / Produo: Susana Valente

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA Grav. UER


Pedro Coelho

02H00 | MADRUGADA Jancek Abertura da pera Da casa dos mortos; Sinfonieta; Concerto p/ violino e orquestra e Rapsdia Taras Bulba * Christian Tetzlaff (vl). Orq. Filarmonia. Dir. Libor Pesek 3h10 Rachmaninov Suites N1, Op.5 e N2, Op.17; Preldio em d menor (arr. de Rachmaninov); Polka Italiana (arr. de A. Brant) e Rapsdia Russa, Op. Pst. * Nina Schumann e Lus Magalhes (pn)
10 PROGRAMAO DEZembro 2011

Metropolitan de Nova Iorque Handel Rodelinda * Rodelinda: Rene Fleming (S). Bertarido: Andreas Scholl (CT). Grimoaldo: Joseph Kaiser (T). Eduige: Stephanie Blythe (CA). Unulfo: Iestyn Davies (CT). Garibaldo: Shenyang (B). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. Harry Bicket 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide

02H00 | MADRUGADA Beethoven Sonatas p/ violino e piano N9 em l maior, Op.47 Kreutzer e N5 em f maior, Op.24 Primavera * David Oistrakh (vl). Lev Oborin (pn) 3h00 Mahler A Cano da Terra * Waltraud Meier (MS). Ben Heppner (T). Orq. Sinf. da Radiodifuso da Baviera. Dir. Lorin Maazel 4h00 E. Schulhoff Sonata p/ violino e piano N1, Op.7; Sonata p/ violino; Duo p/ violino e violoncelo e Sonata p/ violoncelo e piano, Op.17 * Oleh Krysa (vl). Torleif Theden (vlc). Tatiana Tchekina e Stefan Bojsten (pn) 5h15 Mozart Concertos p/ piano e orquestra N24 em d menor, K.491 e N23 em l maior, K.488 * Orq. de Cleveland. Mitsuko Uchida (pn e Dir.) 6h15 Bach Concerto p/ violino, cordas e baixo contnuo em l menor, BWV 1041; Concerto p/ dois violinos, cordas e baixo contnuo em r menor, BWV 1043 e Concerto p/ violino, cordas e baixo contnuo em mi maior, BWV 1042 * Linda Melsted (vl). Tafelmusik. Jeanne Lamon (vl e Dir.) 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa

Passeio Cinzento O canto do blues 23:00 (Andr Pinto)

Mozart Msica fnebre manica, K.477 * Capela Real da Catalunha. Le Concert des Nations. Dir. Jordi Savall Scriabine Sonata p/ piano N10, Op.70 * Robert Taub (pn) Gounod ria Source dlicieuse, da pera Polyeucte * Roberto Alagna (T). Orq. Fil. de Londres. Dir. Richard Armstrong
TONS DA DOIS 11

TONS DA DOIS 2011

TONS DA VOZ
Destaques
MEZZA-VOCE
(Andr Cunha Leal / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida)

Sbado e domingo s 18h00

pera em um prlogo e dois atos, com libreto de Emmanuel Nunes, baseado no conto homnimo de Johann Wolfgang von Goethe. Estreia absoluta no Teatro Nacional de So Carlos, a 25 de janeiro de 2008. Das Mrchen (O Conto) tem por cenrio fsico (topogrfico) um grande rio que separa duas margens essencialmente diferentes e que, no incio da narrao, nenhuma ponte estvel liga. Todas as personagens vivem sob os efeitos de um enigmtico e misterioso feitio que no lhes permite uma existncia plena, estando todas espera de uma mudana, da qual ouviram falar, mas no sabem como, nem quando advir. O Homem com a Lmpada conhece todos os passos a dar e rituais a cumprir quando chegar o tempo da mudana, mas desconhece quando esse tempo chegar. Durante o desenrolar de Das Mrchen todas as personagens vo transformar-se ou metamorfosear-se, superando o feitio, adquirindo novas ou renovadas propriedades, e acedendo finalmente a uma existncia livre e plena. A arquitetura global de Das Mrchen revela uma dramaturgia precisa e metdica, desenhando lentamente um processo evolutivo que parte de um estado original de desordem, tenso e imperfeio, passando por um momento nevrlgico de crise aguda, para se concluir na fundao de uma nova ordem, harmonia e perfeio universais.
Fonte: TNSC

Dia 4 Emmanuel Nunes Das Mrchen

12 PROGRAMAO DEZembro 2011

17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SRIE)


Mrio Figueiredo

18H00 | MEZZA-VOCE
Andr Cunha Leal / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

La Venexiana Edoardo Lambertenghi

Schubert Sinfonia N4 em d menor, D.417 Trgica * Orq. de Cmara da Europa. Dir. Nikolaus Harnoncourt H. Villa-Lobos Estudos N7 a N12 dos Doze Estudos p/ guitarra * Eduardo Frnandez (guit) H. Duparc Chanson triste; Le Manoir de Rosamonde e Linvitation au voyage * Bernardette Grevy (S). Orq. do Ulster. Dir. Yan Pascal Tortelier Chopin Andante spianato e Grande polonaise brilhante, Op.22 * Eldar Nebolsin (pn). Orq. Sinf. Alem de Berlim. Dir. Vladimir Ashkenazy Sainte Colombe, o filho Tombeau p/ Mr. Sainte Colombe, o pai * Philippe Pierlot (vlag) Mozart Requiem, Dies irae, Tuba mirum e Rex tremendae do Requiem em r menor, K.626 * Montserrat Figueras (S). Claudia Schubert (CA). Gerd Trk (T). Stephan Schrekenberger (B). Capela Real da Catalunha. Le Concert des Nations. Dir. Jordi Savall Boccherini Concerto p/ violoncelo e orquestra em d maior, G.573 * Anner Bylsma (vlc). Tafelmusik. Dir. Jeanne Lamon S. dIndia Madrigais Ha di serpe il velen; Felice chi vi mira e Fiume cha londe tue * La Venexiana
14 PROGRAMAO DEZembro 2011

10H00 | CALEIDOSCPIO JOGOS FUNERRIOS


Joo Paulo Pedroso

Teatro Nacional de So Carlos, Lisboa, janeiro de 2008 Emmanuel Nunes Das Mrchen (O Conto) * Llia: Silja Schindler (S). A Serpente: Chelsey Schill (S). A Velha: Graciela Araya (MS). 1 Fogo-Ftuo / A Velha / 4 Rei: Andrew Watts (CT). 2 Fogo-Ftuo / 2 Rei: Musa Nkuna (T). Prncipe: Philip Sheffield (T). O Barqueiro / O Homem com a lmpada: Matthias Hoelle (B). 1 Rei: Dieter Schweikart (B). 3 Rei: Lus Rodrigues (BT). Atores - Llia: Joana Barrios. A Serpente: Anna Katharina Ruschi. A Velha: Beate-Christa Kopp. Prncipe: Tilo Wagner. O Barqueiro / O Homem com lmpada: Richard Jaeckle. Coro do Teatro Nac. de So Carlos. Remix Ensemble. Orq. Sinf. Portuguesa. Dir. Peter Rundel 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide

02H00 | MADRUGADA Schumann Concerto p/ piano e orquestra em l menor, Op.54 Grieg Concerto p/ piano e orquestra em l menor, Op.16 * Krystian Zimerman (pn). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Herbert von Karajan 3h05 Brahms Sinfonias N2 em r maior, Op.73 e N3 em f maior, Op.90 * Orq. de Cleveland. Dir. George Szell 4h20 Schubert Sonatas p/ violino e piano em l menor, D.385; em sol menor, D.408 e em r maior, D.384 * Gidon Kremer (vl). Oleg Maisenberg (pn) 5h20 Weber Concertos p/ clarinete e orquestra N1 em f menor, Op.73 e N2 em mi bemol maior, Op.74 e Concertino p/ clarinete e orquestra, Op.26 * Paul Meyer (cl). Orq. Fil. Real. Dir. Gnther Herbig 6h10 L. Couperin Peas p/ cravo * Blandine Verlet (crv) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

A Morte de Deus

11H00 | MSICA EM SI
Csar Viana / Produo: Cristina do Carmo

Ao Estilo Moderno O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | caleidoscpio-JAZZ O esprito do jazz
Joo Moreira dos Santos

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUESTES DE MORAL


Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

12H00 | CORETO
Jorge Costa Pinto

13H00 | OUVIR CINEMA


Bernardo Sena

No Centenrio de Nino Rota: Romeu e Julieta de Franco Zeffirelli 14H00 | DESCOBERTAS


Maria Augusta Gonalves

Crise 2

05 segunda
00H00 | VIAS DE FACTO
Paulo Somsen

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

16H00 | PRATA DA CASA Um Natal Portugus 1 Parte 17H00 | PGINAS DE PORTUGUS Ciberdvidas
Antnio Ferreira

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Grav. UER

Rimski-Korsakov Quadro musical Sadko, Op.5 (arr. p/ piano a quatro mos) * Artur Pizarro e Vita Panomariovaite (pn) O. Nicolai Te Deum * Bozena Betley e Zofie Kilanowicz (S). Katarzyna Suska (CA). Henryk Grychnik (T). Czeslaw Galka (BT). Jerzy Gruszcynsky (B). Coro e Orq. Fil. de Cracvia. Dir. Roland Bader Bach Partita p/ cravo, BWV 828 * Andreas Staier (crv)
TONS DA DOIS 15

TONS DA DOIS 2011

TONS AO VIVO
Destaques
CONCERTOS ANTENA 2 (Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus)
Dia 06 19h00 TRANSMISSO DIRETA T.L. Victoria Requiem Frei Manuel Cardoso Motetes * Vocal Ensemble. Dir. Vasco Negreiros

Auditrio do Instituto Superior de Economia e Gesto, Lisboa

Fundado em Outubro de 1998, o Vocal Ensemble vem preparando tanto programas de Concerto como Conferncias-Concertos, preferencialmente no mbito da Msica Antiga. O Vocal Ensemble lanou e levou a cabo um programa envolvendo as reas de Design, de Novas Tecnologias da Comunicao e de Msica, resultando num espetculo de imagens, luz, representao dramtica e msica ao vivo intitulado: Propheti Sibyllarum, sobre um ciclo de motetes de Orlando di Lasso. Em 2003, alm de se apresentar por todo o pas, levou a Paris, por ocasio das comemoraes do 10 de junho, um concerto integrado no projeto de divulgao artstica da obra de Frei Manuel Cardoso, a convite do Instituto Cames. Em 2005 gravou o CD triplo do Livro de vrios motetes E ovtras covsas de Frei Manuel Cardoso. A partir de ento intensificou muito a sua carreira, tanto em Portugal como no estrangeiro, no que se destacam a participao no Festival Internacional de Msica Antigua de Daroca (Espanha), em 2007, e a participao nos Dias da Msica do Centro Cultural de Belm, em Lisboa, em 2010, com um programa inteiramente preenchido pela Msica de Carlo Gesualdo.
Fonte: Produo Antena 2

16 PROGRAMAO DEZembro 2011

17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS


Pedro Rafael Costa

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

3h15 Schumann Trs Romances, Op.94; Cinco peas em estilo popular, Op.102; Adgio e Allegro, Op.70 e Peas de fantasia, Op.73 * Nuno Pinto (cl). Elsa Silva (pn) 4h10 Dvork A pomba do bosque, Op.110 e Sinfonia N6 em r maior, Op.60 * Orq. Fil. Checa. Dir. Jir Belohlvek 5h10 Stravinski Concerto p/ violino e orquestra Szymanowski Concertos p/ violino e orquestra N1 e N2 * Chantal Juillet (vl). Orq. Sinf. de Montreal. Dir. Charles Dutoit 6h20 J. Field Noturnos * John OConor (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSO DIRETA


Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

Auditrio do Instituto Superior de Economia e Gesto, Lisboa T.L. Victoria Requiem Frei Manuel Cardoso Motetes * Vocal Ensemble. Dir. Vasco Negreiros 20H10 | JAZZ A 2
Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

TEMPORADA GULBENKIAN Grande Auditrio da Fundao Gulbenkian, Lisboa, 7 de dezembro de 2010 Beethoven Sonatas p/ piano em mi bemol maior, Op.27 n1 Quasi una fantasia e em mi bemol maior, Op.31 n3 Chopin 24 Preldios, Op.28 * Aleixei Volodin (pn) 23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Susana Valente

Grav. American Public Media Centro Performativo Shalin Liu, Massachusetts, 16 de julho de 2010 Schubert Quarteto de cordas N15 em sol maior, D.887 Schumann Quinteto c/ piano em mi bemol maior, Op.44 * Quarteto de Cordas Brentano. David Deveau (pn) 23H00 | QUESTES DE MORAL
Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

A msica das estaes, ao sol ou lareira de inverno

07 Quarta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

Crise 3

06 Tera
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Seja Poirot. Desvende. Qual coisa qual ela? Jogos musicais de Antena 14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

F. Cerha Bruchstck, getrumt * Klangforum de Viena. Dir. Sylvain Cambreling 02H00 | MADRUGADA Mendelssohn Octeto em mi bemol maior, Op.20 N. Gade Octeto em f maior, Op.17 * LArchibudelli e Smithsonian Chamber Players 3h00 B. Britten Les Illuminations p/ soprano e cordas, Op.18; Sinfonia Simples, Op.4 e Fedra, cantata p/ meio-soprano e pequena orquestra, Op.93 * Christiane Eda-Pierre (S). Agrupamento Instrumental Jean-Walter Audoli 4h00 F. Berwald Trios c/ piano N1; N2 e N3 * Andrs Kiss (vl). Csaba Onczay (vlc). Ilona Prunyi (pn) 5h05 Vivaldi As Quatro Estaes, Op.8 * Kyung Wha Chung (vl). Agrupamento de Cmara de St. Lukes
TONS DA DOIS 19

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

C. Camarero Klangfarbenphonie e Finale * Alberto Rosado (pn). Plural Ensemble. Dir. Fabin Panisello 02H00 | MADRUGADA Bartk O Mandarim maravilhoso, Op.19 e Suite de danas Kodly Variaes sobre uma cano popular hngara, O pavo * Coro e Orq. Fil. de Londres. Dir. Franz Welser-Mst
18 PROGRAMAO DEZembro 2011

Vaughan Williams Sinfonia N7 p/ soprano, coro feminino e orquestra Antrtica * Catherine Bott (S). Coro e Orq. Sinf. de Londres. Dir. Bryden Thomson Mozart Concerto p/ obo, K.314 * John Mack (ob). Orq. de Cleveland. Dir. Christoph von Dohnnyi Telemann Suite p/ trompete em r maior * Wolfgang Basch (trp). Deutsche Bachsolisten. Dir. Helmut Winschermann 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

Pedro Rafael Costa

Aleixei Volodin

5h45 F. Sor Sonata, Op.22; Andante largo, Op.5 n5 e Estudos N9; N5 e N12 J. Turina Fantasia M. Falla Homenagem a Tarrega, Op.69; Fandanguillo, Op.36 e Rafaga, Op.53 Debussy Le tombeau H. Villa-Lobos Preldios N1 a N5 F. Torroba Preldio em mi; Sonatina em l maior e Burgalesa * Julian Bream (guit) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Susana Valente

Grav. Radiodifuso Austraca FESTIVAL STYRIARTE Auditrio Helmut List, Graz, 17 de julho de 2011 Haydn Sinfonias N6 em r maior A Manh; N7 em d maior O Meio-Dia; N8 em sol maior A Tarde e N94 em sol maior A Surpresa * Concentus Musicus de Viena. Dir. Nikolaus Harnoncourt 23H00 | A PROPSITO DA MSICA
Alexandre Delgado

