Changes to Robotino Version 2.

Changes on the FlashCard Version 2.0

1GB CF- Memory Card running Linux Ubuntu Extended support of additional USB-Webcams (UVC driver/Video4Linux2) Support of Odometry-sensor Gyroscope, NorthstarSensor NS2 Access via www / telnet / ftp / ssh / RobotinoView Safety option "Bumper on/off" in Robotino menu if bumper is activated the motors will stop for 1 seconds and the max. speed is limited to 2000 rpm Odometry function for distance measuring Choose between static IP address or DHCP (given by router) Run Robotino-View programs directly on Robotino RobotinoSIM: test your program on a simulated Robotino

Changes RobotinoView Version 2.0

Automatic updates State diagrams displayed as Grafcet Control more than one Robotino at the same time new hardware function blocks: Odometry Robotino Gripper NorthStar Sensor Power output Encoder input new data-transfer function blocks: OPC digital and analog output /input new functionality: OPC connectivity Run Robotino-View programs directly on Robotino Sorting of the programs in the navigation bar by names.

EN

Festo Didactic GmbH & Co. KG 739236

Neuerungen Robotino Version 2.0

Neuerungen FlashCard Version 2.0

Neuerungen RobotinoView Version 2.0

1GB CompactFlash Speicherkarte mit Linux Ubuntu Erweiterete Untsttzung von vielen USB-Webcams (UVC driver/Video4Linux2) Untersttzung von Odemetrie-Sensor Gyroskope und NorthStar Sensor NS2 Zugriff per www / telnet / ftp / ssh / RobotinoView Sicherheitsfunktion "Stossleiste" im Robotino Menu bei Kontakt werden die Motoren fr 1 Sekunde deaktiviert, die Motorgeschwindigkeit auf max. 2000 U/m begrenzt Odometrie Funktion zur Wegmessung Auswahl statische IP oder DHCP (IP von Router erhalten) Ausfhren von Robotino-View Programmen direkt auf Robotino RobotinoSIM: zur Programmierung mit einem simulierten Robotino Automatische Updates Ablaufprogramme in Grafcet-Darstellung Mehrere Robotinos gleichzeitig steuern Neue Robotino Hardware Funktionsblcke: Odometrie Robotino Greifer NorthStar Sensor Leistungsausgang Drehgebereingang Neue Datenaustausch Funktionsblcke: OPC digitaler und analoge Ausgang / Eingang Neue Funktionalitt: OPC Anbindung Ausfhren von Robotino-View Programmen direkt auf Robotino

Festo Didactic GmbH & Co. KG 739236

DE

Nouveauts Robotino Version 2.0

Nouveauts FlashCard Version 2.0

CF-Card de 1 Go avec Linux Ubuntu Prise en charge tendue de nombreuses webcams USB (UVC driver/Video4Linux2) Prise en charge du capteur odomtrique Gyroscope et du capteur NorthStar NS2 Accs via www / telnet / ftp / ssh / RobotinoView Fonction de scurit "Pare-choc" dans le menu Robotino en cas de contact, le moteur s'arrte pour 1s la vitesse du moteur est limite 2000 tr/m max. Fonction dodomtrie pour la mesure de distances Vous avez le choix entre l'adresse IP statique ou DHCP (fournie par routeur) Excution de programmes Robotino View directement sur Robotino RobotinoSIM : pour la programmation sur une simulation de Robotino Mises jour automatiques Programmes squentiels en Grafcet Pilotage simultan de plusieurs Robotino Nouveau blocs de fonction Matriel Robotino: Odomtrie Pince de Robotino Capteur NorthStar Sortie de puissance Entre de codeur Nouveaux blocs de fonction Echange de donnes: Sortie et Entre TOR OPC (et analogique) Nouvelle fonctionnalit: Connexion OPC Excution de programmes Robotino-directement sur Robotino

Nouveauts RobotinoView Version 2.0

FR

Festo Didactic GmbH & Co. KG 739236

Novedades del Robotino Versin 2.0

Nuevo FlashCard Versin 2.0

1 GB Tarjeta Compact Flash con Ubuntu Linux Soporte adicional para el uso de varias cmaras Web USB(driver UVC /Video4Linux2) Soporte del sensor odomtrico Giroscopio y Sensor NorthStar NS2 Acceso a travs de www / telnet / ftp / ssh / RobotinoView Opcin de seguridad Para Choques on / off" en el men Robotino en caso de choque los motores se detienen por 1seg. La velocidad de los motores est limitada a un mximo de 2000 U/m Funcin odomtrica para la medicin de distancia Posibilidad de elegir entre direccin IP esttica o DHCP (direccin IP recibida del router) Ejecucin de programas de Robotino-View directamente desde Robotino. RobotinoSIM: ponga a prueba su programa de simulacin Actualizaciones automticas Ejecucin de programas en esquemas Grafcet. Control simultneo de varios Robotinos Bloques funcionales nuevos de Robotino: Odometra Pinza de Robotino Sensor NorthStar Salida de potencia Entrada del transmisor giratorio Nuevos bloques funcionales para el intercambio de datos: Salidas y entradas digitales OPC Nuevas funciones: Conexin OPC Ejecucin de programas de Robotino-View directamente desde Robotino

Nuevo RobotinoView Versin 2.0

Festo Didactic GmbH & Co. KG 739236

ES