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

3h00 Respighi Sinfonia Dramtica * Orq. Fil. Eslovaca. Dir. Daniel Nazareth 4h00 Bach Suites orquestrais N3 em r maior, BWV 1068 e N1 em d maior, BWV 1066 * Acad. de Msica Antiga de Berlim 4h50 Mozart Sonata em l maior, K.331 e Nove Variaes sobre um minueto de Duport em r maior, K.573 Beethoven Seis Variaes em f maior, Op.34 e Sonata N12 em l bemol maior, Op.26 * Alfred Brendel (pn) 6h00 Handel Concertos grossos em sol maior, Op.6 n1; em f maior, Op.6 n2; em mi menor, Op.6 n3; em l menor, Op.6 n4 e em r maior, Op.6 n5 * Collegium Aureum 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

10H00 | BOULEVARD
Andr Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | A PROPSITO DA MSICA


Alexandre Delgado

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | VU DIFANO


Pedro Amaral

As sonatas para piano de Beethoven: Sonata N1 em f menor, Op.2 n1 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

As sonatas para piano de Beethoven: Sonata N2 em l maior, Op.2 n2

Msica e Drama Messiaen Saint Franois dAssise (1983) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

08 QuINTA
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

C. Nielsen Sinfonia N1, Op.7 * Orq. Sinf. de Gotemburgo. Dir. Myung-Whun Chung Brahms Variaes e Fuga sobre um tema de Handel, Op.24 * Anatol Ugorski (pn) Purcell Why, why are all the muses mute? (cano de boas vindas ao Rei Jaime II de Inglaterra) * Suzie Le Blanc e Barbara Bonney (S). Steve Dugardin (CT). Douglas Nasrawi (T). Harry van der Kamp e Simon Grant (B). Tragicomedia. Stephen Stubbs e Erin Headley (Dir.) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA G. Aperghis Crosswind e Signaux * Genevive Strosser (vla). Ensemble Sasax 02H00 | MADRUGADA Sibelius Concerto p/ violino e orquestra em r menor, Op.47 Prokofiev Concerto p/ violino e orquestra N2 em sol menor, Op.63 * Frank Peter Zimmermann (vl). Orq. Filarmonia. Dir. Mariss Jansons
Pedro Coelho

Chostakovitch Concerto p/ piano, trompete e cordas, Op.35 * Leif Ove Andsnes (pn). Hakan Hardenberger (trp). Orq. Sinf. de Birmingham. Dir. Paavo Jrvi Haydn Sinfonia N26 Lamentatione * Filarmonia Hungarica. Dir. Antal Dorati O. Lasso Salmo Domine, ne in furore tuo * Pro Cantione Antiqua. Dir. Bruno Turner 17H00 | BAILE DE MSCARAS

Pedro Rafael Costa

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

Pedro Rafael Costa

Hakan Hardenberger Marco Borggreve

20 PROGRAMAO DEZembro 2011

TONS DA DOIS 21

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Susana Valente

Grav. Radiodifuso da Austrlia Queensland Performing Arts Centre, Brisbane, 6 de novembro de 2010 Wagner Abertura da pera Tannhuser Mozart Concerto p/ violino e orquestra N3 em sol maior, K.216 N. Milstein Paganiniana Bruckner Sinfonia N3 em r menor * Ray Chen (vl). Orq. Sinf. de Queensland. Dir. Johannes Fritzsch 23H00 | VU DIFANO
Pedro Amaral

6h05 Handel Sonatas p/ traverso e baixo contnuo em mi menor, HWV 359; em sol maior, HWV 363b; em si menor, HWV 367b; em r maior, HWV 378; em l menor, HWV 374; em mi menor, HWV 375; em si menor, HWV 376 e em mi menor, HWV 379 * Barthold Kuijken (traverso). B.C.: Wieland Kuijken (vlag). Robert Kohnen (crv) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Susana Valente

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Msica e Drama Stockhausen Licht (I)

09 sexta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUINTA ESSNCIA


Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

Grav. Radioteleviso Belga da Comunidade Francesa Palcio das Belas Artes, Bruxelas, 29 de outubro de 2010 Mozart Concertone p/ dois violinos e orquestra em d maior, K.190; Concerto p/ dois pianos e orquestra N10 em mi bemol maior, K.365; Sinfonia concertante p/ violino, viola e orquestra em mi bemol maior, K.364 e Sinfonia N29 em l maior, K.201 * Lorenzo Gatto (vl). Antoine Tamestit (vla). Christia Hudziy e Amandine Savary (pn). Orq. Real de Cmara da Valnia. Augustin Dumay (vl e Dir.) 23H00 | QUINTA ESSNCIA
Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

H. Lachenmann Les Consolations * Schola Heidelberg. Orq. Sinf. da Radiodifuso do Oeste da Alemanha. Dir. Johannes Kalitzke 02H00 | MADRUGADA A. Reicha Octeto p/ instrumentos de sopro e cordas, Op.96 e Quinteto p/ clarinete e cordas em si bemol maior * Ensemble Carl Stamitz. Jean-Louis Sajot (cl) 3h00 H. Rott Sinfonia em mi maior * Orq. Sinf. de Norrkping. Dir. Leif Segerstam 4h05 Brahms Sonatas p/ piano N1 em d maior, Op.1 e N3 em f menor, Op.5 * Elisabeth Leonskaja (pn) 5h15 Saint-Sans Concerto p/ violino e orquestra N3 em si menor, Op.61 H. Wieniawski Concerto p/ violino e orquestra N2 em r menor, Op.22 * Julian Rachlin (vl). Orq. Fil. de Israel. Dir. Zubin Mehta
22 PROGRAMAO DEZembro 2011

Gershwin Um americano em Paris * Hollywood Bowl Orchestra. Dir. John Mauceri Glinka Abertura e Trs danas da pera Uma vida pelo Czar * Coro da pera de Belgrado. Orq. dos Concertos Lamoureux. Dir. Igor Markevitch Vivaldi Concerto p/ guitarra, viola damore, cordas e baixo contnuo, RV 540 * Peter Press (guit). Louise Schulman (vla damore). Philarmonia Virtuosi. Dir. Richard Kapp 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa

10 sbado
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Mozart Recordare, Confutatis, Lacrimosa, Domine Jesu e Hostias do Requiem em r menor, K.626 * Montserrat Figueras (S). Claudia Schubert (CA). Gerd Trk (T). Stephan Schrekenberger (B). Capela Real da Catalunha. Le Concert des Nations. Dir. Jordi Savall G. Trabaci Tocata; Ricercar e Ancidetemi pur * Mara Galassi (hpa) Bach / Mendelssohn ria Erbarm dich, da Paixo segundo S. Mateus * Angela Kazimierczuk (S). Das Neue Orchester. Dir. Christoph Spering P. Nardini Concerto p/ violino e orquestra em sol maior * Giuliano Carmignola (vl). Orq. Barroca de Veneza. Dir. Andrea Marcon Chopin Canes (transc. p/ piano de Liszt) * Claudio Arrau (pn) Rossini Cantata em Honra do Sumo Pontfice Pio IX * Chris Merritt (T). Orq. da Radiodifuso de Munique. Dir. John Fiore V. Herbert Concerto p/ violoncelo e orquestra N2 em mi menor, Op.30 * Julian Lloyd Webber (vlc). Orq. Sinf. de Londres. Dir. Charles Mackerras 10H00 | CALEIDOSCPIO A OUTRA MSICA CONTEMPORNEA
Miguel Leite

01H00 | DOIS AO QUADRADO


Pedro Coelho / Ins Almeida / Maria Augusta Gonalves

07H00 | SOL MAIOR


Pedro Rafael Costa

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro) CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

S. dIndia Madrigal Intenerite voi, lagrime mie * La Venexiana M. Bruch Sinfonia N3 em mi maior, Op.51 * Orq. Sinf. de Londres. Dir. Richard Hickox D. Auber ria Palerme! Sicile!, da pera Zerline * Jennifer Larmore (S). Orq. Sinf. da Radiodifuso de Berlim. Dir. Bertrand de Billy

Tendo como ponto de partida uma espcie de audio comparativa de dois Divertimentos para orquestra muito diferentes um de Leonard Bernstein (1918-1990) e outro de Antnio Victorino dAlmeida (n.1940), aborda-se ainda neste programa, uma vez mais, a msica do pianista compositor Lus Pipa (n.1960) e como rebuado final d-se a ouvir a magistral interpretao da verso para dois pianos da Balada para uma criana que vai nascer de Antnio Victorino dAlmeida pelos pianistas Artur Pizarro e Olga Prats. 11H00 | MATRIZES
Rui Vieira Nery / Produo: Cristina do Carmo

TONS DA DOIS 23

TONS DA DOIS 2011

TONS DA NOITE
Destaques
MADRUGADA
Diariamente s 02h00

Dia 11 6h15 D. Scarlatti Sonatas * Gottlieb Wallisch (pn)

Nascido em 1978, em Viena, no seio de uma famlia de msicos, Gottlieb Wallisch entrou para a Universidade de Msica e Drama de Viena com apenas seis anos. Com 16 anos ganhou nos EUA o prestigiado Prmio Stravinski, onde recebeu tambm o Prmio Especial Joseph Haydn, o Prmio Especial Igor Stravinski, e o Grande Prmio Ivo Pogorelich. Gottlieb Wallisch surge frequentemente em muitos concertos pela Europa, no apenas em recitais, mas tambm como solista com orquestras internacionais como a Orquestra Filarmnica de Viena ou a Orquestra de Cmara de Estugarda. A par da sua carreira como solista, Gottlieb dedica muito do seu tempo msica de cmara, tendo colaborado com os Wiener Virtuosen, Oleg Maisenberg ou Milan Turkovic.

Lus Ramos

24 PROGRAMAO DEZembro 2011

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Grav. UER

Olivier Messiaen

12H30 | ALM TEMPO


Lus Ramos

18H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSO DIRETA


Andr Cunha Leal / Produo: Susana Valente

Olivier Messiaen (10 de dezembro de 1908 27 de abril de 1992) 13H00 | MEMRIA


Produo: Alexandra Louro de Almeida

14H00 | MUSICA AETERNA


Joo Chambers

Metropolitan de Nova Iorque Gounod Fausto * Dr. Fausto: Jonas Kaufmann (T). Mefistfeles: Ren Pape (B). Margarida: Marina Poplavskaya (S). Valentim: Russell Braun (BT). Wagner: Jonathan Beyer (BT). Siebel: Michle Losier (MS). Marthe Schwerlein: Wendy White (MS). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. Yannick Nzet-Sguin O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | AQUI JAZZ
Jos Navarro de Andrade

02H00 | MADRUGADA Dvork Concerto p/ violoncelo e orquestra em si menor, Op.104 * Mstislav Rostropovitch (vlc). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Herbert von Karajan Schumann Concerto p/ violoncelo e orquestra em l menor, Op.129 * Mstislav Rostropovitch (vlc). Orq. Fil. de Leningrado. Dir. Gennadi Rozhdestvensky Tchaikovski Andante cantabile p/ violoncelo e orquestra, Op. Pst. * Orq. Fil. de Berlim. Mstislav Rostropovitch (vlc e Dir.) Glazunov Chant du mnstrel, p/ violoncelo e orquestra, Op.71 * Mstislav Rostropovitch (vlc). Orq. Sinf. de Boston. Dir. Seiji Ozawa 3h20 Mozart Sonata p/ piano em f maior, K.533; Fantasia em r menor, K.397 e Sonatas p/ piano em l menor, K.310 e em r maior, K.311 * Alfred Brendel (pn) 4h25 Chostakovitch Sinfonias N6 em si menor, Op.54 e N9 em mi bemol maior, Op.70 * Orq. Fil. de Oslo. Dir. Mariss Jansons 5h15 Ravel Sonata p/ violino e piano N. Medtner Sonata p/ violino e piano N3 em mi menor, Op.57 pica * Vadim Repin (vl). Boris Berezovsky (pn) 6h15 D. Scarlatti Sonatas * Gottlieb Wallisch (pn) 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa

G. Zamboni Sonata p/ arquialade N1 * Luciano Cntini (arquialade) M. Marais Prlogo da tragdia lrica Sml * Montreal Baroque. Dir. Wieland Kuijken Rossini ria Ah, pi dolce e caro oggetto, da Farsa Linganno felice * Maria Bayo (S). Concerto Italiano. Dir. Rinaldo Alessandrini N. Gade Sinfonia N8 em si menor, Op.47 * Sinfonieta de Estocolmo. Dir. Neeme Jrvi M.J. Canteloube Canes da regio de Auvergne: La Pastoura als champs; Bailro e Trs Bourres * Maria Bayo (S). Orq. Sinf. de Tenerife. Dir. Victor Pablo Perez 10H00 | CALEIDOSCPIO JOGOS FUNERRIOS
Joo Paulo Pedroso

A Morte do Heri 11H00 | MSICA EM SI


Csar Viana / Produo: Cristina do Carmo

12H00 | CORETO
Jorge Costa Pinto

13H00 | OUVIR CINEMA


Bernardo Sena

O mecenato papal na Roma do sculo XVII, explicitado atravs de criaes dos ento ali ativos Francesco Gasparini, Alessandro Scarlatti, Arcangelo Corelli, Johannes Hieronymus Kapsberger e Francesco Scarlatti. 16H00 | A FORA DAS COISAS
Lus Caetano

11 domingo
00H00 | FUGA DA ARTE
Ricardo Sal

Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro)


26 PROGRAMAO DEZembro 2011

J. Zelenka ria da oratria Il Serpente di Bronzo * Alex Potter (CT). Ensemble Inegal. Dir. Adam Viktora Brahms Intermezzi p/ piano, Op.116 n2, n4, n5 e n6 * Luba Edlina (pn) Mahler Der Einsame im Herbst, de A Cano da Terra * Jessye Norman (S). Orq. Fil. de Berlim. Dir. James Levine F. Krommer Concerto p/ clarinete e orquestra em mi bemol maior, Op.36 * Aurelian Popa (cl). Orq. Fil. Iasi Moldava. Dir. Paul Popescu Mozart Sanctus, Benedictus e Agnus Dei do Requiem em r menor, K.626 * Montserrat Figueras (S). Claudia Schubert (CA). Gerd Trk (T). Stephan Schrekenberger (B). Capela Real da Catalunha. Le Concert des Nations. Dir. Jordi Savall

No Centenrio de Nino Rota: Msica para Fellini (1 parte) 14H00 | DESCOBERTAS


Maria Augusta Gonalves

16H00 | PRATA DA CASA


Antnio Ferreira

Um Natal Portugus 2 Parte 17H00 | PGINAS DE PORTUGUS Ciberdvidas 17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SRIE)
Mrio Figueiredo

TONS DA DOIS 27

18H00 | MEZZA-VOCE
Andr Cunha Leal / Produo: Susana Valente

Grav. Radiodifuso da Baviera pera Estatal da Baviera, Munique, 21 de dezembro de 2010 Beethoven Fidelio * Florestan: Jonas Kaufmann (T). Leonore: Anja Kampe (S). Rocco: Franz-Josef Selig (B). Marzelline: Laura Tatulescu (S). Jacquino: Jussi Myllys (T). Don Pizarro: Wolfgang Koch (BT). Don Fernando: Steven Humes (B). Coro e Orq. da pera Estatal da Baviera. Dir. Daniele Gatti 21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS
Lus Tinoco

4h25 Rachmaninov Concertos p/ piano e orquestra N2 em d menor, Op.18 e N3 em r menor, Op.30 * Yefim Bronfman (pn). Orq. Filarmonia. Dir. Esa-Pekka Salonen 5h40 Vivaldi Concertos p/ obo e orquestra em f maior, RV 457 e em l menor, RV 461; Concerto p/ dois obos e orquestra em r menor, RV 535; Concertos p/ obo e orquestra em l menor, RV 463 e em d maior, RV 447 e Concerto p/ dois obos, dois clarinetes e orquestra em d maior, RV 559 * Stephen Hammer e Frank de Bruine (ob). Eric Hoeprich e Antony Pay (cl). Acad. de Msica Antiga. Dir. Christopher Hogwood 6h40 Liszt Anos de Peregrinao: 1 Ano - Sua * Lazar Berman (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Susana Valente

Encontros de Compositores do Mediterrneo 22H00 | ARGONAUTA


Jorge Carnaxide

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Grav. Radiodifuso Berlim-Brandenburgo Filarmonia, Berlim, 15 de dezembro de 2010 Rimski-Korsakov Suite de Mlada Tchaikovski Concerto p/ piano e orquestra N1 em si bemol menor, Op.23 Bach Largo do Concerto p/ rgo em r menor, BWV 596 (segundo Vivaldi) Scriabine Preldio p/ piano em si bemol menor, Op.37 n1 S. Taneiev Sinfonia N4 em d menor, Op.12 * Arcadi Volodos (pn). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Neeme Jrvi 23H00 | QUESTES DE MORAL
Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

Viagem sem Movimento III O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | caleidoscpio-JAZZ O esprito do jazz
Joo Moreira dos Santos

A ltima crise do sebastianismo portugus

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUESTES DE MORAL


Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

13 Tera
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

12 segunda
00H00 | VIAS DE FACTO
Paulo Somsen

Crise 3

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA Grav. UER


Pedro Coelho

02H00 | MADRUGADA C. Franck Sinfonia em r maior Hindemith Sinfonia Matias, o pintor * Orq. Sinf. da Rdio Sucia. Dir. Sergiu Celibidache 3h10 Beethoven Trios de cordas em sol maior, Op.9 n1; em r maior, Op.9 n2 e em d menor, Op.9 n3 * Itzhak Perlman (vl). Pinchas Zukerman (vla). Lynn Harrell (vlc)
28 PROGRAMAO DEZembro 2011

R. Strauss Concerto p/ trompa N1, Op.11 * Vitaly Buyanovsky (tpa). Orq. Fil. de Leninegrado. Dir. Evgeny Mravinsky Schumann Trio c/ piano N3, Op.110 * Trio Beaux-Arts Antnio Carreira Trs Peas p/ rgo * Joo Vaz (rg) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

Grav. UER

Pedro Rafael Costa

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano)

Joo Vaz

02H00 | MADRUGADA Brahms Sinfonia N4 em mi menor, Op.98; Abertura para uma festa acadmica, Op.80 e Abertura Trgica, Op.81 * Orq. de Cleveland. Dir. George Szell 3h10 Canes de Schoenberg e A. Berg * Dietrich Fischer-Dieskau (BT). Aribert Reimann (pn) 4h25 R. Strauss Concerto p/ violino e orquestra em r menor, Op.8; Concerto p/ obo e orquestra e Dueto concertino p/ clarinete, fagote e orquestra * Boris Belkin (vl). Gordon Hunt (ob). Dimitri Ashkenazy (cl). Kim Walker (fag). Orq. Sinf. da Rdio de Berlim. Dir. Vladimir Ashkenazy
TONS DA DOIS 29

TEATRO NACIONAL DE SO CARLOS


Transmisso Direta do Teatro Cames, Lisboa
Andr Cunha Leal / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida)

Dia 13 20h10 X. Montsalvatge O Gato das Botas (verso portuguesa de Csar Viana) * Gato: Carla Simes (S). Rei: Diogo Oliveira (BT). Princesa: Lara Martins (S). Moleiro: Joo Merino (BT). Ogre: Joo Oliveira (B). Orq. Sinf. Portuguesa. Dir. Joo Paulo Santos

O compositor catalo Xavier Montsalvatge (1912 - 2002) atingiu uma posio proeminente na msica espanhola com o xito internacional das suas Cinco Canciones Negras (1945), ainda hoje a sua obra mais apreciada. Compositor ecltico, que tocou em todos os gneros e utilizou estilos e tcnicas diversas, mais tonal no incio, mais vanguardista na sua fase final, Montsalvatge manteve no entanto um interesse constante pela msica popular ibrica e pelas suas ramificaes mediterrnicas e atlnticas, nomeadamente pela msica das Antilhas. O xito inicial das Cinco Canciones Negras no foi, infelizmente, seguido de outros sucessos comparveis, e o impacto da obra do compositor perdeu-se aos poucos, no obstante Montsalvatge ter escrito para o cinema e sido vrias vezes
30 PROGRAMAO DEZembro 2011

premiado. No entanto, passados que so quase 10 anos do seu desaparecimento, a sua msica est novamente a despertar interesse e a ser publicada e gravada. O Gato das Botas, estreada em 1948 no Teatre del Liceu em Barcelona, faz parte desse conjunto de obras recuperadas, tendo sido gravada em CD em 2006 e levada at Nova Iorque em 2010, produo que provocou enorme entusiasmo quer no pblico quer na crtica. pera para crianas e adultos, que se inspira, vez, na zarzuela e na pera clssica, com reminiscncia mozartianas, O Gato das Botas usa a popular histria do gato que custa de astcia e malabarismos tenta enriquecer, e casar o seu pobre dono (que o havia recebido em herana) com uma princesa. Tudo acaba em bem, embora pelo meio aparea um ogre e se vivam peripcias q.b. A brilhante orquestrao de Montsalvatge, qual se junta o gnio meldico, torna esta pera bufa / musical / zarzuela numa delcia para midos e grados.
Fonte: TNSC, Srgio Azevedo

TONS DA DOIS 31

5h40 W. Matiegka Grande trio p/ violino, viola e guitarra, Op.9; Noturno p/ flauta, viola e guitarra, Op.21 e Grande trio p/ violino, viola e guitarra, Op.24 * Sabine Dreier (fl). Anke Dill (vl). Bruce Whitson (vla). Agustin Maruri (guit) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

20H10 | TEATRO NACIONAL DE SO CARLOS TRANSMISSO DIRETA


Andr Cunha Leal / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Teatro Cames, Lisboa X. Montsalvatge O Gato das Botas (verso portuguesa de Csar Viana) * Gato: Carla Simes (S). Rei: Diogo Oliveira (BT). Princesa: Lara Martins (S). Moleiro: Joo Merino (BT). Ogre: Joo Oliveira (B). Orq. Sinf. Portuguesa. Dir. Joo Paulo Santos 21H30 | GRANDE AUDITRIO
Reinaldo Francisco / Produo: Susana Valente

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

Grav. Deutschlandradio Kultur Filarmonia, Berlim, 23 de dezembro de 2010 Weber Abertura O Senhor dos Espritos, Op.27 Mozart Concerto p/ piano e orquestra N21 em d maior, K.467 Saint-Sans Sinfonia N3 em d menor, Op.78 c/ rgo * Lars Vogt (pn). Iveta Apkalna (rg). Orq. Sinf. da Rdio de Berlim. Dir. Marek Janowski 23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

2h55 Tchaikovski Sinfonia N6 em si menor, Op.74 Pattica e Abertura fantasia Romeu e Julieta * Orq. Filarmonia. Dir. Riccardo Muti 4h00 Stravinski Trs Peas p/ clarinete e Suite de Histria do soldado p/ clarinete, violino e piano Bartk Contrastes p/ violino, clarinete e piano A. Berg Adgio do Concerto de cmara * Ensemble Walter Boeykens 4h50 Beethoven Concerto p/ piano e orquestra N5 em mi bemol maior, Op.73 Imperador * Leon Fleisher (pn). Orq. de Cleveland. Dir. George Szell Beethoven Triplo Concerto p/ violino, violoncelo, piano e orquestra em d maior, Op.56 * Isaac Stern (vl). Leonard Rose (vlc). Eugene Istomin (pn). Orq. de Filadlfia. Dir. Eugene Ormandy 6h05 Schubert Improvisos, D.899 e D.935 * Andrei Gavrilov (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | A PROPSITO DA MSICA


Alexandre Delgado

As Sonatas para piano de Beethoven: Sonata N2 em l maior, Op.2 n2 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

A msica das estaes, ao sol ou lareira de inverno 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

Z. Fibich Sinfonia N3, Op.53 * Orq. Sinf. de Detroit. Dir. Neeme Jrvi Mozart Concerto p/ piano N13, K.415 * Alfred Brendel (pn). Acad. de St. Martin-in-the-Fields. Dir. Neville Marriner Annimo (sc. XV-XVI) Peas do manuscrito El Cancionero de Palacio * Hesprion XX. Dir. Jordi Savall 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa

Mistrios da adivinhao musical para eruditos, ou para os que gostam mas dizem nada perceber de Msica

14 Quarta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

J. Jongen Sonata p/ violino e piano N1, Op.27 * Andrew Hardy (vl). Uriel Tsachor (pn) Tchaikovski Fantasia de concerto p/ piano e orquestra, Op.56 * Peter Donohoe (pn). Orq. Sinf. de Bournemouth. Dir. Rudolf Barshai Bach Cantata Auf, schmetternde Tne der munten Trompeten, BWV 207a * Ruth Ziesak (S). Michael Chance (CT). Christoph Prgardien (T). Peter Kooy (B). Coro de Cmara de Estugarda. Concerto Kln. Dir. Frieder Bernius 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

Pedro Rafael Costa

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

19H00 | CONCERTOS ANTENA 2 TRANSMISSO DIRETA


Andr Cunha Leal / Produo: Anabela Lus

H. Dufourt LAfrique daprs Tiepolo e LAsie daprs Tiepolo * Ensemble Recherche 02H00 | MADRUGADA Berlioz Abertura da pera Benvenuto Cellini, Op.23 e Haroldo em Itlia p/ viola e orquestra, Op.16 * Bruno Pasquier (vla). Orq. Fil. Regional Montpellier Languedoc Roussillon. Dir. Cyril Diederich

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS


32 PROGRAMAO DEZembro 2011

Duo Vienalis

Instituto Francs de Portugal, Lisboa Bartk Danas Romenas Fernando Lopes-Graa Sonatina N1 M. Rzsa Canes e Danas Nacionais do Norte da Hungria Lus de Freitas Branco Sonata p/ violino e piano N2 Debussy Sonata * Duo Vienalis
TONS DA DOIS 33

TONS DA DOIS 2011

TONS RECENTES
Destaques
MSICA CONTEMPORNEA (Pedro Coelho)
Diariamente s 01h00

Recherche

Dia 14 H. Dufourt LAfrique daprs Tiepolo e LAsie daprs Tiepolo * Ensemble

Hughes Durfourt, musiclogo, compositor e filsofo francs, nasceu em 1943 em Lyon. Fez a sua formao musical no Conservatrio de Genebra. Formou-se tambm em Filosofia e professor da universidade de Lyon. Membro do Ensemble LItinraire, tornou-se um dos seus responsveis entre 1976 e 1981. Em 1977, Dufourt funda o Grupo de Pesquisa Instrumental e de Sntese Sonora, e de 1982 a 1998 dirige o centro de informao Pesquisa Musical. Preside o Ensemble Frum e funda o Seminrio de Histria Social da Msica em 1984. Dufourt ainda autor de importantes artigos de Filosofia e de Msica, alguns deles, reunidos numa obra intitulada Msica, Poder, Escrita.

Lus Ramos

34 PROGRAMAO DEZembro 2011

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Susana Valente

Grav. Radiodifuso Austraca FESTIVAL DE SALZBURGO Haus fr Mozart, Salzburgo, 25 de agosto de 2011 Schubert Sonata p/ arpeggione e piano em l menor, D.821 Chostakovitch Sonata p/ violoncelo e piano em r menor, Op.40 A. Piazzolla O grande tango p/ violoncelo e piano E. Gismonti Bodas de prata e Quatro cantos C. Franck Sonata p/ violino e piano em l maior (transc. p/ violoncelo e piano) * Yo-Yo Ma (vlc). Kathryn Stott (pn) 23H00 | A PROPSITO DA MSICA
Alexandre Delgado

As Sonatas para piano de Beethoven: Sonata N3 em d maior, Op.2 n3

15 QuINTA
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

3h00 Brahms Sinfonia N1 em d menor, Op.68; Variaes sobre um tema de Haydn, Op.56a e Danas hngaras N17 em f sustenido menor; N18 em r maior; N19 em si menor; N20 em mi menor e N21 em mi menor (orquestrao de Dvork) * Orq. de Cleveland. Dir. George Szell. Orq. de Filadlfia. Dir. Eugene Ormandy 4h10 Mozart Quinteto p/ pianoforte e instrumentos de sopro em mi bemol maior, K.452 Beethoven Sonata p/ pianoforte e trompa em f maior, Op.17 e Quinteto p/ pianoforte e instrumentos de sopro em mi bemol maior, Op.16 * Robert Levin (pnf). Frank de Bruine (ob). Antony Pay (cl). Danny Bond (fag). Anthony Halstead (tpa) 5h15 Tchaikovski Fantasia de concerto, Op.56 e Concerto p/ piano e orquestra N1 em si bemol menor, Op.23 * Peter Donohoe (pn). Orq. Sinf. de Bournemouth. Dir. Rudolf Barshai 6h20 Geminiani Sonata em l menor, Op.5 n6 Vivaldi Sonata em si bemol maior, RV 45 Geminiani Sonata em d maior, Op.5 n3 Vivaldi Sonata em si bemol maior, RV 46 * Heinrich Schiff e Jaap ter Linden (vlc). Ton Koopman (crv) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

A. Grondahl Suite p/ piano, Op.20 * Geir Henning Braaten (pn) Donizetti Quarteto de cordas N13 em l maior * Quarteto Martfeld A. Banchieri Comdia madrigalesca Pazzia senile * Delitiae Musicae. Dir. Marco Longhini 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

L. Ronchetti Pinocchio, una storia parallela e Il sonno di Atys * Neue Vocalsolisten Stuttgart. Barbara Mauer (vla) 02H00 | MADRUGADA Mendelssohn Quartetos de cordas em mi bemol maior; em mi bemol maior, Op.12 e em f menor, Op.80 * Quarteto Melos 3h10 J. Desprez Missa Pange Lingua * Paris Metamorphoses Ensemble. Dir. Maurice Bourbon 4h10 Mozart Serenatas em d menor, K.388 e em mi bemol maior, K.375 * Agrupamento de Sopros Holliger 5h00 Schubert Sinfonia N8 em si menor, D.759 Incompleta e Quinteto de cordas em d maior, D.956 * Orq. Fil. do Sudoeste da Alemanha. Dir. Leonard Epstein. Solistas de Estugarda 6h15 Chopin Noturnos * Maria Joo Pires (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

Pedro Rafael Costa

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA Grav. UER


Pedro Coelho

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

TEMPORADA GULBENKIAN Grande Auditrio da Fundao Gulbenkian, Lisboa, 2 de dezembro de 2010 Haydn Sinfonia N97 em d maior e Concerto p/ piano e orquestra em r maior, Hob.XVIII:11 R. Strauss Burlesca p/ piano e orquestra em r menor e As alegres travessuras de Till Eulenspiegel, Op.28 * Rudolf Buchbinder (pn). Orq. Gulbenkian. Dir. Lawrence Foster 23H00 | VU DIFANO
Pedro Amaral

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUINTA ESSNCIA


Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

02H00 | MADRUGADA J. Hummel Concerto p/ trompete e orquestra em mi maior J. Hertel Concerto p/ trompete e orquestra em r maior J. Stamitz Concerto p/ trompete e orquestra em r maior Haydn Concerto p/ trompete e orquestra N1 em mi bemol maior, Hob.VIIe * Hakan Hardenberger (trp). Acad. de St. Martin-in-the-Fields. Dir. Neville Marriner
36 PROGRAMAO DEZembro 2011

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | VU DIFANO


Pedro Amaral

Msica e Drama Stockhausen Licht (II)

16 sexta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Msica e Drama Stockhausen Licht (I)

Evocao: 90 anos da morte de Camille Saint-Sans Saint-Sans Grande fantasia zoolgica O carnaval dos animais * Itzhak Perlman (narrador). Katia e Marielle Labque (pn). Orq. Fil. de Israel. Dir. Zubin Mehta Beethoven Sinfonia N4, Op.60 * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Herbert von Karajan Bach Concerto p/ cravo N1 em r menor, BWV 1052 * Vladimir Ashkenazy (pn). Orq. Sinf. de Londres. Dir. David Zinman
TONS DA DOIS 37

TONS DA DOIS 2011

TONS DO MUNDO
Destaques
RAZES (Ins Almeida)
Tera a sbado s 00h00

Dia 17 Dia Nacional do Buto

A msica butanesa desempenha um importante papel na transmisso de valores sociais. Alguma msica tradicional combina uma componente vocal com instrumental, incluindo teatro e dana, enquanto outra apenas instrumental. Entre os instrumentos tradicionais, existe o lingm, uma flauta, o chiwang, uma espcie de violino, e o dramyin, um tipo de alade tradicional dos Himalaias. A msica religiosa do Buto frequentemente cantada e danada tendo como tema, as namtar, biografias espirituais de santos no budismo tibetano. Hoje em dia o Buto tem uma forte tradio de msica monstica, tal como no Tibete, os monges tocam, geralmente aos pares, o dungchen, o longo trompete que ecoa pelas montanhas como o canto dos elefantes.

Lus Ramos

38 PROGRAMAO DEZembro 2011

17 sbado
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Boccherini ria de concerto Care Luci * Cecilia Gasdia (S). I Solisti Veneti. Dir. Claudio Scimone H. Vieuxtemps Concerto p/ violino e orquestra N5 em l menor, Op.37 * Isabelle van Keulen (vl). Orq. Sinf. de Londres. Dir. Colin Davis 10H00 | CALEIDOSCPIO A OUTRA MSICA CONTEMPORNEA
Miguel Leite

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Grav. UER

02H00 | MADRUGADA Liszt Sinfonia Fausto * Gsta Winbergh (T). Vozes Masculinas do Westminster Choir College. Orq. Filarmonia. Dir. Riccardo Muti 3h20 Grieg Sonatas p/ violino e piano N1; N2 e N3 * Lydia Mordkovitch (vl). Elena Mordkovitch (pn) 4h30 F. Martin Missa p/ duplo coro e Passacalha p/ rgo I. Pizetti Missa de requiem e De profundis * Coro da Catedral de Westminster. James ODonnell (rg e Dir.) 5h45 P. Hellendaal Seis Concerti grossi * Andrew Manze (vl). Orq. Barroca da Comunidade Europeia. Roy Goodman (vl. e Dir.)
Katia e Marielle Labque

De Eurico Thomaz de Lima (1908-1989) grande pianista portugus de carreira internacional do sculo XX, tambm compositor, divulga-se aqui o 1 trabalho discogrfico da antologia Saber Ouvir, o qual contempla um conjunto de obras para piano deste compositor em primeira gravao mundial, numa interpretao do pianista Joo Lima. Podero ouvir-se Duas Danas Negras e uma Barcarola, a que se juntaro outras obras de compositores portugueses Csar Morais (1918-1992), Fernando Corra de Oliveira (1921-2004) e Nuno Crte-Real (n.1971), a par da curiosa msica de Paul Kletzki (1900-1973) ou de um Camargo Guarnieri (1907-1993). 11H00 | MATRIZES
Rui Vieira Nery / Produo: Cristina do Carmo

07H00 | SOL MAIOR


Pedro Rafael Costa

12H30 | ALM TEMPO


Lus Ramos

17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS


Pedro Rafael Costa

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Susana Valente

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro) CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

Grav. Radioteleviso Belga da Comunidade Francesa Palcio das Belas Artes, Bruxelas, 24 de setembro de 2010 Cherubini Abertura de Dmophon F. Hrold Sinfonia N2 em r maior Gluck Bailado das sombras felizes e Dana das Frias de Orfeu e Eurdice Schubert Missa N6 em mi bemol maior, D.950 * Anne Maistriau (S). Ana Nage (CA). Robert Buckland (T). Benot Giaux (B). Coro de Cmara de Namur. Les Agrmens. Dir. Guy Van Waas 23H00 | QUINTA ESSNCIA
Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

Mr. Sainte Colombe Tombeau les Regrets * Philippe Pierlot e Rainer Zipperling (vlag) Padre M. de Servi Che debbio far e Crudele acerba * Huelgas Ensemble. Dir. Paul van Nevel Bach Suite p/ alade, BWV 996 * Hopkinson Smith (al) Vivaldi Concerto p/ dois violinos e orquestra em si bemol maior, RV 524 * Viktoria Mullova e Giuliano Carmignola (vl). Orq. Barroca de Veneza. Dir. Andrea Marcon Bruckner 3 Andamento, Adgio, da Sinfonia N8 em d menor * Orq. do Real Concertgebouw de Amesterdo. Dir. Riccardo Chailly Mozart Exsultate, Jubilate, K.165 * Christine Schfer (S). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Claudio Abbado Mendelssohn 3Livro das Canes sem palavras, Op.38 * Lvia Rv (pn)

Domenico Cimarosa (17 de dezembro de 1749 11 de janeiro de 1801) 13H00 | MEMRIA


Produo: Alexandra Louro de Almeida

14H00 | MUSICA AETERNA


Joo Chambers

A Histria, o estabelecimento da data da celebrao e as duas verses da Natividade, exemplificadas atravs de peas de Giovanni Battista Bassani, Johannes Regis, Gottfried Heinrich Stlzel, Jean Mouton, Johann Sebastian Bach, Ludwig Senfl e Johann Kuhnau. 16H00 | A FORA DAS COISAS
Lus Caetano

40 PROGRAMAO DEZembro 2011

TONS DA DOIS 41

TONS DA DOIS 2011

OUTROS TONS
OUVIR CINEMA (Bernardo Sena)
Domingo s 13h000

Destaques

No Centenrio de Nino Rota Depois da Segunda Guerra Mundial, a critica mudou de tom em relao a Nino Rota. Com o despertar do movimento ps Webern a sua obra comeou a ser considerada anacrnica, principalmente devido sua colaborao com o cinema, o que era visto como um trabalho menor e pouco inserido na cena contempornea musical. Rota continuou no entanto a compor fora do mbito cinematogrfico, mas o facto que em dez anos criou msica para cerca de 60 filmes de vrios realizadores, entre eles, Renato Castellani, Mrio Soldati, Alberto Latuada e Eduardo De Fillippo. Em 1952 iniciou uma colaborao com Fellini que durou at ao final da vida. Nino Rota comps mais de 150 bandas sonoras, incluindo colaboraes com outros grandes realizadores como Visconti, Zeffirelli e Francis Ford Coppola para quem comps a msica da segunda parte do filme O Padrinho e com o qual ganhou um scar em 1974.

Lus Ramos

42 PROGRAMAO DEZembro 2011

Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro) 18H00 | METROPOLITAN DE NOVA IORQUE TRANSMISSO DIRETA
Andr Cunha Leal / Produo: Susana Valente

22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide

07H00 | SOL MAIOR


Pedro Rafael Costa

13H00 | OUVIR CINEMA


Bernardo Sena

O Jardim Perfumado O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | AQUI JAZZ
Jos Navarro de Andrade

Metropolitan de Nova Iorque Puccini Madama Butterfly * Cio-Cio San (Madama Butterfly): Liping Zhang (S). Suzuki: Maria Zifchak (MS). Pinkerton: Robert Dean Smith (T). Sharpless: Luca Salsi (BT). Goro: Joel Sorensen (T). Prncipe Yamadori: Luthando Qave (T). Bonze: Daniel Sumegi (B). Yakuside: Craig Montgomery (B). Comissrio Imperial: David Crawford (B). Notrio: David Lowe (B). Me de Cio-Cio San: Belinda Oswald (MS). A tia: Jean Braham (S). A prima: Laura Fries (S). Kate Pinkerton: Jennifer Johnson (MS). Coro e Orq. do Metropolitan. Dir. Plcido Domingo

18 domingo
00H00 | FUGA DA ARTE
Ricardo Sal

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Grav. UER 02H00 | MADRUGADA A. Berg Sonata p/ piano, Op.1 (orquestrao de Th. Verbey) Mahler Sinfonia N1 em r maior Tit * Orq. do Real Concertgebouw. Dir. Riccardo Chailly 3h10 Chopin Concertos p/ piano e orquestra N1 em mi menor, Op.11 e N2 em f menor, Op.21 * Rafal Blechacz (pn). Orq. do Real Concertgebouw. Dir. Jerzy Semkow 4h25 Beethoven Octeto de sopros em mi bemol maior, Op.103; Rondino em mi bemol maior, WoO 25; Septeto de sopros em mi bemol maior, Op.20 (arr. p/ nove instrumentos de sopro de J. Druzecky) * Agrupamento de Sopros Sabine Meyer 5h30 Dvork Concerto p/ violino, Op.53 e Quinteto c/ piano, Op.81 * Sarah Chang (vl). Orq. Sinf. de Londres. Dir. Colin Davis. Alexander Kerr (vl). Wolfram Christ (vla). Georg Faust (vlc). Leif Ove Andsnes (pn) 6h40 Telemann Sonata em trio p/ obo, violino e baixo contnuo em sol menor Handel Concerto p/ traverso, violino, violoncelo e baixo contnuo em r menor B. Galuppi Sonata p/ traverso, obo e baixo contnuo em sol maior * Parnassus Ensemble

G. Zamboni Sonata p/ arquialade N6 * Luciano Contini (arquialade) J. Taverner Magnificat a quatro vozes * The Sixteen. Dir. Harry Christophers C.Ph.E. Bach Sonata em l menor, Wq.50 n3 * Linda Nicholson (clavicrdio) G. Paisiello ria Sono imbrogliato gi, da pera La Serva Padrona * Antonio Abete (B). La Cetra. Dir. Attilio Cremonesi Mozart Sonata p/ violino e pianoforte em sol maior, K.379 * Sigiswald Kuijken (vl). Luc Devos (pnf) Khatchaturian Suite p/ dois pianos * Seta Tanyel e Jeremy Brown (pn) Brahms Begrbnisgesang, p/ coro e instrumentos de sopro, Op.13 * Coro Filarmnico de Dresden. Filarmonia de Dresden. Dir. Michel Plasson A. Sullivan Concerto p/ violoncelo e orquestra em r maior * Julian Lloyd Webber (vlc). Orq. Sinf. de Londres. Dir. Charles Mackerras Mendelssohn ria Gott, sei mir gndig, da oratria Paulus * Thomas Quasthoff (B-BT). Staatskapelle de Dresden. Dir. Sebastian Weigle Paganini Allegretto; Valsa; Ghiribizzo N12 e Dois Minuetos * Roberto Legnani (guit) H. Villa-Lobos Cantilena da Bachiana Brasileira N5 * Kiri Te Kanawa (S). Orq. de Cmara Inglesa. Dir. Jeffrey Tate Liszt Christus (1Parte): Oratria de Natal * Veronika Kincses (S). Janos Nagy (T). Coro e Orq. da Radioteleviso Hngara. Dir. Antal Dorati 10H00 | CALEIDOSCPIO JOGOS FUNERRIOS
Joo Paulo Pedroso

No Centenrio de Nino Rota: Msica para Fellini (2 parte) 14H00 | DESCOBERTAS


Maria Augusta Gonalves

16H00 | PRATA DA CASA


Antnio Ferreira

Um Natal Portugus 3 Parte 17H00 | PGINAS DE PORTUGUS Ciberdvidas 17H40 | EM NOME DO OUVINTE, O PROGRAMA DO PROVEDOR DO OUVINTE (III SRIE)
Mrio Figueiredo

18H00 | MEZZA-VOCE
Andr Cunha Leal / Produo: Susana Valente

Grav. Rdio Sua Francesa Sala Mtropolle de Lausana, 29 de dezembro de 2010 Ch. Lecocq La Fille de Mme Angot * Mademoiselle Angot: Maryline Fallot (MS). Clairette Angot: Bndict Tauran (S). Larivaudire: Alain Vernhes (BT). Pomponnet: Emiliano Gonzalez Toro (T). Ange-Pitou: Sbastien Bou (T). Louchard: Philippe Cantor (B). Amarante: Michle Lagrange (MS). Javotte: Reina Navarro (MS). Hersillie: Lauranne Jaquier (S). Trenitz: Frdric Longbois (T). Babet: Anna Maske (S). Coro da pera de Lausana. Sinfonieta de Lausana. Dir. Nicolas Chalvin 21H00 | GEOGRAFIA DOS SONS
Lus Tinoco

Penltimos Suspiros 11H00 | MSICA EM SI


Csar Viana / Produo: Cristina do Carmo

Encontros de Compositores do Mediterrneo 22H00 | ARGONAUTA


Jorge Carnaxide

12H00 | CORETO
Jorge Costa Pinto

Estruturas do Silncio O canto do blues 23:00 (Andr Pinto)


TONS DA DOIS 45

Liping Zhang Robert Millard

44 PROGRAMAO DEZembro 2011

TONS DA DOIS 2011

TONS DE IDEIAS
Destaques
QUESTES DE MORAL (Joel Costa)
Segunda s 13h00 e 23h00

Dia 19 Manhattan sur Seine

Conta-se que, ouvindo George Gershwin pedir-lhe umas quantas lies de composio, Ravel lhe ter perguntado quanto cobrava ele por ano de direitos de autor. Gershwin ter dito uma determinada quantia, e Ravel, comparando os proventos dele com os seus prprios proventos, ter-lhe- retorquido que era ele, Ravel, que precisava de lies de Gershwin e no o contrrio. Mas tambm reza a Histria da Msica que Ravel ter

acrescentado: Se tivesses lies comigo perderias toda a tua espontaneidade meldica e comearias a compor como um mau Ravel, uma plida imitao impressionista, e deixarias de ser o inspirado e exuberante Gershwin que s, deixando Gershwin a braos com complicada questo de moral.
Joel Costa

46 PROGRAMAO DEZembro 2011

23H04 | caleidoscpio-JAZZ O esprito do jazz


Joo Moreira dos Santos

17H07 | BAILE DE MSCARAS


Pedro Rafael Costa

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

19 segunda
00H00 | VIAS DE FACTO
Paulo Somsen

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA Grav. UER


Pedro Coelho

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Susana Valente

02H00 | MADRUGADA Mahler Sinfonia N4 em sol maior * Barbara Hendricks (S). Orq. Fil. de Los Angeles. Dir. Esa-Pekka Salonen 3h00 Brahms Sonatas p/ violino e piano em sol maior, Op.78; em l maior, Op.100 e em r menor, Op.108 * Augustin Dumay (vl). Maria Joo Pires (pn) 4h10 E. Lalo Sinfonia espanhola p/ violino e orquestra, Op.21 H. Vieuxtemps Concerto p/ violino e orquestra N5 em l menor, Op.37 Saint-Sans Introduo e rond caprichoso p/ violino e orquestra, Op.28 * Shlomo Mintz (vl). Orq. Fil. de Israel. Dir. Zubin Mehta 5h10 J. Ibert Cinco Peas em trio D. Milhaud Pastoral, Op.147 H. Tomasi Concerto campestre Poulenc Sonata p/ clarinete e fagote D. Milhaud Suite segundo Corrette, Op.161b H. Villa-Lobos Trio p/ obo, clarinete e fagote * Trio de Palhetas de Londres 6h10 Satie Peas p/ piano * Pascal Rog (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

The Parley of Instruments

Grav. Radiodifuso Holandesa Dr. Anton Philipszaal, Haia, 14 de fevereiro de 2009 Ravel Valsas nobres e sentimentais H. Dutilleux Sur le mme accord, noturno p/ violino e orquestra Ravel A valsa E. Chausson Poema p/ violino e orquestra Ravel Suites N1 e N2 do bailado Daphnis et Chlo * Isabella Faust (vl). Residentie Orkest de Haia. Dir. Marc Soustrot 23H00 | QUESTES DE MORAL
Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUESTES DE MORAL


Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

Manhattan sur Seine

20 Tera
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

02H00 | MADRUGADA Corelli Concerti grossi em r maior, Op.6 n7; em sol menor, Op.6 n8 Concerto de Natal; em f maior, Op.6 n9; em d maior, Op.6 n10; em si bemol maior, Op.6 n11 e em f maior, Op.6 n12 * Anna Hlbling e Quido Hlbling (vl). Ludovt Kanta (vlc). Daniela Ruso (crv). Capella Istropolitana. Dir. Jaroslav Krechek 3h05 Brahms Sonata p/ violoncelo e piano N1 em mi menor, Op.38 Schumann Cinco estudos em estilo popular, Op.102 Brahms Sonata p/ violoncelo e piano N2 em f maior, Op.99 * Anner Bylsma (vlc). Lambert Orkis (pn) 4h10 F. David Concertino p/ trombone e orquestra, Op.4 A. Guilmant Trecho sinfnico, Op.88 L. Grondahl Concerto p/ trombone e orquestra G. Frumerie Concerto p/ trombone e orquestra, Op.81 * Christian Lindberg (trb). Orq. Sinf. de Bamberga. Dir. Leif Segerstam 5h15 C.Ph.E. Bach Cantata Danket dem Herrn * Simone Kermes (S). Lydia Vierlinger (CA). Markus Schfer (T). Klaus Mertens (B). Coro de Cmara de Viena. Acad. de Viena. Dir. Martin Haselbock 6h05 Smetana Quarteto de cordas N1 em mi menor Da minha vida Borodine Quarteto de cordas N2 em r maior * Quarteto Takcs 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

A ltima crise do sebastianismo portugus 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Liszt Fantasia hngara p/ piano e orquestra * Gza Anda (pn). Orq. Filarmonia. Dir. Otto Ackermann Gounod Canes do ciclo Biondina * Anthony Rolfe Johnson (T). Graham Johnson (pn) J. Dowland Lachrimae or Seven Teares * The Parley of Instruments. Dir. Peter Holman 17H00 | NOTCIAS

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

M. Hidalgo Grande Fuga, segundo Beethoven e Quarteto de cordas N2 * Orq. Sinf. da Radiodifuso do Oeste da Alemanha. Dir. Lothar Zagrosek. Cordas do Ensemble Resonanz

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS


TONS DA DOIS 49

48 PROGRAMAO DEZembro 2011

13H04 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO


Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

21 Quarta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

13H00 | NOTCIAS 13H04 | A PROPSITO DA MSICA


Alexandre Delgado

Mistrios da adivinhao musical para eruditos, ou para os que gostam mas dizem nada perceber de Msica 14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

As Sonatas para piano de Beethoven: Sonata N3 em d maior, Op.2 n3 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

Ravel Suite N2 do bailado Daphnis et Chlo * Coro e Orq. da Rdio do Norte da Alemanha (Hamburgo). Dir. Igor Markevitch Tchaikovski Quarteto de cordas N1, Op.11 * Quarteto de Sampetersburgo Ph. Chancelier Canes latinas do Sc. XII * Diabolus in Musica. Dir. Antoine Guerber 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

M. Kagel Heterophonie * Orq. Sinf. da Rdio de Frankfurt. Dir. Michael Gielen 02H00 | MADRUGADA Saint-Sans Concerto p/ violoncelo e orquestra N1 em l menor, Op.33; O Cisne de O carnaval dos animais; Allegro appassionato, Op.43; Romance em f maior, Op.36; Suite, Op.16 e Sonata p/ violoncelo e piano N1 em mi menor, Op.32 * Mischa Maisky (vlc). Orq. de Cmara Orpheus. Daria Hovora (pn) 3h10 Beethoven Concertos p/ piano e orquestra N3, Op.37 e N4, Op.58 * Wilhelm Kempff (pn). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Paul van Kempen 4h20 Szymanowski Stabat Mater, Op.53; Litania Virgem Maria, Op.59 e Sinfonia N3, Op.27 Le Chant de la Nuit * Elzbieta Szmytka (S). Florence Quivar (MS). Jon Garrison (T). John Connell (B). Coro e Orq. Sinf. de Birmingham. Dir. Simon Rattle 5h15 Mozart Quarteto c/ obo em f maior, K.370; Quinteto p/ obo e cordas, K.406; Adgio p/ corne ingls e cordas, K.580a e Quarteto de cordas em si bemol maior, K.589 * Quarteto Stamitz de Praga. Lajos Lencss (ob e cing) 6h20 G. Crumb Uma Pequena suite p/ o Natal e Variaes Gnmicas * Ursula Kneihs (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

I. Albniz Peas da Suite Iberia * Alicia de Larrocha (pn) G. Viotti Serenata p/ dois violinos, Op.23 n3 * Marco Rogliano e Gianfranco Iannetta (vl) Manuel Rodrigues Coelho Hino Ave Maris stella * Rui Paiva (rg). Schola Cantorum Lusitana 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

Pedro Rafael Costa

Pedro Rafael Costa

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Susana Valente

FESTIVAL ANTNIO FRAGOSO Jardim de Inverno do Teatro So Luiz, Lisboa, 28 de maro de 2011 Chopin Sonata p/ piano N2, Op.35 Scriabine Sonata N9, Op.68 Antnio Fragoso Pome du Soir Ravel Gaspard de la Nuit * Takafumi Mori (pn) 23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Grav. Radiodifuso Austraca FESTIVAL DE VERO DE CARNTIA Stiftskirche, Ossiach, 22 de julho de 2011 Schubert Quarteto de cordas N14 em r menor, D.810 A Morte e a Donzela Prokofiev Quarteto de cordas N1 em si menor, Op.50 Britten Trs divertimentos p/ quarteto de cordas * Quarteto Pavel Haas 23H00 | A PROPSITO DA MSICA
Alexandre Delgado

Takafumi Mori

A Msica um romance sem fim

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho)

As sonatas para piano de Beethoven: Sonata N4 em mi bemol maior, Op.7


TONS DA DOIS 51

50 PROGRAMAO DEZembro 2011

22 QuINTA
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

13H04 | VU DIFANO
Pedro Amaral

17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS


Pedro Rafael Costa

Msica e Drama Stockhausen Licht (II) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA M. Mochizuki Si bleu, si calme e La chambre claire * Klangforum de Viena. Dir. Johannes Kalitzke 02H00 | MADRUGADA B. Crusell Introduo e ria sueca p/ clarinete e orquestra, Op.12; Concertino p/ fagote e orquestra em si bemol maior e Sinfonia concertante p/ clarinete, trompa, fagote e orquestra, Op.3 * Anna-Maija Korsimaa-Hursti (cl). Lszl Hara (fag). Ib Lanzky-Otto (tpa). Sinfonietta de Tapiola. Dir. Osmo Vnsk 3h00 R. Strauss Poemas sinfnicos Don Juan, Op.20 e Uma vida de heri, Op.40 * Staatskapelle de Dresden. Dir. Giuseppe Sinopoli 4h05 Mozart Sonatas p/ violino e pianoforte em sol maior, K.379; em mi bemol maior, K.380 e em l maior, K.526 * Sigiswald Kuijken (vl). Luc Devos (pnf) 5h15 Beethoven Sinfonias N4 em si bemol maior, Op.60 e N7 em l maior, Op.92 * Orq. de Cmara da Europa. Dir. Nikolaus Harnoncourt 6h15 Telemann Peas p/ duas flautas de bisel * Clas Pehrsson e Dan Laurin (flb) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi Pedro Coelho

Poulenc Quatro motetes p/ o tempo de Natal * Coro do Trinity College (Cambridge). Dir. Richard Marlow Dvork Quinteto c/ piano, Op.81 * Quarteto Panocha. Andrs Schiff (pn) G. Bononcini Cantata Misero Pastorello * Pascal Bertin (CT). Fons Musicae. Dir. Yasunori Imamura

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

02H00 | MADRUGADA Tchaikovski Concerto p/ violino e orquestra em r maior, Op.35 Glazunov Concerto p/ violino e orquestra em l menor, Op.82 * Maxim Vengerov (vl). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Claudio Abbado 2h55 R. Strauss Sinfonia domstica, Op.53 e Suite p/ treze instrumentos de sopro em si bemol maior, Op.4 * Orq. do Minnesota . Dir. Edo de Waart 4h05 Beethoven Quartetos de cordas em mi menor, Op.59 n2 e em d maior, Op.59 n3 * Quarteto Takcs 5h15 Chostakovitch Sinfonia N5 em r menor, Op.47 * Orq. Fil. de Oslo. Dir. Mariss Jansons 5h55 Chopin Polacas * Vladimir Ashkenazy (pn) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

TEMPORADA SINFNICA DO TEATRO NACIONAL DE SO CARLOS Grande Auditrio do Centro Cultural de Belm, Lisboa, 13 de novembro de 2010 Mendelssohn Oratria Elias, Op.70 * Dora Rodrigues e Ana Franco (S). Mnica Wcerle (MS). Musa Nkuna (T). Detlef Roth (BT). Coro do Teatro Nac. de So Carlos. Orq. Sinf. Portuguesa. Dir. Julia Jones 23H00 | VU DIFANO
Pedro Amaral

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUINTA ESSNCIA


Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

Msica e Drama Msica de Circunstncia (I)

23 sexta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS


52 PROGRAMAO DEZembro 2011

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Karlheinz Stockhausen Kathinka Pasveer

Grav. UER

E. Wolf-Ferrari Danas e Intermezzi da pera I gioielli della Madonna * Orq. Filarmonia. Dir. Charles Mackerras Faur Sonata p/ violino e piano N1, Op.11 * Alban Beikircher (vl). Roy Howat (pn) H. Schtz Histria da natividade de Cristo * Anjo: Ccile Kempenaers (S). Evangelista: Jan van Elsacker (T). Herodes: Renaud Delague (B). Akadmia. Dir. Franoise Lasserre
TONS DA DOIS 53

17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS


Pedro Rafael Costa

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro) CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

TEMPORADA SINFNICA DO TEATRO NACIONAL DE SO CARLOS Teatro Nacional de So Carlos, Lisboa, 16 de outubro de 2010 Liszt Poema sinfnico N3 Les Prludes Beethoven Concerto p/ piano e orquestra N2 em si bemol maior, Op.19 Mussorgski Quadros de uma exposio (orquestrao de Ravel) * Paulo Oliveira (pn). Orq. Sinf. Portuguesa. Dir. Daniel Klajner 23H00 | QUINTA ESSNCIA
Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

02H00 | MADRUGADA G. Ropartz Sinfonia N3 p/ solistas, coro e orquestra * Franoise Pollet (S). Nathalie Stutzmann (MS). Thierry Dran (T). Frdric Vassar (B). Coro Orfeon Donostiarra. Orq. do Capitlio de Toulouse. Dir. Michel Plasson 2h55 Schumann Quatro fugas, Op.72; Marcha, Op.76 n2; Tocata, Op.7; Blumenstcke, Op.19 e Nachtstcke, Op.23 * Sviatoslav Richter (pn) 3h50 Beethoven Concerto p/ violino e orquestra, Op.61; Romances N1, Op.40 e N2, Op.50 * Jean-Pierre Wallez (vl). Orq. Nac. de Lille. Dir. Jean-Claude Casadesus 4h50 Mozart Quintetos de cordas, K.516 e K.614 * The Orlando Quartet 6h00 Bach Missas em mi maior, BWV 233 e em sol maior, BWV 256 * Agns Mellon (S). Grard Lesne (CT). Christoph Prgardien (T). Peter Kooy (B). Coro e Orq. do Collegium Vocale de Ghent. Dir. Philippe Herreweghe 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa

12H30 | ALM TEMPO


Lus Ramos

Alban Berg (9 de fevereiro de 1885 24 de dezembro de 1935) 13H00 | MEMRIA


Produo: Alexandra Louro de Almeida

14H00 | MUSICA AETERNA


Joo Chambers

O repertrio sacro alemo e italiano dos sculos XVI e XVII especificamente composto para o perodo de Natal, ilustrado atravs de obras de Johann Schein, Michael Praetorius, Johann Walter, Hans Leo Hassler, Giovanni Gabrieli e Samuel Scheidt 16H00 | A FORA DAS COISAS
Lus Caetano

Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro) 18H00 | MEZZA-VOCE


Andr Cunha Leal / Produo: Susana Valente

24 sbado
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Grav. UER
54 PROGRAMAO DEZembro 2011

Bach Fuga p/ alade, BWV 1000 * Hopkinson Smith (al) N. Gade Trs Coros Sacros * Coro da Rdio Nac. Dinamarquesa. Dir. Jesper Jorgensen Beethoven Concerto p/ piano e orquestra N4 em sol maior, Op.58 * Maurizio Pollini (pn). Orq. Fil. de Viena. Dir. Karl Bhm Chopin Valsa em mi bemol maior, Op.70 n3; Grande Valsa Brilhante, Op.18 e Valsa Brilhante, Op.34 n1 * Maria Joo Pires (pn) Liszt Christus (2Parte): Epifania * Veronika Kincses (S). Janos Nagy (T). Bertalan Hock (BT). Coro e Orq. da Radioteleviso Hngara. Dir. Antal Dorati Sibelius Suite N2 das Cenas histricas * Orq. Nac. Escocesa. Dir. Alexander Gibson M. Giuliani Variaes sobre um tema de Handel * Nuno Torka Miranda (guit romntica) H. da Reggio Madrigais Oim il bel viso e Nessun visse * Huelgas Ensemble. Dir. Paul van Nevel Telemann Suite orquestral La Bouffonne * Collegium Musicum 90. Dir. Simon Standage

Johannette Zomer Marco Borggreve

10H00 | CALEIDOSCPIO A OUTRA MSICA CONTEMPORNEA


Miguel Leite

No ltimo programa da srie A Outra Msica Contempornea e porque isso nunca foi de forma nenhuma escondido do pblico, cumpre-se um dos objectivos do programa (entre muitos outros): o de que esta srie pudesse tambm servir como meio de divulgao da obra musical de um dos maiores compositores portugueses da atualidade o Maestro Antnio Victorino dAlmeida. Assim, por uma questo de coerncia e porque as considero como obras musicais incontornveis do panorama da msica atual deste pas e para encerrar com chave de ouro transmitirei na ntegra a sua Sinfonia N1, Op.121 Benfica e o Pluhar Lieder, Op.74 para voz e orquestra. 11H00 | MATRIZES
Rui Vieira Nery / Produo: Cristina do Carmo

Grav. Radiodifuso Austraca Auditrio Kolomani da Abadia de Melk, 23 de maio de 2010 J. Fux O Triunfo da F * Amor Divino: Gabriele Hierdeis (S). Inocncia: Nicki Kennedy (S). F: Ursula Eittinger (MS). Amor Profano: Andreas Post (T). Sculo: Stephan MacLeod (B). Acad. de Colnia. Dir. Michael Willens Grav. Rdio Frana Baslica de Vzelay, 20 de agosto de 2010 Bach Missa em si menor, BWV 232 * Johanette Zomer (S). Maarten Engeltjes (CA). Thomas Walker (T). Peter Harvey (B). Cappella Amsterdam. Acad. de Msica Antiga de Berlim. Dir. Daniel Reuss 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide

Nas Profundezas O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | AQUI JAZZ
Jos Navarro de Andrade

TONS DA DOIS 55

25 domingo
00H00 | FUGA DA ARTE
Ricardo Sal

10H00 | CALEIDOSCPIO JOGOS FUNERRIOS


Joo Paulo Pedroso

La Comedia finita DIA ESPECIAL DE NATAL EURORADIO


Produo: Susana Valente

01H00 | DOIS AO QUADRADO


Pedro Coelho / Ins Almeida / Maria Augusta Gonalves

15H00 | RADIODIFUSO HOLANDESA Grote Kerk, Enschede, 14 de dezembro de 2011 Msica de Natal dos sculos XII e XIII * Catherine Sergent, Lucie Jolivet, Hlne Decarpignies, Brigitte Lesne, Caroline Magalhes e Christel Boiron (voz e sinos de mo). Agrupamento Discantus. Dir. Brigitte Lesne 16H00 | RADIODIFUSO DA ISLNDIA Igreja de Cristo, Reiquejavique, 10 de dezembro de 2011 Msica Tradicional de Natal Islandesa da Renascena * Karl Nyhlin (al). Coro de Cmara Carmina. Dir rni Heimir Inglfsson 17H00 | RDIO ESTNIA Igreja de S. Nicolau, Talin, 18 de dezembro de 2011 Canes em louvor de S. Nicolau (manuscrito de Florena, sculo XIII) Cano em louvor da Virgem Maria (manuscrito de Huelgas, sculo XIII) Canes (manuscrito da Bomia, sculo XV) Canes de Natal de Il laudario di Cortone (Itlia, sculo XIII) * Agrupamento de Msica Antiga Rondellus. Dir. Robert Staak 18H00 | RADIODIFUSO DA BAVIERA Prinzregententheater, Munique, 18 de dezembro de 2011 W. Braunfels A Anunciao, Op.50 * Andreas Gradherz: Robert Holl (B). A sua mulher, A Me: Hanna Schwarz (MS). Violaine: Juliane Banse (S). Mara: Janina Baechle (S). Jakobus: Adrian Erd (BT). Peter von Ulm: Mathias Klink (T). Uma voz de um Anjo: Vanessa Goikoetxea (S). Coro da Radiodifuso da Baviera. Orq. da Rdio de Munique. Dir. Ulf Schirmer 20H30 | RADIODIFUSO DO SUDOESTE DA ALEMANHA Auditrio Rolf Bhme, Konzerthaus, Freiburg, 16 de dezembro de 2011 Bach Suite orquestral N1 em d maior, BWV 1066 e Cantata Vem agora, salvador dos Pagos, BWV 61 J. Zelenka Missa dei filii * Christina Landshammer (S). Damien Guillon (CT). Thomas Hobbs (T). Peter Kooij (B). Collegium Vocale Ghent. Orq. Barroca de Freiburg. Dir. Marcus Creed

22H00 | RADIOTELEVISO IRLANDESA The Local, Dungarvan, Waterford, 16 de novembro de 2011 Msica tradicional de Natal Irlandesa * Dan Ensemble O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | caleidoscpio-JAZZ O esprito do jazz
Joo Moreira dos Santos

07H00 | SOL MAIOR


Pedro Rafael Costa

Mozart ria Deh, per questo istante sol, da pera La Clemenza di Tito * Susan Graham (S). Orq. do Iluminismo. Dir. Harry Bicket Beethoven 1 Andamento do Quarteto de cordas N9 em d maior, Op.59 n3 * Quarteto Vgh Grieg Dois Coros Sacros * Coro da Rdio Nac. Dinamarquesa. Dir. Jesper Jorgensen J. Hummel Concerto p/ trompete e orquestra em mi maior * Urban Agnas (trp). London Mozart Players. Dir. Matthias Bamert Offenbach Suite p/ dois violoncelos N2 * Roland Pidoux e tienne Pclard (vlc) Haydn ria Chi vive amante, de Errisena, Hob.XXIV:b13 * Teresa Berganza (S). Orq. de Cmara Escocesa. Dir. Raymond Leppard Liszt Christus (3Parte): Paixo e Ressurreio * Veronika Kincses (S). Janos Nagy (T). Bertalan Hock (BT). Coro e Orq. da Radioteleviso Hngara. Dir. Antal Dorati A. Mayone Tocata e Ricercar * Mara Galassi (hpa) J. Myslivecek ria Deh, parlate, da oratria Abramo ed Isacco * Magdalena Kozena (MS). Filarmonia de Praga. Dir. Michel Swierczewski J.A. Guilain Suite do 2 tom * Ren Saorgin (rg) C.Ph.E. Bach ria Wende dich zu meinem Schmerze, da Cantata Paixo, Wq.233 * Christophe Prgardien (T). La Petite Band. Dir. Sigiswald Kuijken Haydn Sinfonia N39 em sol menor * The English Concert. Dir. Trevor Pinnock
56 PROGRAMAO DEZembro 2011

11H00 | RADIODIFUSO CHECA Igreja de S. Simo e S. Judas Tadeu, Praga, 7 de dezembro de 2011 J. Zelenka Magnificat em d maior, ZWV 107 e Missa Nativitatis Domini, ZWV 8 * Barbara Sojkov (S). Sylva Cmugrov (CA). Jan Ondrejka (T). Toms Krl (BT). Musica Florea. Dir. Marek Stryncl 12H00 | RADIOTELEVISO CROATA Igreja de S. Francisco de Assis, Zagreb, 17 de dezembro de 2011 Poulenc Concerto p/ rgo, orquestra de cordas e tmpanos em sol menor I. Kuljeric Canes de Natal da Crocia * Pavao Masic (rg). Coro e Orq. Sinf. da Radioteleviso Croata. Dir. Tonci Bilic 13H00 | RDIO E TELEVISO DE PORTUGAL J. Tavener Icon of the Nativity Frei Manuel Cardoso Missa Puer qui natus est G. Machaut Baladas Doulz amis, oy mon compleint; Riches damour e SAmours ne fait par sa grace Protin Alleluia Traditional (sc. XV) Es ist ein Ros entsprungen R. Pearsall In Dulci Jubilo * Rita Venda e Joana Guimares (S). Capella Duriensis. Dir. Jonathan Ayerst 14H00 | RADIODIFUSO FINLANDESA Igreja Kallio, Helsnquia, 18 de dezembro de 2011 C. Malvezzi Sinfonia Buxtehude Herr, wenn ich nur dich hab, BuxWV 38 D. Friderici Ad perennis vitae fontem L. Dijkman Lamentum A. Kirchhoff Suite M. Cazzati Alma redemptoris Mater S. Rossi Sonata sopra laria di Ruggiero C. Monteverdi Confitebor tibi Domine * Mara Cristina Kiehr (S). Orq. Barroca de Helsnquia. Dir. Aapo Hkkinen

26 segunda
00H00 | VIAS DE FACTO
Paulo Somsen

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Grav. UER

TONS DA DOIS 57

5h05 Bach Suites p/ violoncelo N2 em r menor, BWV 1008; N3 em d maior, BWV 1009 e N5 em d menor, BWV 1011 * Frans Helmerson (vlc) 6h10 J. Strauss (pai) Marcha Radetzky, Op.228 Josef Strauss Msica das esferas, Op.235 J. Strauss Perpetuum mobile, Op.257 Josef Strauss Valsa Delrio, Op.212 J. Strauss Valsa Contos dos bosques de Viena, Op.325; Quadrilha O Morcego, Op.363; Valsa Sangue Vienense, Op.354 e Marcha de Napoleo, Op.156 * Orq. Fil. de Berlim. Dir. Herbert von Karajan 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Susana Valente

4h20 Schubert Sinfonias N1 em r maior, D.82 e N2 em si bemol maior, D.125 * Orq. de Cmara da Europa. Dir. Claudio Abbado 5h20 Haydn Sinfonias N94 em sol maior; N95 em d maior e N96 em r maior * Orq. do Sculo 18. Dir. Frans Brggen 6h25 G. Gabrieli Canes e Sonatas * London Majesties Sackbuts and Cornetts. Dir. Andrew Parrott 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Grav. BBC Royal Festival Hall, Londres, 22 de janeiro de 2011 C. Franck Sinfonia em r menor Faur Requiem, Op.48 * Sally Matthews (S). Gerald Finley (BT). Coro e Orq. Fil. de Londres. Dir. Yannick Nzet-Sguin 23H00 | QUESTES DE MORAL
Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

O grande futuro que deixmos para trs

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUESTES DE MORAL


Joel Costa / Produo: Cristina do Carmo

27 Tera
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

A Msica um romance sem fim 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

Manhattan sur Seine 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

02H00 | MADRUGADA Wagner Sinfonia em d maior Weber Sinfonias N1 em d maior, J.50 e N2, J.51 * Orq. da Rdio da Noruega. Dir. Ari Rasilainen 3h10 Beethoven Concertos p/ piano e orquestra N1 em d maior, Op.15 e N2 em si bemol maior, Op.19 * Wilhelm Kempff (pn). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Paul van Kempen 4h15 Canes tradicionais de Natal c/ arranjos de Gauntlett, Woodward, Ledger, Vaughan Williams, S. Cleobury, Darke, Willcocks e W. Davies * Coro do Kings College de Cambridge. David Briggs (rg). Dir. Stephen Cleobury
58 PROGRAMAO DEZembro 2011

Rachmaninov Concerto p/ piano N3, Op.30 * Jean-Yves Thibaudet (pn). Orq. de Cleveland. Dir. Vladimir Ashkenazy Mozart Uma brincadeira musical, K.522 * Le Concert des Nations. Dir. Jordi Savall J. Mondonville Grande motete Dominus Regnavit * Sophie Daneman e Maryseult Wieczarek (S). Paul Agnew e Franois Piolino (T). Maarten Koningsberger (BT). Franois Bazola (B). Coro e Orq. Les Arts Florissants. Dir. William Christie 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

R. Lazkano Ilunkor e Hauskor * Octeto de Violoncelos de Amesterdo. Orq. Nac. Basca. Dir. Johannes Kalitzke 02H00 | MADRUGADA Boccherini Sinfonia em d maior, G.495; Concerto p/ violoncelo e orquestra de cordas em sol maior, G.480; Concerto p/ violoncelo, orquestra de cordas e duas trompas, G.482 e Serenata em r maior, G.501 * Acad. de Cmara Alem de Neuss. Johannes Goritzki (vlc e Dir.) 3h10 Beethoven Sonatas p/ piano, Op.2: N1 em f menor; N2 em l maior e N3 em d maior * Wilhelm Kempff (pn)

Brahms Sonata p/ violoncelo e piano N1, Op.38 * Yo-Yo Ma (vlc). Emanuel Ax (pn) J. Stanley Concertos p/ cordas N4 e N5, Op.2 * Collegium Musicum 90. Dir. Simon Standage H. Biber Partita N1 da Harmonia artificiosa-ariosa * The Purcell Quartet 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

Pedro Rafael Costa

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS


TONS DA DOIS 59

Pedro Rafael Costa

20H04 | JAZZ A 2
Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Susana Valente

3 FESTIVAL STELLENBOSCH Casa das Artes de Vila Nova de Famalico, 11 de abril de 2010 Elgar Serenata em mi menor, Op.20 Mendelssohn Concerto p/ violino e orquestra de cordas em r menor Saint-Sans Carnaval dos animais * Lus Magalhes e Nina Schumann (pn). Frank Stadler (vl). Herman Jos (narrador). Orq. do Festival Stellenbosch 23H00 | EM SINTONIA COM ANTNIO CARTAXO
Antnio Cartaxo / Produo: Cristina do Carmo

3h55 Brahms Trios p/ violino, violoncelo e piano N1 em si maior, Op.8 e N2 em d maior, Op.87 * Josef Suk (vl). Janos Starker (vlc). Julius Katchen (pn) 5h00 J. Strauss Tritsch-Tratsch, Op.214; Abertura e Czardas de O Morcego; Nordseebilder, Op.390; Im Sturmschritt, Op.348; Nova Polca Pizzicato, Op.449; Perpetuum Mobile, Op.257; Vozes da Primavera, Op.410; Abertura de O Baro Cigano; No belo Danbio azul, Op.314; Marcha Egpcia, Op.335; Polca Elien a Magyar, Op.332 e Polka Furioso, Op.260 * Orq. Anima Eterna. Dir. Jos van Immerseel 6h10 Obras p/ rgo de H. Scheidemann, M. Schildt e N. Bruhns * Gustav Leonhardt (rg) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Susana Valente

A Msica um romance sem fim

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

28 Quarta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Grav. Radiodifuso Austraca FESTIVAL DE SALZBURGO Mozarteum, Salzburgo, 14 de agosto de 2011 Mozart Sinfonia N26 em mi bemol maior, K.184; Seis Danas Alems, K.571; Concerto p/ flauta, harpa e orquestra em d maior, K.299 e Sinfonia N39 em mi bemol maior, K.543 * Emmanuel Pahud (fl). Marie-Pierre Langlament (hpa). Orq. do Mozarteum de Salzburgo. Dir. Trevor Pinnock 23H00 | A PROPSITO DA MSICA
Alexandre Delgado

3h10 C. Franck Sonata p/ violino e piano em l maior Brahms Trio p/ violino, trompa e piano em mi bemol maior, Op.40 Schumann Adagio e Allegro p/ trompa e piano, Op.70 Saint-Sans Romance p/ trompa e piano, Op.67 * Itzhak Perlman (vl). Barry Tuckwell (tpa). Vladimir Ashkenazy (pn) 4h25 Haydn Sinfonias N88 em sol maior e N92 em sol maior Oxford * Orq. Fil. de Viena. Dir. Leonard Bernstein 5h15 Schubert Sonatas p/ piano em d menor, D.958 e em l maior, D.959 * Wilhelm Kempff (pn) 6h20 F. Devienne Sonatas p/ fagote e baixo contnuo, Op.24 * Klaus Thunemann (fag). B.C.: Klaus Stoll (violone). Jrg Ewald Dhler (pnf) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | A PROPSITO DA MSICA


Alexandre Delgado

As sonatas para piano de Beethoven: Sonata N5 em d menor, Op.10 n1

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | VU DIFANO


Pedro Amaral

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

W. Rihm Concerto-Ditirambo e Sotto voce 2 * Quarteto Arditti. Nicolas Hodges (pn). Orq. Sinf. de Lucerna. Dir. Jonathan Nott 02H00 | MADRUGADA Joly Braga Santos Divertimento N1, Op.32 e Concerto p/ viola e orquestra, Op.31 * Ana Bela Chaves (vla). Orq. Fil. de Budapeste. Dir. Jnos Sndor 2h50 Handel Concerto p/ harpa e orquestra, Op.4 n6 Vivaldi Concerto p/ harpa e orquestra em r menor F. Petrini Sinfonia N3 c/ harpa, Op.36 J. Zach Concerto p/ harpa e orquestra em d menor Haydn Concerto p/ harpa e orquestra em d maior * Marielle Nordmann (hpa). Orq. de Auvergne. Dir. Jean-Jacques Kantorow
60 PROGRAMAO DEZembro 2011

As sonatas para piano de Beethoven: Sonata N4 em mi bemol maior, Op.7 14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

29 QuINTA
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Msica e Drama Msica de Circunstncia (I) 14H00 | VIBRATO


Joo Pedro

Faur Ciclo de canes Cinco Melodias de Veneza, Op.58 * Sophie Koch (MS). Sophie Raynaud (pn) Beethoven Concerto p/ piano N1, Op.15 * Daniel Barenboim (pn). Orq. Nova Filarmonia. Dir. Otto Klemperer N. Gombert Missa Media vita in morte sumus * The Hilliard Ensemble 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA U. Chin Akrostichon-Wortspiel * Piia Komsi (S). Ensemble InterContemporain. Dir. Kazushi Ono 02H00 | MADRUGADA Prokofiev Sinfonia concertante p/ violoncelo e orquestra em mi menor, Op.125 N. Miaskovski Concerto p/ violoncelo e orquestra em d menor, Op.66 * Mischa Maisky (vlc). Orq. Nac. Russa. Dir. Mikhail Pletnev
Pedro Coelho

E. Humperdinck Rapsdia mourisca * Orq. Sinf. da Rdio Checoslovaca. Dir. Martin Fischer-Dieskau Jancek Quarteto de cordas N2 Cartas ntimas * Quarteto Enseco Handel Suite N3 do 1 Livro de peas p/ cravo * Sophie Yates (crv) 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS

Pedro Rafael Costa

Pedro Rafael Costa

TONS DA DOIS 61

Le Concert Spirituel Satochi Aoyagi

CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

23H00 | VU DIFANO
Pedro Amaral

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

Msica e Drama Msica de Circunstncia (II)

02H00 | MADRUGADA Dvork Quarteto de cordas N14 em l bemol maior, Op.105 E. Schulhoff Cinco Peas p/ quarteto de cordas G. Kurtg Homenagem a Mihly Andrs Doze microldios p/ quarteto de cordas, Op.13 * Quarteto Hagen 2h55 Beethoven Sinfonia N5 em d menor, Op.67 Mendelssohn Sinfonia N4 em l maior, Op.90 Italiana * Orq. Fil. de Viena. Dir. Georg Solti 3h55 Brahms Variaes sobre um tema de Haydn, Op.56b (verso p/ dois pianos) Rachmaninov Danas sinfnicas, Op.45 (verso p/ dois pianos) Schubert Rond em l maior, D.951 Grand Rondeau p/ piano a quatro mos Ravel A Valsa (verso p/ dois pianos) * Martha Argerich e Nelson Freire (pn) 5h05 S. Barber Sinfonia N2, Op.19 e Adgio p/ cordas, Op.11 G. Bristow Sinfonia em f sustenido menor, Op.26 * Orq. Sinf. de Detroit. Dir. Neeme Jrvi 6h15 J.Ch. Bach Sonatas N1 em sol maior, Op.17; N2 em d menor, Op.17; N3 em mi bemol maior, Op.17 e N4 em sol maior, Op.17 * Robert Woolley (pnf) 07H00 | IMPRIO DOS SENTIDOS
Paulo Alves Guerra / Produo: Andrea Lupi

14H00 | VIBRATO
Joo Pedro

Chostakovitch Excerto da Sinfonia N4 * Orq. Sinf. Nac. Dir. Mstislav Rostropovitch Mendelssohn Sonata p/ violino e piano em f maior * Anne-Sophie Mutter (vl). Andr Previn (pn) Rameau Grande motete Deus noster refugium * Le Concert Spirituel. Dir. Herv Niquet 17H00 | NOTCIAS 17H07 | BAILE DE MSCARAS
Pedro Rafael Costa

Molduras 17:30 (Teresa Pizarro) CONCERTO ABERTO 19:00


(Andrea Lupi / Produo: Anabela Lus)

ltima Edio 19:50 (Lus Caetano) 20H00 | NOTCIAS 20H04 | JAZZ A 2


Joo Almeida / Alexandra Corvela / Produo: Cristina do Carmo

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Susana Valente

30 sexta
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

Notcias 08:00 10H00 | NOTCIAS 10H04 | BOULEVARD


Andr Pinto

Grav. Rdio Nacional Blgara Auditrio de Concertos da Bulgria, Sofia, 27 de novembro de 2009 Handel Concerto grosso em r maior, Op.6 n5 A. Schnittke Concerto grosso N1 p/ dois violinos, cravo, piano preparado e orquestra de cordas Chostakovitch Sinfonia N10 em mi menor, Op.93 * Mintcho Mintchev e Nikolai Mintchev (vl). Orq. Sinf. da Rdio Nac. Blgara. Dir. Emil Tabakov 23H00 | QUINTA ESSNCIA
Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

21H00 | GRANDE AUDITRIO


Reinaldo Francisco / Produo: Zulmira Holstein / Cristina do Carmo / Alexandra Louro de Almeida

TEMPORADA GULBENKIAN Grande Auditrio da Fundao Gulbenkian, Lisboa, 29 de novembro de 2010 C. Monteverdi Vespro della Beata Vergine * La Capella Ducale. Musica Fiata. Dir. Roland Wilson
62 PROGRAMAO DEZembro 2011

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

Em canto 11:50 (Rui Lagartinho) 13H00 | NOTCIAS 13H04 | QUINTA ESSNCIA


Joo Almeida / Produo: Ana Fernandes

31 sbado
ltima Edio 00:00 (Lus Caetano) 00H07 | RAZES
Ins Almeida

S. Sciarrino Sui poemi concentrici I * Lucas Fels (vlc). Orq. Sinf. de Berlim. Dir. Peter Rundel

TONS DA DOIS 63

01H00 | MSICA CONTEMPORNEA


Pedro Coelho

10H00 | ALINHAMENTO
Reinaldo Francisco

Grav. UER

11H00 | MATRIZES
Rui Vieira Nery / Produo: Cristina do Carmo

02H00 | MADRUGADA Verdi Msica de bailado das peras As Vsperas Sicilianas; Macbeth; Don Carlos; Otello e Aida * Orq. do Metropolitan. Dir. James Levine 3h05 Glinka Sonata p/ viola e piano em r menor N. Roslavets Sonata p/ viola e piano Chostakovitch Sonata p/ viola e piano, Op.147 * Yuri Bashmet (vla). Mikhail Muntian (pn) 4h15 Liszt Rapsdias hngaras p/ orquestra * Orq. do Festival de Budapeste. Dir. Ivn Fischer 5h15 Brahms 21 Danas hngaras e Valsas, Op.39 * Yaara Tal e Andreas Groethuysen (pn) 6h25 M. Marais La Sonnerie de Sainte-Genevive du Mont de Paris J.F. Rebel Tombeau du Monsieur de Lully F. Couperin Sonata La Sultane * Musica Antiqua de Colnia. Dir. Reinhad Goebel 07H00 | SOL MAIOR
Pedro Rafael Costa

12H30 | ALM TEMPO


Lus Ramos

CamilLe Saint-Sans
(1835 1921)
Pianista, organista e compositor, Camille Saint-Sans deixou-nos uma vasta obra, da qual se destacam a pera Sanso e Dalila e o Carnaval dos animais. Camille comeou a aprender piano com uma tia-av e mais tarde com o compositor e pedagogo Camille-Marie Stamaty, que por sua vez o recomendou a Pierre Maleden com quem aprendeu teoria e composio. Camille foi uma criana prodgio. Deu o seu primeiro concerto quando tinha onze anos, e com treze entrou no Conservatrio, de onde saiu com o Prmio de rgo em 1851. Nesse mesmo ano tenta o Prmio de Roma, mas no consegue, ganha entretanto um prmio de composio no Concurso de Santa Ceclia em Bordeaux com a sua Ode a Santa Ceclia. Com 18 anos, Saint-Sans foi nomeado organista da Igreja de Saint Merri em Paris, e comea a compor a sua primeira sinfonia. Ganha rapidamente uma boa reputao e suscita a admirao de compositores como Berlioz e Liszt. Franz Liszt visitou a Igreja da Madalena quando Saint-Sans a ocupou o lugar de organista, e descreve-o como o primeiro organista do mundo. Saint-Sans tinha ento 22 anos e ocupou esse cargo durante 20 anos, segundo ele, os mais felizes da sua vida.
TONS DA DOIS 65

Richard Rodgers (28 de junho de 1902 30 de dezembro de 1979) 13H00 | MEMRIA


Produo: Alexandra Louro de Almeida

14H00 | MUSICA AETERNA


Joo Chambers

O Advento, o Natal e o Ano Novo na Igreja de Nossa Senhora em Dresden ao tempo de Gottfried August Homilius (1714-1785), um dos principais autores protestantes alemes da poca, cujo acervo, apesar de enraizado no estilo barroco, deixa j antever alguns traos pr-clssicos. 16H00 | A FORA DAS COISAS
Lus Caetano

J. Desprez Huc me sidreo * Orlando Consort Faur Valsas Capricho N1 e N2 * Jean Hubeau (pn) Wagner ria O du mein holder Abendstern, da pera Tannhuser * Bryn Terfel (B). Orq. Fil. de Berlim. Dir. Claudio Abbado F. Devienne Concerto p/ flauta e orquestra N2 em r maior * Peter-Lukas Graf (fl). Orq. de Cmara Inglesa. Dir. Raymond Leppard Th. Tomkins O God, the heathen are come * The Sixteen. Dir. Harry Christophers Bach Passacalha em d menor, BWV 582 * Ton Koopman (rg) Handel Chandos Anthem N3 * Coro e Orq. The Sixteen. Dir. Harry Christophers G. Martini Sinfonia em si bemol maior * Il Rossignolo M. Reger Suite p/ viola N1 * Pierre Franck (vla) Schumann Requiem fr Mignon, Op.98b * Coro e Orq. Gulbenkian. Dir. Michel Corboz R. Strauss Parergon sobre a Sinfonia domstica, Op.73 * Gary Graffman (pn). Orq. Fil. de Viena. Dir. Andr Previn
64 PROGRAMAO DEZembro 2011

Lilliput 17:50 (Sandy Gageiro) 18H00 | MEZZA-VOCE


Andr Cunha Leal / Produo: Susana Valente

Grav. Rdio Sua Francesa Grande Teatro de Genebra, 21 de dezembro de 2010 F. Lehr A viva alegre * Baro Mirko Zeta: Jos van Dam (BT). Valencienne: Jennifer Larmore (MS). Danilo: Johannes Martin Krnzle (T). Hanna Glawari: Annette Dasch (S). Camille de Rosillon: Bernard Richter (T). Raoul de St. Brioche: Fabrice Farina (T). Coro do Grande Teatro de Genebra. Orq. da Sua Romanda. Dir. Rainer Mhlbach 22H00 | ARGONAUTA
Jorge Carnaxide

Pelo Sistema Solar O canto do blues 23:00 (Andr Pinto) 23H04 | AQUI JAZZ
Jos Navarro de Andrade

Durante os anos como organista na Igreja da Madalena, tambm intensa a sua atividade como compositor. Contribuiu para as novas edies de obras de Gluck, Mozart, Beethoven e de Liszt, e defendeu as obras de Schumann e Wagner que no era bem visto no Conservatrio de Paris. De 1861 a 1865 foi professor na Escola Niedermeyer, fundada em 1853 por Louis Niedermeyer com o apoio de Napoleo III. Funcionava como um Instituto de msica religiosa em regime de internato com regras rigorosas e uma disciplina austera. Nos anos 70 de 1800, Saint-Sans comeou a escrever na Gazeta Musical, e envolve-se numa polmica acesa contra Vincent dIndy. Paralelamente, logo que eclode a guerra entre a Frana e a Alemanha, alista-se na Guarda Nacional, uma milcia criada em Paris depois da Revoluo Francesa. Vai para Inglaterra, onde toca para a rainha Vitria e s regressa a Frana depois da guerra. Nessa altura funda a Sociedade Nacional de Msica com o objetivo de promover a msica e os compositores franceses. Saint-Sans foi mais feliz no plano artstico do que na sua vida pessoal. A partir de 1880 a sua vida muda significativamente. Depois da morte
66 PROGRAMAO DEZembro 2011

da me, de quem era bastante chegado, empreende sucessivas viagens a Arglia e ao Egito, os seus pases preferidos. Por vezes usava identidade falsa, talvez para se sentir mais tranquilo. No incio do sculo XX, v de novo a sua consagrao. Em 1900 a sua cantata O Fogo Celeste, uma metfora ao advento da eletricidade apresentada na Exposio Universal de Paris, e em 1903 a grande atriz da poca, Sarah Bernhardt pede-lhe para compor uma msica para a representao de Andromaque de Racine. Saint-Sans continuou a compor para teatro e em 1908, compe a sua primeira obra especificamente para cinema, para o filme O assassinato do duque de Guise, um dos primeiros filmes narrativos da histria do cinema. Em Frana os gostos mudaram, e Saint-Sans j no era apreciado como no sculo XIX. O seu estilo clssico parecia ultrapassado. Sobretudo face imensa produo alem. No ano da sua morte, 1921, Saint-Sans com 86 anos, d um concerto no Casino de Dieppe para comemorar os 75 anos como pianista. Morre no dia 16 de dezembro dizendo: Desta vez, acho que realmente o fim.

Rostos da Antena 2
BERNARDO SENA
Primeiro veio o cinema. Completou, em 3 anos, o Curso de Cinema, Televiso e Cinema Publicitrio do IAT, na Universidade Moderna de Lisboa onde teve a oportunidade de estudar com figuras como Antnio-Pedro Vasconcelos ou Antnio de Macedo, e de dirigir at o famoso ator gals John-Rhys Davies, numa curta-metragem.

Depois veio a msica. Os anos que trabalhou, como assistente de sala, no grande auditrio da Fundao Calouste Gulbenkian permitiram-lhe absorver e consolidar conhecimentos de uma grande quantidade de obras relativas ao repertrio clssico e, assim, alargar horizontes nesta rea. Aps ter estudado piano, formao musical, coro e composio na Academia de Amadores de Msica, licenciou-se em Cincias Musicais, curso da Universidade Nova de Lisboa. Estreia-se na Antena 2, como autor, com Sunset Boulevard (inserido no Caleidoscpio) programa que passou em revista msica de treze diferentes compositores associados stima arte. Mais tarde assina o programa Alex North - Um Eltrico Chamado Desejo, dedicado a um dos compositores mais influentes que alguma vez trabalharam em Hollywood. Antigo colaborador regular da conceituada revista de cinema Premiere onde se ocupava da coluna Ouvir dedicada exclusivamente s bandas sonoras, trabalha atualmente no departamento cultural da Fundao Inatel e colabora com a revista digital portuguesa Magntica onde assina a seco dedicada msica erudita. Sendo algum que, orgulhosamente, se considera grande especialista da arte da msica cinematogrfica, ambiciona continuar a divulgar o mais possvel este gnero musical to peculiar, incessantemente subvalorizado ao longo dos tempos. Na Antena 2 autor do programa Ouvir Cinema aos Domingos s 13h00.
TONS DA DOIS 67

VALENA V ALENA MOLEDO MOLED O VALENA MURO MOLED O MINHU MINH U MURO BRAGANA BRAGAN A MINH U DOURO MIRANDA DO BRAGANA BRAGA MIRANDA DO DOURO MARO MAR O BRAGA BORNES BORNE S MAR O PORTO PORT O (MONTE DA VIRGEM) BORNES S. DOMINGOS

[89.6Mhz] 01 [89.6MHz] [88.0Mhz] 02 [88.0MHz] [89.6MHz] [94.6Mhz] [94.6MHz] 03 01 [88.0MHz] [88.0Mhz] [88.0MHz] 04 02 [94.6MHz] [98.2Mhz] 05 03 [98.2MHz] [88.0MHz] [95.7Mhz] [95.7MHz] 06 04 [98.2MHz] [88.0Mhz] 07 05 [88.0MHz] [95.7MHz] [99.8Mhz] [99.8MHz] 08 06 [88.0MHz] [91.1Mhz] 09 07 [91.1MHz] [99.8MHz] [92.5Mhz] [92.5MHz] 10 08 [91.1MHz] [89.3Mhz] 11 09 [89.3MHz]
10

CASTELO CASTEL O BRANCO LEIRIA

[94.9Mhz] 20 [94.9MHz]

PONTA DELGADA NORDESTINHO S. BRBARA PICO BARTOLOMEU PICONORDESTINHO DA BARROSA POVOAO

[100.8Mhz] [91.8MHz] 35 [98.9Mhz] [89.9MHz] [91.8MHz] [101.7Mhz] [97.2MHz] [97.2MHz] [89.9Mhz] [89.2MHz] [101.4MHz] [97.2Mhz] [103.7MHz] [89.2MHz] [101.4Mhz] [97.0MHz] [103.7MHz] [89.2Mhz] [97.4MHz]
02

01 01 03 03 04 04 09 09 04

[104.2Mhz] 21 [104.2MHz] CASTEL O BRANCO [92.9MHz] [94.9MHz] PORTALEGRE [92.9Mhz] 22 20 PORT ALEGRE
LEIRIA O MONTEJUNTO MONTEJUNT PORT ALEGRE MONTARGIL MONT ARGI L MONTEJUNT O JANAS JANA S MONT ARGIL O) (MONSANTO) LISBOA (MONSANT JANA S TICA] (BANTICA] LISBOA (BAN

05 06 05 06 06

[104.2MHz] [88.7Mhz] [88.7MHz] 23 21 [92.9MHz] [99.6Mhz] 24 22 [99.6MHz] [88.7MHz] [96.0Mhz] [96.0MHz] 25 23 [99.6MHz] [94.4Mhz] 26 24 [94.4MHz]

PICO BARTOLOMEU [89.9MHz] NORDESTINHO [91.8Mhz] ESPALAMACA [101.4MHz] PICOPOVOAO BARTOLOMEU SERRA DO CUME ESPALAMACA POVOAO FAJZINHA SERRA DO CUME ESPALAMACA LAJES DAS FLORES FAJZINHA SERRA DO CUME MONTE DAS CRUZES

02 07 01 07 03 08 02 10 10 13 13 10 14 07 14

08 11 11 08 15

12 1209 12

[96.0MHz] [88.9Mhz] 26 25 [88.9MHz] 27 LISBOA (MONSANT O) [94.4MHz] VILA BOIM [93.2Mhz] 28 27 26 [93.2MHz] ELVAS (VILA BOIM)
LISBOA (BANTICA] [99.7MHz] [88.9MHz] TRIA [99.7Mhz] 28 29 TRI A ELVAS (VILA BOIM) MENDRO TRIA GRNDOLA GRNDOL A MENDRO MRTOLA MRT OLA GRNDOLA ALCOUTIM AL COUTIM MRTOLA MONCHIQUE ALCOUTIM FARO FA RO MONCHIQUE PONTA DELGADA FARO S. BRBARA DELGADA PICOPONTA DA BARROSA S. BRBARA

LAJES DAS FLORES [97.0MHz] FAJZINHA [103.7Mhz] [91.9MHz] MORRO ALTO MONTE DAS CRUZES [97.4MHz] LAJES DAS FLORES [97.0Mhz] [97.5MHz] ARRIFE MORRO ALTO MONTE DAS CRUZES LAGES DO PICO ARRIFE MORRO ALTO MACELA DO PICO PICOLAGES DO GERALDO MACELA MONTE (FUNCHAL) MONTE (FUNCHAL)

16 11 16 17 17 19 19 20 15 16 20 17 19 22 22 20

27

PORT [92.5MHz] MAROFA [93.4Mhz] 12 MAROF A O (MONTE DA VIRGEM)[93.4MHz] S. DOMINGOS ARESTAL ARES TA L MAROFA PENA GRAVIA ARESTAL VISEU GRAVIA GUARDA GUARD A VISEU MANTEIGAS GUARD A LOUS L OUS MANTEIGAS GARDUNHA LOUS

[93.2MHz] [91.1Mhz] 29 28 [91.1MHz] 30 [99.7MHz] [90.6Mhz] 31 30 29 [90.6MHz] [91.1MHz] [92.2Mhz] 31 30 [92.2MHz] 32 [90.6MHz] [91.5Mhz] 33 32 31 [91.5MHz]

[91.9MHz] [97.4Mhz] [93.5MHz] [97.5MHz] [91.9Mhz] [93.2MHz]

36 21 21 36 23 23 21

18 13 18 14 18

15

[89.3MHz] [95.2Mhz] [95.2MHz] 13 11 [93.4MHz] [106.8Mhz] [106.8MHz] 14 12 [95.2MHz] [97.5Mhz] 15 13 [97.5MHz] [106.8MHz] [88.4Mhz] 16 14 [88.4MHz] [97.5MHz] [91.6Mhz] [91.6MHz] 17 15 [88.4MHz] [89.3Mhz] 18 16 [89.3MHz] [91.6MHz] [93.9Mhz] [93.9MHz] 19 17 [89.3MHz] 18

[93.5MHz] [107.5MHz] [93.2MHz] [102.4Mhz] 36 [102.4MHz] 37 [92.2MHz] 32 PICO DO GERALDO [107.5MHz] [91.5Mhz] 33 GAULA [106.3Mhz] 34 [91.5MHz] GAULA [106.3MHz] [91.5MHz] MONTE [102.4MHz] 37 [93.4Mhz] 34 33 CABO CABO GIRO (FUNCHAL) [99.4Mhz] [93.4MHz] 35 GIRO [99.4MHz] [91.5MHz] 34 CANIO GAULA [106.3MHz] [99.0Mhz] [100.8MHz] 36 CANIO [99.0MHz] [93.4MHz] 35 SANTA CABO GIRO [99.4MHz] CLARA [102.4Mhz] [98.9MHz] SANTA CLARA [102.4MHz] [100.8MHz] 36 [101.7MHz] [98.9MHz] [101.7MHz]
CANIO PORTO SANTO PORTO SANTO SANTA CLARA PORTO SANTO

24 24

25 23 25 26 26 25 27 2729 29 26 27 31 31 31 37 37 34 34 29

22 28 28 30 30 30 32 32 35 35 28

[99.0MHz] [103.3Mhz] [103.3MHz] [102.4MHz] [103.3MHz]

[93.9MHz] 19 GARDUNHA PICO DA BARROSA (DIGITAL MHZ CANAL 12B DAB (DIGIT AL AUDIO BROADCASTING) - FREQ. 225,648 MHz 12 BLOCO B

LITORAL PRINCIPAIS; COBERTURAS: CONTINENTE - CAPITAIS DE DISTRITO, LIT ORAL E ITINERRIOS PRINCIP AIS; MADEIRA PARTE PARTE DA ILHA E PORTO PORTO SANTO; SANTO; AORES PARCIAL PARCIAL DE TODO TODO O ARQUIPLAGO DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING) - FREQ. 225,648 MHz CANAL 12 BLOCO B COBERTURAS: CONTINENTE - CAPITAIS DE DISTRITO, LITORAL E ITINERRIOS PRINCIPAIS; MADEIRA PARTE DA ILHA E PORTO SANTO; AORES PARCIAL DE TODO O ARQUIPLAGO

33

33 32
REDE EMISSORES ANTENA 2-FM

68 PROGRAMAO DEZembro 2011

34

35

33
REDE EMISSORES ANTENA 2-FM

TONS DA DOIS 69

CONTACTOS
Morada Av. Marechal Gomes da Costa, n 37, 1849-030 Lisboa | Telefone Geral 00 351 213 820 000 | Fax Geral 00 351 213 820 199 | E-mail Geral rdp.antena2@rtp.pt | A Fora das Coisas aforcadascoisas@rtp.pt | A Propsito da Msica proposito.musica@rtp.pt | Alm Tempo alemtempo@rtp.pt Aqui Jazz aqui.jazz@rtp.pt | Argonauta argonauta@rtp.pt | Baile de Mscaras baile.mascaras@rtp.pt | Boulevard boulevard@rtp.pt | Caleidoscpio Caleidoscopio@rtp.pt | Concerto Aberto concerto.aberto@rtp.pt | Concertos Antena 2 concertos.antena2@rtp.pt | Coreto coreto@rtp.pt | Descobertas descobertas@rtp.pt | Em Canto emcanto@rtp.pt | Em Sintonia com Antnio Cartaxo sintonia.cartaxo@rtp.pt | Fuga da Arte fuga.arte@rtp.pt | Geografia dos Sons geografia.sons@rtp.pt | Imprio dos Sentidos imperio.sentidos@rtp.pt | Jazz A 2 jazz.a2@rtp.pt | Matrizes matrizes@rtp.pt | Mezza-Voce mezza.voce@rtp.pt | Molduras molduras@rtp.pt | Musica Aeterna musica.aeterna@rtp.pt | Msica em Si musica.si@rtp.pt | Pginas de Portugus paginas.portugues@rtp.pt | Prata da Casa prata.casa@rtp.pt | Prmio Jovens Msicos premiojovensmusicos@rtp.pt | Questes de Moral questoes.moral@rtp.pt | Quinta Essncia quinta.essencia@rtp.pt | Razes raizes@rtp.pt | Sol Maior sol.maior@rtp.pt | ltima Edio ultimaedicao@rtp.pt | Vu Difano veu.diafano@rtp.pt | Vias de Facto vias.facto@rtp.pt | Vibrato vibrato@rtp.pt ALEXANDRA CORVELA alexandra.corvela@rtp.pt ALEXANDRA LOURO DE ALMEIDA alexandra.almeida@rtp.pt ANA DANIELA SOARES ana.ferreira@rtp.pt ANABELA LUS anabela.luis@rtp.pt ANDR CUNHA LEAL andre.leal@rtp.pt ANDR PINTO andre.pinto@rtp.pt ANDREA LUPI andrea.lupi@rtp.pt CONCEIO FERREIRA maria.ferreira@rtp.pt CRISTINA DO CARMO cristina.carmo@rtp.pt JOO ALMEIDA joao.almeida@rtp.pt JOO PEDRO joao.pedro@rtp.pt LUS CAETANO luis.caetano@rtp.pt LUS RAMOS luis.ramos@rtp.pt MARGARIDA AIRES margarida.aires@rtp.pt PAULO ALVES GUERRA paulo.guerra@rtp.pt PEDRO COELHO pedro.coelho@rtp.pt PEDRO RAFAEL COSTA pedro.r.costa@rtp.pt REINALDO FRANCISCO reinaldo.francisco@rtp.pt susana valente susana.valente@rtp.pt TERESA PIZARRO teresa.pizarro@rtp.pt ZULMIRA HOLSTEIN zulmira.holstein@rtp.pt

FICHA TCNICA
Diretor Rui Pgo | DiretorAdjunto Joo Almeida | Edio Lus Ramos/Anabela Lus/ Margarida Aires | Reviso Margarida Aires / Lus Ramos Concepo Grfica Brandia Central | Paginao e Pr-Press IPSIS - Consultores de Relaes Pblicas | Produo CTP | Depsito Legal 238177 / 06 A programao poder sofrer alteraes, recomendando-se a consulta atualizada no site: antena2.rtp.pt

70 PROGRAMAO DEZembro 2011

SEGUNDA
00-01 h 01-02 h 02-07 h 07-08 h 08-09 h 09-10 h 10-11 h 11-12 h 12-13 h 13-14 h 14-15 h 15-16 h 16-17 h 17-18 h 18-19 h 19-20 h 20-21 h 21-22 h 22-23 h 23-24 h

TERA

QUARTA

QUINTA

SEXTA

SBADO

DOMINGO

Vias de Facto Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard Questes de Moral Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2 Grande Auditrio Grande Auditrio Questes de Moral

Razes Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard Em Sintonia Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2 Grande Auditrio Grande Auditrio Em Sintonia

Razes Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard A Propsito da Msica Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2 Grande Auditrio Grande Auditrio A Propsito da Msica

Razes Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard Vu Difano Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2 Grande Auditrio Grande Auditrio Vu Difano

Razes Msica Contempornea Madrugada Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Imprio dos Sentidos Boulevard Boulevard Boulevard Quinta Essncia Vibrato Vibrato Vibrato Baile de Mscaras Baile de Mscaras Concerto Aberto Jazz A 2 Grande Auditrio Grande Auditrio Quinta Essncia

Razes Msica Contempornea Madrugada Sol Maior Sol Maior Sol Maior Caleidoscpio Matrizes
Matrizes Alm Tempo

Fuga de Arte Msica Contempornea Madrugada Sol Maior Sol Maior Sol Maior Caleidoscpio Msica em Si Coreto Ouvir Cinema Descobertas Descobertas Prata da Casa
Pginas de Portugus Em Nome Ouvinte

00-01 h 01-02 h 02-07 h

TONS RECENTES TONS DO MUNDO TONS DA VOZ TONS ANTIGOS

07-08 h 08-09 h 09-10 h 10-11 h 11-12 h

TONS CONHECIDOS TONS DO JAZZ TONS AO VIVO TONS DE IDEIAS TONS DA NOITE OUTROS TONS

12-13 h 13-14 h 14-15 h 15-16 h 16-17 h 17-18 h 18-19 h 19-20 h 20-21 h 21-22 h 22-23 h 23-24 h
2 a 6 11:50 Em canto 19:50 / 00:00 ltima Edio 6 17:30 Molduras Sbado 17:50 Lilliput 23:00 O Canto do Blues Domingo 23:00 O Canto do Blues NOTCIAS 2 a 6 s 08h (7), 10h (4), 13h (4), 17h (7) e 20h (4)

Memria Musica Aeterna Musica Aeterna A Fora das Coisas A Fora das Coisas Mezza-Voce Mezza-Voce Mezza-Voce Mezza-Voce Argonauta Aqui Jazz

Mezza-Voce Mezza-Voce Mezza-Voce Geografia dos Sons Argonauta Caleidoscpio-Jazz

udio dsponivel na internet Programas contnuos

www.rtp.pt antena2.rtp.pt